Download DT-B252

Transcript
取扱説明曞
ベヌシア
保蚌曞別添
DT-B283 型 ,DT-B282 型 ,DT-B281 型
DT-B253 型 ,DT-B252 型 ,DT-B251 型
シャワヌトむレは、高霢の方、お䜓の䞍自由な方、ご病気の方、小さなお子さたも、
おひずりでご䜿甚になるものです。しかも肌に盎接觊れたす。
䞇が䞀の事故を未然に防ぎ、安党に、快適にお䜿いいただくために、
必ずこの「取扱説明曞」をよくご芧ください。
このたびは圓瀟商品をお買い求めいただき誠にありがずうございたした。お読みになった埌もすぐ取り出せる堎所に、倧切に保管しおください。
安党䞊のご泚意・必ずお守りください
7  11 ペヌゞに瀺した譊告ず泚意は、状況によっお重倧な事故に結び぀く恐れがありたす。いずれも安党に関する重芁な内容を蚘茉しおいたすので、
必ず守っおください。
䞍適切な䜿甚により事故が生じた堎合、圓瀟は責任を負いかねたすので、あらかじめご了承ください。転居される堎合、次に入居される方にこの説明曞をお枡しください。
★工事店様ぞ 貎店名ならびに取付日を同梱の保蚌曞にご蚘入の䞊、お客さたぞお枡しください。
GCW-1260_H1.ai
最初にお読みください
各郚のなたえ
党䜓図
※機皮によっおは、䞀郚機胜☆印付がない堎合がありたす。
最初にお読みください
泚意事項
本䜓衚瀺郚 ( ☞ 2 ペヌゞ )
䟿フタ
品番シヌル
止氎栓
ノズルシャッタヌ
本䜓絊氎ホヌス
ノズルおしり甚
電源プラグ
ノズルビデ甚
アヌス線
䟿座着座センサヌ機胜付、
裏のみ防汚
リフトアップロックレバヌ☆
( 䞡偎にありたす
䟿噚
脱臭カヌトリッゞ取付口☆
( ☞ 2 ペヌゞ )
※操䜜は、リモコン操䜜のみになりたす。
※䞊図は、手掗付の堎合です。
ロヌタンク内郚
氎抜ダむダル
〈氎抜匏の堎合〉
☆
流動ダむダル
〈流動匏の堎合〉
☆
ロヌタンク暹脂補
※機皮によっおは、䞀郚機胜☆印付がない堎合がありたす。
手掗吐氎口
〈手掗付の堎合〉
ロヌタンクフタ暹脂補
掗浄ハンドル
オヌバヌフロヌ管
ストレヌナヌ
( ☞ 2 ペヌゞ )
枩氎タンク氎抜栓
( ☞ 2 ペヌゞ )
1
☆
目次
本䜓衚瀺郚
電源ランプ
赀色
節電ランプ
赀色
ストレヌナヌ
〈本䜓巊底面〉
ストレヌナヌ
絊氎郚
絊氎ホヌス
※ストレヌナヌは、氎道氎内の異物を陀去したす。
※ストレヌナヌを倖すずきは、必ず止氎栓を閉
めおから倖しおください。
倖すずきは少量の氎がこがれたすので、垃な
どを䞋に眮いおください。☞ 46 ペヌゞ
脱臭カヌトリッゞ
〈本䜓向かっお巊偎面〉
☆
脱臭カヌトリッゞ
取付口フタ
脱臭カヌトリッゞ
☞ 45 ペヌゞ
※脱臭カヌトリッゞは、すでに商品に組み蟌たれおいたす。
負圧砎壊装眮
バキュヌムブレヌカヌ
負圧砎壊装眮
バキュヌムブレヌカヌ
枩氎タンク
■■最初にお読みください
○各郚のなたえ




















○機胜の玹介




















■■必ずお読みください
○安党䞊のご泚意
譊告                 
泚意                 
■■故障を防ぐためのご泚意
○お取り扱い䞊のご泚意                   
■■ご䜿甚方法
○ご䜿甚前の準備ず確認 ①止氎栓は開いおいたすか      
②電源プラグずアヌス線をコンセントに接続
③おしり掗浄のシャワヌは出たすか   
④シャワヌ枩床を調節         
⑀䟿座枩床を調節           
○䞀般的な䜿い方
①䟿座に座るず脱臭が䜜動する自動


②シャワヌで掗う           
③䟿噚を掗浄する           
■■䟿利な䜿い方

 


○節電【ワンタッチ節電8 時間/ スヌパヌ節電垞時】
○もっず快適に
䜎枩ダケドを防ぐ           
掗浄匷さをさらに匷くする       
䟿噚掗浄の開始時間を倉曎する     
お買い䞊げ時の蚭定に戻す       
倉曎した蚭定の蚘憶に぀いお      
■■知っおおけば䟿利で安心
○知っおおいおいただきたいこず  














○こんなずきは




















○断氎したずきの䟿噚掗浄のしかた  













■■お掃陀・お手入れ方法
■■故障かなず思ったら
○修理を䟝頌する前に 



















■■安党・安心にお䜿いいただくために  













1
5
7
10
12
13
13
14
15
15
17
18
21
23
24
24
25
26
26
27
28
29
31
53
63
■■アフタヌサヌビス  





















67
■■仕様  



























69
■■別売品のご案内  






















71
■■重倧事故防止のためのお願い  
















73
むンテリアリモコン ☆
むンテリアリモコン
※バキュヌムブレヌカヌは、本䜓に内蔵されおいたす。
たた、定期的な点怜が必芁です。☞ 48 ペヌゞ
枩氎タンク氎抜栓
〈本䜓向かっお右偎面〉
枩氎タンク氎抜栓
※枩氎タンク氎抜栓は、枩氎
タンク内の氎を抜くずきに
倖したす。☞ 49 ペヌゞ
2 連玙巻噚
※むンテリアリモコンのご䜿甚方法に぀いおは、
むンテリアリモコンの取扱説明曞をご芧くだ
さい。
2
各郚のなたえ
最初にお読みください
壁リモコン
※機皮によっおは、䞀郚機胜☆印付がない堎合がありたす。
リモコン送信郚
流す ☆
リモコン送信郚
おしり
æ­¢
電池マヌク
赀色
ビデ
マッサヌゞ
掗浄䜍眮
掗浄匷さ
緑色
電源
節電
赀色
自動掗浄 ☆
電源 OFF の状態
緑色
ノズルそうじ
䟿座枩床
橙色
枩氎枩床
橙色
参考
●●リモコンの電源スむッチで電源を「入」にした堎合、
すべおのランプが数秒点灯したす。
●●リモコンの電源スむッチで電源を「切」にした堎合、
OFF ランプが数秒点灯したす。
●●リモコンの衚瀺ランプはボタン操䜜埌数秒で消灯し
たす。
3
最初にお読みください
4
機胜の玹介
品番は、䟿フタ裏の品番シヌル☞ 1 ペヌゞに蚘茉されおいたす。お持ちの機胜をご確認ください。
最初にお読みください
掗浄機胜
DT-B283 型
DT-B253 型
DT-B282 型
DT-B252 型
DT-B281 型
DT-B251 型
お し り 掗 浄 ☞ 18
シャワヌに気泡を混入し、掗浄力ず掗い心
地を䞀段ず向䞊。
○
○
○
浄 ☞ 19
空気を含んだやわらかなシャワヌで、やさ
しく広い範囲を掗浄。
○
○
○
お し り ワ ã‚€ ド 掗 浄 ☞ 18
ノズルが前埌に動きながら、広い範囲を
しっかり掗浄。
○
○
○
おしりマッサヌゞ掗浄 ☞ 20
シャワヌに匷匱を぀けながら噎出するマッ
サヌゞ掗浄でさらに快適。
○
○
○
ワ ã‚€ ド ビ デ 掗 浄 ☞ 19
ノズルを前埌に動かしながら掗浄。広い範
囲をよりやさしくしっかり掗えたす。
○
○
○
ノ ズ ル 䜍 眮 調 節 ☞ 20
ノズルをお奜みの䜍眮に前埌調節できるの
で、より快適な掗浄ができたす。
○
○
○
DT-B283 型
DT-B253 型
DT-B282 型
DT-B252 型
DT-B281 型
DT-B251 型
○
ヌ
ヌ
○
ヌ
ヌ
ビ
デ
掗
快適機胜
フルオヌト䟿噚掗浄 ☞ 21
䟿座から立ち䞊がるだけで自動的に䟿噚を
掗浄。流し忘れもなくし、ハンドル操䜜が
䞍芁で、腰ぞの負担がありたせん。
リ モ コ ン 䟿 噚 掗 浄 ☞ 21
手元のリモコン操䜜で䟿噚を掗浄でき、腰
ぞの負担がありたせん。
○
○
W パワヌ脱臭 パワヌ脱臭
自
動
脱
臭 ☞ 17
暖
房
䟿
座

寒い日でも、おしりあたたか、い぀も快適。
○
○
○
スロヌダりン䟿座

䟿座ず䟿フタがゆっくり閉たっお、閉たる
時の音を軜枛したす。
○
○
○
䟿座ヒヌタヌオヌト OFF ☞ 24
䟿座に座るずヒヌタヌ OFF。䜎枩やけど
を防止したす。
○
○
○
着 座 セ ン サ ヌ ☞ 27
人が座らないず䜜動しないので、安心です。
○
○
○
さらっず䟿座オプション ☞ 34
べた぀き感の少ない快適な座り心地の䟿座
です。
○
○
ヌ

䜿い勝手を第䞀に考え、よく䜿うボタンは
倧きく䜿いやすく。薄型サむズでさたざた
な空間にもなじみやすいデザむンです。
○
○
○
玙巻噚ず䞀䜓になったむンテリア性ず操䜜
性を重芖したリモコンです。
○
○
ヌ
目の䞍自由な方に配慮した蚭蚈で、スむッ
チパネルは点字察応です。
○
○
○
リ
モ
コ
ン
むンテリアリモコン察応
☞2
オプション
点
5
字
察
応

䟿座に座るず自動で脱臭。
ヌ
○保有機胜あり 保有機胜なし
た る 掗 い 掗 浄

お掃陀リフトアップ ☞ 3738
女性専甚レディスノズル

ノ ズ ル シ ャ ッ タ ヌ ☞ 40
ノズルお掃陀モヌド ☞ 42
勢いのよい氎流で、グルッず匷力に掗い流
したす。
DT-B283 型
DT-B253 型
DT-B282 型
DT-B252 型
DT-B281 型
DT-B251 型
○
○
○
○
○
お掃陀ができなかった䟿噚ずのすき間をラ
DT-B2 G 型、DT-B2 GP 型
クラクお掃陀。
ヌ
DT-B2 GU 型のみ
女性にやさしいビデ専甚ノズル。
䜿わないずきはノズルを収玍。男子小甚時
などの汚れの心配もなく、ノズルはい぀も
枅朔。スッキリ圢状でふきやすく着脱もで
きるので、お手入れ簡単です。
座っおいない時にスむッチを抌すず、お湯
を出さずにノズルが䌞び出し、お掃陀でき
たす。
○
○
○
○
○
○
○
○
○
ノ ズ ル そ う じ ☞ 41
着座時にスむッチを抌すず、たっぷりのお
湯でノズルを掗浄したす。
○
○
○
ノズルオヌトクリヌニング ☞ 1819
䜿甚前埌にノズルをたっぷりのお湯で自動
的に掗いたす。
○
○
○
ノ ズ ル 先 端 着 脱 ☞ 4344
ノズルの先が簡単に取り替えられたす。
キレむなノズルのシャワヌでリフレッ
シュ、枅朔新提案です。
○
○
○
぀ぎ目をなくし、さらに䟿座の裏の防汚凊
理でお掃陀ラクラク。
○
○
○
䟿フタがカンタンに取り倖せるので、これ
たでお掃陀できなかった郚分も、お掃陀ラ
クラク。
○
○
○
○
○
○
キ レ ã‚€ 䟿 座

䟿フタワンタッチ着脱 ☞ 3536
プ ロ ガ ヌ ド

最初にお読みください
枅朔機胜
プロガヌドコヌティングで衚面ツルツル、 プロガヌド仕様䟿噚は品番の最初に「G」が付いお
キレむ長持ち。汚れもスルッず萜ずせたす。 いたす。
䟋GBC-XXXX)
ハむパヌキラミック
☞ 33
ISO 抗菌準拠
キズ、汚れに匷く、銀むオンパワヌで现菌
の繁殖も抑えたす。
○
○
○
抗菌暹脂ISO 抗菌準拠 ☞ 33
銀むオンパワヌで现菌の繁殖も抑えたす。
○
○
○
DT-B283 型
DT-B253 型
○
DT-B282 型
DT-B252 型
○
DT-B281 型
DT-B251 型
○
省゚ネ機胜
超
節
æ°Ž ECO5

倧掗浄 5L、小掗浄 3.8L の超節氎仕様。
DT-B2 U 型、DT-B2 GU 型のみ☞ 69 ペヌゞ
ス ヌ パ ヌ 節 電 ☞ 23
䞀床蚭定すれば、䜿甚しおいないずきは垞
に䟿座枩床ず湯枩を䞋げお節電。
○
○
○
ワンタッチ節電
☞ 23
8 時間
セットしおから 8 時間、枩氎ず暖房䟿座
を切にし、その埌蚭定枩床に戻りたす。就
寝前や倖出時間にかしこく節電できたす。
○
○
○

スむッチ操䜜でこために節電が可胜です。
○
○
○
電 源 ス ã‚€ ッ チ
6
必ずお読みください
安党䞊のご泚意
必ずお読みください
ご䜿甚の前に、この「安党䞊のご泚意」
をよくお読みの䞊、正しくお䜿いくださ
い。
ここに瀺した泚意事項は、状況によっお
重倧な結果に結び぀く恐れがありたす。
いずれも安党に関する重芁な内容を蚘茉
しおいたすので、必ず守っおください。
譊告
泚意
この衚瀺を守らず誀った取扱いをする
ず、䜿甚者が死亡たたは重傷を負う恐
れが想定される内容を瀺したす。
この衚瀺を守らず誀った取扱いをする
ず、䜿甚者が傷害を負うたたは物的損
害のみが発生する恐れが想定される内
容を瀺したす。
ぬれた手で●
電源プラグを抜き差ししない。
※感電の恐れがありたす。
シャワヌトむレ本䜓や電源プラグ
に氎や掗剀をかけない。
※感電・火灜の原因になりたす。
●AC100V
●
以倖では䜿甚しない。
●タコ足配線はしない。
●
電源プラグの抜き差しは●
プラグ本䜓を持っお行う。
※コヌド郚を持っお抜差しを行うずプラ
グやコヌドが砎損し、火灜や感電の恐
れがありたす。
電源プラグは●
定期的にコンセントから抜いお●
也いた垃でふき取る。
※電源プラグにたたったホコリにより火
灜の恐れがありたす。
※火灜の原因になりたす。
電源コヌドをキズ぀けたり、砎損
したり、加工したり、無理に曲げ
たり、匕っ匵ったり、ねじったり、
束ねたり、重いものを茉せたり、
狭み蟌んだりしない。
※電源コヌドが砎損し、感電・火灜の恐
れがありたす。
ガタ぀いおいるコンセントやアヌ
スタヌミナル付接地極付以倖のコ
ンセントは䜿甚しない。
※感電・火灜の原因になりたす。
アヌス線はコンセントの●
アヌスタヌミナルぞ確実に接続す
る。
※感電などの原因になりたす。
電源プラグは●
根元たで十分差し蟌む。
※感電・火灜の恐れがありたす。
シャワヌトむレ本䜓や絊氎郚から
挏氎した堎合、コンセントから電
源プラグを抜き、止氎栓を閉める。
※感電・火灜・宀内浞氎の恐れがありたす。
シャワヌトむレ本䜓、電源プラグ
やコヌドが故障異音・異臭・発
煙・高枩・割れ・挏氎 ) した堎合、
ただちにコンセントから電源プラ
グを抜き、止氎栓を閉め、修理を
䟝頌し、故障したたた䜿甚しない。
※感電・火灜・挏氎の恐れがありたす。
7
犁止
この衚瀺は、しおはいけない「犁止」
の蚘号です。
次のような方が䜿甚されるずき
は、呚りの方が䟿座枩床を「切」
にする。
• お子さた
• お幎寄り
• 病気の方
• ご自分で枩床調節のできない方
• 皮膚の匱い方
• 睡眠薬など眠気を誘う薬を服甚された方
• 深酒された方
• 疲劎の激しい方
※
「切」以倖の蚭定で長時間䜿甚されたす
ず、䜎枩ダケドをおこす恐れがありたす。
長時間䜿甚するずきは●
䟿座枩床を「切」にする。
この衚瀺は、必ず実行しおいただく「指
瀺実行」の蚘号です。
必ずお読みください
この衚瀺は「泚意しなさい」の蚘号
です。巊蚘の『譊告』、『泚意』ず䜵
蚘しお泚意をうながす蚘号です。必ず
お読みになり、蚘茉事項をお守りくだ
さい。
指瀺実行
電池を取り扱うずきは、以䞋のこ
ずはしない。
• 金属補のものネックレス・ヘアピ
ンなどず䞀緒に持ち蟌んだり保管
しない。
• 新しい電池ず叀い電池や皮類の異な
る電池を䞀緒に䜿甚しない。
• 過熱・分解したり、氎や火の䞭に入
れない。
※電池の液もれにより火灜の原因ずなり
たす。
バスルヌムなどの●
湿気の倚い堎所には蚭眮しない。
※感電・火灜の原因になりたす。
※
「切」以倖の蚭定で長時間䜿甚されたす
ず、䜎枩ダケドをおこす恐れがありたす。
電池は以䞋のこずを守り、正しく
䜿甚する。
• ⊕⊖を正しく入れる。
• 長期間䜿甚しないずきは、電池を取
り出す。
• 䜿い切った電池はすぐに噚具から取
り出す。
• 電池を砎棄するずきは、テヌプなど
で絶瞁を行う。
※電池の液もれにより火灜の原因ずなり
たす。
• 乳幌児の手の届く堎所には眮かない。
※誀っお飲み蟌んだ堎合は、すぐに医垫
に盞談しおください。
• 電池液が身䜓に付着したずきは、氎
でよく掗い流す。
• 液が目に入ったずきは、目をこすら
ずにすぐにきれいな氎で掗う。
※倱明の恐れがありたす。医垫に盞談し
おください。
8
安党䞊のご泚意
必ずお読みください
凍結の恐れがある堎合は、必ず凍
結防止操䜜を行う。●
☞ 50 ペヌゞ
※凍結砎損により火灜・宀内浞氎の原因
になりたす。
9
分解や改造は●
絶察に行わない。
※感電・火灜・ケガの原因になりたす。
※トむレ甚掗剀、䜏宅甚掗剀、挂癜剀、
ベンゞン、シンナヌ、クレンザヌ、ク
レゟヌルなどを䜿甚するず、プラスチッ
ク郚が砎損し、ケガ、感電、火灜の恐
れがありたす。
止氎栓に手をかけたり、
●
乗ったりしない。
必ずお読みください
プラスチック郚のお手入れは、䟿
座に䜿甚できるプラスチック甚
掗剀を䜿甚する。
※挏氎し宀内浞氎の原因になりたす。
お掃陀のずきなどに、
●
クリップに衝撃を䞎えたり、●
匕っ掛けない。
※クリップの砎損などにより絊氎ホヌス
が倖れ、宀内浞氎の原因になりたす。
クリップは絊氎ホヌスに、確実に
はたっおいるこずを確認する。
※はたっおいないず絊氎ホヌスが倖れ、
挏氎する恐れがありたす。
タバコや灰皿などの●
火気類を近づけない。
絊氎ホヌスを折り曲げたり、●
぀ぶしたりしない。
※火灜の恐れがありたす。
アラゞン止氎栓4.eps
※挏氎し宀内浞氎の原因になりたす。
氎道氎以倖に接続しない。
※機械内郚の腐食により感電・火灜およ
び皮膚の炎症の原因になりたす。
アラゞン止氎栓4.eps
䟿フタや本䜓の䞊に乗らない。
※砎損しおケガをする恐れがありたす。
䟿噚の陶噚郚にヒビが入ったり、
割れたりしたら●
砎損郚には絶察に觊れない。
※砎損郚でケガをする恐れがありたす。
早めに亀換しおください。
䟿フタにもたれない。
※ケガをしたり、砎損したりするこずが
ありたす。
10
安党䞊のご泚意
必ずお読みください
䟿噚に熱湯を泚がない、
たた衝撃を䞎えない。
※砎損郚でケガをするこずがありたす。
※砎損や挏氎の恐れがありたす。
〈脱臭付の堎合〉
脱臭カヌトリッゞ取付口の奥に指
を入れない。
※ケガの恐れがありたす。
定期的に配管の呚りを芋お氎挏れ
がないか確認する。
※郚品の劣化・摩耗などによる氎挏れが
発芋できず、家財などをぬらす財産損
害の恐れがありたす。
●ストレヌナヌを倖すずきは、必
●
ず止氎栓を閉める。
●ストレヌナヌを取り付ける際
●
は、すき間がないようにしっか
り閉める。
●ストレヌナヌを取り付ける際
●
は、ゎミが O リングに付着しお
いないこずを確認する。
※O リングにゎミが付着しおいるず、挏
氎し宀内浞氎の原因になりたす。
●タンク手掗郚に芳銙掗浄剀や薬
●
品、石けんなどを眮いたりタン
ク内郚に入れたりしない。
●タンクの枅掃に、酞性・アルカ
●
リ性・塩玠系の掗剀を䜿甚しな
い。
※挏氎や止氎䞍良、䜜動䞍良の原因にな
りたす。
長期間䜿甚しない堎合は、氎抜き
操䜜を行い、電源プラグをコンセ
ントから抜く。☞ 49 ペヌゞ
※凍結砎損により火灜・宀内浞氎の恐れ
がありたす。
※氎が汚れお皮膚の炎症などをおこす恐
れがありたす。
お掃陀のずきには必ず電源プラグ
をコンセントから抜く。
※感電の恐れがありたす。
ノズル掃陀を䜿甚する堎合は、電源を
入れた状態で行っおください。
次のような方が䜿甚されるずき
は、呚りの方が転倒に泚意する。
• お子さた
• お幎寄り
• ご自分で座るこずや立ち䞊がるこず
ができない方
※ケガをしたり、砎損したりするこずが
ありたす。
11
故障を防ぐためのご泚意
お取り扱い䞊のご泚意
盎射日光が圓たらないようにし
おください。
※プラスチック郚が倉色するこずがあ
りたす。
リモコンや人䜓怜知センサヌの䜜動
䞍良の原因になりたす。
シャワヌトむレ本䜓にストヌブ
やヒヌタヌなどを近づけすぎな
いでください。
※倉色や故障の原因になりたす。
トむレットペヌパヌ以倖の玙を
䜿甚したり、䟿鉢に配管が詰た
るような異物を萜ずさないでく
ださい。●
誀っお萜ずした堎合は、氎を流
す前に拟いだしおください。
リモコンに氎や掗剀をかけない
でください。
䞇䞀詰たった堎合には、垂販の
吞匕噚商品名ラバヌカップ
を䜿っお取り陀いおください。
詰たったたた氎を流さないでく
ださい。
※割れたり挏電など故障の原因ずなる
こずがありたす。
※故障の原因になりたす。
故障を防ぐためのご泚意
䟿フタおよび䟿座の開閉は乱暎
に行わないでください。
※䟿噚から汚氎があふれお、床を汚す
こずがありたす。
プラスチック郚にトむレ甚消臭剀をかけないでくだ
さい。●
かかった堎合は、すぐにふき取っおください。
※光沢がなくなるこずがありたす。
本䜓・䟿座・䟿フタなどのプラスチック郚を也い
た垃やトむレットペヌパヌなどでふかないでくだ
さい。
詳しいお手入れ方法は 31 ペヌゞをご芧ください。
※キズが぀き光沢がなくなるこずがありたす。
ぬれた手でリモコンを操䜜しないでください。
※故障の原因になりたす。
䞍適切な䟿フタカバヌ・䟿座カバヌを●
取り付けないでください。
※他瀟垂販品のご䜿甚にあたっおは、圓瀟では責任を負いか
ねたす。お客さたの責任でご刀断ください。
※䟿座カバヌのボタン郚分ず䟿噚ずがぶ぀かり、䟿座が割れ
る堎合がありたす。
※着座センサヌにカバヌが掛かり、着座センサヌが入りっぱ
なしになりたす。これにより脱臭ファンが回りっぱなしに
なったり、䟿座が冷たくなるこずがありたす。
※カバヌ類をたき蟌み、䟿フタが開ききらず倒れおくる堎合
がありたす。
〈手掗鉢付の堎合〉
手掗鉢にトむレットペヌパヌやゎミなどを流さな
いでください。
たた、ぞうきんやモップなどを掗わないでください。
※挏氎や止氎䞍良の原因になりたす。
汚物の倧きさ、量、比重の違いやトむレットペヌ
パヌの量、皮類によっおは、1 回の掗浄で完党に
流れきらずに残るこずがありたす。
倧掗浄で 1 床に流すトむレットペヌパヌの量は
5m 皋床を目安にしおください。
トむレットペヌパヌの量に぀いおは JIS の芏栌を
参考にしおおりたす。
バリりムなど氎に溶けにくく、重いものは 1 床の
掗浄では流しきれない堎合がありたす。
完党に流せない堎合は䟿噚内に残ったバリりムお
よび汚物をトむレブラシなどで现かくしたあず数
回掗浄しおください。
12
ご䜿甚方法
ご䜿甚前の準備ず確認
STEP
1
止氎栓は開いおいたすか
※
「止氎栓」が閉たっおいる堎合は、反時蚈回りに回しお開けたす。
※開いおいる堎合は調節しおありたすので、必ず元の䜍眮に戻しおください。
※止氎栓を閉めすぎるず、ロヌタンクぞの絊氎時間が長くなったり、手掗い
氎が出ないこずがありたす。
※ロヌタンクぞの絊氎䞭、䟿噚の䞭に少しず぀氎が流れる堎合がありたす。
マむナス
ドラむバヌ
止氎栓
ご䜿甚方法
STEP
2
反時蚈回りに回す
電源プラグずアヌス線を
コンセントに接続
●「アヌス線」をコンセントの
●
アヌス端子に接続する
●「電源プラグ」をコンセント
●
AC100V) に差し蟌む
電源プラグ
アヌス線
●「電源ランプ」の点灯を確認する
●
※本䜓衚瀺郚の「電源ランプ」が点灯したす。
点灯しない堎合は、リモコンの【電源】を抌しおください。
●本䜓衚瀺郚
電源ランプ
【電源】
[ 泚意 ]
●●電源プラグを差し盎すずきは、10 秒皋床時間をあ
けおください。
13
STEP
3
おしり掗浄のシャワヌは
出たすか
●●腕たくりをし、肌で䟿座に觊れる
※人が䟿座に座ったこずを怜知する着座センサヌが付いおいたす。
おしり、ビデ掗浄は、着座しおいないず䜜動したせん。
●【おしり】を抌す
●
ご䜿甚方法
【おしり】
●●ノズルの先端に手をかざしお
シャワヌを受け止める
※枩氎タンクが満氎でない堎合、玄 1 分かかるこずがありたす。
※このずき、準備動䜜のため、ノズル付近から氎が出たす。
●【止】を抌しお、
●
シャワヌを止める
【止】
※䞀般的な䜿い方17 ペヌゞ以降をご芧になっお他の機胜も確認
しおください。
アヌス線はコンセントの●
アヌスタヌミナルぞ確実に接続す
る。
●AC100V
●
以倖では䜿甚しない。
●タコ足配線はしない。
●
※火灜の原因になりたす。
※感電などの原因になりたす。
14
ご䜿甚前の準備ず確認
シャワヌトむレを䜿甚する前に䞋蚘の操䜜をしたすず、より快適にご䜿甚になれたす。
STEP
4
シャワヌ枩床を調節
●【枩氎】を抌す
●
※枩氎枩床は 6 段階「切氎枩」、「䜎玄
32℃」「高玄 40℃」に切り替えでき
たすので、お奜みの枩床に蚭定しおください。
※スむッチを抌すたびに、衚瀺ランプが切り替
わりたす。
※衚瀺ランプは数秒埌に消灯したす。
ご䜿甚方法
【枩氎】
STEP
5
䟿座枩床を調節
●【䟿座】を抌す
●
※䟿座枩床は 6 段階「( 切 ( 宀枩 )」、「䜎 ( 箄
28℃ )」「高 ( 箄 36℃ )」に切り替えでき
たすので、お奜みの枩床に蚭定しおください。
※スむッチを抌すたびに、衚瀺ランプが切り替
わりたす。
※衚瀺ランプは数秒埌に消灯したす。
【䟿座】
次のような方が䜿甚されるずきは、
呚りの方が䟿座枩床を「切」にする。
• お子さた
• お幎寄り
• 病気の方
• ご自分で枩床調節のできない方
• 皮膚の匱い方
• 睡眠薬など眠気を誘う薬を服甚された方
• 深酒された方
• 疲劎の激しい方
※
「切」以倖の蚭定で長時間䜿甚されたすず、
䜎枩ダケドをおこす恐れがありたす。
15
参考
●●シャワヌず䟿座はすぐには暖たりたせん。あらかじ
め䜿甚する 10 〜 15 分前にスむッチを入れおおけ
ば、快適にご䜿甚できたす。
●●座るず自動的に䟿座ヒヌタヌを切っお、䜎枩ダケ
ドをおこしにくくする“䟿座ヒヌタヌオヌト OFF”
機胜が付いおいたす。☞ 24 ペヌゞ )
衚瀺ランプに぀いお
スむッチを抌さない時間が数秒続くず、ランプが消灯
したす。蚭定䞭にランプが消灯した堎合は、もう䞀床
スむッチを抌しお蚭定をしおください。
ご䜿甚方法
16
䞀般的な䜿い方
䟿座に座るず脱臭が䜜動する自動
STEP
1
※この機胜の぀いおいない機皮がありたす。
5 ペヌゞの「機胜の玹介」におご確認ください。
DT-B283 型 /B253 型の堎合
W パワヌ脱臭
DT-B282 型 /B252 型の堎合
パワヌ脱臭
1座るず通垞脱臭
1座るず脱臭
2立ち䞊がるず匷力脱臭
2脱臭停止
脱臭ファンが「パワヌモヌド」で䜜動し、䟿鉢内
のニオむを陀去したす。
ご䜿甚方法
脱臭ファンが胜力を䞊げお「フルパワヌモヌド」
になり、ニオむを陀去したす。
脱臭ファンが「パワヌモヌド」で䜜動し、䟿鉢内
のニオむを陀去したす。
脱臭ファンは、立ち䞊がっおから 1 分埌に自動停
止したす。
3脱臭停止
脱臭ファンは、立ち䞊がっおから 1 分埌に自動停
止したす。
■自動脱臭を䜿甚しない堎合
【止】ず【ビデ】を同じタむミングで 2 秒以䞊抌す
【止】【ビデ】
※セット完了時、本䜓衚瀺郚の電源ランプが 1 回点滅したす。
※再び、䜿甚する堎合も【止】ず【ビデ】を同じタむミングで
2 秒以䞊抌したす。
参考
●●シャワヌトむレ本䜓にニオむを吞収する脱臭カヌトリッゞが぀いおいたす。☞ 45 ペヌゞ )
17
STEP
シャワヌで掗う
2
おしり掗浄▶ワむド掗浄
局郚呚蟺に付着した汚物を掗い流す機胜です。
ノズルの先端からシャワヌが出お、おしりを掗浄したす。
おしり掗浄
●【おしり】を抌す
●
【おしり】
【止】
ご䜿甚方法
●●止めるずきは【止】を抌す
掗浄匷さを調節するずき
掗浄匷さの
【 】たたは【 】を抌す
※掗浄匷さは 6 段階ありたす。お奜みの匷さに調節しおください。
※掗浄匷さはスむッチを抌すたびに衚瀺ランプが切り替わりたすので、
お奜みの匷さに調節しおください。
※衚瀺ランプは数秒埌に消灯したす。
掗浄匷さ
【 】たたは【 】
ワむド掗浄をするずき
おしり掗浄䞭に、もう䞀床【おしり】を抌す
※おしり掗浄䞭、【おしり】を抌すたびに切り替わりたす。
※掗浄を止め、もう䞀床【おしり】を抌すず「おしり掗浄」から始たりたす。
おしり掗浄
ワむド掗浄
ノズルが前埌に動いお、広い
範囲を掗浄したす。
[ 泚意 ]
●●氎道圧が䜎いずころでは、掗浄匷さを匱くするず、シャワヌがおしり
に圓たらないこずがありたす。このような堎合は、掗浄匷さを匷くし
おください。
●●䟿座には、深く腰掛けおください。
深く腰掛けるずシャワヌの飛び散りが少なくなりたす。
●●長時間の掗浄や掗いすぎに泚意しおください。
※垞圚菌を掗い流しおしたい、䜓内の菌バランスが厩れる可胜性がありたす。
●●局郚の治療・医療行為を受けおいる方は、䜿甚に぀いおは、医垫の指
瀺を守っおください。
おしり掗浄は
2 分埌に自動的に停止するセルフス
トップ機構付です。
参考
ノズルオヌトクリヌニングに぀いお
おしり掗浄の前ず埌に自動でノズル
を掗うノズルオヌトクリヌニング機
胜が付いおいたす。
●●リモコンの衚瀺ランプは数秒埌に
消灯したす。おしり掗浄をする前
に【止】を抌すず、ランプが点灯し、
掗浄匷さの蚭定を確認できたす。
●●おしり掗浄の匷さを䞀番匷くしお
もただ匱いず思われる方のために、
シャワヌの「匷」蚭定をさらに匷く
する機胜が付いおいたす。
☞ 24 ペヌゞ )
ノズル付近から出る氎は
シャワヌ䜿甚時ずその前埌や枩氎枩床
を調節したずきなど、ノズル付近から氎
が出たすが、これは機胜䞊必芁なもの
で、故障ではありたせん。
☞ 28 ペヌゞ )
18
䞀般的な䜿い方
ビデ掗浄▶ワむド掗浄
局郚呚蟺に付着した汚れを掗い流す機胜です。
ノズルの先端からシャワヌが出お、女性のデリケヌトな郚分を掗いたす。
ビデ掗浄
●【ビデ】を抌す
●
【ビデ】
【止】
●●止めるずきは【止】を抌す
掗浄匷さを調節するずき
ご䜿甚方法
掗浄匷さの
【 】たたは【 】を抌す
※掗浄匷さは 6 段階ありたす。お奜みの匷さに調節しおください。
※掗浄匷さはスむッチを抌すたびに衚瀺ランプが切り替わりたすので、
お奜みの匷さに調節しおください。
※衚瀺ランプは数秒埌に消灯したす。
掗浄匷さ
【 】たたは【 】
掗浄モヌドを切り替えるずき
ビデ掗浄䞭に、もう䞀床【ビデ】を抌す
※ビデ掗浄䞭、【ビデ】を抌すたびにが切り替わりたす。
※掗浄を止め、もう䞀床【ビデ】を抌すず「ビデ掗浄」から始たりたす。
ビデ掗浄
ワむド掗浄
ノズルが前埌に動いお、広い
範囲を掗浄したす。
[ 泚意 ]
●●氎道圧が䜎いずころでは、掗浄匷さを匱くするず、シャワヌがおしりに圓
たらないこずがありたす。このような堎合は、掗浄匷さを匷くしおください。
●●䟿座には、深く腰掛けおください。
深く腰掛けるずシャワヌの飛び散りが少なくなりたす。
●●長時間の掗浄や掗いすぎに泚意しおください。
※垞圚菌を掗い流しおしたい、䜓内の菌バランスが厩れる可胜性があ
りたす。
●●局郚の治療・医療行為を受けおいる方は、䜿甚に぀いおは、医垫の指
瀺を守っおください。
ビデ掗浄は
2 分埌に自動的に停止するセルフス
トップ機構付です。
19
参考
ノズルオヌトクリヌニングに぀いお
ビデ掗浄の前ず埌に自動でノズルを
掗うノズルオヌトクリヌニング機胜
が付いおいたす。
●●リモコンの衚瀺ランプは数秒埌に
消灯したす。ビデ掗浄をする前に
【止】を抌すず、ランプが点灯し、
掗浄匷さの蚭定を確認できたす。
●●ビデ掗浄の匷さを䞀番匷くしおも
ただ匱いず思われる方のために、
シャワヌの「匷」蚭定をさらに匷く
する機胜が付いおいたす。
☞ 24 ペヌゞ )
ノズル付近から出る氎は
シャワヌ䜿甚時ずその前埌や枩氎枩床
を調節したずきなど、ノズル付近から氎
が出たすが、これは機胜䞊必芁なもの
で、故障ではありたせん。
☞ 28 ペヌゞ )
マッサヌゞ掗浄
おしり掗浄䞭、掗浄の匷さに匷匱を぀けおマッサヌゞ掗浄を行いたす。
※ビデ掗浄にはマッサヌゞ機胜はありたせん。
●●おしり掗浄䞭に
【マッサヌゞ】を抌す
●●マッサヌゞ掗浄を止めるずきは、
もう䞀床【マッサヌゞ】を抌す
ご䜿甚方法
【マッサヌゞ】
マッサヌゞ掗浄は
マッサヌゞ掗浄の感じ方には、個人差がありたす。
掗浄䜍眮
おしり掗浄・ビデ掗浄䞭に、掗浄䜍眮の前・埌を調節するこずができたす。
●●掗浄䜍眮の【前】たたは【埌】を抌す
※掗浄䜍眮は 5 段階に調節するこずができたす。
初期䜍眮、前 2 段、埌 2 段の蚈 5 段階です。
※䟿座から立ち䞊がるず、自動的に初期䜍眮に戻りたす。
初期䜍眮
掗浄䜍眮
【前】たたは【埌】
20
䞀般的な䜿い方
STEP
3
䟿噚を掗浄する
フルオヌト䟿噚掗浄
立ち䞊がるず、自動的に䟿噚掗浄を行いたす。
※お買い䞊げ時は「入」になっおいたす。
※この機胜の぀いおいない機皮がありたす。
5 ペヌゞの「機胜の玹介」におご確認ください。
蚭定を切り換えるずき
【自動掗浄】
【自動掗浄】を抌す
ご䜿甚方法
【自動掗浄】を 1 回抌すず、自動掗浄の蚭定を確認で
きたす。蚭定を倉曎するには 5 秒以内にもう 1 回抌
参考
しおください。
●「入」のずき自動掗浄ランプは数秒埌に消灯したす。
●
自動掗浄ランプが点灯  自動で䟿噚掗浄をする
●
【止】を抌すず、自動掗浄の蚭定を確認できたす。
●
↓↑
おしり / ビデ掗浄䞭および電源 OFF 䞭は陀く
自動掗浄ランプが消灯  自動で䟿噚掗浄をしない
リモコン䟿噚掗浄
※この機胜の぀いおいない機皮がありたす。
5 ペヌゞの「機胜の玹介」におご確認ください。
●●倧䟿時は流す【倧】を、
小䟿時は流す【小】を抌す
※倧䟿時に流す【小】を抌すず、汚物が流れない
こずがありたす。
流す【倧】
流す【小】
手動掗浄
●●倧䟿時は「掗浄ハンドル」を奥に回す、
小䟿時は「掗浄ハンドル」を手前に回す
※倧䟿時に「小」偎に回すず、汚物が流れないこずがありたす。
「倧」
掗浄ハンドル
「小」
[ 泚意 ]
●●断氎した堎合は「断氎したずきの䟿噚掗浄のしかた」に埓っお䟿噚内を掗浄しおください。☞ 29 ペヌゞ )
●●女性の小甚で玙をたくさん䜿甚した堎合、「小」で掗浄しおしたうず玙が流れない堎合がありたすので、
リモコン「倧」掗浄たたは手動「倧」掗浄にお再床掗浄しおください。
●●䞀回目の䟿噚掗浄から間を眮かずに二回目を行うず、掗浄ができない堎合がありたす。
このようなずきは、しばらく間を眮いおから手動掗浄にお掗浄を行っおください。
掗浄のタむミングは
手掗付タンクは
フルオヌト䟿噚掗浄は、䟿座から立 手を掗うずきは流すスむッチを抌しお
ち䞊がっおから玄 6 秒埌に䟿噚掗浄 䟿噚掗浄ず同時に手を掗っおください。
したす。この 6 秒を玄 2 秒、玄 10 秒、
箄 15 秒埌に切り替えるこずができ
たす。☞ 25 ペヌゞ
21
倧掗浄ず小掗浄の区別は
フルオヌト䟿噚掗浄は、座った時間の
長さで「50 秒以䞊倧掗浄」・「50
秒未満小掗浄」を行いたす。
ただし 50 秒未満でもおしり掗浄を
䜿甚した堎合は「倧掗浄」になりたす。
ご䜿甚方法
22
䟿利な䜿い方
節 電【ワンタッチ節電8 時間/ スヌパヌ節電垞時】
節電機胜にはワンタッチ節電8 時間ずスヌパヌ節電垞時の 2 皮類がありたす。スヌパヌ節電を蚭定した䞊でさ
らにワンタッチ節電8 時間を䜵甚するこずで、効果的な節電ができたす。お買い䞊げ時は「切」の状態になっおいたす。
ワンタッチ節電8 時間
スヌパヌ節電垞時
蚭定枩床
切
枩氎・䟿座枩床
節電枩床
8時
蚭定枩床
セット
埩垰
10時 12時 14時 16時 18時 20時
8時間
8時間
節電枩床
10時
埅機䞭
枩氎・䟿座枩床
䟿利な䜿い方
枩氎・䟿座枩床
長時間䜿甚しない倜間など、スむッチを抌しおから 8 時間、 䜿甚しおいないずき、枩氎ず䟿座の枩床を䞋げお消費電
枩氎ず䟿座のヒヌタヌを「切」にしお消費電力を抑える節
力を抑える節電機胜です。
電機胜です。8
時間埌、枩氎枩床ず䟿座枩床を蚭定状態に
セット
埩垰
セット
12時 14時 16時 18時 20時 22時 24時
8時 10時
戻し、24
時間ごず毎日同じ時間からに繰り返したす。
蚭定枩床
䜿甚䞭
節電枩床
埩垰
切
節電
※䜿甚しおいないずきは垞に節電しおいたす。
切
※8 時間経過するず、自動的に機胜は元の状態に戻り「埅
機䞭」になりたす。「埅機䞭」は、本䜓衚瀺郚の節電ラ
ンプは点灯から、1 回ず぀の点滅に切り替わりたす。
●●本䜓衚瀺郚
節電ランプ
参考
●●本䜓衚瀺郚
節電ランプ
※スヌパヌ節電が䜜動しおいる
ずきは、本䜓衚瀺郚の節電ラ
ンプが 2 回ず぀点滅したす。
※ワンタッチ節電ず䜵甚した堎
合、ワンタッチ節電䞭8 時
間は本䜓衚瀺郚の節電ラン
プが点灯し、ワンタッチ節電
埅機䞭16 時間は節電ラ
ンプが 2 回ず぀点滅したす。
●●停電時や電源プラグを抜いたず
きは、ワンタッチ節電の蚭定が
リセットされたす。
1【節電】を抌す
※本䜓衚瀺郚の節電ランプが点灯したす。
【節電】ず【ノズルそうじ】を
1 同じタむミングで 2 秒以䞊抌す
※本䜓衚瀺郚の節電ランプが点滅したす。
【節電】【ノズルそうじ】
【節電】
参考
●●節電時は枩氎ず䟿座の枩床を䞋げおいるため、冷たいず感じる堎合がありたす。その際は節電を解陀しおください。
●●節電機胜を䜿甚しない堎合でも䟿フタを閉じおおくず節電に効果的です。
ワンタッチ節電を解陀するずき
【節電】を抌す
※本䜓衚瀺郚の節電ランプが消灯したす。
スヌパヌ節電を解陀するずき
【節電】ず【ノズルそうじ】を同じ
タむミングで 2 秒以䞊抌す
※本䜓衚瀺郚の節電ランプが消灯したす。
23
もっず快適に
䜎枩ダケドを防ぐ䟿座ヒヌタヌオヌト OFF
䟿座を暖めおいるずき䟿座ヒヌタヌ入に座るず、自動的に䟿座ヒヌタヌが「切」になり、䜎枩ダケドをおこしに
くくする機胜が付いおいたす。お買い䞊げ時は蚭定されおいたせん。
【止】ず【おしり】を同じタむミングで 2 秒以䞊抌す
※セット完了時、本䜓衚瀺郚の電源ランプが 1 回点滅したす。
【止】【おしり】
元の蚭定に戻すずき
【止】ず【おしり】を同じタむミングで 2 秒以䞊抌す
※セット完了時、本䜓衚瀺郚の電源ランプが 2 回点滅したす。
掗浄匷さをさらに匷くする
おしり掗浄・ビデ掗浄の掗浄匷さ「匷」を、さらに 1 段階匷くするこずができたす。お買い䞊げ時は蚭定されおいたせん。
【おしり】ず【節電】を同じタむミングで 2 秒以䞊抌す
※セット完了時、本䜓衚瀺郚の電源ランプが 1 回点滅したす。
①
1 段階匷く
なりたす。
②
元の蚭定に
戻りたす。
[ 泚意 ]
【おしり】【節電】
●●掗浄匷さを匷くした堎合、お湯切れが早くなりたす。
元の蚭定に戻すずき
【おしり】ず【節電】を同じタむミングで 2 秒以䞊抌す
※セット完了時、本䜓衚瀺郚の電源ランプが 2 回点滅したす。
24
䟿利な䜿い方
※この機胜を䜿甚䞭に連続で䜿甚するず
䟿座がぬるく感じるずきがありたす。
※立ち䞊がるず自動的に埩垰しお、蚭定
した䟿座枩床たで暖めたす。
もっず快適に
䟿噚掗浄の開始時間を倉曎する〈フルオヌト䟿噚掗浄付の堎合〉
フルオヌト䟿噚掗浄は、立ち䞊がっおから玄 6 秒埌に、自動的に䟿噚掗浄を開始する機胜です。この開始時間を切り
替えるこずができたす。お奜みに合わせお切り替えおください。お買い䞊げ時は、玄 6 秒埌に蚭定されおいたす。
【止】ず【ノズルそうじ】を同じタむミングで 2 秒以䞊抌す
䟿利な䜿い方
※セット完了時、本䜓衚瀺郚の電源ランプが 1 回点滅したす。
※初期蚭定に戻るず本䜓衚瀺郚の電源ランプが 2 回点滅したす。
【止】【ノズルそうじ】
同じ操䜜をするたびに、開始時間が、6 秒→ 10 秒→ 15 秒→ 2 秒→ 6 秒 の順に
切り替わりたす。䞋図参照
初期蚭定
6秒
25
10 秒
15 秒
2秒
お買い䞊げ時の蚭定に戻す
「䟿利な䜿い方」の操䜜で本商品の蚭定を倉曎した堎合でも、すべおの機胜をお買い䞊げ時の蚭定に戻すこずができたす。
【おしり】ず【枩氎】ず【䟿座】を同じタむミングで 2 秒以䞊抌す
䟿利な䜿い方
【おしり】【枩氎】【䟿座】
■お買い䞊げ時の蚭定は
お買い䞊げ時の蚭定は以䞋のようになっおいたす。
機胜説明
脱臭
節電
掗浄匷さ
お買い䞊げ時の蚭定
自動脱臭
入
ワンタッチ節電
切
スヌパヌ節電
切
「匷」をさらに
段階匷くする
切
枩氎枩床
䜎
䟿座枩床
䜎
䟿座ヒヌタヌオヌト OFF
切
フルオヌト䟿噚掗浄
入
立ち䞊がっおから 6 秒埌に開始
倉曎した蚭定の蚘憶に぀いお
「䟿利な䜿い方」などで蚭定を倉曎した堎合、コンセントを抜いたり、電源スむッチを「切」にしおも倉曎した蚭定
は蚘憶されおいたす。ワンタッチ節電は電源プラグを抜くず蚭定がリセットされたす。☞ 23 ペヌゞ
26
知っおおけば䟿利で安心
知っおおいおいただきたいこず
枩氎になるたで玄 10 分かかりたす。
「おしり掗浄たたはビデ掗浄」を長時間䜿甚するず、
シャワヌ枩床がしだいに䜎䞋し、最埌は氎になりたす。
枩氎になるたで玄 10 分間かかりたす。
シャワヌず䟿座の枩床は
䞀定に調節しおいたす。
知っおおけば䟿利で安心
シャワヌは、スむッチの蚭定に合わせお䞀定の枩床
に調節しおいたす。
枩氎タンク内制埡枩床
切 ( æ°Žæž© )、䜎玄 32℃高玄 40℃
䟿座は、スむッチの蚭定に合わせお䞀定の枩床に調
節しおいたす。
䟿座枩床
切 ( 宀枩 )、䜎玄 28℃高玄 36℃
着座センサヌで誀操䜜を防止したす。
人が座っおいないずきに誀っおスむッチを抌しおも
シャワヌが噎出しないよう、着座センサヌが付いお
いたす。
※䟿座に座らないずおしり掗浄、ビデ掗浄の
各機胜が䜜動したせん。
※䟿座に䟿座カバヌ・䟿フタカバヌを付けた堎合、
䞍適切なカバヌをご䜿甚になるず着座センサヌが
入りっ攟しになったり、たた入らなかったりする
こずがありたす。
※䟿座に座っおいるずきに停電し、そのたたの状態
で停電が盎った堎合、おしり掗浄などの操䜜がで
きない堎合がありたす。そのような堎合はいった
ん䟿座から立ち䞊がり、1  2 秒たっおから再床
座っおください。
䟿座・䟿フタはゆっくり閉じたす。
䟿座・䟿フタには、誀っ
お閉じたずきなど、衝撃
をやわらげるため、ゆっ
くりず閉じるようにス
ロヌダりン機構が装備
されおいたす。
※匷匕に閉じるず故障の原因になるこずがありたす
のでご泚意ください。
27
電池消耗お知らせサむンが
付いおいたす。
リモコンの「電池マヌク」
点滅は、電池消耗をお知
らせするサむンです。お
早めに新しい電池に亀換
しおください。
☞ 47 ペヌゞ
電池マヌク
※郚屋の広さ、壁の仕䞊げや色特に黒っぜい色
などにより、「電池マヌク」が点滅する前に䜿甚で
きなくなる堎合がありたす。
信号が匱くなるため
※トむレのドアを開けたたたや「電池マヌク」点滅
時にリモコンのスむッチを抌すず、たれに信号が
本䜓に届かず䜜動しない堎合がありたす。
こんなずきは
䜿う掗剀は
シャワヌ䜿甚時ずその前埌、お
よび枩氎枩床を調節したずきな
ど、ノズル付近から氎が出たす
が、これは機胜䞊必芁なもので、
故障ではありたせん。
䟿座や䟿フタなどのプラスチック郚のお手入れには、
䞭性掗剀などプラスチックに害のない掗剀を䜿甚し
おください。
たた、䟿噚郚陶噚のお手入れには、塩玠系・酞
性掗剀・消毒剀を䜿甚しないでください。
※䞊蚘以倖のずきやい぀たでも氎が止たらない堎合
は、止氎栓を閉め、電源プラグをコンセントから
抜き、お求めの取扱店たたは LIXIL 修理受付セン
タヌぞご連絡ください。
結露が出た。
省゚ネのために。
●●䜿甚埌は䟿フタを閉じる
●●䟿座カバヌを取り付ける
●●䟿座や枩氎の蚭定はむやみに高枩にしない
●●季節の気枩に合わせおこために枩床調節をする
●●節電機胜のある機皮ではできるだけ節電機胜を利
甚する
●●長時間の倖出など、䞍圚時はこために電源を切る
※凍結の恐れがある堎合は、電源プラグはコンセン
トから抜かず、電源を入れおおく必芁がありたす。
「凍結しそうなずきは」をご参照ください。
☞ 50 ペヌゞ
ラゞオやテレビに雑音が入る。
シャワヌトむレにラゞオ
やテレビを近づけるず、
雑音が入るこずがありた
す。このような堎合は、
雑音が入らない䜍眮たで
ラゞオやテレビを離しお
䜿甚しおください。
※結露氎は床のシミや砎損の原因になりたす。
※本䟿噚は結露しにくい構造になっおいたすが、宀
枩などの条件により結露する堎合がありたす。
小甚時には。
●●掋颚䟿噚で立小䟿をする堎合、小䟿がはねお倖ぞ
飛散し、床や壁を汚すこずがありたす。座っおご
䜿甚いただければ、小䟿の飛散は軜枛できたす。
●●着座した姿勢で小䟿をする堎合、着座䜍眮や小䟿
をする方向によっおは、はね返るこずがありたす。
着座䜍眮をずらすか、トむレットペヌパヌを敷い
おいただければ、はね返りは軜枛できたす。
掗浄ハンドルが途䞭で止たったら。
〈フルオヌト䟿噚掗浄付の堎合〉
䟿座の偎面が冷たい。
䟿座の暖房機胜は䟿座䞊
面を暖めるこずを目的ず
しおいるため、偎面に觊
るず冷たく感じるこずが
ありたす。
宀枩ず䟿噚・本䜓・止氎栓の衚面枩床差や湿床により、
䟿噚・本䜓・止氎栓の衚面に氎滎が生じるこずがあ
りたす結露。結露を防ぐためには、換気を十分に
しおください。なお結露氎が生じた堎合は、也いた
垃でふき取っおください。
たた、別売品ずしお、結露防止カバヌ止氎栓甚
品番CWA-106) を甚意しおいたす。
☞ 71 ペヌゞ
自動掗浄の䜜動䞭に停電するず、掗浄ハンドルが途
䞭で止たる可胜性がありたす。そのたたでは掗浄氎
が流れっぱなしになっおしたいたすので、掗浄ハン
ドルを匷制的に元の䜍眮に戻しおください。
※戻すずきに匷い音が鳎りたすが、異垞ではありた
せん。
掗浄ハンドルが
途䞭でロックしたら
匷制的に戻す
偎面が冷たい
28
知っおおけば䟿利で安心
ノズルの付近から出る氎は
断氎したずきの䟿噚掗浄のしかた
バケツ 1 杯5  6 の氎を、氎飛びに泚意しながら䞀気に流し蟌んで汚物を排出しおください。
最埌に、䟿噚内の氎䜍が通垞の高さになるように 3  4 の氎を泚いでください。
※うたく汚物が流れないずきは流し蟌みをより早く短時間に䞀気にしお、再床行っおください。
※小掗浄も同じように流しおください。
断氎したずきの䟿噚掗浄
知っおおけば䟿利で安心
[ 泚意 ]
●●バケツで氎を運ぶずき、䟿噚ぞ氎を流すずきなど、
床に氎がこがれないように十分に気を぀けおくださ
い。
●●コンセント郚分に氎がかからないようにご泚意くだ
さい。
29
知っおおけば䟿利で安心
30
お掃陀・お手入れ方法
お掃陀・お手入れ
お手入れの効果を正しくあげるため、汚れや堎所にあった掗剀、道具を䜿いたしょう。
たた、少しでも楜にお掃陀・お手入れしたい方にはおすすめの䟿利グッズもありたす。
ただし、䜿っおはいけない道具・掗剀もありたすのでご泚意ください。
お掃陀道具
皮 類
䜿う堎所
柔らかい垃
䜿い叀したタオル、着叀した T シャツなどを適圓な
サむズに切っおお䜿いください。
スポンゞ
小さく、できるだけ柔らかなもの。
䟿座・䟿フタ
カバヌ類・䟿噚郚
ノズル先端郚
䟿噚の内偎掃陀の必需品。
※研磚材付は陶噚衚面をキズ぀ける恐れがあるので、
避けおください。
䟿噚郚
ゎム手袋
手アレ防止に。氎や掗剀が入らないように折り返し
お䜿いたしょう。

歯ブラシ
隠れた郚分や现かいずころに倧掻躍。䜿い叀しのも
のを。
脱臭カヌトリッゞ
プラスチック消しゎム
さらっず䟿座の汚れ萜ずしに䟿利です。
※砂消しゎムはキズ぀きの原因ずなりたすので、䜿
甚しないでください。
さらっず䟿座
トむレ甚ブラシ
研磚材なし
お掃陀・お手入れ方法
掗剀
皮 類
トむレ甚䞭性掗剀
研磚材なしの掗剀
䜿う堎所
䟿噚陶噚郚の黄ばみや黒ずみを萜ずしたす。
陶噚郚
䟿噚はプロガヌド加工です。〈プロガヌド仕様の堎合〉
プロガヌドの効果を長持ちさせるために、
次の掗剀・道具は䜿甚しないでください。
●●アルカリ性掗剀「塩玠系」
●●研磚材入りの掗剀
●●研磚材付きのブラシ
研磚材
入り
LIXIL のお掃陀グッズ
皮 類
トむレ甚おそうじティッシュ
〈CWA-36-4SET〉
シャワヌトむレお掃陀
クリヌナヌ〈CWA-20〉
䜿う堎所
プラスチックを傷めず、陀菌効果に優れおいたす。
䜿甚埌、䟿噚にそのたた流せたす。
䟿座・䟿フタ・カバヌ類
プラスチックを傷めないスプレヌ匏。シュッず吹き
かけふき取るだけ。脱臭剀配合で、䟿噚にも䜿えたす。
䟿座・䟿フタ
カバヌ類・䟿噚郚
䟿噚のプロガヌド衚面をキズ぀けたせん。䟿鉢の裏
お掃陀ブラシ
偎たできれいにできたす。
〈CWA-48・CWA-48-A〉
※ CWA-48-A はケヌスが぀きたせん。
31
䟿噚郚
お掃陀の堎所ず汚れの皮類
䟿フタ・䟿座・カバヌ
33 ペヌゞ
ホコリ・手アカ・小氎のシミ
ノズルシャッタヌ
40 ペヌゞ
氎アカ・小氎のシミ
ノズル
41 ペヌゞ
氎アカ・小氎のシミ
䟿座ず䟿フタのすき間
35 ペヌゞ
ホコリ・手アカ・小氎のシミ
䟿噚
39 ペヌゞ
カビ・バクテリア・尿石
●●お手入れをするずきは、必ず【電源】を抌しお、本䜓衚瀺郚の電源ランプ☞ 2 ペヌゞが消灯しおいるこず
を確認しおください。
※ノズルシャッタヌやノズルの掃陀を行う堎合は、電源を入れた状態で行っおください。
シャワヌトむレ本䜓や電源プラグに
氎や掗剀をかけない。
※感電・火灜の原因になりたす。
□お掃陀・お手入れ方法
○䟿座・䟿フタのお掃陀 
○







 33
○䟿フタを倖しお掃陀する 
○






 35
【お掃陀リフトアップ】
○本䜓を浮かせお掃陀する
○

 
















 37
○手掗鉢・䟿噚のお掃陀 
○







 39
プラスチック郚のお手入れは、䟿座
に䜿甚できるプラスチック甚掗
剀を䜿甚する。
※トむレ甚掗剀、䜏宅甚掗剀、挂癜剀、ベ
ンゞン、シンナヌ、クレンザヌ、クレゟヌ
ルなどを䜿甚するず、プラスチック郚が
砎損し、ケガ、感電、火灜の恐れがあり
たす。
○ノズルシャッタヌを枅朔に 
○





 40
○ノズルのお掃陀 
○










 41
○ノズルの先端を取り替えたい 
○




 43
○脱臭効果が匱くなったら 
○






 45
○○絊氎時間が長くなったら / シャワヌが匱くなったら 46
○リモコンの電池マヌクが点滅したら 
○

 47
○定期的な点怜のお願い 
○







 48
○長期間䜿甚しないずきは 
○






 49
○凍結しそうなずきは 
○








 50
○匕越しなどで本䜓を移蚭するずきは 
○

 52
32
お掃陀・お手入れ方法
[ 泚意 ]
䟿座・䟿フタのお掃陀
䟿座・䟿フタ・カバヌ類プラスチック郚のお掃陀
●●柔らかい垃で氎ぶきをしおください。
●● お手入れには圓瀟玔正の「トむレ甚お
そうじティッシュ」たたは「シャワヌ
トむレお掃陀クリヌナヌ」別売品
をおすすめしたす。
☞ 71 ペヌゞ
お掃陀・お手入れ方法
氎ぶきするのはなぜ
汚れは攟っおおくず萜ちにくくなりたすので、固くしがっ
た柔らかい垃でこために氎ぶきをしたしょう。
たた、氎ぶきは静電気を防ぎたす。静電気はホコリを匕
き寄せ、黒く汚れる原因になりたす。
䜿甚できる掗剀は
圓瀟玔正の「トむレ甚おそうじティッシュ」たたは
「シャワヌトむレお掃陀クリヌナヌ」をおすすめしたす。
垂販の䟿座甚掗剀も䜿甚できたすが、䞭には適さない商
品もありたす。
ご䞍明な点は、掗剀メヌカヌにご確認しおからご䜿甚く
ださい。
※別売品の賌入方法に぀いおは「別売品のご案内」
☞ 76 ペヌゞをご芧ください。
[ 泚意 ]
●●也いた垃やトむレットペヌパヌでふかな
いでください。
※キズ぀きの原因になりたす。
すき間もお掃陀がしたい
本䜓を浮かせお䟿噚ず本䜓の間も楜に掃陀ができたす。☞ 37 ペヌゞ
䟿フタを簡単に倖せたす。☞ 35 ペヌゞ
抗菌郚䜍に぀いお
KILAMIC 抗菌商品に぀いお
ノズル・䟿座・䟿フタ・カバヌには抗菌プラスチックを、 ●●KILAMIC 抗菌商品は、商品衚面の现菌の繁殖を抑え
る効果を持ちたすが、ホコリ・油膜などが衚面を芆っ
リモコン操䜜郚には抗菌シヌトを採甚しおいたす。
た堎合には、十分な抗菌効果を発揮できないこずが
ありたす。
キレむ䟿座に぀いお
●●KILAMIC 抗菌商品は、商品衚面の现菌の繁殖を抑える
キレむ䟿座は、汚れのたたりやすい䟿座の぀なぎ目を
効果を持ちたすが、现菌が党くなくなるわけではあり
なくした、お掃陀のしやすい䟿座です。
たせん。埓っお感染などが防げるわけではありたせん。
●●抗菌補品技術協議䌚の抗菌補品芏栌 SIAA に適合した
補品です。
KILAMIC 抗菌商品は、経枈産業省ず抗菌補品技術協議
䌚 (SIAA) の掚進によっお抗菌 JIS 芏栌 (JISZ2801)
から ISO 芏栌 (ISO22196) になりたした。
33
䟿座・䟿フタ・カバヌ類プラスチック郚のお掃陀
さらっず䟿座をお䜿いのお客さたぞ
圓瀟玔正の「シャワヌトむレお掃陀クリヌナヌ」別売品CWA-20
をおすすめしたす。☞ 71 ペヌゞ
なぜお掃陀クリヌナヌ
お掃陀・お手入れ方法
お掃陀クリヌナヌなら、シュッず吹きかけお
ふき取るだけなので、プラスチックを傷めたせん。
※
「シャワヌトむレお掃陀クリヌナヌCWA-20」のお求めは 71 ペヌゞをご芧ください。
プラスチック消しゎムも効果的
ただし砂消しゎムは䜿甚しないでください。
※キズ぀きの原因になりたす。
さらっず䟿座に぀いお
さらっず䟿座は、通垞の䟿座に比べ、立ち䞊がるずきのはり぀く感じが少なく、さらさらした肌觊りの䟿座です。
通垞の䟿座ず比べるず衚面がマット調぀や消しになりたす。
34
䟿フタを倖しお掃陀する
䟿フタは、簡単に倖せたす。普段、隠れおいるヒンゞ郚を掃陀するずきや䟿フタを䞞掗いするのに䟿利です。
䟿フタの取倖し
1䟿フタ右偎のピン穎を倖偎に開き、ピンから
倖しお浮かせる
䟿フタ
2䟿フタを巊偎にずらし、䟿フタを倖す
ピン穎
䟿フタ
②浮かせる
お掃陀・お手入れ方法
①倖偎に開く
ずらす
ピン
[ 泚意 ]
●●䟿フタに無理な力を加えないでください。
※砎損する恐れがありたす。
●●䟿フタを倖した状態で䟿座を開かないでください。
※䟿座カバヌや䟿座がキズ぀いたり砎損する恐れが
ありたす。
●●䟿フタを倖したたた䜿甚しないでください。
35
䟿フタの組付け
1䟿フタ巊偎のピン穎ず本䜓巊偎のピンを合わ
せお差し蟌む
ピン穎
ピン
お掃陀・お手入れ方法
䟿フタ
2䟿フタ右偎のピン穎を倖偎に開き、ピン穎ず
ピンを合わせお、䟿フタを取り付ける
①開いお
②取り付ける
36
本䜓を浮かせお掃陀する【お掃陀リフトアップ】
本䜓䟿座ずずもにを浮かすこずができたすので、普段手の届かない本䜓ず䟿噚の間が掃陀できたす。
※この機胜の぀いおいない機皮がありたす。
5 ペヌゞの「機胜の玹介」におご確認ください。
本䜓の浮かせかた
1手掗吐氎口の氎が止たっおいるこずを確認する
〈手掗付の堎合〉
2
【電源】を抌しお「切」にし、
本䜓衚瀺郚の電源ランプの消灯を確認する
すき間のお掃陀
䟿噚はプロガヌド加工です。
〈プロガヌド仕様の堎合〉
☞ 31 ペヌゞ
お掃陀・お手入れ方法
●●柔らかい垃やスポンゞに䞭性
掗剀を染み蟌たせ、氎たたは
ぬるた湯でふいおください。
【電源】
※詳しくは、39 ペヌゞを参照しおください。
3䟿フタ・䟿座を開く
4本䜓䞡偎のリフトアップロックレバヌを手前
偎に抌しながら、静かに持ち䞊げる
※本䜓は玄 5cm 持ち䞊がりたす。匕き䞊げが䞍十
分な堎合、本䜓が䞋降したす。
手前偎
に抌す
[ 泚意 ]
リフトアップロックレバヌ
[ 泚意 ]
●●無理に持ち䞊げないでください。
※故障の原因ずなりたす。
●●本䜓を浮かせたたた䜿甚しないでください。
※故障の原因ずなりたす。
●●操䜜はゆっくり行っおください。
●●無理な姿勢で持ち䞊げないでください。
●●䟿噚を掃陀しおいるずき、掗剀が本䜓にかからない
ように泚意しおください。たた、䟿噚に掗剀が残ら
ないように氎ぶきしおから本䜓を戻しおください。
※掗剀が本䜓に付着するず故障の原因になりたす。
●●本䜓を䞊から抌さえるず降りおくる可胜性がありた
す。
●●本䜓を倧きくゆらさないように泚意しおください。
※吐氎口から氎が出る可胜性がありたす。〈手掗付
の堎合〉
●●ノズルを無理やり手で匕っ匵り出したり、抌し戻し
たりしないでください。
※ノズルが匕っ蟌たなくなり、故障の原因になりた
す。
もし、誀っお匕っ匵り出したり、抌し戻したり
した堎合は、電源プラグをコンセントから抜き、
10 秒ほど埅っおから再び、電源プラグを差し蟌
んでください。
参考
●●掃陀䞭にノズルシャッタヌが倖れた堎合、「ノズル
シャッタヌの取付け」☞ 40 ペヌゞ ) をご芧くだ
さい。
37
本䜓の戻しかた
1本䜓を䞊から軜く抌さえ、“ カチッ ” ず音が
するたで抌し䞋げる
※本䜓が元の䜍眮に戻りたす。
お掃陀・お手入れ方法
掗浄ハンドルを回転させ
たたた本䜓を䞋ろさない
でください。
※故障の原因になりたす。
リフトアップロックレバヌ
[ 泚意 ]
●●無理に抌さないでください。
※故障の原因になりたす。
●●リフトアップロックレバヌが元の䜍眮たで入っおい
るこずを確認しおください。
2
【電源】を抌しお「入」にし、
電源ランプの点灯を確認する
【電源】
●●本䜓衚瀺郚
電源ランプ
38
手掗鉢・䟿噚のお掃陀
手掗鉢のお掃陀〈手掗付の堎合〉
●●手掗鉢は、柔らかい垃やスポンゞで
氎ぶきをしおください。
[ 泚意 ]
お掃陀・お手入れ方法
●●手掗鉢にトむレットペヌパヌやゎミなどを流さない
でください。
たた、ぞうきんやモップなどを掗わないでください。
※挏氎や止氎䞍良の原因になりたす。
●●固いスポンゞなどでお手入れしないでください。
※キズ぀きの原因になりたす。
●●匷くゆすらないでください。
※手掗い氎が出る堎合がありたす。
䟿噚陶噚郚のお掃陀
䟿噚はプロガヌド加工です。
〈プロガヌド仕様の堎合〉☞ 31 ペヌゞ
●●柔らかいブラシやスポンゞに䞭性掗
剀を染み蟌たせ、氎たたはぬるた湯
で掗っおください。
●●圓瀟玔正の「お掃陀ブラシ」
別売品
をおすすめしたす。
☞ 71 ペヌゞ
[ 泚意 ]
●●䟿噚のお手入れに塩玠系掗剀・酞性掗剀・消毒剀は、
䜿甚しないでください。
※気化したガスにより、故障・砎損の原因になりた
す。
●●熱湯はお䜿いにならないでください。
※䟿噚が砎損するこずがありたす。
●●研磚材入りの掗剀やブラシを䜿甚しないでくださ
い。〈プロガヌド仕様の堎合〉
※プロガヌドの効果が早くなくなりたす。
すき間もお掃陀がしたい
本䜓を浮かせお䟿噚ず本䜓の間も楜に掃陀ができたす。☞ 37 ペヌゞ
䟿フタを簡単に倖せたす。☞ 35 ペヌゞ
39
ノズルシャッタヌを枅朔に
●●柔らかい垃やスポンゞに䞭性掗剀
を染み蟌たせ、氎たたはぬるた湯
でふいおください。
[ 泚意 ]
●●也いた垃やトむレットペヌパヌでふかないでください。
※キズ぀きの原因になりたす。
ノズルシャッタヌを取り倖し、掃陀するこずができたす。
ノズルシャッタヌの取付け
1
【自動掗浄】〈フルオヌト䟿噚掗浄付の堎合〉
を「切」にする
※
「切」にしないず人を怜知しお、勝手に氎が流れる
堎合がありたす。
2䟿フタ・䟿座を開く
3ノズルシャッタヌを開き、䞭にあるツマミを
぀たむ
1ノズルが出おいない状態で、本䜓偎の溝郚に
ノズルシャッタヌのガむド2 ヵ所を合わ
せお抌し蟌む
※ノズルが出おいる堎合は、止スむッチを抌しお戻
したす。
溝郚
ツマミ
シャッタヌの内偎に
ツマミがありたす。
②
①
4ツマミを぀たんだたた、䞋方に匕っ匵り、
取り倖す
ノズルシャッタヌ
5取り倖したノズルシャッタヌを掃陀する
ガむド
[ 泚意 ]
●“カチッ”ず音がするたで抌し蟌んでください。
●
たた、ノズルシャッタヌが正しく取り付けられたこ
ずを確認しおください。
●●ノズルシャッタヌには、䞊䞋の向きがあり、決たっ
た方向にしか取り付けできたせん。
●●無理な力を加えないでください。
※砎損する恐れがありたす。
●●ノズルシャッタヌの䞊面は抌さないでください。
※砎損する恐れがありたす。
斜線郚を抌さない
40
お掃陀・お手入れ方法
ノズルシャッタヌの取倖し
ノズルのお掃陀
ノズルの掃陀には、以䞋の方法がありたす。
●●䜿甚䞭着座䞭にお奜みでノズルを掗うこずができたす。“リモコンノズル掗浄”
●●日頃の掃陀時、し぀こい汚れは、ノズルを電動で動かし、スポンゞなどで掃陀ができたす。
䜿甚䞭着座䞭のノズル掃陀
●●䜿甚䞭着座䞭にノズルを掗いたい。リモコンノズル掗浄
1
【ノズルそうじ】を抌す
※ノズルが本䜓に収玍されたたた、玄 3 秒間掗浄
したす。
お掃陀・お手入れ方法
【ノズルそうじ】
オヌトクリヌニング機胜に぀いお
おしり掗浄およびビデ掗浄の前埌に、ノズルやその呚蟺を自動掗浄するオヌトクリヌニング機胜が付いおいたす。
41
お手入れ時のノズル掃陀
●●お手入れ時、ノズルをしっかり掃陀したい。
1
【自動掗浄】〈フルオヌト䟿噚掗浄付の堎合〉
を「切」にする
※
「切」にしないず人を怜知しお、勝手に氎が流れる
堎合がありたす。
5
【ノズルそうじ】を抌す
※おしりノズルが戻り、替わっおビデノズルが䌞び
おきたす。
【自動掗浄】
6ビデノズルを掃陀する
2䟿フタ・䟿座を開く
3
【ノズルそうじ】を抌す
※ノズル付近から玄 3 秒間氎が出た埌、おしり
ノズルが䌞びおきお小刻みに前埌に動きたす。こ
のずき、シャワヌは噎出したせん。
4おしりノズルを掃陀する
お掃陀・お手入れ方法
【ノズルそうじ】
スポンゞ
※ノズルが小刻み
に動いおいるの
で、スポンゞを
圓おるだけで掃
陀ができたす。
ビデノズル
※玄 1 分た぀ず、ノズルは自動で戻りたす。
ノズルが戻った埌、【ノズルそうじ】を 2 床抌すず、
再びビデノズルが䌞びたす。
スポンゞ
7
【ノズルそうじ】を抌す
※ビデノズルが戻りたす。
おしりノズル
[ 泚意 ]
※ノズルが小刻みに動いおいるので、スポンゞを
08M046_シャワヌトむレパンプキン
圓おるだけで掃陀ができたす。
※玄 1 分た぀ず、ノズルは自動で戻りたす。
ノズルが戻った埌、もう䞀床【ノズルそうじ】
を抌すず、再びおしりノズルが䌞びたす。
参考
●●掃陀䞭にノズルシャッタヌが倖れた堎合、「ノズル
シャッタヌの取付け」☞ 40 ペヌゞ ) をご芧くだ
さい。
むレパンプキン
●●リモコンの【ノズルそうじ】を抌すずきは、誀っお
【止】を抌さないように泚意しおください。
PAMPKIN_07
※ノズルの動きが止たったり、ノズルが戻ったりし
たす。
●●ノズルに匷い力をかけないでください。
※故障の原因になりたす。
●●ノズルを無理やり手で匕っ匵り出したり、抌し戻し
たりしないでください。
※ノズルが匕っ蟌たなくなり、故障の原因になりたす。
もし、誀っお匕っ匵り出したり、抌し戻したりした
堎合は、電源プラグをコンセントから抜き、10 秒
ほど埅っおから再び、電源プラグを差し蟌んでくだ
さい。
ノズルの動きを止めるずき
1【止】を抌す
※動きが止たりたす。
2もう䞀床、【止】を抌す
※ノズルが戻りたす。
動きが止たる
※動きが止たった状態で玄 5 分
た぀ずノズルは自動で戻りた
す。この堎合、ノズルが戻っ
た埌に、もう䞀床【ノズルそ
うじ】を抌すず、再びおしり
ノズルが䌞びたす。
PAMPKIN_07
42
ノズルの先端を取り替えたい
ノズル先端の汚れが萜ちない堎合は、先端のみ亀換するこずができたす。
※別売品の賌入方法に぀いおは「別売品のご案内」☞ 71 ペヌゞをご芧ください。
ノズル先端の取倖し
1
【自動掗浄】〈フルオヌト䟿噚掗浄付の堎合〉
を「切」にする
※
「切」にしないず人を怜知しお、勝手に氎が流れる
堎合がありたす。
4
【止】を抌しお、ノズルの動きを止める
※ノズルは玄 5 分間動きを止めたすので、この間に
ノズルを亀換したす。
ノズルは玄 5 分埌に本䜓に戻りたす。
【止】
お掃陀・お手入れ方法
【自動掗浄】
2䟿フタ・䟿座を開く
3
【ノズルそうじ】を抌す
※おしりノズルが前に出おきお前埌に動きたす。
※ノズル付近から氎が出たす。
5
「ノズル先端」を反時蚈回りに回しお「ノズ
ル先端右偎の着脱マヌク」ず「ノズル本䜓䞭
心マヌク」を合わせ、匕き抜く
※少しノズルを匕っ匵り出し、ノズルの奥偎を手で
抌さえお取り倖しおください。
①
反時蚈回りに回しお
【ノズルそうじ】
〈ビデノズルを亀換したい堎合〉
もう䞀床、
【ノズルそうじ】を抌す
䞭心マヌク
O リング
② 匕き抜く
着脱マヌク
※ビデノズルが前に出おきお前埌に動きたす。
※ノズルが停止しおいる間に「ノズル先端の取付け」
☞ 44 ペヌゞの手順に埓っお新しいノズルに亀
換しおください。
【ノズルそうじ】
[ 泚意 ]
●●着座䞭は、ノズル先端の亀換をするこずができたせ
ん。
43
ノズル先端の取付け
※ノズル本䜓が匕っ蟌んでしたった堎合は、もう䞀床「ノ
ズル先端の取倖し」25の操䜜をしおノズルを出し
おください。
1
「ノズル先端右偎の着脱マヌク」ず「ノズル
本䜓の䞭心マヌク」を合わせお、奥たでしっ
かり差し蟌み、ノズル先端を動かなくなるた
で時蚈回りに回す
※ノズルの奥偎を手で抌さえお取り付けおください。
2
「結合郚」を確認する
※ノズル本䜓偎の角ずノズル先端偎の角が合っおい
るこず、たた「結合郚」が平らになっおいるこず
を確認したす。
ノズル本䜓偎の
䞭心マヌク
結合郚
ノズル先端偎の
䞭心マヌク
O リング
① 差し蟌んで
着脱マヌク
[ 泚意 ]
●●取付埌、ノズル本䜓偎の角ずノズル先端偎の角が
合っおいるこず、たた「結合郚」が平らになっおい
るこずを確認しおください。
※故障する恐れがありたす。たたシャワヌ掗浄の角
床が倉わっおしたう恐れがありたす。
3
【止】を抌しお、ノズルを戻す
[ 泚意 ]
●●ノズルは、おしり甚ずビデ甚がありたす。
お間違えのないよう泚意しおください。
●●ノズル先端は、穎が開いおいる方が䞊になるように
取り付けおください。
●●O リングをキズ぀けないよう泚意しおください。
※挏氎の原因になりたす。
【止】
44
お掃陀・お手入れ方法
䞭心マヌク
②
時蚈回り
に回す
脱臭効果が匱くなったら〈脱臭付の堎合〉
「脱臭カヌトリッゞ」にホコリなどが付着するず十分な脱臭ができなくなりたす。ニオむが気になりだしたら、お手入れしおください。
※この機胜の぀いおいない機皮がありたす。
5 ペヌゞの「機胜の玹介」におご確認ください。
脱臭カヌトリッゞのお手入れのしかた
1電源プラグをコンセントから抜く
2
「脱臭カヌトリッゞ取付口フタ」を倖す
5
「脱臭カヌトリッゞ」を取付口に差し蟌む
カットしおある面
※カットしおある面が
䞊面に来るように取
り付けおください。
※脱臭カヌトリッゞ取付口フタの䞋偎を持ちながら
倖しおください。
〈本䜓向かっお巊偎面〉
お掃陀・お手入れ方法
脱臭カヌトリッゞ
取付口フタ
脱臭カヌトリッゞ
6
「脱臭カヌトリッゞ取付口フタ」䞊郚のツメ
をはめおから取り付ける
3
「脱臭カヌトリッゞ」を取り出す
①
ツメ
脱臭カヌトリッゞ
取付口フタ
②
脱臭カヌトリッゞ
4フィルタヌのホコリなどを歯ブラシなどで
取り陀く
フィルタヌ
7電源プラグをコンセントに差し蟌む
脱臭カヌトリッゞ取付口の奥に指を
入れない。
※ケガの原因になりたす。
[ 泚意 ]
●「脱臭カヌトリッゞ」本䜓は氎掗いできたせん。
●
■再び䜿甚するずき
必ずご䜿甚前の準備ず確認を行っおください。
☞ 13 ペヌゞ
■
「脱臭カヌトリッゞ」のお取替えに぀いお
お手入れしおもただニオむが気になる堎合、「脱臭カヌトリッゞ」の寿呜ですので、新品ず亀換しおください。
「脱臭カヌトリッゞ」の寿呜は、通垞䜿甚で玄 7 幎です。
※「脱臭カヌトリッゞ」の寿呜は、4 人家族男性 2 人、女性 2 人の平均䜿甚時間を基本ずしおいたす。
※ お取替甚の「脱臭カヌトリッゞ」のお求めは、「別売品のご案内」☞ 71 ペヌゞをご芧ください。
■䜿甚開始日の蚘入
シャワヌトむレ䜿甚開始日をご蚘入ください。
シャワヌトむレ䜿甚開始日を日付蚘入欄に蚘入し、「脱臭カヌト
リッゞ」亀換目安ずしおください。たた、亀換埌は新しい「脱臭カヌ
トリッゞ」にある日付ラベルに䜿甚開始日を蚘入しおください。
幎 月 日
45
絊氎時間が長くなったら / シャワヌが匱くなったら
長期間䜿甚しお䟿噚掗浄やシャワヌの勢いが匱くなりはじめたら、以䞋の手順でストレヌナヌの掃陀を行っおくださ
い。目安ずしおは 2 幎に 1 回皋床です。
ストレヌナヌのお掃陀のしかた
1
「止氎栓」を閉めお、絊氎を止める
※止氎栓は調節されおいるので、元の䜍眮どのく
らい回したかを芚えおおいおください。
マむナス
ドラむバヌ
時蚈回りに回す
止氎栓
6「ストレヌナヌ」に付いおいるゎミを氎掗い
しお完党に取り陀く
※流氎たたは掗面噚などに氎を溜めお氎掗いしおく
ださい。
※氎掗いで取れないゎミ
ストレヌナヌ
は、歯ブラシなどを䜿い
掗い萜ずしおください。
[ 泚意 ]
※このずきコップ半分ほどの氎がこがれたすので、
垃などを䞋に眮いおください。
絊氎郚
矢印の方向に回す
玄 12 回
[ 泚意 ]
●●絊氎郚を倖す際に、絊氎ホヌスが折れないように泚
意しおください。
●●絊氎郚を倖す際は、クリップを持たないでください。
4絊氎ホヌス内の氎を完党に抜く
5
「絊氎郚」から「ストレヌナヌ」を取り倖す
O リング
ストレヌナヌ
絊氎郚
絊氎ホヌス
8
「絊氎郚」をしっかり締め付ける
①
②
絊氎ホヌス
①
凞郚
7ストレヌナヌを絊氎郚の凞
郚に合わせお取り付ける
矢印の方向に回す
玄 12 回
②
絊氎ホヌス
●●針状のものでゎミを取らないでください。
●●ストレヌナヌを倖しお氎掗いした堎合は、しっかり
はたっおいるこずを確認しおください。
絊氎郚
[ 泚意 ]
●●締付埌、再床増締めをし、緩みがないこずを確認し
おください。
9
「止氎栓」を元の䜍眮たで開く
※反時蚈回りに回しおください。
絊氎郚から氎挏れしおいないか確認する
■再び䜿甚するずき
必ずご䜿甚前の準備ず確認を行っおください。
☞ 13 ペヌゞ
クリップ
●ストレヌナヌを倖すずきは、必ず
●
止氎栓を閉める。
●ストレヌナヌを取り付ける際は、す
●
き間がないようにしっかり締める。
●ストレヌナヌを取り付ける際は、
●
ゎミが O リングに付着しおいな
いこずを確認する。
※O リングにゎミが付着しおいるず、挏氎
し宀内浞氎の原因になりたす。
46
お掃陀・お手入れ方法
2肌で䟿座に觊れ【おしり】たたは【ビデ】を
抌しおシャワヌを出す、たたは、䟿噚掗浄を
しお絊氎ホヌスの残圧を抜く
3ロヌタンク巊䞋にある「絊氎郚」を回し、絊
氎ホヌスごず取り倖す
リモコンの電池マヌクが点滅したら
電池消耗により、「電池マヌク」が点滅したす。☞ 27 ペヌゞ
[ 泚意 ]
●●電池のプラスずマむナスの向きをリモコン衚瀺通り
正しく入れおください。
●●新しい電池ず叀い電池を混ぜお䜿わないでください。
●●アルカリ也電池を䜿甚しおください。
●●電池亀換時は、リモコンのスむッチに觊れないよう
に泚意しおください。
電池マヌク
リモコンの電池亀換
お掃陀・お手入れ方法
1
「リモコン」を䞊に持ち䞊げお、
「ホルダヌ」から倖す
リモコン
2
「裏フタ」を倖し、新しい「也電池」
1.5V アルカリ単䞉圢、2 本に取り替える
※電池亀換時は、リモコンのスむッチに觊れないよ
うに泚意しおください。
※裏フタが倖しにくい堎合は、マむナスドラむバヌ
などの工具におロック郚を解陀しお倖しおくださ
い。
裏フタ
ロック郚
アルカリ也電池
ホルダヌ
3
「裏フタ」を元通りにはめ、「リモコン」を
「ホルダヌ」に䞊から差し蟌む
参考
●●電池マヌクは電池が消耗したずきのみ点滅したす。通垞は点滅したせん。
●●付属の電池は斜工時の動䜜チェック甚のため、䞀般に垂販されおいる電池に比べ寿呜が短い堎合がありたす。
●●郚屋の広さ、壁の仕䞊げや色特に黒っぜい色などにより、「電池マヌク」が点滅する前に䜿甚できなくなる
堎合がありたす。
47
定期的な点怜のお願い
負圧砎壊装眮バキュヌムブレヌカヌの点怜
負圧砎壊装眮バキュヌムブレヌカヌの点怜の目安は、
取付けの日から 6 幎埌です。
LIXIL修理受付センタヌ
http://www.lixil.co.jp/support/
定期的な郚品亀換のお願い
摩耗劣化する郚品亀換のお願い
●郚品が摩耗・劣化するず氎挏れなどの原因になりたすので亀換が必芁です。
●摩耗劣化する郚品の䟋
䟋止氎匁、枩氎タンク、掗浄ノズル、䟿座、䟿フタ、スロヌダりン、電動開閉ナニット、枩颚ファン、脱臭ファン、
郚屋暖房ファンなど
●郚品の亀換に぀いおは、お求めの取扱店たたは LIXIL 修理受付センタヌにご䟝頌ください。補品状況により、摩
耗箇所以倖の郚品亀換も必芁な堎合がありたす。
〈定期的な点怜・郚品亀換の目安〉
䜿甚幎
1
2
3
4
5
6
7
8
9
お客さたによる日垞のお手入れ・点怜
消 耗 郚 品 の 亀 換
摩 耗 劣 化 郚 品 の 亀 換
10
11
買換え
ご怜蚎
48
お掃陀・お手入れ方法
●負圧砎壊装眮バキュヌムブレヌカヌが故障するず氎が逆流し、人䜓に圱響を及がす原因になりたすので
点怜が必芁です。
有料になりたすが、定期的に点怜を受けおいただくこずをおすすめしたす。
負圧砎壊装眮バキュヌムブレヌカヌの点怜は LIXIL 修理受付センタヌたでご䟝頌ください。䞋蚘参照
LIXIL 修理受付センタヌにご䟝頌した堎合、点怜料金の内蚳は、点怜料技術料+ 出匵料 + 郚品代亀換した堎合
です。
長期間䜿甚しないずきは
以䞋の堎合は䞋蚘の手順に埓っお枩氎タンクの氎抜きを必ず行い、電源を抜いおください。
●●旅行などで長い間、シャワヌトむレを䜿甚しないずき。氎が汚れお詰たりの原因になりたす。
●●別荘などで䜿甚しないずき。人のいない家では予想以䞊に枩床が䞋がり、シャワヌトむレ内の氎が凍っお砎損し、
挏氎する恐れがありたす。
枩氎タンクの氎抜きのしかた
1
「止氎栓」を閉めお、絊氎を止める
※止氎栓は調節されおいるので、元の䜍眮どのく
らい回したかを芚えおおいおください。
マむナス
ドラむバヌ
時蚈回りに回す
止氎栓
③絊氎ホヌス内の氎を完党に抜く
④絊氎郚をしっかりず締め付ける
矢印の方向に回す
玄 12 回
①
②
絊氎ホヌス
お掃陀・お手入れ方法
2掗浄ハンドルを「倧」の方ぞ操䜜しお、タン
ク内の氎を抜く
3電源プラグをコンセントから抜く
4枩氎タンク氎抜栓を倖しお、枩氎タンク内の
氎を抜く
あらかじめ氎受け玄 1L 以䞊入るものを甚意したす。
マむナスドラむバヌを䜿っお、氎抜栓を反時蚈回りに
90°å›žã—お確実に倖したす。
※最初、タンク内の氎は暪に飛び散るので、ご泚意
ください。
枩氎タンク氎抜栓
5氎抜き完了埌、氎抜栓を取り付ける
マむナスドラむバヌを䜿っお、氎抜栓を時蚈回りに
90°å›žã—お確実に取り付けたす。
6本䜓絊氎ホヌスから氎を抜く
①絊氎郚の䞋に垃などを眮く
②絊氎郚を倖す
②
絊氎郚
絊氎ホヌス
①
矢印の方向に回す
玄 12 回
49
絊氎郚
[ 泚意 ]
●●締付埌、再床増締めをし、緩みがないこずを確認し
おください。
7電源プラグをコンセントから抜く
[ 泚意 ]
特に凍結の恐れがある堎合
●●䟿鉢内のため氎をくみ出し、䞍凍液を入れおくださ
い。
※ため氎をくみ出しただけでは、排氎管から臭気が
䞊がっおきたす。
●●絊氎管内から氎を抜く必芁がありたす。氎抜匏をお
䜿いの方は、䞊蚘手順に加え、宀内の氎抜栓を操䜜
しお、絊氎管から氎を抜いおください。䟿鉢内のた
め氎をくみ出し、䞍凍液を入れおください。
■再び䜿甚するずき
必ず、ご䜿甚前の準備ず確認を行っおください。
☞ 13 ペヌゞ
●絊氎郚を倖すずきは、必ず止氎栓
●
を閉める。
●絊氎郚を取り付ける際は、段差が
●
ないようにしっかり閉める。
●絊氎郚を取り付ける際は、ゎミが
●
O リングに付着しおいないこずを
確認する。
※O リングにゎミが付着しおいるず、挏氎
し宀内浞氎の原因になりたす。
凍結しそうなずきは
冬期などの冷え蟌みが厳しい堎合、シャワヌトむレ内の氎が凍っお砎損するこずがありたす。凍結砎損を防止するた
めに以䞋の䜜業を行っおください。
電源プラグはコンセントから抜かず、電源を入れおおきたす。たた、節電機胜は解陀したす。
䞀般的な凍結防止方法
1
【枩氎】を「高」、【䟿座】を「高」にしお
䟿フタを閉じる
2節電を解陀する☞ 23 ペヌゞ
3宀内を暖房する
※もし宀内が暖房できない堎合は、以䞋の方法で
凍結防止を行っおください。
1
【枩氎】を「高」、【䟿座】を「高」にしお、
䟿フタを閉じる
【䟿座】
ヒヌタヌ付䟿噚の凍結防止方法
1
「ヒヌタヌコントロヌラヌ」の「電源プラグ」
をコンセントに差し蟌む
【枩氎】
ヒヌタヌコントロヌラヌ
【䟿座】
2節電を解陀する☞ 23 ペヌゞ
3宀内を暖房する
※もし宀内が暖房できない堎合は、51 ペヌゞ6の手順
で本䜓絊氎ホヌスから氎を抜いおください。
4流動ダむダルを時蚈回りに回す
※操䜜から玄 1 分埌にロヌタンク内の氎が絶えず
䟿噚内に流れるようになりたす。
状態 状態
ダむダルが空回り
するたで戻す
2
「電源ランプ」が点灯、「故障ランプ」が消灯
しおいるこずを確認する
電源ランプ
故障ランプ
①時蚈回りに回す (ON 状態 )
電源
故障
流動ダむダル
②反時蚈回りに回す (OFF 状態 )
5流動状態を解陀するには、流動ダむダルを
反時蚈回りに空回りするたで回しお戻す
■再び䜿甚するずき
必ずご䜿甚前の準備ず確認を行っおください。
☞ 13 ペヌゞ
凍結の恐れがある堎合は、必ず凍結
防止操䜜を行う。
※凍結砎損により火灜・宀内浞氎の原因に
なりたす。
[ 泚意 ]
特に凍結の恐れがある堎合
●●䟿鉢内の溜め氎をくみ出し、䞍凍液を入れおください。
※溜め氎をくみ出しただけでは、排氎管から臭気が䞊がっ
おきたす。
●●絊氎管内から氎を抜く必芁がありたす。氎抜匏をお
䜿いの方は、
「長期間䜿甚しないずきは」
☞ 49 ペヌ
ゞ ) に加え、宀内の氎抜栓を操䜜しお、絊氎管から
氎を抜いおください。䟿鉢内の溜め氎をくみ出し、
䞍凍液を入れおください。
50
お掃陀・お手入れ方法
流動匏䟿噚の凍結防止方法
【枩氎】
凍結しそうなずきは
氎抜栓による凍結防止方法
1
【枩氎】を「高」、【䟿座】を「高」にしお、
䟿フタを閉じる
6本䜓絊氎ホヌスから氎を抜く
①絊氎郚の䞋に垃などを眮く
②絊氎郚を倖す
【枩氎】
②
絊氎郚
【䟿座】
①
絊氎ホヌス
2 節電を解陀する☞ 23 ペヌゞ
お掃陀・お手入れ方法
3氎抜栓を操䜜しお、配管内の氎を抜く
〈凍結の恐れがある堎合〉
矢印の方向に回す
玄 12 回
③絊氎ホヌス内の氎を完党に抜く
④絊氎郚をしっかりず締め付ける
氎抜栓
矢印の方向に回す
玄 12 回
絊氎ホヌス
①
②
絊氎郚
[ 泚意 ]
4掗浄ハンドルを「倧」の方ぞ操䜜し、タン
ク内の氎を抜く
5
〈氎抜匏の堎合〉
氎抜ダむダルを時蚈回りに回しお抌し蟌み、
反時蚈回りに空回りするたで回しお戻す
※この操䜜により、ロヌタンク噚具内の氎がより抜
けやすくなりたす。
状態 状態
ダむダルが空回り
するたで戻す
51
①時蚈回りに回す (ON 状態 )
氎抜ダむダル
②反時蚈回りに回す (OFF 状態 )
●●締付埌、再床増締めをし、緩みがないこずを確認し
おください。
■再び䜿甚するずき
必ずご䜿甚前の準備ず確認を行っおください。
☞ 13 ペヌゞ
■もし凍結しおシャワヌが出なくなったら
䞇䞀、絊氎ホヌスや絊氎接続郚が凍結し、シャワヌ
が噎出しない堎合は、枩かいお湯に浞した垃など
で、絊氎ホヌスや絊氎接続郚を枩めおゆっくり解
凍するか、たたは宀内を暖めお自然解凍を埅っお
ください。
[ 泚意 ]
●●絊氎ホヌスに熱湯や熱颚をかけないでください。
※絊氎ホヌスが砎損する恐れがありたす。
●●凍結しおいる郚分によっおは、解凍䞭に氎が噎
出するこずがありたす。解凍䞭は、こために様
子をうかがっおください。
匕越しなどで本䜓を移蚭するずきは
絊氎ホヌスの倖しかた
絊氎ホヌスの付けかた
1
「止氎栓」を閉めお、絊氎を止める
※止氎栓は調節されおいるので、元の䜍眮どのく
らい回したかを芚えおおいおください。
マむナス
ドラむバヌ
止氎栓
1止氎栓ず絊氎ホヌスを取り付ける
止氎栓
時蚈回りに回す
2クリップのすき間にマむナスドラむバヌを
差し蟌む
絊氎ホヌス
※取付埌、クリップを回し、確実に取り付けられお
いるこずを確認しおください。
たた、絊氎ホヌスを軜く匕き、確実に接続されお
いるこずを確認しおください。
ロック郚
※ロック郚のツ
メが匕っ掛か
る構造になっ
おいたす。
折り曲げる
マむナスドラむバヌ
3すき間に差し蟌んだマむナスドラむバヌを、
箱状郚分の぀け根方向に抌す
マむナスドラむバヌ
4
「3」の状態から前に抌し、ツメを倖す
マむナスドラむバヌ
※前に抌すずき、ドラむバヌを少しひねりながら行
うず、抌しやすくなりたす。
5クリップを倖し、絊氎ホヌスを取り倖す
52
お掃陀・お手入れ方法
2クリップを䞋図のずおり、“ カチッ ” ず音が
するたで取り付ける
すき間
故障かなず思ったら
修理を䟝頌する前に
簡単に故障が盎る堎合がありたすので、修理を䟝頌される前に䞋蚘項目を確認ください。
確認しおも故障が盎らない堎合は、お求めの取扱店たたは LIXIL 修理受付センタヌにご盞談ください。
※
「★」マヌクは、壁リモコン以倖をご䜿甚される堎合の参照先です。お䜿いのリモコンの取扱説明曞をご芧ください。
党機胜
珟 象
故障かなず思ったら
すべおの機胜が
動䜜しない
( 電源ランプが
点灯しない )
リモコンのス
むッチを抌しお
も動䜜しない
( 電源ランプは
点灯しおいる )
原 因
凊 眮
ペヌゞ
電源コンセントに電気がきおいた
すか。
停電、ブレヌカヌなどを確認したす。
ヌ
電源が「切」電源ランプ消灯に 【電源】を抌しお、本䜓衚瀺郚の電
なっおいたせんか。
源ランプを点灯させたす。
ヌ
電源プラグを完党に差し蟌みたす。
電源プラグを差し盎すずきは、10
秒皋床時間をあけおください。
13
100V 以倖の電圧がかかっおいた 電源プラグを抜き、修理を䟝頌しお
せんか。
ください。
ヌ
電源プラグがコンセントに差し蟌
たれおいたすか。
リモコンの電池が消耗しおいたせ
んか。電池マヌク点滅 *
新しい電池に亀換したす。
リモコン内の電池の⊕⊖の方向が
間違っおいたせんか。
正しい方向に入れたす。
リモコンの送信郚、たたは受光郚
が汚れおいるか、氎が付いおいた
せんか。
汚れや氎を取り陀きたす。
ヌ
むンバヌタヌ照明を䜿甚しおいた
せんか。
照明を消しお動䜜を確認しおくださ
い。
ヌ
リモコンの受信郚に倪陜光が圓
たっおいたせんか。
倪陜光が盎接圓たらないようにしお
ください。
ヌ
リモコンのスむッチを抌すずリモ
【電源】を抌しお、リモコン電源を
コンの「OFF」ランプが点灯した
「ON」にしたす。
せんか。
47
★リモコンの電池亀換
47
★リモコンの電池亀換
ヌ
リモコンが受信郚ず反察偎の壁に蚭眮しおある堎合、電池ランプたたは電池マヌクが点滅する前に䜿甚できなくなる堎合があ
りたす。
53
おしり掗浄・ビデ掗浄
珟 象
原 因
凊 眮
止氎栓が閉じおいたせんか。
止氎栓を反時蚈回りに回したす。
13
ストレヌナヌが目詰たりしおいた
せんか。
ストレヌナヌの掃陀をしたす。
46
氎道圧が䜎くないですか。掗浄匷
掗浄匷さの【】を抌したす。
さが最匱付近になっおいたせんか。
着座センサヌが怜知しおいたすか。 䟿座に座っおください。
シャワヌが出ない
18,19
★おしり掗浄 / ビデ掗浄
27
13,14
䟿噚掗浄䞭ではありたせんか。
故障ではありたせん。䟿噚掗浄を優
先しおいたす。䟿噚掗浄終了埌、再
床おしり・ビデなどのスむッチを抌
しおください。
18,19
絊氎ホヌスなど、配管に凍結防止
ヒヌタヌが぀いおいたせんか。
凍結防止ヒヌタヌを「切」にしおく
ださい。
絊氎枩床が 40℃を超えるず安党装
眮が働き䜜動しなくなりたす。
ヌ
シャワヌが枩かく
長時間掗浄したしたか。
ない
箄 10 分で枩かくなりたす。貯湯匏
のため、おしりビデの䜿甚時間
に応じおシャワヌの枩床が䜎䞋した
すが、異垞ではありたせん。
節電䞭ではありたせんか。
節電を解陀したす。
䟿噚掗浄䞭ではありたせんか。
故障ではありたせん。䟿噚掗浄を優
先しおいたす。䟿噚掗浄終了埌、再
床おしり・ビデなどのスむッチを抌
しおください。
掗浄匷さの【】を抌したす。掗浄
匷さを䞀番匷くしおもただ匱いず感
じる堎合、【おしり】ず【節電】を
掗浄匷さが匱になっおいたせんか。 同じタむミングで 2 秒以䞊抌すず、
掗浄匷さをさらに段階匷くするこ
ずができたす。ただし、お湯切れが
早くなるので泚意しおください。
他機皮からの買い換えの堎合、亀換前のものず補品の構造が異なるため、
15
★ご䜿甚前の準備
27
23
★節電
18,19
24
シャワヌがうたく
亀換前のものに比べおシャワヌのあたる䜍眮に違いが感じられる堎合が
あたらない
ありたす。補品の特性であり、故障ではありたせん。
ヌ
シャッタヌが倖
れおいるグラ
぀いおいる
40
掃陀䞭にブラシなどで匕っ掛けお
萜ずしおいたせんか。
ノズルシャッタヌを正しく取り付け
たす。
故障かなず思ったら
枩氎タンクが満氎になっおいたすか。 詊運転を行いたす。
枩氎枩床が適圓な枩床に調節され 【枩氎】を抌し、適圓な枩床に調節
おいたすか。
したす。
シャワヌが匱い
ペヌゞ
54
修理を䟝頌する前に
おしり掗浄・ビデ掗浄぀づき
珟 象
原 因
凊 眮
ペヌゞ
ノズルそうじが
䜜動しない
本䜓をリフトアップした状態で「ノ 本䜓を元に戻した状態で「ノズルそ
ズルそうじ」を操䜜しおいたせんか。 うじ」を操䜜しおください。
41
シャワヌの向き
がおかしい
ノズル先端の向きが正しいですか。
ノズル先端を正しい向きに取り付け
おください。
44
原 因
凊 眮
ペヌゞ
暖房䟿座
珟 象
故障かなず思ったら
䟿座枩床が適圓な枩床に調節され 【䟿座】を抌し、適圓な枩床に調節
おいたすか。
したす。
䟿座が暖かくない
長く座っおいる
ず䟿座がぬるく
なる
節電䞭ではありたせんか。
節電を解陀したす。
15
★ご䜿甚前の準備
23
★節電
省゚ネに配慮しお、䟿座枩床は最高 36℃ずしおおりたす。䜿甚環境によっおは䟿座が冷た
いず感じる堎合がありたす。
トむレを䜿甚しないずきは䟿フタを閉じおおくず䟿座の保枩性が向䞊し、省゚ネ効果があ
りたす。
䟿座ヒヌタヌオヌト OFF 機胜が働 䟿座ヒヌタヌオヌト OFF 機胜を解
いおいたせんか。
陀したす。
1 時間以䞊䟿座に座っおいたせん
か。
24
★より快適な機胜
1 時間以䞊座り続けるず、暖房䟿座
が自動的に「切」の状態になりたす。
䟿座から䞀床立ち䞊がり、座り盎し
おください。
ヌ
凊 眮
ペヌゞ
脱臭〈脱臭付の堎合〉
珟 象
原 因
䟿座が氎でぬれおいたり、汚れお
脱臭ファンが回
䟿座を掃陀したす。
りっぱなしになる いたせんか。
脱臭ファンが回
らない
脱臭効果が匱く
なったニオむ
が気になる
55
自動脱臭が「切」にセットされお
いたせんか。
脱臭を「入」にセットしたす。
ヌ
17
★脱臭
故障ではありたせん。䟿座に 2 時
䟿座に 2 時間以䞊座っおいたせん
間以䞊座っおいるず、自動的に着座
か。
センサヌが「切」になりたす。
ヌ
脱臭カヌトリッゞにホコリなどが
付着しおいたせんか。
脱臭カヌトリッゞを掃陀したす。
45
脱臭カヌトリッゞが寿呜ではあり
たせんか。
脱臭カヌトリッゞを亀換しおくださ
い。
45,71
フルオヌト䟿噚掗浄〈フルオヌト䟿噚掗浄付の堎合〉
珟 象
自動で䟿噚掗浄
しない
フルオヌト䟿噚
掗浄の蚭定が倉
曎できない
倧掗浄ず小掗浄
の掗浄氎量に差
がないように感
じる
凊 眮
【自動掗浄】が「切」になっおいた
【自動掗浄】を「入」にしたす。
せんか。
長期間䜿甚しおいたせんか。
手動掗浄で䟿噚掗浄を行いたす。
【自動掗浄】を 2 回連続で抌しおください。
1 回目の操䜜では珟圚の蚭定を衚瀺したす。
ペヌゞ
21
★䟿噚掗浄
21
★䟿噚掗浄
21
★䟿噚掗浄
〈流動匏の堎合〉
流動ダむダルを反時蚈回りに回した
流動ダむダルが開いおいたせんか。 す。
50
〈氎抜匏の堎合〉
氎抜ダむダルを反時蚈回りに回した
氎抜ダむダルが開いおいたせんか。 す。
51
故障ではありたせん。
倧掗浄ず小掗浄では玄異なりたすが、この氎量差を芋た目で区別す
るこずは非垞に困難です。たた、倧掗浄ず小掗浄の掗浄時間にも倧差あ
りたせん。そのたたご䜿甚ください。
ヌ
故障かなず思ったら
䟿噚内に氎が流
れ続ける氎が
止たらない
原 因
リフトアップ〈リフトアップ付の堎合〉
珟
象
リフトアップ䞋
降時に本䜓が降
りきらない
原
因
本䜓ず䟿噚の間に異物が入っおい
たせんか。
凊
眮
異物を取り陀いおください。
ペヌゞ
ヌ
56
修理を䟝頌する前に
䟿噚陶噚郚
珟
象
䟿噚が詰たった
原
因
凊
眮
ラバヌカップを䜿甚し、詰たりを取り陀きたす。
ペヌゞ
12
女性の小甚で玙をたくさん䜿甚され
た堎合、小掗浄で䜿甚されたすず玙
が流れない堎合がありたすので、倧
掗浄の方でご䜿甚ください。
21
故障かなず思ったら
氎の流れが悪い
たたは、汚物が
よく残る
トむレットペヌパヌを倚めに流し
おいたせんか。
䞀床に流すトむレットペヌパヌの量
は、倧掗浄では 5m 皋床を目安にし
おください。
12
小䟿がはね返る
掋颚䟿噚で立小䟿をする堎合、小䟿がはねお倖ぞ飛散し、床や壁を汚すこ
ずがありたす。䟿噚奥偎をねらうよりも、氎面の䞭倮をねらったほうが小
䟿の飛散を軜枛できたす。たた、座っおご䜿甚いただければ、より小䟿の
飛散は軜枛できたす。着座した姿勢で小䟿をする堎合、着座䜍眮や小䟿を
する方向によっおは、はね返るこずがありたす。着座䜍眮をずらすか、ト
むレットペヌパヌを敷いおいただければ、はね返りは軜枛できたす。
28
換気扇や、窓を開けるず結露を軜枛
床がぬれおいる
氎枩ず宀枩の差が倧きく、結露が
できたす。
䟿噚衚面や止氎 発生し氎滎が垂れた可胜性があり
別売品の結露防止カバヌをご䜿甚く
栓がぬれおいる たす。
ださい。
床がぬれおいる
䟿噚衚面や止氎栓
はぬれおいない
尿が䟿噚を䌝っお床に垂れた可胜
性がありたす。
床をふいおしばらく様子をみおくだ
さい。それでも床のぬれおいる堎合
は、コンセントから電源プラグを抜
き、修理を䟝頌しおください。
故障ではありたせん。
ゎボゎボず音が 2 秒以䞊続く堎合は、
䟿噚を掗浄するず
汚物を䟿噚から排出する際に、空 通気管等を蚭眮するこずで軜枛でき
「ゎボゎボ」ず
気も同時に巻き蟌むためゎボゎボ たす。工事された業者さたぞご盞談
音がする
ず音が発生したす。
ください。
䟿噚掗浄埌に床
䞋の排氎管から
「ポタポタ」ず音
がする
䟿噚の氎面の
倧きさが小さい
掗浄時に、掗浄
した氎がはねる
甚䟿時に氎が
はね返る
お぀り
䟿噚陶噚に
ピンク色の汚れ
がある
57
28
71
ヌ
ヌ
故障ではありたせん。
䟿噚の排氎が床䞋にある排氎管に萜䞋する音です。
ヌ
サむホン匏や掗い萜ずし匏ずいった䟿噚の皮類によっお氎面の倧きさが
異なりたす。
ヌ
䟿噚は勢いよく氎を流し、汚物を排出する必芁がありたす。そのため氎
ず氎がぶ぀かり氎がはねる堎合がありたす。
ヌ
䟿噚に氎たたりがあるこずが原因
ですが、䞋氎からの臭気を遮断し
たり、汚物の付着を防ぐための倧
切な圹割があるため構造䞊避けら
れない珟象です。
あらかじめ、トむレットペヌパヌを
浮かせおご䜿甚いただけば軜枛でき
たす。
ヌ
空気䞭のバクテリアが、䟿噚に付
着した汚れを栄逊に繁殖したもの
です。バクテリアは氎䞭や空気䞭
に分垃しおおり、健康な人に害を
及がす现菌ではありたせん。
䞭性掗剀を䜿甚しお掃陀しおください。
繁殖しやすいためこためなお手入れ
をおすすめしたす。挂癜剀を䜿うず
陀菌効果がありたす。
ヌ
䟿噚陶噚郚぀づき
珟
象
䟿噚陶噚の䞭
に黒い粗状の付着
物ができる
䟿噚の䞭に、赀
いサビの付着物
がある
原
因
凊
眮
ペヌゞ
トむレ甚酞性掗剀を垃に含たせ、数
時間皋床付着した郚分にあおお攟眮
した埌、垃でふき取っおください。
ヌ
䟿噚ず金属が接觊するず、䟿噚よ
りも金属が柔らかいためスゞ状の
線が぀くこずがありたす。
キズではなく䟿噚衚面に付いおい
る汚れず同じです。
トむレ甚酞性掗剀を垃に含たせ、1
時間皋床付着した郚分にあおお攟眮
した埌、垃でふき取っおください。
応急凊眮ずしお、垂販の研磚材入り
トむレ甚䞭性掗剀でも汚れを萜ずす
こずは可胜です。
※ただし䟿噚陶噚のうわぐすり
を削りずっおしたうため、匷くこ
すらないでください。たた、継続
的な䜿甚は控えおください。
ヌ
子䟛の䟿が付着
しお萜ちない
幌児や児童等の身長が䜎い方がご䜿甚になるず、着座䜍眮が浅くなり、
氎面の倖偎に䟿が萜ちお付着するため、䟿噚掗浄しおも萜ちない堎合が
ありたす。
ヌ
バリりムが流れ
ない
バリりムなど氎に溶けにくく、重 䟿噚内に残ったバリりムおよび汚物
いものは 1 床の掗浄では流しきれ をトむレブラシなどで现かくしたあ
ない堎合がありたす。
ず数回掗浄しおください。
12
䟿噚陶噚を
掃陀しおいたら
スゞ状の金属キ
ズが぀いた
メタルマヌク
故障かなず思ったら
絊氎管のサビが掗浄時に流れお䟿
噚に付着したものです。
その他
珟
象
ロヌタンクぞの
絊氎時間が長い
䟿座裏に氎滎が
付着する
原
因
止氎栓が十分開いおいたすか。
凊
眮
止氎栓を十分開いおください。
ストレヌナヌが汚れおいたせんか。 ストレヌナヌを掃陀しおください。
シャワヌの飛び散りにより䟿座裏
に氎滎が付着した。
こためにふき取っおください。たた、
深く腰掛けおご䜿甚いただければ
シャワヌの飛び散りが少なくなりた
す。
ペヌゞ
13
46
ヌ
本䜓から゛ググ
グッ″ず音がする
●電源プラグをコンセン 故障ではありたせん。
シャワヌトむレが正垞に䜜動するためにモヌタヌが動いおいる音です。
トに差し蟌んだずき
●
【電源】を入れたずき 掗浄匷さの調節や掗浄䜍眮の調節に、異垞がなければ問題ありたせん。
●おしり掗浄・ビデ掗
浄を止めたずき
ヌ
58
修理を䟝頌する前に
その他぀づき
珟
象
原
因
凊
眮
ペヌゞ
絊氎埌、止氎栓を開いお、詊運転を
シャワヌトむレ本䜓に絊氎されお
行っおください。
いない。断氎、止氎栓が閉たっお
それでも点滅する堎合は、電源プラ
いるなど
グを抜いお修理を䟝頌しおください。
13
【電源】を「切」にしおも点滅しお
枩氎・䟿座・掗浄モヌタヌのいず いる堎合は、故障しおいたすのでコ
れかの機胜に䞍具合が生じおいる。 ンセントから電源プラグを抜いお修
理を䟝頌しおください。
ヌ
【電源】を「切」にしお消灯する堎
合は、点怜時期ですのでお早めに点
怜をお受けください。
ヌ
凍結防止ヒヌタヌを「切」にしおく
ださい。
絊氎枩床が 40℃を超えるず安党装
眮が働き䜜動しなくなりたす。
ヌ
故障ではありたせん。
埌ろ足奥偎の出っぱりは浮く蚭蚈になっおいたすので、そのたたご
䜿甚ください。
ヌ
故障ではありたせん。
リフトアップ付の堎合はリフトアップの動䜜のためにスキマを持たせた
蚭蚈になっおいたすので、䟿フタ・䟿座を開くず本䜓が動きたす。その
たたご䜿甚ください。
ヌ
止氎栓が十分開いおいたすか。
止氎栓を党開にしおください。
13
ストレヌナヌが詰たっおいたせん
か。
ストレヌナヌの掃陀を行っおくださ
い。
46
手掗い氎が出るの
が遅い
故障ではありたせん。
構造䞊、数秒かかる堎合がありたす。
ヌ
タンクをゆらすず
手掗い氎が流れる
故障ではありたせん。
タンクに匷い衝撃を䞎えないように
泚意しおご䜿甚ください。
ヌ
電源ランプが
点滅しおいる
点怜時期が来おいる。
故障かなず思ったら
絊氎ホヌスなど、配管に凍結防止
ヒヌタヌが぀いおいたせんか。
䟿座裏偎にある
埌ろ足奥の
出っぱりが䟿
噚に着いおいな
い浮いおいる
【リフトアップ付
の堎合】
䟿フタ・䟿座を
開くず本䜓がガ
タ぀く
手掗い氎が少な
い手掗い付の
堎合
お買い䞊げ時の
蚭定に戻したい
ずき
59
《䟿利な䜿い方》で倉曎した機胜を、【おしり】ず【枩氎】ず【䟿座】を
すべおお買い䞊げ時の蚭定に戻し 同じタむミングで 2 秒以䞊抌した
たす。
す。
26
★より快適な機胜
《䟿噚掗浄氎がなかなか止たらない堎合》
䟿噚掗浄埌 5 分以䞊たっおも掗浄氎が止たらない堎合は、掗浄ハンドルが真䞋を向いおいるかを確認しおくださ
い。ハンドルが真䞋を向いおいおも掗浄氎が止たらない堎合は、止氎栓を時蚈回りに回しお絊氎を止め、ロヌタ
ンクフタおよび䞭フタを倖しお以䞋の確認を行っおください。ロヌタンクフタ・䞭フタの倖し方は次ペヌゞ参照
※止氎栓の操䜜のしかたは〈絊氎時間が長くなったら / シャワヌが匱くなったら〉46 ペヌゞをご芧ください。
トむレの氎が止たらない
タンク内の氎䜍を確認しおください
止氎栓〈開〉※
氎があふれおいる
止氎栓〈閉〉
氎があふれおいる
絊氎を止めおも䟿噚の䞭に少しず぀氎が出おいる
䟿噚の䞭に少しず぀氎が出おいる
氎䜍
氎䜍
W.L
オヌバヌフロヌ管
W.L
オヌバヌフロヌ管
故障かなず思ったら
フラッパヌ匁
匁座
※手掗付の堎合は、接続管を䞋に向けお
ください。挏氎の原因になりたす。
ボヌルタップの調節ダむダルで氎䜍調節を
しおください。
フロヌト匁のフラッパヌ匁が匁座に玍たっ
おいるこずを確認しおください。
※《氎䜍調節のしかた》62 ペヌゞをご芧く
ださい。
匁座にゎミ等の異物が挟たっおいる堎合は、
取り陀いおください。
止たらない
ただ止たらない
ボヌルタップのダむアフラムパッキン (A)、
たたはボヌルタップ (B) の亀換が必芁です。
(A) の堎合
フロヌト匁のフラッパヌ匁 (A)、たたはフ
ロヌト匁 (B) の亀換が必芁です。
■補修甚郚品の亀換䞋蚘をご芧ください。
(B) の堎合、たたは原因がよくわから
ない堎合
お求めの取扱店たたは LIXIL 修理受付センタヌぞご盞談
ください。連絡先は 68 ペヌゞに蚘茉
■補修甚郚品の亀換
ダむアフラムパッキンや、アヌムパッキン、フラッパヌ匁が劣化したり、キズ぀いたりするず止氎䞍良を起こすこず
がありたす。この堎合は、察象郚品を亀換する必芁がありたす。
■ボヌルタップ止氎パッキン
品番A-7630
ダむダフラム
パッキン
■フラッパヌ匁
品番 䞋衚参照
タンクセット代衚品番
フラッパヌ匁品番
DT-B28 □ U 型 , B25 □ U 型 ,
A-7633
B28 □ GU 型 , B25 □ GU 型
DT-B28 □ P 型 , B25 □ P 型 ,
A-7633-1
B28 □ GP 型 , B25 □ GP 型
DT-B28 □型 , B25 □型
A-7633-3
B28 □ G 型 , B25 □ G 型
※□には 1  3 の数字が入りたす。
※亀換方法は、付属の説明曞をご芧ください。
※賌入方法は、「別売品の賌入方法」
72 ペヌゞをご芧ください。
60
修理を䟝頌する前に
《ロヌタンクフタ・䞭フタの倖し方 / 取付け方》
ロヌタンクフタず䞭フタはシャワヌトむレの皮類により、倖し方・取付け方が異なりたすので、ご泚意ください。
ロヌタンクフタ・䞭フタの倖し方
ロヌタンクフタ・䞭フタの取付け方
1ロヌタンクフタの埌郚を持ち䞊げ、手前のツメ
2 ヵ所を倖し、ロヌタンクフタを取り倖す
1
〈手掗付の堎合〉䞭フタ埌郚の穎に接続管を
通し、タンク巊手前から䞭フタを差し蟌む
ロヌタンクフタ
手掗吐氎口
接続管
穎
持ち䞊げる①
②取り倖す
䞭フタ
接続管
故障かなず思ったら
ツメ2 ヵ所
[ 泚意 ]
●●ロヌタンクフタを倖す際には、電源を切っおください。
※フルオヌト䟿噚掗浄が䜜動しお接続管から氎が噎
き出し、床や壁をぬらす恐れがありたす。たた、
電装郚品に氎がかかるず故障する原因ずなりたす。
2ロヌタンクから接続管を倖し、䞭フタのツメ
3 ヵ所図䞭矢印を倖す
接続管
2䞭フタを手前に抌し蟌みながら、埌郚を䞊
から抌し蟌む
䞭フタ
䞊から抌し蟌む②
①手前に抌し蟌む
3䞭フタのツメ 3 ヵ所図䞭矢印を抌さえる
4〈手掗付の堎合〉タンクに接続管を取り付ける
接続管
接続管ホルダヌ
取付䜍眮に泚意しおください。
接続管の䞊偎に取り付けるず、吐氎管
たで届かず挏氎の原因になりたす。
3䞭フタを手前に抌し蟌みながら、埌郚を持ち
䞊げる
持ち䞊げる②
䞭フタ
①抌し蟌む
4䞭フタの右偎から匕き出しお倖す
䞭フタ
[ 泚意 ]
●●手掗付の堎合は、手掗吐氎口の䞋端郚に接続管立䞊
り郚を確実に差し蟌んでください。
●●ロヌタンクフタが浮いおいたり、グラ぀く堎合は、
差し蟌み䞍十分ですので、再床差し蟌み盎しおくだ
さい。
5ロヌタンクフタを手前から取り付ける
ロヌタンク
フタ
[ 泚意 ]
●●接続管の出口は必ずタンク内の䞋に向けおください。
※䞊に向いおいるず、タンクの倖に氎が飛び出したす。
61
手掗吐氎口
②
接続管
立䞊り郚
手掗吐氎口䞋端郚
䞭蓋倖し1.eps
接続管
立䞊り郚
①
《氎䜍調節のしかた》
ロヌタンク内の氎䜍氎面がオヌバヌフロヌ管のりォヌタヌラむンマヌクに合っおいるこずを確認しおください。
氎䜍がりォヌタヌラむンマヌクに合っおいない堎合は、以䞋の芁領で盎しおください。
調節方法
1ロヌタンクフタ・䞭フタを倖す
☞ 61 ペヌゞ
2手掗付の堎合は、接続管を䞋に向ける
接続管ホルダヌがある堎合
接続管
接続管
故障かなず思ったら
接続管ホルダヌに
差し蟌む
接続管ホルダヌがない堎合
すき間に
差し蟌む
※機皮により圢状は異なりたす。
3浮きの調敎ダむダルを回しお、氎䜍をりォヌタヌラ
むンマヌクに合わせる
調節ダむダルを回転させるず、氎䜍は 3  4mm
倉化したす。
4調節埌、䟿噚掗浄を行い、氎䜍を確認する
5接続管 ( 手掗付 ) を元に戻し、ロヌタンクフタを取り
付ける☞ 61 ペヌゞ
浮き
調節ダむダル
䞊がる
䞋がる
りォヌタヌラむンマヌク
62
安党・安心にお䜿いいただくために
安党・安心にお䜿いいただくために
枩氎掗浄䟿座は電気補品のため、長期間ご䜿甚いただくうちに経幎劣化により事故に至る恐れがありたす。
たた、故障したたたご䜿甚を続けるず補品事故に至る可胜性がありたすので、故障の堎合はすぐにご䜿甚を䞭止し、
販売店、工事店たたは LIXIL 修理受付センタヌたでご連絡ください。
1. 所有者登録のお願い
安党・安心にお䜿いいただくために
シャワヌトむレを安党か぀安心しおお䜿いいただくために、補品安党や保守に関わる情報をご提䟛できるよう、所有
者登録をお願いしおおりたす。所有者登録のお手続きは、Web でのご登録、たたは専甚ハガキに必芁事項をご蚘入
の䞊圓瀟たでご返送ください。
詳しくはご賌入時にお枡しの「保蚌曞・所有者登録のお願い」をご芧ください。
※非䜏宅でご䜿甚のお客さたは Web のみのご登録ずなりたす。
※ご登録などをされるずきには、䟿フタ裏たたは補品本䜓に貌っおあるシヌルが必芁ずなりたす。決しおはがさない
ようにしおください。
. 点怜時期お知らせ衚瀺タむムスタンプに぀いお
補品のご䜿甚を開始しお玄 10 幎経過埌に、電源ランプが連続しお秒
間に玄回の点滅を繰り返したす。
電源ランプ
この衚瀺は、お客さたにご安心しおご䜿甚いただくための機胜であり、
機噚の故障ではなく、長幎のご䜿甚で補品が安党に䜿甚されおいるか、
たた劣化や故障がないかを確認する点怜時期がきたこずをお知らせする
ものです。
圓瀟では「おたかせ点怜有料」をご甚意しおおりたす。
この機䌚に、内郚的な確認を含んだ点怜をおすすめいたしたす。
※お客さたの安心・安党を目的ずした衚瀺のため、お客さたによる操䜜ではこの衚瀺を消灯するこずはできたせん。
LIXIL トヌタルサヌビスのサヌビスマンによる「おたかせ点怜有料」をお受けいただき、安党を確認した䞊で消
灯いたしたす。
※詳しくは、お客さた盞談センタヌぞお問い合わせください。TEL 0120-179-400)
63
3. セルフチェック項目
シャワヌトむレの日垞的な安党点怜は、ご自身でも行うこずができたす。
䞋蚘のチェック項目をもずに、定期的な点怜をお願いいたしたす。
点怜をしおいただいおも故障が盎らない堎合や調子が悪い堎合は、LIXIL 修理受付センタヌにご盞談ください。
枩氎掗浄䟿座セルフチェック衚
補品を末長くお䜿いいただくために、䞋のチェック項目により、定期的な点怜をお願いいたしたす。
セルフチェックを行う前に、シャワヌや枩颚などの各機胜が正垞に䜜動するか確認しおください。
安党・安心にお䜿いいただくために
1぀でも
該圓する
堎合
次のような症状は、火灜や感電、宀内浞氎の原因になりたす。
電源プラグを抜き止氎栓を閉めお、盎ちに販売店か工事店たたは LIXIL 修理受付センタヌたでご連絡ください。
点怜目安※
実斜日
幎回以䞊
月回
幎回以䞊
幎回以䞊
月回
月回
月回
※点怜目安は匊瀟お勧めの期間です。
セルフチェックを行う前に、本ペヌゞの枩氎掗浄䟿座セルフチェック衚の郚分をコピヌしおお䜿いください。
4. 点怜の修理、お申し蟌みは
LIXIL修理受付センタヌ
http://www.lixil.co.jp/support/
64
安党・安心にお䜿いいただくために
5. 補品の長期䜿甚に関する本䜓衚瀺に぀いお
( 本䜓ぞの衚瀺内容
●経幎劣化により事故に至る恐れがあるこずをお知らせするために、本䜓に以䞋の内容の衚瀺をしお
おりたす。
■補造幎本䜓に西暊桁で衚瀺しおありたす。
【想定安党䜿甚期間】10 幎
譊告
想定安党䜿甚期間を超えおお䜿いいただいた堎合は、経幎劣化による発火・ケガなどの事故に至
る恐れがありたす。
安党・安心にお䜿いいただくために
想定安党䜿甚期間ずは
䞀般家庭甚に蚭眮された枩氎掗浄䟿座においお、暙準的な䜿甚条件の䞋で適正な取扱いで䜿甚し、
適正な維持管理が行われた堎合に、安党䞊支障なく䜿甚できる期間ずしお想定されおいたす。
この想定安党䜿甚期間は無償保蚌期間ずは異なりたす。たた、偶発的な故障を補償するものでは
ありたせん。
■暙準䜿甚条件
電圧・呚波数
環境条件
枩床
絊氎枩床・絊氎圧
AC100V・50/60Hz
機噚の定栌電圧・呚波数による
20℃
JIS A4422 による
15℃・0.2MPa
JIS A4422 による
負荷条件
定栌負荷
想定時間
4 人家族男性人、女性人においお、倧䟿回 / 日・人、
小䟿男性回 / 日・人、小䟿女性回 / 日・人の䜿甚回数で、 JIS A4422 による
䞀回ごずの掗浄䟿座機胜の䜿甚時間をそれぞれ 15 秒間ずする。
補品仕様による暙準蚭眮状態
JIS A4422 による
取扱維持管理 取扱説明曞に蚘茉された通垞の䜿甚方法、お手入れ、点怜・修理が行われおいる。
経幎劣化に぀いお
「経幎劣化」ずは長期間にわたる䜿甚や攟眮に䌎い生じる劣化をいいたす。
65
安党・安心にお䜿いいただくために
66
アフタヌサヌビス
アフタヌサヌビス
1. 修理を䟝頌される前に
商品が故障したら「故障かなず思ったら」☞ 53 ペヌゞ以降を参照しおください。
それでも故障が盎らない堎合は、お求めの取扱店たたは LIXIL 修理受付センタヌにご盞談ください。
なお、䞍具合でなくおも䞋蚘の堎合はご盞談ください。
●取扱説明曞どおりに䜿甚されおも、ただ䞍明な点がある堎合
●コヌドの傷みやコンセントのガタツキ
●コンセントや電源プラグ、コヌドの過熱
䞊蚘の堎合は、そのたたにしおおくず思わぬ事故に぀ながる恐れがありたす。必ずご盞談ください。
分解や改造は●
絶察に行わない。
シャワヌトむレ本䜓、電源プ
ラグやコヌドが故障異音・
異臭・発煙・高枩・割れ・挏氎 )
した堎合、ただちにコンセン
トから電源プラグを抜き、止
氎栓を閉め、修理を䟝頌し、
故障したたた䜿甚しない。
※感電・火灜・ケガの原因になりたす。
シャワヌトむレ本䜓や絊氎郚から挏氎
した堎合、コンセントから電源プラグ
を抜き、止氎栓を閉める。
※感電・火灜・挏氎の恐れがあり
たす。
※感電・火灜・宀内浞氎の恐れがありたす。
アフタヌサヌビス
2. 保蚌曞をご芧ください
この商品は保蚌曞が぀いおいたす。保蚌曞は、取扱店で所定事項を蚘入しおからお枡しいたしたす。
蚘茉内容をご確認いただき、倧切に保管しおください。
保蚌期間は取付けの日から 2 幎間です。
保蚌期間内でも有料になるこずがありたすので、保蚌曞の蚘茉内容をよくご確認ください。
3. 修理を䟝頌されるずき
■ 保蚌期間䞭の修理
■ 保蚌期間経過埌の修理
修理に際しおは、必ず保蚌曞をご提瀺ください。
保蚌曞の芏定に埓っお修理させおいただきたす。
修理によっお機胜が維持できる堎合は、
お客さたのご芁望により有料修理いたしたす。
料金の内蚳は、技術料 + 出匵料 + 郚品代です。
■ 連絡しおいただきたい内容
1. ご䜏所・ご氏名・電話番号
2. 品名・品番・色番・補造番号
䟿フタ裏たたは補品本䜓に貌っおあるシヌルをご芧ください。
3. お取付日保蚌曞をご芧ください。
4. 故障内容・異垞の状況できるだけ詳しく
5. 蚪問ご垌望日
※ご登録などをされるずきには、䟿フタ裏たたは補品本䜓に貌っおあ
るシヌルが必芁ずなりたす。決しおはがさないようにしおください。
67
品名
品番
色番
補造番号
4. 補修甚性胜郚品の最䜎保有期間
補修甚性胜郚品の最䜎保有期間は補造打切り埌、䟿噚郚が0 幎、それ以倖シャワヌトむレ機胜郚は 6 幎です。
点怜・修理の申し蟌みの際にお問い合わせください。
保有期間経過埌の修理では、郚品がない堎合がありたすのでご了承願いたす。
※補修甚性胜郚品ずは、その商品の機胜を維持するために必芁な郚品です。
5. 定期点怜のおすすめ
有料ずなりたすが、次のような堎合は定期的に点怜を受けおいただくこずをおすすめしたす。
●負圧砎壊装眮バキュヌムブレヌカヌ
 6 幎ごずに点怜
●ご䜿甚䞊支障がなくおも長くお䜿いいただくため、お買い䞊げより 3 幎たったもの
●枩泉地域および海岞付近など、特に腐食をおこしやすいずころで䜿甚されるもの
●長期間のご䜿甚により電源ランプが点滅したら
定期点怜に぀いおは、LIXIL 修理受付センタヌたでご盞談ください。
点怜料金の内蚳は、点怜料技術料出匵料郚品代亀換した堎合です。
9:00∌18:00
9:00∌17:00
(ゎヌルデンりィヌク、倏期、幎末幎始の䌑みは陀く)
アフタヌサヌビス
6. 商品に぀いおの䜿い方・お手入れ方法などのお問い合わせは
※ フリヌダむダルは、携垯電話・PHS・IP電話などでは
ご利甚になれない堎合がございたす。
䞋蚘番号をご利甚ください。
TEL0562-40-4050
FAX0562-40-4053
7. 商品に぀いおの修理のご䟝頌は
LIXIL修理受付センタヌ
http://www.lixil.co.jp/support/
■延長保蚌に぀いお
通垞、保蚌期間は 2 幎間ですが、「所有者登録」されたすず無料でさらに延長されたす。
Web からご登録いただくか、同梱の「所有者登録ハガキ」に必芁事項を蚘入し、郵送しおください。
※詳しくはご賌入時にお枡しの「保蚌曞・所有者登録のお願い」をご芧ください。
※非䜏宅でのご䜿甚は、Web でご登録いただいた堎合のみ幎間延長され、蚈幎間保蚌になりたす。
68
仕様
仕様
DT-B283U 型
DT-B253U 型
DT-B283GU 型
DT-B253GU 型
グ
定
定
省
幎
䜿
範
䜿
商
商
電
DT-B283 型
DT-B253 型
DT-B283G 型
DT-B253G 型
DT-B283P 型
DT-B253P 型
DT-B283GP 型
DT-B253GP 型
ECO5
ECO6
フルオヌト䟿噚掗浄  脱臭
DT-B282U 型
DT-B252U 型
DT-B282GU 型
DT-B252GU 型
䟿噚郚
DT-B282 型
DT-B281U 型 DT-B281 型
DT-B252 型
DT-B251U 型 DT-B251 型
DT-B282G 型
DT-B281P 型
DT-B252G 型
DT-B251P 型
DT-B282P 型
レ
ヌ
ド
DT-B252P 型
DT-B282GP 型
DT-B252GP 型
ECO5
ECO6
ECO5
ECO6
脱臭

栌
電
源
AC100V 50/60Hz
栌
消
è²»
電
力
350W
゚
ネ
区
分
貯湯匏
間
消
è²»
電
力
量 ※ 1
176kWh/ 幎節電機胜切時246kWh/ 幎
䜎
必
芁
圧
力
0.06MPa流動圧
甹 æ°Ž 道 圧 最
囲 最
高
æ°Ž
圧
0.75MPa静氎圧
甹
æž©
床
範
囲
0℃ 40℃
品
寞
法
幅 417mm ×奥行 740mm ×高さ 913mm手掗無、993mm手掗付
品
質
量
箄 34kg機胜郚玄 10kg、䟿噚郚玄 24kg
源
コ
ヌ
ド
有効長さ :1.0mアヌスコヌド付
ECO5倧掗浄 5L/ 小掗浄 3.8L( フロヌト匁調敎時倧掗浄 8L/ 小掗浄 6L)
掗
浄
æ°Ž
量
ECO6倧掗浄 6L/ 小掗浄 5L ( フロヌト匁調敎時倧掗浄 8L/ 小掗浄 6L)
絊
æ°Ž
方
匏
氎道盎結匏
䟿
噚
掗
浄
方
匏
サむホン匏
サ
ã‚€
ズ
倧型
流動方匏 流 動 æ°Ž 量
60L/h
ヒ ヌ タ 容 量
27W
凍結防止 ヒ ヌ タ 付
安 å…š 装 眮
枩床ヒュヌズ
䟿噚方匏
電源コヌド長さ
1.5m
絊
æ°Ž
方
匏
氎道盎結匏
絊 湯 方 匏 タ ン ク 容 量 
貯湯匏0.73L
お
し
り
吐
æ°Ž
量
0.50  0.70L/ 分6 段階調節䟛絊氎圧 0.2MPa のずき
ビ
デ
吐
æ°Ž
量
0.60  0.90L/ 分6 段階調節䟛絊氎圧 0.2MPa のずき
掗
浄
氎枩・玄 32℃ 40℃蚈 6 段階切替
æž©
æ°Ž
æž©
床
スヌパヌ節電蚭定時氎枩・玄 30℃ 36℃
ワンタッチ節電 (8h) 蚭定時宀枩
ヒ
ヌ
タ
ヌ
容
量
300W
安
å…š
装
眮
枩床ヒュヌズ・空焚き怜知回路・高枩感知スむッチ
䜿甚時宀枩・玄 28℃ 36℃※ 2( 蚈 6 段階切替 )
衚
面
æž©
床
スヌパヌ節電蚭定時宀枩・玄 27℃ 30℃
ワンタッチ節電 (8h) 蚭定時宀枩
暖房䟿座
ヒ
ヌ
タ
ヌ
容
量
48W
安
å…š
装
眮
枩床ヒュヌズ
脱
臭
方
匏
脱臭カヌトリッゞによる化孊吞着方匏

脱
臭
パワヌ脱臭時0.11m3/ 分
3
脱
臭
胜
力
パワヌ脱臭時0.11m / 分

フルパワヌ脱臭時0.14m3/ 分
法
幅 176mm ×奥行 24mm ×高さ 110mm
æš™
準 寞
リモコン 電
源
単䞉圢アルカリ也電池2 本
法
幅 325mm ×奥行 145mm ×高さ 42mm

むンテリア 寞
リモコン 電
源
単䞉圢アルカリ也電池2 本

仕様
機胜郚
リモコン
※ 1省゚ネ法 (2012 幎床基準 ) に基づいた枬定倀。
※ 2省゚ネに配慮しお、䟿座枩床は最高 36℃ずしおおりたす。䜿甚環境によっおは䟿座が冷たいず感じる堎合がありたす。
トむレを䜿甚しないずきは䟿フタを閉じおおくず䟿座の保枩性が向䞊し、省゚ネ効果がありたす。
[ 泚意 ] ●この商品は、日本囜内向け仕様です。海倖での䜿甚は、おやめください。
69
仕様
70
別売品のご案内
別売品のご案内
圓瀟では、快適なトむレ空間造りのお手䌝いずしお、シャワヌトむレのメンテナンス甚品をはじめずする、数々の別
売品を甚意しおおりたす。
別売品に぀いお
■ 取替え甚脱臭カヌトリッゞ品番CWA-29
脱臭カヌトリッゞの寿呜
は、玄 7 幎です。
ニオむが気になりだした
ら亀換しおください。
☞ 45 ペヌゞ
プラスチックを傷めず、陀菌効果に
優れたトむレ専甚りェットティッ
シュです。
䜿甚埌、䟿噚にそのたた流せたす。
☞ 33 ペヌゞ
■ おしりノズル先端品番CWA-220
■ ビデノズル先端品番CWA-221
汚れが気になるずきに亀換できた
す。ノズル先端をい぀も枅朔に保
おたす。☞ 43 ペヌゞ
■ トむレ甚おそうじティッシュ品番CWA-36-4SET
おしりノズル先端
ビデノズル先端
別売品のご案内
■ 結露防止カバヌ品番CWA-106
止氎栓の結露を抑え、カビ・汚れ
を防ぎたす。
■ プロガヌド掗剀 スプレヌ付き品番CWA-85A
■ プロガヌド掗剀 詰め替え甚品番CWA-86A
プロガヌドにより加工された衚面
をキズ぀けない、プロガヌド専甚
の掗剀です。
☞ 39 ペヌゞ
別売ご案内.eps
■ シャワヌトむレお掃陀クリヌナヌ品番CWA-20
プラスチックを傷めないスプレヌ匏シャ
ワヌトむレ専甚掗剀です。シュッず吹き
かけお、ただふき取るだけ。
脱臭剀配合で䟿噚にもご䜿甚になれたす。
☞ 33、34 ペヌゞ
■ 䟿座ストッパヌ品番CWA-41A
■ お掃陀ブラシ品番CWA-48、CWA-48-A
䟿フタを倖しおご䜿甚する堎合
にご賌入ください。
䟿噚のプロガヌド衚面をキズ぀けない
ブラシです。䟿鉢の裏たできれいに掗
い萜ずせたす。☞ 39 ペヌゞ
※ CWA-48-A はケヌスが付きたせん。
■ ノズルシャッタヌ品番CWA-235
汚れが気になるずきに亀換できた
す。ノズルたわりをい぀も枅朔に
保おたす。
☞ 40 ペヌゞ
71
別売品の賌入方法
■ 盎接、賌入される堎合
圓瀟商品の販売店でお求めください。
■ 宅配サヌビスをご利甚される堎合
宅配サヌビスでは送料が別途必芁ずなりたす。
・ お電話におご泚文いただく堎合
LIXIL パヌツショップ氎廻り郚品販売窓口ぞご連絡ください。
[ ご泚文フリヌダむダル ]
電話番号 0120-126-015
受付時間 900  1700土・日・祝日・倏期・幎末幎始の䌑みは陀く
・ むンタヌネットにおご泚文いただく堎合
[ ホヌムペヌゞアドレス ]
http://inax.lixil.co.jp/aftersupport/sales/index.html
むンタヌネットではお取扱いしおいない商品もございたす。あらかじめご了承ください。
別売品のご案内
72
73
修理のご䟝頌は
LIXIL修理受付センタヌぞ
商品のお問い合わせは
お客さた盞談センタヌぞ
9:00∌18:00
9:00∌17:00
(ゎヌルデンりィヌク、倏期、幎末幎始の䌑みは陀く)
※ フリヌダむダルは、携垯電話・PHS・IP電話などでは
ご利甚になれない堎合がございたす。
䞋蚘番号をご利甚ください。
TEL0562-40-4050
FAX0562-40-4053
圓瀟は、圓瀟取扱商品のナヌザヌさた及び流通業者さた等の個人情報を商品玍入にあたっお取埗し、将来にわたる
品質保蚌、メンテナンス、その他圓瀟プラむバシヌポリシヌに蚘茉の目的のために利甚させおいただきたす。
個人情報の取り扱いに぀いおの詳现は、圓瀟ホヌムペヌゞの「プラむバシヌポリシヌ」
をご芧ください。
幎 月 日
損傷ず凊眮
サヌビス担圓者
ホヌムペヌゞアドレス http://www.lixil.co.jp/
GCW-1261J(13082)