1
Download 安全情報 テレビの焼き付き現象について CEROマークについて
Transcript
光の刺激による発作について ごくまれに、ゲーム中の強い光、光の点滅、パターンなどにより、発作を起こすことがあります。 発作やてんかんなどの病歴がない方も、ビデオゲームを見ている間に、原因不明の光過敏 てんかん発作を起こすことがあります。 この発作には、めまい、視覚の変調、目や顔の痙攣 (けいれん)、手足の筋肉の痙攣やふる え、前後不覚や意識の一時的な喪失などのさまざまな症状があります。 また、発作による意識喪失やひきつけのために転倒したり周囲のものにぶつかったりして、 けがをすることもあります。 このような症状を感じた場合は、すぐにゲームを中止し、医師の診察を受けてください。 保護者の方は、ゲームをしているお子様に注意を払ってください。年少者は、このような 発作を起こしやすい傾向にあります。 あなたやご家族、ご親戚の中に、ゲーム中、またはそれ以外の状況で、過去にこの種の発作を 起こした人がいる場合には、ゲームをする前に医師に相談してください。 ゲームをするときは、次のことに注意しましょう。 ●テレビから離れて座る ●画面の小さいテレビを使う ●明るい部屋でゲームをする ●疲れているときや眠いときはゲームをしない INTRODUCTION .............................. 1 目次 GAME CONTROLS ................ 3 ® MENLIVE U OPTI ONS ....... Xbox について ............................................................................... 5 .................................. 4 MAP, P PROFIL P, ILE E,, GARAGE, OPTION E N,, PLAY ONLINE ゲームコンテンツ ............................................................................. 6∼30 PLAYER CAR EER ...... .....................7 RACE E EXP XPE ERI RIE ENC サポート情報 ........................................................................................... 31 NCE E ..................... 8 FREE RIDE AND EXPLORATION ....... .......... 9 CHALLENGES ................................... ........ 10 GPS ........................................................ ... 11 VEHICLE METER ................................... ... 11 VEHICLES ....................................12 1 CONNECT TO XBOX LIVE .............13 MULTIPLAYER .............................14 1 RACE EDITOR ..............................15 1 CREDITS ................................................. .. 17 本ゲーム内で使用されているフォントは株式会 社フォントワークス様のフォントを使用させて 頂いております そのほかの健康と安全についての重要なお知らせ このソフトウェアをご使用になる前に、Xbox 360® 本体の取扱説明書に記載されている「安全 のために」、「健康のために」を必ずお読みください。 ■テレビの焼き付き現象について プロジェクター (液晶方式を除く) やプラズマ テレビなどに長時間同じ画像を表示すると、 「焼き付き」現象により、ゲームの画像がスクリーンに残り、ゲームをしていないときにも その画面が現れたままになってしまうことがあります。テレビのマニュアルを読んで、ゲームを しても問題がないか確認してください。マニュアルで確認できない場合は、テレビを販売した お店か製造会社にお問い合わせください。 ■CEROマークについて 本製品は、コンピュータエンターテインメントレーティング機構（CERO）の審査を受け、 パッケージには年齢区分マーク(表面)及びアイコン(裏面)を表示しています。年齢区分マークは、 CERO倫理規定に基づいて審査され、それぞれの表示年齢以上対象の表現内容が含まれている ことを示しています。パッケージ裏面のアイコンは対象年齢の根拠となる表現を表すもので、 ゲーム全体の内容を示すものではありません。なお、全年齢対象のゲームソフトにはアイコンを 表示していません。また、CEROの対象年齢は、本製品に対してのみ適用されるものであり、 オンラインプレイなどを通して得られる追加の表現に関しては、この限りではありません。 詳しくはCEROのウェブサイト（http://www.cero.gr.jp/）をご覧ください。 CONTENTS ■安全情報 Xbox Guide に従い、サポート情報 (会社名、住所、電話番号、インタ ーネットなど) を記載してください。 許諾を得ずに、このソフトウェアの複製、リバースエンジニアリング、配信、公共の場における 実演、レンタル、商業目的での使用、またはコピーガードの解除を行うことは、固く禁じら れています。 Microsoft、Xbox、Xbox 360、Xbox LIVE、Xbox 関連ロゴは米国 ■ このゲームをセーブするためには、最低315KB以上の空き容量が必要です。 H2 Microsoft Corporation および/またはその関連会社の商標です。 P1 が 地球温暖化 激しく 進んだこがと荒で廃し、 N O I T C U INTROD TM FUEL SM O 1 P2 広大な地域 と 立ち入り禁止 なっている 現在」がある の つ 一 う 「も アメリカ。 で 津波の直撃 海岸線、 破壊された 山火事に た 焼きつくされ 森林地帯、 ない 予 想もつか 変化が竜巻が 天候の ゲリラ嵐と 生み出す 狂う 国中を荒れ な代 替 、 クリーン から脱 出し 域 地 た め を極 が で きる 人々は 混 乱 し い 暮 らし た 地 球 に優 っ 使 を 源 が大切だと エネル ギー 境への配慮 いった。環 て な っ 移 と へ リン のよう 新しい都市 で は、 ガ ソ 新しい 社 会 た っ 知 て 身に 染 み された。 使用は敬 遠 化 石燃 料 の わ ら な い。 簡単には変 習 慣 はそう の 生み ら か 昔 新 ツが た に し か し、 極 限 ス ポー 舞台 全 開 にする の を 好 ン 恰 リ の ナ ヤー アドレ 域 はプレ イ 地 た っ な 人と だされ、無 。 た っ な グ と でチューニン 車をガレージ 飲みする改造 席巻し、 ブ を ガ 帯 を 地 ン な リ 険 ガソ 捨てられた危 自分 の ーたちは、見 抜くことで、 したプレイヤ ち 勝 を グ ー リ に ド ン ウ ラ クいっぱい ア ンダーグ 合う。タン ようと競い 最 せ で か 上 轟 地 に がる 名前を全米 イル にも広 、 し、何 千マ は や ち 燃 た を ー 料 サ ー 積 んだ 燃 抜けて…。レ てお 荒野を駆け し の そ 人 、 無 に い 自然 も手強 ちはだ かる く道 に、 立 目の 前 に 続 。 る め い始 勝つため戦 互いに打ち FUEL N OKI 2 P3 MENU OPTIONS GAM E CONTROLS w 左トリガー x 右トリガー _ LB ボタン z RB ボタン Xbox 360 コントローラー メインメニューを開くと、次の項 目にアクセスできます。 ® Y ボタン X ボタン デフォルトのコントローラー設定は次の通りです。コントローラーの設定はオプション メニューで選択できます。 Lj xアクセル 左ス テ ィw ブレーキ/バック y à XBOX ガイドの表示 L 左スティック 方向パッド メニュー操作 l z メニュー操作 > Y 車のリセット Ch 右スティック/右 マシンを左右へターン & 前へ傾ける / 後ろへ傾ける & メニュー操作 ADSLモデム/ケーブルモデム Xbox ガイド ボタン 表示/非表示 A アクション < WAN/アップリンク端子 イーサネット端子 MAP（マップ） ブロードバンドルーター マップを表示 X ハンドブレーキ lステアリング / メニュー操作 パソコン B 3D GPSを > メインメニュー C カメラ移動/視点変更 レースの舞台となる広大なウェイ ストランドを地域ごとに分 けて表 示 します。アン ロック された 地 域へズ ームイン すると 、何か がある ポイントが表 示され ます。 また、 ヘリポ ートへ 直接移 動することも できます。キャリアレース に勝利 して所 定の数 だけスターを 集める Xbox 360 LANケーブル と、ロック された 地 域をア ンロッ クでき ます。特 定の場 所を GPS ターゲットに設定するには Y ボタンを押します。マップ 画面では、 各地域のレース進行状況も簡単に 表示させることができます。 SM O 左スティックを動か すとマップを スクロ ールできます。 w を押すと ズーム アウト、 x を押すとズー ムイン 表 示しま す。ヘリポートに カーソルをあてて A ボタンを押す と、そ のヘリポート へ直接 移動 できます。 3 P4 N OKI 4 P5 PROFILE（プロフィール） プロフィール プロフィール） プロフィール 画面で は、各地で行 われたレースの状況の記録 を表示 できます。また、これまでに達 成した クールな実績もレビューできます 。 GARAGE（ガレージ） ガレージでは、乗っているマシン をストックしているマシンと自由に交換 でき ます。必要な FUEL の量は、 新しいマシンのコストの下に表示 されます。 マシン を乗り換える時には、決定 する前 にそのマシンの特性をよく検討し て最適な ものを選びましょう。 ガレージでは、マシンの外見を変更 することもできます。レース中にス ペシャル なカラーリングを手に入れてカス タマイズすることも可能です。 OPTION（オプション） オプション オプション） お使いのテレビやスピーカーに合 わせてゲームの設定を変更します 。 PLAY ONLINE （オンラインプレイ） オンラインプレイで は、他 のプレ イヤーと一緒 に FUEL の広大なマップで遊 べるフ リーライド が楽しめます。また、キャリアレ ースを立ち上げ て 招 待した フレンド に 参 加して もらう ことも できます。 DRIVER（ドライバー） SM O 頭、胴 体、脚 部分の 装備や 肌の色 などを 変更してドライバー の外見 を カスタマイズできます。 5 P6 N OKI 6 P7 FUEL では、史 上最 大の面積を持 つ舞 台でレ ースを行います。 14,4 00 ㎢（5, 000 平方 マイル ）にも 広が る舞 台は 、衛 星 画像 を元 に細 部まで作り込まれて おり、 視界 距離 は前 代未 聞 の 40㎞ に設 定。北アメリカの 大地 が見せるさまざまな表情に 出会うことになるでしょう。 新しくゲームを始め ると、プレイ ヤーはかつては美しかったであろ う 廃墟の 側に出 現します。そして、 廃墟をたまり場にしているレーサ ー グループとの 出会い を皮切りに、 あなたは FUEL のレーススターの 座へと登っていくことになります 。 廃墟の ある地 域は、 これか ら駆け めぐる ことに なる世 界 のほん の スタート地点にすぎません。訪れ たことのある各地域には、キャリ ア やフリーライドで簡単に戻ること ができます。 SM O 新しい 地域に 到着すると、 その地 域で参 戦可能 なキャリアレ ースを 見ることができます。レースを開 始する際にメダルを 選択すること で 難易度を調節できます。難 易度の 低いメダルを選べばレースは簡単 に なりますが、1 位を勝ち取っても獲 得できるスターの数は少なくなり ます。どの難 易度のメダルを選ん だ場合でも、ランキングが 1 位でな ければ 勝利とは見なされません。 十分な 数のスターをゲットすると 、 先の地 域でのキャリアイベントに 参加できるようになります。 7 P8 RACE EXPERIENCE PLAYER CAREER FUEL では、変化に富んだ地 形に 加えてレース中のさまざまな エクスペリエンスを楽しむことが できます。マッスルカーで 山を 下るときも、タイトなコースを四 輪バイクで 制するときも、それ なりのドライブスキルと生き残る ための勇気が必要です。 各レースにはスタートとゴールの ポイントが設 定されています。途 中に チェックポイントが 設けられてい るものもあります。 スタートから 出発 してゴールへたどり着くことがレ ースの目的です。 画面上に表示されるミニマップに は各オブジェクティブの位置や路 面の 種類が表示されます。オフロードや舗装 路など、 マシンによって得意な路面 は異なっているので路面の種類を 知っておくと走行を有利に進める こと ができます。 ライバ ルたちよりも有利に立つた めに、多少危 険でもショートカッ トを 取りたい場合もあるでしょう。しかし FUEL の広大な地形では、ショー ト カットをしたためにトラブルに出 くわすこともあります。もしも困 った事 態に陥ったとき、リスタートをしたくな い場合は、Y ボタンを押すこと でセーフポイントからレースを再開でき ます。 N OKI 8 P9 FREE RIDE AND EXPLORATION SM O 9 P10 FUEL の広 大な 世界はキャリアで のレース中にも垣 間見ること ができますが、その素 晴らしさの 本領 が発 揮されるのはフリー ライドでじっくりと探索して回る時です 。フリーライド中、レース の舞台に散りばめられた色々な 「発見」と出会うことができます。 ボー ナスアイテムもどこ かに 隠され ています。 以下 は、 フリー ライドで見つけられるものです。 レースキャンプ ─ その地 域でのアクティビティの中 継地点となる場所で す。発 見した キャリアレースやチャレンジレー スの開 始地点になります。所定の 数の スターを獲得することにより、新 しいキャンプがアンロックされま す。 チャレンジレース ─ チャレンジは数も種 類も豊富にあ り、より多くの FUEL を獲得する にはうってつけです。 CHALLENGES キャリアレースとは別に、「ドラ イブスキル」 を試し、FUELを稼ぐため に用意されているのがチャレンジ レースです。チャレンジには、次 のよう なレースが用意されています。 タイムリミットラン ─ 割り当てられた時間内にマーカーへたどり着くように ヘリコプターチェイス ─ 地形を活用してヘリコプターよりも先にゴールへ到着 します。 デストロイチェイス ─ 敵を見つけだして破壊します。 デザイン レイド ─ 荒野となった 北米大 陸は、多くの ─ 道なき道を爆走します ! いう一面も持っています。 FUE L チャレンジャーの墓 場と チャレンジャーたちが打ち捨てた マシンを見つけて破壊すると、自 分の マシンに使える新しいデザインを ゲットできます。 ビスタポイント ─ たとえ 荒れ果てていても大自然は 美しい 姿をの ぞかせ てくれます。 各地域に設定されているビスタポ イントを見つけて、世界が見せてくれる 素晴らしい光景を集めましょう。 走ります。 ブリッツ ─ ギリギリの制限時間内に次のオブジェクティブに到達 します。 ノックアウト ─ 各マーカーを通過するごとに最後尾のレーサーがレー スから追 放されます。 耐久レース ─ あなたの耐久力とスキルが極限まで試されます。 ヘリポート ─ ヘリポートがあるゾーンをアンロ ックすると、これまでに訪れた場 所 に簡単 にアクセスで きるようにな り、わざわざマシンを運 転して いく 必要がなくなります。 N OKI 10 P11 GPS レース中の役 立つ情 報として、次 のオブジェクティブへのル ートが 画面 上に 3D 表示されます。このオブジ ェクティブはチェックポイントやゴール ラインを示しますが、マップに隠 されたオブジェクトなどの 場合も あり ます。 GPS が 表 示する のは単 なる推 奨ル ートで す。F UEL の熟 練 レーサーならば、まず間違いなく 自分自身で道を探して進みたくな ること でしょう。G PS の表示 / 非表示 は、B ボタンを押すといつでも切 り 替えられます。 VEHICLE METER 現在のスピードを表します。 ③ ② FUEL では、プレイヤーが 使える マシンが 70 種類 以上 用意され ています。そのどれもが 固有の 特性 と性 能を備えています。マシン の交 換は、ポーズメニューから GAR AGE にアクセスすればいつ でも行えます。十 分な FUEL をゲッ トしていれば、新しいマシン を購入することもできます。 レース中に遭 遇するチャレンジに 迅速に対処するため、 各種マシンをいつ でも使 えるように用 意しておくこ とが勝 利への 鍵です。たとえば、 オフ ロード・バイクは小回りがきき悪 路が続く地形には有利ですが、長い舗 装 路でパワフルな大型マシンと競争 するには少々力不足です。 どのマシンを使うか決 める時には次の性能を検討して最適なものを選 びましょう。 ① スピードメーター ① VEHICLES ② 走行メーター 今までゲーム内で走った総走行距 離を表します。 ③ ダメージメーター プレイヤーが現在操作している乗り物の ダメージ の度合いが分ります。針が右に振れ るほどダメージ は増加していきます。 スピード ─ そのマシンがもっとも得意な路面上での最高速度に関係します。 アクセル ─ いかに素早く加速できるかを示します。 グリップ ─ グリップが弱いほど 車体のコントロールにはプレイヤーのスキル が 要求されます。 ブレーキ ─ 走行状態から停止するまでの素早さを意味します。危険な障害物に 出くわした時に、手前スレスレで止まれるかどうかを決定する値です。 耐久性 ─ ダメージに対するマシンの耐久性を示します。 アスファルト ─ 舗装されている路面への適正度を示します。 SM O オフロード 11 P12 ─ 路面以外を走る際の適正度を示します。 N OKI 12 P13 XBOX LIVE Xbox LIVE は、いつでも好きなときに、世界中の誰とでも遊べるオンラインの ゲーム環境です *。 MULTIPLAYER Xbox LIVE では、自分の名刺代わりになるゲーマー カードを作って、好みにあった インターネットへの接続環境と Xbox LIVE のゴール プレイヤーと友達になったり、一緒にゲームを遊んだりできるだけでなく、友達と ドアカウントがあれば、FUEL 世界の隅々までレース ボイスチャットをしたり、文字だけではなく音声やビデオでメッセージを送ることも や探索で楽しむことができます。 できます *。 さらに、Xbox LIVE マーケットプレースを通じて、ゲームのデモ版や予告編ムー ビー、ゲームをより楽しくする追加キャラクター、マップ、アイテムなど、さまざま なコンテンツをダウンロードできます *。 * 各ゲームにより対応機能は異なります。 オンラインのフリーライドに参加すると、メインの舞台とな る地域からスタートし、他のプレイヤーたちと一緒に FUEL の世界を探索できます。Xbox 360 ヘッドセットをお持ち の場合、探索中に他のプレイヤーと出会った時にコミュニケー ションを取ることができます。 オンライン接続 Xbox LIVE を利用するには、Xbox 360 本体をブロードバンド環境に接続し、 すべてのキャリアレースは、 Xbox LIVE サービスにサインアップすることが必要です。 マルチプレイヤーで遊ぶことができます。 Xbox LIVE サービスや Xbox 360 とブロードバンド回線の接続に関する詳細は カスタムレースも http://www.xbox.com/jp/ をご覧ください。 フレンドと一緒に 保護者による設定 オンラインで遊ぶことができます。 保護者の方は、CERO 年齢区分などに基づき、児童や青少年がプレイできるゲーム を制限したり、Xbox LIVE の各機能・サービスのご利用を簡単に制限したり することができます。また、ファミリー タイマーの設定によりプレイ時間を限定 することもできます。 詳しくは Xbox 360 本体の取扱説明書および http://www.xbox.com/jp/ SM O familysettings/ をご覧ください。 13 P14 N OKI 14 P15 ウェイストランド でお 気 に 入りの 場 所を見つけたら、そこに あなただけのカスタムレースを作成することができます。カスタム RACE EDITOR レースが出来上がったら、フレンドを招待して一緒にレースを してみましょう。レースエディターにはたくさんのオプションが 用意されており、世界に一つだけのカスタムレースを作り出して 楽しむことができます。 まずは、スタートとゴールのポイントを決めてレースのコースを設定 します。途中のチェックポイントを追 加することもできます。FUEL レースを作成するためのメニューは以下の通りです。 CREATE NEW RACE : 作成したレースは自動的に連番を付けてセーブされます。 EDIT RACE : これまでに作成したレースを編集します。 DELETE RACE : これまでに作成したレースを削除します。 TRY RACE : 作成したコースとレースを試走します。 作成したカスタムレースのレースモードは自動的に選択されます。 気 象 条 件 や 時 刻 、 周 回 数 は 、 オン ラ イン セッション の 作 成 時 に 決められます。 フレンドとオンラインでプレイする場合は、あらかじめ 10 レース分 SM O までプリセットできます。 15 P16 N OKI 16 P17 ASOBO STUDIO Interface Design Studio Direction Jordi Guardiola Gwenael Masse Sebastian Wloch David Dedeine Executive Production Brice Davin Online & Versioning Production Benoit Foucque Vehicle Production Fabrice Chaland Brice Davin Game Design David Dedeine Pascal 'Pako' Saingre Sylvain Billaud Frederic Oughdentz Race Design Pascal 'Pako' Saingre Romain Bieiri Remy Girardey Antoine Bonnet Cedric Rousseau Olivier Ponsonnet Vehicle Handling Design Sylvain Billaud Damien Cuzacq Pierre Granier Jonathan Deruy Antonin Congy ART TEAM Art Direction Patrice Bourroncle Environnement Art Direction PROGRAMMING TEAM Technical Direction Alain Guyet Sebastian Wloch Game Engine Programming Nicolas Becavin Alain Guyet Sebastien Wloch Raphael Mary Cedric Arnaud Pablo Marquez Scott Comber Florent Tournade Game Programming Sebastien Wloch Nicolas 'Conex' Coquard Philippe Rivaillon Alain Le Guirec Benoit Marchand Mickael Valensi Nicolas Audren Martial Bossard QA TEAM QA Lead Test Stephane Brosseau QA Main Test Frederic Catusse QA Test Vincent Bieri Julie Fetis Mathieu Martin y Pascual Snith Nhotprasa Alexandre Bergerat Patrice Bourroncle Vehicle Art Direction Stephane Huguet Race Modeling Cedric Rousseau Olivier Ponsonnet Pascal 'Pako' Saingre Romain Bieiri Remy Girardey Antoine Bonnet Pilot & World Animation Andreas Nick Object Modeling Yann Mathiot Fabrice Picou Cedric Rousseau Olivier Ponsonnet Vehicle Integration Kevin Dartoy Julien Eloi Vehicle Design Arthur N'Guyen SM O Liveries Design 17 P18 Bruno Grange-Cossou Christophe Bastin Quentin Chauvet Gwenael Masse ADMINISTRATIVE TEAM Assistant Direction Sophie Dosiere Julie Regentete System Administration Samuel Leal Damien Morel Administrative Intern Killian Querre INDEPENDENT CONTRACTORS 3D Artists Hugo Palasie Arnaud Servouze SPECIAL THANKS Other members of ASOBO STUDIO Damien Bentayou Marc-Antoine Bernard-Brunel Nicolas Boinot Olivier Cannone Jeremie Carvin Patrice Cassignard Nicolas Castaing Vincent Cazals Mathieu Chaillou Xavier Courouau Olivier Expert Julien Guerin Audrey Legeai Frederick Malicet Franck Manon Ralph Musti Damien Papet Thierry Puginier Christophe Rautou Clement Sejourne Lan Chi Tran Thomas Coleno Artists Our family members and all the ASOBO new babies: 3D Artists Billie Eleonore Mathis Gaspard Swann Zelie Texture Artist BETOMORROW Online Programming Mathieu Deletrain Guillaume Moraine 3D CREATION STUDIO Producer Y.N. Wang Z.J. Wang W. Li Z.R. Wu J. Wang Q. Zhao J.J. Sheng S. Zhang 24SEVEN3D Art Director Bogdan Iliesiu Andrei Szasz Victor Tero-Vescan Dan Bojan ARTEFACTS STUDIO Chief Executive Officer Bruno Chabanel Producer Cindy Gasparini Software Engineer Jean-Noel Dhooge Lead Artists Chris Morland Emmanuel Aubert Lionel Billault Art Director / Lead Artist 3D Artists Steve Donovan 3D Artists Chris McNeill Dan Burns Danny Hanwell Rob Lancaster Steve Hatchard Assisted by... Angelo Dal Pra Morrey Liam Mark Wilks VIRTUOS LTD. C.E.O G. Langourieux Account Manager N. Godement Production Director F. Pan Producers S. Yao Y.P. Yu Art Directors S. Jamieson N. Ni Lead Artist C. Zhang Alain Jezegou Alex Ronco Jean Christophe Garrido Frederic Bousquet Fred Viltard Chief Financial Officer CODEMASTERS ASOBO STUDIO CREDITS PRODUCT DEVELOPMENT Executive Producer Dave Brickley Design Consultant Jason Wakelam QA General Manager Eddy Di Luccio Functional QA Manager Danny Beilard QA Team Leader Paul Baber QA Senior Technician Neil Atkinson Ricky O'Toole Edward Copland QA Technicians Akuila Iliesa Alex Hill Andreas Haggman Andrew Auckland Antonio Altilia Chris Armstrong Chris Longden Darren Keig David Bishop Greg Pryjmachuk James Mohamed Joe Smith Mike Pickton Richard Harrison Richard Kadow Richard Peters Richard Robertson Shaun Moffat Zi Peters Compliance & Code Security Manager Gary Cody Compliance Leads Neil Martin Richard Pickering Gurshaan Surana Compliance Technicians Neil McCabe Michael Hill Manish Panchmatia Gurtejbir Mangat Andrew Laird David Leneveu QA Online Manager Legal & Licensing Jonathan Treacy Julian Ward – Director, Business Affairs Simon Moynihan – Lawyer Peter Hansen-Chambers – Licensing Executive QA Online Senior QA Technicians Michael Wood Robert Young QA Online Technicians Alastair Bowers Andrew French Andrew Morris Andrew Partridge Anthony Moore Daniel Wright Edward Rothwell Gurpreet Singh Harjeet Marwhaya James Hopkins John McNally Mathew Leech Matthew Hall Owen Parry Paul Briden Simon Tapley Sukhdeep Thandi Central Brand & Marketing Edd Newby-Robson – Brand Manager Alex Bertie – VP, Brand & Marketing Barry Jafrato – Sr. VP, Brand Lizzie Wilding – Director, Digital Marketing Joe McEwan – Online Marketing Manager George Williams – Global Community Manager Ian Webster – UK Community Manager Regional Marketing Brad Schlachter – Sr. Director, Marketing (North America) Mike Hendrixen – Marketing Manager (Benelux) Shérina Khalidi – Product Manager (France) Renaud Tasset – Marketing Manager (France) Clara Ramirez de Arellano – Marketing Manager (Spain) Matthias Mirlach – Product Manager (Germany) Hal Bame – Director, Distributor Territories (ROW) PR COMMUNICATIONS Central & UK Richard Eddy, Director, Communication Pete Webber, Communications Executive Adrian Lawton, Communications Manager International: Lilit Baron (U.S.), Jérôme Firon (France), Mike Hendrixen (Benelux), Matthias Mirlach (Germany). Special Thanks Andrew Grier Creative Services Peter Matthews – Director, Creative Services Wesley Strange – Traffic Manager Dave Alcock – Sr. Graphic Designer Barry Cheney – Graphic Designer Andy Hack – Artworker Joanne Rose – Artworker Sam Hatton-Brown – Sr. Video Editor Philip Roberts – Video Editor Rob Lucas – Video Assistant Localisation Daniel Schaefers – Localisation Manager Gaelle Leysour de Rohello – Assistant Localisation Manager LA PLANETE ROUGE Recording and Sound Design Leo Pouget Gery Montet Music Production Lionel Payet Pigeon Robert Benzrihem Vehicle Make-up Etienne Casubolo KEUTHEN.NET Online Consultants Marco Keuthen Carsten Orthbandt Additional Online Consultant Franck Maestre UNKLE ‘Burn My Shadow’ (I Astbury, J Lavelle, R File, C Goss) Vocals Guitars Bass Drums Synths Piano Backing Vocals Bells Ian Astbury Ian Astbury, Chris Goss Jeordie White aka Twiggy Dave Henderson aka Jonsey Jeordie White aka Twiggy, Chris Goss Richard File James Lavelle, Richard File, Chris Goss James Lavelle Produced by Programming by Pro Tools by Engineered by Recorded at Mixed by Mixed at Mastered Mastered at Chris Goss with UNKLE (James Lavelle, Richard File) Richard File, Chris Allen, James Book Richard File, James Book James Book Rx Studios for Topsecret Productions Chris Allen J Sounds Howie Weinberg Masterdisk Studios Published by Copyright control, Baby Cole Music (ASCAP) [administered by Wixen Music Publishing, Inc.]. Courtesy of Surrender All Limited. All Rights Reserved Used By Permission. N OKI 18 P19 SM O NOTES 19 P20 N OKI 20 H3
