1
Download PAC100
Transcript
ポータブル電源 取 扱 説 明 書 モデル PAC100 このたびは、お買い上げいただき ありがとうございました。 ご使用前に必ずこの取扱説明書を よくお読みいただき、 正しくお使いください。 なお、この取扱説明書はお手元に 大切に保管してください。 取説_makita.indd 1 2012/02/22 17:13:54 ┠ḟ 䞉 ᵝ 䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉 䞉 Ᏻୖ䛾䛤ὀព 䞉 ྛ㒊䛾ྡ⛠ 䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉 㻟 㻠 䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉 㻝 㻜 䞉 ᣢ䛱㐠䜆 䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉 㻝 㻞 䞉 㟁䛩䜛 䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉 㻝 㻟 䞉 䠝䠟䠍䠌䠌䠲䜢ฟຊ䛩䜛 䞉 ⏝㛫䛾┠Ᏻ 䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉 㻝 㻣 䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉 㻞 㻝 䞉 ಖ⟶䛾ὀព 䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉 㻞 㻞 䞉 䝸䝏䜴䝮䜲䜸䞁㟁ụ䜢㛗ᣢ䛱䛥䛫䜛䛻䛿 䞉 䝸䝏䜴䝮䜲䜸䞁㟁ụ䛾䝸䝃䜲䜽䝹䛻䛴䛔䛶 䞉 ᨾ㞀䛛䛺䠛䛸ᛮ䛳䛯䜙 䞉 䜰䝣䝍䞊䝃䞊䝡䝇䛻䛴䛔䛶 䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉 㻞 㻠 䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉 㻞 㻡 䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉 㻞 㻢 䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉 㻞 㻤 2 取説_makita.indd 2 2012/02/22 17:13:57 ᵝ 䝰䝕䝹 㟁 ฟຊ ෆⶶ㟁ụ ⏝ ᗘ⠊ᅖ 㻼㻭㻯㻝㻜㻜 ධຊ㟁ᅽ 䠝䠟䠍䠌䠌䠲䚷䠑䠌䠋䠒䠌䠤䡖 ධຊᐜ㔞 䠒䠌䠲䠝䠄䝞䜲䝟䝇ฟຊ䛺䛧䛾䠅 㟁㟁ᅽ 䠠䠟䠍䠔䠑䠲 㟁㟁ὶ 䠌䠊䠍䠓䠝 㟁㛫 ⣙䠔䠊䠑㛫 ධຊ➃Ꮚ 䜰䞊䝇䠝䠟ධຊ䜲䞁䝺䝑䝖 䠝䠟䜿䞊䝤䝹 䜰䞊䝇༢┦䠎⥺䚷䠍䠊䠌䡉䚷䠍䠑䠝ᐃ᱁ရ 䝞䜲䝟䝇ฟຊ 䠝䠟䜿䞊䝤䝹⏝䛻䝞䜲䝟䝇ฟຊྍ䠄᭱䠍䠐㻭䠅 ฟຊ㟁ᅽ 䠝䠟䠍䠌䠌䠲䚷䠑䠌䠋䠒䠌䠤䡖䠄࿘Ἴᩘษ᭰ྍ䠅 㐃⥆᭱ฟຊ 䠕䠌䠌䠲䠝䠉⣙䠍䠏ศ䠄䈜䠍䠅 ↓㈇Ⲵ᳨ฟ 䠍䠌䠲䠝ᮍ‶䜢䠏䠌ศ⥅⥆䛷ฟຊṆ ᪉ᘧ 䝬䜲䝁䞁ไᚚ䜲䞁䝞䞊䝍᪉ᘧ ฟຊἼᙧ ṇᘻἼ ฟຊ➃Ꮚ 䜰䞊䝇䠝䠟ฟຊ䝁䞁䝉䞁䝖㽢䠎ཱྀ 䝍䜲䝥 䝸䝏䜴䝮䜲䜸䞁㟁ụ ᐃ᱁ 䠠䠟䠍䠔䠑䠲䠄䈜䠎䠅 㟁ụᐜ㔞 䠎䠑䠑䠳䡄 ಖㆤᅇ㊰ ಖㆤᅇ㊰ෆⶶ 䠌䉝䡚䠐䠌䉝 ᑍἲ 䠍䠔䠌䠄䠳䠅㽢䠏䠔䠒䠄䠠䠅㽢䠎䠒䠔䠄䠤䠅䚷䡉䡉 ㉁㔞 䠍䠎䡇䡃 ᨵⰋ䛾䛯䜑䚸せᶵ⬟䛚䜘䜃ᙧ≧䛺䛹䛿ኚ᭦䛩䜛ሙྜ䛜䛒䜚䜎䛩䛾䛷䚸䛤ᢎ䛟䛰䛥䛔䚹 䈜䠍䠊ᖖ ୗ䛷䛾ᩘ್䛷䛩䚹 ᗘ䛺䛹᮲௳䛻䜘䜚పୗ䛩䜛ሙྜ䛜䛒䜚䜎䛩䚹 ㈇Ⲵ䛾ᑠ䛻䜘䜛㐃⥆⏝ྍ⬟㛫䛿䚸䛂⏝㛫䛾┠Ᏻ䛃䜢ཧ↷䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 䈜䠎䠊㟁䞉ฟຊ䛿ᐃ᱁䠠䠟䠍䠔䠑䠲䛷䛩䛜䚸Ṇ䛿ᐃ᱁䠠䠟䠏䠓䠲䛻పῶ䛩䜛䜘䛖ไᚚ䛥䜜䚸 㧗䛔ಙ㢗ᛶ䜢☜ಖ䛩䜛᪉ᘧ䜢᥇⏝䛧䛶䛚䜚䜎䛩䚹 㻞㻟㻝㻝㼃㻝㻜㻤㻢㻝㻙㻭 3 取説_makita.indd 3 2012/02/22 17:13:57 Ᏻୖ䛾䛤ὀព ὀពᩥ䛾 䟿 ༴㝤 䟿 ㆙࿌ 䟿 ὀព 䛾ព䛻䛴䛔䛶 䟿 ༴㝤 䠖 ㄗ䛳䛯ྲྀ䜚ᢅ䛔䜢䛧䛯䛸䛝䛻䚸⏝⪅䛜Ṛஸ䜎䛯䛿 䟿 ㆙࿌ 䠖 ㄗ䛳䛯ྲྀ䜚ᢅ䛔䜢䛧䛯䛸䛝䛻䚸⏝⪅䛜Ṛஸ䜎䛯䛿 䟿 ὀព 䠖 ㄗ䛳䛯ྲྀ䜚ᢅ䛔䜢䛧䛯䛸䛝䛻䚸⏝⪅䛜യᐖ䜢㏣䛖 㔜䛺യᐖ䛻⮳䜛ෆᐜ䛾䛤ὀព䚹 㔜䛺യᐖ䛻⮳䜛ྍ⬟ᛶ䛜ᐃ䛥䜜䜛ෆᐜ䛾䛤ὀព䚹 ྍ⬟ᛶ䛜ᐃ䛥䜜䜛ෆᐜ䛚䜘䜃≀ⓗᦆᐖ䛾䜏䛾 Ⓨ⏕䛜ᐃ䛥䜜䜛ෆᐜ䛾䛤ὀព䚹 ྲྀᢅὀព 䠖 ㄗ䛳䛯ྲྀ䜚ᢅ䛔䜢䛧䛯䛸䛝䛻䚸ᮏᶵ䜔䛭䛾䛾䜒䛾䛜 ᦆയ䛧䛯䜚ຎ䛜ຍ㏿䛩䜛ྍ⬟ᛶ䛜ᐃ䛥䜜䜛ෆᐜ䛾䛤ὀព䚹 䛣䛾ྲྀᢅㄝ᫂᭩䛿䚸ᵝኚ᭦➼䛻䜘䜚䜲䝷䝇䝖䚸ෆᐜ䛜୍㒊ᐇᶵ䛸␗䛺䜛ሙྜ䛜䛒䜚䜎䛩䚹 4 取説_makita.indd 4 2012/02/22 17:13:57 Ᏻୖ䛾䛤ὀព 䞉 ⅆ⅏䚸ឤ㟁䚸䛡䛜䛺䛹䛾ᨾ䜢ᮍ↛䛻㜵䛠䛯䜑䛻䛂Ᏻୖ䛾䛤ὀព䛃䜢ᚲ䛪Ᏺ䛳䛶䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 䛤⏝๓䛻䚸䛣䛾䛂Ᏻୖ䛾䛤ὀព䛃䛩䜉䛶䜢䜘䛟䛚ㄞ䜏䛾ୖ䚸ṇ䛧䛟⏝䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 䛚ㄞ䜏䛻䛺䛳䛯ᚋ䛿䚸䛚䛔䛻䛺䜛᪉䛜䛔䛴䛷䜒ぢ䜙䜜䜛ᡤ䛻ᚲ䛪ಖ⟶䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 䟿 ༴㝤 䞉 ་⒪⏝ᶵჾ䛺䛹䛾⏕䛻㛵䜟䜛䜘䛖䛺ᶵჾ䚸㠀ᖖ⏝タഛ䛺䛹䛾♫ⓗ䚸බඹⓗ䛻㔜せ䛺 ᶵჾ䛻䛿⏝䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 Ᏻᐃ䛛䛴ṇ☜䛺Ἴᙧ䚸࿘Ἴᩘ䚸㟁ᅽ䛾ฟຊ䚸䛭䜜䜙䛾᮲௳䜢ᚲせ䛸䛩䜛ᶵჾ䛻䛿䛤⏝䛻䛺䜙䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 䛣䜜䜙䛾〇ရ䛾⏝䛻䜘䜚⏕䛨䛯ᦆᐖ䛻䛴䛔䛶䛿䚸ᙜ♫䛿୍ษ㈐௵䜢㈇䛔䜎䛫䜣䚹 䞉 ឤ㟁䛻ὀព䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 ᮏ〇ရ䛾ฟຊ㟁ᅽ䛿䠝䠟䠍䠌䠌䠲䛷䛩䚹䠝䠟ฟຊ䝁䞁䝉䞁䝖䚸䠝䠟ධຊ䜲䞁䝺䝑䝖䚸䠝䠟䜿䞊䝤䝹䛾䝥䝷䜾䚸ᮏ〇ရ䛻 ᥋⥆䛩䜛㟁Ẽᶵჾ䛾䝥䝷䜾䛻ゐ䜜䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 ᮏ〇ရ䛸䠝䠟䜿䞊䝤䝹䜢Ỉ䜔ᾏỈ䚸Ἔ䚸᭷ᶵ⁐䚸㓟䞉䜰䝹䜹䝸ᛶ⸆ရ䛺䛹䛷䛼䜙䛧䛯䜚䚸 ₕ䛡䛯䜚䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 Ⓨ⇕䞉ⅆ⅏䞉ឤ㟁䞉䛡䛜䞉◚ᦆ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹₻㢼䛻䛥䜙䛥䜜䜛ሙᡤ䛷䜒⏝䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 ᮏ〇ရ䜢㞵୰䜔㢼࿅ሙ䛺䛹䛾‵䛳䛯ሙᡤ䚸䛼䜜䛯ሙᡤ䚸⤖㟢䛧䛯≧ែ䛷㟁䞉⏝䞉ಖ⟶ 䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹䜎䛯䚸ỈὙ䛔䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 Ⓨ⇕䞉ⅆ⅏䞉ឤ㟁䞉䛡䛜䞉◚ᦆ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹⤖㟢䛩䜛ሙᡤ䛷䜒⏝䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 䛼䜜䛯ᡭ䛷䚸䠝䠟ฟຊ䝁䞁䝉䞁䝖䜔䠝䠟ධຊ䜲䞁䝺䝑䝖䚸䠝䠟䜿䞊䝤䝹䛾䝥䝷䜾䚸ᮏ〇ရ䛻 ᥋⥆䛩䜛㟁Ẽᶵჾ䛾䝥䝷䜾䛻ゐ䜜䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 ឤ㟁䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹 䞉 㔠ᒓ≀䜢䚸䠝䠟ฟຊ䝁䞁䝉䞁䝖䜔䠝䠟ධຊ䜲䞁䝺䝑䝖䚸䠝䠟䜿䞊䝤䝹䛾䝥䝷䜾䚸ᮏ〇ရ䛻 ᥋⥆䛩䜛㟁Ẽᶵჾ䛾䝥䝷䜾䛻᥋ゐ䛥䛫䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 Ⓨ⇕䞉ⅆ⅏䞉ឤ㟁䞉䛡䛜䞉◚ᦆ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹 䞉 ᮏ〇ရෆ㒊䛻㔪䜔䝦䝲䝢䞁䚸Ᏻ䝢䞁䛺䛹䛾㔠ᒓ≀䜢ධ䜜䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 Ⓨ⇕䞉ⅆ⅏䞉ឤ㟁䞉䛡䛜䞉◚ᦆ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹 䝁䞁䝉䞁䝖䜹䝞䞊䜢㛢䛨䜛㝿䛻䛿䚸䜹䝞䞊ෆഃ䛻㔠ᒓ≀䛺䛹䛜ධ䛳䛶䛔䛺䛔䛣䛸䜢☜ㄆ䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 ᮏ〇ရ䛾䠝䠟ฟຊ䝁䞁䝉䞁䝖䜔䠝䠟ධຊ䜲䞁䝺䝑䝖䜢▷⤡䛥䛫䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 Ⓨ⇕䞉ⅆ⅏䞉ឤ㟁䞉䛡䛜䞉◚ᦆ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹 䞉 ᮏ〇ရ䛿䠌䉝䡚䠐䠌䉝䛾 ᗘ⎔ቃ䛷㟁䞉⏝䞉ಖ⟶䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 䛣䛾 ᗘ⠊ᅖ௨እ䛷䛿ᮏ〇ရ䛾ᛶ⬟䜢పୗ䛥䛫䛯䜚䚸㐣⇕䚸◚ᦆ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹 䞉 ᮏ〇ရ䛿⮬ື㌴䛾㌴ෆ䚸䝖䝷䞁䜽䚸Ⲵྎ䜔┤ᑕ᪥ගୗ䛷❆䜢㛢䜑ษ䛳䛯≧ែ䛺䛹㧗 䛻䛺䜛 ሙᡤ䛷⏝䞉ಖ⟶䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 ᮏ〇ရ䛾ᨾ㞀䜔ຎ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䚸Ⓨ⇕䞉Ⓨⅆ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹 䞉 ᮏ〇ရ䜢ⅆẼ䛻㏆䛵䛡䛯䜚䚸ⅆ୰䜈ᢞධ䛧䛯䜚䚸ຍ⇕䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 Ⓨ⇕䞉ⅆ⅏䞉ឤ㟁䞉䛡䛜䞉◚ᦆ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹 5 取説_makita.indd 5 2012/02/22 17:13:57 䟿 ༴㝤 䞉 ṇ䛧䛟㟁䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 㟁୰䚸ᮏ〇ရ䜢ᕸ䜔ᕸᅋ䛺䛹䛷そ䜟䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹Ⓨ⇕䞉ⅆ⅏䞉◚ᦆ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹 ⏝䛧䛺䛔ሙྜ䛿䚸䠝䠟䜿䞊䝤䝹䛾䝥䝷䜾䜢䠝䠟ධຊ䜲䞁䝺䝑䝖䛛䜙ᢤ䛝䚸䝁䞁䝉䞁䝖䜹䝞䞊䜢㛢䛨䛶䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 䜶䞁䝆䞁Ⓨ㟁ᶵ䚸᪼ᅽჾ䛺䛹䛾䝖䝷䞁䝇㢮䚸┤ὶ㟁※䛷䛿⏝䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 Ⓨ⇕䞉ⅆ⅏䞉ឤ㟁䞉䛡䛜䞉◚ᦆ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹ᐃ᱁⾲♧䛧䛶䛒䜛㟁※䛷⏝䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 㟁䛾㝿䛻䚸ᡤᐃ䛾㟁㛫䜢ᖜ䛻㉸䛘䛶䜒㟁䛜䛧䛺䛔ሙྜ䛿䚸┤䛱䛻 㟁䜢୰Ṇ䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 Ⓨ⇕䞉ⅆ⅏䞉ឤ㟁䞉䛡䛜䞉◚ᦆ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹䠝䠟䜿䞊䝤䝹䛾䝥䝷䜾䜢䠝䠟ධຊ䜲䞁䝺䝑䝖䛛䜙ᢤ䛝䚸 䝁䞁䝉䞁䝖䜹䝞䞊䜢㛢䛨䛶䛟䛰䛥䛔䚹䛭䛾ୖ䛷䛚㈙䛔ồ䜑䛾㈍ᗑ䛻Ⅼ᳨䞉ಟ⌮䜢䛚⏦䛧䛡䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 䠝䠟䜿䞊䝤䝹䜢ᚠ⎔᥋⥆䚸䛚䜘䜃ᮏ〇ရ䜢」ᩘྎ䚸┤ิ᥋⥆䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 䠝䠟ධຊ䜲䞁䝺䝑䝖䛻ᕪ䛧㎸䜎䜜䛯䠝䠟䜿䞊䝤䝹䛾䝥䝷䜾䜢䠝䠟ฟຊ䝁䞁䝉䞁䝖䛻ᕪ䛧㎸䜎䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 Ⓨ⇕䞉ⅆ⅏䞉ឤ㟁䞉䛡䛜䞉◚ᦆ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹 䞉 㟁୰䜎䛯䛿⏝୰䚸₃ᾮ䚸Ⓨ⇕䚸Ⓨ↮䚸␗⮯䚸␗㡢䚸ኚᙧ䛺䛹䛾␗ᖖ䛻Ẽ䛜䛴䛔䛯ሙྜ䛻䛿䚸 ┤䛱䛻㟁䜎䛯䛿⏝䜢୰Ṇ䛧䚸Ⅼ᳨䞉ಟ⌮䜢౫㢗䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 䛭䛾䜎䜎㟁䜎䛯䛿⏝䜢⥆䛡䜛䛸Ⓨ⇕䞉ⅆ⅏䞉ឤ㟁䞉䛡䛜䞉◚ᦆ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹䠝䠟䜿䞊䝤䝹䛾䝥䝷䜾䜢 䠝䠟ධຊ䜲䞁䝺䝑䝖䛛䜙ᢤ䛝䚸䜎䛯䛿䚸㟁Ẽᶵჾ䛾䠝䠟䜿䞊䝤䝹䛾䝥䝷䜾䜢䠝䠟ฟຊ䝁䞁䝉䞁䝖䛛䜙ᢤ䛝䚸 䝁䞁䝉䞁䝖䜹䝞䞊䜢㛢䛨䛶䛟䛰䛥䛔䚹䛭䛾ୖ䛷䚸䛚㈙䛔ồ䜑䛾㈍ᗑ䛻Ⅼ᳨䞉ಟ⌮䜢䛚⏦䛧䛡䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 ᮏ〇ရ䛾䠝䠟ฟຊ䝁䞁䝉䞁䝖䛛䜙┤᥋䚸㟁ຊ♫䛛䜙䛾㟁Ẽ㓄⥺䛻᥋⥆䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 Ⓨ⇕䞉ⅆ⅏䞉ឤ㟁䞉䛡䛜䞉◚ᦆ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹 䞉 ᮏ〇ရ䜢┤᥋䚸㌴䛾䝅䜺䝷䜲䝍䞊䝋䜿䝑䝖䛻᥋⥆䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 Ⓨ⇕䞉ⅆ⅏䞉ឤ㟁䞉䛡䛜䞉◚ᦆ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹 䞉 ᮏ〇ရ䛾⏝㛫䛜ᴟ➃䛻▷䛟䛺䛳䛯ሙྜ䛿䚸┤䛱䛻⏝䜢୰Ṇ䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 㟁Ẽᶵჾ䛾㟁※䝁䞊䝗䛾䝥䝷䜾䜢䠝䠟ฟຊ䝁䞁䝉䞁䝖䛛䜙ᢤ䛝䚸䝁䞁䝉䞁䝖䜹䝞䞊䜢㛢䛨䛶䛟䛰䛥䛔䚹 䛭䛾ୖ䛷䛚㈙䛔ồ䜑䛾㈍ᗑ䛻Ⅼ᳨䞉ಟ⌮䜢䛚⏦䛧䛡䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 䠝䠟䜿䞊䝤䝹䛿ᣦᐃ௨እ䛾䜒䛾䜢⏝䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 Ⓨ⇕䞉ⅆ⅏䞉ឤ㟁䞉䛡䛜䞉◚ᦆ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹 䞉 㐣㈇Ⲵ䛻ὀព䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 Ⓨ⇕䞉ⅆ⅏䞉ឤ㟁䞉䛡䛜䞉◚ᦆ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹㟁Ẽᶵჾ䛾ᐃ᱁䜢䛤☜ㄆ䛔䛯䛰䛝䚸䠝䠟䜿䞊䝤䝹䛾ᐃ᱁䠄䠍䠑䠝䠅 䜢㉸䛘䛺䛔䜘䛖䛻ὀព䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 ᮏ〇ရ䜢䜚ᅇ䛩䚸ᢞ䛢䛴䛡䜛䚸ⴠ䛸䛩䛺䛹ᙉ䛔⾪ᧁ䜢䛘䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 Ⓨ⇕䞉ⅆ⅏䞉ឤ㟁䞉䛡䛜䞉◚ᦆ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹 䞉 ᮏ〇ရ䛻㔥䜢䛥䛩䚸䝝䞁䝬䞊䛷䛯䛯䛟䛺䛹ᙉ䛔⾪ᧁ䜢䛘䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 Ⓨ⇕䞉ⅆ⅏䞉ឤ㟁䞉䛡䛜䞉◚ᦆ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹 䞉 ㄗ䛳䛶ⴠ䛸䛧䛯䜚䚸䜆䛴䛡䛯䛸䛝䛿䚸◚ᦆ䜔ட䚸ኚᙧ䚸␗㡢䛜䛺䛔䛣䛸䜢䜘䛟Ⅼ᳨䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 ◚ᦆ䜔ட䚸ኚᙧ䛜䛒䜛䛸䚸Ⓨ⇕䞉ⅆ⅏䞉ឤ㟁䞉䛡䛜䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹 䞉 ᮏ〇ရ䛾ୖ䛻䛳䛯䜚䚸䜒䛾䜢䛫䛯䜚䛧䛺䛔䛷ୗ䛥䛔䚹 ᨾ㞀䜔◚ᦆ䛾ཎᅉ䛸䛺䜚䜎䛩䚹 䞉 ᮏ〇ရ䛻㔜䛔≀䜢䛫䛯䜚䚸㌿ಽ䞉ⴠୗ䛧䜔䛩䛔ሙᡤ䛷㟁䞉⏝䞉ಖ⟶䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 Ⓨ⇕䞉ⅆ⅏䞉ឤ㟁䞉䛡䛜䞉◚ᦆ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹 6 取説_makita.indd 6 2012/02/22 17:13:57 䟿 ༴㝤 䞉 ᮏ〇ရ䜢䛴䜚ୗ䛢䛶⏝䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 Ⓨ⇕䞉ⅆ⅏䞉ឤ㟁䞉䛡䛜䞉◚ᦆ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹 䞉 㟁୰䜎䛯䛿⏝୰䛿䚸ᮏ〇ရ䜢⛣ື䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 ⛣ື䛻䛸䜒䛺䛖ື䜔⾪ᧁ䛻䜘䛳䛶䚸Ⓨ⇕䞉ⅆ⅏䞉ឤ㟁䞉䛡䛜䞉◚ᦆ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹 䜎䛯ᮏ〇ရ䛾⛣ື䛻䛸䜒䛺䛳䛶䚸᥋⥆䛥䜜䜛㟁Ẽᶵჾ䛾ᦆയ䜔ᨾ㞀䛾ཎᅉ䛺䛹ᛮ䜟䛼ᨾ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹 ⛣ື䛾㝿䛿䚸ᮏ〇ရ䛻ఱ䜒᥋⥆䛫䛪䚸䝁䞁䝉䞁䝖䜹䝞䞊䜢㛢䛨䛶䚸ṇ䛧䛟䝝䞁䝗䝹䜢ᣢ䛳䛶䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 ᮏ〇ရ䜢㊊䛾ୖ䛻ⴠୗ䛥䛫䛯䜚䚸⫼㈇䛳䛯䜚䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 ᨾ䜔䛡䛜䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹 䞉 ᮏ〇ရ䜢ศゎ䜔ಟ⌮䚸ᨵ㐀䛧䛯䜚䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 ಟ⌮䛿䛤⮬ศ䛷䛺䛥䜙䛺䛔䛷䚸ᚲ䛪䛚㈙䛔ୖ䛢䛾㈍ᗑ䛻䛚⏦䛧䛡䛟䛰䛥䛔䚹 Ⓨ⇕䞉ⅆ⅏䞉ឤ㟁䞉䛡䛜䞉◚ᦆ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹 䞉 ㏆䛟䛻Ⓨᛶ䞉ᘬⅆᛶ䜺䝇䠄䜰䝉䝏䝺䞁䚸䝥䝻䝟䞁䜺䝇䛺䛹䠅䞉▼Ἔ㢮䠄䜺䝋䝸䞁䞉ⅉἜ䛺䛹䠅䞉 ᭷ᶵ⁐䠄䝅䞁䝘䞊䛺䛹䠅䞉⇿Ⓨᛶ⢊䛨䜣䛺䛹䚸ⅆẼ䛾䛒䜛ሙᡤ䛷䛿⤯ᑐ䛻⏝䛧䛺䛔䛷 䛟䛰䛥䛔䚹 ⅆ⅏䜔ᨾ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹 䞉 ሷᐖ䜔䜺䝇ᐖ䜢ཷ䛡䜔䛩䛔ሙᡤ䜔◁䚸䛱䜚䚸䜋䛣䜚䛾ከ䛔ሙᡤ䛷䛿⏝䛧䛺䛔䛷 䛟䛰䛥䛔䚹 Ⓨ⇕䞉ⅆ⅏䞉ឤ㟁䞉䛡䛜䞉◚ᦆ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹 䞉 ᙉ䛔㟼㟁Ẽ䛾Ⓨ⏕䛩䜛ሙᡤ䛷䛿⏝䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 Ⓨ⇕䞉ⅆ⅏䞉ឤ㟁䞉䛡䛜䞉◚ᦆ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹 䞉 ᮏ〇ရ䜢㟁Ꮚ䝺䞁䝆䛺䛹䛾ຍ⇕ㄪ⌮ᶵჾ䜔䠥䠤ㄪ⌮ჾ䚸㧗ᅽᐜჾ䛻ධ䜜䜛䛺䛹䚸 㐣⇕䚸㧗ᅽ䜢䛘䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 Ⓨ⇕䞉ⅆ⅏䞉ឤ㟁䞉䛡䛜䞉◚ᦆ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹 7 取説_makita.indd 7 2012/02/22 17:13:58 䟿 ㆙࿌ 䞉 ᮏ〇ရ䜢⨨䛟ሙᡤ䚸⏝䛩䜛ሙᡤ䛿ᩚ⌮ᩚ㡻䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 ⢊䛨䜣䜔ᑠ䛥䛺㔠ᒓ≀䛺䛹䛜➃Ꮚ㒊䛻ධ䜛䛸䚸▷⤡䛧䛶䚸Ⓨ↮䜔Ⓨⅆ䛾ᜍ䜜䛜䛒䜚䜎䛩䚹 ᩚ⌮ᩚ㡻䛥䜜䛶䛔䛺䛔ሙᡤ䛷䛿䚸ᛮ䛔䛜䛡䛺䛔ᨾ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹 䞉 ⏝䛧䛺䛔ሙྜ䛿䚸䛝䛱䜣䛸ಖ⟶䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 ‵Ẽ䜔⤖㟢䛜䛺䛟䜋䛣䜚䛾ᑡ䛺䛔ሙᡤ䛷䚸Ꮚ౪䛾ᡭ䛾ᒆ䛛䛺䛔Ᏻ䛺ᡤ䚸䜎䛯䛿㘽䛾䛛䛛䜛䛸䛣䜝䛻ಖ⟶䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 ᮏ〇ရ䜢䚸࿘ᅖ ᗘ䛜䠑䠌䉝௨ୖ䛻ୖ䛜䜛ྍ⬟ᛶ䛾䛒䜛ሙᡤ䠄㔠ᒓ䛾⟽䜔ኟ䛾㌴ෆ➼䠅䛻ಖ⟶䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 ᮏ〇ရෆ㒊䛾㟁ụຎ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䚸Ⓨ⇕䞉ⅆ⅏䞉ឤ㟁䞉䛡䛜䞉◚ᦆ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹 䞉 ⏝䛩䜛๓䛻䚸ὀព῝䛟Ⅼ᳨䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 ᮏ〇ရ䛾ྛ㒊䛻␗ᖖ䛜䛺䛔䛛䚸䠝䠟䜿䞊䝤䝹䛜ᦆയ䛧䛶䛔䛺䛔䛛䚸ᘏ㛗䝁䞊䝗䜢⏝䛩䜛ሙྜ䛿䚸䛭䛾ᘏ㛗䝁䞊䝗䛜 ᦆയ䛧䛶䛔䛺䛔䛛䚸Ⅼ᳨䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹Ⓨ⇕䞉ⅆ⅏䞉ឤ㟁䞉䛡䛜䞉◚ᦆ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹 䝝䞁䝗䝹䛿䚸ᖖ䛻䛛䛧䛶䛝䜜䛔䛺≧ែ䜢ಖ䛱䚸Ἔ䜔䜾䝸䝇䛺䛹䛜䛛䛺䛔䜘䛖䛻䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 䛡䛜䞉◚ᦆ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹 䝁䞁䝉䞁䝖䜹䝞䞊䛻䜜䜔ᦆയ䛺䛹䛾␗ᖖ䛜䛺䛔䛛䚸Ⅼ᳨䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹Ⓨ⇕䞉ⅆ⅏䞉ឤ㟁䞉䛡䛜䞉◚ᦆ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹 䞉 䠝䠟䜿䞊䝤䝹䜢ᭀ䛻ᢅ䜟䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 䠝䠟䜿䞊䝤䝹䜢ᣢ䛳䛶ᮏ〇ရ䜢㐠䜣䛰䜚䚸䠝䠟䜿䞊䝤䝹䜢ᘬ䛳ᙇ䛳䛶䠝䠟ධຊ䜲䞁䝺䝑䝖䛛䜙ᢤ䛔䛯䜚䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 䠝䠟䜿䞊䝤䝹䜢⇕䚸Ἔ䚸ゅ䛾䛒䜛ᡤ䛻㏆䛵䛡䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 䠝䠟䜿䞊䝤䝹䛜㋃䜎䜜䛯䜚䚸ᘬ䛳䛛䛡䜙䜜䛯䜚䚸↓⌮䛺ຊ䜢ཷ䛡䛶ᦆയ䛩䜛䛣䛸䛜䛺䛔䜘䛖䛻ὀព䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 䠝䠟䜿䞊䝤䝹䛜ᦆയ䛧䚸Ⓨ⇕䞉ⅆ⅏䞉ឤ㟁䞉䛡䛜䞉◚ᦆ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹 䞉 ᒇእ⏝䛻ྜ䛳䛯ᘏ㛗䝁䞊䝗䜢⏝䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 ᒇእ䛷㟁䛩䜛ሙྜ䚸䜻䝱䝤䝍䜲䝲䝁䞊䝗䜎䛯䛿䜻䝱䝤䝍䜲䝲䜿䞊䝤䝹䛾ᘏ㛗䝁䞊䝗䠄䠍䠑䠝௨ୖ䠅䜢⏝䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 ᮏ〇ရ䛻᥋⥆䛩䜛㟁Ẽᶵჾ䛾ྲྀᢅㄝ᫂᭩䜢䜘䛟䛚ㄞ䜏䛟䛰䛥䛔䚹 ᨾ䜔䛡䛜䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹 䞉 ᮏ〇ရ䛻㟁Ẽᶵჾ䜢᥋⥆䛩䜛๓䛻䚸㟁Ẽᶵჾ䛜Ᏻ䛺≧ែ䛻䛒䜛䛣䛸䜢☜ㄆ䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 㟁Ẽᶵჾ䛾ព䛾ጞື䛻䜘䜚䚸䛡䛜䞉◚ᦆ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹 䞉 ᫂䜛䛔ሙᡤ䛷⏝䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 ᬯ䛔ሙᡤ䛷䛾⏝䛿䚸ᛮ䛔䛜䛡䛺䛔ᨾ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹 䞉 Ꮚ౪䜢㏆䛵䛡䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 ᨾ䜔䛡䛜䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹 䞉 ᮏ〇ရ䜢୍⯡䛾䝂䝭䛸୍⥴䛻ᤞ䛶䛯䜚䚸↝༷䛧䛯䜚䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 Ⓨ⇕䞉ⅆ⅏䞉ឤ㟁䞉䛡䛜䞉◚ᦆ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹᭷ᐖ≀㉁䛜ฟ䜛ᜍ䜜䛜䛒䜚䜎䛩䚹 8 取説_makita.indd 8 2012/02/22 17:13:58 䟿 ὀព 䞉 ᮏ〇ရෆ㒊䛾䝸䝏䜴䝮䜲䜸䞁㟁ụ䛜₃ᾮ䛧䛶ᾮ䛜┠䛻ධ䛳䛯䛸䛝䛿䚸䛣䛩䜙䛪䛻䛩䛠 Ỉ㐨Ỉ䛺䛹䛾䛝䜜䛔䛺Ỉ䛷༑ศ䛻Ὑ䛔䚸┤䛱䛻་ᖌ䛾⒪䜢ཷ䛡䛶䛟䛰䛥䛔䚹 ᨺ⨨䛩䜛䛸ᾮ䛻䜘䜚┠䛻㞀ᐖ䜢䛘䜛ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹 䞉 ᮏ〇ရෆ㒊䛾䝸䝏䜴䝮䜲䜸䞁㟁ụ䛜₃ᾮ䛧䛶ᾮ䛜⓶䜔⾰㢮䛻╔䛧䛯ሙྜ䛿䚸 ┤䛱䛻Ỉ㐨Ỉ䛺䛹䛾䛝䜜䛔䛺Ỉ䛷༑ศ䛻Ὑ䛳䛯ᚋ䚸┤䛱䛻་ᖌ䛾⒪䜢ཷ䛡䛶䛟䛰䛥䛔䚹 ᨺ⨨䛩䜛䛸ᾮ䛻䜘䜚⓶䛜䛛䜆䜜䛯䜚䛩䜛ཎᅉ䛻䛺䜛ᜍ䜜䛜䛒䜚䜎䛩䚹 䞉 䛚㈙䛔ୖ䛢ᚋ䚸ึ䜑䛶⏝䛩䜛㝿䚸䛥䜃䜔␗⮯䚸Ⓨ⇕䚸䛭䛾␗ᖖ䛸ᛮ䜟䜜䛯䛸䛝䛿䚸 ⏝䛧䛺䛔䛷䛚㈙䛔ୖ䛢䛾㈍ᗑ䛻䛤ᣢཧ䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 ᮏ〇ရ䜢㍍㔞≀䛸䛧䛶ྲྀ䜚ᢅ䜟䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 ⭜③䜔䛡䛜䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹 䞉 ㆙࿌䝷䝧䝹䜢ở䛧䛯䜚䚸䛿䛜䛧䛯䜚䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 䛣䛾ྲྀᢅㄝ᫂᭩䛿䚸ษ䛻ಖ⟶䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 ᮏ〇ရ䛿䚸ᅜ㐃㍺㏦つไ່࿌䛺䛹䛾ㅖἲ௧䛻ᐃ䜑䜛༴㝤≀䛻ヱᙜ䛧䜎䛩䚹 ᮏ〇ရ䛻䛿䝸䝏䜴䝮䜲䜸䞁㟁ụ䛜ෆⶶ䛥䜜䛶䛔䜎䛩䚹䝸䝏䜴䝮䜲䜸䞁㟁ụ䛚䜘䜃䝸䝏䜴䝮䜲䜸䞁㟁ụ䛻 ⏝䛥䜜䛶䛔䜛㟁ゎᾮ䛿䚸䛣䜜䜙ἲ௧つ๎➼䛻䜘䜛つไ䛾ᑐ㇟䛸䛺䜚䜎䛩䚹 䞉 ᮏ〇ရ䜢⯪⯧䜔⯟✵ᶵ䛷㍺㏦䛩䜛ሙྜ䛻䛿䚸Ⲵ䛻䜘䜛༴㝤≀⏦࿌᭩䛾సᡂ䛸 ㍺㏦ᙧែ䛻ᛂ䛨䛯Ვໟ➼䛜ᚲせ䛸䛺䜚䜎䛩䚹 ᮏ〇ရ䜢䛚ᐈᵝ䛜㍺㏦䛥䜜䜛ሙྜ䛻䛿䚸䛚ᐈᵝ䛜䛂Ⲵ䛃䛸䛺䜚䚸㍺㏦㈐௵䛜Ⓨ⏕䛔䛯䛧䜎䛩䛾䛷䚸䛤ὀព䛟䛰䛥䛔䚹 ᮏ〇ရ䛿㻵㻯㻭㻻㻌㼀㻵㻘㻌㻵㻭㼀㻭㻌㻰㻳㻾䛻䜘䜚䚸᪑ᐈᶵ䛻䜘䜛㍺㏦䛿䛷䛝䛪㈌≀ᶵ䛷䛾㍺㏦䛜ᚲせ䛸䛺䜚䜎䛩䚹 9 取説_makita.indd 9 2012/02/22 17:13:58 ྛ㒊䛾ྡ⛠ 䞉 ᮏ〇ရ䛻䛿䚸Ᏻ䛻⏝䛧䛶䛔䛯䛰䛟䛯䜑䚸Ᏻ䝷䝧䝹䛜㈞䛳䛶䛒䜚䜎䛩䚹 Ᏻ䝷䝧䝹䜢䛩䜉䛶ㄞ䜣䛷䛛䜙䛤⏝䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 Ᏻ䝷䝧䝹䛜ở䜜䚸◚䜜䚸⣮ኻ䛺䛹䛷ㄞ䜑䛺䛟䛺䛳䛶䛧䜎䛳䛯ሙྜ䛿䚸 ᪂䛧䛔䝷䝧䝹䛻㈞䜚᭰䛘䛶䛟䛰䛥䛔䚹䠄䛚㈙䛔ୖ䛢䛾㈍ᗑ䛻䛚ၥ䛔ྜ䜟䛫䛟䛰䛥䛔䚹䠅 ハンドル 表示ランプ コンセントカバー リセットスイッチ （メーカー対応専用につき 使わないでください。） コンセントカバー サービスコネクタカバー （メーカー対応専用につき 開けないでください。） 周波数切換 スイッチ ＡＣ出力コンセント アース端子 ＡＣ入力インレット パネル 10 取説_makita.indd 10 2012/02/22 17:13:58 ᶆ‽ᒓရ ＡＣケーブル プラグ 11 取説_makita.indd 11 2012/02/22 17:13:59 ᣢ䛱㐠䜆 䠍 䝝䞁䝗䝹䜢ᘬ䛝ୖ䛢䜛䚹 䟿 ༴㝤 䞉 ᣢ䛱㐠䜆๓䛿䚸ᚲ䛪䠝䠟䜿䞊䝤䝹䛾䝥䝷䜾䜢䠝䠟ධຊ 䜲䞁䝺䝑䝖䛛䜙ᢤ䛝䚸䜎䛯䚸㟁Ẽᶵჾ䛾㟁※䝁䞊䝗䜢䠝䠟ฟຊ 䝁䞁䝉䞁䝖䛛䜙ᢤ䛝䚸䝁䞁䝉䞁䝖䜹䝞䞊䜢㛢䛨䛶䛟䛰䛥䛔䚹 䠎 䝝䞁䝗䝹䜢ᣢ䛱䚸ៅ㔜䛻㐠䜆䚹 䟿 ༴㝤 䞉 ᣢ䛱㐠䜆㝿䛿䚸㔜㔞≀䛸䛧䛶ྲྀ䜚ᢅ䛳䛶䛟䛰䛥䛔䚹 䝝䞁䝗䝹䜢ᣢ䛱䜖䛳䛟䜚ᣢ䛱ୖ䛢ៅ㔜䛻㐠䜣䛷䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 ᮏ〇ရ䜢䜚ᅇ䛩䚸ᢞ䛢䛴䛡䜛䚸ⴠ䛸䛩䛺䛹ᙉ䛔⾪ᧁ䜢 䛘䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 䛼䜜䛯ᡭ䛷ᮏ〇ရ䜢ᣢ䛱㐠䜀䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 ⮬ື㌴䛻䛫䛶㐠ᦙ䛩䜛㝿䛿䚸ᮏ〇ရ䛜㌴ෆ䛷 ື䛛䛺䛔䜘䛖䛻䛧䛳䛛䜚ᅛᐃ䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 䠏 Ᏻ䛷ぢ䜔䛩䛔ሙᡤ䛻⨨䛟䚹 䟿 ༴㝤 䞉 㔜㔞≀䛸䛧䛶䚸䜖䛳䛟䜚䛸ៅ㔜䛻⨨䛔䛶䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 ㌿ಽ䞉ⴠୗ䛧䜔䛩䛔ሙᡤ䛻⨨䛛䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 㞵୰䜔㢼࿅ሙ䛺䛹䛾‵䛳䛯ሙᡤ䚸䛼䜜䛯ሙᡤ䛻 表示ランプが見やすいよう 縦に置いてください。 ⨨䛛䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 ⅆẼ䛻㏆䛔ሙᡤ䛻⨨䛛䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 䟿 ㆙࿌ 䞉 ⨨䛟ሙᡤ䚸⏝䛩䜛ሙᡤ䛿ᩚ⌮ᩚ㡻䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 ᮏ〇ရ䜢⨨䛟㝿䚸䝝䞁䝗䝹䛻ᣦ䛺䛹䛜䛿䛥䜎䜜䛺䛔䜘䛖 ὀព䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 不安定な場所に置かないで ください。 12 取説_makita.indd 12 2012/02/22 17:13:59 㟁䛩䜛 䠍 䝁䞁䝉䞁䝖䜹䝞䞊䜢㛤䛟䚹 䞉 䝁䞁䝉䞁䝖䜹䝞䞊䜢㛤䛟䛸⮬ືⓗ䛻㟁※䛜ධ䜚 ⾲♧䝷䞁䝥䛜Ⅼⅉ䛧䜎䛩䚹 䠄䛄⾲♧䝷䞁䝥䛾ぢ䛛䛯䛅ཧ↷䠅 䞉 ᨺ㟁ᚋ䛻⥆䛡䛶㟁䜢䛥䜜䜛ሙྜ䛿䚸 ୍᪦䝁䞁䝉䞁䝖䜹䝞䞊䜢㛢䛨䛶䛛䜙 ᗘ䝁䞁䝉䞁䝖䜹䝞䞊䜢㛤䛔䛶㟁䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 ྲྀᢅὀព 䞉 ᮏ〇ရ䜢䛚㈙䛔ୖ䛢ᚋ䚸䛿䛨䜑䛻㟁䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 䛚㈙䛔ୖ䛢䛿䚸䝸䝏䜴䝮䜲䜸䞁㟁ụ䛿⮬ᕫᨺ㟁 䛻䜘䜚‶㟁䛾≧ែ䛷䛿䛒䜚䜎䛫䜣䚹 䠎 䠝䠟䜿䞊䝤䝹䜢᥋⥆䛩䜛䚹 䞉 䠝䠟䜿䞊䝤䝹䛾䝥䝷䜾䜢䠝䠟ධຊ䜲䞁䝺䝑䝖䛻 ዟ䜎䛷☜ᐇ䛻ᕪ䛧㎸䜣䛷䛟䛰䛥䛔䚹 䟿 ༴㝤 䞉 ᚲ䛪ὶ䠍䠌䠌䠲㟁※䜢⏝䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 䛼䜜䛯ᡭ䛷᥋⥆䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 䠝䠟䜿䞊䝤䝹䛿ᣦᐃ௨እ䛾䜒䛾䜢⏝䛧䛺䛔䛷 䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 䝥䝷䜾䛜䛜䛯䛴䛔䛶䛔䛯䜚䚸☜ᐇ䛻ᕪ䛧㎸䜑䛺䛔 ሙྜ䚸᥋⥆䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 Ⓨ⇕䞉ⅆ⅏䞉ឤ㟁䞉䛡䛜䞉◚ᦆ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹 13 取説_makita.indd 13 2012/02/22 17:13:59 㟁䛩䜛 䠏 䠝䠟䜿䞊䝤䝹䛾䝥䝷䜾䜢䝁䞁䝉䞁䝖䛻᥋⥆䛩䜛䚹 䞉 䠝䠟䜿䞊䝤䝹䛾䝥䝷䜾䜢䠍䠌䠌䠲䝁䞁䝉䞁䝖䛻ዟ䜎䛷☜ᐇ䛻 ᕪ䛧㎸䜣䛷䛟䛰䛥䛔䚹⾲♧䝷䞁䝥䛜䠏⛊ẖ䛻Ⅼ⁛䛧㟁䛜 ጞ䜎䜚䜎䛩䚹䠄䛄⾲♧䝷䞁䝥䛾ぢ䛛䛯䛅ཧ↷䠅 䞉 䠝䠟䜿䞊䝤䝹䜢䠍䠌䠌䠲䝁䞁䝉䞁䝖䛻ᕪ䛧㎸䜐䛸㟁㛤ጞ䛸ྠ䛻 ᮏయഃ䛾䠝䠟ฟຊ䝁䞁䝉䞁䝖䛛䜙䠍䠌䠌䠲䛜ฟຊ䛥䜜䜎䛩䚹 䠄䝞䜲䝟䝇ฟຊ䠅 䝞䜲䝟䝇ฟຊ≧ែ䛷㟁Ẽᶵჾ䜢ᮏᶵ䛾䠝䠟ฟຊ䝁䞁䝉䞁䝖䛻 ᥋⥆䛩䜜䜀⏝ྍ⬟䛷䛩䚹 䛭䛾㝿䚸䝸䝏䜴䝮䜲䜸䞁㟁ụ䛿㟁䛥䜜䚸ṧᐜ㔞䛿ῶ䜚䜎䛫䜣䚹 䞉 㟁୰䚸ᮏ〇ရ䛜䛒䛯䛯䛛䛟䛺䜛ሙྜ䛜䛒䜚䜎䛩䛜䚸 ␗ᖖ䛷䛿䛒䜚䜎䛫䜣䚹 䟿 ༴㝤 䞉 䜶䞁䝆䞁Ⓨ㟁ᶵ䚸᪼ᅽჾ䛺䛹䛾䝖䝷䞁䝇㢮䚸┤ὶ㟁※䛷䛿 ⏝䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 㞵୰䜔㢼࿅ሙ䛺䛹䛾‵䛳䛯ሙᡤ䚸䛼䜜䛯ሙᡤ䛷⏝䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 䠝䠟ฟຊ䝁䞁䝉䞁䝖䛻䠝䠟䜿䞊䝤䝹ᐃ᱁䠄䠍䠐䠝䠅௨ୖ䛾㈇Ⲵ䛜 䛛䛛䜛㟁Ẽᶵჾ䜢᥋⥆䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 䠌䉝䡚䠐䠌䉝䛾 ᗘ⠊ᅖ䛷㟁䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 䠍䠌䠌䠲䝁䞁䝉䞁䝖䜎䛯䛿䝥䝷䜾䛜䛜䛯䛴䛔䛶䛔䛯䜚䚸 ☜ᐇ䛻ᕪ䛧㎸䜑䛺䛔ሙྜ䚸᥋⥆䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 䠝䠟䜿䞊䝤䝹䛾䝥䝷䜾䜢䠝䠟ฟຊ䝁䞁䝉䞁䝖䛻ᕪ䛧㎸䜐䜘䛖䛺 ᚠ⎔᥋⥆䜢䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 ⏝㛫䛜ᴟ➃䛻▷䛟䛺䛳䛯ሙྜ䛿䚸┤䛱䛻⏝䜢୰Ṇ䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 Ⓨ⇕䞉ⅆ⅏䞉ឤ㟁䞉䛡䛜䞉◚ᦆ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹 䟿 ༴㝤 䞉 䠝䠟䜿䞊䝤䝹䛻䛿䜰䞊䝇➃Ꮚ䛜䛒䜚䜎䛩䚹 䞉 䠝䠟䜿䞊䝤䝹䜢ᮏ〇ရ䛻᥋⥆䛧䝞䜲䝟䝇ฟຊ≧ែ䛷㟁Ẽᶵჾ䜢 ⏝䛩䜛㝿䚸䛭䛾㟁Ẽᶵჾ䛜䜰䞊䝇䜢ᚲせ䛸䛩䜛ሙྜ䛻䛿䚸 ᚲ䛪䚸ᮏ〇ရ䛻᥋⥆䛩䜛䠝䠟䜿䞊䝤䝹䜒䜰䞊䝇䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 Ⓨ⇕䞉ⅆ⅏䞉ឤ㟁䞉䛡䛜䞉◚ᦆ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹 14 取説_makita.indd 14 2012/02/22 17:14:00 㟁䛩䜛 䠐 㟁䛜䛩䜛䚹䠄㟁㛫䠖⣙䠔䠊䠑㛫䠅 䞉 㟁䛜䛩䜛䛸䚸⥳Ⰽ䛾⾲♧䝷䞁䝥䛜䠑ಶ䛩䜉䛶 Ⅼⅉ䛧䜎䛩䚹䠄䛄⾲♧䝷䞁䝥䛾ぢ䛛䛯䛅ཧ↷䠅 䞉 㟁㛫䛿࿘ᅖ ᗘ䜔䝸䝏䜴䝮䜲䜸䞁㟁ụ䛾≧ែ䛻 䜘䛳䛶ኚ䜟䜛䛣䛸䛜䛒䜚䜎䛩䚹 䞉 㟁ᚋ䛿䠝䠟䜿䞊䝤䝹䜢䠍䠌䠌䠲䝁䞁䝉䞁䝖䛛䜙 ᢤ䛔䛶䚸䛤⏝䛟䛰䛥䛔䚹 䠄䛄䠝䠟䠍䠌䠌䠲䜢ฟຊ䛩䜛䛅ཧ↷䠅 䟿 ὀព 䞉 ᮏ〇ရ䛿䠱䠬䠯䠄↓㟁㟁※⨨䠅䛷䛿䛒䜚䜎䛫䜣䚹 䞉 㟁୰䚸䜎䛯䛿㟁ᚋ䛻䠝䠟䜿䞊䝤䝹䜢䠍䠌䠌䠲䝁䞁䝉䞁䝖䛛䜙ᢤ䛟䚸 䜎䛯䛿䠝䠟䜿䞊䝤䝹䛾䝥䝷䜾䜢䠝䠟ධຊ䜲䞁䝺䝑䝖䛛䜙ᢤ䛟䛸⮬ືⓗ䛻 䝞䜲䝟䝇ฟຊ≧ែ䛛䜙䝸䝏䜴䝮䜲䜸䞁㟁ụฟຊ≧ែ䛻ษ䜚᭰䜟䜚䜎䛩䚹 ษ䜚᭰䜟䜛㝿䚸᭱䠏⛊䛾Ṇ㛫䛜⏕䛨䜎䛩䚹 䞉 䝟䝋䝁䞁䛺䛹䛾䝯䝰䝸䞊ᶵ⬟䜢ᣢ䛴㟁Ẽᶵჾ䛾䝕䞊䝍ᾘኻ䛻ὀព䛩䜛 䛺䛹䚸᥋⥆䛩䜛㟁Ẽᶵჾ䛾⏝㏵䜢䛚☜䛛䜑䛾ୖ䚸䛤⏝䛟䛰䛥䛔䚹 䠑 䝁䞁䝉䞁䝖䜹䝞䞊䜢㛢䛨䛶Ṇ䛩䜛䚹 䞉 ⏝䛧䛺䛔ሙྜ䛿䚸㟁ᚋ䛻䚸 䠝䠟䜿䞊䝤䝹䛾䝥䝷䜾䜢䠝䠟ධຊ䜲䞁䝺䝑䝖䛛䜙ᢤ䛝䚸 䝁䞁䝉䞁䝖䜹䝞䞊䜢㛢䛨䛶䛟䛰䛥䛔䚹 15 取説_makita.indd 15 2012/02/22 17:14:00 㟁䛩䜛 䖃⾲♧䝷䞁䝥䛾ぢ䛛䛯 䝷䞁䝥䛾≧ែ ⾲♧ෆᐜ 䛂⥳䠍ಶ䛃䚷⣙䠏⛊ẖ䛻Ⅼ⁛ 㟁୰䠖䚷ṧᐜ㔞䚷䠌䡚䠎䠌䠂 䠄䈜䠅 䛂⥳䠎ಶ䛃䚷⣙䠏⛊ẖ䛻Ⅼ⁛ 㟁୰䠖䚷ṧᐜ㔞䠎䠌䡚䠐䠌䠂 䠄䈜䠅 䛂⥳䠏ಶ䛃䚷⣙䠏⛊ẖ䛻Ⅼ⁛ 㟁୰䠖䚷ṧᐜ㔞䠐䠌䡚䠒䠌䠂 䠄䈜䠅 䛂⥳䠐ಶ䛃䚷⣙䠏⛊ẖ䛻Ⅼ⁛ 㟁୰䠖䚷ṧᐜ㔞䠒䠌䡚䠔䠌䠂 䠄䈜䠅 䛂⥳䠑ಶ䛃䚷⣙䠏⛊ẖ䛻Ⅼ⁛ 㟁୰䠖䚷ṧᐜ㔞䠔䠌䡚䠍䠌䠌䠂 䠄䈜䠅 䛂⥳䠑ಶ䛃䚷Ⅼⅉ 㟁 䛂⥳䠍ಶ䛃䚷⣙䠎⛊ẖ䛻Ⅼ⁛ 䝸䝏䜴䝮䜲䜸䞁㟁ụ䛜㧗 䜎䛯䛿ప 䛷ᑑపୗ㜵Ṇ 㟁ụ㧗 ᚅᶵ䚸䜎䛯䛿䚸㟁ụప ᚅᶵ 䛾䛯䜑㟁䜢Ṇ䛧ᚅᶵ୰䛷䛩䚹ᨾ㞀䛷䛿䛒䜚䜎䛫䜣䚹 㐺ᗘ䛺 ᗘ䛻䛺䜛䛸⮬ືⓗ䛻㟁㛤ጞ䛧䜎䛩䚹 ᅇ㊰㧗 ᚅᶵ 䛂㉥䠍ಶ䛃䚷⣙䠎⛊ẖ䛻Ⅼ⁛ ᅇ㊰䛜㧗 䛷ᅇ㊰ಖㆤ䛾䛯䜑㟁䜢Ṇ䛧ᚅᶵ୰䛷䛩䚹 ᨾ㞀䛷䛿䛒䜚䜎䛫䜣䚹 㐺ᗘ䛺 ᗘ䛻䛺䜛䛸⮬ືⓗ䛻㟁㛤ጞ䛧䜎䛩䚹 䝸䝏䜴䝮䜲䜸䞁㟁ụ䜎䛯䛿ᅇ㊰䛾␗ᖖ 䛂㉥䠍ಶ䛃䚷⣙㻜㻚㻡⛊ẖ䛻Ⅼ⁛ ᨾ㞀䛾ྍ⬟ᛶ䛜䛒䜚䜎䛩䚹┤䛱䛻㟁䜢୰Ṇ䛧䛶 䚷䠄䠍ศᚋ䛻ᾘⅉ䠅 䝁䞁䝉䞁䝖䜹䝞䞊䜢㛢䛨䛶䛟䛰䛥䛔䚹䛭䛾ୖ䛷䚸 䛚㈙䛔ồ䜑䛾㈍ᗑ䛻Ⅼ᳨䞉ಟ⌮䜢౫㢗䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 Ṇ 䛩䜉䛶䛾䝷䞁䝥䚷ᾘⅉ 䝁䞁䝉䞁䝖䜹䝞䞊䜢㛢䛨䛶䜟䛺䛔ሙྜ䚸␗ᖖ䛜᳨ฟ䛥䜜䛯 ሙྜ䛻䛿䚸ᮏ〇ရ䜢Ṇ䛧䛶Ᏻ䛺≧ែ䜢ಖ䛱䜎䛩䚹 䈜ṧᐜ㔞⾲♧䛿䚸⏝᮲௳䚸 ᗘ⎔ቃ䛻䜘䜚ṇ☜䛻⾲♧䛥䜜䛺䛔ሙྜ䛜䛒䜚䜎䛩䚹 16 取説_makita.indd 16 2012/02/22 17:14:00 䠝䠟䠍䠌䠌䠲䜢ฟຊ䛩䜛 䠍 䝁䞁䝉䞁䝖䜹䝞䞊䜢㛤䛟䚹 䞉 䝁䞁䝉䞁䝖䜹䝞䞊䜢㛤䛟䛸⮬ືⓗ䛻㟁※䛜ධ䜚 ⾲♧䝷䞁䝥䛜Ⅼⅉ䛧䜎䛩䚹 䠄䛄⾲♧䝷䞁䝥䛾ぢ䛛䛯䛅ཧ↷䠅 ྲྀᢅὀព 䞉 ᮏ〇ရ䜢䛚㈙䛔ୖ䛢ᚋ䚸䛿䛨䜑䛻㟁䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 䛚㈙䛔ୖ䛢䛿䚸⮬ᕫᨺ㟁䛻䜘䜚‶㟁䛾≧ែ 䛷䛿䛒䜚䜎䛫䜣䚹 䠎 ⏝䛩䜛㟁Ẽᶵჾ䛾࿘Ἴᩘ䛻ྜ䜟䛫䜛䚹 䞉 ⏝䛩䜛㟁Ẽᶵჾ䛾࿘Ἴᩘ䠄㻡㻜㻴㼦䜎䛯䛿㻢㻜㻴㼦䠅䛻ྜ䜟䛫䛶䚸 ࿘Ἴᩘษ䝇䜲䝑䝏䜢ኚ᭦䛧䚸୍᪦䝁䞁䝉䞁䝖䜹䝞䞊䜢 㛢䛨䛶䛛䜙䚸ᗘ䝁䞁䝉䞁䝖䜹䝞䞊䜢㛤䛔䛶⏝䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 左が 50HZ 右が 60HZ ྲྀᢅὀព 䞉 ⏝䛩䜛㟁Ẽᶵჾ䛾࿘Ἴᩘ䛻ྜ䜟䛫䛺䛔ሙྜ䚸 䛭䛾㟁Ẽᶵჾ䛜ṇ䛧䛟సື䛧䛺䛔䛣䛸䛜䛒䜚䜎䛩䚹 17 取説_makita.indd 17 2012/02/22 17:14:01 䠝䠟䠍䠌䠌䠲䜢ฟຊ䛩䜛 䠏 䠝䠟ฟຊ䝁䞁䝉䞁䝖䛻㟁Ẽᶵჾ䛾䝥䝷䜾䜢᥋⥆䛩䜛䚹 䞉 㟁Ẽᶵჾ䛾䝥䝷䜾䜢䠝䠟ฟຊ䝁䞁䝉䞁䝖䛻ዟ䜎䛷☜ᐇ䛻 ᕪ䛧㎸䜣䛷䛟䛰䛥䛔䚹 䟿 ༴㝤 䞉 㟁Ẽᶵჾ䜢᥋⥆䛩䜛๓䛻䚸ᚲ䛪䛭䛾㟁Ẽᶵჾ 䛾䝇䜲䝑䝏䛜ษ䜜䛶䛔䜛䛣䛸䜢☜ㄆ䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 䛼䜜䛯ᡭ䛷᥋⥆䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 Ⓨ⇕䞉ⅆ⅏䞉ឤ㟁䞉䛡䛜䞉◚ᦆ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹 䠐 㟁Ẽᶵჾ䜢⏝䛩䜛䚹 䞉 ⏝୰䚸䝸䝏䜴䝮䜲䜸䞁㟁ụ䛾ṧᐜ㔞䛻ྜ䜟䛫䛶䚸 ⥳Ⰽ䛾⾲♧䝷䞁䝥䛜䠍ಶ䡚䠑ಶⅬⅉ䛧䜎䛩䚹 䠄䛄⾲♧䝷䞁䝥䛾ぢ䛛䛯䛅ཧ↷䠅 䞉 㐃⥆⏝䛷䛝䜛㟁Ẽᶵჾ䛾ᾘ㈝㟁ຊ䛿ྜィ䠕䠌䠌㼃 䜎䛷䛷䛩䚹䜎䛯䚸㟁Ẽᶵჾ䛾⏝㛫䛿䚸䛭䜜䛮䜜 ␗䛺䜚䜎䛩䚹䠄䛄⏝㛫䛾┠Ᏻ䛅ཧ↷䠅 䞉 㟁Ẽᶵჾ䛻䜘䛳䛶䛿䚸䝰䞊䝍䜢ෆⶶ䛩䜛䜒䛾䛺䛹䚸䛭䛾ᾘ㈝㟁ຊ䛜ᮏ〇ရ䛾㐃⥆᭱ฟຊ 䠕䠌䠌㼃௨ୗ䛷䛒䛳䛶䜒䚸⏝䛷䛝䛺䛔ሙྜ䛜䛒䜚䜎䛩䚹 䞉 㟁Ẽᶵჾ䛾ຊ⋡䛻䜘䛳䛶䛿䚸䠕䠌䠌㼃௨ୗ䛷䛒䛳䛶䜒⏝䛷䛝䛺䛔ሙྜ䛜䛒䜚䜎䛩䚹 䞉 ኚ㏿䛝〇ရ䛿ᅇ㌿䛜Ᏻᐃ䛧䛺䛔ሙྜ䛜䛒䜚䜎䛩䚹 䞉 ᾘ㈝㟁ຊ䛜ᚤᑡ䛺㟁Ꮚᶵჾ䛾ሙྜ䚸↓㈇Ⲵ᳨ฟᶵ⬟䠄䜸䞊䝖䝟䝽䞊䜸䝣ᶵ⬟䠅䛜ാ䛝䚸 ⏝୰䛻ฟຊ䛧䛺䛟䛺䜛䛣䛸䛜䛒䜚䜎䛩䚹 䞉 ⏝㛫䛿࿘ᅖ ᗘ䜔䝸䝏䜴䝮䜲䜸䞁㟁ụ䛾≧ែ䛻䜘䛳䛶ኚ䜟䜛䛣䛸䛜䛒䜚䜎䛩䚹 䞉 ฟຊ୰䚸ᮏ〇ရ䛜䛒䛯䛯䛛䛟䛺䜛ሙྜ䛜䛒䜚䜎䛩䛜䚸␗ᖖ䛷䛿䛒䜚䜎䛫䜣䚹 䟿 ༴㝤 䞉 ་⒪⏝ᶵჾ䛺䛹䛾⏕䛻㛵䜟䜛䜘䛖䛺ᶵჾ䚸㠀ᖖ⏝タഛ䛺䛹䛾 ♫ⓗ䚸බඹⓗ䛻㔜せ䛺ᶵჾ䛻䛿⏝䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 䜲䞁䝞䞊䝍ᅇ㊰ฟຊ䛾䛯䜑䚸ṇ☜䛺㟁ᅽἼᙧ➼䜢ฟຊ䛧䛺䛔䛣䛸䛜 䛒䜚䜎䛩䚹䛭䜜䜙䜢ᚲせ䛸䛩䜛㟁Ẽᶵჾ䛻䛿⏝䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 㞵୰䜔㢼࿅ሙ䛺䛹䛾‵䛳䛯ሙᡤ䚸䛼䜜䛯ሙᡤ䛷⏝䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 䠌䉝䡚䠐䠌䉝䛾 ᗘ⠊ᅖ䛷⏝䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 ⏝㛫䛜ᴟ➃䛻▷䛟䛺䛳䛯ሙྜ䛿䚸┤䛱䛻⏝䜢୰Ṇ䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 Ⓨ⇕䞉ⅆ⅏䞉ឤ㟁䞉䛡䛜䞉◚ᦆ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹 䟿 ὀព 䞉 ᮏ〇ရ䛿䠱䠬䠯䠄↓㟁㟁※⨨䠅䛷䛿䛤䛦䛔䜎䛫䜣䚹 ṧᐜ㔞䛜䠌䠂䛻䛺䛳䛯ሙྜ䛺䛹䚸ᛴ䛻ฟຊ䛜Ṇ䛩䜛䛣䛸䛜䛒䜚䜎䛩䚹 䞉 䝟䝋䝁䞁䛺䛹䛾䝯䝰䝸䞊ᶵ⬟䜢ᣢ䛴㟁Ẽᶵჾ䛾䝕䞊䝍ᾘኻ䛻ὀព䛩䜛 䛺䛹䚸᥋⥆䛩䜛㟁Ẽᶵჾ䛾⏝㏵䜢䛚☜䛛䜑䛾ୖ䚸䛤⏝䛟䛰䛥䛔䚹 18 取説_makita.indd 18 2012/02/22 17:14:01 䠝䠟䠍䠌䠌䠲䜢ฟຊ䛩䜛 ྲྀᢅὀព 䞉 䝸䝏䜴䝮䜲䜸䞁㟁ụ䛻䜘䜛㟁※䛾䛯䜑䚸ᐙᗞ⏝ὶ㟁※䠄䠝䠟䠍䠌䠌䠲䠅 䛻ẚ䜉䛶䚸㟁Ẽᶵჾ䛾⬟ຊ䛜పୗ䛩䜛ሙྜ䛜䛒䜚䜎䛩䚹 䞉 ᮏ〇ရ䛻᥋⥆䛧䛯䝷䝆䜸䜔䜸䞊䝕䜱䜸䝥䝺䞊䝲䞊䚸䝔䝺䝡⏬㠃䛺䛹䛻 䝜䜲䝈䛜ฟ䜛ሙྜ䛜䛒䜚䜎䛩䚹 䠑 䝁䞁䝉䞁䝖䜹䝞䞊䜢㛢䛨䛶Ṇ䛩䜛䚹 䞉 ⏝䛧䛺䛔ሙྜ䛿䚸㟁Ẽᶵჾ䛾䝥䝷䜾䜢䠝䠟ฟຊ 䝁䞁䝉䞁䝖䛛䜙ᢤ䛝䚸䝁䞁䝉䞁䝖䜹䝞䞊䜢㛢䛨䛶䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 䝁䞁䝉䞁䝖䜹䝞䞊䜢㛤䛔䛯≧ែ䛻䛚䛔䛶䚸 㟁Ẽᶵჾ䛜⏝䛥䜜䛶䛔䛺䛔≧ែ䜢䠏䠌ศ㛫᳨ฟ 䛩䜛䛸䚸䝸䝏䜴䝮䜲䜸䞁㟁ụ䛾ᾘ⪖䜢㜵Ṇ䛩䜛䛯䜑䚸 ⮬ືⓗ䛻ฟຊ䛜Ṇ䛧䜎䛩䚹ᨵ䜑䛶⏝䛾㝿䛻䛿䚸 ୍᪦䝁䞁䝉䞁䝖䜹䝞䞊䜢㛢䛨䛶䛛䜙䚸ᗘ䝁䞁䝉䞁䝖 䜹䝞䞊䜢㛤䛔䛶⏝䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 䟿 ㆙࿌ 䞉 ಖㆤᶵ⬟䛾సື䛻䜘䜚ฟຊ䛜Ṇ䛧䛯ሙྜ䛿䚸ᚲ䛪䚸⏝䛩䜛 㟁Ẽᶵჾ䛾䝥䝷䜾䜢䠝䠟ฟຊ䝁䞁䝉䞁䝖䛛䜙ᢤ䛝䚸䝁䞁䝉䞁䝖䜹䝞䞊 䜢㛢䛨䛶䛟䛰䛥䛔䚹㟁Ẽᶵჾ䜢䜃⏝䛩䜛㝿䛻䛿䚸ᚲ䛪䛭䛾 㟁Ẽᶵჾ䛾䝇䜲䝑䝏䛜ษ䜜䛶䛔䜛䛣䛸䜢☜ㄆ䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 ㉳ື䛥䛫䛯䛸䛝䛻ព䛻㟁Ẽᶵჾ䛜ື䛝ฟ䛧䚸ᨾ䜔䛡䛜䛾 ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹 䞉 ⪃䛘䜙䜜䜛ཎᅉ䜢ྲྀ䜚㝖䛔䛶䜒䚸⧞䜚㏉䛧ฟຊ䛜Ṇ䛩䜛䜘䛖䛺ሙྜ 䛿┤䛱䛻⏝䜢୰Ṇ䛧䚸䛚㈙䛔ồ䜑䛾㈍ᗑ䛻䛤┦ㄯ䛟䛰䛥䛔䚹 ྲྀᢅὀព 䞉 㐣㈇Ⲵ䜔㧗 ≧ែ䜢᳨ฟ䛧䛶ฟຊ䜢Ṇ䛧䛯㝿䚸 ୍᪦䝁䞁䝉䞁䝖䜹䝞䞊䜢㛢䛨䛶䚸ᗘ䝁䞁䝉䞁䝖䜹䝞䞊䜢㛤䛔䛶䜒䚸 䜃䚸Ṇ≧ែ䛸䛺䜚䚸⾲♧䝷䞁䝥䛜䛭䛾᪨䜢♧䛩ሙྜ䛜䛒䜚䜎䛩䚹 ᮏయෆ㒊䛾㧗 ≧ែ䛜⥆䛝ಖㆤ≧ែ䛜ゎ㝖䛥䜜䛺䛔䛯䜑䛷䛩䚹 䝁䞁䝉䞁䝖䜹䝞䞊䜢㛢䛨䛶ᐊ 䛾⎔ቃୗ䛻䛧䜀䜙䛟⨨䛔䛶䛛䜙䚸 ᨵ䜑䛶⏝䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 19 取説_makita.indd 19 2012/02/22 17:14:01 䠝䠟䠍䠌䠌䠲䜢ฟຊ䛩䜛 䖃⾲♧䝷䞁䝥䛾ぢ䛛䛯 䝷䞁䝥䛾≧ែ ⾲♧ෆᐜ 䛂⥳䠑ಶ䛃䚷Ⅼⅉ ฟຊ୰䠖䚷ṧᐜ㔞䠔䠌䡚䠍䠌䠌䠂 䠄䈜䠅 䛂⥳䠐ಶ䛃䚷Ⅼⅉ ฟຊ୰䠖䚷ṧᐜ㔞䠒䠌䡚䠔䠌䠂 䠄䈜䠅 䛂⥳䠏ಶ䛃䚷Ⅼⅉ ฟຊ୰䠖䚷ṧᐜ㔞䠐䠌䡚䠒䠌䠂 䠄䈜䠅 䛂⥳䠎ಶ䛃䚷Ⅼⅉ ฟຊ୰䠖䚷ṧᐜ㔞䠎䠌䡚䠐䠌䠂 䠄䈜䠅 䛂⥳䠍ಶ䛃䚷Ⅼⅉ ฟຊ୰䠖䚷ṧᐜ㔞䚷䠌䡚䠎䠌䠂 䠄䈜䠅 䛂⥳䠍ಶ䛃䚷⣙䠍⛊ẖ䛻Ⅼ⁛ ṧᐜ㔞䠌䠂䚷⏝ྍ 䚷䠄䠍ศᚋ䛻ᾘⅉ䠅 㟁䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹䠄䛄㟁䛩䜛䛅ཧ↷䠅 㟁ụ㧗 Ṇ䚸䜎䛯䛿䚸㟁ụప Ṇ 䛂⥳䠍ಶ䛃䚷⣙䠎⛊ẖ䛻Ⅼ⁛ 䝸䝏䜴䝮䜲䜸䞁㟁ụ䛜㧗 䜎䛯䛿ప 䛷ᑑపୗ㜵Ṇ 䚷䠄䠍ศᚋ䛻ᾘⅉ䠅 䛾䛯䜑Ṇ䛧䜎䛩䚹ᨾ㞀䛷䛿䛒䜚䜎䛫䜣䚹䝁䞁䝉䞁䝖䜹䝞䞊䜢 㛢䛨䛶ᐊ ⎔ቃୗ䛻䛧䜀䜙䛟⨨䛔䛶䛟䛰䛥䛔䚹 㐣㈇ⲴṆ䚸䜎䛯䛿䚸ᅇ㊰㧗 Ṇ 䛂㉥䠍ಶ䛃䚷⣙䠎⛊ẖ䛻Ⅼ⁛ 㐣㈇Ⲵ䚸䜎䛯䛿䚸ᅇ㊰䛜㧗 䛷ᅇ㊰ಖㆤ䛾䛯䜑Ṇ䛧䜎䛩䚹 䚷䠄䠍ศᚋ䛻ᾘⅉ䠅 ᨾ㞀䛷䛿䛒䜚䜎䛫䜣䚹䝁䞁䝉䞁䝖䜹䝞䞊䜢㛢䛨䛶ᐊ ⎔ቃୗ䛻䛧䜀䜙䛟⨨䛝䚸㐣㈇Ⲵせᅉ䜢ྲྀ䜚㝖䛔䛶䛟䛰䛥䛔䚹 䝸䝏䜴䝮䜲䜸䞁㟁ụ䜎䛯䛿ᅇ㊰䛾␗ᖖ 䛂㉥䠍ಶ䛃䚷⣙㻜㻚㻡⛊ẖ䛻Ⅼ⁛ ᨾ㞀䛾ྍ⬟ᛶ䛜䛒䜚䜎䛩䚹┤䛱䛻⏝䜢୰Ṇ䛧䛶 䚷䠄䠍ศᚋ䛻ᾘⅉ䠅 䝁䞁䝉䞁䝖䜹䝞䞊䜢㛢䛨䛶䛟䛰䛥䛔䚹䛭䛾ୖ䛷䚸 䛚㈙䛔ồ䜑䛾㈍ᗑ䛻Ⅼ᳨䞉ಟ⌮䜢౫㢗䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 Ṇ 䛩䜉䛶䛾䝷䞁䝥䚷ᾘⅉ 䝁䞁䝉䞁䝖䜹䝞䞊䜢㛢䛨䛶䜟䛺䛔ሙྜ䚸␗ᖖ䛜᳨ฟ䛥䜜䛯 ሙྜ䛻䛿䚸ᮏ〇ရ䜢Ṇ䛧䛶Ᏻ䛺≧ែ䜢ಖ䛱䜎䛩䚹 䈜ṧᐜ㔞⾲♧䛿䚸⏝᮲௳䚸 ᗘ⎔ቃ䛻䜘䜚ṇ☜䛻⾲♧䛥䜜䛺䛔ሙྜ䛜䛒䜚䜎䛩䚹 䚷Ⅼⅉ㛤ጞ䠍䠑⛊ᚋ䛻⾲♧㍤ᗘ䛜పୗ䛧䜎䛩䛜䚸䝸䝏䜴䝮䜲䜸䞁㟁ụ䛾ᾘ㈝䜢ᢚ䛘䜛䛯䜑䛷䚸␗ᖖ䛷䛿䛒䜚䜎䛫䜣䚹 20 取説_makita.indd 20 2012/02/22 17:14:02 ⏝㛫䛾┠Ᏻ ᮏ〇ရ䛿䚸䠝䠟䠍䠌䠌䠲䛷ືస䛩䜛㟁Ẽᶵჾ䛜⏝䛷䛝䜎䛩䚹⏝䛾㝿䛿䚸ᮏ〇ရ䛻 ᥋⥆䛩䜛㟁Ẽᶵჾ䛾ᾘ㈝㟁ຊ䛾ྜィ䛜᭱䠕䠌䠌䠳௨ୗ䛷䛒䜛䛣䛸䜢☜ㄆ䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 䖃⏝㛫䛾┠Ᏻ 䛚䛚䜘䛭䛾ᾘ㈝㟁ຊ ྲྀᢅὀព 䛚䛚䜘䛭䛾⏝㛫 㻞㻜䠳 㻤㛫 㻡㻜䠳 㻠㛫 㻝㻜㻜䠳 㻞㛫㻝㻡ศ 㻞㻞㻡䠳 㻝㛫 㻟㻜㻜䠳 㻠㻜ศ 㻠㻜㻜䠳 㻟㻜ศ 㻡㻜㻜䠳 㻞㻠ศ 㻢㻜㻜䠳 㻞㻜ศ 㻣㻜㻜䠳 㻝㻢ศ 㻤㻜㻜䠳 㻝㻠ศ 㻥㻜㻜䠳 㻝㻟ศ 䞉 ୖグ䛾್䛿䚸୍䛸䛧䛶䚸᪂ရ䚸࿘ᅖ ᗘ䠎䠑䉝䛻䛚䛡䜛‶㟁䛛䜙䛾 ⏝㛫䜢ᙜ♫䛷 ᐃ䛧䛯ᩘ್䜢┠Ᏻ䛸䛧䛶♧䛧䛶䛔䜎䛩䚹䛣䜜䜙ᩘ್䛿 䝯䞊䜹䞊䜔ᶵ✀䛻䜘䜚␗䛺䜚䜎䛩䚹 䞉 䝰䞊䝍䛺䛹㉳ື䛻䛝䛺㟁ຊ䜢ᾘ㈝䛩䜛㟁Ẽᶵჾ䛾ሙྜ䚸䛭䛾ᾘ㈝ 㟁ຊ䛜䠕䠌䠌䠳௨ୗ䛷䛒䛳䛶䜒䚸⏝䛷䛝䛺䛔ሙྜ䛜䛒䜚䜎䛩䚹 䞉 ⏝᮲௳䛻䜘䛳䛶䚸㐣㈇Ⲵ䛺䛹䛜᳨ฟ䛥䜜䜛䛸⮬ືⓗ䛻ฟຊ䜢Ṇ䛧䜎䛩䚹 䞉 䠕䠌䠌䠳䜢㉸䛘䜛〇ရ䛿᥋⥆䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 㟁Ẽᶵჾ䛾ຊ⋡䛻䜘䛳䛶䛿䚸䠕䠌䠌䠳௨ୗ䛷䛒䛳䛶䜒⏝䛷䛝䛺䛔 ሙྜ䛜䛒䜚䜎䛩䚹 䞉 ᮏ〇ရ䛾⏝䛻㝿䛧䛶䚸䝯䝰䝸䞊ᶵ⬟䜢ᣢ䛴㟁Ẽᶵჾ䛾䝕䞊䝍ᾘኻ 䛻䛴䛔䛶䛿ಖド䛿୍ษ䛔䛯䛧䜎䛫䜣䛾䛷䚸䛒䜙䛛䛨䜑䛤ᢎ䛟䛰䛥䛔䚹 䟿 ༴㝤 䞉 ་⒪⏝ᶵჾ䛺䛹䛾⏕䛻㛵䜟䜛䜘䛖䛺ᶵჾ䚸㠀ᖖ⏝タഛ䛺䛹䛾 ♫ⓗ䚸බඹⓗ䛻㔜せ䛺ᶵჾ䛻䛿⏝䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 䜲䞁䝞䞊䝍ᅇ㊰ฟຊ䛾䛯䜑䚸ṇ☜䛺㟁ᅽἼᙧ➼䜢ฟຊ䛧䛺䛔䛣䛸䛜 䛒䜚䜎䛩䚹䛭䜜䜙䜢ᚲせ䛸䛩䜛㟁Ẽᶵჾ䛻䛿⏝䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 Ⓨ⇕䞉ⅆ⅏䞉ឤ㟁䞉䛡䛜䞉◚ᦆ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹䛣䜜䜙䛾〇ရ䛾 ⏝䛻䜘䜚⏕䛨䛯ᦆᐖ䛻䛴䛔䛶䛿䚸ᙜ♫䛿୍ษ㈐௵䜢㈇䛔䜎䛫䜣䚹 21 取説_makita.indd 21 2012/02/22 17:14:02 ಖ⟶䛾ὀព 䖃ಖ⟶䛾䛧䛛䛯 䠍 ‶㟁䛻䛩䜛䚹 䞉 㛗ᮇ㛫ᮍ⏝≧ែ䛷ಖ⟶䛩䜛ሙྜ䚸᭱ప䛷䜒䠍ᖺ䛻 䠍ᅇ௨ୖ䚸‶㟁⾲♧䛸䛺䜛䜎䛷㟁䜢⾜䛳䛶䛟䛰䛥䛔䚹 䟿 ༴㝤 䞉 䛄㟁䛩䜛䛅䛾䛶䛾㡯┠䜢䜘䛟䛚ㄞ䜏䛾ୖ䚸 㟁䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 䠎 䝁䞁䝉䞁䝖䜹䝞䞊䜢㛢䛨䜛䚹 䞉 㟁ᚋ䛻䚸䠝䠟䜿䞊䝤䝹䛾䝥䝷䜾䜢䠝䠟ධຊ 䜲䞁䝺䝑䝖䛛䜙ᢤ䛝䚸䝁䞁䝉䞁䝖䜹䝞䞊䜢㛢䛨䛶䛟䛰䛥䛔䚹 䠏 䛝䜜䛔䛻ᣔ䛟䚹 䞉 ở䜜䛺䛹䛜䛴䛔䛶䛔䜛ሙྜ䛻䛿䚸 ୰ᛶὙ䜔Ỉ䛻ᾐ䛧䛯ᕸ䜢䜘䛟⤠䛳䛶䛛䜙ᣔ䛔䛶䛟䛰䛥䛔䚹 䟿 ༴㝤 䞉 䜺䝋䝸䞁䚸䝅䞁䝘䞊䚸䝧䞁䝆䞁䚸ⅉἜ㢮䛿ᶞ⬡䜢 ⁐䛛䛩స⏝䛜䛒䜚䜎䛩䛾䛷䚸⏝䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 䠐 ሙᡤ䞉 ᗘ䞉‵Ẽ䛻ὀព䛧䛶ಖ⟶䛩䜛䚹 䞉 䜋䛣䜚䛾ᑡ䛺䛔ሙᡤ䚸䛛䛴䚸‵Ẽ䛜ᑡ䛺䛟 ỈẼ䛾䛺䛔ሙᡤ䛻ಖ⟶䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 ಖ⟶䛾 ᗘ䛿䠌䉝䡚䠐䠌䉝䛸䛧䚸┤ᑕ᪥ග䛾 ᙜ䛯䜙䛺䛔ሙᡤ䛻ಖ⟶䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 ᮏ〇ရ䜢ᮏ᭩䛸ඹ䛻Ვໟ⟽䛻⣡䛧䚸 ಖ⟶䛩䜛䛣䛸䜢᥎ዡ䛔䛯䛧䜎䛩䚹 22 取説_makita.indd 22 2012/02/22 17:14:02 ಖ⟶䛾ὀព 䟿 ༴㝤 䞉 㞵୰䜔㢼࿅ሙ䛺䛹䛾‵䛳䛯ሙᡤ䚸䛼䜜䛯ሙᡤ䛷ಖ⟶䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 ᗘ䛜ᛴኚ䛧⤖㟢䛩䜛ሙᡤ䛷ಖ⟶䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 䝁䞁䝉䞁䝖䜹䝞䞊䜢㛢䛨䜛㝿䛻䛿䚸䜹䝞䞊ෆഃ䛻㔠ᒓ≀䛺䛹␗≀䛜ධ䛳䛶䛔䛺䛔䛣䛸䜢 ☜ㄆ䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 ⮬ື㌴䛾㌴ෆ䚸䝖䝷䞁䜽䚸Ⲵྎ䜔┤ᑕ᪥ගୗ䛷❆䜢㛢䜑ษ䛳䛯≧ែ䛺䛹㧗 䛻䛺䜛ሙᡤ䛷 ಖ⟶䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 㛗ᮇ㛫ື䛻䛥䜙䛥䜜䜛ሙᡤ䛷ಖ⟶䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 ⅆẼ䛾㏆䛟䛻ಖ⟶䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 ᮏ〇ရ䛻㔜䛔≀䜢䛫䛯䜚䚸㌿ಽ䞉ⴠୗ䛧䜔䛩䛔ሙᡤ䛷㟁䞉⏝䞉ಖ⟶䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 ሷᐖ䜔䜺䝇ᐖ䜢ཷ䛡䜔䛩䛔ሙᡤ䛷䛿ಖ⟶䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹 Ⓨ⇕䞉ⅆ⅏䞉ឤ㟁䞉䛡䛜䞉◚ᦆ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹 䞉 ㏆䛟䛻Ⓨᛶ䞉ᘬⅆᛶ䜺䝇䠄䜰䝉䝏䝺䞁䚸䝥䝻䝟䞁䜺䝇䛺䛹䠅䞉▼Ἔ㢮䠄䜺䝋䝸䞁䞉ⅉἜ䛺䛹䠅䞉 ᭷ᶵ⁐䠄䝅䞁䝘䞊䛺䛹䠅䞉⇿Ⓨᛶ⢊䛨䜣䛺䛹䚸ⅆẼ䛾䛒䜛ሙᡤ䛷䛿⤯ᑐ䛻⏝䛧䛺䛔䛷 䛟䛰䛥䛔䚹 ⅆ⅏䜔ᨾ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹 䟿 ㆙࿌ 䞉 ಖ⟶䛩䜛ሙᡤ䛿ᩚ⌮ᩚ㡻䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 Ꮚ౪䛾ᡭ䛾ᒆ䛛䛺䛔Ᏻ䛺ᡤ䚸䜎䛯䛿㘽䛾䛛䛛䜛䛸䛣䜝䛻ಖ⟶䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 䟿 ὀព 䞉 䛣䛾ྲྀᢅㄝ᫂᭩䛿䚸ษ䛻ಖ⟶䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 23 取説_makita.indd 23 2012/02/22 17:14:02 䝸䝏䜴䝮䜲䜸䞁㟁ụ䜢㛗ᣢ䛱䛥䛫䜛䛻䛿 䖃䝸䝏䜴䝮䜲䜸䞁㟁ụ䜢㛗ᣢ䛱䛥䛫䜛䛻䛿 䞉 䠌䉝䡚䠐䠌䉝䛾 ᗘ⎔ቃ䛷㟁䞉⏝䞉ಖ⟶䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 㟁ụ䛜ୖグ ᗘ⠊ᅖእ䛾㧗 䞉ప 䛻䛺䜛䛸䚸ᑑపୗ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹⾲♧䝷䞁䝥䛾⾲♧ෆᐜ䜢 ཧ⪃䛻䛤⏝䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 㢖⦾䛺㐣㈇Ⲵ⏝䜢᥍䛘䛶䛟䛰䛥䛔䚹 ᮏ〇ရ䛿㐺ษ䛻㐣㈇Ⲵ᳨ฟ䜢⾜䛔ฟຊṆ䛧䜎䛩䛜䚸䛭䛾ᚋ䛾㐣㈇Ⲵ≧ែ䛜㢖⦾䛻⥆䛟䛸䚸䝸䝏䜴䝮䜲䜸䞁 㟁ụ䛾ᑑపୗ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹⾲♧䝷䞁䝥䛾⾲♧ෆᐜ䜢ཧ⪃䛻䛤⏝䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 ‶㟁䛾ᚋ䛾㟁䜢᥍䛘䛶䛟䛰䛥䛔䚹 ᮏ〇ရ䛿㐺ษ䛻‶㟁᳨ฟ䜢⾜䛔㟁Ṇ䛧䜎䛩䛜䚸䛭䛾ᚋ䛾㟁䜢㢖⦾䛻⾜䛖䛸䚸䝸䝏䜴䝮䜲䜸䞁㟁ụ 䛾ᑑపୗ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹⾲♧䝷䞁䝥䛾⾲♧ෆᐜ䜢ཧ⪃䛻䛤⏝䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 ṧᐜ㔞䠌䠂䛾ᚋ䛾ฟຊ䜢᥍䛘䛶䛟䛰䛥䛔䚹 ᮏ〇ရ䛿㐺ษ䛻ṧᐜ㔞䠌䠂᳨ฟ䜢⾜䛔ฟຊṆ䛧䜎䛩䛜䚸䛭䛾ᚋ䛾ฟຊ䜢㢖⦾䛻⾜䛖䛸䚸䝸䝏䜴䝮䜲䜸䞁 㟁ụ䛾ᑑపୗ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹⾲♧䝷䞁䝥䛾⾲♧ෆᐜ䜢ཧ⪃䛻䛤⏝䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 ⏝䛧䛺䛔ሙྜ䛿䚸䝁䞁䝉䞁䝖䜹䝞䞊䜢㛢䛨䛶䛟䛰䛥䛔䚹 䝸䝏䜴䝮䜲䜸䞁㟁ụ䛾↓㥏䛺ᾘ⪖䛿ᑑపୗ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹 ᮏ〇ရ䛿䝁䞁䝉䞁䝖䜹䝞䞊䜢㛢䛨䜛䛸⮬ືⓗ䛻Ṇ䛧䚸䝸䝏䜴䝮䜲䜸䞁㟁ụ䛾ᾘ⪖䜢᭱ᑠ㝈䛻ᢚ䛘䜎䛩䚹 䞉 ಖ⟶䛿䚸‶㟁䛻䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 㛗ᮇ㛫ᮍ⏝≧ែ䛷ಖ⟶䛩䜛ሙྜ䚸᭱ప䛷䜒䠍ᖺ䛻䠍ᅇ௨ୖ䚸‶㟁⾲♧䛸䛺䜛䜎䛷㟁䜢⾜䛳䛶䛟䛰䛥䛔䚹 䟿 ༴㝤 䞉 ᮏ〇ရ䛾⏝㛫䛜ᴟ➃䛻▷䛟䛺䛳䛯ሙྜ䛿䚸┤䛱䛻 ⏝䜢୰Ṇ䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 ᮏ〇ရ䛾䝸䝏䜴䝮䜲䜸䞁㟁ụ䛜ᑑ䛻䛺䛳䛯ྍ⬟ᛶ䚸 䜎䛯䛿䚸ᨾ㞀䛾ྍ⬟ᛶ䛜䛒䜚䜎䛩䛾䛷䚸⥆䛡䛶⏝䛩䜛䛸 Ⓨ⇕䞉ⅆ⅏䞉ឤ㟁䞉䛡䛜䞉◚ᦆ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹 䛚㈙䛔ồ䜑䛾㈍ᗑ䛻䛚ၥ䛔ྜ䜟䛫䛟䛰䛥䛔䚹 24 取説_makita.indd 24 2012/02/22 17:14:02 䝸䝏䜴䝮䜲䜸䞁㟁ụ䛾䝸䝃䜲䜽䝹䛻䛴䛔䛶 䛣䛾ၟရ䛿䝸䝏䜴䝮ḟ㟁ụ䜢⏝䛧䛶䛔䜎䛩 㻸㼕㻙㼕㼛㼚㻞㻜 䞉 䝸䝏䜴䝮䜲䜸䞁㟁ụ䛿㈗㔜䛺㈨※䜢⏝䛧䛶䛔䜎䛩䚹 ⏝῭䜏䝸䝏䜴䝮䜲䜸䞁㟁ụ䛾䝸䝃䜲䜽䝹䛻䛤༠ຊୗ䛥䛔䚹 䞉 䛤せ䛻䛺䜚䜎䛧䛯䜙䚸䛚㈙䛔ồ䜑㡬䛝䜎䛧䛯㈍ᗑ䜈䛚ᣢ䛱ୗ䛥䛔䚹 䞉 ศゎ䞉ゎయ䛿⤯ᑐ䛻䛤⮬ศ䛷䛺䛥䜙䛺䛔䛷ୗ䛥䛔䚹 Ⓨ⇕䡡ⅆ⅏䞉ឤ㟁䞉ᡃ䞉◚ᦆ䛾ཎᅉ䛻䛺䜚䜎䛩䚹 25 取説_makita.indd 25 2012/02/22 17:14:05 ᨾ㞀䛛䛺䠛䛸ᛮ䛳䛯䜙 ୗグ䛂ᑐฎ䛃䛷ゎỴ䛧䛺䛔ሙྜ䛿䚸⏝䜢୰Ṇ䛧䛶䚸䛚㈙䛔ୖ䛢䛾㈍ᗑ䛻䛤┦ㄯ䛟䛰䛥䛔䚹 ⌧㇟ 㟁 ⾲♧䝷䞁䝥 ᾘⅉ 䛷䛝䛺䛔 ཎᅉ ᑐฎ 䠝䠟ධຊ䜲䞁䝺䝑䝖䛻 㟁ຊ䛜౪⤥䛥䜜䛶䛔䛺䛔 䞉 䠝䠟䜿䞊䝤䝹䛜☜ᐇ䛻 ᕪ䛧㎸䜎䜜䛶䛔䜛䛛☜ㄆ 䞉 䠝䠟ධຊ䜲䞁䝺䝑䝖䛻␗≀䛜 䠝䠟䠍䠌䠌䠲 ධ䛳䛶䛔䛺䛔䛛☜ㄆ ฟຊ䛾 䞉 䠝䠟䜿䞊䝤䝹䛾䝥䝷䜾䛜䝁䞁䝉䞁䝖䛻 ⾲♧≧ែ ☜ᐇ䛻ᕪ䛧㎸䜎䜜䛶䛔䜛䛛☜ㄆ 䞉 䝁䞁䝉䞁䝖䛻㻭㻯㻝㻜㻜㼂䛜᮶䛶䛔䜛䛛☜ㄆ 䠎㛫௨ୖ 㟁ụ䛾㧗 䞉ప 㟁䛧䛶䜒 䛻䜘䜛㟁ᚅᶵ 䞉 㐺 䛻䛺䛳䛶䛛䜙㟁 䠄⮬ືⓗ䛻㟁㛤ጞ䠅 ṧᐜ㔞⾲♧ 䛜ቑ䛘䛺䛔 ⥳䠍ಶ 䠎⛊ẖⅬ⁛ ㉥䠍ಶ ᅇ㊰䛾㧗 䛻䜘䜛 䠎⛊ẖⅬ⁛ 㟁ᚅᶵ ㉥䠍ಶ ᅇ㊰ᨾ㞀䛻䜘䜛 㻜㻚㻡⛊ẖⅬ⁛ 㟁Ṇ 䞉 䝁䞁䝉䞁䝖䜹䝞䞊䜢୍᪦㛢䛨䛶䚸 ᗘ䝁䞁䝉䞁䝖䜹䝞䞊䜢㛤䛡䛶☜ㄆ ྲྀㄝᮍグ㍕ 䛾⾲♧ 㟁୰䛻 㟁䛾 㟁Ẽᶵჾ䛻 㟁Ẽᶵჾ䛜 ⾲♧≧ែ 㟁ຊ䛜౪⤥䛥䜜䛶䛔䛺䛔 䞉 㟁Ẽᶵჾ䛾䝥䝷䜾䛜䠝䠟ฟຊ 䛘䛺䛔 䝁䞁䝉䞁䝖䛻☜ᐇ䛻ᕪ䛧㎸䜎䜜䛶 䛔䜛䛛☜ㄆ 䞉 㟁Ẽᶵჾ䛾䝇䜲䝑䝏䛜ධ䛳䛶 䛔䜛䛛☜ㄆ 䠝䠟䠍䠌䠌䠲 ᾘⅉ ෆⶶ䝞䝑䜽䜰䝑䝥㟁ụ䛾 ฟຊ䛻 ṧᐜ㔞䛜䛺䛔䠄䈜䠅 㟁Ẽᶵჾ䛜 㟁ụಖㆤᶵ⬟䛜సື䛧䚸 䛘䛺䛔 䞉 ෆⶶ䝞䝑䜽䜰䝑䝥㟁ụ䜢㟁䛩䜛䛯䜑 䠝䠟䜿䞊䝤䝹䜢᥋⥆䛧䛶㟁䛩䜛䚹 ฟຊṆ䛧䛯ᚋ䛷ᾘⅉ 䞉 䝁䞁䝉䞁䝖䜹䝞䞊䜢୍᪦㛢䛨䛶䚸 ᗘ䝁䞁䝉䞁䝖䜹䝞䞊䜢㛤䛡䛶☜ㄆ ↓㈇Ⲵ≧ែ䛜䠏䠌ศ௨ୖ ⥆䛝䚸㟁ụᾘ⪖㜵Ṇ䛾䛯䜑 ฟຊṆ䛧䛯ᚋ䛷ᾘⅉ 䈜ᮏ〇ရ䛿䚸㟁ụ䛸䛧䛶䝸䝏䜴䝮䜲䜸䞁㟁ụ䜢ෆ⮚䛩䜛䛻䚸 䚷䛔䜔䛩䛥䜢ྥୖ䛩䜛䛯䜑䛾ෆⶶ䝞䝑䜽䜰䝑䝥㟁ụ䠄䝙䝑䜿䝹Ỉ⣲㟁ụ䠅䜢ෆⶶ䛧䛶䛔䜎䛩䚹 䚷䛣䛾ෆⶶ䝞䝑䜽䜰䝑䝥㟁ụ䛿䚸㟁୰䚸䛚䜘䜃䚸䠝䠟䠍䠌䠌䠲ฟຊ୰䛻⮬ືⓗ䛻㟁䛥䜜䜎䛩䚹 26 取説_makita.indd 26 2012/02/24 9:03:07 ᨾ㞀䛛䛺䠛䛸ᛮ䛳䛯䜙 ୗグ䛂ᑐฎ䛃䛷ゎỴ䛧䛺䛔ሙྜ䛿䚸⏝䜢୰Ṇ䛧䛶䚸䛚㈙䛔ୖ䛢䛾㈍ᗑ䛻䛤┦ㄯ䛟䛰䛥䛔䚹 ⌧㇟ ⾲♧䝷䞁䝥 ཎᅉ ᑐฎ 䠝䠟䠍䠌䠌䠲 䠝䠟䠍䠌䠌䠲 㟁Ẽᶵჾ䛻 䞉 㟁Ẽᶵჾ䛾䝥䝷䜾䛜䠝䠟ฟຊ ฟຊ䛻 ฟຊ䛾 㟁ຊ䛜౪⤥䛥䜜䛶䛔䛺䛔 㟁Ẽᶵჾ䛜 ⾲♧≧ែ 䝁䞁䝉䞁䝖䛻☜ᐇ䛻ᕪ䛧㎸䜎䜜䛶 䛔䜛䛛☜ㄆ 䛘䛺䛔 䞉 㟁Ẽᶵჾ䛾䝇䜲䝑䝏䛜ධ䛳䛶 䛔䜛䛛☜ㄆ 䞉 䝁䞁䝉䞁䝖䜹䝞䞊䜢୍᪦㛢䛨䛶䚸 ᗘ䝁䞁䝉䞁䝖䜹䝞䞊䜢㛤䛡䛶☜ㄆ ⥳䠍ಶ 䝸䝏䜴䝮䜲䜸䞁㟁ụ䛾 䠍⛊ẖⅬ⁛ ṧᐜ㔞䛜䛺䛔 ⥳䠍ಶ 㟁ụ䛾㧗 䞉ప 䠎⛊ẖⅬ⁛ 䛻䜘䜛ฟຊṆ ㉥䠍ಶ ᅇ㊰䛾㧗 䛻䜘䜛 䠎⛊ẖⅬ⁛ ฟຊṆ ㉥䠍ಶ ᅇ㊰ᨾ㞀䛻䜘䜛 㻜㻚㻡⛊ẖⅬ⁛ ฟຊṆ 䞉 㟁䛩䜛 䞉 䝁䞁䝉䞁䝖䜹䝞䞊䜢୍᪦㛢䛨䛶䚸 㐺 䛻䛺䜛䜎䛷ᚅ䛴䚹 䞉 ᥋⥆䛩䜛㟁Ẽᶵჾ䛾 ྜィᾘ㈝㟁ຊ䜢ୗ䛢䜛 䞉 䝁䞁䝉䞁䝖䜹䝞䞊䜢୍᪦㛢䛨䛶䚸 ᗘ䝁䞁䝉䞁䝖䜹䝞䞊䜢㛤䛡䛶☜ㄆ ྲྀㄝ䛻䛺䛔 ⾲♧ 㟁Ẽᶵჾ䛾 ṧᐜ㔞⾲♧ 㟁ụಖㆤᶵ⬟䛜సື䛧䚸 ⏝㛫䛜 ῶ䜛䛾䛜 ฟຊṆ 㠀ᖖ䛻▷䛔 㠀ᖖ䛻㏿䛔 㟁Ẽᶵჾ䛾㈇Ⲵ㟁ὶ䛜 䞉 䝁䞁䝉䞁䝖䜹䝞䞊䜢୍᪦㛢䛨䛶䚸 ᗘ䝁䞁䝉䞁䝖䜹䝞䞊䜢㛤䛡䛶☜ㄆ 䛝䛔 䞉 ᥋⥆䛩䜛㟁Ẽᶵჾ䛾 ྜィᾘ㈝㟁ຊ䜢ୗ䛢䜛 䝸䝏䜴䝮䜲䜸䞁㟁ụ䛜 䞉 䛣䛾≧ែ䛜⥆䛔䛯䜙⏝୰Ṇ ᑑ 㟁Ẽᶵჾ䛾 䠝䠟䠍䠌䠌䠲 ືస䛜 ฟຊ䛾 ࿘Ἴᩘ䛜ྜ䛳䛶䛔䛺䛔 䝁䞁䝉䞁䝖䜹䝞䞊䜢୍᪦㛢䛨䛶䚸 ṇ䛧䛟䛺䛔 ⾲♧≧ែ ᗘ䝁䞁䝉䞁䝖䜹䝞䞊䜢㛤䛡䛶☜ㄆ 㟁ᅽἼᙧ䛜ྜ䛳䛶䛔䛺䛔 䞉 ࿘Ἴᩘ䜢ษ䜚䛘䛶䛛䜙 䞉 䛭䛾㟁Ẽᶵჾ䛜ᑐᛂእ䛻䛴䛝 ⏝୰Ṇ 䞉 ኚ㏿䛝〇ရ䛿ᅇ㌿䛜Ᏻᐃ䛧䛺䛔 ሙྜ䛜䛒䜚䜎䛩䚹 ↓㈇Ⲵ᳨ฟᶵ⬟䠄䜸䞊䝖 䞉 ᾘ㈝㟁ຊ䛜ᚤᑡ䛺㟁Ꮚᶵჾ䛾ሙྜ䚸 䝟䝽䞊䜸䝣ᶵ⬟䠅䛜సື䛧䚸 ↓㈇Ⲵ᳨ฟᶵ⬟䠄䜸䞊䝖䝟䝽䞊 ฟຊṆ 䜸䝣ᶵ⬟䠅䛜ാ䛝䚸⏝୰䛻ฟຊ䛜 䠄㻟㻜ศ⛬ᗘ䛷Ṇ䛩䜛䠅 Ṇ䛩䜛䛣䛸䛜䛒䜚䜎䛩䚹 27 取説_makita.indd 27 2012/02/24 9:03:21 ࣭̦ͥͅڐͺέΗȜȜΫΑ࿌ ̤ฃ̞ષ̬͈̮͉Ȃड͈ͤܙζ΅Ηഴ์คഝ̱̩͉͜Ȃ͈ܱئ൚২ުאਫ਼̤̤͒ͅࠚܨଂ͇̩̺̯̞ȃ মުਫ਼ྴ ഩდ๔ মުਫ਼ྴ ഩდ๔ ढ़ ི ഝ ढ़ི ުאਫ਼ ՞ ު אਫ਼ ߞ Ⴙ ު אਫ਼ ฟ ު א ܁ਫ਼ ඓཪުאਫ਼ ఝ ࢩ ު אਫ਼ ཤ ࡉ ު אਫ਼ ȲıIJIJȳĩĸĹĴĪġĹIJĵIJ ȲıIJIJȳĩĸĹĴĪġĹIJĵIJ ȲıIJķķȳĩijĺĪġıĺķı ȲıIJĶĵȳĩĴĸĪġĵĹĵĺ ȲıIJĴĹȳĩĵĺĪġĺijĸĴ ȲıIJĵĵȳĩķĹĪġijIJıı ȲıIJĶĶȳĩĴķĪġĴĹĴĴ ȲıIJĶĸȳĩijķĪġĺıIJIJ ނ ഝ ު אނਫ਼ ಎު אਫ਼ ௷ၛު אਫ਼ ఱനު אਫ਼ ࢺުאਫ਼ ఉླྀު אਫ਼ ၛު אਫ਼ ȲıĴȳĩĴĹIJķĪġIJIJĵIJ ȲıĴȳĩĴĹIJķĪġIJIJĵIJ ȲıĴȳĩĴĴĴĸĪġĹĵĴIJ ȲıĴȳĩĴĹĺĺĪġĶĹĶĶ ȲıĴȳĩĴĸķĴĪġĸĶĶĴ ȲıĴȳĩĴķĶĴĪġĶIJĸIJ ȲıĵijȳĩĴĹĵĪġĹĵIJIJ ȲıĵijȳĩĶĵijĪġIJijıIJ ୵ ర ഝ ୵ర ުאਫ਼ ࡣ ު אਫ਼ ૩ ުאਫ਼ ส ު אਫ਼ େުא ؖਫ਼ କ ా ު אਫ਼ ߴ५ ުאਫ਼ ̧̞ͩުאਫ਼ ോ ު אਫ਼ ȲıijijȳĩijĹĵĪġĴijıIJ ȲıijijȳĩijĹĵĪġĴijıIJ ȲıijijĺȳĩijĵĪġıķĺĹ ȲıIJĸȳĩĸķĵĪġĵĵķķ ȲıIJĸĹȳĩĵĴĪġĴĴijIJ ȲıIJĺȳĩķĴĶĪġķijijIJ ȲıIJĺĸȳĩijijĪġĶIJıIJ ȲıijĵȳĩĺĴijĪġıijIJĹ ȲıijĵķȳĩijĴĪġķıķIJ ȲıijĵĴȳĩijijĪġIJijıĵ ؍ຩ ഝ ؍ຩު אਫ਼ ॄު אਫ਼ ު אਫ਼ ࿅ࡔުאਫ਼ ગධު אਫ਼ ȲıĵĶȳĩĵĸijĪġĵĸIJIJ ȲıĵĶȳĩĵĸijĪġĵĸIJIJ ȲıĵĵȳĩĹIJIJĪġķIJķĸ ȲıĵķĴȳĩĶĵĪġĴĺIJĵ ȲıĵijȳĩĸĶĸĪġijĶıIJ ȲıĵķķȳĩĹĸĪġĵııIJ ૧ ૧ ಿ ५ ਈ ਝ ഝ ਫ਼ ਫ਼ ਫ਼ ਫ਼ ਫ਼ ȲıijĶȳĩijĵĸĪġĶĴĶķ ȲıijĶȳĩijĵĸĪġĶĴĶķ ȲıijĶĹȳĩĴıĪġĶĶĴı ȲıijĴȳĩķĵĴĪġĶijijĶ ȲıijĴĵȳĩijķĪġĴĶĶIJ ȲıIJĹȳĩĹķĴĪġĶijıĶ ઔ ຩ ࢿ ؖ ު אؖ ೋު א ઐު א ຸު א ഝ ਫ਼ ਫ਼ ਫ਼ ਫ਼ ȲıĶĵȳĩijĹIJĪġIJĶĶĶ ȲıĶĵȳĩijĹIJĪġIJĶĶĶ ȲıĶĶȳĩĺijĴĪġĸĹIJIJ ȲıĶĴȳĩĵķĵĪġĴıIJķ ȲıĶĶȳĩijĸķĪġĸijIJij ֳ സ ݠ ഝ ֳസުאݠਫ਼ ५ ު אਫ਼ କ ުאਫ਼ ാުא ׆ਫ਼ ȲıijĹȳĩķĴĵĪġĶijĺĶ ȲıijĹȳĩķĴĵĪġĶijĺĶ ȲıijĹĶȳĩijĶĪġĶĶĶĺ ȲıijĺȳĩijĵĹĪġijıĴĴ ȲıijĺȳĩĹijIJĪġķıĹķ ߄ ߄ ্ ີ ࣞ ా ాު א ު א ५ު א ު אؖ ֔ު א ഝ ਫ਼ ਫ਼ ਫ਼ ਫ਼ ਫ਼ ȲıĸķȳĩijĵĺĪġĶĸıIJ ȲıĸķȳĩijĵĺĪġĶĸıIJ ȲıĸķĸȳĩĶijĪġĴĶĴĴ ȲıĸķȳĩĵĶIJĪġķijķı ȲıĸķķȳĩijIJĪġĴIJĸĸ ȲıĸĸķȳĩijĶĪġIJĺIJIJ ॅ ޮ ഝ ̯̞̹͘ުאਫ਼ ުא קਫ਼ ߧ ުאਫ਼ ުא קਫ਼ ஜުא ޘਫ਼ ࣞॄ ުאਫ਼ ၰ ࿉ ު אਫ਼ ȲıĵĹȳĩĸĸĸĪġĵĹıIJ ȲıĵĹȳĩĸĸĸĪġĵĹıIJ ȲıĵĺȳĩijijijĪġijĶIJij ȲıĵĹȳĩĶijIJĪġĵķĵĸ ȲıĵĹȳĩĺĸķĪġķIJĶĶ ȲıijĸȳĩijĴijĪġĶĶĸĶ ȲıijĸȳĩĴķĶĪġĴķĹĹ ȲıijĸķȳĩĵķĪġĸķķIJ ່ ܚ ഝ ު א່ܚਫ਼ ఉহࡉުאਫ਼ ઐུު אਫ਼ ಿު אਫ਼ ષനު אਫ਼ ๑നު אਫ਼ ȲıĶĹȳĩijĸĵĪġIJĴIJĶ ȲıĶĹȳĩijĸĵĪġIJĴIJĶ ȲıĶĸijȳĩijijĪġĵĺijIJ ȲıijķĴȳĩĹĶĪġĵĸĶIJ ȲıijķȳĩijijĶĪġIJıijij ȲıijķĹȳĩijijĪġķĴķij ȲıijķĶȳĩijĵĪġIJķĴķ ୷ ဩ ഝ ୷ဩ ުאਫ਼ ঌ ުאਫ਼ ଼ ന ު אਫ਼ ࿐ࢵೋުאਫ਼ ฐ ު אਫ਼ ȲıĵĴȳĩijĴIJĪġĶĶijIJ ȲıĵĴȳĩijĴIJĪġĶĶijIJ ȲıĵĸȳĩĴijĹĪġIJĶĶĵ ȲıĵĸķȳĩĸĴĪġĹIJıIJ ȲıĵĴĹȳĩijĴĪġijĺıĹ ȲıĵȳĩĸIJĸĶĪġıĵIJIJ ྴ ࡣ ؚ ഝ ྴࡣުאؚਫ਼ ཅު אޘਫ਼ ު אॄؖਫ਼ ఉު אਫ਼ ֚ު אݠਫ਼ ྴࡣުאؚਫ਼ ೋ ު אਫ਼ অঌުאਫ਼ չସު אਫ਼ ȲıĶijȳĩĵIJĺĪġıĶķIJ ȲıĶijȳĩĵIJĺĪġıĶķIJ ȲıĶĴijȳĩĵķĪġĺIJIJĸ ȲıĶķĵȳĩijijĪġijĵĵĴ ȲıĶķĺȳĩĵĹĪġĹĵĸı ȲıĶĹķȳĩĸĶĪġĶĴĹij ȲıĶķIJȳĩĸĴĪġııĸij ȲıĶĺȳĩijĴijĪġijĵĵķ ȲıĶĺȳĩĴĶIJĪġıĸijĸ ȲıĶĺķȳĩĴķĪġĴijIJı ނസ ഝ ނസު אਫ਼ ५ުאਫ਼ ఱೋު אਫ਼ आު אਫ਼ ȲıĸĶȳĩķijIJĪġIJIJĴĶ ȲıĸĶȳĩķijIJĪġIJIJĴĶ ȲıĸĸĴȳĩijĴĪġĸĸĴĴ ȲıĸĸȳĩĶĵĶĪġĶĶĺĵ ȲıĸĵĺȳĩijijĪġķIJĹĵ ګ ުא ګ ު א ؖ ࠁ ުא ന ު א ന ުא ijıIJIJ ා ĵ ࡛ह ĹĹĺĺĴĶŃķ 取説_makita.indd 28 মުਫ਼ྴ ഩდ๔ ఱ ि ഝ ఱ ि ު אਫ਼ ఱिުאਫ਼ ධఱिުאਫ਼ ජၻު אਫ਼ ު אࡔڨਫ਼ გظ५ުאਫ਼ ന༏ު אਫ਼ ؗථު אਫ਼ ȲıķȳĩķĸĵķĪġĸijijı ȲıķȳĩķĸĵķĪġĸijijı ȲıķȳĩķĸĵķĪġĸĶĴIJ ȲıĸijĶȳĩĵķĪġķķIJIJ ȲıĸĵijȳĩķIJĪġķĵĹĵ ȲıĸĵĵȳĩijijĪġijıķIJ ȲıĸĴȳĩĵĸIJĪġĵĶĹĶ ȲıĸĴĺȳĩijĶĪġIJıijĸ ȲıĺĹȳĩĹĸĵĪġIJijijij २ බ ૰ ຍ ࡩ ࿐ު א ॄ ު א ު א Ⴙު א ഝ ਫ਼ ਫ਼ ਫ਼ ਫ਼ ȲıĸĺĵȳĩĹijĪġĸĵIJIJ ȲıĸĺĵȳĩĹijĪġĸĵIJIJ ȲıķȳĩķĵĴĸĪġĴķķı ȲıĸĹȳĩķĸijĪġķIJijIJ ȲıĸĺȳĩijĹIJĪġıijıĵ ࢩ ࢩ २ ؖ ֳ ඃ ು ઐ ോ ോު א ५ު א ࡔު א ५ު א ໐ު א ५ު א ৾ު א ࢺު א ഝ ਫ਼ ਫ਼ ਫ਼ ਫ਼ ਫ਼ ਫ਼ ਫ਼ ਫ਼ ȲıĹijȳĩijĺĴĪġijijĴIJ ȲıĹijȳĩijĺĴĪġijijĴIJ ȲıĹĵȳĩĺijĴĪġıĺķı ȲıĹĵĹȳĩķĵĪġĵĹĶı ȲıĹķȳĩijĵĴĪġĵĸijĴ ȲıĹĴķȳĩĴIJĪġĵĴĵĶ ȲıĹĴĵȳĩijIJĪġĶĶĹĴ ȲıĹĶĸȳĩijĹĪġĶĸķIJ ȲıĹĶijȳĩijIJĪġıĶĴĹ ࣞ ઐ ഝ ࣞઐު אਫ਼ ඃോު אਫ਼ ઐ५ު אਫ਼ ֳგോުאਫ਼ ࣞު אਫ਼ ȲıĹĸȳĩĹķĸĪġķĵIJIJ ȲıĹĸȳĩĹķĸĪġķĵIJIJ ȲıĹĹȳĩķijķĪġıĶĶĶ ȲıĹĺȳĩĺĶIJĪġĸķķķ ȲıĹĺĶȳĩijijĪġĴĸĹĶ ȲıĹĹȳĩĹĹĵĪġĸĹIJIJ ؖ ഝ ު אؖਫ਼ ཤ߇ਗުאਫ਼ ๑ު אਫ਼ ݛၣༀުאਫ਼ ऎٖު אਫ਼ ಿॄު אਫ਼ ऎଲ༗ުאਫ਼ ȲıĺijȳĩĵIJIJĪġĺijıIJ ȲıĺijȳĩĵIJIJĪġĺijıIJ ȲıĺĴȳĩĶĶIJĪġĴĵĹIJ ȲıĺĵĹȳĩijķĪġĴĴķIJ ȲıĺĵijȳĩĵĴĪġijĵĵIJ ȲıĺĶijȳĩĴıĪġķķıĴ ȲıĺĶȳĩĹĹijĪġķIJIJij ȲıĺĶķȳĩĴĴĪġĵĺĺIJ ߧ ུ ഝ ߧུު אਫ਼ สయު אਫ਼ ఱު אਫ਼ ު אॄݠਫ਼ ോުאਫ਼ ؗථު אਫ਼ ȲıĺķȳĩĴĹĺĪġĵĴıı ȲıĺķȳĩĴĹĺĪġĵĴıı ȲıĺķĶȳĩĵĴĪġIJııı ȲıĺĸȳĩĶķĸĪġĴĴijı ȲıĺĹĶȳĩijķĪġIJijĴķ ȲıĺĺȳĩijķĸĪġĶijĴĵ ఱिഝ͈၇̮ͬ။ ̩̺̯̞ȃ ۾ၠΓϋΗȜ ȲıĵĹȳĩĸĸIJĪġĴĵĶIJ ۾ୌၠΓϋΗȜ ȲıĸijĶȳĩĵķĪġķĸIJĶ Քࡇհઽঌਯ ĴĮIJIJĮĹġɧ ĵĵķĮĹĶıij ŕņōįıĶķķĮĺĹĮIJĸIJIJġȪయນȫ 2012/02/22 17:14:07
