1
Download 据付説明書
Transcript
特定保守製品 １００５８７４ＨＨ９５０２ ※法定点検が必要な製品です。 三菱バス乾燥・暖房・換気システム 換気システム連動形〈セパレートタイプ〉 形 名 WD-121BZMD（100Vタイプ） WD-221BZMD（単相200V／100V併用タイプ） 据付説明書 ■本製品は消防法基準適合品です。 ■本製品は住宅用です。業務用途では使用できません。 ■設置を始める前に、この据付説明書をよくお読みにな り、正しく安全に取付けてください。 電気工事は、販売事業者・据付事業者さまにおいて有 資格者である電気工事士の方が実施してください。 （お客さま自身で設置しないでください。無資格者の 電気工事は法律で禁止されています。） 本製品の設置にあたっては、地域により防災上での 制限（火災予防条例に基づく指導）がありますので、 詳細は行政官庁または所轄の消防署にお問い合わせ ください。（本製品は（社）日本電機工業会で定め る自主試験基準に適合しております） ●本製品は単体では使用できません。必ず耐湿形の中 間取付形ダクトファンまたはロスナイセントラル（強 弱ノッチ付／消費電力 100W 以下 / 浴室換気風量 135m3/h 以下）を接続してご使用ください。 ● WD-221BZMD の場合は、電源として単相交流 200V と交流 100V が必要です。 別冊の「取扱説明書」はお客さま用です。 必ずお渡しください。 販売事業者・据付事業者さま用 もくじ 特定保守製品に関するお願い ………………2 1. 安全のために必ず守ること ………………3 お願い………………………………………………4 ■本製品は、消費生活用製品安全法で定めら れた特定保守製品です。 ■特定保守製品とは、経年劣化により家屋・ 身体に危害をおよぼすおそれがあるため、 所有者様は点検期間に点検を行う（有償の 法定点検）などの保守を行うことが求めら れている製品です。 ■消費生活用製品安全法にて、特定保守製品 の所有者様は、製品の製造・輸入事業者（特 定製造事業者等）に対して、所有者情報を 提供する責務（消費生活用製品安全法第 32 条の 8 第 1 項）が定められています。 2 2. 各部のなまえと寸法（外形寸法図）…5 ∼ 7 ■本 体…………………………………………………5 ■天井開口寸法…………………………………………5 ■コントロールスイッチ（別売）………………………6 ■照明スイッチ…………………………………………6 ■付属品…………………………………………………6 ■結線図…………………………………………………7 3. 取付方法 …………………………………7 ∼ 20 1 取付け前の準備……………………………7 ∼ 9 2 本体の取付け……………………………9 ∼ 10 3 電気工事………………………………11 ∼ 19 ■結線図………………………………………………11 ロスナイセントラル換気ユニット 蘆 VL-200PZMS タイプとの連動結線図①……12 蘆 VL-200PZMS タイプとの連動結線図②……13 蘆 VL-100PZMS との連動結線図①……………13 蘆 VL-100PZMS との連動結線図②……………14 蘆 VL-10PZM3-L,R, VL-15PZM3-L,R, VL-10CZ3-L,R, VL-15CZ3-L,R との 連動結線図……14 蘆 VL-20PZM3-L,R との連動結線図……………15 エアフロー環気システム 特定保守製品に関するお願い 1 蘆 V-180SZ4 との連動結線図……………………15 蘆 V-180SZ（U）4-N との連動結線図①………16 蘆 V-180SZ（U）4-N との連動結線図②………16 中間取付形ダクトファン 蘆 V-18ZMC4 との連動結線図……………………17 ■トイレ（外部）スイッチに適用可能な市販のスイッチ…17 ■外部結線例…………………………………………18 4 コントロールスイッチの取付け………19 ∼ 20 5 衣類吊下げ用パイプの取付け………………20 4. 試運転……………………………………21 ∼ 24 1 電気工事の確認………………………………21 2 試運転前の確認………………………………21 3 電源を入れる（ブレーカーを入れる）……21 4 初期設定の変更・確認………………………22 5 運転の確認……………………………………23 6 本体とトイレ（外部）スイッチの動作を確認する…23 7 不具合対処……………………………………24 3 4 特定保守製品に関するお願い つづき 据付事業者様へ ■本体とグリルと所有者票の製造年月を合わせる為下記の確認を行って設置をお願いします。 1）本体ラベル、グリルラベルと所有者票の「形名」が同じであること 2）本体ラベルと所有者票の「Ａ部」が同じであること 3）所有者票とグリルラベルの「製造年月」が同じであること ■所有者票はグリルにテープで貼付けてあります。所有者様にお渡しいただくまでグリルからはがさ ないでください。 所有者票（表示例） グリルラベル（表示例） 本体 特定保守製品 形 名 ＊＊＊＊＊＊＊ 製造年月 20 ＊＊年＊＊月 点検期間 20 ＊＊年＊＊月∼ 20 ＊＊年＊＊月 設計標準使用期間 10 年 特定製造事業者等名 三菱電機株式会社 東京都千代田区丸の内 2 丁目 7 番 3 号 問合せ連絡先 0120 − 490 − 499 本体ラベル（表示例…本体内部貼り付け） ＊＊-＊＊＊ 排気用＊＊㎝ ＊＊＊V 50/60Hz ＊＊＊W 形 名＊＊-＊＊＊ 製造年＊＊年 特定保守製品（浴室用電気乾燥機） ＊＊＊＊＊ - ＊＊＊＊＊＊ 1. 形 名 2. 特定製造事業者等名 三菱電機株式会社 〒 100 − 8310 循環用＊＊㎝ 3. 製造年月 4. 設計標準使用期間 5. 点検期間 6. 問合わせ連絡先 東京都千代田区丸の内 2 丁目 7 番 3 号 20 ＊＊年＊＊月 10 年 20 ＊＊年＊＊月∼ 20 ＊＊年＊＊月 0120 − 490 − 499 製造番号＊＊＊＊ Ａ部 ＊ ＊ Ａ部 ■別冊の取扱説明書は所有者様用ですので、必ず所有者様にお渡しください。 販売事業者様へ ■付属の取扱説明書と所有者票（グリルに貼り付け）は、所有者様（消費者様、賃貸業者様）に必ず お渡しください。 ■グリルラベルと所有者票に記載されている「形名」「製造年月」が不一致にならないように所有者 様にお渡しください。 ■所有者様（消費者様、賃貸業者様）に対し所有者票に記載されている法定説明事項をご説明いただ く義務（消費生活用製品安全法第 32 条の 5 第 1 項）と、所有者情報の提供にご協力いただく責 務（消費生活用製品安全法第 32 条の 8 第 3 項）が定められていますので、ご協力をお願いします。 2 1.安全のために必ず守ること ● 誤った取扱いをしたときに生じる危険とその程度を、次の表示で区分して説明しています。 警告 禁止 誤った取扱いをしたときに死亡や重 傷などに結びつく可能性があるもの 注意 誤った取扱いをしたときに傷害または 家屋・家財などの損害に結びつくもの 内釜式風呂を据付けた浴室には取付けない 浴室内にコントロールスイッチを設けない 排気ガスが浴室内に逆流し、一酸化炭素中毒を起こ す原因 故障の原因 直接炎のあたるおそれのある場所には取付けない 禁止 火災の原因 製品を水につけたり、水をかけたりしない 本体は十分に強度のある所を選んで確実に取 付ける 水ぬれ禁止 ショートや感電の原因 落下によりけがの原因 改造や必要以上の分解はしない 電源電線の接続は確実に行う 不確実な接続は接続部が過熱して発火の原因 分解禁止 電気工事は電気設備の技術基準や内線規程に 従って安全・確実に行う 本体はネジを使って確実に固定する 落下によりけがの原因 接続不良や誤った電気工事は感電・火災の原因 WD-121BZMD は、交流 100V を使用する 交流 100V 以外を使用すると火災や感電の原因 WD-221BZMD は、単相交流 200V および 交流 100V を使用する 指示に従う 上記以外を使用すると火災や感電の原因 金属製ダクトがメタルラス張り、ワイヤラス 張り、ステンレス板などの金属と電気的に接 続しないように取付ける 〔電気設備の技術基準 解釈 第 167 条 3 項〕 接続されていると漏電した場合火災の原因 アースを確実に取付け、漏電しゃ断器を設け る アース確認 1 火災・感電・けがの原因 故障や漏電のときに感電の原因 部品の取付けは確実に行う 落下により、けがの原因 指示に従う 取付けの際は手袋を着用する 着用しないと、けがの原因 安 全 の た め に 必 ず 守 る こ と 取付け後、長期間使用しないときは、分電盤の ブレーカーを切る 絶縁劣化による感電や漏電火災の原因 トイレ（外部）スイッチ用電源ケーブルを本 体の「電源用端子台」に誤接続しない トイレ（外部）スイッチが焼損する原因 3 お願い ●つねに高温（40℃以上）になるところに取付けないでくだ さい。 高温では、サーモが働きヒーターが通電しません。 ●排気ダクトの先端には、雨水や鳥などの侵入を防 ぐためのベントキャップ（システム部材）または、 雨水などの浸入を防ぐためのフード（システム部材） などを取付けてください。 ●温泉の浴室やプール等で使用しないでください。 故障の原因となります。 ●本製品で住宅の全般換気を行う場合は居室の扉に通 気措置（アンダーカットなど）が必要となります。 ●スチームサウナ付の浴室では使用しないでください。 故障の原因となります。 ●有機溶剤やスプレーを使う場所には取付けないで ください。 故障の原因となります。 ●本体を断熱材等で覆わないでください。 ●浴室内にはコントロールスイッチを取付けないでください。 ●この製品は浴室の天井取付け専用です。標準適応サイズは WD-121BZMDが1坪タイプ、WD-221BZMDが1.5坪 タイプの浴室です。ユニットバス以外は浴室温度が十分上 昇しないことがあります。 浴室が大きい場合、窓が大きい場合、タイル貼りの浴室、 その他断熱が悪い場合、暖房・乾燥効果は減少します。 ●傾斜した天井には取付けないでください。 製品故障やモータ寿命が短くなる原因となります。 ●次のようなダクト工事はしないでください。 風量低下や異常音発生の原因になります ●極端な曲げ ●多数の曲げ ●吐出口のすぐそば での曲げ ●しぼり ●フレキシブルダクトの S字配管 ●排気ダクトは雨水の浸入を防ぐため屋外に向けて 1／100以上の傾斜をつけてください。 製品の取付けには下記のような規制がありますのであらかじめご確認ください。 地域により防災上での制限（火災予防条例に基づく指導）が異なりますので、所轄の行政官庁または消防署にお問い 合わせください。 ●本製品は特定保守製品であり後日点検が必要になります。点検を実施できるように設置時には下記点にご注意いた だき設置ねがいます。 ●点検口を製品の近くに設けてください。 ●電源配線やその他の配線（コントロールスイッチ等）の接合部分が壁の中にあったり、後日点検できない場所に 配置されないようにしてください。 ●製品の設置場所は遮蔽物等により点検口から製品が見えない、あるいは製品を点検修理できない場所には設置し ないようにしてください。 ●製品の取付部には接着剤や両面テープ等、製品の取り外しが困難になるようなものは使用しないでください。 衣類吊下げ用パイプ 排気ダクト 200㎜ ∼ 250㎜ 100㎜ グリルの周囲 吹出口 W/2 W ●不燃材料以外のダクトでの施工が可能です。 ●グリル下方100㎜未満の範囲には造営材等 （乾燥させる洗濯物および吊下げ用パイプを含む） を設けないでください。 350㎜ ∼ 300㎜ 400㎜ W/2 点検口 ●本体の近くに本体の点検ができる点検口を設け てください。 給気口（ギャラリ） ●本体および衣類吊下げ用パイプ（市販品）の設置は上図の寸 法の位置に取付ける。 ●本体は必ず天井板に浴室内から取付けてください。 （本体をおろしてメンテナンスできなくなります） ●電源ケーブル、コントロールスイッチ接続コード、トイレ（外 部）スイッチ接続用電源ケーブル、連動換気扇接続ケーブ ルは、本体がおろせるように約 2m の余裕をもたせる。 （短いとメンテナンスができなくなります） 4 ●吹出口が洗い場側に向くように設置する。 （乾燥・暖房の効果を上げます） ●給気口（ギャラリ）を設ける。 ●コントロールスイッチ接続コードは照明用 の電源コードや本製品の電源ケーブルと別 配線し、10 ㎜以上離して配線してください。 （誤動作の原因になります） 2.各部のなまえと寸法（外形寸法図） ■本 体 WD-121BZMD、WD-221BZMD 450(天吊位置) 400 洗い場側 上から見た図 安 全 の た め に 必 ず 守 る こ と (97) 450(天吊位置) (180°反転不可) 排気方向変更可（天吊位置選択要） 46 120 洗い場側 (180°反転不可) 1 194 138.8 (97) 2 145 280 □455(天吊枠) □409(天吊枠) 424 224 52 472 145 81 71 46 温風吹出し方向 265 424 492 (97) 単位（㎜） 各 部 の な ま え と 寸 法 ︵ 外 形 寸 法 図 ︶ ■天井開口寸法 ●本体取付け……□ 420 ㎜（野縁取付けの場合は□ 415 ㎜） ●点検口…………□ 450 ㎜ 5 ■コントロールスイッチ（別売） 14 165 22.8 φ 22 22.8 83.5 46 46 8 48 14 単位（㎜） φ 22 83.5 101 120 46 104 120 P-121SWM-T 単位（㎜） 120 P-121SWM 8 48 ■照明スイッチ（P-121SWM-T との組合せの場合） 照明スイッチは下記のスイッチをご使用ください。 パナソニック電工製コスモシリーズワイド 仕様 1 個用スイッチ ほたる付（AC15A 100V） 2 個用スイッチ ほたる付（AC15A 100V） 3 個用スイッチ ほたる付（AC15A 100V） ハンドル形名 WT3031W WT3032W WT3033W スイッチ形名 取付枠 WT5051（片切） WT3700020 WT5052（3 路） ●照明スイッチをご使用にならない場合はブランクチップ（WT-6191W パナソニック電工製）をご使用ください。 ※形名は 2009 年 1 月現在のものです。メーカーによって形名を変更する場合がございます。 また、使用の可否は弊社確認によるものです。 ■付属品 ①グリル No ②取付枠 ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ③天吊金具 ④フィルター 名称 WD-121BZMD,WD-221BZMD グリル 取付枠 天吊金具 フィルター（本体に搭載） 換気口ユニット アルミテープ（幅25㎜） ネジカバー コントロールスイッチ接続コード（5m） 4-25ドリルネジ（本体取付用） 4-25トラスタッピンネジ（本体取付用） 4-20トラスネジ（換気口ユニットと本体の接続用） 4-6トラスタッピンネジ（天吊金具固定用） 取扱説明書 据付説明書 ⑤換気口ユニット ⑥アルミテープ 1個 1個 4個 1個 1個 1枚 4個 1本 14本 1本 1本 4本 1冊 1冊 ⑦ネジカバー ⑧コントロールスイッチ 接続コード（5m） ⑨ドリルネジ ⑩トラスタッピンネジ ⑪トラスネジ ⑫トラスタッピンネジ お願い ●この製品専用の付属品あるいは指定のもの（別売品）以外は使用しないでください。 6 ■結線図 ■ WD-121BZMD ※破線部分の結線は お客様にて施工してください。 本 体 コントロールスイッチ 電流ヒューズ 25A 温度ヒューズ 119℃（ヒーター） 114℃（端子台） 連動換気扇 端子台 トイレ（外部） スイッチ端子台 各 部 の な ま え と 寸 法 ︵ 外 形 寸 法 図 ︶ コントロールスイッチ 接続コード 電源端子台 Ｍ アース 連動換気扇（別取付） （100W以下） 交流 100V 片切スイッチ （135m3/h以下） 交流 100V 50/60Hz ■ WD-221BZMD ※破線部分の結線は お客様にて施工してください。 ※電源として単相交流200Vと 交流100Vが必要です。 本 体 2 コントロールスイッチ 電流ヒューズ 25A 温度ヒューズ 119℃（ヒーター） 114℃（端子台） 連動換気扇 端子台 トイレ（外部） スイッチ端子台 電源端子台 Ｍ 連動換気扇（別取付） （100W以下） 交流 100V 片切スイッチ （135m3/h以下） 3 取 付 方 法 ・ 取 付 け 前 の 準 備 コントロールスイッチ 接続コード 電源端子台 アース 交流 100V 50/60Hz 単相交流 200V 50/60Hz 3. 取付方法 設 置 手 順 1 取 付 け 前 の 準 備 2 本 体 の 取 付 け 3 電 気 工 事 4 5 コ ン ト ロ ー ル ス イ ッ チ の 取 付 け 衣 装 吊 下 げ 用 パ イ プ の 取 付 け 試 運 転 ︵ 風 量 設 定 等 ︶ ●本体の取付けは必ず天井板に浴室内から固定し、配線 は約2m余裕をもって行ってください。本体のメンテ ナンスができなくなります。 ●排気方向を180°の範囲より選択できます。 ●排気方向の選択によって取付枠に取付ける天吊金具の 位置が変わります。 ●浴室側と本体の向きを確かめ、正しく安全に取付けて ください。 ●電気工事は天井ふところが狭くなると、本体取付後に 配線が難しい場合があります。その場合はあらかじめ 点検口付近まで配線しておくことをおすすめします。 1 取付け前の準備 お願い 天井ふところ 識別用ラベル ●端子台への誤結線防止のため、各ケーブルの先端部に 識別のための目印（識別用ラベルなど）を付けてくだ さい。 点検口 天井 7 1 配線をする。 ● 2 芯の電源ケーブル（VVF ケーブルφ 2 ㎜）、3 芯の連動換気扇接続ケーブル（VVF ケーブルφ 2 ㎜または φ 1.6 ㎜）、アース線および付属のコントロールスイッチ接続コード（有効長約 5m）を配線してください。 ※ WD-221BZMD の場合は、電源ケーブルが 2 本必要です。（交流 100V 及び単相交流 200V 用） ※各ケーブルの長さは 30m 以下にしてください。30m を超えますと、誤動作の原因 になります。 ●コントロールスイッチ接続コードの長さがたりない場合には「延長用リモコンコード」（システム部材）をご使 用ください。 ※コントロールスイッチ接続コードは 15m 以上に延長しないでください。誤動作の原因 になります。 ●本体取付位置より約 2m の余裕をもって配線してください。 ●電源ケーブルは専用の分岐ブレーカー（20A）より配線してください。 ●漏電しゃ断器を取付けてください。 2 取付位置 ･ 排気方向を決める。 排気方向を選択する ダクト接続口の向きは、排気方向に合わせて180°の範 囲から選択できます。 ※天吊金具とダクト接続口が干渉しないように天吊金具 の位置を選択してください。 洗い場側 (180°反転不可) 排気方向変更可 標準天吊位置 お願い ●あらかじめ洗い場側、配管位置、排気方向を確認して ください。 3 取付枠を取付ける。 天吊取付けの場合 ■ダクト接続方向の確認 接続するダクトの配管方向は、180°の範囲から選択 できます。配管の位置を確認して、天吊金具は排気ダ クトを避けて取付枠に取付けます。 その他の天吊位置 例1 （1）右図を参照し、取付穴位置にあらかじめ市販のア ンカーボルト（M8またはM10）を埋め込む。 （2）浴室の天井板に□420㎜の開口部を設ける。 （3）天吊金具を右図に従い取付枠に付属の取付ネジ（46 トラスタッピンネジ）で固定する。 （4）取付枠を内側から差し込み、アンカーボルトに市 販のワッシャー・ナットを使用して吊す。 例2 （5）取付枠と天井板が水平となるようにアンカーボル トに固定する。 お願い ●天吊金具を固定するナットをしっかりとしめ、取付枠 のフランジがしっかりと天井面に密着していることを 確認してください。密着していない（ガタつく）場合 は本体と天井面のすき間の原因となります。 ●ナットがゆるまないように確実な処置で固定してくだ さい。 天井開口部 □ 420 ㎜ アンカーボルト ナット（市販品） ワッシャー（市販品） ゴムブッシュ 天吊金具 取付枠フランジ 8 ※天吊金具下側は 上側の逆配列です。 野縁取付けの場合 （1）浴室の天井板に□415㎜の開口部を設ける。 ●内寸が右図の寸法となるように天井に補強材を 設ける。 ●補強材は天井板を含めて 30㎜以下 としてくだ さい。（ダクト接続作業が困難になります） ●補強材は天井にしっかりと固定してください。 30 ㎜以下 （天井板含む） 補強材 41 5 415 単位（㎜） 天井板 （2）開口部と補強材に取付枠を、側面中央の丸穴4ヶ 所を使って付属のネジ（4-25 ドリルネジ4本） で固定する。 天井 開口部 洗い場側 お願い 取付枠 ●野縁取付けの場合も製品を正しく固定するために取付 枠をご使用ください。 ●すべてのドリルネジが野縁に締め込まれていることを 確認してください。 ドリルネジ 取 付 方 法 2 本体の取付け 3 警告 ●本体はネジを使って確実に固定する 落下によりけがの原因 1 換気口ユニットを取付け、ダクト工事を行う。 洗い場側 （1）換気口ユニットを洗い場側と反対側の縁に付属の ネジ（4-25 ドリルネジ4本）で固定する。 （2）ダクト接続口を排気方向に向け、風漏れのないよ うに付属のアルミテープ（幅25㎜）で根元を固定 する。 取 付 け 前 の 準 備 ／ 本 体 の 取 付 け （3）ダクトをダクト接続口にしっかり差し込んで風漏 れのないようにテーピングする。 お願い 換気口ユニット ドリルネジ ●換気口ユニットを取付けの際、ダンパー用電源コード をかみこまないようにしてください。 テーピング ●ダンパー用電源コードは点検口より本体との接続が必 （お客さま手配） 要ですので、天井開口に沿って点検口側へはわせてお テーピング いてください。 （付属のアルミテープ） ●ダクトは本体に力が加わらないよう天井から吊してく ださい。 ●インパクトドライバーは絶対に使用しないでください。 取付部が破損するおそれがあります。 ダンパー用電源 コードを点検口 側にはわせる 洗い場側 （点検口側） 9 2 本体を取付ける。 本体 本体に付いているフィルターをはずしてから、本体を換 気口ユニット横の開口部にヒーターを洗い場側に向けて 挿入し、付属の取付ネジ（4-25 ドリルネジ6本、4-25 トラスタッピンネジ1本および4-20 トラスネジ1本）で 確実に固定する。 フィルター お願い ●本体取付けの際はフィルターを必ずはずしてください。 （フィルターの手かけ部に無理に力を加えますと、フィ ルターが破損するおそれがあります） ●取付枠に本体を挿入する際は、本体をなるべく水平に して行ってください。 ● 4-25 トラスタッピンネジ（1 本）の締め付けは手締 めで行ってください。 本体が変形しない程度の締め付けとしてください。 ●インパクトドライバーは絶対に使用しないでください。 取付部が破損するおそれがあります。 手かけ部 本体 ヒーター 換気口ユニット 洗い場側 ドリルネジ 4-20 トラスネジ （１本）で換気口 ユニットと接合する 本体 3 本体にグリルを取付ける。 （1）本体取付ネジ穴にグリルのネジ部を合わせ、4ヶ 所をネジで固定する。 （ネジはあらかじめグリルに付属しています） 4-25トラスタッピンネジ（1本）で 本体側面に締め込む 換気口ユニット ヒーター 洗い場側 （2）ネジ固定後、付属のネジカバーをネジ部分にはめる。 （3）フィルターを元通り取付ける。 お願い グリル ●工具の先端でグリル表面を傷つけないようにしてくだ さい。 ●本体取付けの際にはずしたフィルターは、必ず元通り に取付けてください。 ●インパクトドライバーは絶対に使用しないでください。 取付部が破損するおそれがあります。 ネジカバー グリル ネジ（グリルにあらかじめ 付属しています） フィルター ※フィルターは左右 どちらからでも 挿入できます 「下面」表示 10 3 電気工事 警告 注意 ●コントロールスイッチを浴室内に設けない 故障の原因 ●電源電線の接続は確実に行う 接続部が過熱して発火する原因 ●電気工事は電気設備の技術基準や内線規程に従っ て有資格者が安全・確実に行う 接続不良や誤った電気工事は感電や火災の原因 ● WD-121BZMD は、交流 100V を使用する 交流 100V 以外を使用すると火災や感電の原因 ● WD-221BZMD は、単相交流 200V および交 流 100V を使用する 上記以外を使用すると火災や感電の原因 お願い 天井ふところ ●端子台への誤結線防止のため、各ケーブルの先端部 に識別のための目印（識別用ラベルなど）を付けて ください。 ●各ケーブルを引き回す際、周囲に発泡スチロール（断 熱材等）がある場合にはケーブルを接触させないよ うにしてください。可塑剤の移行によりケーブルの 被覆および断熱材が破損します。 ●各ケーブルの長さは30m以下にしてください。 30mを超えますと、誤動作の原因 になります。 識別用ラベル 点検口 天井 取 付 方 法 ■結線図……太線部分を結線してください。各ケーブルは約 2m の余裕をもって配線してください。 （破線部分は必要に応じ、結線してください） ■ WD-121BZMD 本 体 アース アース線 電源用端子台 連動換気扇用端子台 （交流100V） （交流100V出力） 電 圧 側 交流100V 50/60Hz 単独ブレーカー（20A） としてください 接 地 側 トイレ（外部） スイッチ用端子台 M ※電線の接続はジョイントボッ クス内にて行ってください ダンパー用 ギヤードモーター M 連動換気扇（別取付） （100W以下および135m3/h以下） 配線長30ｍ以下 3 ダンパー接続用 コントロールスイッチ コネクター 接続用コネクター トイレ（外部）スイッチ （市販品 お客さま手配） 本 体 の 取 付 け ／ 電 気 工 事 コントロール スイッチ 配線長15ｍ以下 交流100V 配線長30ｍ以下 ■ WD-221BZMD 本 体 アース アース線 交流100V 50/60Hz 単独ブレーカー としてください 電源用端子台 連動換気扇用端子台 （交流100V） （交流100V出力） 電 圧 側 接 地 側 トイレ（外部） 単相交流200V スイッチ用端子台 電源用端子台 M ダンパー接続用 コネクター コントロールスイッチ 接続用コネクター M 連動換気扇（別取付） （100W以下および135m3/h以下） 配線長30ｍ以下 ※電線の接続はジョイントボッ クス内にて行ってください 単相交流200V ダンパー用 50/60Hz 単独ブレーカー（20A） ギヤードモーター としてください コントロール スイッチ 配線長15ｍ以下 トイレ（外部）スイッチ （市販品 お客さま手配） 交流100V 配線長30ｍ以下 ネジ 端子台カバー ネジ 1 端子台カバーを取りはずす。 ネジ2本をはずし、端子台カバーをはずす。 2 「電源用端子台」へ接続する。 WD-121BZMDの場合 本体の「電源用端子台」に交流100Vの電源ケーブル（VVF ケーブルφ2㎜）を芯線が見えなくなるまでしっかりと 差し込む。 交流100V 電源用端子台 15mm 電源ケーブル （VVFケーブルφ2㎜） ●ケーブル先端の皮むき寸法は 15㎜ です。 ●ケーブル外皮は 30㎜程度 むいておいてください。 30mm程度 11 単相交流200V電源用端子台 WD-221BZMDの場合 本体の「電源用端子台（交流100V、単相交流200V）」 にそれぞれAC100Vの電源ケーブル（VVFケーブル φ1.6㎜またはφ2㎜）、単相交流200Vの電源ケーブル （VVFケーブルφ2㎜）を芯線が見えなくなるまでしっ かりと差し込む。 ネジ ネジ 端子台カバー 交流100V 電源用端子台 ●ケーブル先端の皮むき寸法は 15㎜ です。 ●ケーブル外皮は 30㎜程度 むいておいてください。 単相交流200V電源 ケーブル （VVFケーブルφ2㎜） 15mm 交流100V電源ケーブル （VVFケーブルφ1.6㎜ またはφ2㎜） 30mm程度 強 共通 弱 3 連動換気扇出力の接続を行う。 本体の「連動換気扇端子台」に連動換気扇との接続用 ケーブル（VVFφ1.6㎜またはφ2㎜）を芯線が見え なくなるまで差し込む。 連動換気扇用端子台 ●ケーブル先端の皮むき寸法は 15㎜ です。 ●ケーブル外皮は 30㎜程度 むいておいてください。 ●負荷の最大容量は100Wまでです。 連動換気扇接続用ケーブル （VVFケーブルφ1.6㎜ またはφ2㎜） 15mm お願い ●結線を間違えないでください。（連動換気扇が故障 するおそれがあります） ●連動換気扇との接続用ケーブルがより線の場合、「圧 着端子使用方法」を参照し、棒形圧着端子（お客さ ま手配）を専用工具でかしめてご使用ください。 30mm程度 ■圧着端子使用方法 棒型圧着端子 形名：ニチフ製 TMEN TC-1.25-16（または同等品） 先端を約6㎜皮むきした電線に、 棒型圧着端子を差し込みかしめる。 適用圧着工具： 0.5㎜以下 ニチフ製 NH-11またはNH-32と同等品 ■ VL-200PZMSタイプとの連動結線図① ロスナイセントラル換気ユニット （VL-200PZMSタイプ側に外部スイッチを接続する場合） 洗面所スイッチ トイレスイッチ (WT52422) (WT52422) ｺﾝﾄﾛｰﾙ ｽｲｯﾁ ＬＥＤ コネクタを 接続する ※電圧側と接地側にご 注意ください。逆に 接続しますと換気ユ ニットは動作しませ ん。 ＬＥＤ 0.5A 300V用 0.5A 300V用 電圧側 電源 単相交流200V 50/60Hz 外部スイッチ 電 源 単相交流200V 接続端子 強 弱 共通 換気扇接続端子 バス乾燥・暖房・換気システム 接地側 電 源 交流100V 50／60Hz 電 源 交流100V 共通 弱 強 バス乾 電 源 交流100V 50／60Hz 浴バ トイレ 24時間 電 源 交流100V専用 ロスナイセントラル換気ユニット VL−200PZMSタイプ ※単相交流 200V 電源は WD-221BZMD のみ必要です。 ●連動運転シーケンス（工場出荷時） バス乾燥・暖房・換気システム コントロールスイッチ トイレスイッチ 換気強 入 切 暖房 換気弱 入 切 入 切 24hr換気 24hr換気 24hr換気 24hr換気 ※3 ※3 ※2 乾燥・涼風 24時間換気 入 入 切 切 ロスナイセントラル換気ユニット 運転モード 浴室急速 浴室換気 バイパス 熱交換 熱交換 バイパス 熱交換 バス乾燥・暖房・換気システム 浴室ダンパー 開 開 閉※1 開 開 浴室急速 24hr換気 ※3 全停止 入 切 24hr換気 24hr換気 ※2 ※3 停止 浴室停止 − 開 ※1：バス乾燥・暖房・換気システムの浴室ダンパーが閉じ、浴室換気を抑制します。 （浴室から湿気が漏れるのを防ぐため、微弱換気をします） ※2：バス乾燥・暖房・換気システムの設定により“停止”への切換えが可能です。（コントロールスイッチにて設定できます） P22 “強”には設定しないでください。“強”に設定すると、常時浴室急速換気モードになります。 ※3：トイレスイッチを入れることで風量が1.5倍になります。ただし、最大150m3／hです。 12 ■ VL-200PZMSタイプとの連動結線図② ロスナイセントラル換気ユニット （バス乾燥・暖房・換気システム側に外部スイッチを接続する場合） ｺﾝﾄﾛｰﾙ ｽｲｯﾁ 洗面所スイッチ (WT50422) トイレスイッチ (WT50422) ＬＥＤ ＬＥＤ コネクタを 接続する ※電圧側と接地側にご注意 ください。逆に接続しま すと換気ユニットは動作 しません。 電 源 交流100V 50／60Hz 0.5A 100V用 0.5A 100V用 電 源 単相交流200V 50/60Hz 電 圧 側 電 源 外部スイッチ 単相交流200V 接続端子 強 弱 共通 換気扇接続端子 バス乾燥・暖房・換気システム 接 地 側 電 源 交流100V 電 圧 側 浴バ トイレ 24時間 電 源 共通 弱 強 バス乾 交流100V専用 ロスナイセントラル換気ユニット VL−200PZMSタイプ 電 源 交流100V 50／60Hz ※単相交流200V電源はWD-221BZMDのみ必要です。 接 地 側 ●連動運転シーケンス（工場出荷時） バス乾燥・暖房・換気システム コントロールスイッチ トイレスイッチ 換気強 入 切 ロスナイセントラル換気ユニット 運転モード 浴室急速 浴室換気 バイパス バス乾燥・暖房・換気システム 浴室ダンパー 開 換気弱 入 切 暖房 入 切 浴室急速 24hr換気 浴室急速 24hr換気 ※2 熱 交 換 バ イ パ ス 熱 交 換 バ イ パ ス 乾燥・涼風 24時間換気 入 入 切 入 切 浴室急速 浴室急速 24hr換気 ※2 24hr換気 停止 バイパス バ イ パ ス 熱 交 換 熱 交 換 − 閉※1 開 閉※1 開 閉※1 開 切 開 全停止 取 付 方 法 3 電 気 ※1：バス乾燥・暖房・換気システムの浴室ダンパーが閉じ、浴室換気を抑制します。 （浴室から湿気が漏れるのを防ぐため、微弱換気をします） 工 ※2：バス乾燥・暖房・換気システムの設定により“停止”への切換えが可能です。（コントロールスイッチにて設定できます） P22 事 “強”には設定しないでください。“強”に設定すると、常時浴室急速換気モードになります。 ■ VL-100PZMSとの連動結線図① ロスナイセントラル換気ユニット （VL-100PZMS側に外部スイッチを接続する場合） 洗面所スイッチ (WT52422) ｺﾝﾄﾛｰﾙ ｽｲｯﾁ コネクタを 接続する トイレスイッチ (WT52422) ＬＥＤ 24時間換気スイッチ (P-10SWL) ＬＥＤ ＬＥＤ 4A 300V用 0.5A 300V用 0.5A 300V用 電 源 単相交流200V 50/60Hz 電 源 外部スイッチ 単相交流200V 接続端子 強 弱 共通 換気扇接続端子 バス乾燥・暖房・換気システム 接 地 側 電 源 交流100V ※単相交流200V電源はWD-221BZMDのみ必要です。 接 地 側 電 圧 側 電 源 交流100V 50／60Hz 電 源 交流100V 専用 ロスナイセントラル換気ユニット VL−100PZMS バス乾 電 源 交流100V 50／60Hz 電 圧 側 運転切換ｽｲｯﾁ ●連動運転シーケンス（工場出荷時） バス乾燥・暖房・換気システム コントロールスイッチ トイレスイッチ 換気強 入 切 ロスナイセントラル換気ユニット 運転モード 強 バス乾燥・暖房・換気システム 浴室ダンパー 開 換気弱 暖房 入 切 入 切 強 24hr換気 強 24hr換気 開 閉※1 全停止 乾燥・涼風 24時間換気 入 入 切 入 切 強 24hr換気 強 24hr換気 切 強 開 開 開 ※1：バス乾燥・暖房・換気システムの浴室ダンパーが閉じ、浴室換気を抑制します。 （浴室から湿気が漏れるのを防ぐため、微弱換気をします） ※24時間換気スイッチを“切”にしますとバス乾燥・暖房・換気システムの全モードにおいてロスナイセントラル換気ユニットが停止状態 となりますのでご注意ください。（バス乾燥・暖房・換気システムのコントロールスイッチでは24時間換気を停止できません） ※VL-100PZMSは、必ず「浴室バイパスモード」で使用してください。 ※バス乾燥・暖房・換気システムのコントロールスイッチではロスナイセントラル換気ユニットを停止できません。 13 ■ VL-100PZMSとの連動結線図② ロスナイセントラル換気ユニット （バス乾燥・暖房・換気システム側に外部スイッチを接続する場合） ｺﾝﾄﾛｰﾙ ｽｲｯﾁ コネクタを 接続する 24時間換気スイッチ (P-10SWL) 洗面所スイッチ トイレスイッチ (WT50422) (WT50422) ＬＥＤ 電 源 単相交流200V 50/60Hz ＬＥＤ ＬＥＤ 4A 300V用 0.5A 100V用 0.5A 100V用 電 源 外部スイッチ 単相交流200V 接続端子 接 地 側 電 源 交流100V 強 弱 共通 換気扇接続端子 バス乾燥・暖房・換気システム 接 地 側 電 圧 側 電 源 交流100V 専用 ロスナイセントラル換気ユニット VL−100PZMS バス乾 運転切換ｽｲｯﾁ 乾燥・涼風 24時間換気 入 入 電 源 交流100V 50／60Hz ※単相交流200V電源はWD-221BZMDのみ必要です。 電 圧 側 電 源 交流100V 50／60Hz ●連動運転シーケンス（工場出荷時） バス乾燥・暖房・換気システム コントロールスイッチ 換気強 トイレスイッチ 入 換気弱 切 ロスナイセントラル換気ユニット 運転モード 強 バス乾燥・暖房・換気システム 浴室ダンパー 開 暖房 入 切 入 切 強 24hr換気 強 24hr換気 開 閉※1 切 全停止 切 強 強 開 閉※1 入 切 24hr換気 24hr換気 開 24hr換気 閉※1 開 ※1：バス乾燥・暖房・換気システムの浴室ダンパーが閉じ、浴室換気を抑制します。 （浴室から湿気が漏れるのを防ぐため、微弱換気をします） ※24時間換気スイッチを“切”にしますとバス乾燥・暖房・換気システムの全モードにおいてロスナイセントラル換気ユニットが停止状態 となりますのでご注意ください。（バス乾燥・暖房・換気システムのコントロールスイッチでは24時間換気を停止できません） ※VL-100PZMSは、必ず「浴室バイパスモード」で使用してください。 ※バス乾燥・暖房・換気システムのコントロールスイッチではロスナイセントラル換気ユニットを停止できません。 ロスナイセントラル換気ユニット VL-10PZM3-L,R, VL-15PZM3-L,R VL-10CZ3-L,R, VL-15CZ3-L,R ※コントロールスイッチで連動出力（AC100V）方式の設定変更が必要です ※24時間の換気設計（0.5/h）は弱風量で行ってください。 洗面所スイッチ (WT50422) P22 トイレスイッチ (WT50422) ＬＥＤ ｺﾝﾄﾛｰﾙ ｽｲｯﾁ との連動結線図 ＬＥＤ 給気停止表示ランプ（100V 出力） ※必要に応じて取付けてください。 VL-150､ 200CZ 3 は、下記 ランプの取付端子台はありま せん。 0.5A 100V用 0.5A 100V用 コネクタを 接続する 電 源 単相交流200V 50/60Hz ＰＬ 電圧側 接地側 電 源 外部スイッチ 単相交流200V 接続端子 電 源 交流100V 強 弱 共通 換気扇接続端子 バス乾燥・暖房・換気システム 共通 弱 強 電 源 交流100V 50／60Hz ロスナイセントラル換気ユニット ※単相交流200V電源はWD-221BZMDのみ必要です。 ●連動運転シーケンス（工場出荷時） バス乾燥・暖房・換気システム コントロールスイッチ トイレスイッチ 換気強 入 切 ロスナイセントラル換気ユニット 運転モード 強 バス乾燥・暖房・換気システム 浴室ダンパー 開 換気弱 入 強 切 24hr換気 開 暖房 乾燥・涼風 入 切 強 24hr換気 ※2 閉※1 入 切 24時間換気 全停止 入 切 入 切 強 強 24hr換気 ※2 24hr換気 停止 開 閉※1 開 閉※1 開 ※1：バス乾燥・暖房・換気システムの浴室ダンパーが閉じ、浴室換気を抑制します。 （浴室から湿気が漏れるのを防ぐため、微弱換気をします） ※2：バス乾燥・暖房・換気システムの設定により “停止”への切換えが可能です。(コントロールスイッチにて設定できます) P22 ※バス乾燥・暖房・換気システムからの連動出力(AC100V)方式の設定変更が必要です。(コントロールスイッチにて設定できます) P22 設定を間違えますと正常に動作しません。また、ロスナイセントラル換気ユニットの故障の原因となります。 14 ■ VL-20PZM ロスナイセントラル換気ユニット 3-L,Rとの連動結線図 ※コントロールスイッチで連動出力（AV100V）方式の設定変更が必要です。 P22 ※浴室排気はバイパス換気（RA3）に接続してご使用ください。 ※ 24 時間の換気設計（0.5 回 /h）は弱風量で行ってください。 ｺﾝﾄﾛｰﾙ ｽｲｯﾁ コネクタを 接続する 洗面所スイッチ (WT50422) トイレスイッチ (WT50422) ＬＥＤ ＬＥＤ 換気停止表示ランプ (WN3031等) 0.5A 100V用 0.5A 100V用 FL 電 源 単相交流200V 50/60Hz 電圧側 接地側 電 源 外部スイッチ 単相交流200V 接続端子 強 弱 共通 換気扇接続端子 バス乾燥・暖房・換気システム 電 源 交流100V 電 源 OA 弱 24 ロスナイセントラル換気ユニット VL-20PZM3-L、-R 電 源 交流100V 50／60Hz ※単相交流200V電源はWD-221BZMDのみ必要です。 取 付 方 法 ●連動運転シーケンス（工場出荷時）※運転モード（24 時間運転）の風量がバス乾燥・暖房・換気システムの 「強」の風量に相当します。 バス乾燥・暖房・換気システム コントロールスイッチ トイレスイッチ 換気強 入 換気弱 切 ロスナイセントラル換気ユニット 運転モード 24hr 換気 バス乾燥・暖房・換気システム 浴室ダンパー 開 暖房 乾燥・涼風 入 切 入 切 24hr 換気 弱 24hr 換気 弱※ 2 開 入 24 時間換気 入 切 入 切 24hr 換気 24hr 換気 弱※ 2 弱 停止 開 閉※ 1 開 閉※ 1 開 閉※ 1 切 全停止 3 電 気 工 事 ※1：バス乾燥・暖房・換気システムの浴室ダンパーが閉じ、浴室換気を抑制します。 （浴室から湿気が漏れるのを防ぐため、微弱換気をします） ※2：バス乾燥・暖房・換気システムの設定により“停止”への切換えが可能です。（コントロールスイッチにて設定できます） P22 ※バス乾燥・暖房・換気システムからの電動出力（AC100V）方式の設定が必要です。（コントロールスイッチにて設定できます） P22 設定を間違えますと正常に動作しません。またロスナイセントラル換気ユニットの故障の原因となります。 エアフロー環気システム ■ V-180SZ 4との連動結線図 ｺﾝﾄﾛｰﾙ ｽｲｯﾁ 洗面所スイッチ (P-11SW) トイレスイッチ (P-11SW) ＬＥＤ ＬＥＤ 0.5A 300V用 0.5A 300V用 コネクタを 接続する 24時間換気スイッチ (P-10SWL) ＬＥＤ 4A 300V用 電 源 単相交流200V 50/60Hz 電 源 外部スイッチ 単相交流200V 接続端子 電 圧 側 強 弱 共通 換気扇接続端子 電 源 交流100V バス乾燥・暖房・換気システム バ ス 乾 電 源 ８ ７ 交流100V ２ ６ 50／60Hz ４ ダンパ1 ダンパ2 ダンパ3 エアフロー環気システム サニタリー換気ユニット リレー 電 圧 側 電 源 電 源 交流100V 交流100V 50／60Hz 専用 ※単相交流200V電源はWD-221BZMDのみ必要です。 ●連動運転シーケンス（工場出荷時） バス乾燥・暖房・換気システム コントロールスイッチ 換気強 換気弱 暖房 乾燥・涼風 24時間換気 全停止 エアフロー環気システム 運転モード 24hr換気 風量アップ 24hr換気 24hr換気 24hr換気 風量アップ 24hr換気 24hr換気 バス乾燥・暖房・換気システム 浴室ダンパー 開 開 閉※1 開 開 開 ※1：バス乾燥・暖房・換気システムの浴室ダンパーが閉じ、浴室換気を抑制します。 （浴室から湿気が漏れるのを防ぐため、微弱換気をします） ※破線部分（バス乾連動）の結線はダンパ1またはダンパ3に接続してください。ダンパ2に接続すると正常に動作しません。 ※24時間換気スイッチを“切”にしますとバス乾燥・暖房・換気システムの全モードにおいてエアフロー環気システムが停止状態となります のでご注意ください。（バス乾燥・暖房・換気システムのコントロールスイッチでは24時間換気を停止できません） ※バス乾燥・暖房・換気システムのコントロールスイッチではエアフロー環気システムを停止できません。 15 エアフロー環気システム ■ V-180SZ(U) 4-Nとの連動結線図① （V-180SZ(U)4-N側に外部スイッチを接続する場合） 洗面所スイッチ ｺﾝﾄﾛｰﾙ ｽｲｯﾁ トイレスイッチ コネクタを 接続する 24時間換気スイッチ ＬＥＤ ＬＥＤ ＬＥＤ 4A 300V用 0.5A 300V用 0.5A 300V用 電 源 単相交流200V 50/60Hz 電 源 外部スイッチ 単相交流200V 接続端子 電圧側 接地側 強 弱 共通 換気扇接続端子 電 源 交流100V 電 源 交流100V 50／60Hz バス乾燥・暖房・換気システム 電 源 交流100V 専用 スイッチ バス乾 電 源 交流100V 50／60Hz エアフロー環気システム サニタリー換気ユニット ※単相交流200V電源はWD-221BZMDのみ必要です。 ●連動運転シーケンス（工場出荷時） バス乾燥・暖房・換気システム コントロールスイッチ トイレスイッチ 換気強 入 切 エアフロー環気システム 運転モード 強 バス乾燥・暖房・換気システム 浴室ダンパー 開 換気弱 暖房 乾燥・涼風 入 切 入 切 強 24hr換気 強 24hr換気 開 入 切 強 閉※1 24時間換気 全停止 入 切 入 切 強 24hr換気 強 24hr換気 開 開 開 ※1：バス乾燥・暖房・換気システムの浴室ダンパーが閉じ、浴室換気を抑制します。 （浴室から湿気が漏れるのを防ぐため、微弱換気をします） ※24時間換気スイッチを“切”にしますとバス乾燥・暖房・換気システムの全モードにおいてエアフロー環気システムが停止状態となります のでご注意ください。（バス乾燥・暖房・換気システムのコントロールスイッチでは24時間換気を停止できません） ※バス乾燥・暖房・換気システムのコントロールスイッチではエアフロー環気システムを停止できません。 エアフロー環気システム ■ V-180SZ(U) 4-Nとの連動結線図② （バス乾燥・暖房・換気システム側に外部スイッチを接続する場合） 洗面所スイッチ トイレスイッチ (WT50422) (WT50422) ｺﾝﾄﾛｰﾙ ｽｲｯﾁ ＬＥＤ 24時間換気スイッチ ＬＥＤ ＬＥＤ 0.5A 100V用 0.5A 100V用 コネクタを 接続する 4A 300V用 電 源 単相交流200V 50/60Hz 外部スイッチ 電 源 単相交流200V 接続端子 強 弱 共通 換気扇接続端子 電 源 交流100V バス乾燥・暖房・換気システム 接 地 側 接 地 側 電 圧 側 スイッチ バス乾 電 源 交流100V 50／60Hz エアフロー環気システム サニタリー換気ユニット 電 源 交流100V 専用 電 圧 側 電 源 交流100V 50／60Hz ※単相交流200V電源はWD-221BZMDのみ必要です。 ●連動運転シーケンス（工場出荷時） バス乾燥・暖房・換気システム コントロールスイッチ トイレスイッチ 換気強 入 切 エアフロー環気システム 運転モード 強 バス乾燥・暖房・換気システム 浴室ダンパー 開 換気弱 暖房 乾燥・涼風 入 切 入 切 強 24hr換気 強 24hr換気 開 閉※1 入 切 24時間換気 入 強 強 開 閉※1 切 全停止 入 切 24hr換気 24hr換気 24hr換気 開 閉※1 開 ※1：バス乾燥・暖房・換気システムの浴室ダンパーが閉じ、浴室換気を抑制します。 （浴室から湿気が漏れるのを防ぐため、微弱換気をします） ※24時間換気スイッチを“切”にしますとバス乾燥・暖房・換気システムの全モードにおいてエアフロー環気システムが停止状態となります のでご注意ください。（バス乾燥・暖房・換気システムのコントロールスイッチでは24時間換気を停止できません） ※バス乾燥・暖房・換気システムのコントロールスイッチではエアフロー環気システムを停止できません。 16 ■ V-18ZMC 中間取付形ダクトファン 4との連動結線図 洗面所スイッチ トイレスイッチ (WT50422) (WT50422) ｺﾝﾄﾛｰﾙ ｽｲｯﾁ コネクタを 接続する ＬＥＤ ＬＥＤ 0.5A 100V用 0.5A 100V用 V−18ZMC4 強 弱 共通 電 源 単相交流200V 50/60Hz 電圧側 接地側 電 源 外部スイッチ 単相交流200V 接続端子 強 弱 共通 換気扇接続端子 バス乾燥・暖房・換気システム 電 源 交流100V 電 源 交流100V 50／60Hz ※中間取付形ダクトファンの電源ケーブルがよ り線の場合、棒型圧着端子（お客様手配）を 専用工具でかしめてご使用ください。 ※棒型圧着端子はニチフ製TMEN TC-1.25-16 （または同等品）を使用してください。 ※単相交流200V電源はWD-221BZMDのみ必要です。 ●連動運転シーケンス（工場出荷時） バス乾燥・暖房・換気システム コントロールスイッチ トイレスイッチ 換気強 入 切 中間取付形ダクトファン 運転モード 強 バス乾燥・暖房・換気システム 浴室ダンパー 開 換気弱 暖房 入 切 入 切 強 24hr換気 強 24hr換気 ※2 開 閉※1 乾燥・涼風 24時間換気 入 入 切 強 強 開 閉※1 切 全停止 入 24hr換気 24hr換気 ※2 開 閉※1 切 取 付 方 法 停止 開 ※1：バス乾燥・暖房・換気システムの浴室ダンパーが閉じ、浴室換気を抑制します。 （浴室から湿気が漏れるのを防ぐため、微弱換気をします） ※2：バス乾燥・暖房・換気システムの設定により“停止”への切換えが可能です。（コントロールスイッチにて設定できます） P22 電 気 工 事 4 ダンパー用電源コードを接続する。 本体取付けの際に点検口側にはわせておいたダンパー 用電源コードを本体側（端子台部）のコネクターに接 続する。 お願い ●ダンパー用電源コードは、必ず接続してください。接続 しないと本体・ダンパーが動作しません。 ●コネクターはカチッというまで確実に接続してください。 3 本体側 ダンパー側 ダンパー用電源コード 5 アース工事を行う。 本体のアース端子（ネジ）にアース線を接続して必ず Ｄ種接地工事（アース工事）を行う。 アース線をアースに接地する。 ネジ トイレ（外部）スイッチを使用する場合 アース線 ■ トイレ（外部）スイッチに適用可能な市販のスイッチ パイロットランプ付の場合 … 定格 0.5A-100V ∼ 0.5A-300V（低負荷用）のスイッチを選定ください。 表示なしスイッチ …………… 一般的な片切／ 3 路スイッチ（交流 100V ∼ 300V）が使用できます。 6 必要に応じて、トイレ（外部）スイッチの接続 を行う。 本体の「トイレ（外部）スイッチ用端子台」に交流 100V の電源を接続用ケーブル（VVF ケーブルφ 1.6 ㎜また はφ 2 ㎜）を芯線が見えなくなるまで差し込む。 トイレ（外部） スイッチ用端子台 15mm ●ケーブル先端の皮むき寸法は 15 ㎜ です。 ●ケーブル外皮は 30㎜程度 むいておいてください。 30mm程度 トイレ（外部）スイッチ用 電源ケーブル （VVFケーブルφ1.6㎜ またはφ2㎜） 17 トイレ（外部）スイッチは、本体停止時や運転中にト イレなどから連動換気扇を運転させたり換気の風量を 大きくするためのスイッチです。 注意 ●トイレ（外部）スイッチ用電源ケーブルを 本体の「電源用端子台」に誤接続しない トイレ（外部）スイッチが焼損する原因 本機のコントロールスイッチにてトイレ（外部）スイッ チの遅延時間設定が可能です。 「4.試運転」を参照し、設定ください。 P22 ■外部結線例 ①2ヶ所ＯＮ／ＯＦＦ（階段スイッチ） ※任意の方向にスイッチを倒すと外部スイッチを ＯＮ／ＯＦＦできます。 交流100V 50/60Hz ②照明同一回路（基本結線） 本 体 トイレ（外部） スイッチ端子台 本 体 トイレ（外部） スイッチ端子台 洗面所 交流100V 50/60Hz L 照明 トイレ スイッチの定格は照明器 の消費電力に合わせて設 定ください。 3路スイッチを2個使用 ③照明同一回路（照明＋換気扇遅れ機能付スイッチを使用） ※トイレなどで、照明を先に消しても一定時間換気風量を上げた状態にできます。 ※1つのスイッチで換気と照明を同時にON／OFFできます。 交流100V 50/60Hz 本 体 トイレ（外部） スイッチ端子台 L 照明 0 例：パナソニック電工 WTC5383W 2 1 LED パイロットランプ 遅れ回路 NL ホタルランプ ※破線内はスイッチ内部回路図です。 ■圧着端子使用方法 お願い ●結線を間違えないでください。 （本体が動作しないか、 基板ヒューズが溶断します） ●トイレ（外部）スイッチの接続用ケーブルがより線 の場合、右記の棒型圧着端子（お客さま手配）を専 用工具でかしめてご使用ください。 棒型圧着端子 形名：ニチフ製 TMEN TC-1.25-16（または同等品） 先端を約6㎜皮むきした電線に、 棒型圧着端子を差し込みかしめる。 適用圧着工具： 0.5㎜以下 ニチフ製 NH-11またはNH-32と同等品 コードクリップは広げて ケーブルに固定する ネジ 7 ケーブルを固定する。 コードクリップおよびコードバンドに て図の通りにケーブルを固定する。 ダンパー接続用コネクターが端子台カ バーの中に入るようにダンパー用電源 コードを固定する。 ※コードクリップはケーブル 固定のため小さめのサイズ となっております。 単相交流200V電源用端子台 （WD-221BZMDのみ） ダンパー用電源コード コードクリップ アース線 交流100V 電源ケーブル コードバンド（2ヶ所） 連動換気扇 接続用ケーブル トイレ（外部） スイッチ用 電源ケーブル 18 単相交流200V 電源ケーブル （WD-221BZMDのみ） ゆるみがないよう結束する 8 端子台カバーを取付ける。 端子台カバーをネジ2本で固定する。 ネジ ネジ お願い トイレ（外部）スイッチ使用の場合 ●ケーブルが端子台カバーに沿うように形を整えて ください。 （端子台カバーが固定しやすくなります） ●端子台カバーでケーブルをはさまないようにして ください。 単相交流200V電源用 （WD-221BZMDのみ） 電源ケーブルの貫通部（クッション） を切込みに沿って取り除いてください。 ダンパー用電源コード引出し口 ※端子台カバーでコードをはさ まないようにしてください。 付属のコントロール スイッチ接続コード ダンパー用電源コード 9 本体とコントロールスイッチ接続コードを接続 する。 付属のコントロールスイッチ接続コードを本体からのコ ントロールスイッチ接続コードと接続する。 コネクター 取 付 方 法 本体からのコントロール スイッチ接続コード お願い ダンパー用電源コード ●コネクターはカチッというまで確実に接続してください。 コントロールスイッチ 接続コード 3 4 コントロールスイッチの取付け 電 気 工 ■取付け前の準備 事 ／ ●準備するネジ コ スイッチボックスに取付ける場合：M4×20皿ネジ（標準タイプ：3本、照明タイプ：5本） ン ト 壁に直接取付ける場合：φ3㎜×20木ネジ（4本） ロ ※ネジの長さは一般的な例です。壁の厚さに応じて選定してください。 ー ●コントロールスイッチ接続コード（本体同梱部品、有効長約5m）を準備してください。 ル ●コントロールスイッチ接続コードの長さが足りない場合は「延長用リモコンコード」（システム部材）をご使 ス イ 用ください。 ッ チ ●本体側に約2m余裕をもって配線してください。 の ●コントロールスイッチは、本体の運転確認がしやすい場所に取付けてください。 取 付 お願い け ●スイッチカバーをスイッチ取付板からはずす際は、マイナスドライバーをスイッチカバー下部のツメにひっかけ てはずしてください。 ●コントロールスイッチ接続コードは 15m 以上に延長しないでください。 誤動作の原因 になります。 ●結露しやすい壁には取付けないでください。壁をつたった結露水が内部に浸入するおそれがあります。 ■ 2 個用スイッチボックスに取付ける場合（標準タイプ）＊ 1 個用スイッチボックスには取付けられません。 1 壁に市販の 2 個用スイッチボックスを埋め込み、 コントロールスイッチ接続コードを配線する。 2 スイッチカバー下部のツメ穴にマイナスドライバー を差し込み、スイッチカバーをスイッチ取付板から はずす。 3 スイッチ取付板から出ているコネクターにコントロ ールスイッチ接続コードを接続し、市販の皿ネジ（3 本）でスイッチボックスに固定する。 スイッチ 取付板裏面 コネクター コントロールスイッチ 接続コード スイッチボックス （2個用） 皿ネジ：3本 （市販品） コントロール スイッチ 接続コード スイッチ カバー 4 スイッチカバーをスイッチ取付板にはめ込む。 スイッチ取付板 お願い ●ネジを締めすぎないでください。スイッチ固定板の角 が浮いたりネジ穴部が割れるおそれがあります。 ●コネクターはカチッというまで確実に接続してください。 1 マイナスドライバー ツメ穴 2 19 ■壁に直接取付ける場合（標準タイプ） 1 壁にφ 25 ㎜の穴をあけ、コントロールスイッチ接 続コードを配線する。 コネクター スイッチ 取付板裏面 2 スイッチカバー下側のツメ穴にマイナスドライバー を差し込み、スイッチカバーをスイッチ取付板から はずす。 φ25㎜ コントロール スイッチ接続コード 3 スイッチ取付板から出ているコネクターにコントロ ールスイッチ接続コードを接続し、市販の木ネジ（4 本）で壁に固定する。 コントロール スイッチ 接続コード スイッチ カバー 4 スイッチカバーをスイッチ取付板にはめ込む。 木ネジ：4本 （市販品） お願い スイッチ取付板 1 ●コントロールスイッチ接続コードがかみこまないよう に配線してください。 ●コントロールスイッチは必ず平面な壁に取付けてくだ さい。 ●コネクターはカチッというまで確実に接続してください。 マイナスドライバー ツメ穴 2 ■ 3 個用スイッチボックスに取付ける場合 （照明タイプ） 1 壁に市販の 3 個用スイッチボックスを埋め込み、コ ントロールスイッチ接続コードと照明用の電源コー ドを配線する。 スイッチ取付板裏面 コネクター スイッチボックス （3 個用） 2 スイッチカバー下側のツメ穴にマイナスドライバー を差し込み、スイッチカバーをスイッチ取付板から はずす。 3 スイッチ取付板から出ているコネクターにコントロ ールスイッチ接続コードを接続する。 4 お客様手配の照明用スイッチを説明書に従い結線し、 市販の皿ネジ（5 本）でスイッチボックスに取り付 ける。 ●照明用スイッチについては照明タイプコントロール スイッチの外形寸法を参照してください。 コントロールスイッチ 接続コード 皿ネジ：5 本 （市販品） スイッチ取付板 5 スイッチカバーをスイッチ取付板にはめ込む。 お願い ●コントロールスイッチ接続コードは照明用の電源コー ドと別配線とし、10 ㎜以上離して配線してください。 誤動作の原因 になります。 ●ネジを締めすぎないでください。スイッチ固定板の角 が浮いたりネジ穴部が割れるおそれがあります。 スイッチ カバー （ 1 照明電源用 コード コントロール スイッチ 接続コード お客さま手配スイッチ 照明用スイッチ パナソニック電工 コスモシリーズ ワイド 21 マイナスドライバー ツメ穴 2 ●コネクターはカチッというまで確実に接続してください。 5 衣類吊下げ用パイプの取付け 右図の位置に市販のパイプを取付ける。 お願い ●パイプを購入されるときは必ず 1 本当り 4 ㎏以上の荷 重に耐える、耐食性および不燃性のものを購入してく ださい。 ●パイプの取付位置は右図を基準として取付けてください。 （基準の寸法以外で取付けますと乾燥時間が長くなります） 20 200㎜ ∼ 250㎜ 300㎜ 衣類吊下げ用パイプ （市販品） 単位（㎜） ） 4. 試運転 試 運 転 手 順 ︵ 風 量 設 定 等 ︶ 試運転前に… 1 2 3 4 5 6 7 電 気 工 事 の 確 認 試 運 転 前 の 確 認 電 源 を 入 れ る 初 期 設 定 の 変 更 ・ 確 認 運 転 の 確 認 ト イ レ ︵ 外 部 ︶ ス イ ッ チ の 動 作 の 確 認 不 具 合 対 処 ︵ ブ レ ー カ ー を 入 れ る ︶ 電 源 を 切 る 取 付 方 法 ・ コ ン ト ロ ー ル ス イ ッ チ の 取 付 け ／ 衣 類 吊 下 げ 用 パ イ プ の 取 付 け 試 運 転 終 了 試運転の前にもう一度本体および連動換気扇の結線を十分確認のうえ、交流 100V および単相 交流 200V（WD-221BZMD の場合）の分電盤ブレーカーを入れて試運転を行ってください。 3 4 あらかじめ「トイレ（外部）スイッチ」は「切」の状態にしておいてください。 1 電気工事の確認 ●電気工事が終わりましたら、再度結線が間違っていないか確認して取扱説明書の使用方法を参照し、正常な運 転ができるか、また本体の取付けが確実で振動・異常音がないかを確認してください。 試 運 転 2 試運転前の確認 ●浴室のドアや窓は、必ず閉めてから試運転を行ってください。 閉めないと誤判定の原因になります。 3 電源を入れる（ブレーカーを入れる） 取付後初めて電源を入れると、 タイマー表示部が右図のように 約 10 秒間点滅します。 ※点滅中はどのボタンを押しても反応しません。 ※ WD-221BZMD の場合、交流 100V ブレーカーを 入れてから 1 分以内に単相交流 200V ブレーカーを 入れないとエラーが表示されます。その際は一旦 100V ブレーカーを切り、再度交流 100V と単相 交流 200V ブレーカーを一緒に入れてください。 通電ランプ タイマー 表示部 21 4 初期設定の変更・確認 ● 24 時間換気中は を 停止 3 秒以上押し、本体を停止させてから行って ください。 初期設定の変更・確認 施工時に必ず設定を確認してください 1 2 3 4 を押し、設定値を変更します 連 動 出 力 ︵ A C 1 0 0 V ︶ 方 式 の 設 定 …設定値 下表に従い、本体と連動する換気扇に合わせて表示を 変更してください。 （本体からの連動出力（交流 100V） 方式を設定します） を押す 表示 ピッ 連動換気扇 機種群 形 名 A1 ロスナイセントラル換気システム VL-200PZMSタイプ・VL-100PZMS エアフロー環気システム V-180SZ（U）4（-N） V-12ZMC4・V-13ZMC4 V-15ZMC4・V-15ZMKC4 V-18ZTM4・V-18MSX・V-18ZMC4 中間取付形 ダクトファン （表示が切換ります） （停止中） V-100CPLU・V-100CPL A2 カウンターアローファン V-100CPU-BL ロスナイセントラル VL-10PZM3-L,-R・VL-15PZM3-L,-R A3 換気システム を押しながら を同時に約3秒間押す ※工場出荷時：A1 ※設定を間違えますと正常に動作しません。また、連動 換気扇の故障の原因となります。 ※上記以外の機種との連動の際はお問い合わせください。 ピー を押し、設定値を 変更します を押す 24 時 間 換 気 風 量 の 設 定 VL-10CZ3-L,-R・VL-15CZ3-L,-R VL-20PZM3-L,-R を押し、 終了します ※次回より 変更された 記号が設定 値として最 初に表示さ れます。 …設定値 ピッ A2 強 表示 A1 （A4） 弱 風量 （表示が切換ります） A3 停止 ※工場出荷時：A1（弱） ※ A4 は A1 と同じです。 ※ VL-200PZMS タイプとの連動の際は、A2（強） に設定しないでください。（A2 に設定すると、 常時浴室急速換気モードになります） 停止 ※上記以外の表示となった場合は を押し、はじめからやり直してください。 必要に応じて設定ください 1 （停止中） ト イ を押しながら のレ ︵ を同時に約3秒間押す 遅外 延部 ピー 時︶ 間ス イ ッ チ （停止中） お を押しながら 知フ ィ を同時に約3秒間押す ら せル 時タ ピー 間ー 清 の 変掃 更の 2 3 4 を押し、設定値を 変更します を押す …設定値 ピッ 単位（分） 表示 1 時間 0 （表示が切換ります） 2 3 3 4 6 12 ※工場出荷時：1（0分） を押し、設定値を 変更します を押す …設定値 単位（ヶ月） ピッ （表示が切換ります） 表示 0 期間 設定無し 1 1 2 2 3 3 を押し、 終了します ※次回より 変更された 記号が設定 値として最 初に表示さ れます。 6 6 ※工場出荷時：6（6ヶ月） ※「0」のときフィルター清掃のお 知らせは行いません。 停止 ※上記以外の表示となった場合は を押し、はじめからやり直してください。 22 5 運転の確認 取扱説明書に従い「24 時間換気」 「換気」 「暖房」 「乾燥」 「涼風」が正常に運転するか確認する ・確認方法 換気運転 24時間換気運転 暖房運転 乾燥運転 涼風運転 本体グリルの吸込口（グリル側面及び後面） より換気していることを確認してください。 本体グリルの吹出口より温風が出ている ことを確認してください。 本体グリルの吹出口より風が出ているこ とを確認してください。 ※停電後にはじめて換気・暖房・乾燥・涼風運転を行う ときは、自動的に 24 時間換気運転を開始します。 表示部に以下の記号が表示されたら 以下の指示に従い対応してください。 表示部 原因 下2桁が60番台 本体とコントロー ルスイッチの通信 が正常に行われて いません 対処 コントロールスイッ チ接続コードが正し く接続されているか 確認ください 本体に接続され ている電源電圧 が正しくないか、 ブレーカーが入 っていません※1 本体に合った正し い電源を接続し、 ブレーカーを入れ てください ダ ン パ ー 用 電 源 ダンパー用電源コー コ ー ド が 接 続 さ ドのコネクターが本 れていません 体側のコネクターに 正しく接続されてい るか確認ください 連 動 換 気 扇 用 端 結線が正しいか確 子 台 に 電 源 が 接 認ください。 続されています ※取扱説明書にもその他のエラーコードとその対応が記 載されています。あわせてご確認ください。 ※ 1：WD-221BZMD の場合、交流 100V ブレーカー を入れてから 1 分以内に単相交流 200V ブレーカ ーを入れないとエラーが表示されます。その際は 一旦 100V ブレーカーを切り、再度交流 100V と単相交流 200V ブレーカーを一緒に入れてくだ 試 運 さい。 4 転 6 本体とトイレ（外部）スイッチの動作を確認する 本体ダンパーの動作確認 ①24時間換気運転中にもう一度24時間換気ボタンを押す。 表示ランプの右側が点灯し、浴室のダンパーを閉じて浴 室のみ換気を抑制することができます。 メモ ●浴室換気の停止中は本体のダンパーが閉じます。 ●ダンパー開閉の状態は、製品後方（洗い場側と反対側） のグリルと本体のすき間から確認できます。 トイレ（外部）スイッチと各モードの関係 ダンパー（開いた状態） ※閉じた状態ではダンパーが 見えなくなります。 ■トイレ（外部）スイッチを入れた時のダンパー開閉 運転内容 24時間換気 換気 暖房 乾燥 涼風 トイレ（外部）スイッチ切 トイレ（外部）スイッチ入 ダンパー開※1 ○ ダンパー閉※2 ● ダンパー開 ○ ダンパー開 ○ ダンパー閉 ● ダンパー閉 ● ダンパー開 ○ ダンパー開 ○ ダンパー開 ○ ダンパー開 ○ ※1：24時間換気運転で「浴室停止」をしている場合は ダンパーは閉じた状態です。 ※2：トイレ（外部）スイッチが別設置の換気扇（ロス ナイセントラル、エアフロー環気システムなど） に直接接続されている場合は、ダンパーが閉じま せん。 23 7 不具合対処 次のような症状があれば必ず分電盤のブレーカーを切ってから点検してください。 症 状 原因・処置 運転しない 本体に通電されていますか？ ブレーカーを点検してください 単独で 20A 以上の容量が必要です 停電していませんか？ 停止しない 振動がする トイレ（外部）スイッチを操 作しても換気風量が切換わら ない ヒーター停止後約 15 秒間は冷却運 転します 故障ではありません グリルが確実に取付けられていますか？ 確実に取付けてください 取付ネジがゆるんでいませんか？ 確実に締め付けてください 換気強、乾燥、涼風の運転中 換気強、乾燥、涼風の運転中には、換気 風量は切換わりません。 トイレ（外部）スイッチの遅延時間が 設定されている トイレ（外部）スイッチの遅延時間が設 定されている場合は、トイレ（外部）ス イッチを切ってから遅延時間（3、6、 12 分）後に、元の状態に戻ります。 お買上げ初期または長期間ヒーター 運転を行わなかった場合はこげたよ うな臭いがすることがあります 焦げた臭いがする 故障ではありません （数日で臭いがなくなります） 室温または天井裏の温度が約 40℃（暖 房弱は約 35℃）を超える場合はヒ ーターに通電されません 故障ではありません 温度過昇防止装置によりヒーター電 源が切れて本体を冷却しています 数分後（3 ∼ 5 分程度）に復帰する場合 は故障ではありません ヒーターが途中で切れる （冷たい風が出ている） 温度過昇防止装置によりヒーター電 源が切れて本体を冷却しています 数分後（3 ∼ 5 分程度）に復帰する場合 は故障ではありません 運転モードを切換えたときに 「カチ、ジー」と音がする リレー接点の切換わり音またはダン パーを駆動しているギヤードモータ ーの動作音です 故障ではありません 温風が出ない 24 中津川製作所 〒５０８−８６６６ 岐阜県中津川市駒場町1番3号 この説明書は、 再生紙を使用 しています。
