1
Download RB-5129
Transcript
お客様ご相談センター 〒113 東京都文京区本郷3−14−7 ビクター本郷ビル 電話（03）5684−9311 〒543 大阪市天王寺区小橋町10−16 大阪ビクタービル 電話（06） 765−4161 プロビデオ事業部 〒192 東京都八王子市石川町2969−2 電話（0426）60−7244（ダイヤルイン） SC96750-001 SC96764-002 RB-5129 R WN N P WI T UP F DE P J OM + FR GN AME D LE CO NS MM D GN L E L N S M TO RE CO MOTE NT RO L S IRI A S ZO T O K X AU T Q リレーボックス エコマーク認定の再生紙（古紙50%含有）を使用しています。 私たちは環境・資源をたいせつにしています。 ― お買い上げありがとうございます ― ご使用前にこの「取扱設置説明書」と「安全上のご注意」を よくお読みのうえ、正しくお使いください。 お読みになったあとは、いつでも見られる所に大切に、「保 証書」といっしょに保管してください。 DO L A E AU PA TO N CU FO 取扱設置説明書 B RB-5129 C HT RIG I F N F/H O D FT LE T G P/T CO MM –– 26 –– CO IN NT – VD OU T –– 27 –– 2 レンズや回転台のプリセット機能はありません。 ご注意 ● 同軸ケーブル１本でシステムコントローラSW-2100と接続でき、工事性に優れています。 ● リモートコントロールユニットRM-P2100から、本機を接続したレンズ・回転台のコントロールが可能です。 特長 RB-5129の設定…………………………………………………………………11 SW-2100の設定（必ずおこなってください）………………………………11 接続方法 …………………………………………………………………… 9∼10 設置のしかた ……………………………………………………………………… 9 接続できる商品について ………………………………………………………… 9 設置マニュアル ……………………………………………………………… 9∼11 定格 ………………………………………………………………………………… 8 操作のしかた ………………………………………………………………… 5∼7 各部の名称とはたらき …………………………………………………………… 4 保証とアフターサービスについて ……………………………………………… 3 正しくお使いいただくためのご注意 …………………………………………… 3 特長 ………………………………………………………………………………… 2 取扱説明書 ……………………………………………………………………… 2∼8 目次 このたびは リレーボックス RB-5129を お買いあげいただき ありがとうございます。 RB-5129 ご転居、ご贈答、その他アフターサービスについてご不 明の点は、お買い上げ販売店または別紙ビクターサービ ス窓口案内をご覧のうえ、最寄りのビクターサービス窓 口にご相談ください。 ● アフターサービスについてのお問い合わせ先 保証期間経過後の修理につては、お買い上げ販売店にご 相談ください。修理によって機能が維持できる場合は、 お客様のご要望により有料にて修理いたします。 ● 保証期間経過後の修理について 保証期間はお買い上げより1年間です。 保証書の記載内容によりお買い上げ販売店が修理致しま す。なお、修理保証以外の補償はいたしかねます。 故障その他による営業上の機会損失は補償致しません。 その他詳細は保証書をご覧下さい。 ● 保証期間について ・機種名：RB-5129 ・故障の状態をできるだけ詳しく： ・ご購入年月日： ・ご住所、ご住所、電話番号 修理を依頼されるときは 調子が悪いときは、この取扱設置説明書をもう一度ご覧に なってお調べください。簡単な調整で直ることがあります。 それでも具合が悪いときは、お買い上げ販売店またはビク ターサービス窓口にご相談ください。 保証書の記載内容ご確認と保存について この商品には保証書を別途添付してあります。保証書はお 買い上げ販売店でお渡ししますので、所定事項の記入およ び記載内容をご確認いただき、大切に保存してください。 保証とアフターサービスについて あとから入れた場合は、リモートコントロールユニット RM-P2100のデフロスター・ワイパー・照明の表示と 動作にくい違いが生ずることがあります。 ● 本機の電源は、システムの一番初めに入れてください。 あります。この場合は、リモートコントロールユニット RM-P2100のデフロスター・ワイパー・照明を一度 OFFにし、再度ONにしてください。 ● 極度な電圧変動により、オートパン等が停止することが 強い電界磁界の近くで使用される場合、誤動作すること があります。このような場合、本機の接続ケーブルに磁 気、電界遮蔽を設けてください。 ● ラジオやテレビの送信アンテナ、変圧器やモーターなど の多い場所への設置はおやめください。故障の原因とな ります。 ● 直接日光が当たる場所、湿気やほこりの多い場所や振動 正しくお使いいただくためのご注意 3 4 5 4 3 2 1 N.C N.C Q DEF N.C N.C J T O K IRIS LENS COMM L E N S L FOCUS M ZOOM AUX 9 1 2 N.C A NOT USED 5 が“ON”のとき点灯します。 5 が“ON”で接続されたカメラコントロールユニ ットの電源が“ON”のときのみ、本体は使用でき ます。 ご注意 電源の“ON”・“OFF”スイッチで通常“ON”で使用 します。 [POWER] 主電源スイッチ 主電源スイッチ 電源表示灯 回転台との接続端子です。DEF, WIP, F/Hは回転台を 経由してハウジングに接続します。 [TO PAN/TILT] 回転台出力端子 リモートコントロールユニットRM-P2100の照明ボタ ンを押すとメイク接点が出力されます。 （詳細は7ページ操作のしかたをご参照ください。 ） [AUX] 予備出力端子 4 9 8 7 6 J A SIG. GND N.C NOT USED T O C LENS COMM T O P A N E D DOWN UP K SIG. GND N.C R WIP T I L T F LEFT RIGHT IRIS B N G AUTO PAN L FOCUS P/T COMM M ZOOM L E N S Q DEF 電動ズームレンズとの接続端子です。回転台・ハウジ ングを経由して、電源ズームレンズに接続します。 [TO LENS] レンズ出力端子 AUX R WIP F/H 8 5 6 NC表示の端子は使用できませんので、何も接続しない でください。 ご注意 通常は使用しません。 本機とハウジング間のGND電位の電位差により、ノイ ズ等が発生する場合回転台WB-2502のGND端子と接 続してください。 [SIG GND]グランド端子 回転台とハウジングを経由して、カメラと接続しま す。 [TO CAMERA] カメラ接続端子 SW-2100と同軸ケーブルで接続します。 [TO SW-2100] システムコントローラ接続端子 商用AC100Vコンセントに接続してください。 電源コード 3 C UP 7 T O D DOWN 各部の名称とはたらき P A N E RIGHT OFF G TO SW-2100 N.C POWER AUTO PAN T I L T F LEFT O I N F/H ON B P/T COMM TO CAMERA –– 28 –– 近 広 角 N 閉 遅い ズーム 遅い 速い 速い フォーカス アイリス 遠 望 遠 T F O セット 開 メニュー レンズ デフロスター ワイパー 照明 W C 入 ALL 0 8 5 2 確 定 9 6 3 45 取消し 7 4 1 VTR 出力選択 カメラ 1 戻 る カメラ 選 択 3 位 置 デフロスター ワイパー 送 る ホーム 照明 待機中 電源 パン/チルト マニュアル／オート マニュアル オート 切 入 REMOTE CONTROL UNIT RM-P2100 2 I O 2 1 VTR オートシーケンスが停止し たときの画面のカメラ番号 が表示されます。 “ オート”表示灯が消灯し “マニュアル”表示灯が点灯します。 マニュアル／オート マニュアル オート 例）CA -1でマニュアルにしたとき マニュアル／オートボタンによりマニュアルを選択 します。 “カメラ”表示灯が点灯します。 出力選択 カメラ 出力選択ボタンにより、カメラを選択します。 5 4 3 5 2 6 3 確 定 カメラ2が選択されます。 確定ボタンを押して決定します。 2 4 1 例）カメラ2を選択 本機が接続されているカメラ番号を選択します。 ホーム または カメラ カメラまたは、ホームボタンを押します。 ■ 本機の接続されているカメラ番号を選択し、操作可能な状態にします。 切 操作ロック 詳細はRM-P2100の取扱説明書をご参照ください。 操作のしかた RB-5129 5 –– 29 –– 6 セット 1 カメラ VTR 近 広 角 N 閉 W C アイリス レンズ 速い 速い 2 遅い ズーム 遅い フォーカス 望 遠 遠 開 T F O 取消し 7 4 ALL 0 8 5 2 出力選択 2 1 左下 下 右 動作 右下 右上 閉 アイリス 開 O アイリスが閉じ ます。 アイリスが開き ます。 閉（C） 開（O） ただし、回転台の動 作速度は一定です。 “閉”を押して任意の位置で止めます。 EEレンズを使用している場合は、アイリスコン トロールスイッチは使用できません。常にオー トアイリス状態となります。 ご注意 確 定 9 6 ● パン／チルトコント ロールレバーの倒す 向きに対応して回転 台が回転します。 ● 明るさを合わせるにはアイリスボタンの“開”・ C ＜アイリス＞ レンズ操作のしかた パン／チルトコントロールレバー 左 パン/チルト 上 回転台操作のしかた 左上 3 デフロスター ワイパー 照明 待機中 REMOTE CONTROL UNIT RM-P2100 戻 る カメラ 選 択 位 置 1 切 入 I 近 速い フォーカス 遅い 遠 O F 近（N） 近くにピントが 合います。 遠（F） 遠くにピントが 合います。 広角 ズーム 遅い 速い 望遠 T 望遠（T） 広角（W） ズームが望遠に なります。 ズームが広角に なります。 ズームスピードコントロールつまみでズーム動 作速度を変えることはできません。 ご注意 角”・“望遠”を押して任意の位置で止めます。 ● 画面の大きさを合わせるにはズームボタンの“広 W ＜ズーム＞ フォーカススピードコントロールつまみでフォ ーカス動作速度を変えることはできません。 ご注意 “近”・“遠”を押して任意の位置で止めます。 ● ピントを合わせるにはフォーカスボタンの N ＜フォーカス＞ 送 る ホーム 電源 パン/チルト マニュアル／オート マニュアル オート 3 広 角 近 閉 アイリス 遅い ズーム 遅い 速い 速い フォーカス 遠 望 遠 T F O セット 開 メニュー レンズ デフロスター ワイパー 照明 1 2 ALL 0 8 5 各ボタンとも、ボタンを押すごとに“ON”・“OFF” を繰り返します。 入 デフロスター ワイパー 照明 メニュー セット ワイパー デフロスター ワイパー 照明 照明 待機中 RB-5129 ください。） （詳しくは、ワイパーの「取扱説明書」をご参照 時間の動作はおやめください。 ● ワイパーゴム、ワイパーモーターの保護のため長 “ON”・“OFF”します。 ●ハ ウ ジ ン グ に 取 付 け ら れ た ワ イ パ ー の 動 作 を ＜ワイパー＞ り装置）の動作を“ON”・“OFF”します。 ● ハウジングに取付けられたデフロスター（しもと ＜デフロスター＞ れているカメラ番号に関係なくデフロスター・ワ イパー・照明のスイッチを押すことで全てのRB5129が一斉に動作をします。 ＊複数のRB-5129が接続されているとき、選出さ デフロスター 切 操作ロック 動作中（“ON”状態のとき）は、表示ランプが点灯 します。 VTR 出力選択 カメラ 取消し 7 4 デフロスター・ワイパー・照明ボタンの 操作のしかた W N C 入 切 メニュー 操作ロック デフロスター ワイパー 照明 切 入 操作ロック ■ 選択したカメラの操作をおこないます。 操作のしかた 3 確 定 9 6 送 る ホーム 待機中 電源 切 入 I O ご注意 ● RB-5129内部スイッチの切換えでAUTO PAN モ ー ド に 設 定 す る と A U T O P A N の “ ON”・ “OFF”ができます。“ON”状態であると回転台が 自動的に左右に往復動作を行います。 ます。 ● RB-5129の“AUX”接点を“ON”・“OFF”し パン/チルト マニュアル／オート マニュアル オート REMOTE CONTROL UNIT RM-P2100 ＜照明＞ 位 置 照明 1 とRM-P2100- 2 、 3 の表示が くい違った場合はRM-P2100- 1 の電源を再投入 してください。正しい表示になります。 ●RM-P2100- に、RM-P2100- 1 でメニュー画面を表示中デフ ロスター・ワイパー・照明ボタンの“ON”・“OFF” をおこなうと、RM-P2100- 1 の表示は正しく切 換りますがRM-P2100- 2 、 3 の表示は切換らな いためメニュー画面から通常のカメラ映像画にもど ったとき、RM-P2100- 2 、 3 の表示は、RMP2100- 1 と異なります。 ● SW-2103を使用してRM-P2100を複数台接続時 戻 る カメラ 選 択 デフロスター ワイパー 3 7 8 ： 取扱設置説明書 ............................................1 ： 保証書 ...........................................................1 ： 業務機器ビクターサービス窓口案内 ..........1 ■ 添付物 ■ 外形寸法（単位：mm） ： 幅405mm、高さ94mm、奥行281mm ： 8.5kg ■ 質量 405 397 T O C UP AUX M ZOOM L FOCUS K IRIS L E N S R Q DEF J LENS COMM A SIG. GND NOT USED N.C T O ■ 消費電力 ： AC100V 50/60Hz ： –10℃ ∼ 50℃（動作） 、0℃ ∼ 40℃（推奨） ： 175W（定格負荷時） N.C ■ 周囲温度 ■ 電源 ： WIP（ワイパー) AC24V 連続最大600mA（無負荷時26.5V） DEF（デフロスター) AC24V 連続最大600mA（無負荷時26.5V） F/H（ファン／ヒーター) AC24V 連続最大2.2A（無負荷時26.5V） ■ ハウジングコントロール電圧 N.C ： ZOOM、FOCUS、IRIS DC±6.3V連続最大120mA N.C ■ レンズコントロール電圧 P A N E D DOWN TO SW-2100 WIP T I L T F LEFT RIGHT 壁などの材質、構造等を考慮して設置場所を選びます。 取り外したトップカバーを取り付けます。 図２に示す本体内の取付穴４ヶ所を利用して壁に取付 けます。ネジの径は４mmをお使いください。 図1に示すトップカバー上のネジ6本を外しトップカ バーを外します。 ビデオカメラ：TK-S522, TK-S532, TK-S542, TK-S130, TK-S100, TK-S140 警告 ネジ（６本） 図1 コンビネーションカメラ TK-S555（別売） 回転台 WB-2502（別売） カメラ TK-S542等 ハウジング WB-1502（別売） TO CAMERA TO SW-2100 SIGNAL GND TO SW-P2100 75Ω OFF INPUT ON THRU OUTPUT SYNC OUTPUT TO RM-P2100(B) ALARM OUTPUT DATA INPUT EXT SYNC DATA OUTPUT 1 1 2 2 SELECT OUTPUT 3 3 4 4 6 6 7 7 1 8 8 10 9 10 CAMERA OUTPUT (TO CCU) CAMERA INPUT 9 CASCADE INPUT 2 3 11 11 VIDEO AUDIO 1 12 12 13 13 14 14 MONITOR OUTPUT 2 3 15 15 VTR 16 16 VTR INPUT モニター φ 269 234 システムコントロール ユニット SW-2100（別売） 5 5 ALARM INPUT カメラコントロールユニット TK-U1402（別売） AC INPUT GND CAMERA SW INPUT TRIGGER OUTPUT UNIT ALARM OUTPUT D SUB D SUB リモートコントロールユニット RM-P2100（別売） RB-5129 CAMERA INPUT 2 CAMERA INPUT 1 VTR 図2 本体を壁面などに取付けるとき、本機 の重量に十分耐えられる場所に確実に 固定してください。 ● 10 R 2. 5 9 電動ズームレンズ：HZ-J□□□□, HZ-N□□□□ カメラコントロールユニット：TK-U1402, TKU1003, TK-U1004, TK-U1005, TK-W400, TK-W410, TK-D500B, TK-D777, 䡵 本機には、マイクユニットは接続できません。マイク内 蔵カメラを接続する場合は、スイッチを“OFF”にして ください。 䡵 他の商品の『取扱説明書』等と重複する部分については、 RB-5129『取扱設置説明書』を優先してください。 ● ● ● 接続例（カメラ1にTK-S555, カメラ2にRB-5129を接続した場合） 接続方法 4 3 1 2 本体と接続される機器の電源は全て切って から設置してください。 警告 設置のしかた 回転台：WB-2502 J A ： PAN（LEFT、RIGHT、AUTO PAN）またはTILT（DOWN、UP） AC24V連続最大1.9A（無負荷時26.5V） G AUTO PAN カメラハウジング：WB-1502 N.C ■ 回転台コントロール電圧 N F/H ● N.C ： 1回路、BNC B P/T COMM ● N.C ： 1回路、BNC 94 リモートコントロールユニット：RM-P2100 （シリアルNo.の下4桁の数字が0401以降の商品） NOT USED N.C T O K IRIS LENS COMM SIG. GND ■ SW-2100接続端子 POWER ● L FOCUS O I システムコントロールユニット：SW-2100 （シリアルNo.の下4桁の数字が0416以降の商品） F OFF ON ● T O D C ■ カメラ接続端子 281 䡵 本機は以下の機器に適合します。（全て別売）他の器材 と接続するときは本機の仕様を満足することを確認して お使いください。 M ZOOM L E N S Q ・システムコントロールユニット ： SW-2100 ・リモートコントロールユニット ： RM-P2100 ・カメラコントロールユニット ： TK-U1402、TK-U1003、TK-U1004、TK-U1005、TK-D500B、TK-D777、 TK-W400、TK-W410 ・カラービデオカメラ ： TK-S522、TK-S532、TK-S542、TK-S100、TK-S130、TK-S140 ・電動ズームレンズ ： HZ-J□□□□、HZ-N□□□□ ・回転台 ： WB-2502 ・カメラハウジング ： WB-1502 G AUTO PAN LEFT ■ 適合機種 269 接続できる商品について N F/H T I L T B P/T COMM 定格 AUX R WIP DEF 12 345 397 RB-5129 P A N E RIGHT DOWN UP TO CAMERA –– 30 –– –– 31 –– 端子台への接続 10 200m 350m 500m 5C-2V 7C-2V ケーブル補償 無 3C-2V 同軸ケーブル CCU 500m 500m 200m ケーブル補償 有 ールユニットにより下記の様になります。 ● 同軸ケーブルの最大延長距離は使用するカメラコントロ 同軸ケーブルの接続 ネジ（4本） 同軸ケーブルの接続 ●回転台WB-2502との接続 接続方法 ご注意 同軸ケーブルの接続をおこなってください。 左図のようにネジ（4本）をゆるめ端子台分を引き出 してください。 L 10 11 12 ZOOM — — NC AUTO PAN F/H N B 10 11 12 — — GND P/T COMM G 7 8 9 — — LEFT AUTO PAN F RIGHT E 5 6 DOWN D — 4 LEFT UP C P/T COMM 3 R RIGHT DEF WIP Q 1 2 UP AUX ZOOM FOCUS IRIS LENS COMM SIG. GND DOWN M K 8 9 LENS COMM IRIS J 7 — FOCUS A 5 6 WIP NC NC NC リレーボックス RB-5129 25 延長距離（m） 10 0.9 電源太さ（mm） 0.65 最大延長距離 40 1.2 60 1.6 140 2.0 条件により異なりますが下表を参考に決めてください。 ● 本機と回転台間の接続に使用するケーブルの太さは設置 下段 上段 3 4 F/H DEF 1 2 AC COMM H H WB-2502 CAMERA POWER I 回転台 端子台への接続 の設定変更が必要です。 11ページ『RB-5129の設定』をご参照ください。 RM-P2100のパン／チルトコントロールレバーの操作 （上、下、左、右）が逆になり、本機内部のスイッチ ● 回転台をつり下げて設置する場合、回転台の動作と 2. 1. 接続される機器の電源は全て切ってからケ ーブルの接続をおこなってください。 注意 スイッチ 7 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 ON ⑤④ ③ スイッチ 6 5 8 SW-2100の CAMERA INPUT に接続された カメラ番号 の設定変更を行う必要があります。 7 左 右 スイッチ 2 RB-5129を 接続する場合 左 右 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 ON 基板 下 上 左 右 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 ON スイッチ 1 左 右 カメラ非接続 下 上 基板 RB-5129を使用しない でTK-S555以外のカメ ラを接続するとき 下 上 （この場合、本機のAUX端子はご使用になれません。） 1. 2. ネジ（6本） ON OFF 1 2 3 4 ON IF 基板S1 ON側 “照明”ボタンでオートパン動作の“ON”・“OFF”をするとき オートパン動作中にパン動作でオート動作を解除させるとき オートパン動作中にパン操作をおこなってもオート動作を解除させないとき（工場出荷時） 回転台をつり下げて使用するとき 使用できません（必ず“OFF”側に設定してください。誤動作の原因となります。） ON側 OFF側 ON側 OFF側 回転台をすえおきで使用するとき（工場出荷時） RB-5129 4 3 2 1 機 能 OFF側 “照明”ボタンでAUX端子の“ON”・“OFF”をするとき（工場出荷時） ピン番号 ON OFF されなかったり、誤動作の原因となることがあります。 ● スイッチの切り換えは、カチッとした節度感を感じるまで確実に行って下さい。中途半端な位置ですと正しく設定 ご注意 IF基板上にスイッチS1があります。用途に従って切換 えを行います。 右図の様にネジを６本とり、トップカバーを外します。 本機と、接続される機器の電源は全て切って からスイッチの設定をおこなってください。 警告 ● オートパン動作時に、RM-P2100の操作レバーでマニュアルのパン動作をおこなうことにより、 オート動作を解除させるとき。 ● 回転台をつり下げて使用する時 11 本機を接続したカメラの番号に対応したスイッチを以 下のように切換えます。 下図のようにネジ4本をはずし、フロントパネルをあ けます。 工場出荷時 （TK-S555接続） 下 上 2. 1. ● リモートコントロールユニットRM-P2100の“照明”ボタンで回転台のオートパン動作の“ON”・“OFF”を行うとき。 以下の場合本機I/F基板上のスイッチ 6 1 2 3 4 5 6 7 8 ON ②① RB-5129の設定 SW-2100の CAMERA INPUT に接続された カメラ番号 ⑦⑥ 本機と、接続される機器の電源は全て切って からスイッチの設定をおこなってください。 警告 本機をSW-2100と接続し使用するには、SW-2100内部のスイッチの切換えが必要です。 （SW-2100の取扱設定説明書６∼７ページを合わせてご参照ください。） SW-2100の設定（必ずおこなってください）
