Download 簡単!トータルエイジングケア(※1) 5 つの機能搭載の本格派
Transcript
2014 年 11 月 27 日 株式会社シーボン 簡単!トータルエイジングケア(※1) 5 つの機能搭載の本格派美顔器&エイジングケア(※1)美容液 「シーボン 美肌スペシャリスト 5」数量限定 「シーボン リバイタライジングコンク」 2014 年 12 月 1 日(月)発売 化粧品、医薬部外品等製造販売の株式会社シーボン(本店:東京都港区六本木七丁目 18 番 12 号/資本金:4 億 7,243 万円/代表取締役兼執行役員社長:金子靖代/証券コード:4926)は、トータルエイジングケア(※1)機能 を搭載した本格派の美顔器「シーボン 美肌スペシャリスト 5」(税抜 98,000 円)、美顔器のために開発した美容液 「シーボン リバイタライジングコンク」(税抜 12,000 円)を発売。美顔器のみ数量限定、美容液は通年販売で、全国 113 店舗のシーボン.フェイシャリストサロン(直営店 108 店舗、フェイシャリスト販社(代理店)5 店舗)(※2)および通 信販売等にて、2014 年 12 月 1 日(月)に発売いたします。 (※1) 年齢肌にハリやうるおいを与えること (※2)店舗数は 2014 年 11 月 27 日時点 ●「ホームケア」をより効果的にサポートする多機能美顔器 「単に化粧品を売って終わりではなく、お客様の肌が美しく輝くまで、責任 をもって見届けたい」。この想いから、シーボン.では、化粧品を販売する に止まらず、ご購入額に応じてサロンでの美容アドバイスやフェイシャルトリ ートメントなど、独自のアフターサービスを無料で提供しています。そして、 「ホームケア」+「サロンケア」という独自のビューティプログラムを推奨。朝 晩ご自宅でお使いいただく化粧品を美容のプロであるフェイシャリストが選 ぶ「ホームケア」。そして、定期的な肌チェック、東洋式美顔マッサージなど のアフターケアを行う「サロンケア」。この 2 つの方向からのアプローチで、 お客様の美肌づくりを応援しています。 このたび、気温の低下や乾燥による影響を受けて 1 年の中でも過酷な肌環 境となるこれからの冬の時季に向けて、定期的なサロンでのお手入れにプ ラスして「ホームケア」でもサロン並みのお手入れをしたい方や、より美容意 識の高い方のために、多機能な美顔器「シーボン 美肌スペシャリスト 5」を (写真左から)シーボン リバイタライジングコンク、 シーボン 美肌スペシャリスト 5 数量限定で発売いたします。 「シーボン 美肌スペシャリスト 5」は、「MFIP®」(※3)、「ウルトラパルス®」(※3)、「EMS」、「中・高周波」、「LED」の 5 つの本格的トータルエイジングケア(※1)機能を搭載。コンパクトなボディで、デリケートな目元や口元にも使用でき、 自宅でも簡単に充実したスペシャルケアが行えます。 R およびウルトラパルス○ R は㈱ARTISTIC&Co.社の商標登録です。 (※3)MFIP○ ●トータルエイジングケア(※1)に挑む美容液「シーボン リバイタライジングコンク」 今回、「シーボン 美肌スペシャリスト5」のために開発した美容液「シーボン リバイタライジングコンク」(美容液)も 同時発売。プラセンタエキス・酵母エキス・水溶性プロテオグリカン・ローヤルゼリーエキス・バイオヒアルロン酸(保 湿成分)など、肌を総合的にいきいきと育む成分を配合。エイジングによる肌悩みにアプローチします。特に、加齢 や紫外線によって機能が低下した肌状態におすすめです。 ■製品概要■ 製品名 容量 本体価格 税込価格 シーボン 美肌スペシャリスト5(美顔器) 専用ポーチ付 数量限定 1台 \98,000 \105,840 30mL \12,000 \12,960 シーボン リバイタライジングコンク(美容液) ● シーボン 美肌スペシャリスト5 (美顔器) 専用ポーチ付 価格:98,000 円(税抜) 数量限定発売 5 つの美肌機能を搭載したトータルエイジングケア(※1)美顔器 エレクトロポーション(電気穿孔法)を応用した美顔器。高分子成分をぐんぐん肌に届ける、ホームケアで 適えるサロン級のスペシャルプログラムです。デリケートな目元や口元、額、首筋(喉仏以外)にも使用す ることができます。 コンパクトなサイズに 5 つの本格的トータルエイジングケア(※1)機能を搭載しました。 1)MFIP®(※3) 中周波断続パルスのこと。断続的に電気パルスを流すことにより、フェイシャルで行う指圧とタッピングの ような体感が期待できます。 2)ウルトラパルス®(※3) 痛みのない電気パルスを与えることにより、普段のお手入れでは十分に取り入れることが難しいとされる、 ヒアルロン酸などの高分子成分を届けます。 3)EMS 1 秒間に約 9 万回もの交流電流が繰り返し流れ、マイクロウェーブを起こしていきます。やさしいウェーブで筋肉部 分に働きかけることで、肌をひきしめます。 4)中・高周波 肌にやさしい 90kHzの中・高周波により生じる熱で、若々しい素肌へと導きます。 5)LED 「青・黄・赤」3 種類のLEDを組み合わせた 5 つのモードで使用できます。 (※1) 年齢肌にハリやうるおいを与えること R およびMFIP○ R は㈱ARTISTIC&Co.社の商標登録です。 (※3)ウルトラパルス○ ●週に 2 回程度を目安に使用/1 回約 10 分の使用がおすすめ ●便利なコードレスタイプ 本体/ACアダプター/専用ポーチ/取扱説明書兼保証書 ● シーボン リバイタライジングコンク (美容液) 容量:30mL 価格:12,000 円(税抜) 「シーボン リバイタライジングコンク」は、エイジングによる肌悩みにアプローチする美容液。とろりとした 使用感のエッセンスが肌になじむとしっとりもちもちに。高分子であるバイオヒアルロン酸をはじめ、肌を 総合的にいきいきと育む成分を厳選して配合しました。「シーボン 美肌スペシャリスト5」と一緒にお使 いいただくことをおすすめします。 ■特長成分(すべて保湿成分として配合) プラセンタエキス・酵母エキス・水溶性プロテオグリカン・ローヤルゼリーエキス 合成着色剤無配合・エタノールフリー ■使用方法■ *クレンジング・洗顔を行い、肌を清潔にした後使用します。 *眼鏡やコンタクトレンズ、金属類(時計・アクセサリー等)は必ずはずしてからご使用ください。 ・適量のシーボン リバイタライジングコンクを肌のトリートメント部位にのばし、シーボン 美肌スペシャリスト5を使用 します。 ・美容液を足しながらトリートメントを行います。 ・MFI モードで 5 分間、UP モードで 5 分間トリートメントを行うと効果的です。 *両モードの合計が 10 分間になるように行ってください。また、どちらかのモードのみ 10 分間の使用でも可能 です。 *トリートメント時間の 10 分はお守りください。 MFI モード・・・MFI とは「中周波パルス(MFIP)」の略で、タッピングのように断続的な電気パルスで肌に刺激を 与えます。 UP モード・・・UP とは「ウルトラパルス」の略で、継続的な電気パルスで肌に刺激を与えます。 LED・・・お手入れの用途にあわせて、「青・黄・赤」3 色の LED から 1 色点灯、3 色点灯、3 色点滅を選ぶことが できます。こちらは、MFI モード、UP モードと組み合わせて使用できます。 ・トリートメント終了後は、肌に残った美容液をやさしく肌になじませるか、乾燥が気になる方は、普段のスキンケアを 行ってください。 ・トリートメントが終了したら、本体を水分を含ませたティッシュ等で汚れを拭き取り、その後乾いたティッシュで汚れ を拭き取ってください。 ●各成分の機能は一般的に期待されているもので、効能・効果を保証するものではありません。 【クレジット表記のご案内】 株式会社シーボン 本店 〒106‐8556 東京都港区六本木七丁目 18 番 12 号 0120-18-4074 http://www.cbon.co.jp 【製品に関するお問い合わせ】 株式会社シーボン 東京証券取引所市場第一部(証券コード:4926) 〒216‐8556 神奈川県川崎市宮前区菅生一丁目20番8号<シーボン.パビリオン> あ き こ ■広報・WEB担当 瀧川 朗子 [email protected] TEL 044‐979‐2397(直) FAX 044‐979‐2591 ■IR担当 齋藤 映 ・ 星野 真由子 [email protected] TEL 044-979-1620(直) FAX 044-979-2593 TEL 044-979-1620(直) FAX 044-979-2593