Download プラグイン型絶縁信号変換器 MS3300 シリーズ 取扱説明書

プラグイン型絶縁信号変換器
MS3300 シリーズ
取扱説明書
文書番号：MQDDK-050808-3
Rev 2.2
この度は、MTT 製品をご採用いただき、誠に有難うごさいます。
現品をお受け取りになりましたら、まず、本機の仕様がご注文通りのものであることを、現品
の表示ラベルの記載でご確認下さい。万一、仕様の誤りや、輸送上、その他の原因による損傷
などが発見されました場合には、速やかに、弊社営業所またはお買い求め先にご連絡下さいま
すようお願い申し上げます。
弊社製品はすべて、厳格な品質管理基準に基づいて製造されておりますので、ご安心の上、お
使いいただけるものと存じます。
記
◆保証期間と保証範囲
〔保証期間〕
納入品の保証期間は、ご注文主のご指定場所に納入後 3 ヶ年といたします。
〔保証範囲〕
上記保証期間中に弊社の責により故障を生じた場合は、その機器の故障部分の交換、
または修理を弊社の責任において行います。
ただし、つぎに該当する場合は、この保証の対象範囲から除外させていただきます。
(1) 需要者側の不適当な取扱い、ならびに使用による場合。
(2) 故障の原因が納入品以外の事由による場合。
(3) 弊社以外の改造、または修理による場合。
(4) その他、天災、災害などで、弊社の責にあらざる場合。
なお、ここでいう保証は、納入品単体の保証を意味するもので、納入品の故障により誘
発される損害はご容赦いただきます。
※万一不良品が発生した場合は無償で修理致します。なお不良箇所につきましては、
解析の上ご報告致します。
᧲‫ޓ‬੩‫ޓ‬༡‫ޓ‬ᬺ‫ޓ‬ᚲ‫ޓ᧲ޥ‬੩‫ޓ‬ㇺ‫ޓ‬ᣂ‫ޓ‬ኋ‫ޓ‬඙‫ޓ‬ਃ‫ޓ‬ᩕ‫
ޓޓޓޓޓޓޓޓ↸ޓ‬ઍ(#:
╳‫ޓ‬ᵄ‫ޓ‬༡‫ޓ‬ᬺ‫ޓ‬ᚲ‫⨙ޥ‬ၔ⋵ߟߊ߫Ꮢᄤਭ଻
ਃ੗↢๮╳ᵄቇ࿦ࡆ࡞
ઍ(#:
ฬ ฎ ደ ༡ ᬺ ᚲ‫ޓޓޥ‬ฬฎደᏒਛ᧛඙ฬ㚞㧔ᄢห↢๮ࡆ࡞
ઍ(#:
ᄢ‫ޓ‬㒋‫ޓ‬ᡰ‫ޓ‬ᐫ‫ޥ‬ᄢ㒋ᏒᶰᎹ඙ችේ㧔ᣂᄢ㒋㩂㩨㩡㩧㩎㩨㩕㩨㩣㓏㧕
ઍ(#:
‫ޓ‬
‫ޓ‬
‫ޓ‬
‫ޓ‬
‫ޓ‬
プラグイン型絶縁信号変換器 MS3300 シリーズ 取扱説明書
Rev. 2.2
1．はじめに
この取扱説明書は、エムティティ株式会社（以下 MTT）のプラグイン型 2 出力絶縁信号変換器「MS3300 シリーズ」
の設置および操作方法を説明するものです。
2．製品概要
MS3300 シリーズ
MS3300 シリーズは、高耐圧、高精度、高信頼性を特徴とする小型プラグイン構造の 2 出力絶縁信号変換器です。
入力−出力−電源−大地、それぞれの間は、ともに 2,000V AC という高い絶縁耐力を保持しています。
（出力相互間の絶縁耐力は 500V ）
湖のシリーズは、広汎な用途に対応するため多種多様なモジュールが用意されています。
3．各部の名称
ᧄ૕
ᧄ૕࿕ቯ
ࠬ࠻࠶ࡄ
਄‫ޔ‬ਅ
࠰ࠤ࠶࠻
6%64#05/+66'4
/1&'.
&+0࡟࡯࡞ขઃߌ૏⟎
37+%-10'
/59
219'4
5722.;
0
–
.
6%
–
࠰ࠤ࠶࠻ขઃ↪ⓣ
–
176276
–
176276
5
<
౉಴ജ↪ࡀࠫ┵ሶ
㧔/5෸߮/5ߩߺ㧕
ᵈ㧝㧦ࡕ࠾࠲┵ሶ‫ߩ╬ࡄࡦࡖࠫޔࡑ࡝࠻ޔ‬㈩⟎ߪ‫ޔ‬ᯏ⒳Ფߦ
㆑޿߹ߔ‫ޕ‬
ᵈ㧞㧦ࡃ࡯ࡦࠕ࠙࠻⸳ቯ↪ࠫࡖࡦࡄߪ‫ޔ‬/5෸߮/5ߩ
ߺߦⵝ஻ߐࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬
ᵈ㧟㧦╙㧞಴ജ⺞ᢛ↪࠻࡝ࡑߪ‫ޔ‬Ꮏ႐಴⩄ᤨߩ⺞ᢛኾ↪ߢߔ‫ޕ‬
࡙࡯ࠩߪ⛘ኻߦߎࠇࠍ࿁ߐߥ޿ߢߊߛߐ޿‫ޕ‬
ᧄ૕ߩ೨ᚺࠍ㐿޿ߚ⁁ᘒ㧔/5㧕
2
プラグイン型絶縁信号変換器 MS3300 シリーズ 取扱説明書
Rev. 2.2
4．接続の方法
各信号変換器に対する入力・出力・駆動電源の接続は、各信号変換器ソケットのネジ端子に対して行います。
機種ごとの端子配列については、以下の図をご参照ください。
※第 1 出力タイプの場合、図中の OUT-2 は N.C.と読み換えてください。
※MS3320S-01 の図中の OUT-2 は N.C.と読み替えてください。
/5
/5
6%
0Ð.
㧙 㧗
/5
219'4
572..;
219'4
572..;
0– .
$ $
㧙 㧗
0– .
#
219'4
572..;
46&
㧗 㧙
㧗 㧙
㧗 㧙
㧗 㧙
㧗 㧙
㧗 㧙
176
176
176
176
176
176
/5
/5
/5
219'4
572..;
㧔ᮡḰ࠲ࠗࡊ㧕
219'4
572..;
219'4
572..;
㨪O#
0– .
0– .
㧙 㧗
.
*
/5
㧙
㧗
㧗 㧙
㧗 㧙
㧗 㧙
㧗 㧙
176
176
176
176
/5
0– .
219'4
572..;
㧙 㧗
㧙 㧗
219'4
572..;
0– .
㧔㧟✢ᑼ㔚Ḯଏ⛎࠲ࠗࡊ㧕
219'4
572..;
/5
㧔㧞✢ᑼ㔚Ḯଏ⛎࠲ࠗࡊ㧕
0– .
㧙 㧗
':
0– .
216
$ $
㧗 㧙
㧗 㧙
㧗 㧙
㧗 㧙
㧗 㧙
㧗 㧙
176
176
176
176
176
176
3
#
プラグイン型絶縁信号変換器 MS3300 シリーズ 取扱説明書
Rev. 2.2
4．接続の方法(続き)
/5
/5/55
219'4
572..;
219'4
572..;
⸘᷹↪%6
/5
219'4
572..;
㔚Ḯ
⽶⩄
⸘᷹↪26
0–.
0–.
㧙 㧗
0–.
0 .
0 .
㧗 㧙
㧗 㧙
㧗 㧙
㧗 㧙
㧗 㧙
㧗 㧙
176
176
176
176
176
176
/5
/5
㧔㈩✢〒㔌߇㐳޿႐ว㧕
219'4
572..;
0–.
/5
㧔ㅢᏱߩ㈩✢ᣇᴺ㧕
219'4
572..;
㧙 㧗
219'4
572..;
0–.
㧙 㧙
㧗
176276
̪࡮⇟෸߮࡮⇟┵ሶ㑆ߩ࡚ࠪ࡯࠻ࡃ࡯ߪ‫ޔ‬
‫ޓ‬ขࠅઃߌߚ߹߹㈩✢ߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬
/5
0–.
0–.
176276
㧙 㧗
+0276
+0276
㧙 㧗
㧙 㧗
/5
㧗 㧙
219'4
572..;
㧙 㧗
㧙 㧗
㧙
176276
219'4
572..;
̪࡮⇟෸߮࡮⇟┵ሶ㑆ߩ࡚ࠪ࡯࠻ࡃ࡯ߪ‫ޔ‬
‫ޓ‬ขࠅᄖߒߡ㈩✢ߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬
/5
㧗 㧗
0–.
㧙 㧗
ടㅦᐲ࠮ࡦࠨ
#
㧗 㧙
㧗 㧙
㧗 㧙
㧗 㧙
176276
27.5'
176276
+0276
176276
4
8
%1/
$
ಾᦧ
ធὐ
プラグイン型絶縁信号変換器 MS3300 シリーズ 取扱説明書
Rev. 2.2
5．外形寸法図
࠰ࠤ࠶࠻ขࠅߟߌⓣടᎿኸᴺ
/߹ߚߪǾⓣ
ᧄ૕
±
ᧄ૕࿕ቯ
ࠬ࠻࠶ࡄ
਄‫ޔ‬ਅ
&+0࡟࡯࡞
'0
ขઃߌߩ႐ว
࠰ࠤ࠶࠻
Ǿⓣ
ᷓߐ
/˜ߨߓ
න૏㧦OO
5
プラグイン型絶縁信号変換器 MS3300 シリーズ 取扱説明書
Rev. 2.1
6．DIN レールとの着脱
①
ソケットの取り付け
②
本体のソケットへの装着
2
1
1
2
2
ソケット基盤についているレールホルダ
（黄色の部分）を下にして、その反対方
向にあるツメをレールに引っ掛けてから
ソケットを図のように嵌め込み、レール
ホルダをかけて固定します。
③
本体の上下方向を確認して、ピンをまっすぐ挿し込んだ
後、ソケットの上下についているストッパ･フックを本体
ケース上の孔にかけてロックします。
本体のソケットからの取り外し
④
ソケットの取り外し
1
2
2
1
ソケットの上下で本体を固定しているストッパ･フックを、
図のように起こして、本体をまっすぐ手前に引きます。
1
ソケット下部のレールホルダの溝にマイ
ナス･ドライバ等を挿し込み、それを下
方に押しながらソケットの下部を手前に
引きます。
7．使用上のご注意
①本機の設置は、ホコリ、金属粉、水分、腐食性ガス、振動等の存在しない場所に行ってください。
これらの環境は製品の劣化を招き故障の原因になります。
②電源、入力信号、出力信号の配線は、ノイズ源やリレー駆動、高周波ライン近くには行わないでください。
これらのノイズにより誤動作や故障を起こすことがあります。
③本機による計測に先立って、念の為、約 30 分間のウォーミングアップを行ってください。
᧲‫ޓ‬੩‫ޓ‬༡‫ޓ‬ᬺ‫ޓ‬ᚲ‫ޓ᧲ޥ‬੩‫ޓ‬ㇺ‫ޓ‬ᣂ‫ޓ‬ኋ‫ޓ‬඙‫ޓ‬ਃ‫ޓ‬ᩕ‫
ޓޓޓޓޓޓޓޓ↸ޓ‬ઍ(#:
╳‫ޓ‬ᵄ‫ޓ‬༡‫ޓ‬ᬺ‫ޓ‬ᚲ‫⨙ޥ‬ၔ⋵ߟߊ߫Ꮢᄤਭ଻
ਃ੗↢๮╳ᵄቇ࿦ࡆ࡞
ઍ(#:
ฬ ฎ ደ ༡ ᬺ ᚲ‫ޓޓޥ‬ฬฎደᏒਛ᧛඙ฬ㚞㧔ᄢห↢๮ࡆ࡞
ઍ(#:
ᄢ‫ޓ‬㒋‫ޓ‬ᡰ‫ޓ‬ᐫ‫ޥ‬ᄢ㒋ᏒᶰᎹ඙ችේ㧔ᣂᄢ㒋㩂㩨㩡㩧㩎㩨㩕㩨㩣㓏㧕
ઍ(#:
‫ޓ‬
‫ޓ‬
‫ޓ‬
‫ޓ‬
‫ޓ‬