Download Modul MP55
Transcript
Bedienungsanleitung Industrielle Messelektronik PME mit Feldbusanbindung Modul MP55 A0515-6.5 de 3 PME-MP55 Inhalt Seite Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1 Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 Lieferumfang und Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 7 7 2 Verstärkereinstellungen mit DIP-Schaltern wählen . . . . . . . . . . . . . 8 3 Montage/Demontage des MP55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1 Mehrere Module verbinden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 13 4 Anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1 Funktionsübersicht MP55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2 Versorgungsspannung und Steuerein-/ausgänge . . . . . . . . . . . . . 4.2.1 Externe Versorgungsspannung für die Steuerausgänge . . . 4.3 Aufnehmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4 CAN-Schnittstelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.5 Synchronisieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 14 15 16 17 19 20 5 Einstellen und Bedienen (MP55) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1 Bedienphilosophie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2 Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.3 Übersicht aller Gruppen und Parameter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.3.1 Einstellen aller Parameter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 21 24 25 26 6 Erklärung der wesentlichen Parameter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 7 Schnittstellenbeschreibung CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.1 Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.2 Zyklische Messwertübertragung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.3 Parametrierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.4 Objektverzeichnis: Kommunikations-Profil-Bereich nach CAN-open (CiA-DS301) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.5 Objektverzeichnis: Herstellerspezifische Objekte . . . . . . . . . . . . . 7.6 Herstellerspezifische Objekte im Datenformat FLOAT . . . . . . . . . 7.7 Beispiele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 38 38 39 8 Fehlermeldungen/Betriebszustand (LED) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 9 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 10 Stichwortverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 A0515-6.5 de HBM 41 44 53 55 4 PME-MP55 Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung Das Modul MP55 mit den angeschlossenen Aufnehmern ist ausschließlich für Messaufgaben und direkt damit verbundene Steuerungsaufgaben zu verwenden. Jeder darüber hinausgehende Gebrauch gilt als nicht bestimmungsgemäß. Zur Gewährleistung eines sicheren Betriebes darf das Gerät nur nach den Angaben in der Bedienungsanleitung betrieben werden. Bei der Verwendung sind zusätzlich die für den jeweiligen Anwendungsfall erforderlichen Rechtsund Sicherheitsvorschriften zu beachten. Sinngemäß gilt dies auch bei Verwendung von Zubehör. Das Gerät darf nicht unmittelbar ans Netz angeschlossen werden. Die Versorgungsspannung darf 18...30 V betragen. Allgemeine Gefahren bei Nichtbeachten der Sicherheitshinweise Das Modul MP55 entspricht dem Stand der Technik und ist betriebssicher. Von dem Gerät können Restgefahren ausgehen, wenn es von ungeschultem Personal unsachgemäß eingesetzt und bedient wird. Jede Person, die mit Aufstellung, Inbetriebnahme, Wartung oder Reparatur des Gerätes beauftragt ist, muss die Bedienungsanleitung und insbesondere die sicherheitstechnischen Hinweise gelesen und verstanden haben. Bedingungen am Aufstellungsort Schützen Sie das Gerät vor direktem Kontakt mit Wasser (IP20). Wartung und Reinigung Das Modul MP55 ist wartungsfrei. Beachten Sie bei der Reinigung des Gehäuses folgende Punkte: - Trennen Sie vor der Reinigung die Verbindung zur Stromversorgung. - Reinigen Sie das Gehäuse mit einem weichen und leicht angefeuchteten (nicht nassen!) Tuch. Verwenden Sie auf keinen Fall Lösungsmittel, da diese die Frontplattenbeschriftung und das Display angreifen könnte. - Achten Sie beim Reinigen darauf, dass keine Flüssigkeit in das Gerät oder an die Anschlüsse gelangt. HBM A0515-6.5 de 5 PME-MP55 Restgefahren Der Leistungs- und Lieferumfang des MP55 deckt nur einen Teilbereich der Messtechnik ab. Sicherheitstechnische Belange der Messtechnik sind zusätzlich vom Anlagenplaner/Ausrüster/Betreiber so zu planen, zu realisieren und zu verantworten, dass Restgefahren minimiert werden. Jeweils existierende Vorschriften sind zu beachten. Auf Restgefahren im Zusammenhang mit der Messtechnik ist hinzuweisen. Sollten Restgefahren beim Arbeiten mit dem MP55 auftreten, wird in dieser Anleitung mit folgenden Symbolen darauf hingewiesen: Symbol: WARNUNG Bedeutung: Gefährliche Situation Weist auf eine mögliche gefährliche Situation hin, die - wenn die Sicherheitsbestimmungen nicht beachtet werden - Tod oder schwere Körperverletzung zur Folge haben kann. Symbol: ACHTUNG Bedeutung: Möglicherweise gefährliche Situation Weist auf eine mögliche gefährliche Situation hin, die - wenn die Sicherheitsbestimmungen nicht beachtet werden - Sachschaden, leichte oder mittlere Körperverletzung zur Folge haben könnte. Symbol: HINWEIS Weist darauf hin, dass wichtige Informationen über das Produkt oder über die Handhabung des Produktes gegeben werden. Symbol: Bedeutung: CE-Kennzeichnung Mit der CE-Kennzeichnung garantiert der Hersteller, dass sein Produkt den Anforderungen der relevanten EG-Richtlinien entspricht (die Konformitätserklärung finden Sie unter http://www.hbm.com/support/dokumentation). A0515-6.5 de HBM 6 PME-MP55 Sicherheitsbewusstes Arbeiten Fehlermeldungen dürfen nur quittiert werden, wenn die Ursache des Fehlers beseitigt ist und keine Gefahr mehr existiert. Das Gerät entspricht den Sicherheitsanforderungen der DIN EN 61010-Teil1 (VDE 0411-Teil1). Um eine ausreichende Störfestigkeit zu gewährleisten, nur die GreenlineSchirmführung verwenden (den Schirm des Aufnehmerkabels auf das Stekkergehäuse legen). Das Modul MP55 ist mit einer Schutzkleinspannung (Versorgungsspannung 18...30 V DC) zu betreiben. Umbauten und Veränderungen Das Modul MP55 darf ohne unsere ausdrückliche Zustimmung weder konstruktiv noch sicherheitstechnisch verändert werden. Jede Veränderung schließt eine Haftung unsererseits für daraus resultierende Schäden aus. Insbesondere sind jegliche Reparaturen, Lötarbeiten an den Platinen untersagt. Bei Austausch gesamter Baugruppen sind nur Originalteile von HBM zu verwenden. Qualifiziertes Personal Dieses Gerät ist nur von qualifiziertem Personal ausschließlich entsprechend der technischen Daten in Zusammenhang mit den nachstehend aufgeführten Sicherheitsbestimmungen und Vorschriften einzusetzen bzw. zu verwenden. Bei der Verwendung sind zusätzlich die für den jeweiligen Anwendungsfall erforderlichen Rechts- und Sicherheitsvorschriften zu beachten. Sinngemäß gilt dies auch bei Verwendung von Zubehör. Qualifiziertes Personal sind Personen, die mit Aufstellung, Montage, Inbetriebsetzung und Betrieb des Produktes vertraut sind und die über die ihrer Tätigkeit entsprechende Qualifikationen verfügen. Wartungs- und Reparaturarbeiten am geöffneten Gerät unter Spannung dürfen nur von einer ausgebildeten Person durchgeführt werden, die sich der vorliegenden Gefahr bewusst ist. HBM A0515-6.5 de 7 PME-MP55 1 Einführung 1.1 Lieferumfang und Zubehör Lieferumfang: D 1 Modul MP55 D 3 Steckklemmen 6polig, kodiert Bestell-Nr.: 3.3312-0251 (Steckklemme 3); 3.3312-0252 (Steckklemme 4); 3.3312-0250 (Steckklemme 1) D Flachbandkabel-Buchsenstecker 10polig D 1 Bedienungsanleitung Modul MP55 Zubehör: D 15poliger Sub-D-Stecker für Aufnehmer Bestell-Nr.: 3.3312-0182 D Standardflachbandkabel, 10polig, Raster 1,27 mm 1.2 Allgemeines Das Modul MP55 der Produktlinie PME ist ein Trägerfrequenzmessverstärker, der für den Anschluss von Kraft-, Druck-, Drehmoment- und Wegaufnehmern sowie Wägezellen verschiedenster Technologien geeignet ist. Eingestellt und parametriert wird das Modul MP55 über Tastatur und Display oder mit Hilfe des PME-Assistenten. Der PME-Assistent bietet eine einfache Bedienoberfläche unter MS-Windows für das Parametrieren der Module (in der ”PME-Assistent”-Online-Hilfe). TF-Brückenspeisespannung A MP55 Spannungsversorgung galvanisch getrennt D µP D A Intelligente Signalverarbeitung, z.B. Grenzwertschalter Tastatur und Display 24 V Skalierbarer Analogausgang Steuereingänge und Steuerausgänge Schnittstelle CANopen Profibus DP-Schnittstelle (für MP55DP) Abb. 1.1: Blockschaltbild des Moduls MP55 A0515-6.5 de HBM 8 PME-MP55 2 Verstärkereinstellungen mit DIP-Schaltern wählen HINWEIS Das Einstellen/Ändern der DIP-Schalter muss vor der Montage der PME erfolgen. Verschiedene Einstellungen werden mit DIP-Schaltern festgelegt und können über das Display ausgelesen werden (siehe Kapitel 5.3). Dies sind die Einstellungen für Brückenspeisespannung, Messbereich, Brückenart, Analogausgang, Synchronisation, Bus-Abschlusswiderstand, Flankensteilheit Zum Einstellen der DIP-Schalter müssen Sie wie in Abb. 2.1 gezeigt vorgehen. 1 2 Deckel abschrauben S10 S11 S12 S1/S2 S5 Abb. 2.1: Gehäuse öffnen, Lage der DIP-Schalter HBM A0515-6.5 de 9 PME-MP55 Werkseinstellungen: Untere S10, S11 und Platine: S12 und S5 Obere Platine: S1 und S2 ON S2 ON S1 1 2 3 4 5 6 1 2 3 45 6 ON ON S5 3 2 1 S12 1 2 3 4 5 6 ON S11 ON S10 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 ON Analogausgang 1 2 3 ON S10 1 2 3456 Synchronisation ON S11 12 34 56 Analogausgang S12 1 23456 Brückenspeisespannung Eingangsbereich A0515-6.5 de ON Verstärkertyp S2 ON ON S1 1 2 34 5 6 123 4 56 Brücken- Brückenspeisesart pannung Eingangsbereich WARNUNG Brücken- Schalterpositionen dürfen nicht art verändert werden! HBM 10 PME-MP55 Werkseinstellung: S2 S1 S11 S12 S5 Brückenart1) ON Eingangsbereich*) 2) ON ON S1 Vollbrücke 1 23456 S12 ON S12 S1 1 23456 1 23456 ON Schalterpos. II 1 23456 1 23456 S1 1 23456 S12 1 23456 ON 500 mV/V Schalterpos. III S11 1 23456 ON S1 S11 ON 50 mV/V ON LVDT 1 23456 ON ON Halbbrücke S1 3 mV/V Schalterpos. I 1 23456 ON S1 1 23456 S11 1 23456 siehe Tab. 1.1, gegenüberliegende Seite Brückenspeisespannung 3) ON S11 1 23456 1 23456 ON ON 2,5 V ON ON S2 5V Analogausgang4) S2 123 4 5 6 "10V ON S11 1 23456 123 S11 "20 mA S11 ON 1 23456 mA ON ON S2 1V 1234 56 4...20 mA S11 1 23456 S5 ON 1 23456 ON V S11 S5 123 1 23456 Abb. 2.2: Verstärker einstellen 1) 2) Ansehen/Prüfen im Display unter der Gruppe AUFNEHMER, Parameter ”Aufn.Typ”; siehe Seite 25 Ansehen/Prüfen im Display unter der Gruppe AUFNEHMER, Parameter ”Eingang”; siehe Seite 25 3) Ansehen/Prüfen im Display unter der Gruppe AUFNEHMER, Parameter ”Speisung”; siehe Seite 25 4) Ansehen/Prüfen im Display unter der Gruppe ANALOGAUSGANG, Parameter ”ModusUa”, siehe Seite 25 mV/V-Werte bezogen auf 5 VUB (siehe Tabelle Tab. 1.1 auf folgender Seite) *) HBM A0515-6.5 de 11 PME-MP55 Synchronisation ON S10 Master 1 23456 S10 ON Slave S10 1 23456 Abb. 2.3: Verstärker einstellen (Fortsetzung) Bus-Abschlusswiderstand S14 Kippschalter für Abschlusswiderstand (siehe auch Seite 19) EIN AUS Abb. 2.4: Schalter für Abschlusswiderstand CAN-Bus (Prinzipbild) Brückenspeisespannung (V) Eingangsbereich (mV/V) Schalterposition I Schalterposition II Schalterposition III 5 3 50 500 2,5 6 100 1000 1 15 250 2500 Tab. 1.1: Eingangsbereiche bei unterschiedlicher Brückenspeisespannung Aufnehmertyp und Nenndaten Brückenart Brückenspeisespannung Eingangsbereich DMS-Kraftaufnehmer 2 mV/V=20 kN Vollbrücke 5V 3 mV/V Induktiver Wegaufnehmer 80 mV/V Halbbrücke 2,5 V 100 mV/V Induktiver Wegaufnehmer 10 mV/V Halbbrücke 1V 15 mV/V Piezoresistive Aufnehmer 400 mV/V Halbbrücke 1V 250 mV/V Potentiometrischer Aufnehmer 1000 mV/V Halbbrücke 2,5 V 1000 mV/V Tab. 1.2: Sinnvolle Kombinationen A0515-6.5 de HBM 12 3 PME-MP55 Montage/Demontage des MP55 Abb. 3.1: Montieren auf eine Tragschiene Abb. 3.2: Demontage ACHTUNG Die Tragschiene muss auf Schutzleiterpotential HBM liegen. A0515-6.5 de 13 PME-MP55 3.1 Mehrere Module verbinden Flachbandkabel-Buchsenstecker Folgegeräte werden über diesen Stecker miteinander verbunden. 1. Farbliche Kennzeichnung an Pin 1 2. 3. 58 mm empfohlener Abstand der Flachbandkabel-Buchsenstecker Abb. 4.1: Flachbandkabel anschließen Mehrere MP55-Module können über ein Flachbandkabel verbunden werden. Dieses Kabel sorgt für die lokale Verbindung von Versorgungsspannung und Synchronisation zwischen den Modulen. Es sollten nicht mehr als acht Module über ein Flachbandkabel miteinander verbunden werden. A0515-6.5 de HBM 14 4 PME-MP55 Anschließen WARNUNG Beachten Sie vor der Inbetriebnahme des Gerätes die Sicherheitshinweise. 4.1 Funktionsübersicht MP55 Lokale Verbindung von CAN-Bus, Versorgungsspannung und Synchronisation zwischen den Modulen, Bus-Abschlusswiderstand Steckklemme 1: Spannungsversorgung und CAN-Bus, Synchronisation LED Steckklemme 2: (gleiche Belegung wie Steckklemme 1) CAN-Adapter für PC/Laptop-Anschluss, Parametrieren über CANBus 2 zeiliges LCD-Display Drucksensitive Bedientasten Aufnehmeranschluss (15poliger SubD-Stecker) inklusive Aufnehmerspeisung Steckklemme 3: Potentialgetrennte Steuereingänge (24 V-Pegel), Analogausgang Steckklemme 4: Potentialgetrennte Steuerausgänge (24 V-Pegel), Externe Versorgung der Steuerausgänge HBM A0515-6.5 de 15 PME-MP55 4.2 Versorgungsspannung und Steuerein-/ausgänge Es stehen vier abziehbare Steckklemmen für das Anschließen zur Verfügung. Spannungsversorgung anschließen: WARNUNG Das Modul MP55 muss an eine externe Versorgungsspannung von 18-30 V (24 Vnom) angeschlossen werden. D Aderenden der Spannungsversorgung verdrillen und mit Aderendhülsen versehen. D Aderenden an die Steckklemme 1 schrauben. D Steckklemme in oberste Buchse stecken. D Spannungsversorgung einschalten. 0V CAN L Steckklemme 2 24 V H SYN Beschriftung (Belegung wie Steckklemme 1) Steckklemme 1 Steckklemme 3 Steckklemme 4 Beschriftung Beschriftung 0V 24 V Analog-OUT "10 V "20 mA 4...20 mA OUT1 IN3 IN2 IN4 OUT2 OUT3 IN1 IN = Digital-Eingang OUT4 OUT = Digital-Ausgang Näheres zu Ein- und Ausgängen finden Sie in Kapitel 6, Seite 35. ACHTUNG Bei Netzausfall am Modul MP55 werden alle Steuerausgänge auf 0 V gesetzt. Abb. 4.2: Steckklemmenbelegung Die 4 Steckklemmen sind kodiert, um sie verwechslungssicher auf die 4 Buchsen aufstecken zu können. Die Buchsen sind mit Kodierreitern, die Steckklemmen mit Kodierstiften versehen. A0515-6.5 de HBM 16 PME-MP55 4.2.1 Externe Versorgungsspannung für die Steuerausgänge Beispiel: SPS-Anschluss Modul MP55 OUT3 SPS max. 0,5 A Relais max. 0,5 A OUT1 24 V* 0 V* 24 V 0 V* Steckklemme 4 Abb. 4.3: Anschluss an eine SPS Die Steuereingänge stehen auf Steckklemme 3, die Steuerausgänge auf Steckklemme 4 zur Verfügung und sind von der internen Versorgungsspannung galvanisch getrennt (siehe auch Kapitel 6, ”Erklärung der wesentlichen Parameter” Seite 30). *) Die Steuerausgänge müssen mit einer externen Spannung (Masse und 24 V) versorgt werden. HBM A0515-6.5 de 17 PME-MP55 4.3 Aufnehmer An das Modul MP55 können folgende Aufnehmertypen angeschlossen werden: Aufnehmeranschlussbuchse 8 15 9 1 DMS- und induktive Vollbrücken, Piezoresistive Aufnehmer ws sw rt bl gn gr ge DMS- und induktive Halbbrücken ws 8 Messsignal (+) Brückenspeisespannung (-) Messsignal (-) Brückenspeisespannung (+) 5 15 6 13 1 3 Fühlerleitung (-) 12 bl Brückenspeisespannung (+) Fühlerleitung (+) 13 Fühlerleitung (-) 12 Kabelschirm 6 Geh. LVDT-Aufnehmer Messsignal (+) 8 Brückenspeisespannung (-) Brückenspeisespannung (+) 5 6 Geh. Fühlerleitung (+) 13 Fühlerleitung (-) 5 ge Geh. Kabelschirm Brückenspeisespannung (-) gr Potentiometrische Aufnehmer 2 8 gn Fühlerleitung (+) Kabelschirm Messsignal (+) sw 12 Messsignal (+) 8 Brückenspeisespannung (-) 5 Brückenspeisespannung (+) Messsignal (-) 6 15 Geh. Kabelschirm Fühlerleitung (+) 13 Fühlerleitung (-) 12 Kabeladerfarben: ws= weiß; sw= schwarz; bl= blau; rt= rot; ge= gelb; gn= grün; gr= grau Abb. 4.4: Anschluss verschiedener Aufnehmer A0515-6.5 de HBM 18 PME-MP55 Bei Anschluss eines Aufnehmers in Vierleiter-Technik, müssen die Fühlerleitungen mit der entsprechenden Brückenspeiseleitung (Pin 5 mit Pin 12, sowie Pin 6 mit Pin 13) verbunden werden1). Vierleiter-Anschluss: Vollbrücke ws Vierleiter-Anschluss: Halbbrücke 8 sw 5 rt ws 8 sw 5 15 bl 6 13 15 bl gn Geh. 13 gr 12 ge 6 ge 12 Geh. Rückführbrücken für Vierleiter-Technik Kabeladerfarben: ws= weiß; sw= schwarz; bl= blau; rt= rot; ge= gelb; gn= grün; gr= grau Abb. 4.5: Aufnehmeranschluss in Vierleiter-Technik HINWEIS Verwenden Sie zum Anschluss der Aufnehmer Standardkabel von HBM. Bei Verwendung anderer geschirmter, kapazitätsarmer Messkabel legen Sie den Schirm des Aufnehmerkabels entsprechend dem HBMGreenline-Konzept (Druckschrift S1577) auf das Steckergehäuse. Damit ist der EMV-Schutz gewährleistet. 1) Für Kabellängen >50 m muss am Aufnehmer statt der Rückführbrücken je ein Widerstand mit dem halben Wert des Brückenwiderstandes (RB/2) eingeschaltet werden. Sind die Aufnehmer in Sechsleiter-Schaltung kalibriert, müssen die Widerstände direkt in die Fühlerleitung eingeschaltet werden. HBM A0515-6.5 de 19 PME-MP55 4.4 CAN-Schnittstelle Der CAN-Bus wird über die Steckklemme 1 angeschlossen. In einem BusSegment dürfen maximal 32 CAN-Teilnehmer angeschlossen werden (nach CANopen-Spezifikation). Der CAN-Bus benötigt im ersten und letzten Busteilnehmer einen Abschlusswiderstand von 120 Ω. Die Bus-Leitung darf maximal zwei Abschlusswiderstände aufweisen. Im Modul MP55 ist ein Abschlusswiderstand integriert, der durch den Kippschalter S14 aktiviert wird (siehe Seite 11). Low High 1. Gerät Abb. 4.6: CAN-Schnittstelle anschließen CAN-High CAN-Low CAN-Anschluss gemäß Abb. 4.6 Erstes Gerät in der Busleitung Hier den Abschlusswiderstand zuschalten (Kippschalter) Abschlusswiderstand nicht zuschalten Letztes Gerät in der Busleitung Hier den Abschlusswiderstand zuschalten (Kippschalter) Abb. 4.7: CAN-Bus-Betrieb mit mehreren Modulen (nach Norm maximal 32) HINWEIS Ist das erste bzw. letzte Gerät in der Bus-Leitung kein PME-Modul, so muss an diesen Fremdgeräten jeweils ein 120 W-Widerstand zugeschaltet werden. A0515-6.5 de HBM 20 PME-MP55 4.5 Synchronisieren Synchronisieren ist empfehlenswert, wenn D die Aufnehmerkabel mehrerer Geräte nebeneinander verlegt sind D die Messstellen ungeschirmt dicht nebeneinander liegen Die Synchronisierung verhindert, dass es durch Trägerfrequenzdifferenzen zu störenden Überlagerungen kommt. S10 S10 ON ON S10 Slave Master 1 2 3 45 6 1 2 34 5 6 Abb. 4.8: Synchronisation einstellen Zur Synchronisation mehrerer Module ist ein Gerät als Master zu deklarieren. Die übrigen Geräte sind auf Slave einzustellen. Die Synchronisation zwischen den Modulen sollte immer - auch wenn Sie ohne CAN-Bus arbeiten - über das Flachbandkabel erfolgen. HBM A0515-6.5 de 21 PME-MP55 5 Einstellen und Bedienen (MP55) 5.1 Bedienphilosophie Anzeige im Messbetrieb: -18.0024 kg Statusfeld ↑ ↓ Messwert Einheit Blinkt im Statusfeld, wenn Parameterwert editierbar Die Tasten + - sind drucksensitiv: Taste gedrückt halten - Wert läuft durch (stärker drücken-schnellerer Durchlauf) Taste kurz drücken - Wert einzeln weiterschalten Funktion der Tasten: SET 1. Vom Messbetrieb in den Eingabemodus wechseln 2. Den ersten Parameter innerhalb der Gruppe wählen. 3. Eingabe bestätigen 4. Zurück in den Messbereich (2 sec drücken) A0515-6.5 de - + Parameter/Gruppe auswählen + - HBM 22 PME-MP55 Messbetrieb Passwortstatus inaktiv (Werkseinstellung): Passwortstatus aktiv SET 2 sec SET 2 sec PASSWORT DIALOG Einstellbetrieb Passwort eingeben: SET Passwort SET ↑ Eingabemodus ↓ + Gewünschtes Passwort eingeben (Werkseinstellung 0) - Bestätigen SET Beispiel: Einstellungen ändern: + SET + SET + SET Gruppe wählen Tabellenwert auswählen AUFNEHMER AUFBEREITUNG Ersten Parameter anwählen Einheit NennmV/V 0.000 Gewünschten Parameter wählen In Eingabemodus gehen >0< kN Filter _ _ Hz ↑ ↓ Zahlenwert eingeben oder Tabellenwert wählen 2.000 0.5 Hz Bestätigen Zurück in den Messbetrieb: SET 2 sec PME fragt: Speichr? 2x SET speichrt gerade HBM Zahlenwert eingeben JA NEIN SET +/- SET Speichr? Nein A0515-6.5 de 23 PME-MP55 Während des Messens können Sie sich - durch Drücken von play ansehen: 1. den Anzeigemodus 2. den Zustand von Eingang und Ausgang 3. die Fehlerarten (FEHLER) Im Statusfeld erscheinen zusätzlich die Symbole Statusfeld -18.0024 kg ! , - + und - im Dis- . Messwert Einheit Symbol im Statusfeld Anzeigemodus kein Zeichen Bruttosignal >T< Nettosignal Maximales Spitzenwertsignal Minimales Spitzenwertsignal Spitze/Spitze-Signal + mV/V Eingangssignal V oder mA Analogausgangssignal - gesetzt, Ausg Eing nicht gesetzt Zustand von Eingang und Ausgang z.B. SpwtMax Fehlermeldungen Während des Messens weist das Zeichen ! auf einen Fehler des Modules hin. Die aufgetretenen aktuellen Fehler werden im Anzeigemodus ”FEHLER” (erreichbar mit+ ) automatisch nacheinander angezeigt.*) Statusfeld ! Fehler aufgetreten Stillstands-Zustand eingetreten Shuntwiderstand zugeschaltet *) siehe Kapitel 8 ”Fehlermeldungen”, Seite 57 A0515-6.5 de HBM 24 PME-MP55 5.2 Inbetriebnahme D Stellen Sie die DIP-Schalter entsprechend Kapitel 2 (Seite 10 und 11) ein. Beispiel: Aufnehmertyp und Nenndaten Brückenart Brückenspeise- Eingangsbereich spannung DMS-Kraftaufnehmer 2 mV/V=20kN Vollbrücke 5V 3 mV/V Induktiver Wegaufnehmer 80 mV/V Halbbrücke 2,5 V 100 mV/V Induktiver Wegaufnehmer 10 mV/V Halbbrücke 1V 15 mV/V Piezoresistive Aufnehmer 400 mV/V Halbbrücke 1V 250 mV/V Potentiometrischer Aufnehmer 1000 mV/V Halbbrücke 2,5 V 1000 mV/V D Schließen Sie, wie in den Kapiteln 4.2 und 4.3 beschrieben, das Stromversorgungskabel und den Aufnehmer an das Modul an. ACHTUNG Beachten Sie hierbei die Sicherheitshinweise! D Schalten Sie die Stromversorgung ein. Das Gerät führt einen Funktionstest durch (ca. 15 sec) und befindet sich dann - bei ordnungsgemäßem Verlauf - im Messbetrieb. Während des Funktionstests bleiben die Steuerausgänge auf 0 V. HINWEIS Erscheint hier die Fehlermeldung HardwOvf, lesen Sie bitte in Kapitel 8 ”Fehlermeldungen” weiter. Zusätzlich zeigt Ihnen die grüne LED die Messbereitschaft des MP55 an. Leuchtet die LED Gelb oder Rot, lesen Sie bitte ebenfalls in Kapitel 8 ”Fehlermeldungen” weiter. HINWEIS Wenn Sie Aufnehmer parallelschalten, beachten Sie bitte den resultierenden Gesamtwiderstand. Setzen Sie gegebenenfalls die Speisespannung herab. HBM A0515-6.5 de 5.3 Übersicht aller Gruppen und Parameter + SET SET + Gruppen - DIALOG PARASATZ ANZEIGE AUFNEHMER EINMESSEN AUFBEREITUNG ANALOGAUSGANG GRENZW. 1...4 SPITZWRT EIN/AUSG CAN-BUS ZUSATZFUNKTION Passwort Laden? DezPunkt Einheit P1Messn? >0< setz.? Quelle Ua Freigabe Freigabe Ausgang1 Baudrate Verst Typ Modus Ua Quelle Eing.Min Mode Aus1 Adresse PrgVers Eing.Max Ausgang2 Profil >0<Rf kN1) SpLöschn Mode Aus2 Ausgabe StillAnz Ausgang3 AusgR. ms SZeit ms Mode Aus3 PDO-Frmt SAmp kN1) HPTGR HW Synchr PassStat Speichr? ZiffSprg Aufn.Typ P1 mV/V >0<kN1) Sprache HPTGR HPTGR P Speisung P1 kN1) >0<speich Null kN1) Richtung Eingang P2Messn? >T< setz.? Null V Pegl kN1) Up E.ParaS - E.Anzeig NullmV/V P2 mV/V >T<kN1) Endw kN1) Hyst kN1) E.Aufneh Null kN1) P2 kN1) >T<speich Endw V EinVz ms E.Einmes Nenn mV/V HPTGR Filter HPTGR AusVz ms Ausgang4 E.Aufber Nenn kN1) FiltChar HPTGR Mode Aus4 Tastatur E.Analog Shunt HPTPGR Nullst. SNr Vorserie E.Grnzw ShuntPol Tarier. HW-Vers. E.Spitzw HPTGR SpMomMax HPTGR Übersicht der Parameter Down kN/s1) HPTGR E.E/A SpHltMax E.CAN SpMomMin E.Zusatz SpHltMin HPTGR ParaCod1 ParaCod2 EingFkt. HPTGR Voreingestellt mit DIP-Schaltern, HPTGR mit 1) SET zurück zur Gruppe Je nach gewählter Einheit 25 A0515-6.5 de Messwert SET PassStat aktiv JA PASSWORT Gruppen NEIN + + DIALOG SET Passwort ↑ ↓____ +/- Passwort SET ↑ ____ ↓ +/- Laden? SET Sprache SET ↑ ↓ aktiv inaktiv Deutsch ↑ English ↓ Francais SET + DezPunkt +/- - Speichr? zurück HAUPTGRP SET ↑ ↓ ParaS1 ParaS2 ParaS3 ParaS4 Nein .000 .00 .0 . ZiffSprg +/- SET zurück HAUPTGRP SET E.Aufneh E.Einmess E.Aufber SET E.Analog E.Grnzw ↑ frei ↓ gesprt. +/- ↑ 0001 ↓ 0002 0005 0010 0020 0050 0100 0200 0500 1000 +/- Parameterwerte +/- + - Parameter auswählen E.Spitzw ↑ Blinkt, wenn Parameterwert editierbar ↓ E.E/A Eingabe bestätigen: E.CAN .00000 ↑ .0000 ↓ - +/- SET SET + +/- E.Anzeig - ↑ ↓ ParaS1 ParaS2 ParaS3 ParaS4 Werkein Nein + E.ParaS - SET Passwort festlegen PassStat Aufnehmer + Anzeige - SET Passwort eingeben weiter mit DIALOG + PARASATZ - SET SET 26 5.3.1 Einstellen aller Parameter 2sec +/- = + oder SET drücken - Zurück in den Messbetrieb: SET 2sec E.Zusatz SET A0515-6.5 de zurück HAUPTGRP Hinweis: Wenn sich eine Gruppe nicht anwählen lässt, überprüfen Sie unter DIALOG, ob die Gruppe freigegeben ist. PME MP55 Gruppen Anzeige + AUFNEHMER EINMESSEN - SET SET +/- Voreingestellt mit DIP-Schalter S1 und S12 BrückTyp eingest. SET Vollbr. m. Schalt Speisung 5.0V Eingang 3mV/V Voreingestellt mit DIP-Schalter S2 und S11 eingest. SET m. Schalt Voreingestellt mit DIP-Schalter S1 und S11 eingest. SET m. Schalt NullmV/V SET ↑ ↓ 0.0000 +/- - kN1) SET ↑ 0.00 ↓ +/- NennmV/V SET ↑ ↓ 2.0000 +/- kN1) SET ↑ ↓ 10.00 +/- Null Nenn Shunt ShuntPol Aufn Fhlr SET SET SET Aus ↑ ↓ Ein zurück HAUPTGRP je nach gewählter Einheit +/- SET ↑ ↓ nein ja P1 mV/V SET >0< kN1 SET SET kN1) SET ↑ 0.0000 ↓ >0<speich +/- ↑ ↓ 0.0000 Grenzw.1 + - SET >0<setz.? +/- SET ↑ nein ↓ ja QuelleUa +/- ↑ 0.00 ↓ speichr ↑ ↓ flüchtg ↑ ↓ Brutto Netto SET +/- +/- +/- SpwtMax SpwtMin SpwtS-S CAN Voreingestellt mit DIP-Schalter S11 und S5 >T<setz.? SET nein ↑ ↓ ja +/- Modus Ua 10V SET eingest. m. Schalt kN1) SET ↑ 0.00 ↓ +/- Null kN1) SET ↑ 0.00 ↓ +/- >T<speich SET ↑ speichr ↓ flüchtg Null V SET ↑ 0.00 ↓ +/- SET ↑ ↓ 10.00 +/- SET ↑ 10.00 ↓ +/- +/- - P2Messn? SET + ↑ nein ↓ ja +/- P2 mV/V SET P2 kN1 SET >T< Filter ↑ ↓ 0.0000 FiltChar SET + +/- SET zurück HAUPTGRP + SET SET Endw kN1) ↑ ↓ Bessel Butterw Endw V +/- +/- - +/- ↑ ↓ 0.0000 +/- +/- ↑ +Versti ↓ -Versti SET P1Messn? P1 - ANALOGAUSGANG zurück HAUPTGRP ↑ 0.05Hz ↓ 0.1Hz 0.2Hz 0.5Hz 1Hz 2Hz 5Hz 10Hz 20Hz 50Hz 100Hz 200Hz 500Hz SET zurück HAUPTGRP +/- 27 1) SET ↑ Aus ↓ Ein kg ↓ ↑ T kT TON lb oz N kN Bar mBar Pa Pas hPas kPas psi µm mm cm m inch Nm kNm FTLB INLB µm/m M/S M/SS % ‰ ppm S MP MN g + AUFBEREITUNG SET Einheit + A0515-6.5 de 28 Gruppen Analogausgang + GRENZW.1 - + GRENZW.2...4 + SPITZWRT - SET EIN/AUSG - SET Freigabe Quelle SET SET ↑ Ein ↓ Aus Brutto ↑ ↓ Netto SpwtMax SpwtMin SpwtS-S Richtung SET ↑ ↓ Ueber Unter Eing.Min SET SET +/- Eing.Max + +/- - Grnzw.1 ↑ ↓ Grnzw.2 SET Freigabe +/- CAN-Bus + SET ↑ ↓ Ein Aus +/- ↑ Brutto ↓ Netto +/- ↑ Brutto ↓ Netto Ausgang1 SET Entsprechend für 1...4 ModeAus1 SET Nullst. SET Grnzw.3 Grnzw.4 Stillst Fehler inaktiv pos.Log ↑ ↓ neg.Log +/- +/- +/- Tarier. Pegl kN1) + SET ↑ ↓ 0.00 +/- SpLöschn - Hyst kN1) SET ↑ 0.00 ↓ AusVz ms SET SET ↑ ↓ 0000.0 ↑ 0000.0 ↓ Nein ↑ ↓ Ja + +/- SpMomMax ↑ Eing.1 ↓ Eing.2 - +/- kN/s EinVz ms SET SET ↑ ↓ 0.00000 SpHltMax +/- +/- +/- Eing.3 Eing.4 keinEin SpMomMin SET +/- zurück HAUPTGRP SpHltMin ParaCod1 SET zurück HAUPTGRP ParaCod2 EingFkt. Gilt analog für die Grenzwerte 2 bis 4 A0515-6.5 de 1) je nach gewählter Einheit SET zurück HAUPTGRP SET ↑ frei ↓ gesprt. +/- PME MP55 Gruppen Ein/Ausg + CAN-Bus + ZUSATZ-FUNKTION - SET Baudrate A0515-6.5 de - SET 10kB ↑ ↓ 20kB SET SET ↑ ↓ Profil SET ↑ ↓ keinPrf 000 SET VerstTyp +/- 50kB 100kB 125kB 250kB 500kB 1000kB Adresse MESSMODUS Speichr? SET ↑ ↓ Ja Nein +/- PrgVers +/- >0< Rf kN1) SET ↑ ↓ 0.00000 StillAnz SET ↑ Aus ↓ Ein SZeit ms SET ↑ 0000.0 ↓ +/- Messwert + - Ausgabe SET - SpwtMax SpwtMin SpwtS-S SAmp kN1) +/- SET ↑ ↓ 0000.0 +/- +/- +/- Benutzr SET PDO-Frmt + ↑ Brutto ↓ Netto SET oder AusgR ms +/- ↑ ↓ SET 000 ↑ float ↓ integer SET HW Synchr Slave SET Tastatur SET +/- +/- eingest. m. Schalt ↑ langsam ↓ schnell mittel Voreingestellt mit DIP-Schalter S10 +/- SNr HW-Vers zurück HAUPTGRP je nach gewählter Einheit SET zurück HAUPTGRP 29 1) 30 6 PME-MP55 Erklärung der wesentlichen Parameter Gruppe Parameter Bedeutung DIALOG Passwort Passwort festlegen (ändern), 0000...9999 (Passwort der Werkseinstellung: 0000) PassStat Passwortstatus festlegen: aktiv=Passwort muss eingegeben werden; inaktiv=PME kann ohne Passworteingabe bedient werden E.ParaS bis E.Zusatz Zugang zur Gruppe über die Tastatur frei oder gesperrt. Laden ? Sie können entweder die Werkseinstellung laden oder einen der vier abgespeicherten Parametersätze. Speichr? Alle Einstellungen des Gerätes können in vier Parametersätzen netzausfallsicher gespeichert werden. Bei jedem Wechsel von der Betriebsart Einstellen in Messbetrieb erfolgt eine Abfrage, ob die Änderung gespeichert werden soll oder nicht. Die Daten werden dauerhaft gesichert, wenn Sie beim Verlassen des Einstellbetriebes die Sicherungsfrage mit ”Ja” bestätigen. PARASATZ AUFNEHMER Null mV/V Einstellen nach Aufnehmerkenndaten Null kN1) Physik. EinAufnehmerkenndaten: Nennwert 10 kN; NennmV/V Nennkennwert 2 mV/V heit Nenn kN1) Nenn kN ( 10 kN bei 2 mV/V) Null kN 0 Null mV/V Nenn mV/V ( 1) mV/V 2 mV/V) Je nach gewählter Einheit HBM A0515-6.5 de 31 PME-MP55 Gruppe Parameter AUFNEHMER Bedeutung Angaben zur Skalierung Eingangskennlinie: Der Wertebereich der Skalierfaktoren ist begrenzt. Die Skalierung ist abhängig von der gewählten Auflösung. Bei Einstellungen, die zur Überschreitung der jeweiligen Grenzen führen, wird ”Skalierfehler” gemeldet (siehe Seite 58). maximale Anzeigeauflösung: 999 999 Digits bei 6,67 % vom Eingangsmessbereich minimale Anzeigeauflösung: 10 Digits bei 100 % vom Eingangsmessbereich EINMESSEN Shunt ShuntPol Legt die Polarität des Shuntwiderstandes fest (positive oder negative Wirkung). Die Verstimmung beträgt ca. 1 mV/V bei einer Aufnehmerempfindlichkeit von 2 mV/V und einem Brückenwiderstand von 350 Ω. Genauigkeit ca. 4 %. P1Messn? P1 mV/V P1 (physikalische Einheit) Übernahme der vom Aufnehmer abgegebenen Signale bei definierter Belastung Beispiel: Für die Kalibrierung einer 10 kg-Wägezelle wird ein Kalibriergewicht von 4 kg benutzt Physik. p2 Einheit 1. Aufnehmer entlasten P1Messn? JA p1 0,0457 mV/V P1 0 kg eingeben (physik. Einheit zuordnen) 2. Aufnehmer mit 4 kg belasten mV/V P2Messn? JA 0,873 mV/V P2 4 kg eingewird, gehen P1 und P2 verloren. Hinweis: Wenn der Nullpunkt geändertben AUFBEREITUNG Unterschied Tarieren-Nullabgleich: Der Nullabgleich (>0<) wirkt sich auf Brutto- und Nettowert aus. Das Tarieren (>T<) wirkt sich nur auf den Nettowert aus. Ein Beispiel soll den Unterschied zwischen Nullabgleich und Tarieren verdeutlichen: Plattform Behälter ÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇ ÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇ Wägeschritte A0515-6.5 de Aktion Anzeige Brutto Netto Plattform auflegen (35 kg) > 0< vorher 35 kg nachher 0 kg vorher 35 kg nachher 0 kg Behälter auflegen (8 kg) > T< vorher 8 kg nachher 8 kg vorher 8 kg nachher 0 kg HBM 32 PME-MP55 Gruppe Parameter Bedeutung AUFBEREITUNG >0<kN1) Nullwert eingeben. Das Nullstellen wirkt sich auf den Bruttound den Nettowert aus. >0<setz.? Nullabgleich auslösen; aktuellen Messwert (physikalische Einheit) nullsetzen >0<speich Der Nullwert wird bei jedem Nullsetz-Vorgang in das EEPROM übernommen (Lebensdauer 100.000 Zyklen) >T< kN1) Tarawert eingeben. Die Tarierung wirkt sich auf den Nettowert aus. >T<setz.? Tarieren auslösen; Nettowert wird zu 0 >T<speich Tarawert unmittelbar nach dem Tarieren speichern Filter FiltChar 0,05 Hz 0,1 Hz 0,2 Hz 0,5 Hz 1 Hz 2 Hz 5 Hz 10 Hz Sprungantwort 20 Hz 50 Hz 100 Hz 200 Hz 500 Hz Die Abbildung zeigt einen linearen Amplitudengang mit einem steilen Abfall oberhalb der Grenzfrequenz. Es tritt ein Überschwingen von ca. 10 % auf. Zeit Bester Frequenzgang (Butterworth) Sprungantwort Die Abbildung zeigt eine Sprungantwort mit sehr kleinem (<1 %) oder keinem Überschwingen. Der Amplitudengang fällt flacher ab. Zeit Bester Zeitverlauf (Bessel) 1) Je nach gewählter Einheit HBM A0515-6.5 de 33 PME-MP55 Gruppe Parameter ANALOG- Quelle UA AUSGANG Bedeutung Als Quelle des Analogsignales kann der Brutto- oder Nettowert, sowie der Spitzenwert gewählt werden. Modus UA Mit den DIP-Schaltern S11 und S5 legen Sie den Signalmodus für den Analogausgang fest. Folgende Optionen sind möglich: "10 V, "20 mA, 4...20 mA Null kN1) Null V Endw kN1) Endw V V Endw V Null V 0 Null kN Endw kN Physikalische Einheit Angaben zur Skalierung Ausgangskennlinie: Der Skalierfaktor für den Analogausgang ergibt sich aus der Eingangs- und Ausgangskennlinie. Entspricht der eingestellte Nennwert dem Messbereich in mV/V, so beträgt die minimal einzustellende Ausgangsspannung 0,17 V. Bei Einstellungen, die zur Überschreitung der jeweiligen Grenzen führen, wird ein ”Analoger Skalierfehler” gemeldet (siehe Seite 58). Skalierbereich Analogausgang min.: 0,17 V bei 100 % vom Eingangsmessbereich Skalierbereich Analogausgang max.: 10 V bei 3,67 % vom Eingangsmessbereich 1) Je nach gewählter Einheit A0515-6.5 de HBM 34 PME-MP55 Gruppe Parameter Bedeutung GRENZW. 1...4 Quelle Als Quelle des Grenzwertsignales kann gewählt werden: Brutto, Netto, SpitzenwertMax/Min/Spitze-Spitze Richtung Pegl Hyst Funktionen und Parameter der Grenzwerte Gw1, EIN Pegl Überschreiten Unterschreiten Hyst AUS AUS Hyst Pegl Gw2, EIN 24 V 0V Gw1 EIN 24 V 0V Gw2 EIN SPITZWRT*) EinVz ms Einschaltverzögerung; bei Überschreiten eines Grenzwertpegels wirkt sich die Änderung erst nach der Verzögerungszeit (EinVz) am Ausgang aus. AusVz ms Ausschaltverzögerung, wie EinVz Eing.Min/ Max Als Quelle des Spitzenwertsignales kann gewählt werden: Brutto, Netto, SpLöschn Der Spitzenwert kann gelöscht werden. kG/s Entladerate (in physikalischer Einheit/sec) der Hüllkurvenfunktion für beide Spitzenwertspeicher. Spitzenwertspeicher lassen sich auch zur Hüllkurvendarstellung nutzen. Die Hüllkurvenfunktion eignet sich zur Messung von amplitudenmodulierten Schwingungen. Die Entladerate (Zeitkonstante der Entladefunktion) bestimmt, wie schnell sich der Spitzenwertspeicher auf den Momentanwert entlädt. Vi, Vo Entladerate=0 V/s Entladerate=1 V/s t *) Siehe auch folgende Seite (Steuerkontakte) HBM A0515-6.5 de 35 PME-MP55 Eingänge /Ausgänge Steckklemme 3: Hier stehen Ihnen für die Steuerung von Funktionen der PME 4 Eingänge zur Verfügung. Steckklemme 4: Hier stehen 4 Ausgänge zur Verfügung. Gruppe Parameter Bedeutung EIN-/AUSG Ausgang 1...4 Die Ausgänge 1..4 können mit folgenden Funktionen belegt werden: Grenzwert 1 bis 4, Stillstand, Fehler, inaktiv Mode Aus1...4 Ausgangssignal wird invertiert (pos.Log) oder nicht invertiert (neg.Log). Die aufgeführten Funktionen können den Steuerkontakten (Eingängen/Ausgängen) frei zugeordnet werden. Funktionen Eingangspegel 24 V Tarieren bei Übergang von 0 V - 24 V wird die Tarierung gestartet Nullabgleich bei Übergang von 0 V - 24 V wird momentanes Messsignal auf Null gesetzt SpMomMax Betriebsart Spitzenwert für SpMax Betriebsart Momentanwert für SpMax SpMomMin Betriebsart Spitzenwert für SpMin Betriebsart Momentanwert für SpMin SpHltMax Speicherinhalt SpMax wird aktualisiert Speicherinhalt SpMax wird eingefroren SpHltMin Speicherinhalt SpMin wird aktualisiert Speicherinhalt SpMin wird eingefroren ParaCod1 ParaCod2 A0515-6.5 de Eingangspegel 0 V Auswahl von Parametersätzen und binär codierten Eingängen Parametersatz ParaCod2 ParaCod1 1 0 0 2 0 1 3 1 0 4 1 1 HBM 36 Gruppe Parameter Bedeutung Betriebsart Spitzenwert SpMom Max SpMomMin SpHltMax SpHltMax SpHltMin Messsignal Verlauf des Speicherwertes Amplitude EIN-/AUSG PME-MP55 Funktion Betriebsart Run Hold Spitzenwert (Spwt1) t Run t Hold Momentanwert Betriebsart Momentanwert Amplitude Messsignal t Funktion Betriebsart CAN-Bus HBM Run Hold Momentanwert Run Run Baudrate 10 kB, 20 kB, 50 kB, 100 kB, 125 kB, 250 kB, 500 kB, 1000 kB Adresse Von 0 bis 127 (8 Bit) Profil DS401 (Device Profile for I/O-Modules) oder DS404 (Device Profile for Measuring Devices and Closed Loop Controller) Ausgabe Sie wählen, welches Signal über den CAN-Bus ausgegeben wird: Brutto, Netto oder Spitzenwert max/min. AusgR. ms Ausgaberate. Gibt an, in welchem zeitlichen Abstand (in ms) der Wert über die CAN-Schnittstelle geschickt wird. A0515-6.5 de 37 PME-MP55 Gruppe Parameter ZUSATZFUNKTION >0<Rf Bedeutung Referenznull Ein Wegaufnehmer 〈"20 mm Nennmessweg) ist vom Fundament aus gemessen in einer Höhe von 1 m befestigt. Bei einem Nullsetzen wird der Analogausgang auf 0 V abgeglichen. Der Anzeigewert wird auf >0<Ref (+1000 mm) abgeglichen. Es ist ein Anzeigebereich von 980 mm bis 1020 mm möglich. Wegaufnehmer Relativer Nullpunkt des Aufnehmers "20 mm Nullverschiebung= -1000 mm Fundament StillAnz ÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇ ÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇ Absoluter Nullpunkt Stillstandsanzeige. Ist Stillstand eingetreten und EIN gewählt, erscheint das Zeichen SZeit ms SAmp kg Stillstandszeit; Stillstand wird gemeldet, wenn in der Stillstandszeit ”t”die Amplitude SAmp nicht überschritten wird. Signal SAmp SZeit 24 V Warnung 0 V A0515-6.5 de Zeit (Stillstandszeit) Stillstand HBM 38 7 PME-MP55 Schnittstellenbeschreibung CAN 7.1 Allgemeines Das Modul MP55 verfügt über eine eingebaute CAN-Schnittstelle, über die sowohl Messwerte übertragen werden können als auch die Parametrierung des Moduls vorgenommen werden kann. Die Baudrate ist wählbar, maximal sind 1 MBaud möglich. Das Protokoll der Schnittstelle orientiert sich am CANopen Standard. 7.2 Zyklische Messwertübertragung Die zyklischen Daten werden als so genannte “Process Data Objects” (PDOs, nach CANopen Festlegungen) übertragen. Die interessierenden Messwerte werden ohne weitere Kennzeichnung unter einem vorher festgelegten CANIdentifier zyklisch vom Messmodul gesendet. Eine Abfragenachricht wird nicht benötigt. Wie oft die PDOs versendet werden, wird als Parameter eingestellt (siehe Objektverzeichnis). Datenformate mit einer Länge von mehr als einem Byte werden immer in der Reihenfolge LSB-MSB gesendet. Sende-PDO: ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Empfangs-PDO: ÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ CAN-Identifier 1...4.Datenbyte 5. Datenbyte CAN-Identifier 1. Datenbyte 384 (180 Hex) + Modul-Adresse Messwert (LSB-MSB), integer 32 Status (Objekt 2010) 512 (200 Hex) + Modul-Adresse Steuerwort (Objekt 2630) Neben diesen vordefinierten PDOs können weitere gemäß CANopen Festlegungen (CiA-DS 301) über das so genannte Mapping eingerichtet werden. Hierzu sind entsprechende Tools auf dem Markt erhältlich. Der Austausch zyklischer PDOs wird erst gestartet, nachdem das Modul in den Zustand ”Operational” gebracht wurde. Dies geschieht mit der Nachricht ”Start_Remote_Node” ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ CAN-Identifier 1. Datenbyte 2. Datenbyte HBM 0 1 Modul-Adresse (0 = alle) A0515-6.5 de 39 PME-MP55 Der Zustand ”Operational” kann wieder verlassen werden durch die Nachricht ”Enter_Pre_Operational_State”: ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ CAN-Identifier 1. Datenbyte 2. Datenbyte 0 128 Modul-Adresse (0 = alle) 7.3 Parametrierung Nachrichten zur Parametrierung des Moduls werden als so genannte “Service Data Objects” (SDOs, nach CANopen Festlegungen) übertragen. Dabei werden die verschiedenen Parameter über eine Index- sowie eine SubindexNummer adressiert. Die Vergabe dieser Index-Nummern entnehmen Sie bitte dem Objektverzeichnis. Datenformate mit einer Länge von mehr als einem Byte werden immer in der Reihenfolge LSB-MSB gesendet. Lesen eines Parameters: Abfrage (PC oder SPS an MP55) ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ CAN-Identifier 1. Datenbyte 2. + 3. Datenbyte 4. Datenbyte 5..8. Datenbyte 1536 (600 Hex) + Modul-Adresse 64 (40 Hex) Index (LSB_MSB) Subindex 0 Antwort (MP55 an PC oder SPS) ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ CAN-Identifier 1. Datenbyte 2. + 3. Datenbyte 4. Datenbyte 5..8. Datenbyte 1408 (580 Hex) + Modul-Adresse 66 (42Hex) Index (LSB-MSB) Subindex Wert (LSB-MSB) Schreiben eines Parameters: Wert senden (PC oder SPS an MP55) ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ CAN-Identifier 1. Datenbyte 2. + 3. Datenbyte 4. Datenbyte 5..8. Datenbyte A0515-6.5 de 1536 (600 Hex) + Modul-Adresse 47 (2FHex) = 1Byte schreiben 43 (2BHex) = 2Byte schreiben 35 (23Hex) = 4Byte schreiben) Index (LSB-MSB) Subindex Wert (LSB-MSB) HBM 40 PME-MP55 Quittung (MP55 an PC oder SPS) ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ CAN-Identifier 1. Datenbyte 2. + 3. Datenbyte 4. Datenbyte 5..8. Datenbyte 1408 (580 Hex) + Modul-Adresse 96 (60Hex) Index (LSB_MSB) Subindex 0 Antwort im Fehlerfall beim Lesen oder Schreiben von Parametern: ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Fehler-Quittung (MP55 an PC oder SPS) CAN-Identifier 1. Datenbyte 2. + 3. Datenbyte 4. Datenbyte 5..6. Datenbyte 7. Datenbyte 8. Datenbyte HBM 1408 (580 Hex) + Modul-Adresse 128 (80Hex) Index (LSB_MSB) oder 0 Subindex oder 0 Zusätzlicher Fehlercode: 10H: Parameterwert ungültig 11H: Subindex existiert nicht 12H: Länge zu groß 13H: Länge zu klein 20H: Dienst derzeit nicht ausführbar 21H: - wegen Lokaler Kontrolle 22H: - wegen Gerätestatus 30H: Wertebereich des Parameters überschritten 31H: Wert des Parameters zu groß 32H: Wert des Parameters zu klein 40H: Wert ist inkompatibel zu anderen Einstellungen 41H: Daten können nicht gemappt werden 42H: PDO-Länge überschritten 43H: allgemeine Inkompatibilität Fehlercode: 1: Objekt-Zugriff nicht unterstützt 2: Objekt existiert nicht 3: Parameter Inkonsistent 4: Unzulässige Parameter 6: Hardware-Fehler 7: Typ-Konflikt 9: Objekt-Attribute inkonsistent (Subindex existiert nicht) Fehlerklasse: 5: Dienstfehlerhaft 6: Zugriffs-Fehler 8: andere Fehler A0515-6.5 de 41 PME-MP55 7.4 Objektverzeichnis: Kommunikations-Profil-Bereich nach CAN-open (CiA-DS301) ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Index (hex) Subindex Name Datentyp Attr. 1000 1001 0 0 Geräte-Typ Fehler-Register Unsigned32 Unsigned8 ro ro 1003 1003 0 1..7 Vordefiniertes Fehler-Array Vordefiniertes Fehler-Array Unsigned8 Unsigned32 rw ro 1005 1008 0 0 Unsigned32 Vis-String rw ro 1009 100A 100B 100C 100D 100E 100F 0 0 0 0 0 0 0 Vis-String Vis-String Unsigned32 Unsigned16 Unsigned8 Unsigned32 Unsigned32 ro ro ro rw rw rw ro 1010 0..2 Unsigned32 rw 65766173Hex 1011 0..2 Unsigned32 rw 64616F6CHex 1012 1014 0..2 0 Unsigned32 Unsigned32 rw rw 1200 0..2 Identifier SYNC-Nachricht Hersteller-Gerätebezeichnung Hersteller Hardware-Version Hersteller Software-Version Geräte-Adresse Guard-Time Life Time Factor Node Guarding Identifier Anzahl der unterstützten SDOs Kommunikationsparameter speichern Werkseinstellung Kommunikationsparameter laden Time Stamp Identifier Identifier EMERGENCYNachricht Server SDO Parameter ro 1400 0..2 1401 0..2 1600 0..2 1601 0..2 SDOParameter 1. Empfangs-PDO Parameter PDOCommPar 2. Empfangs-PDO Parameter PDOCommPar 1. Empfangs-PDO Mapping PDOMapping 2. Empfangs-PDO Mapping PDOMapping A0515-6.5 de Werte Bit 0: Fataler Fehler Bit 4: Kommunikations-Fehler Bit 7: Herstellerspezifisch Anzahl Fehler Byte 1..2: Fehlercode Byte 3..4: Zusatz Information rw rw rw rw HBM 42 PME-MP55 ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Index (hex) Subindex Name Datentyp Attr. 1800 0..2 1. Sende-PDO Parameter rw 1801 0..2 2. Sende-PDO Parameter 1A00 0..2 1. Sende-PDO Mapping 1A01 0..2 2. Sende-PDO Mapping PDOCommPar PDOCommPar PDOMapping PDOMapping Werte rw rw rw Datenstrukturen: PDO CommPar: ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Index Subindex Name Datentyp 0020 0 1 2 3 4 Anzahl Einträge CAN-Identifier des PDOs Übertragungsart Sperrzeit Prioritäts-Gruppe unsigned 8 unsigned32 unsigned8 unsigned16 unsigned8 CAN-Identifier des PDOs (Subindex 1): ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Bit Wert 31 (MSB) 0 1 0 1 0 1 X 30 29 28..0 Bedeutung PDO gültig PDO ungültig RTR erlaubt RTR nicht erlaubt 11 bit ID 29 bit ID CAN-ID PDO Mapping: ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Index Subindex 0021 0 1 2 ... Name Anzahl gemappter Objekte 1. gemapptes Objekt 2. gemapptes Objekt ... Datentyp unsigned8 unsigned32 unsigned32 unsigned32 Struktur eines PDO-Mapping Eintrags: ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Index (16 bit) HBM Subindex (8 bit) Objektlänge in Bit (8bit) A0515-6.5 de 43 PME-MP55 SDO Parameter: ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Index Subindex 0022 0 1 2 3 Name Anzahl von Einträgen COB-ID client->server COB-ID server->client node ID (optional) Datentyp unsigned8 unsigned32 unsigned32 unsigned8 Fehlercode (Objekt 1003HEx): ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁ Wert Bedeutung 0 1000 8100 FF00 Kein Fehler Fataler Fehler Kommunikation Gerätespezifisch Fehlercode - zusätzliche Information (Objekt 1003Hex): ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Wert Bedeutung 0 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 21 22 Kein Fehler Übertragungsfehler Systemfehler unbekannter Befehl falsche Parameterzahl falscher Parameterwert Fehler wegen Filterfrequenz Verstärker übersteuert Befehl nicht ausführbar fehlerhafte Kanalwahl Fehler beim Messen Fehler beim Triggern Fehler beim Messbereich Fehler beim Tarieren Warnung wegen Filterfrequenz Warnung wegen Tarastatus A0515-6.5 de HBM 44 PME-MP55 7.5 Objektverzeichnis: Herstellerspezifische Objekte Parameter, die auf Messwerte Bezug nehmen, sind ziffernrichtig skaliert als Long (Integer 32 Bit) codiert. Die Dezimalpunktposition ist im Objekt 2120Hex definiert. Alternativ stehen diese Größen auch als Float-Werte (IEEE754-1985 Format 32 Bit) zur Verfügung (siehe Seite 53). ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Index (hex) Subindex Name Format integer32 integer32 integer32 integer32 integer32 integer32 integer32 unsigned8 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2010 1 1 1 1 1 1 1 1 Messwerte: Brutto-Messwert Netto-Messwert Maximum Minimum Spitze/Spitze Messwert in mV/V Wert Analogausgang V Messwert-Status 2011 1 Messwert-Status_2 2020 1 Zustand Ein-/Ausgänge HBM Attr . Werte rop rop rop rop rop ro 5 Nachkommastellen ro 3 Nachkommastellen rop Bit 0: Messw. Overflow Bit 1: Analog Ausg. Overfl. Bit 2: Skalierung fehlerhaft Bit 3: EEPROM Fehler Bit 4..7: Grenzwert 1...4 unsigned32 rop Bit 0: Überst. Hardware Bit 1: Überst. ADC Bit 2: Überst. Brutto Bit 3: Überst. Netto Bit 4: Überst. Analogausg. Bit 5: Überst. Maximum Bit 6: Überst. Minimum Bit 7: Negative Überst. Bit 8: Grenzwert 1 Bit 9: Grenzwert 2 Bit 10: Grenzwert 3 Bit 11: Grenzwert 4 Bit 12: Skalierung Eingang Bit 13: Skalierung Ausgang Bit 14: Nennwert überschr. Bit 15: Urcal.Error Bit 16: Aufnehmer-Fehler Bit 17: CAN-Bus OFF Bit 18: CAN Tx Fehler unsigned8 rop Bit 0..3: Ausgänge 1...4 Bit 4...7: Eingänge 1...4 A0515-6.5 de 45 PME-MP55 ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Index (hex) Subindex 2080 0 2081 2082 2083 Format Attr . Editiermode unsigned8 ro 0 Restart ausgeführt unsigned8 0 0 Seriennummer Edit-Mode verlassen vis.string unsigned8 2101 0 Dialog: Dialog-Sprache unsigned16 2103 2104 0 1 2110 1 2111 1 2112 1 A0515-6.5 de Name Passwort Tastatur- und Menüfreigabe Parametersätze Parametersatz aktivieren Parametersatz speichern Nummer aktiver Parametersatz integer16 unsigned16 unsigned16 Werte 1: Editiermode ein 0: Editiermode aus rw 1: Restart ausgeführt 0: Schreiben = Löschen ro 12 char. wo Messwertanzeige nach beschreiben mit bel. Wert rw 1500 deutsch 1501 englisch rw rw 0: Eingabe freigeben 1: Eingabe gesperrt Bit 0: Passwort-Eingabe Bit 1: Dialog Bit 2: Parameter-Satz Bit 3: Display Bit 4: Aufnehmer Bit 5: Aufbereitung Bit 6: Analogausgang Bit 7: Grenzwerte Bit 8: Spitzenwerte Bit 9: Ein/Ausgänge Bit 10: CAN Bit 11: Zusatzfunktionen Bit 15: Tastatursperre unsigned16 rw 6600: 6601: 6602: 6603: 6604: rw s.o. unsigned16 ro Werkseinstellung Parametersatz 1 Parametersatz 2 Parametersatz 3 Parametersatz 4 s.o. HBM 46 PME-MP55 ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ Á ÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Index (hex) 2120 2121 2122 HBM Subindex Name Format Attr. Werte 1 1 Anzeigeanpassung Dezimalpunkt-Position Schrittweite unsigned16 unsigned16 rw rw 0..5 110: 111: 112: 113: 114: 115: 116: 117: 118: 119: 1 Aufnehmer Physikalische Einheit unsigned16 rw 1603: 1604: 1605: 1606: 1607: 1608: 1609: 1610: 1611: 1612: 1613: 1614: 1615: 1616: 1617: 1618: 1619: 1620: 1621: 1622: 1623: 1624: 1625: 1626: 1627: 1628: 1629: 1630: 1631: 1632: 1633: 1634: 1635: 1636: 1637: 1 2 5 10 20 50 100 200 500 1000 g kg T kT TON lb oz N kN bar mbar Pa Pas hPas kPas psi µm mm cm m inch Nm kNm FTLB INLB µm/m m/s m/s2 prozent promille ppm S MPas MN Leerzeichen A0515-6.5 de 47 PME-MP55 ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Á ÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Index (hex) Subindex 2130 1 2131 Format Attr. Aufnehmertyp unsigned16 ro 1 Speisung unsigned16 ro 2132 1 Messbereich unsigned16 ro 2133 1 Shunt unsigned16 rw 2134 1 unsigned16 rw 2140 2141 1 1 integer32 integer32 rw rw 2142 1 integer32 rw Wert in mV/V 2143 1 integer32 rw Wert z.B. in kN 2150 1 integer32 rw Wert in mV/V 2151 1 integer32 rw Wert in mV/V 2160 1 integer32 rw Wert z.B. in kN 2161 1 Richtung ShuntVerstimmung Aufnehmernull mV/V Aufnehmernull phys. Einheit Aufnehmerkennwert mV/V Aufnehmernennwert phys. Einheit Eingangskennlinie 1. Punkt mV/V Eingangskennlinie 2. Punkt mV/V Eingangskennlinie 1. Punkt phys. Einheit Eingangskennlinie 2. Punkt phys. Einheit 350: Vollbrücke 351: Halbbrücke 380: LVDT 11: 1 V 13: 2,5 V 14: 5 V für UB = 5 V 700: 3 mV/V 773: 50 mV/V 703: 500 mV/V für UB = 2,5 V 771: 6 mV/V 774: 100 mV/V 776: 1000 mV/V für UB = 1 V 772: 15 mV/V 775: 250 mV/V 777: 2500 mV/V 1: Ein 0: Aus 44: positiv 45: negativ Wert in mV/V Wert z.B. in kN integer32 rw Wert z.B. in kN A0515-6.5 de Name Werte HBM 48 PME-MP55 ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Index (hex) Subindex Name Format Attr. Werte 2180 2181 2182 1 1 1 Aufbereitung Tarierwert Nullabgleichwert Speichermodus Tarierung integer32 integer32 unsigned16 rw rw rw 2183 1 Speichermodus Nullstellen unsigned16 rw 2185 2190 1 1 Null-Referenz Filterfrequenz integer32 unsigned16 rw rw 2191 1 Filtercharakteristik unsigned16 rw 21A0 1 unsigned32 rw 21A1 1 integer32 rw Wert z.B. in kN 21A2 1 unsigned16 rw 1: 0: 21C0 1 Stillstandsüberwachung Zeitfenster Stillstandsüberwachung Amplitude Stillstandsanzeige aktivieren Analogausgang Modus Analogausgang (Spannung/Strom) 908: 0,05 Hz 914: 0,1 Hz 917: 0,2 Hz 921: 0,5 Hz 927: 1 Hz 931: 2 Hz 935: 5 Hz 941: 10 Hz 945: 20 Hz 949: 50 Hz 955: 100 Hz 958: 200 Hz 962: 500 Hz 141: Butterworth 142: Bessel ms unsigned16 ro 21C1 1 Signal am Analogausgang unsigned16 rw 21D0 1 integer32 rw 21D1 1 integer32 rw Wert z.B. in kN 21D2 1 integer32 rw Wert in V 21D3 1 Nullpunkt Analogausgang phys. Einheit Endwert Analogausgang phys. Einheit Nullpunkt Analogausgang V Endwert Analogausgang V 290: "10 V 291: "20 mA 292: 4..20 mA 214: Brutto 215: Netto 204: Max 205: Min 218: Spitze-Spitze Wert z.B. in kN integer32 rw Wert in V HBM 6611: 6610: 6611: 6610: flüchtig permanent flüchtig permanent ein aus A0515-6.5 de 49 PME-MP55 ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Index (hex) Subindex Name Format Attr. Werte 1: ja 0: nein 214: Brutto 215: Netto 204: Min 205: Max 218: Spitze-Spitze 130: Überschreitung 131: Unterschreitung ms ms 2210 1 Grenzwertschalter Freigabe Grenzwert 1 unsigned16 rw 2211 1 Eingangssignal Grenzwert 1 unsigned16 rw 2212 1 Richtung Grenzwert 1 rw 2214 2215 2216 2217 2218 2220 1 1 1 1 1 1 Einschaltverzögerung GW 1 integer32 rw Ausschaltverzögerung GW 1 integer32 rw Schaltpegel Grenzwert 1 integer32 rwp Hysterese Grenzwert 1 integer32 rw Status Grenzwert 1 unsigned8 ro Freigabe Grenzwert 2 unsigned16 rw 2221 1 Eingangssignal Grenzwert 2 unsigned16 rw 2222 1 Richtung Grenzwert 2 rw 2224 2225 2226 2227 2228 2230 1 1 1 1 1 1 Einschaltverzögerung GW 2 integer32 rw Ausschaltverzögerung GW 2 integer32 rw Schaltpegel Grenzwert 2 integer32 rwp Hysterese Grenzwert 2 integer32 rw Status Grenzwert 2 unsigned8 ro Freigabe Grenzwert 3 unsigned16 rw 2231 1 Eingangssignal Grenzwert 3 unsigned16 rw 2232 1 Richtung Grenzwert 3 rw A0515-6.5 de unsigned16 unsigned16 unsigned16 1: ja 0: nein 214: Brutto 215: Netto 204: Min 205: Max 218: Spitze-Spitze 130: Überschreitung 131: Unterschreitung ms ms 1: ja 0: nein 214: Brutto 215: Netto 204: Min 205: Max 218: Spitze-Spitze 130: Überschreitung 131: Unterschreitung HBM 50 PME-MP55 ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Á ÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Á ÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Index (hex) Subindex Name 2234 2235 2236 2237 2238 2240 1 1 1 1 1 1 Einschaltverzögerung GW 3 Ausschaltverzögerung GW 3 Schaltpegel Grenzwert 3 Hysterese Grenzwert 3 Status Grenzwert 3 Freigabe Grenzwert 4 integer32 rw integer32 rw integer32 rwp integer32 rw unsigned8 ro unsigned16 rw 2241 1 Eingangssignal Grenzwert 4 unsigned16 rw 2242 1 Richtung Grenzwert 4 unsigned16 rw 2244 2245 2246 2247 2248 1 1 1 1 1 Einschaltverzögerung GW 4 Ausschaltverzögerung GW 4 Schaltpegel Grenzwert 4 Hysterese Grenzwert 4 Status Grenzwert 4 integer32 integer32 integer32 integer32 unsigned8 rw rw rwp rw ro 2260 1 Spitzenwerte Eingangssignal Min-Speicher unsigned16 rw 2261 1 2262 2263 1 1 Eingangssignal Max-Speicher Hüllkurvenentladung Spitzenwertspeicher freigeben 2271 0 Zusatzfunktionen Hardwaresynchronisation 2272 0 Empfindlichkeit Tastatur HBM Format Attr. unsigned16 rw integer32 unsigned16 rw rw unsigned16 ro unsigned16 rw Werte ms ms 1: ja 0: nein 214: Brutto 215: Netto 204: Min 205: Max 218: Spitze-Spitze 130: Überschreitung 131: Unterschreitung ms ms 214: Brutto 215: Netto 214: Brutto 215: Netto Anzeige / s 1: freigeben 2: gesperrt 6700: 6701: 7601: 7602: 7603: Master Slave niedrig mittel hoch A0515-6.5 de 51 PME-MP55 ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Index (hex) Subindex Name Format Attr. Werte unsigned16 rw 200: 221: 222: 223: 224: 230: 231: keine Funktion Grenzwert 1 Grenzwert 2 Grenzwert 3 Grenzwert 4 Fehler / Warnung Stillstand normal invers 2310 1 Digitale Ein/Ausg. Funktion Ausgang 1 2311 1 Mode Ausg. 1 unsigned16 rw 2312 2313 2314 2315 2316 2317 2320 1 1 1 1 1 1 1 Funktion Ausgang 2 Mode Ausg. 2 Funktion Ausgang 3 Mode Ausg. 3 Funktion Ausgang 4 Mode Ausg. 4 Fernsteuerfunktion Tarierung unsigned16 unsigned16 unsigned16 unsigned16 unsigned16 unsigned16 unsigned16 rw rw rw rw rw rw rw 2322 1 unsigned16 rw 2323 1 unsigned16 rw s.o 2324 1 unsigned16 rw s.o. 2325 1 unsigned16 rw s.o. 2326 1 unsigned16 rw s.o. 2327 1 unsigned16 rw s.o. 2328 1 unsigned16 rw s.o. 2330 1 Fernsteuerfunktion Max-/Momentanwert Fernsteuerfunktion Min-/ Momentanwert Fernsteuerfunktion Maxwert halten Fernsteuerfunktion Minwert halten Fernsteuerfunktion Nullstellen Fernsteuerfunktion Parametersatzauswahl 1 Fernsteuerfunktion Parametersatzauswahl 2 Freigabe Fernsteuerkontakte 135: 136: s.o. s.o. s.o. s.o. s.o. s.o. 100: 101: 102: 103: 104: s.o. unsigned16 rw 5: frei 4: gesperrt A0515-6.5 de kein Eingang Eingang 1 Eingang 2 Eingang 3 Eingang 4 HBM 52 PME-MP55 ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Á ÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Á ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Á ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Á ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Index (hex) Subindex Name Format Attr. unsigned16 rw unsigned16 rw Werte 2400 0 CAN-Schnittstelle Baudrate im CAN 2410 1 PDO-Inhalte 2411 1 integer32 rw 2412 1 Übertragungsrate für Messwerte Format Messwerte unsigned16 rw 1253: Integer32 1257: Float 2600 2610 2620 1 1 1 Funktionen NullSetzen Tarieren Max-Speicher löschen unsigned8 unsigned8 unsigned8 wo wo wo 2621 1 Min-Speicher löschen unsigned8 wo 2622 2623 2630 1 1 1 Max-Speicher halten Min-Speicher halten Steuerwort unsigned8 unsigned8 unsigned8 rwp rwp rw 1: Nullstellen 1: Tarieren 1: dauernd löschen; 2: 1x löschen 1: dauernd löschen 2: 1x löschen 1: Halten 1: Halten Bit 0: Nullstellen Bit 1: Tarieren Bit 4: Max. löschen Bit 5: Min. löschen Bit 6: Max. halten Bit 7: Min. halten HBM 1409: 10 kBaud 1411: 20 kBaud 1413: 50 kBaud 1427: 100 kBaud 1417: 125 kBaud 1419: 250 kBaud 1421: 500 kBaud 1424: 1000 kBaud 214: Brutto 215: Netto 204: Max 205: Min 218: Spitze-Spitze 219: Benutzer 0,1 ms A0515-6.5 de 53 PME-MP55 7.6 Herstellerspezifische Objekte im Datenformat FLOAT ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ Á ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ Á ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ Á ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ Á ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ Á ÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Index (hex) Subindex 3000 3001 3002 3003 3004 3005 3006 1 1 1 1 1 1 1 3140 3141 3142 3143 1 1 1 1 3150 3151 3160 1 1 1 3161 1 3180 3181 3185 31A1 1 1 1 1 31D0 31D1 31D2 31D3 1 1 1 1 A0515-6.5 de Name Messwerte: Brutto-Messwert Netto-Messwert Maximum Minimum Spitze/Spitze Messwert in mV/V Wert Analogausgang Aufnehmer Aufnehmernull mV/V Aufnehmernull physikalische Einheit Aufnehmerkennwert mV/V Aufnehmernennwert physikalische Einheit Eingangskennlinie 1. Punkt mV/V Eingangskennlinie 2. Punkt mV/V Eingangskennlinie 1. Punkt phys. Einheit Eingangskennlinie 2. Punkt phys. Einheit Aufbereitung Tarierwert Nullabgleichwert Null-Referenz Stillstandsüberwachung Amplitude Analogausgang Nullpunkt Analogausgang phys. Einheit Endwert Analogausgang phys. Einheit Nullpunkt Analogausgang V Endwert Analogausgang V Format Attr. float float float float float float float rop rop rop rop rop ro ro float float float float rw rw rw rw float float float rw rw rw float rw float float float float rw rw rw rw float float float float rw rw rw rw Werte Wert in mV/V Wert z.B. in kN Wert in mV/V Wert z.B. in kN HBM 54 PME-MP55 ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ Á ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ Index (hex) 3216 3217 3226 3227 3236 3237 3246 3247 3262 HBM Subindex Name Format Attr. 1 1 1 1 1 1 1 1 Grenzwertschalter Schaltpegel Grenzwert 1 Hysterese Grenzwert 1 Schaltpegel Grenzwert 2 Hysterese Grenzwert 2 Schaltpegel Grenzwert 3 Hysterese Grenzwert 3 Schaltpegel Grenzwert 4 Hysterese Grenzwert 4 float float float float float float float float rwp rw rwp rw rwp rw rwp rw 1 Spitzenwerte Hüllkurvenentladung float rw Werte Anzeigewert/s A0515-6.5 de 55 PME-MP55 7.7 Beispiele Beispiel 1: Lesen des Netto-Messwertes als Floatwert über SDO-Transfer vom Verstärker mit der Moduladresse 3. Protokoll an den Verstärker: ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Antwort vom Verstärker: ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁ Á ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Identifier 0603 CANIdentifier 1.Byte 40 Lesen 2.Byte 01 Index Low-Byte 3.Byte 30 Index High-Byte Identifier 1.Byte 2.Byte 3.Byte 0583 43 01 30 CANQuittung Index Index Identifier lesen Low-Byte High-Byte 4.Byte 01 Subindex 4.Byte 01 Subindex 5.Byte X 6.Byte 7.Byte 8.Byte X X X don’t care 5.Byte 6.Byte 7.Byte 8.Byte m0 m1 m2 m3 Low-Byte Messwert als HighFloat Byte Beispiel 2: Einstellen der Filterfrequenz auf 200 Hz. Protokoll an den Verstärker: ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Identifier 1.Byte 0603 2B CANschreiben Identifier 2Byte 2.Byte 90 Index LowByte 3.Byte 21 Index HighByte 4.Byte 5.Byte 6.Byte 7.Byte 8.Byte 01 BB 03 X X Sub- Low-Byte High-Byte don’t care index 958 = (03BB Hex) Antwort vom Verstärker: ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Identifier 1.Byte 2.Byte 3.Byte 4.Byte 0583 60 90 21 01 CANQuittung Index Index Subindex Identifier schreiben Low-Byte High-Byte A0515-6.5 de 5.Byte X 6.Byte 7.Byte 8.Byte X X X don’t care HBM 56 PME-MP55 Beispiel 3: Der Tarawert soll auf 23,250 kg eingestellt werden (Übergabe als Long-Wert, d.h. 23,250 =23250). Angenommene Einstellungen: Einheit ”kg”, Nachkommastellen: 3 Protokoll an den Verstärker: ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Antwort vom Verstärker: ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Identifier 1.Byte 0603 23 CAN- schreiben Identifier 4Byte 2.Byte 80 Index LowByte 3.Byte 21 Index HighByte 4.Byte 5.Byte 6.Byte 7.Byte 8.Byte 01 D2 5A 00 00 Sub- Low-Byte Highindex 23,250 kg=23500(=5AD2Hex) Byte Identifier 1.Byte 2.Byte 3.Byte 4.Byte 0583 60 80 21 01 CANQuittung Index Index Subindex Identifier schreiben Low-Byte High-Byte HBM 5.Byte 6.Byte 7.Byte 8.Byte X X X X don’t care A0515-6.5 de 57 PME-MP55 8 Fehlermeldungen/Betriebszustand (LED) Je nach Anzeigemodus können unterschiedliche Fehlermeldungen anstelle des Messwertes in der Anzeige erscheinen: Signalzustand (Modus) ------- mögliche Fehlermeldung HrdwOvfl ADC+Ovf ADC-Ovf Brt+Ovfl Brt-Ovfl Skal.Fhl UrkalFhl HrdwOvfl ADC+Ovf ADC-Ovf Net+Ovfl Net-Ovfl Skal.Fhl UrkalFhl SpMaxOvf UrkalFhl SpMinOvf UrkalFhl ! Brutto ------- ! >T< Netto ------- ! Max. Spitzenwertsignal ------- Wenn aktiviert ! Min. Spitzenwertsignal ------- SpSp Ovf UrkalFhl HrdwOvfl ADC+Ovf ADC-Ovf UrkalFhl HrdwOvfl ADC+Ovf ADC-Ovf AnlgOvfl ASkalFhl ! Spitze/Spitze-Signal ------- ! mV/V Eingangssignal ------- ! UrkalFhl V Analogausgangssignal A0515-6.5 de HBM 58 PME-MP55 Die aktuellen Fehler werden durchlaufend angezeigt (siehe auch Seite 23). Drücken Sie hierzu + , bis Sie in den Anzeigemodus ”FEHLER” gelangen. Fehlermeldung Ursache Abhilfe Hrdware1) Eingangssignal übersteuert Aufnehmer nicht angeschlossen Aufnehmer falsch angeschlossen Messverstärker nicht an den Aufnehmertyp angepasst keine Fühlerleitungen angeschlossen Aufnehmer anschließen siehe Anschlussbelegung Seite 17 Messverstärker anpassen unter Gruppe AUFNEHMER Fühlerleitungen anschließen AD-Wandl (ADC+Ovfl, ADC-Ovfl) Eingangssignal des AD-Wandlers zu groß Hardware-Messbereich anpassen AnlgAusg (AnlgOvfl) Analogausgang übersteuert Zuordnung AnzeigewertAnalogausgang prüfen SpwtMin (SpMinOvf) Minimaler Spitzenwert übersteuert 1. Spitzenwert über externen Steuerkontakt löschen oder 2. In Gruppe SPITZWRT ”SpLöschn” Ja SpwtMax (SpMaxOvf) Maximaler Spitzenwert übersteuert 1. Spitzenwert über externen Steuerkontakt löschen oder 2. In Gruppe SPITZWRT ”SpLöschn” Ja Netto (Net+Ovf; Net-Ovf) Nettowert übersteuert3) Anzeige um eine Nachkommastelle verringern Brutto (Brt+Ovf; Brt-Ovf) Bruttowert übersteuert3) Anzeige um eine Nachkommastelle verringern NnW über Nennwert überschritten Messbereich anpassen Aufnehmr Aufnehmer nicht angeschlossen keine Fühlerleitungen angeschlossen Aufnehmer anschließen Fühlerleitungen anschließen Skalierg4) (Skal.Fhl) Eingangskennlinie zu steil Eingangskennlinie ändern AnlgSkal (ASkalFhl) Eingangs- oder Ausgangskennlinie zu steil Eingangs- oder Ausgangskennlinie ändern ISyncFhl keine interne Synchronisierung Neustart, Aufnehmer anschließen (UrKalFhl) Keine gültigen Urkalibrierwerte Neustart, PME an den Hersteller (HBM) senden CAN Tx PDOs werden nicht auf dem Bus abgenommen CAN-Bus-Aufbau prüfen (HrdwOvfl)2) 1) Fehlermeldungen ohne Klammer: Fehler, die im Anzeigemodus ’FEHLER’ durchlaufend angezeigt werden. 2) Fehlermeldungen in Klammern: Fehler, die im jeweiligen Anzeigemodus (z.B. Brutto, Netto, Analogausgangssignal) angezeigt werden. 3) auf CAN-Bus wird "1 000 000 ausgegeben Siehe Seite 31 4) HBM A0515-6.5 de 59 PME-MP55 Betriebszustand: LED-Farbe Zustand Bedeutung Messbetrieb Bus-Betrieb CAN-Operational (PDOTransfer möglich) Grün Leuchtet stetig Messbereit Grün Blinkt Über die Schnittstelle werden Daten übertragen Gelb Leuchtet stetig Messbereit LED-Farbe Zustand Blinkt CAN-Bus PreOperational (kein PDO-Transfer möglich) Bedeutung Messbetrieb Rot - Messwert-Overflow LCD-Fehler Abhilfe Bus-Betrieb - Aufnehmer-Widerstand zu klein Rot Leuchtet stetig Initialisierungsphase: (noch) nicht messbereit, Kalibrierfehler Keine interne Synchronisierung Urkalibrierfehler A0515-6.5 de Messbereich anpassen Neustart Speisespannung reduzieren CAN-Bus nicht kommunikationsbereit Warten Aufnehmer anschließen, evtl. Neustart PME an den Hersteller (HBM) senden HBM 60 9 PME-MP55 Technische Daten Typ MP55 VDC 0,12) 24; Potentialtrennung vom Messsystem, Prüfspannung 350 Veff3) VDC W 18...30 9 maximal Trägerfrequenz kHz 4,8"1 % Brückenspeisespannung UB ("5 %) Veff 5 / 2,5 / 1 Anschließbare Messgrößenaufnehmer DMS-Halb- und Vollbrücke Induktive Halb-und Vollbrücke, LVDT’s Ω mH 220...5000 / 110...5000 / 60...5000 8...160 / 4...160 / 2...160 m max. 500 V "5 Genauigkeitsklasse Versorgungsspannung Zulässiger Versorgungsspannungsbereich Leistungsaufnahme Verstärker Zulässige Kabellänge zwischen Aufnehmer und Verstärker Maximal zulässige Gleichtaktspannung Gleichtaktunterdrückung 0...500 Hz 0...4800 Hz Maximale Differenzspannung Linearitätsabweichung (typ.) Rauschspannung1) 0...10 Hz 0...500 Hz Messfrequenzbereich, einstellbar (-1dB) Max. Anzeigeauflösung dB dB mV % µV/VSS µV/VSS Hz Min. Anzeigeauflösung Eingangsempfindlichkeiten (Messbereiche über DIP-Schalter wählbar) bei UB=5 V bei UB=2,5 V bei UB =1 V Tiefpassfilter Einfluss der Betriebsspannung bei Änderungen im angegebenen Bereich (bezogen auf Endwert) auf Nullpunkt auf Messempfindlichkeit mV/V mV/V mV/V 120 72 "30 0,025 Messbereich [mV/V] 3 50 500 0,2 3 30 1,5 25 250 0,05...500 999 999 Digits bei 6,67 % vom Eingangsmessbereich 10 Digits bei 100 % vom Eingangsmessbereich niedrig mittel hoch 0,15...3 2,5...50 25...500 0,3...6 5...100 50...1000 0,75...15 12,5...250 125...2500 In Stufen von 0,05 bis 500 Hz einstellbar (Filtercharakteristiken Bessel und Butterworth) % % 1) Bei UB=5 V, bezogen auf den Eingang 2) 0,25 bei Einstrahlung gemäß EN61326 im Bereich von 700 MHz bis 1 Ghz Typgeprüft nach EN61010-1:2001 3) HBM < 0,01 v.E. < 0,01 v.E. A0515-6.5 de 61 PME-MP55 Einfluss der Umgebungstemperatur bei 3 mV/V 50 mV/V 500 mV/V 4) 10 K-Änderung 1 10 100 µV/V auf Nullpunkt Vollbrücke 10 20 100 µV/V auf Nullpunkt Halbbrücke % 0,05 0,05 0,05 auf Messempfindlichkeit Langzeitdrift über 48 Stunden Messbereich 3 mV/V µV/V 1 (30 Minuten nach dem Einschalten) Analogausgang V "10 Eingeprägte Spannung kOhm 10 Zulässiger Lastwiderstand, min. Ohm 10 Innenwiderstand, max. mA "20; 4...20 Eingeprägter Strom Ohm 500 Zulässiger Lastwiderstand, max. kOhm 100 Innenwiderstand, min. Der Analogausgang kann Brutto-, Netto-, positive u. negative Spitzen und Spitze/ Spitzewerte darstellen. Skalierbereich Analogausgang min. 0,17 V bei 100 % vom Eingangsmessbereich Skalierbereich Analogausgang max 10 V bei 3,67 % vom Eingangsmessbereich Störspannung am Ausgang, typ. mVSS 10 Langzeitdrift über 48 Stunden mV <3 (30 Minuten nach dem Einschalten) Einfluß der Umgebungstemperatur bei 10 K-Änderung (zusätzlicher Einfluss zum Digitalwert) auf Nullpunkt mV 3 Spannung µA 6 Strom % 0,05 auf Messempfindlichkeit Grenzwertschalter 4 Anzahl Brutto, Netto, Spitzenwert Vergleichspegel % 0...100 Hysterese % 0,0033 Einstellgenauigkeit Ansprechzeit ms 1 Spitzenwertspeicher Anzahl Funktion Aktualisierungszeit Löschen des Spitzenwertspeichers Festhalten des momentanen Messwertes/Spitzenwertes Entladerate der Hüllkurve 4) ms ms ms Einheit/ sec 2 Positiv, Negativ, Spitze-Spitze 1 2 2 0 bis 999999 Auf UB=5 V bezogen A0515-6.5 de HBM 62 Steuerausgänge Nennspannung, externe Versorgung Zulässiger Versorgungsspannungsbereich Ausgangsstrom, max. Kurzschlussstrom, typ. Kurzschlussdauer Prüfspannung, typ. Steuereingänge Eingangsspannungsbereich, LOW Eingangsspannungsbereich, HIGH Eingangsstrom, typ., HIGH-Pegel = 24 V Prüfspannung, typ. Schnittstelle Messrate, ca. Protokoll Hardware Busankopplung Baudrate maximale Leitungslänge Parameterspeicher (EEPROM) PME-MP55 V V A A VDC V V mA VDC 4 24 18...30 0,5 0,8 unbegrenzt 500 4 0...5 10...30 12 500 maximal 1000 Messwerte/sec. CAN 2.0B, CAL/CANopen-kompatibel gemäß ISO11898 10 kBit/s 1000 500 250 125 100 50 20 25 100 250 500 600 1000 1000 1000 m 4 (plus Werkseinstellung) Display Typ Tastatur 2zeilig, 8stellig alphanumerisch, LCD Folientastatur mit 3 drucksensitiven Tasten zur Bedienung 0...50 -20...+50 -20...+70 IP20 Nenntemperaturbereich Gebrauchstemperaturbereich Lagerungstemperaturbereich Schutzart °C °C °C Abmessungen, über alles (B x H x T) mm 55 x 146 x 162 g 750 Gewicht, ca. HBM A0515-6.5 de 63 PME-MP55 10 Stichwortverzeichnis A Abschlusswiderstand, 11 , 19 Adresse, 36 C CAN-Bus, 14 , 19 , 36 , 59 anschließen, 14 Analogausgang, 9 , 10 , 14 , 15 , 33 , 48 , 53 CAN-Schnittstelle, 19 , 38 , 52 Anschließen Aufnehmer, 17 CAN-Schnittstelle, 19 Versorgungsspannung, 15 CANopen, 19 Anzeigeanpassung, 46 CANBus, 29 CANopen-Schnittstelle, anschließen, 19 D Anzeigeauflösung, 31 Demontage, 12 Anzeigemodus, 23 Dialog, 45 Aufbereitung, 48 , 53 Digital-Ausgang, 15 Aufnehmer, 46 , 53 Digital-Eingang, 15 Aufnehmer anschließen, DMS-Voll- und Halbbrücken, Induktive Voll- und Halbbrücken, Potentiometrische, Piezoelektrische, LVDT, 17 Digitale Ein/Ausg., 51 DIP-Schalter, 8 Aufnehmeranschluss, 14 E Aufnehmerspeisung, 14 Eingänge, 35 Ausgaberate, 36 Eingangs-Steuerkontakte, 35 Ausgänge, 35 Eingangsbereich, 9 , 10 Ausgangs-Steuerkontakte, 35 Einschaltverzögerung, 34 Ausgangskennlinie, 33 Einstellbetrieb, 22 Einstellen, 21 , 24 B Baudrate, 36 Bessel, 32 Brückenart, 9 , 10 Einstellen der Parameter, 26 Entladerate, 34 F Brückenspeisespannung, 9 , 10 Fehler-Quittung, 40 Butterworth, 32 Fehlermeldung, 23 , 24 , 58 Filter, 32 Flachbandkabel, 20 Funktionen, 52 Funktionstest, 24 A0515-6.5 de HBM 64 PME-MP55 G Grenzwert, 34 O Objektverzeichnis, 41 , 44 Grenzwertpegel, 34 Grenzwertschalter, 49 , 54 H Hysterese, 34 I Inbetriebnahme, 24 P Parameter, 25 Beschreibung, 30 einstellen, 26 laden, speichern, 30 lesen, schreiben, 39 Passwort, 22 , 30 Pegel, 34 Profil, 36 K Kodierreiter, 15 R Kodierstift, 15 Referenznull, 37 Konfigurieren, 24 Rückführbrücken, 18 Konformitätserklärung, 63 S L Schaltrichtung, 34 Laden, 30 Schnittstelle, anschließen, 19 LED, 59 Schnittstellenbeschreibung CAN, 38 Skalierbereich, 33 M Skalierfaktor, 31 , 33 Messbetrieb, 22 Skalierung, 31 , 33 Messwert, 44 , 53 Spannungsversorgung, 14 , 15 Momentanwert, 36 Speichern, 30 Montage, 12 Spitzenwert, 34 , 35 , 36 , 50 , 54 , 58 Spitzenwertspeicher, 34 N Netzausfall, 15 SPS, 39 SPS-Anschluß, 16 Nullverschiebung, 31 Steckklemme, 14 , 15 Spannungsversorgung, CAN-Bus, Synchronisation, Steuereingänge, Steuerausgänge, 14 Nullwert, 32 Steckklemmenbelegung, 15 Null setzen, 32 Nullabgleich, 31 , 32 HBM A0515-6.5 de 65 PME-MP55 Steuerausgänge, 14 , 16 Steuerein- und ausgänge, 7 , 14 Steuereingänge, 14 , 16 , 35 Steuerkontakte, 35 Stillstand, 23 Stillstandsanzeige, 37 Stillstandszeit, 37 Synchronisation, 9 , 11 , 14 , 20 Synchronisierung, 59 T Tarieren, 31 , 32 A0515-6.5 de V Versorgungsspannung, 15 Verstärker einstellen, 10 Verstärkereinstellungen, 8 Vierleiter-Technik, 18 W Werkseinstellung, 9 , 10 Z Zusatzfunktionen, 37 , 50 HBM Änderungen vorbehalten. Alle Angaben beschreiben unsere Produkte in allgemeiner Form. Sie stellen keine Eigenschaftszusicherung im Sinne des §459, Abs. 2, BGB dar und begründen keine Haftung. Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH A0515-6.5 de Postfach 10 01 51, D-64201 Darmstadt Im Tiefen See 45, D-64293 Darmstadt Tel.: 061 51/ 8 03-0; Fax: 061 51/ 8039100 E-mail: [email protected] www.hbm.com