Download MC702B german qsg.cdr

8
Wiedergabe von Dateien auf einem iPod
Dieses Gerät kann die Musik- und Videodateien, die auf einem iPod gespeichert sind, wiedergeben.
Verbinden Sie den iPod mit dem mitgeliefertem Kabel mit dem Gerät und schalten Sie dann den iPod
ein. Das Gerät wechselt dann automatisch in den IPOD Modus.
MC702B
Musik Menü
Das Display zeigt zunächst das Musik Menü des iPods an und das Gerät beginnt mit der Wiedergabe
des ersten Titels. Informationen über diesen Titel werden auf dem Display, wie rechts abgebildet,
aufgeführt. Die Kontrollfunktionen an dem iPod selbst sind zu diesem Zeitpunkt deaktiviert.
Kontrollfunktionen für die grundlegende Bedienung des iPods werden über die Display Tasten zur
Verfügung gestellt: Mute, Pause/Play, voriger/nächster Titel, Play/Pause und auf Video umschalten.
Video Menü
Um zu den Videodateien zu wechseln, berühren Sie die VIDEO Taste auf dem Display. Die
Funktionen werden über den iPod selbst ausgeführt. Um zu dem Musik Menü zurückzukehren,
berühren Sie die Musik Taste.
Wenn die Verbindung zum iPod unterbrochen wird, wechselt das Gerät automatisch in den Radio
Modus.
9
10
Bluetooth
Das Gerät kann mit einem anderen Gerät, wie z.B. ein
Handy, verbunden werden, dass über die Bluetooth
Funktion verfügt.
Die Verbindung erfolgt über ein Radiosignal; ein Kabel ist daher
nicht erforderlich. Wenn das Gerät z.B. mit einem Handy gepaart
wird, kann ein Anruf direkt vom Display des Geräts durchgeführt
werden, entweder durch Wählen der Telefonnummer oder über das
Telefonbuch, das auf dem Display angezeigt wird. Informationen zu
eingehenden Anrufen werden auf dem Display angezeigt, und die
Stimme des Anrufers ist über die Autolautsprecher zu hören.
Um ein Handy mit dem Gerät zu paaren
- Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Handy.
- Rufen Sie das Hauptmenü des Geräts auf.
- Berühren Sie das Bluetooth Symbol auf der Menüseite (s. oben).
- Berühren Sie Settings Symbol, um das Settings Menü aufzurufen.
- Berühren Sie PHONE PAIRING ... ON, und die Anzeige wechselt auf “grün”.
- PHONW PAIR WAITING wird angezeigt.
- Wählen Sie die Device Liste auf dem Handy.
- Warten Sie bis DEVICE FOUND MEOS angezeigt wird.
- Geben Sie das 4-stellige Passwort (PIN CODE) in das Handy ein.
- Drücken Sie OK auf dem Handy.
- Die Bezeichnung des Handys wird in der Informationszeile angezeigt.
- Wenn das Handy MEOS ADDED CONNECT? anzeigt, drücken Sie OK.
Speichermedien
Sie können Musik-, Foto- und Videodateien, die
auf einer SD Speicherkarte oder einem USB Speichermedium
gespeichert sind, wiedergeben.
Schnellstartanleitung
Position der Anschlüsse
Der SD Anschluss befindet sich hinter dem Monitor. Die SD Karte
wird dort eingeschoben. Beachten Sie die Ausrichtung der Karte.
Bitte lesen die Sicherheitshinweise auf Seite 5 der Bedienungsanleitung
Der Mini-USB Anschluss befindet sich an dem Bedienteil vorne am
Gerät. Verwenden Sie das mitgelieferte Kabel, um einen Standard
USB Stick anzuschließen
1
2
Lieferumfang
Wiedergabe
Das Gerät wechselt automatisch in den entsprechenden Modus, wenn
ein Speichermedium angeschlossen wird. Mit Hilfe der (pq t u)
Tasten können Sie die Dateien auswählen und diese Auswahl durch
Drücken der ( ) Taste wiedergeben.
Installation – Schritt 1
Einbaukäfig
Radiogerät
Batterie für di
Fernbedienung
SD KARTE
t
p
q
u
ISO Kabelbaum
Abdeckblende
A
2
TELEFONPAARUNG
MC702B
User Manual
SETTINGS
SYMBOL
iPod Kabel
USB SPEICHERMEDIUM
USB ANSCHLUSS
USB KABEL
2 GB
MC702B Schnellstartanleitung
Alle Rechte vorbehalten. Ohne Meos vorherige schriftliche Erlaubnis darf kein Teil dieser Veröffentlichung reproduziert,
übertragen, übersetzt oder in einem Speichersystem in irgendeiner Art oder Weise abgelegt werden.
Technische Details dieser Veröffentlichung können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Copyright Meos.
USB Kabel
Fernbedienung
Benutzerhandbuch
Es ist nur das Zubehör aufgeführt, das für den hier in der
Schnellstartanleitung beschriebenen Anschluss erforderlich ist.
Auf Seite 8 des Benutzerhandbuchs finden Sie eine vollständige
Zubehörliste. Das Display ist für den Transport nicht am Gerät
angebracht. Das Gerät ist im Einbaukäfig mit zwei
“Transportschrauben” befestigt, die vor der Installation
entfernt werden müssen.
Fahrzeugantenne hier
anschließen
1
4
3
5
6
5
7
8
7
4
8
iPod
B
ISO
Kabelbaum
Handbremsenschaltung
Der ISO Kabelbaum ermöglicht das einfache Zusammenstecken mit
dem ISO Stecker, der sich in modernen Fahrzeug befindet, um die
Verbindung zu Strom und Lautsprechern herzustellen. Stecken Sie den
15-poligen Stecker in die entsprechende Buchse auf der Rückseite des
Geräts, und verbinden Sie das rosa Kabel mit einem Schalter, der die
Erdung herstellt und somit den Stromkreislauf schließt, wenn die
Handbremse angezogen wird, wie in der Abbildung oben. Isolieren Sie
alle blanken Kabelenden mit Isolierband.
3
Installation - Schritt 2
Aussparung
182 x 106 mm
Für den Einbau ist eine 2-DIN Aussparung erforderlich,
dieand
möglicherweise
bereits
Ihrem Armaturenbrett
Plug in and turn on at the mains
then turn on
theinPower
vorhanden ist. Ist dies nicht der Fall, bereiten Sie eine
switch on the player.
solche Aussparung mit den Ausmaßen 182 x 106 mm
an einer geeigneten Stelle vor.
Einbaukäfig
5
Erstmaliges Einschalten und Prüfen
Drücken Sie die POWER On/Off Taste. Die
Tasten des Bedienteils leuchten auf und das
Gerät schaltet in den Radio Modus. Rauschen
wird über die Lautsprecher hörbar.
Automatischer Sendersuchlauf
Um den automatischen Sendersuchlauf zu starten,
berühren Sie die Onscreen AST Taste oder drücken
Sie die AST Taste auf der Fernbedienung.
Schieben Sie den Einbaukäfig in die Aussparung bis
die Flansch das Armaturenbrett berührt.
Biegen Sie
die Nasen um.
Halten Sie das Gerät mit dem ISO Kabel vor die
vorbereitete Armaturenbrettaussparung. Es kann
erforderlich sein, die ISO Stecker des Geräts und des
Fahrzeugs miteinander zu verbinden, wenn dies nach
Einschieben des Radio nicht mehr möglich ist. Es kann
ebenfalls erforderlich sein, die Antennenverbindung
herzustellen.
Wenn Sie die iPod Option dieses Geräts nutzen
möchten, sollten Sie an dieser Stelle auch diese
Verbindung berücksichtigen.
Verbinden Sie das rosa Kabel mit dem
Bremsenschalter oder halten Sie dieses für eine
spätere Verbindung bereit. Beachten Sie, dass Sie
keine DVD auf dem Display des Geräts ansehen
können, solange diese Verbindung nicht hergestellt ist.
Schieben Sie das Gerät vollständig in den Einbaukäfig
bis es automatisch einrastet.
Schieben Sie das Gerät vollständig in den Einbaukäfig
bis es automatisch einrastet.
Der Frequenzbereich wird gescannt und die
empfangenen Sender werden auf den sechs
Specherplätzen pro Band abgelegt. Die Bänder
werden automatisch in Reihenfolge gescannt.
POWER
Drücken Sie die VOL- Taste, um den Pegel des
Rauschens zu reduzieren.
Automatisches Anspielen der Sender
Wenn der Sendersuchlauf abgeschlossen ist, spielt das Radio nun alle
gespeicherten Sender für 5 Sekunden an. Berühren Sie einfach das
Display, um dieses Anspielen der Sender zu beenden und den aktuell
gewählten Sender zu empfangen.
Drücken Sie die MUTE Taste, um den Ton
stummzuschalten. Drücken Sie die MUTE Taste
erneut, um den Ton wieder herzustellen.
VOLUME +/MUTE
Drücken Sie kurz die POWER On/Off Taste, um
in den nächsten Modus zu wechseln.
Wiederholen Sie dies, um in die anderen
verfügbaren Modi zu wechseln und dann in den
Radio Modus auf das FM1 Band
zurückzukehren.
Drücken Sie kurz die BAND Taste, um der Reihe
nach die FM2 > FM3 > AM1 > AM2 > AM3 >
FM1 Bänder aufzurufen.
Einlegen der Batterie für die
Fernbedienung
Der Mechanismus des Laufwerks zieht die Disk ein,
identifiziert den Typ und zeigt diesen auf dem Display
an; die Wiedergabe beginnt. Passen Sie die
Lautstärke mit VOL- und VOL+ an.
Drehen Sie die Fernbedienung um, so dass das Batteriefach oben liegt.
Schieben Sie die Batteriefachabdeckung mit dem Daumen in die Richtung des Symbols auf der
Abdeckung und heben Sie die Abdeckung ab.
Während die Disk wiedergegeben wird, werden die
DVD Funktionstasten nicht angezeigt. Zu jeder Zeit
während der Wiedergabe, können Sie durch Berühren
des Displays die Kontrollfunktionen aufrufen.
MENU
Über diese Tasten kann die Pause, Play, Stop,
schneller Vor- und Rücklauf, nächster/voriger Titel
sowie die MUTE Funktion ausgeführt werden. Die
angezeigte Taste (Toggle) ermöglicht den Zugriff auf
weitere Funktionen: Menü, Move,
Wiedergabeinformationen, Wiederholung und DVD
Einstellungen sowie Screenshot. Beziehen Sie sich
auf die Bedienungsanleitung für eine ausführliche
Beschreibung aller Funktionen.
Die Seite des Hauptmenüs ist rechts abgebildet.
Berühren Sie das MORE Symbol, wie gezeigt,
um die zweite Seite des Hauptmenüs
aufzurufen.
Drücken Sie die Batterie vollständig in die Aussparung. Die Batterie sollte nun von dem
Mechanism sicher in Position gehalten werden.
Legen Sie die Batteriefachabdeckung in die gleiche Position in der Sie diese entnommen haben
und drücken Sie diese bis zum Einrasten leicht nach unten. Schließen Sie das Batteriefach
indem Sie die Abdeckung mit dem Daumen entgegen die Richtung des Symbols schieben bis die
Abdeckung mit einem Klicken einrastet.
Abspielen einer Disk
Das Laufwerk befindet sich hinter dem Display. Um eine Disk einzulegen,
drücken Sie die [
] Taste. Das Display schwenkt zu Seite und Sie können die
Disk einlegen.
Berühren Sie das Radio Symbol oben links im
Display oder die MENU Taste am Gerät, um die
erste Hauptmenüseite anzuzeigen.
Legen Sie die Batterie so in die runde Aussparung, dass das + Zeichen auf der Batterie nach
oben zeigt.
Empfangen eines gespeicherten
Senders
Berühren Sie die BAND Taste bis das gewünschte
Frequenzband angezeigt wird. Berühren Sie das
Symbol des entsprechenden Speicherplatzes (oder
geben Sie die Nummer über die Fernbedienung
ein), um den gewünschten Sender zu empfangen.
Die Senderfrequenz wird über diesen Tasten
angezeigt.
7
BAND
POWER
4
Sender speichern/Radio hören
Rufen Sie das Hauptmenü auf und berühren Sie das RADIO Symbol, um den
Radio Modus aufzurufen, wie rechts abgebildet.
Schalten Sie die Zündung des Fahrzeugs ein.
Halten Sie den Einbaukäfig mit der Flansch nach vorne
gerichtet vor die Armaturenbrettaussparung.
Biegen Sie die Nasen des Einbaukäfigs um, so dass
dieser sicher befestigt ist. Ein flacher Schraubenzieher
kann hierzu verwendet werden.
6
Um einen anderen Modus aufzurufen, berühren
Sie einfach das entsprechende Symbol.
Um das Gerät auszuschalten, drücken Sie die
POWER On/Off Taste an dem Gerät.
GOODBYE wird kurz eingeblendet während sich
das Gerät ausschaltet.
MORE
POWER OFF
Um Wiedergabeinformationen für die eingelegte Disk
auf dem Display anzuzeigen, drücken Sie zunächst
die Toggle Taste und dann die DISP Taste.
INSERT DISC