1
Download Mitteldeutsche Mitteilungen 4/2014 als Rückblick auf das
Transcript
MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN INFORMATIONEN AUS WIRTSCHAFT | WISSENSCHAFT | GESELLSCHAFT 23. JAHRGANG | 4/2014 SCHWERPUNKT EMV in Magdeburg Unterstützung für die Industrie Mitteldeutschlands r a n i em s e i r ust d 14 n I 0 2 V r e b . EM 2 m e 1 v 4. No forum der technisch-wissenschaftlichen Vereine und Verbände Sachsen-Anhalts EDITORIAL Sehr geehrte Damen und Herren, Dipl.-Ing. Werner John »EMV-Technologien für die Me- zugeordnet werden. Probleme treten in der Praxis durch das dizintechnik – Baugruppen, Ge- Zusammenspiel vieler Faktoren auf. Die Störfaktoren werden räte, Gerätesysteme sowie Anla- durch kapazitive Ein-/Auskopplungen, diese sind spannungs- gen zur elektrischen Versorgung abhängig, und induktive Ein-/Auskopplungen, diese sind und Kommunikation« lautet der stromabhängig, hervorgerufen. Geeignete Gegenmaßnahmen Schwerpunkt des 12. Magdebur- lassen sich einfach realisieren, und zwar durch die Abschir- ger EMV-Industrieseminars, ver- mung und Erdung der zu schützenden/störenden Betriebsmit- anstaltet vom Lehrstuhl EMV der tel. Dabei sind die hochfrequenten Einflüsse besonders zu be- Magdeburger Universität. Die vor- rücksichtigen. Die vollständige Beachtung dieser Maßnahmen liegende Ausgabe der Mitteldeut- hil in der Regel in den meisten Fällen, erfordert aber auch schen Mitteilungen behandelt ebenfalls dieses Thema, um der spezielle Fachkenntnisse. Industrie in Mitteldeutschland wesentliche Impulse zu geben Die Realisierung komplexer Vorhaben verlangt das Zusam- und um die verschiedenen Akteure auf die Anforderungen der menspiel verschiedener Gewerke. Es ist deshalb unumgäng- EMV-Festigkeit zu fokussieren. lich, EMV-spezifische Regeln frühzeitig aufzustellen. Dabei ge- Unter EMV wird die elektromagnetische Verträglichkeit ben die vorhandenen Normen dem Fachplaner ein Instrument verstanden. Diese ist definiert als die Fähigkeit eines Gerätes an die Hand, das die Einhaltung der elektromagnetischen Ver- oder Systems, in seiner elektromagnetischen Umgebung stö- träglichkeit unterstützen kann. Die Planung der elektromag- rungsfrei zu arbeiten, ohne andere Systeme in ihrer Funktion netischen Verträglichkeit ist eine ganzheitliche, die Gewerke zu beeinträchtigen. Die EMV-Problematik ist äußerst diffizil übergreifende Angelegenheit und sollte deshalb nur Spezialis- und kompliziert. Viele Faktoren spielen eine Rolle, allgemein- ten überlassen werden. Wichtig ist das Erkennen der Risiken, gültige Aussagen sind nicht immer möglich, allein Messungen nur dann kann auch an den Gegenmaßnahmen gewirkt wer- durch EMV-Spezialisten geben das Optimum an Sicherheit. In den. unserer Welt der hochkomplexen, technischen Systeme, wie Es ist ein Trend im Bereich von Wirtschasprüfern und Ver- Leitwarten oder Rechenzentren, muss jedoch jederzeit die ein- sicherungen zu erkennen, die Risiken der EMV mit in Augen- wandfreie Funktion der digitalen Systeme einen sicheren Be- merk zu nehmen. trieb gewährleisten. Ich hoffe, dass ich Ihre Aufmerksamkeit auf dieses wichti- Die EMV-Festigkeit ist in fast allen technologischen Berei- ge Thema lenken kann. Es ist wichtig, über die Verbesserung chen durch den breiten Einsatz der Digitaltechnik zu beach- der EMV-Festigkeit permanent nachzudenken. Dafür bedarf es ten. Ein alltägliches Beispiel soll die Zusammenhänge zeigen. einiger Anregungen. Diese Mitteldeutschen Mitteilungen (MM) In einem modernen Automobil verarbeiten ca. 60 Controller, sind in diesem Sinne eine besonders interessante Lektüre. über ein Netzwerk verbunden, verschiedene Aufgabenbereiche. Die elektromagnetischen Felder im Auto sind physikalisch Abschied: In eigener Sache möchte ich noch anmerken, dass vielfältig. Die Felder werden z. B. eingeprägt durch Einflüsse ich Magdeburg aus beruflichen Gründen verlassen habe. Dies des Generators, eines Mobiltelefons oder durch das Einschal- ist deshalb mein »letztes Editorial« für die MM. Verbunden ist ten der Beleuchtung. Äußere Einflüsse wie ein Gewitter spie- damit die Aufgabe meines Amtes als Vorsitzender des VDE Be- len ebenso eine wichtige Rolle. Jederzeit erwartet der Nutzer, zirksverein Magdeburg e.V. Ich bin optimistisch, zeitnah einen dass sein Auto bremst, beschleunigt oder lenkt, ohne durch Nachfolger zu finden. Fehlfunktionen unfallträchtige Situationen hervorzurufen. Die Ursachen der Schäden durch elektromagnetische Beeinflussung lassen sich leider nicht immer einwandfrei identifizieren. Der VDE geht davon aus, dass viele nicht näher identi- Dipl.-Ing. Werner John fizierte EMV-Schäden dem Bereich der Überspannung falsch Vorsitzender des VDE BV Magdeburg e. V. MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 3 INHALT Inhalt SCHWERPUNKT // EMV IN MAGDEBURG – UNTERSTÜTZUNG FÜR 43 Kongress Automation 2014 Smart X – Powered by Automation DIE INDUSTRIE MITTELDEUTSCHLANDS 44 Nachruf 5 EMV – ein wichtiges Kriterium bei der Entwicklung zuküniger Technologien der Medizin- und Elektrotechnik 44 VDI-Verbrauchertipps: Vorteile der Umstellung auf LED-Beleuchtung im Haushalt 6 12. Magdeburger EMV-Industrieseminar – PROGRAMM 45 Neues Förderndes Unternehmen unterstützt die VDI-Arbeit 8 Die technische Basis in Magdeburg für die EMV-Unterstützung in 46 NEWS Fördernde Unternehmen Mitteldeutschland 11 Experimentelle Fabrik Magdeburg 12 EMV-Expertentreff Mitteldeutschland: Sicherheitsforschung am ifak | Vorsitz des wissenschalichen Komitees für Stadtentwässerung | TK Sommerfest »Gesundheitspolitik im Gespräch« 47 VERANSTALTUNGSTIPPS Das EMV-Industrieseminar in Magdeburg 14 Sicherheit bei Medizingeräten beginnt bei der Stromzuführung VDE Bezirksverein Magdeburg 16 Effiziente und zielführende EMV-Dienstleistungen 50 Besichtigung und Schachtfahrt im Endlager für radioaktive Abfälle 18 Ohne Kabel, ohne Stecker – Energie und Daten sicher und normkonform übertragen 19 Feldanalysator zur Prüfung der gestrahlten EMV-Störfestigkeit Morsleben 51 Terminankündigung 51 In eigener Sache 22 FEUERHERDT – Spezialist für Kontaktfedern 24 EMV-Fehlersuche mit dem Oszilloskop VBI-Landesverband Sachsen-Anhalt 25 HF-Messkammerlösungen von Telemeter Electronic 52 Gedanken und Einblicke 26 Simulationssoware zur Analyse und Optimierung 52 Termine und Themen elektromagnetischer Systeme 53 Fachthema: Der VBI-Bundeskongress im Oktober in Braunschweig 28 Cluster Medizin- und Gesundheitstechnik Sachsen-Anhalt RKW Sachsen-Anhalt GmbH VDI-Landesverband Sachsen-Anhalt 54 Zukunsmodell »Funktionszeiten« – ein Praxisbeispiel 30 Wissensakquisition für Unternehmen – 6. VDI-Forum Wirtscha und 55 Meldungen: Positive Bilanz beim Projekt »Stadtrezeption Haldensleben« | Wissenscha 32 Weitere Aktivitäten des Landesverbands Sachsen-Anhalt Induktiver Schleifringersatz im Kabel- und Verseilmaschinenbau | Veranstaltungstermine Tag der Wissenscha und Technik | VDI-Forum Wirtscha und Technik | Treffen der Geschässtellenleiter | Neuer Geschässtellenleiter WIRTSCHAFT 56 ZIM Kooperationsnetzwerk »Assistenz in der Logistik« VDI-Magdeburger Bezirksverein 57 Für die werkstoffverarbeitende Industrie und das Handwerk 34 19. VDI-Symposium Energiewirtscha und Umwelt – EINLADUNG 35 Ordentliche Mitgliederversammlung 2014 – EINLADUNG FACHKRÄFTE | STUDIUM | QUALIFIZIERUNG 36 Der erste lokale Club der Zukunspiloten des VDI startete in Havelberg 58 Praktikum war gestern? Von wegen! 37 Kann man das nicht besser machen? 58 Jetzt für das Schülerpraktikum am Max-Planck-Institut Magdeburg (MPI) 38 Mitglieder der Bezirksgruppe Harz auf Achse anmelden Faszinierende Welt der Süßwarenproduktion | BMW-Werk Leipzig | 58 Stellenangebote Gast der Bühler GmbH | Gradierwerk Bad Dürrenberg 59 Sachsen-Anhalt WEITERBILDUNG DIREKT – Zuschuss für die individuelle 40 Diese Vorstandsfunktionen stehen auf der Mitgliederversammlung 2014 berufsbezogene Qualifizierung zur Wahl 41 Ein Buch zur Erfolgsgeschichte des Maschinenbaus der Region Magdeburg 42 Spannende Kolloquien zu Fragen der Automation 42 Highspeed und hochgenaue industrielle Kommunikation | ifakSCADA- 3 Editorial 45 Impressum Baukasten | Modellgetriebene Integration von Produktionsdaten 4 MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 SCHWERPUNKT // EMV IN MAGDEBURG – UNTERSTÜTZUNG FÜR DIE INDUSTRIE MITTELDEUTSCHLANDS EMV – ein wichtiges Kriterium bei der Entwicklung zuküniger Technologien der Medizin- und Elektrotechnik Prof. Dr.-Ing. Ralf Vick | Leiter Lehrstuhl EMV des Instituts für Medizintechnik Dr.-Ing. Mathias Magdowski | wissenschalicher Mitarbeiter am Lehrstuhl EMV Das Anfang 2013 neu gegründete Institut Verkopplung im System und die Ein- und sicherzustellen, woraus sich ein weiterer für Medizintechnik (IMT) an der Otto-von- Auskopplung in/aus Komponenten. Dabei Forschungsschwerpunkt Guericke-Universität Magdeburg (OVGU) steht die stochastische Einkopplung in Lei- steht aber nicht nur die EMV von medi- ging aus dem ehemaligen Institut für tungen im Fokus. Solche stochastischen zintechnischen Produkten im Fokus der Grundlagen der Elektrotechnik und Elek- elektromagnetischen Felder treten in Arbeiten, auch die Beeinträchtigung von tromagnetischen Verträglichkeit ableitet. Dabei (IGET) Modenverwirbelungskammern oder elek- bildgebenden Verfahren in der Diagnostik und dem Lehrstuhl für Medizinische Tele- trisch großen und geometrisch komplexen durch die Rückwirkung von medizinischen matik und Medizintechnik hervor. Das Hohlraumresonatoren wie Flugzeugrümp- Werkzeugen, Implantaten oder Geräten ist neue Institut wurde mit einer zusätzlichen fen auf. Die Analyse der Einkopplung die- Inhalt der Forschungsaktivität. Professur für Medizintechnische Systeme ser Felder in Leitungen und alternativ die ausgestattet. Daneben existieren die Lehr- Einkopplung elektromagnetischen und Power Quality leitet sich aus dem stühle für Theoretische Elektrotechnik und Feldern in stochastische Leitungsstruktu- verstärkten Einsatz von leistungselektro- Elektromagnetische Verträglichkeit. ren ist essenziell für die EMV-Analyse kom- nischen Betriebsmitteln in elektrischen von Der vierte Schwerpunkt Netzqualität Mit der Neugründung des IMT wurde ein plexer Systeme. Am Lehrstuhl werden die Versorgungsnetzen ab, da diese Rückwir- nachhaltiger Schritt unternommen, der zur entsprechenden Theorien entwickelt und kungen im elektrischen Energieversor- Entwicklung zuküniger Technologien auf experimentell verifiziert. gungsnetz bedingen. Diese Entwicklung dem Gebiet der Medizin- und Elektrotech- Ziel weiterer Arbeiten ist es, EMV-gerech- erfordert gesteigerte Beachtung der Span- nik entscheidend beiträgt. Die Ansiedlung te Systeme kosteneffizient zu entwerfen, nungsqualität im Netz. Im Rahmen des des vom Bundesministerium für Bildung d. h. Methoden und Modelle für eine Be- Forschungsschwerpunkts werden Modelle und Forschung geförderten Forschungs- arbeitung der EMV in der Konstruktions- zur Vorhersage des Verhaltens der harmo- campus STIMULATE (Solution Centre for und Designphase zur Verfügung zu stel- nischen und nichtharmonischen Ströme er- Image Guided Local Therapies) unter- len. Dabei bildet die EMV automatisierter arbeitet und verifiziert. streicht diesen Anspruch und zeugt von der Elektroantriebe und die EMV im Kfz einen Durch die breit gefächerten und aktuel- hohen Qualität und des großen Potenzials Schwerpunkt der Forschungsaktivitäten. len Arbeitsschwerpunkte ist sichergestellt, der Medizintechnik in Magdeburg. Auch interdisziplinäre Aktivitäten, wie z. B. dass die EMV auch in Zukun ein fester Bestandteil der Forschung in Magdeburg Der Lehrstuhl für Elektromagnetische die Fehlerortung in Energieversorgungs- Verträglichkeit an der OVGU besteht seit kabeln können diesem Forschungsschwer- 1998 und wurde 2008 vom jetzigen Lehr- punkt zugeordnet werden. stuhlinhaber Prof. Dr.-Ing. Ralf Vick über- Der Themenkomplex der EMV-Messver- nommen. Vom Lehrstuhl werden durch das fahren beinhaltet die Weiterentwicklung Forschungsprofil vier wesentliche Schwer- von EMV-Mess- und Prüfverfahren. Insbe- punkte abgedeckt: sondere die Modenverwirbelungskammer Analyse und Modellierung komplexer (MVK) als alternative Messumgebung wird intensiv erforscht, ebenso der Vergleich EMV-Messverfahren, von Emissionsmessungen und Störfestig- Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg EMV in der Medizintechnik und keitstests zwischen etablierten und alter- Institut für Medizintechnik IMT Netzrückwirkungen und Power Quality. nativen Messumgebungen. Der Lehrstuhl Lehrstuhl für Elektromagnetische für EMV verfügt dabei als einzige Universi- Verträglichkeit EMV Die EMV-Analyse und Modellierung kom- tät in Deutschland über eine Absorberhalle Universitätsplatz 2 | 39106 Magdeburg plexer Systeme beinhaltet insbesondere die mit 10 m Messstrecke. Tel. +49 391 67-12195 | Fax -11236 Analyse der Ein- und Auskopplung elekt- Medizintechnische Geräte erfordern romagnetischer Felder in/aus ein System eine besondere Beachtung der EMV, um den und die Verkabelung, die Modellierung der zuverlässigen Betrieb in jeder Situation MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 [email protected] ANZEIGE Systeme, ist. www.emv.ovgu.de 5 SCHWERPUNKT // EMV IN MAGDEBURG – UNTERSTÜTZUNG FÜR DIE INDUSTRIE MITTELDEUTSCHLANDS 12. Magdeburger EMV-Industrieseminar Programm 2014 Magdeburg 08:30 Uhr 09:00-09:05 Uhr EMV-Technologien für die Medizintechnik – Baugruppen, Geräte, Gerätesysteme sowie Anlagen zur elektrischen Versorgung und Kommunikation 09:10-10:00 Uhr Prof. Dr.-Ing. Ralf Vick | Leiter Lehrstuhl EMV an der Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg Termin Anmeldung Teilnahmegebühren 4. November 2014 online www.emv.ovgu.de/ keine 08:30 bis ca. 16:00 Uhr Industrie/Seminare Ort/Gebäude Organisation Anfahrt: Koordinator EMV-Unterstützung 10:00-10:30 Uhr 10:30-11:15 Uhr http://exfa.de > Anfahrt EXFA: Experimentelle Fabrik Magdeburg | Sandtorstraße 23 | Dr.-Ing. Wolfgang Weinert Funk +49 178 8542487 11:15-12:00 Uhr [email protected] 39106 Magdeburg Fraunhofer IFF: Fraunhofer-Institut Sekretariat für Fabrikbetrieb und -automatisie- Janet Morscheck rung IFF | Sandtorstraße 22 | Telefon +49 391 67-18868 39106 Magdeburg | Gebäude [email protected] Stand: 17.09.2014 neben der EXFA 12:00-13:00 Uhr Referenten Alex van den Berg | AR Deutschland GmbH Firmen in der Ausstellung AR Deutschland GmbH Dr. Tillmann Wittig | CST AG CYRO Pacific GmbH Björn van Zwoll | Epcos AG/TDK CompuMess Elektronik EM Test GmbH Epcos AG/TDK Dr. Sven Thamm | ifak e. V. EM Test GmbH Dipl.-Ing. Matthias Wallbraun | Feuerherdt GmbH Langer EMV-Technik GmbH H.-J. Seifert GmbH Mojgan Bringemeier, Holger Heckler | Phoenix Contact Dr. Markus Herdin | Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG Langer EMV-Technik GmbH Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG Rittal GmbH & Co. KG Herbert Blum | Schurter AG Schurter AG SE-TEC mann FSE | setron GmbH Würth eiSos Gruppe Hartwig Jäger | Würth Elektronik 13:45-14:30 Uhr Phoenix Contact Klaus Jänicke FAE, Florian Wiede Steffen Schulze, Andreas Temmler | 13:00-13:45 Uhr CST AG setron GmbH Telemeter Electronic GmbH Würth eiSos Gruppe 14:30-15:00 Uhr Würth Elektronik CBT 15:00-15:45 Uhr CBT Anke Fröbel, Dr. Moawia Al-Hamid, Lars Middelstädt | Otto-vonGuericke-Universität Magdeburg Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Lehrstuhl EMV Labor Absorberhalle Labor Modenverwirbelungskammer Labor GTEM-Zelle 10. Magdeburger EMV-Seminar: Ausstellung im Foyer der EXFA. Fotos Steffen Müller 6 MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 SCHWERPUNKT // EMV IN MAGDEBURG – UNTERSTÜTZUNG FÜR DIE INDUSTRIE MITTELDEUTSCHLANDS Fachvorträge Workshop A Workshop B Fachvorträge Tagungsraum 1/2, Fraunhofer IFF, EG Tagungsraum 3, Fraunhofer IFF, EG Tagungsraum 4, EXFA, 4. OG Tagungsraum 5, EXFA, 1. OG + Ausst. Registrierung und Ausstellung Eröffnung Prof. Dr.-Ing. R. Vick Eröffnungsvortrag 1 Eröffnungsvortrag 2 Sichere Stromzuführung und Ent- 1. Aufbau u. Wirkung von Filterschal- störung medizinaler Applikationen tungen | 2. Einsatz nanokristalliner H. Blum | Schurter AG Kerne in Netzeingangsfiltern im Hinblick auf ungewollt hohe Ableitströme S. Schulze, A. Temmler | Würth Elektronik eiSos Kaffeepause im Foyer der EXFA, Ausstellung und Erfahrungsaustausch Überspannungsschutz und EMV in Starrflexible Leiterplatte und IT- Netzen (medizin- und automati- Wirelaid sierungstechnische Anlagen) H. Jäger | Würth Elektronik CBT H. Heckler | Phoenix Contact Sicher in unsicherer Umgebung: SPEZIAL-SEMINAR 1 EMV-Fehleranalyse mit digitaler Warum IT-Security Geld kostet – Vorführung »Component Selector«; Oszilloskopie. IT-Sicherheitsprobleme der Industrie schnelle und gezielte Auswahl von Dr. M. Herdin | Rohde & Schwarz und im medizinischen Bereich Bauteilen für Filterschaltungen u.a.m. GmbH & Co. KG M. Bringemeier | Phoenix Contact S. Schulze, A. Temmler | Würth Elektronik eiSos Mittagspause in der EXFA (Maschinenhalle), Ausstellung und Erfahrungsaustausch Die Analyse gepulster elektrischer SPEZIAL-SEMINAR 1 (1. Wdh.) SPEZIAL-SEMINAR 2 Prüfungen in der Medizintechnik Felder. Welche besonderen Anforde- Vorführung »Component Selector«; Möglichkeiten und praktisches Arbei- (Geräte, Systeme, Anlagen usw.) rungen hat die Medizintechnik aus schnelle und gezielte Auswahl von ten mit Simulations-SW bei der EM-TEST GmbH der Sicht von AR? Bauteilen für Filterschaltungen u.a.m. Lösung von Entwicklungsaufgaben A. van den Berg | AR Deutschland S. Schulze, A. Temmler | Würth (EMV, EMVU, usw.) GmbH Elektronik eiSos Dr. T. Wittig | CST AG EMV-gerechte Baugruppenentw. mit- SPEZIAL-SEMINAR 1 (2. Wdh.) SPEZIAL-SEMINAR 2 (1. Wdh.) Störfestigkeit, Feld- und Leitungs- tels EMI-optimierten Komponenten Vorführung »Component Selector«; Möglichkeiten und praktisches Arbei- gebunden, entwicklungsbegleitende – EMV-optimierte Mikro-Module schnelle und gezielte Auswahl von ten mit Simulations-SW bei der EMV-Messstrategien, leitungs- und K. Jänicke, F. Wiedemann | Setron Bauteilen für Filterschaltungen u.a.m. Lösung von Entwicklungsaufgaben feldgebundene Störfestigkeitsana- Filterlösungen in der Medizintechnik S. Schulze, A. Temmler | Würth (EMV, EMVU, usw.) lyse – praktische Beispiele und Lösungen Elektronik eiSos Dr. T. Wittig | CST AG Dipl.-Ing. M. Wallbraun | Langer EMV- B. van Zwoll | Epcos AG/TDK Technik Kaffeepause im Foyer der EXFA, Ausstellung und Erfahrungsaustausch Charakterisierung der Gleichtakt- SPEZIAL-SEMINAR 2 (2. Wdh.) EMV-Aspekte bei der kontaktlosen dämpfung von Kabelferriten mithilfe Möglichkeiten und praktisches Arbei- Energie- und Datenübertragung in eines neuartigen Messadapters ten mit Simulations-SW bei der der Medizintechnik Dr. M. Al-Hamid | OVGU Lösung von Entwicklungsaufgaben Dr. S. Thamm | ifak e. V. Magdeburg Analyse ausgewählter Power Quality- (EMV, EMVU, usw.) Einfluss parasitärer Elemente auf Parameter für LED Lampen Dr. T. Wittig | CST AG die gestrahlten Störemissionen von A. Fröbel | OVGU leistungselektronischen Umrichtern L. Middelstädt | OVGU MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 7 SCHWERPUNKT // EMV IN MAGDEBURG – UNTERSTÜTZUNG FÜR DIE INDUSTRIE MITTELDEUTSCHLANDS Die technische Basis in Magdeburg für die EMV-Unterstützung in Mitteldeutschland Dr.-Ing. Wolfgang Weinert | Koordinator EMV, Institut für Medizintechnik der OVGU, EXFA Fotos (6): Lehrstuhl EMV, OVGU Mit dem Einzug der EMV-Labore des Lehr- Erzeugnisse der unterschiedlichsten Bran- In einem Lebenszyklus der Produkte kön- stuhls EMV der Otto-von-Guericke-Univer- chen mit einem unüberschaubaren Verbrei- nen sich »schleichende Änderungen« der sität Magdeburg (OVGU), unter Leitung von tungsgrad. Damit stehen auch altbekannte EMV Eigenschaen durch kleine Abwei- Prof. Dr.-Ing. Ralf Vick, im Jahr 2002 in die Regeln in der EMV nach wie vor auf der Ta- chungen von Zuliefermaterialien, Tech- Experimentelle Fabrik (EXFA) Magdeburg gesordnung, wie u. a: nologien, entstand eine intensive Unterstützung für So früh wie möglich, in den Entwick- die in der Region agierenden Unternehmen lungsphasen der Produktentstehung Produktionsprozessen, dem Design usw. mit teilweise großen EMVAuswirkungen einstellen. Hier könnten und Institutionen zu Fragen der EMV (elek- EMV-Untersuchungen durchzuführen. spätere EMV-Übersichtsmessungen zur tromagnetische Verträglichkeit), der EMVU Die technischen Lösungsansätze auch Kontrolle für die Firmen von Vorteil sein, (elektromagnetische Verträglichkeit in der nach ihren EMV-Eigenschaen zu selek- um Ärger mit Kunden oder Aufsichtsbe- Umwelt) und der EMV-Aufklärung. Diese tieren bzgl. Emissionen und Verwundbar- hörden vorzubeugen. hat sich in den vergangenen zehn Jahren keit und bereits in der Auswahl der Kon- auf Unternehmen der unterschiedlichsten struktionsansätze zu berücksichtigen. In der EXFA Magdeburg der OVGU stehen Branchen und Industriebereiche in die ge- Das spart vermehrte Prüfkosten und, was unterschiedlichste samte Region Mitteldeutschlands ausge- noch schwerer ins Gewicht fällt, Aufwen- Messumgebungen mit einer umfangrei- weitet. Schwerpunkte bilden hier die Arbeit dungen durch spätere Entwicklungs- und chen EMV-technischen Ausstattung für die mit den Unternehmen für entwicklungsbe- Technologieänderungen. Zusammenarbeit mit der Industrie zur Ver- normgerechte EMV- gleitende EMV-Untersuchungen, die Ana- Die effektive EMV-Lösung benötigt die fügung. Das hohe Niveau der vorhandenen lyse spezieller komplexer EMV-Fragen und Mitarbeit aller an der Produktentwick- EMV-Technik bildet mit den langjährigen Probleme, das gemeinsame Finden indivi- lung beteiligten Bereiche, auch wenn das Erfahrungen der hier tätigen wissenscha- dueller, effektiver und in der Praxis akzep- nicht immer gleich erkennbar ist. Neben lich-technischen Mitarbeiter des Lehrstuhls tabler EMV-Lösungen und natürlich auch den klassischen Bereichen der Hard- und für die Bereiche der EMV und EMVU eine die EMV-Normmessungen zur CE-Kenn- Soware, der Mechanik, der Fertigungs- Einheit, die sich in den umfassenden EMV- zeichnung. Weiterhin sind Prüfungen nach technologie, dem Vertrieb bzgl. der Erfor- Beratungsleistungen für die Unternehmen nahezu allen zivilen und militärischen Nor- dernisse der EMV-Umgebungen usw. wer- und Institutionen widerspiegelt. men und Richtlinien möglich. den die Geräte-Designer schon frühzeitig Auch nach den vielen Jahren der EMV- gefordert. Nachfolgend sollen einige wichtige technische Informationen zu den in Magdeburg Aufklärung hat diese Arbeit nichts an ihrer Auch die Anforderungen an die spätere zur Verfügung stehenden EMV-Laboren ge- Bedeutung verloren, im Gegenteil, sie ist EMV-Umgebung, wie der Einheit zwi- geben werden. Die EMV-gerätetechnischen noch wichtiger als je zuvor. Beweis hierfür schen dem Vertrieb und den Einsatz- Ausstattungen können in bestimmtem sind die bekannten rasanten technischen möglichkeiten der Geräte, sollten genau Umfang, je nach den konkret zu lösenden Entwicklungen in der Elektrotechnik und geklärt werden, um spätere EMV-Kompli- EMV-Aufgabenstellungen, modifiziert oder Elektronik und ihre Umsetzung in neue kationen zu vermeiden. erweitert werden. 8 MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 SCHWERPUNKT // EMV IN MAGDEBURG – UNTERSTÜTZUNG FÜR DIE INDUSTRIE MITTELDEUTSCHLANDS EMV-Labor EMV-Labor EMV-Labor Absorberhalle Modenverwirbelungskammer Leitungsgeführte EMV-Phänomene Die Absorberhalle hat folgende Eckdaten: Hier steht eine EMV-Messumgebung zur Dieses EMV-Labor verfügt über eine Viel- Abmessungen (nach Schirmung): Verfügung, die sich besonders für die zahl spezieller Messarbeitsplätze, wie z. B.: 21 Meter (Länge) × 13 Meter (Breite) × Untersuchung von Prüfobjekten bei hohen für die Messung der leitungsgebundenen 9 Meter (Höhe) Frequenzen und großen Feldstärken eignet. max. Prüflingsabmessungen: Die Untersuchungen werden entsprechend Emission Prüfung der Störfestigkeit gegen 2,5 Meter (Länge) × 2,5 Meter (Breite) × der Norm Elektromagnetische Verträglich- leitungsgebundene Störgrößen/Sinus, 2 Meter (Höhe) | 4 Meter (Durchmesser) keit (EMV), Teil 4-21: Prüf- und Messverfahren schnelle transiente elektrische Störgrö- × 2 Meter (Höhe) (größere Abmessungen - Verfahren für die Prüfung in der Modenver- ßen/Burst und Stoßspannungen/Surge, nach Rücksprache) wirbelungskammer die durch hochfrequente Phänomene reflektierender Hallenboden für eine Messentfernung von 3 Meter bis max. 10 Meter Drehscheibe mit 4 Meter Durchmesser (IEC 61000-4-21:2011) durchgeführt. Abmessungen: 7,9 Meter (Länge) × 6,5 Meter (Breite) × 3,5 Meter (Höhe) vertikaler Modenrührer erzeugt statisch für die Aufnahme und den Betrieb der homogene und isotrope elektromagne- Messobjekte mit einer Belastbarkeit von tische Felder 3 Tonnen Messstrecken: 10 Meter (Norm-Messstrecke) und 3 Meter für einen Frequenzbereich, kalibriert bis 18 GHz umfangreiche technische Ausstattung erste Hohlraumresonanz bei 30 MHz, nutzbar ab 250 MHz umfangreiche Ausstattung für Stör- (ESD) Spannungseinbrüche, Kurzzeitunterbrechungen und Spannungsschwankungen für magnetische Feldstärken für den Automotive-Bereich u. a. eine sogenannte Stripline (Wellenleiter) nach ISO/DIS 11452-5 bzw. CISPR 25 festigkeits- und Emissionsmessungen, wie z. B.: Verstärker bis 6 GHz, 100 Watt; mit Antennen, Messempfängern, Ver- Feldstärke bis 250 Volt/Meter (Peak) stärkern für normgerechte Störfestig- Weiterhin stehen eine mittlere Moden- keits- und Emissionsmessungen, wie verwirbelungskammer mit den Ab- z. B. Verstärker (Standardausstattung) messungen 1,5 Meter (Länge) × 1,2 Meter 30 bis 80 MHz, 3 000 Watt; 0,08 bis 1 GHz, (Breite) × 0,9 Meter (Höhe) sowie eine 500 Watt; 1 bis 4,7 GHz, 100 Watt kleine Modenverwirbelungskammer Für spezielle EMV-Untersuchungen, mit den Maßen 60 cm (Länge) x 58 cm Messungen und Experimente können die (Breite) x 56 cm (Höhe) zur Verfügung. Systeme erweitert bzw. angepasst werden. Die erste Hohlraumresonanz liegt bei Normgerechte EMV-Emissionsmessun- induziert werden. die Entladung statischer Elektrizität 160 MHz bzw. 360 MHz, der nutzbare gen sind in den gesamten üblichen Frequenzbereich beginnt ab 1 GHz bzw. Frequenzbereichen möglich (Antennen- 2 GHz. Aufgrund des kleineren Volumens sortiment), Prüflingsversorgung bis 300 lassen sich deutlich höhere Feldstärken Ampere Drehstrom (über Filter), Druck- erzeugen (bis 1 kV/m). lu, Kühlwasser, Abgasabsaugung, etc. MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 9 SCHWERPUNKT // EMV IN MAGDEBURG – UNTERSTÜTZUNG FÜR DIE INDUSTRIE MITTELDEUTSCHLANDS EMV-Labor EMV-Labor GTEM-Zelle HPM-Technik EMV-Labor Numerische EMV-Simulation Berechnung der vom menschlichen Körper absorbierten Energie während einer MR-Untersuchung. Grafik: M. Sc. Enrico Pannicke, OVGU In der GTEM-Zelle (Gigahertz Transverse Die Merkmale des EMV-Labors HPM-Tech- Für die unterschiedlichsten wissenscha- Electromagnetic Cell) können gestrahlte nik (High Power Microwave) sind u. a.: lich-technischen Forschungs- und Entwick- Störfestigkeits- Aussendung und Einkopplung hochener- lungsaufgaben aus den Bereichen der EMV sungen nach der Norm Elektromagnetische getischer, elektromagnetischer Wellen und EMVU aus der Forschung und Industrie Verträglichkeit (EMV), Teil 4-20: Messung der Spitzenleistungen bis in den Gigawatt- stehen unterschiedliche Soware-Produkte und Störemissionsmes- Störaussendung und Störfestigkeit in transversal-elektromagnetischen (TEM-)Wellen- leitern (IEC 61000-4-20:2010) durchgeführt werden. Durch den Aufbau ähnlich eines Koaxialleiters mit Septum und Schirm ergibt sich ein sehr homogenes Prüffeld mit einem Feldwellenwiderstand von 377 Ohm, der den üblichen Fernfeldverhältnissen Bereich feste Frequenz bzw. sehr schmale Bandbreite kontinuierliche oder gepulste Aussendung geeignet für relativ kompakte, realisierbare Quellen Zugriffsmöglichkeiten auf unterschied- und leistungsfähige Rechentechnik zur Verfügung, wie u. a.: CONCEPT-II der TU Hamburg-Harburg Momentenmethode, Frequenzbereich pCONCEPT parallelisierbare Version von CONCEPT-II CST Microwave Studio Finite-Integral-Methode, Zeit- und entspricht. liche HPM-Quellen, wie Generatoren Septumshöhe: 1,75 Meter und Antennen, z. B. UWB (Ultrawide- Frequenzbereich: Gleichstrom (DC) 0 bis band) Bestrahlung mit der IRA (Impulse Finite-Elemente-Methode, Zeit- und Radiating Antenna) und verschiedenste Frequenzbereich 18 GHz Frequenzbereich ANSYS FEKO von EM Soware & Systems Prüfvolumen: ca. 1 Kubikmeter Versuchsaufbauten zur Messung der zusätzliche Impulsspeisesektion Transferfunktion zwischen den exter- Momentenmethode, Finite-Elemente-Me- nen anregenden Feld und dem internen thode, Physikalische Optik, Geometrische Strom auf einzelnen Leitern bzw. der Optik, einheitliche Beugungstheorie bis 50 Kilovolt Hochleistungssignalquelle zur Erzeugung pulsmodulierter Hochfrequenz eingekoppelten Spannung an bestimmen u. a. für den Frequenzbereich von Anschlüssen. EMCoS EMC Studio Momentenmethode, Leitungstheorie, Zeit- und Frequenzbereich 450 MHz bis 1,4 GHz Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg Prof. Dr.-Ing. Ralf Vick Dr.-Ing. Wolfgang Weinert Institut für Medizintechnik Leiter des Lehrstuhls EMV EMV-Dienstleistungen und -Projektvorbereitung Lehrstuhl für Elektromagnetische Verträglichkeit Tel. +49 391 67-18498 | Fax -11236 Funk +49 178 8542487 Universitätsplatz 2 | 39106 Magdeburg [email protected] | www.emv.ovgu.de [email protected] 10 MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 ANZEIGE Pulsleistung bis 5 Kilowatt SCHWERPUNKT // EMV IN MAGDEBURG – UNTERSTÜTZUNG FÜR DIE INDUSTRIE MITTELDEUTSCHLANDS Experimentelle Fabrik Magdeburg Traditioneller Veranstaltungsort für die EMV-Industrieseminare Die ZPVP GmbH betreibt in Magdeburg seit 2001 mit der Experimentellen Fabrik ein ZPVP GmbH – Netzwerkmanagement interdisziplinärer FuE-Kooperationen Forschungs- und Transferzentrum für an- Das Netzwerk »Assistenz in der Logistik« zielt auf die Erforschung und Entwicklung von Produkten und Verfahren zur körper- wendungsorientierte Forschung und Ent- Im Aurag des Bundesministeriums für lichen, informationstechnischen und kog- wicklung auf dem Gebiet der Produkt-, Ver- Wirtscha und Energie (BMWi) übernimmt nitiven Assistenz in Arbeitssystemen in der fahrens- und Prozessinnovation. die ZPVP Zentrum für Produkt-, Verfahrens- Produktion und Logistik. Die ZPVP GmbH tritt einerseits als Ver- und Prozessinnovation GmbH seit 2004 das Die ZPVP GmbH unterstützt die Netz- walter von zweckmäßig, im Sinne einer Management interdisziplinärerer Netzwer- werkpartner bei der Akquise und Umset- Fabrik, ausgestatteten Labor-, Versuchs- ke mit bundesweiten Industrie- und For- zung von Forschungs- und Entwicklungs- und Büroflächen auf sowie anderseits als schungspartnern. Aktuell werden folgende vorhaben von der Partnersuche und der Initiator und Koordinator von innovativen Netzwerke betreut: Fördermittelbeantragung über das an- Forschungsnetzwerken. ZPVP GmbH – Betreibergesellschaft der Experimentellen Fabrik Magdeburg Das Netzwerk »Technologiekompetenz schließende Projektmanagement bis hin Fluss-Strom« fokussiert auf die Entwick- zur Unterstützung bei der Vermarktung der lung und Umsetzung eines adaptiven Pro- Ergebnisse. dukt- und Modulbaukastens zur weltweiten Erschließung von Potenzialen für eine Das Forschungs- und Transferzentrum nachhaltige ökonomische und umwelt- befindet sich am südöstlichen Rand des freundliche Energiegewinnung aus Flüssen Campus der Otto-von-Guericke-Universität mittels Kleinwasserkraanlagen. Das Netzwerk »Urbanes Energiespei- der lokalen Forschungseinrichtungen, wie cherkrawerk« zielt auf die Entwicklung dem Fraunhofer-Institut für Fabrikbetrieb und Erprobung von Energiespeicherkra- und -automatisierung IFF, der Universität werken mit geringem Höhenpotenzial im Magdeburg, dem Max-Planck-Institut und urbanen Umfeld zur Spitzenlastkompen- dem Magdeburger Wissenschashafen, mit sation als Kombikrawerk, das Wasser-, denen eine enge Zusammenarbeit und ein Wind- und Wärmekra intelligent mitei- Sandtorstraße 23 | 39106 Magdeburg reger Erfahrungsaustausch stattfindet. nander verbindet. Ziel ist es, ein interna- Telefon +49 391 54486-19200 | Fax -19203 www.exfa.de Foto: ZPVP Magdeburg direkt neben und im Zentrum ZPVP GmbH | Experimentelle Fabrik In der Experimentellen Fabrik forschen, tional etabliertes Kompetenzzentrum für erproben und realisieren Fakultäten der die Energiegewinnung durch Latentener- Universität Magdeburg, An-Institute und giespeicherung großer Ausdehnung mit Vermietung & Veranstaltungsmanagement Wirtschasunternehmen geringem Höhenpotenzial zu etablieren. Dipl.-Wirtsch.-Ing. Tilo Kaiser Ausgehend von dem Kompetenzcluster will [email protected] interdisziplinär innovative Technologien. das Netzwerk die Technologieführerscha Absorberhalle, Angiographielabor und auf diesem Gebiet realisieren und weltweit Netzwerkmanagement »Technologiekompetenz MRT, Rapid-Prototyping-Labor, Fertigungs- vermarkten. Fluss-Strom« | »Urbanes Speicherkrawerk« fläche, CoWorking-Space für Existenzgrün- »InDiWa« ist ein Kooperationsnetzwerk Dipl.-Ing. Mario Spiewack der, Schulungs- oder Tagungsraum, die zur Realisierung von innovativen Entwick- [email protected] Experimentelle Fabrik bietet Unternehmen lungen zur zerstörungsfreien und automa- und Forschungseinrichtungen aus nahezu tisierten Inspektion und Diagnostik für eine Netzwerkmanagement »InDiWa« | allen Branchen gute Entfaltungsmöglich- zustandsorientierte Betriebsführung und »Assistenz in der Logistik« keiten. Des Weiteren beinhaltet das Leis- Wartung von Bauteilen aus Faser-Kunst- M. A., Dipl.-Wirt.-Ing. (FH) Sigrid Salzer tungsangebot der ZPVP GmbH umfassen- stoff-Verbund bei Windenergieanlagen. [email protected] ANZEIGE Ob Büro, Versuchsfeld, Labore, wie EMV- den Konferenz- und Veranstaltungsservice. MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 11 SCHWERPUNKT // EMV IN MAGDEBURG – UNTERSTÜTZUNG FÜR DIE INDUSTRIE MITTELDEUTSCHLANDS EMV-Expertentreff Mitteldeutschland: Das EMV-Industrieseminar in Magdeburg Das EMV-Industrieseminar in Magdeburg ab Lager verfügbar, Bauteilmuster erhalten findet dieses Jahr zum 12. Mal statt. Mittler- Entwickler kostenlos innerhalb von 24 bis weile hat sich die Veranstaltung als Exper- 48 Stunden. tentreff der Elektronikgemeinde in Mitteldeutschland etabliert. Über Würth Elektronik eiSos Die Würth Elektronik eiSos GmbH & Co. KG Würth Elektronik eiSos hat Referenz- ist Hersteller von elektronischen und elek- designs mit allen führenden Halbleiter- tromechanischen Bauelementen für die Was als kleines Seminar im Jahre 2003 herstellern und berät seine Kunden direkt Elektronikindustrie. Würth Elektronik eiSos begann, ist nun mit der zwölen Auflage durch technische Vertriebsmitarbeiter. Das ist Teil der Würth-Gruppe, dem Weltmarkt- zu einer wichtigen Institution im Veran- Unternehmen hält zahlreiche Patente u. a. führer für Montage- und Befestigungstech- staltungskalender für Elektrotechniker ge- auf EMV-Bauteile und war im Jahr 1996 nik. Das Unternehmen beschäigt 5 000 Mit- worden. einer der ersten Hersteller, der einen neu arbeiter und hat im Jahr 2013 einen Umsatz von 335 Millionen Euro erwirtschaet. Fertigungsstandorte in Europa, Asien und Amerika versorgen die weltweit wachsende Kundenzahl. Das Produktprogramm umfasst EMV-Komponenten, Induktivitäten, Übertrager, HF-Bauteile, Varistoren, Power Module, LEDs, Steckverbinder, Stromversorgungselemente, Schalter und Verbindungstechnik. Würth Elektronik: more than you expect! Die Vorbereitungen für das 12. EMV-Indus- entwickelten EMV-Klappferrit mit paten- In diesem Jahr steht das EMV-Industriesemi- trieseminar an der Otto-von-Guericke-Uni- tierter Schlüsseltechnologie auf den Markt nar ganz unter dem Zeichen der EMV-Tech- versität in Magdeburg am 4. November brachte, der bis heute in vielen Applikatio- nologie für Medizintechnik. Konkret geht 2014 laufen auf Hochtouren. Im vergange- nen weltweit eingesetzt wird. es um Baugruppen, Geräte, Gerätesysteme nen Jahr nahmen an der Veranstaltung in Wolfgang Weinert und Dirk Potratz steu- sowie Anlagen zur elektrischen Versorgung der »Experimentellen Fabrik« 120 Fachbe- ern seit nunmehr zwölf Jahren die Organi- und Kommunikation in der Medizintechnik. sucher teil. 17 Aussteller präsentierten ihre sation des EMV-Industrieseminars. Und das Die Anmeldung für Teilnehmer, Aussteller Produkte und Dienstleistungen rund um mit Erfolg: Die Teilnehmer- und Ausstel- und für die Seminare läu bereits. Weitere das Thema Elektromagnetische Verträg- lerzahlen stiegen stetig. Auch die Anzahl Informationen und Anmeldung lichkeit, kurz EMV. In 18 Vorträgen konnten der Vorträge nimmt zu und führte bereits die Besucher ihr Fachwissen vertiefen. mehrfach dazu, dass weitere Räumlichkei- www.emv.ovgu.de/Industrie/Seminare Die Veranstaltung wurde von Dr.-Ing. ten belegt werden mussten. Nach Meinung Wolfgang Weinert von der Universität Mag- von Wolfgang Weinert begründet sich der deburg und Dirk Potratz von der Würth Erfolg der Veranstaltung vor allem darauf, Elektronik eiSos GmbH & Co. KG ins Leben dass »die Teilnehmer sowohl theoretische gerufen. Würth Elektronik eiSos ist einer als auch praktische Inhalte und Lösungen der größten europäischen Hersteller von hier präsentiert bekommen.« Für Dirk Po- EMC & Inductive Solutions passiven Bauteilen und EMV-Komponen- tratz ist auch das Thema »Netzwerken« für Technischer Vertrieb/Sales ten. Das Unternehmen ist in 50 Ländern der die Teilnehmer und Besucher sehr wichtig. Kirchlinde 24 | 38704 Liebenburg Welt aktiv und bietet mit ihrem Service- »Durch das EMV-Industrieseminar sind in Tel. +49 7942 945 4027 | Fax -554027 konzept einen der besten Services im Elek- den vergangenen Jahren viele erfolgreiche [email protected] | www.we-online.de tronikmarkt an. Alle Katalogprodukte sind Kooperationen entstanden.« 12 MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 ANZEIGE Würth Elektronik eiSos GmbH & Co. KG SCHWERPUNKT // EMV IN MAGDEBURG – UNTERSTÜTZUNG FÜR DIE INDUSTRIE MITTELDEUTSCHLANDS MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 13 SCHWERPUNKT // EMV IN MAGDEBURG – UNTERSTÜTZUNG FÜR DIE INDUSTRIE MITTELDEUTSCHLANDS Sicherheit bei Medizingeräten beginnt bei der Stromzuführung Gerätestecker-Kombielemente gemäß IEC für medizinische Anwendungen Ableitströme Kein elektrisches Gerät in der Medizin- räte gelten weitergehende Anforderungen technik darf Patienten oder das Pflege- bezüglich Sicherheit, die in der Grundnorm personal gefährden. Dafür braucht es für Medizingeräte IEC/UL 60 601-1 definiert Kondensatoren, die im Netzfilter zwischen entsprechende Schutzmaßnahmen, die sind. Daneben gibt es für jede Gerätekate- Polleiter und Erde verdrahtet sind, nennt bereits bei der Stromzuführung greifen. gorie eine Vielzahl von spezifischen Anfor- man Y-Kondensatoren. Sie verursachen Gerätestecker-Kombielemente mit oder derungen gemäß IEC 60 601-x-xx. Die IEC- einen der Kapazität und Netzfrequenz ohne Netzfilter müssen die Grundnorm Normen für medizinische Geräte sind mit entsprechenden Ableitstrom gegen Erde. für Medizingeräte IEC/UL 60 601-1 erfül- UL harmonisiert, somit gelten die gleichen Dieser Fehlerstrom kann, wenn er zu groß len. Anforderungen auch für Geräte in Nord- wird, das Fehlerstromschutzelement FI amerika. auslösen, wodurch die Stromversorgung Die Medizintechnik setzt eine Vielzahl elek- abgeschaltet wird. Deshalb dürfen die be- trischer Geräte ein. Von diesen Geräten rührbaren Ableitströme für medizinische darf weder im normalen Betrieb noch im Geräte unter normalen Bedingungen nicht Fehlerfall eine Gefährdung für Patienten größer als 100 μA sein. Für Geräte mit di- oder das pflegende Personal ausgehen. Ein rektem Patientenkontakt sogar nur 10 μA. Gerät, das einen Kurzschluss oder Fehler- Deshalb haben Netzfilter für medizinische strom verursacht, kann die vorgeschalteten Geräte keine Y-Kondensatoren, was einen Schutzelemente auslösen und so andere, maximalen Ableitstrom von 5 μA ergibt, möglicherweise lebensnotwendige Geräte oder nur sehr kleine Y-Kondensatoren, z. B. ausschalten. Deshalb muss die Stromver- von 470 pF, was einen maximalen Ableit- sorgung der Geräte besonders beachtet strom von 80 μA ergibt. Dabei ist zu beach- werden. Die dafür notwendigen Geräteste- ten, dass weitere Bauteile im Gerät einen cker-Kombielemente sind gemäß den Bau- Ableitstrom verursachen können. Es muss elementenormen geprü. Sie dürfen also in immer der Ableitstrom für das ganze Gerät die meisten Geräte ohne weitere Prüfung gemessen werden. (siehe IEC 60 601-1: 8.7.3) eingesetzt werden. Für medizinische Ge- Universal-Einphasen-Blockfilter FMBB NEO. Foto: SCHURTER AG Kondensatoren Die in den Netzfiltern verwendeten Konden- Ein zentrales Schutzelement ist das Netzfil- satoren müssen strenge Kriterien erfüllen. ter. Dieses schützt das Gerät vor HF-Störun- Sie sind direkt zwischen den spannungs- gen von außen und reduziert die vom Gerät führenden ausgesandten HF-Störungen. Ein Netzfilter oder zwischen den spannungsführenden ist o notwendig, um die EMV-Normen für Leitern und Erde (Y-Kondensatoren) ver- die CE-Deklaration zu erfüllen. drahtet. Auch sind sie ohne weiteren Schutz Leitern (X-Kondensatoren) Da die Netzfilter dauernd unter Span- dauernd unter Netzspannung. Gängige nung stehen können, sind sie strengen An- Gerätenormen wie die IEC 60 950 (IT-Gerä- forderungen unterworfen: te) verlangen für Kondensatoren zwischen Pol- und Neutralleiter mindestens Klasse X2 und für Kondensatoren zwischen Pol-/ Gerätestecker-Kombielement DD12 für die sichere Neutral- und Erdleiter mindestens Klasse Stromzuführung. Foto: SCHURTER AG Y2. 14 MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 SCHWERPUNKT // EMV IN MAGDEBURG – UNTERSTÜTZUNG FÜR DIE INDUSTRIE MITTELDEUTSCHLANDS Für medizinische Geräte ohne direkten kleinere Abstände als die IEC-Normen. Ein Patientenkontakt (MOOP) reichen Konden- nach IEC 60 320 zugelassener Gerätestecker satoren der Klasse Y2 gegen Erde. Für Ge- erfüllt die Medizinanforderungen, während räte mit direktem Patientenkontakt (MOPP) ein nach UL 498 zugelassener Stecker kei- SCHURTER ist ein weltweit führender sind Y1-Kondensatoren erforderlich. (siehe ne ausreichenden Lu- und Kriechstrecken Innovator und Produzent von Elektro- und IEC 60 601-1: 8.5.1) aufweisen kann. Die Gerätesteckernorm Elektronikkomponenten. Im Zentrum stehen Das Unternehmen Kondensatoren speichern Energie ent- UL 498 verlangt nur 1,2 mm Abstand zwi- die sichere Stromzuführung und die einfache sprechend ihrer Kapazität. Zieht man das schen spannungsführenden Teilen unter- Bedienung von Geräten. Die große Produkt- Kabel aus dem Gerätestecker, ist an den schiedlicher Polarität bei einer Nennspan- palette umfasst Standardlösungen in den Anschlussstien noch die gespeicherte nung von maximal 250 VAC. Die IEC 60 320 Bereichen Geräteschutz, Gerätestecker und Spannung aus dem X-Kondensator vorhan- dagegen fordert für die gleichen Bauteile -verbindungen, EMV-Produkte, Schalter, den. Diese kann bei Berührung zu einem 3 mm wie die Grundnorm für Medizingerä- Eingabesysteme, Elektronikdienstleistungen elektrischen Schock führen. Medizinische te IEC/UL 60 601-1! Gerätestecker-Kombiele- und Systemlösungen. Das weltweite Netz Geräte mit steckbarem Netzanschluss dür- mente mit und ohne Filter von SCHURTER der Vertretungen garantiert zuverlässige fen deshalb eine Sekunde nach dem Aus- erfüllen die IEC-Anforderungen und kön- Lieferungen und einen professionellen Ser- stecken der Zuleitung maximal 60 V an den nen ohne weitere Prüfung für medizinische vice. Wo Standardprodukte nicht genügen, berührbaren Steckkontakten haben. Um Anwendungen verwendet werden. erarbeitet SCHURTER kundenspezifische dies zu erreichen, wird zwischen Pol- und Bei den Filtern sind zusätzlich die inne- Neutralleiter ein Entladewiderstand ge- ren Spannungsabstände zu beachten. Die schaltet. Dieser entlädt den Kondensator in Grundnorm für Medizingeräte verlangt kürzester Zeit. (siehe IEC 60 601-1: 8.4.3) auch hier 3 mm zwischen dem spannungs- Lösungen. führenden Polleiter (L) und dem Neutralleiter (N). 4 mm müssen es gegen Erde sein. den Heimbereich, die Anschlussleitungen Gemäß Grundnorm für Medizingeräte kön- ohne Schutzleiter haben, wie dies in der IEC nen diese Lu- und Kriechabstände teilwei- 60 601-1-11 gefordert wird. se reduziert werden, wenn das Filter vergossen ist. (siehe IEC 60 601-1: 8.9.3.1) Für weitere Informationen steht Ihnen SCHURTER gern zur Verfügung. Als Sicherheitsprüfung sieht die Grundnorm für Medizingeräte einen Hochspannungstest von 1,5 kVAC zwischen L und N, sowie zwischen L/N und Erde (PE) vor. Gegen PE entsprechen die 1,5 kVAC den Werten der Filternorm und können problemlos eingehalten werden. Allerdings sollte ein Filter zwischen L und N nicht mit 1,5 kVAC geprü werden. Die Kondensatoren im Fil5008: Kompakter C8-Gerätestecker mit EMV-Netz- ter könnten Schaden nehmen. Daher macht filter der Schutzklasse 2. Foto: SCHURTER AG die IEC/UL 60 601-1 hier eine Ausnahme für Störschutzkondensatoren. Diese können für einen Hochspannungstest entfernt werden, wenn sie nach IEC 60 384-14 geprü Division Components sind. Alle in Filtern von SCHURTER einge- SCHURTER Group Für medizinische Anwendungen sind er- setzten X- und Y- Kondensatoren sind nach höhte Spannungsfestigkeiten erforderlich. IEC 60 384-14 geprü. Somit ist kein weite- SCHURTER AG Ein wichtiges Sicherheitsmerkmal zum Er- rer Hochspannungstest notwendig. (siehe Herbert Blum reichen einer großen Spannungsfestigkeit IEC 60 601-1: 8.8.3) Product Manager sind die Spannungsabstände. Die Grund- Außerdem werden alle Filter von SCHUR- norm für Medizingeräte IEC/UL 60 601-1 TER nach der Fertigung einem stren- Postfach verlangt Lu- und Kriechstrecken von min- gen Hochspannungstest von mindestens 6002 Luzern destens 3 mm zwischen spannungsführen- 1,5 kVAC zwischen L/N und PE unterzogen; Schweiz den Teilen unterschiedlicher Polarität und Filter der Schutzklasse 2 sogar mit 4 kVDC Tel. +41 41 369 31 11 4 mm zwischen spannungsführenden Lei- zwischen den spannungsführenden Leitern [email protected] tungen und Erde. Hier ist Vorsicht geboten, L/N und dem Gehäuse. Solche Filter und medizintechnik.schurter.ch erlauben doch verschiedene UL-Normen Stecker finden sich in Medizingeräten für MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 Werkhofstraße 8-12 ANZEIGE Spannungsfestigkeit 15 SCHWERPUNKT // EMV IN MAGDEBURG – UNTERSTÜTZUNG FÜR DIE INDUSTRIE MITTELDEUTSCHLANDS Effiziente und zielführende EMV-Dienstleistungen sowie Mess- und Testsysteme für Störaussendung und Störfestigkeit Katja Langer | Marketing Langer EMV-Technik GmbH Das Automobil der Zukun soll hochge- tem im Prüflabor durchgefallen, beginnt chungen (Burst/ESD) von elektronischen steckte Wünsche erfüllen. Es soll seine ex- o eine langwierige Suche mit zwangsläu- Systemen. Es ermöglicht die kleinräumi- akte Position lokalisieren und via Stimme, fig längerer Entwicklungszeit und damit ge Störfestigkeitsanalyse auf einer Bau- Text oder Video drahtlos kommunizieren, höheren Entwicklungskosten. Mit Norm- gruppe. Die verschiedenen Werkzeuge des autonom fahren, reibungslos elektrisch prüechnik werden elektronische Geräte E1 ermöglichen vier Messstrategien, mit funktionieren. Kaum vorstellbar, die Ent- nur als Ganzes geprü (»Black Box«-Prin- denen die kompliziertesten Störfestig- wicklung von der Karre über Fuhrwerke zip). Eine tiefer gehende Untersuchung keitsfehler von Elektronikentwicklungen später Motorwagen zum autonomen Voll- der Störstromwege im elektronischen Sys- verschiedenster Branchen/Bereiche auf- automat. Die Augen geschlossen und sich tem und die Identifizierung tatsächlicher geklärt werden können. Entscheidend für der Entspannung hingebend oder beide Schwachstellen sind kaum möglich. O das Lokalisieren von Schwachstellen ist Hände in der Unterhaltungsabteilung – das werden deshalb nach der Methode »Trial die selektive Einspeisung von Störstrom ist modernes Fahren. and Error« Filter- und Schirmmaßnahmen in einzelne Abschnitte (Störstromwege mit Es ist klar, dass es das nicht umsonst gibt. im Prüfling angebracht und so lange mo- dem Burstgenerator/Impulsdichtezähler Hochkomplexe, hoch getaktete elektroni- difiziert, bis die geforderte Störfestigkeit SGZ 21) und das Beaufschlagen ausgewähl- sche Systeme sollen auf kleinstem Raum erreicht ist. Die Fertigungskosten steigen ter Gebiete der Baugruppenoberfläche mit neben- und miteinander arbeiten. Das stellt meist beträchtlich durch die o fehlplat- elektrischem (E-Feld) oder magnetischen hohe Ansprüche an die EMV, besonders die zierten und dadurch überdimensionierten Pulsfeldern (H-Feld z. B. Magnetfeldquelle Störfestigkeit von elektronischen Systemen Filter- und Schirmmaßnahmen. BS 04 DB). Gleichzeitig können während mit hochempfindlichen Mikrocontrollern. Heute sind sie es, die meist die Empfind- der Beaufschlagung mit Pulsstörungen Das Entwicklungssystem E1 lichkeit des gesamten elektronischen Sys- eine rückwirkungsfreie LWL-Signalüberwachung (Sensor S31) und die Analyse der Störfestigkeit Störstromwege durchgeführt werden. Das denen aufgrund ihrer hohen Flankensteil- (E1) ist ein ausgereies System für ex- Einkreisen der Fehler erfolgt in systemati- heit (ESD) gestern noch kaum Beachtung perimentelle schen Schritten. tems bestimmen. Störbeeinflussungen, Das Entwicklungssystem Puls-Störfestigkeitsuntersu- geschenkt wurde, bringen bei heutigen hohen Taktraten Systeme aus dem Rhythmus. Datenbits werden zerstört, bei sehr hohen Taktraten gleich mehrere. Mit Fehlerkorrektur kann das nicht beherrscht werden. Das elektronische System funktioniert nicht mehr wie vorgesehen. Jetzt wird es dem Passagier im Zukuns-Automobil unbequem. Doch auch bei hoch komplexen und sehr schnellen Systemen ist die EMV in den Griff zu bekommen. Bestenfalls werden mögliche EMV-Probleme in den ersten Phasen der Entwicklung eines elektronischen Systems beachtet. Viel Wert hat es, einen erfahrenen EMV-Berater einzubeziehen. Langwierige und kostenintensive Durchläufe im Prüflabor können damit reduziert werden. Ist das elektronische Sys16 Genaue Schwachstellensuche mit EMV-Werkzeugen des E1. Fotos (3): Langer EMV-Technik GmbH MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 SCHWERPUNKT // EMV IN MAGDEBURG – UNTERSTÜTZUNG FÜR DIE INDUSTRIE MITTELDEUTSCHLANDS Der Vorteil: Das Entwicklungssystem E1 zur entwicklungsbegleitenden Störfestigkeitsanalyse passt auf den Arbeitsplatz des Entwicklers. ESD). Die Magnetfeldsonden werden von Hand über die Baugruppe geführt. Durch ihre handliche Form und die präzisen Spitzen ist es dem Entwickler möglich, auch an schwer zugänglichen Bereichen Messungen durchführen zu können. Mit den EMV-Messwerkzeugen des Sets S2 können durch MagHochauflösende und sehr kleine Sonden ermöglichen netfeld bedingte Störfestigkeitsphänomene die EMV-Analyse im Pin- oder Leitungsbereich – Son- aufgeklärt werden. de MSA 02 mit wechselbarem Sondenkopf 05U. Mit dem Entwicklungssystem E1 und dem Magnetfeldsonden-Set S2 können EMV-Maßnahmen an der richtigen Stelle im Prüfling Das E1 ist auf die Entwicklungsbegleitung zu- angewendet werden. Des Weiteren helfen geschnitten. Der Entwickler kann an seinem diese Entwicklungswerkzeuge, die ange- Arbeitsplatz elektronische Systeme/Baugrup- wendeten EMV-Maßnahmen richtig zu di- pen entstören oder weiter härten, indem er mensionieren. Der Weg ins Prüflabor kann die direkten Ursachen von Störfestigkeitspro- darauf hin mit gutem Gewissen angetreten blemen aufklären und Gegenmaßnahmen in werden. Das Entwicklungssystem E1 und ihrer Wirkung direkt testen kann. das Set S2 ermöglichen, während des Entwicklungsprozesses Zeit und Kosten zu spa- Das Magnetfeldsonden Set S2 ren. Die EMV Mess- und Testprodukte der Lan- Entwicklungssystem E1 erhalten Sie unter Das kostenfreie Benutzerhandbuch zum ger EMV-Technik GmbH sind in einer Pro- [email protected] duktsparte in den meisten Fällen miteinander kombinierbar. Das Set S2 ergänzt das Entwicklungssystem E1 und ermöglicht damit noch genaueres Messen im Prüfling. tionen zum Verhalten des Prüflings unter Langer EMV-Technik GmbH Störeinfluss gewonnen. Die Magnetfeld- Peter Michak, Vertrieb sonden des Sets S2 messen schnelle tran- 01728 Bannewitz siente Pulsmagnetfelder und Pulsströme Tel. +49 351 430093-23 in elektronischen Geräten und Baugruppen [email protected] | www.langer-emv.de unter extremen Störeinfluss (Burst- oder MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 ANZEIGE Dadurch werden sehr detaillierte Informa- 17 SCHWERPUNKT // EMV IN MAGDEBURG – UNTERSTÜTZUNG FÜR DIE INDUSTRIE MITTELDEUTSCHLANDS Ohne Kabel, ohne Stecker – Energie und Daten sicher und normkonform übertragen Kontaktlos induktive Energie- und Datenübertragung – auch für Ihre Applikation interessant? Axel Hoppe | Messtechnik & Leistungselektronik ifak e. V. Beim Telefonieren wundert sich heutzutage einen optimalen Systementwurf. Generell Begonnen wird ein Systementwurf praktisch niemand mehr, dass die Datenübertragung lässt sich sagen, dass der Aufwand mit immer mit einer Bewertung der Machbar- drahtlos funktioniert. Beim Laden von Han- wachsender zu übertragender Leistung, keit, bei der numerische Berechnungen und dys lernen wir gerade, dass dies ebenfalls mit wachsendem Übertragungsweg und sowohl Schaltungs- als auch elektromagneti- drahtlos – ohne Kabel, ohne Stecker – durch schrumpfendem, zur Verfügung stehendem sche Feldsimulationen die Basis für einen zu induktive Energieübertragung funktionie- Bauraum drastisch ansteigt. Einer der wich- favorisierenden Lösungsweg bilden. Nach- ren kann. Sind hierbei die Vorteile der ver- tigsten Optimierungsparameter ist dabei folgend werden Funktionsmuster aufgebaut wendeten Technologie vielleicht noch nicht zweifelsfrei der Wirkungsgrad der Anord- und ggf. iterativ optimiert. Dabei gilt es, die für jeden sofort nachvollziehbar, so wird nung. Um die Verluste so gering wie mög- Forderungen des Pflichtenhes hinsichtlich man den Komfort- und Sicherheitsgewinn lich zu halten, muss bei hohen Frequenzen elektrischer, konstruktiver und (überschläg- beim kontaktlosen Nachladen eines Elektro- übertragen werden, was den prinzipiellen lich) finanzieller Parameter zu kontrollieren. fahrzeugs schnell nicht mehr missen möch- Aufbau eines derartigen Übertragungs- Neben der funktionalen Sicherheit stehen ten, hat man ihn einmal »erfahren«. Bei der systems erklärt: eine Primärelektronik zur insbesondere EMV-/EMVU-Aspekte im Fokus elektrischen Zahnbürste wird nachvollzieh- Erzeugung hoher Frequenzen, ein magneti- des Interesses. Die entsprechenden Grenz- bar, dass neben Nässeschutz hygienische sches Übertragungssystem, bestehend aus werte in Abhängigkeit von der Expositions- Aspekte ein gewichtiges Argument sein Primär- und Sekundärspule sowie eine Se- dauer sind in verschiedenen nationalen und können, auf Kontakte gezielt zu verzichten. kundärelektronik zur Anpassung der Span- internationalen Richtlinien verankert. Sie Und wenn der Akku des Herzschrittmachers nung an den zu versorgenden Verbraucher. unterliegen derzeit in vielen Bereichen um- oder von anderen aktiven Implantaten wie Sollen neben der Energie parallel auch Unterstützungspumpen durch das kurzzei- Daten übertragen werden, so kann dies Zu den wichtigsten Störquellen indukti- tige Tragen einer Weste nachgeladen wird, durch Aufmodulation oder eine separate ver Übertragungssysteme zählen nieder- und so eine Operation erspart bleibt, dann Spulenanordnung erfolgen. Optimierungs- frequente muss nicht viel erklärt werden, wo die Vor- potenzial bieten dabei alle Komponenten Spannungs- und Stromtransienten infolge teile für den Patienten liegen. fangreichen Diskussionen. Netzstrom-Oberschwingungen, des Systems, was langjähriges Entwick- schneller Schaltvorgänge der Wechselrich- Die Applikationen, bei denen eine kon- lungs-Know-how voraussetzt, wie es am ifak ter sowie Gleichtaktstörsignale, verursacht taktlose Energie- und Datenübertragung seit mittlerweile 15 Jahren existiert und das durch parasitäre Impedanzen. Am Markt Vorteile bringen würde, sind unglaublich seinen Widerhall in der Initiierung und Lei- verfügbare Produkte sowie Auswertungen vielfältig. Doch so vielfältig die Anwen- tung der ETG/VDE Task Force »Kontaktlose umfangreicher Forschungsarbeiten belegen, dungen, so vielfältig die Restriktionen für Energie- und Datenübertragung« findet. dass durch einen optimalen Systementwurf normkonforme Übertragungssysteme bis in den Kilowattbereich bei Wirkungsgraden von deutlich mehr als 90 Prozent technisch und ökonomisch umsetzbar sind. ifak – Institut f. Automation und Kommunikation e. V. Magdeburg Werner-Heisenberg-Str. 1 | 39106 Magdeburg [email protected] | www.ifak.eu Prinzipieller Aufbau eines kontaktlos induktiven Übertragungssystems. Quelle: ifak 18 MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 ANZEIGE Telefon +49 391 990-1426 | Fax -1590 SCHWERPUNKT // EMV IN MAGDEBURG – UNTERSTÜTZUNG FÜR DIE INDUSTRIE MITTELDEUTSCHLANDS Feldanalysator zur Prüfung der gestrahlten EMV-Störfestigkeit Jason Galluppi | Supervisor Systems Control Soware Bei Prüfungen der gestrahlten Störfestig- Modulationsverfahren brauchbar, für die folglich zusätzliche Berechnungen notwen- keit ist es üblich, das elektrische Feld mit- sie bestimmt wurden. Außerdem ist die dig, für die es wiederum der exakten Kennt- tels einer Sonde für Hochfrequenzfelder Funktion nur bei einem langsam modulier- nis der Modulation bedarf. Darüber hinaus (HF-Felder) am Ort des Prüflings (UUT) zu ten Feld mit ebenfalls langsamer analoger erhält der Anwender von HF-Feldsonden messen. Die meisten HF-Feldsonden sind Reaktionszeit der HF-Feldsonde gewähr- dieses Typs keine visuelle Darstellung der darauf ausgelegt, den Effektivwert eines leistet. Die analoge Reaktionszeit der meis- Modulationshüllkurve. Damit bleiben Fra- kontinuierlichen (CW) elektrischen Feldes ten modernen diodenbasierten HF-Feld- gen zur Gültigkeit der Modulation, wie sie bei unterschiedlichsten Frequenzen und sonden ist jedoch relativ schnell, was in auf den Prüfling wirkt, zurück. Amplituden zu messen. Verbindung mit einer niedrigen Abtastrate Die Modulationshüllkurve sichtbar zu Auch zur Messung modulierter Felder zu instabilen Messwerten führt. In einem machen, ist äußerst nützlich für die Verifi- werden häufig HF-Feldsonden eingesetzt, solchen Fall kann durch Mittelwertbildung zierung der Wellenform und das Erkennen was jedoch im Allgemeinen bei dioden- vieler Messungen über die Zeit ein stabiler etwaiger Verzerrungen, die möglicherweise basierten HF-Feldsonden ungünstig ist. Je Messwert erreicht werden. durch Elemente im Signalerzeugungspfad nach analoger Reaktionszeit und Abtast- Für Anwendungen, bei denen ein schnell verursacht werden. Verzerrungen können rate ist die Messung eines modulierten gepulstes Feld gemessen werden muss, sind z. B. bei gepulsten Hochfrequenzsignalen Feldes mit einer diodenbasierten HF-Feld- die meisten diodenbasierten HF-Feldson- aureten, die von einem Verstärker ver- sonde unvorhersehbar und liefert unter den nicht brauchbar. Diese »sehen« zwar stärkt werden, der in die Sättigung ge- Umständen fehlerhae Ergebnisse. die Pulse, sind aber nicht schnell genug, um trieben wird oder dessen Lastimpedanz sie konsistent zu messen. schlecht angepasst ist. Dadurch kann es Bei manchen Messungen modulierter Felder, beispielsweise bei denen des MIL- Einige der aufgeführten Probleme lassen STD 461, lassen sich Kalibrierfaktoren für sich durch Verwendung von HF-Feldsonden die Beziehung zwischen der Modulations- mit Thermoelementen lösen, wobei diese Als Antwort auf die angeführten Proble- amplitude und der CW-Amplitude bestim- aber nur einen Mittelwert des Feldes liefern me und Unstimmigkeiten hat »AR RF Micro- men. Diese Kalibrierfaktoren sind jedoch können. Da in der Regel der maximale Ef- wave Instrumentation« einen Feldanalysa- nur für die konkrete Amplitude und das fektivwert des Feldes gewünscht wird, sind tor entwickelt. Es handelt sich dabei um Feld Feldsonde (Diode) CW Effektivwert Spitzenwert errechenbar aus Effektivwert AM mittlerer Effektivwert zu Einschwingern (Overshoot), Droop oder Nachschwingern (Ringing) kommen. Feldsonde (Thermoelement) errechenbar aus Effektivwert errechenbar aus Effektivwert maximaler Effektivwert minimaler Effektivwert Spitzenwert gepulst Feldanalysatoren (Diode) mittlerer Effektivwert maximaler Effektivwert errechenbar aus maximalem Effektivwert errechenbar aus mittlerem Effektivwert* minimaler Effektivwert Spitzenwert errechenbar aus maximalem Effektivwert* errechenbar aus maximalem Effektivwert Anstiegszeit messbar anhand angezeigter Wellenform Periodendauer messbar anhand angezeigter Wellenform % Tastverhältnis messbar anhand angezeigter Wellenform Tabelle 1: Vergleich der Messmöglichkeiten verschiedener HF-Feldsonden. *Nur, wenn das prozentuale Tastverhältnis bekannt ist. MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 19 SCHWERPUNKT // EMV IN MAGDEBURG – UNTERSTÜTZUNG FÜR DIE INDUSTRIE MITTELDEUTSCHLANDS ein Interface-Modul. Die Abtastrate dieser und Modulation des gemessenen elektri- Geräte ist wesentlich höher als die her- schen Feldes nicht bekannt sind. kömmlicher HF-Feldsonden, wodurch eine Der Triggermodus »Internal« ist im We- präzise Messung gepulster elektrischer Fel- sentlichen ein Trigger mit konventionellem der im Mikrosekundenbereich ermöglicht Pegel, bei dem der Anwender den Schwellen- wird. In Tabelle 2 sind häufig verwendete wert einstellen kann, bei dem die Anzeige Modulationsarten verschiedener Standards aktualisiert werden soll. Das Vorzeichen des aufgeführt, die mit den Feldanalysatoren Triggers kann ebenfalls, für eine steigende der FA7000-Reihe gemessen und dargestellt oder eine fallende Flanke, vom Anwender werden können. eingestellt werden. Das Überschreiten des Das Interface-Modul dient zur Zwischen- Schwellenwerts wird in der Mitte des Dis- speicherung der digitalen Samples, die auf playfensters angezeigt, sodass 50 Prozent einem oszilloskop-artigen Display mittels der vom Anwender gesehenen Daten vor einer integrierten Website angezeigt wer- dem Trigger liegen und 50 Prozent danach. den. Diese kann mit jedem internetfähigen Als Trigger kann auch ein externes Puls- Feldanalysatoren der FA7000-Reihe: zwei Feldsenso- Anzeigegerät (PC, Notebook, Tablet, Smart- signal verwendet werden. Das ist insbe- ren (o.) und ein Interface-Modul (r.) (nicht maßstabs- phone) aufgerufen werden. Sie enthält eine sondere bei Messungen einzelner Pulse getreu). Reihe dem Anwender vertrauter Schaltflä- sinnvoll oder wenn eine Synchronisierung chen, mit denen eingestellt werden kann, mit einem Signalgeber erforderlich ist. Die wie die Modulationshüllkurve angezeigt meisten Signalgeber liefern ein kompatib- eine neue Art von HF-Feldsonde. Mit diesen, wird. Darüber hinaus enthält die integrierte les Triggersignal, das an den externen Trig- zum Patent angemeldeten Geräten können Website Informationen zum Feldanalysator gereingang an der Rückseite des Interface neben kontinuierlichen elektrischen Fel- und liefert einige nützliche Berechnungen Moduls angeschlossen werden kann. dern auch modulierte elektrische Felder ge- auf Basis der angezeigten Wellenform. messen werden. Diese Instrumente ermög- Wie in allen von AR entwickelten und Zur Korrektur der Abweichung des Frequenzgangs des Feldsensors kann der lichen es dem Anwender, mit einem Display hergestellten Reihen Anwender für bis zu 30 unterschiedliche und einer Bedienoberfläche, vergleichbar FL7000 und PL7000 sind alle Feldsensoren Frequenzen eine Tabelle von Korrekturfak- einem Oszilloskop, das elektrische Feld im in den Feldanalysatoren der FA7000-Reihe toren laden (zu finden im Kalibrierbericht). Zeitbereich darzustellen und zu vermessen. lasergespeist. Damit sind lang andauernde Dies erfolgt über das Programm »Table Loa- Tabelle 1 zeigt einen Vergleich zwischen unterbrechungsfreie Messreihen möglich, der« auf der AR-Website. Feldanalysatoren und den oben aufgeführ- ohne lästiges Aufladen oder Austauschen ten herkömmlichen HF-Feldsonden. von Batterien. Feldsonden der Sobald die Korrekturfaktoren geladen sind, kann die integrierte Website die an- Die von AR entwickelten und hergestell- Die integrierte Website der Feldanaly- gezeigte Wellenform auf Basis einer an- ten Feldanalysatoren der FA7000-Reihe satoren der FA7000-Reihe zeigt im oberen wenderspezifischen Trägerfrequenz korri- verfügen über einen isotropen Feldsensor Teil die Wellenform in einem aus 10 × 10 gieren. Der als Korrekturfaktor errechnete zum Detektieren des zusammengesetzten Kästchen bestehenden Raster an. Darunter Multiplikator (»Multiplier«) wird angezeigt, Feldes und zur digitalen Übermittlung sei- befinden sich einige Schaltflächen zur An- sodass der Anwender den Umfang der Kor- ner Amplitude über Lichtwellenleiter an passung der Anzeige der Modulationshüll- rektur nachvollziehen kann. Zwischen den kurve. Ähnlich einem Standardoszilloskop Frequenzpunkten der Tabelle liegende betreffen die beiden wichtigsten Regler die Werte werden durch lineare Interpolation Modulation Skalierung (Scale) und die Zeitbasis (Time bestimmt. Wenn die anwenderspezifische 4 % Tastverhältnis 1 kHz Puls base). Des Weiteren gibt es eine Schaltflä- Trägerfrequenz außerhalb des Bereichs 90 % Modulationstiefe Rechteckwelle 1 kHz che für die Auswahl der Triggermodi (Trig- der Tabelle der Korrekturfaktoren liegt, ger). Bei Einstellung des Triggermodus »In- wird ein Warnhinweis angezeigt. Über die 4uS Puls 1 kHz Wiederholrate ternal« sind zusätzliche Schaltflächen für Schaltfläche »View Table« lässt sich die IEC 610000-4-3 80 % Modulationstiefe 1 kHz AM den Schwellenwert (Level) und die Flanke Tabelle der Korrekturfaktoren direkt über ISO 11452 3uS Puls (Edge) verfügbar. die integrierte Website einsehen. EMV-Standard DO-160 80 % Modulationstiefe 1 kHz AM Spitzenerhaltung MIL STD-461 50 % Tastverhältnis 1 kHz Puls 50 % Tastverhältnis 400 Hz Puls Bei Einstellung des Triggermodus »Free Unterhalb der Schaltflächen für die Wel- run« wird automatisch bei jeder Aktuali- lenform sind der minimale, der maximale sierung der Wellenformanzeige ein Trigger und der mittlere Effektivwert angegeben. Ereignis ausgelöst. Dieser Modus ist für den Diese Werte werden anhand der ange- Anfang geeignet, um einen schnellen Ein- zeigten Wellenform berechnet. Die auf der Tabelle 2: Gängige Modulationen und zugehörige druck des vorliegenden elektrischen Felds rechten Seite befindlichen Schaltflächen EMV-Standards. zu bekommen, wenn genaue Amplitude erlauben die Aktualisierung der Anzeige 20 MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 SCHWERPUNKT // EMV IN MAGDEBURG – UNTERSTÜTZUNG FÜR DIE INDUSTRIE MITTELDEUTSCHLANDS Die Feldsensoren in den Feldanalysatoren der FA7000-Reihe sind isotrop aufgebaut, jeder Einzelne weist jedoch eine spezifische Abweichung von der Isotropie auf. Somit wird, wie bei herkömmlichen HF-Feldsonden, die größte Präzision erreicht, wenn der Feldsensor mit einem einzelnen Antennenelement am elektrischen Feld ausgerichtet wird. Jeder Feldsensor verfügt über Anzeigen, die angeben, wo sich die einzelnen Antennenelemente befinden. Beispielsweise zeigen die stabförmigen Feldsensoren die Spitzen jedes der drei Dipol-Antennenelemente an. Da es sich bei Feldanalysatoren um neuartige Instrumente handelt, ist die volle Bandbreite möglicher Anwendungen bei Weitem noch nicht ausgeschöp. Dank der hohen Abtastrate liefern sie deutlich mehr Messwerte und damit eine höhere Genauigkeit als herkömmliche HF-Feldsonden, was wiederum ein besseres Verständnis der Integrierte Website der FA7000-Reihe, abrufbar auf internetfähigen Anzeigegeräten wie PC, Notebook, Tablet oder Smartphone. Tabellen/Bilder/Fotos: AR unabhängig von Triggern. Die eine Schalt- steuert werden. Minimaler, maximaler und Amplitude des elektrischen Feldes im Zeit- fläche dient einfach zum Starten und An- mittlerer Effektivwert sind leicht über die bereich ermöglicht. halten (Run/Stop), mit der anderen kann Standard-Remoteschnittstellen (USB, GPIB Mit dem innovativen FA7000 Feldana- der Anwender ein einzelnes Ereignis er- und Ethernet) an der Rückseite des Inter- lysator von AR messen und verstehen Sie fassen (Single). Diese beiden Steuerungs- face Moduls auszulesen. Für die unkom- Ihre modulierten elektrischen Felder deut- elemente sind nützlich für eine genauere plizierte Verwendung herkömmlicher HF- lich besser als in der Vergangenheit und er- Betrachtung oder zum Ausdrucken der Feldsonden der Reihen FL7000 und PL7000 halten korrektere und präzisere Messergeb- Wellenform. sind rückwärts kompatible Remote-Abfra- Im unteren Bereich der Website finden gen verfügbar. Damit besteht die Möglich- sich nützliche Angaben zum Feldanaly- keit für den Anschluss eines Feldmonitors sator. Dazu gehören Modellbezeichnung, AR FM7004. nisse. Seriennummer und Versionsnummer so- Auf alle Steuerungselemente für die wie der Status der Bedienelemente und Darstellung der Wellenform ist auch ein Anzeigen an der Vorderseite des Interface Remote-Zugriff möglich, sodass der An- AR Deutschland GmbH Moduls. wender Einstellungen für die Messung be- Thomas Modenbach, Managing Director stimmter Modulationsarten vornehmen Theodor-Heuss-Straße 38 | 61118 Bad Vilbel kann. Wenn ein Feldanalysator auf diese Telefon +49 6101 80270-13 | Fax -10 eines Testaufbaus zur Prüfung der ge- Weise verwendet wird, müssen die Fre- Mobil +49 151 55144471 strahlten Störfestigkeit eines HF-Felds quenzkorrekturfaktoren durch die automa- [email protected] von einer automatisierten Soware wie tisierte Soware angewendet werden, die www.ar-deutschland.com z. B. »AR emcware®« (früher SW1007) ge- die Prüfung steuert. MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 ANZEIGE Feldanalysatoren können auch eingesetzt werden, wenn sämtliche Prüfgeräte 21 SCHWERPUNKT // EMV IN MAGDEBURG – UNTERSTÜTZUNG FÜR DIE INDUSTRIE MITTELDEUTSCHLANDS FEUERHERDT – Spezialist für Kontaktfedern Doris Hünerfauth | Vertrieb Feuerherdt GmbH Wo auch immer eine Highperformance EMV-Abschirmung mit hervorragenden mechanischen Eigenschaen gebraucht wird, fällt die Wahl auf Kontaktfedern aus Kupfer-Beryllium. Als eine der effizientesten Lösungen bei Abschirmproblemen haben sich diese Federn, die ursprünglich für den militärischen Anwendungsbereich konstruiert wurden, längst als Klassiker im zivilen technischen Bereich etabliert – ob bei der Messgerätetechnik, im Schaltschrankbau, der Medizintechnik oder als Kontaktierung für Leiterplatten, um nur einige Beispiele zu nennen. Der Werkstoff Kupfer-Beryllium zeichnet sich durch eine hohe Streckgrenze, Festigkeit und Elastizität aus. Er ist ermüdungsfest und beständig gegen Korrosion und besitzt gute Wärmeleiteigenschaen, die in Verbindung mit der hohen Härte Funkensicherheit bewirken. Die elektrischen Eine kleine Auswahl verschiedener Standard- und Sonderfedern. Foto: Feuerherdt Leiteigenschaen sind exzellent. In Verbindung mit der sehr guten Federwirkung, die eine Vielzahl von Belastungszyklen ohne chenveredelt werden – hier sind galvanische Spezialisten von Feuerherdt dem Kunden Verformung ermöglicht, wird mit Kontakt- Beschichtungen mit Gold, Silber, Zinn, Nickel mit Rat und Tat zur Seite: Lösungsvorschlä- federn eine optimale EMV-Abschirmung oder Zink in verschiedenen Schichtstärken ge werden gezeichnet und der Entwurf zur erzielt. Kupfer-Beryllium ist unmagnetisch möglich. Für Bereiche, in denen Kontakt- Eignungsprüfung umgehend per E-Mail ver- und hat ein erstklassiges Temperaturver- federn aus Kupfer-Beryllium nicht ange- schickt. Auch 3-D-Daten sind erhältlich, da- halten. Für die breit gefächerte Palette der wendet werden dürfen, besteht die Möglich- mit die Feder direkt beim Kunden in der je- Anwendungsmöglichkeiten wird von den keit, Federn aus Edelstahl zu fertigen. weiligen Applikation geprü werden kann. Herstellern ein umfassendes Sortiment an Natürlich ist das Team von Feuerherdt Ein erfahrener Musterbauer ist in der Lage, gern bei der Auswahl des passenden Pro- für viele der kundenspezifischen Geome- Die Feuerherdt GmbH produziert am dukts behilflich – in einem ersten telefoni- trien Handmuster zu fertigen. Standort Berlin seit mehr als 30 Jahren Kon- schen Informationsaustausch kann meist Die Konstruktion von Sonderfedern er- taktfedern aus Kupfer-Beryllium. Der Kunde schon eine Vorauswahl getroffen werden; folgt selbstverständlich mit Hinblick auf die hat die Wahl unter mehr als 200 Standard- eine kostenlose Mustersendung der infrage optimalen technischen Eigenschaen für produkten verschiedenster Formen und kommenden Standardtypen erfolgt dann die Anwendung. Aber auch die wirtscha- Abmessungen sowie Befestigungsmöglich- spätestens am nächsten Tag. liche Seite wird berücksichtigt: Anhand des verschiedenen Typen angeboten. keiten: Es gibt Federn zum Aufstecken, Auf- Trotz der Vielfalt an Standardprodukten vom Kunden vorgegebenen Bedarfs ermit- kleben oder -löten. Auch ein Verschrauben ist es manchmal unumgänglich, dass eine telt Feuerherdt aus verschiedenen Möglich- oder Vernieten ist möglich. Auf Kunden- anwendungsspezifische Sonderfeder ent- keiten die optimale Fertigungsvariante. wunsch können die Kontaktfedern oberflä- wickelt werden muss. Auch hier stehen die Prototypen und Kleinserien werden mit 22 MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 SCHWERPUNKT // EMV IN MAGDEBURG – UNTERSTÜTZUNG FÜR DIE INDUSTRIE MITTELDEUTSCHLANDS Die Feuerherdt GmbH ist Deutschlands führender Hersteller von Kontaktfedern. Seit Gründung des eigentümergeführten Familienunternehmens vor mehr als 30 Jahren ist das Sortiment stetig gewachsen. Es umfasst mehr als 200 Standard-Kontaktfedertypen aus Kupferberyllium und Edelstahl zur EMV-Abschirmung, Erdung und elektrischen Kontaktierung. Darüber hinaus ist das Unternehmen seit vielen Jahren spezialisiert auf die Entwicklung kundenspezifischer Maßanfertigungen – von der Konstruktion über den Prototyp bis hin zur Produktion. Daneben werden weitere EMV-Abschirmungen, wie leitende Elastomer-, Textil- und DrahtgestrickDichtungen, EMV-Steckerdichtungen, Kupferfolien sowie Wabenfilter, leitender Klebstoff, geschirmte Fenster und Abschirmgehäuse, Firmensitz und Produktionsstandort der Feuerherdt GmbH in Berlin. Foto: Mark Bollhorst vertrieben. Die Feuerherdt GmbH fühlt sich dem Qualitätsprädikat »Made in Germany« verpflichtet und fertigt Produkte von möglichst geringem oder keinem Aufwand Stückzahlen eingesetzt wird, empfiehlt sich herausragender Qualität. Ihr ausgeprägtes für Werkzeuge konstruiert. Hierfür werden ein Spezialwerkzeug, um die Teilekosten ge- Qualitätsbewusstsein ist seit 1996 durch die die Federn mit bereits vorhandenen Werk- ring zu halten. In Verbindung mit zuverläs- Zertifizierung nach DIN EN 9001:2008 doku- zeugen und manuellen Arbeitsschritten ge- sigen Werkzeugmachern übernimmt Feuer- mentiert. Spitzenqualität, Kundenfreundlich- fertigt. Änderungen oder, falls nötig, Neu- herdt die Konstruktion und Fertigung eines keit und exzellenter Service sind die Schlüs- konstruktionen, können so ohne großen solchen Werkzeuges und die Serienfertigung selelemente der Unternehmensphilosophie. finanziellen Aufwand vorgenommen wer- der Federn. Die Teile können dann je nach Dies ist nur möglich durch qualifiziertes und den. Bedarf und Geometrie als Endlosbandware, motiviertes Personal, effiziente Produktions- Schüttgut oder zur Automatenbestückung technik und zuverlässige Lieferanten. Durch Für Projekte, bei denen eine bestimmte Sonderfeder über mehrere Jahre in großen auf Rolle (Tape & Reel) geliefert werden. Flexibilität, kurze Lieferzeiten und Zuverlässigkeit hat sich die Feuerherdt GmbH das Vertrauen ihrer Kunden als kompetenter und verlässlicher Partner im In- und Ausland aus den Branchen Elektronik, Computertechnik, Automatisierung, Automotive, Lu- und Raumfahrt, Bahntechnik, Maschinenbau, Medizintechnik, Energietechnik, Mess- und Prüfsysteme, Audio-/Videotechnik, Telekommunikation, Forschungseinrichtungen etc. erworben. Bitte kontaktieren Sie das Verkaufsteam telefonisch oder per E-Mail. Feuerherdt GmbH Motzener Straße 26b | 12277 Berlin ANZEIGE Tel. +49 30 7109645-52 | Fax -99 [email protected] | www.feuerherdt.de Präzise Herstellung von Sonderanfertigungen. Foto: Feuerherdt MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 23 SCHWERPUNKT // EMV IN MAGDEBURG – UNTERSTÜTZUNG FÜR DIE INDUSTRIE MITTELDEUTSCHLANDS EMV-Fehlersuche mit dem Oszilloskop Dr. Markus Herdin | Produktmanagement Oszilloskope, Rohde & Schwarz, München Mit dem digitalen Oszilloskop R&S RTO rekt einstellen. Die Zeitbereichseinstellun- die Spektren abhängig von ihrer Häufigkeit von Rohde & Schwarz können Entwickler gen nimmt das Oszilloskop automatisch farbcodiert in ein Gesamtspektrum zusam- nun Störemissionen von elektronischen vor. Durch die FFT-Implementierung mit mengefasst. Konstant vorhandene Aussen- Designs sowohl im Frequenz- als auch im tiefem Akquisitionsspeicher können An- dungen erscheinen somit in einer anderen Zeitbereich analysieren und deren Ursa- wender Zeit- und Frequenzparameter in Farbe als seltene Ereignisse. Das gibt einen chen ermitteln. Dazu bietet es eine hohe Grenzen unabhängig voneinander ein- guten Überblick über Art und Häufigkeit der Empfindlichkeit von 1 mV/Div bei gerin- stellen und Störemissionen im Zeit- und vorhandenen Störemissionen. gem Eingangsrauschen, eine Bandbreite Frequenzbereich analysieren. Das erlaubt Mit der Gated FFT-Funktion begrenzt der bis 4 GHz sowie ein an einen Spektralana- schnelle Rückschlüsse auf die Ursachen un- Anwender die FFT auf ein benutzerspezi- lysator angelehntes FFT-Bedienkonzept. erwünschter Emissionen. fisches Intervall im aufgenommenen Zeit- Die Messung erfolgt über Nahfeldsonden. Das R&S RTO analysiert Spektren mit signal. Dieses Zeitfenster kann er über das einer überlappenden FFT und erreicht so gesamte Akquisitionsintervall verschie- Die Schlüsselfunktion für die EMV-Fehler- eine hohe Empfindlichkeit für sporadische ben und feststellen, welche Abschnitte des suche ist die Fast-Fourier-Transformation Störemissionen. Dazu teilt das Oszilloskop Zeitsignals zu welchen Ergebnissen im (FFT). Wenn die Bedienung der FFT-Funk- das erfasste Signal vor der FFT in viele zeit- Spektrum führen. Ist das Problem einmal tion wie beim R&S RTO auf einem Spek- liche Segmente und berechnet für jedes ein identifiziert, können Anwender mit dem tralanalysator basiert, kann der Nutzer Spektrum. Sporadisch auretende Signa- Oszilloskop schnell überprüfen, ob ihre Lö- Parameter, wie Start- und Stoppfrequenz, le mit niedriger Energie werden damit in sungsansätze wirken. Auflösebandbreite und Detektortyp, di- einzelnen Spektren sichtbar. Dann werden Bei sporadisch auretenden Emissionen ist zudem die Maskenfunktion des R&S RTO hilfreich: Anwender können mit ihr Frequenzmasken definieren und über die Stop-On-Violation-Funktion genau das Signal festhalten, das die Frequenzmasken verletzt hat. Die Möglichkeit, FFT-Parameter wie den betrachteten Frequenzbereich und die Auflösebandbreite auch bei bereits erfassten Signalen zu verändern, macht diese Funktion besonders leistungsfähig. Eine ausführliche Applikationsschri zum Thema finden Sie unter dem Suchbegriff »1TD05« auf www.rohde-schwarz.com. Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG Mühldorfstraße 15 | 81671 München Telefon +49 89 4129-12345 Das digitale Oszilloskop R&S RTO: Seine rauscharme Eingangsstufe und die sehr gute FFT-Fähigkeit machen es www.rohde-schwarz.com zu einem leistungsstarken Werkzeug für die EMV-Fehlersuche. Foto: R&S 24 MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 ANZEIGE [email protected] SCHWERPUNKT // EMV IN MAGDEBURG – UNTERSTÜTZUNG FÜR DIE INDUSTRIE MITTELDEUTSCHLANDS HF-Messkammerlösungen von Telemeter Electronic Ludwig Mair | Telemeter Electronic GmbH Wenn es um die schnelle und einfache Be- Die Telemeter Electronic-Basismodelle wertung von Hochfrequenz-Emission von elektronischen Geräten geht, bieten »Inhou- MMK: universelle Basisvariante se«-Lösungen vielfältige Vorteile, um den MMKL: Light-Version mit kleineren Pro- Entwicklungsprozess eines Produkts zu op- filquerschnitten für kleinere Gehäuse timieren. Telemeter Electronic hat deshalb MMBL: Light-Version auf »Flightcase«- für diesen Zweck modulare Konzepte entwickelt, die angepasste Lösungen an unterschiedlichste Anforderungen ermöglichen. Die von Telemeter entwickelten Messkammern lassen eine schnelle und flexible Vermessung und Produktoptimierung von Prüflingen während des Entwicklungspro- Basis für kleine Baumaße MH: Messhaube für die Integration in industrielle Fertigungsprozesse MMG: GTEM-Zelle für erweiterte Zertifizierungsprüfungen MK: stationäre Lösungen mit Abmessungen > 2 × 2 × 2 Meter Messkammer MMK. zesses bei geringstmöglichem Platzbedarf zu. Zeitaufwendige und kostspielige Mes- Die Rahmenausführung der Kammern be- sungen bei externen Dienstleistern sind steht aus robusten Aluminium-Profilen, die dadurch nicht mehr erforderlich. einen großen Gestaltungsspielraum für fle- Der Bedarf an »Inhouse-Messkammern« xible und kundenspezifische Anpassungen besteht bei allen Anbietern, die elektroni- bietet. Die Messkammern können für die sche Geräte selbst entwickeln. Dazu zählen Nutzung in verschiedenen Frequenzberei- potenziell alle Unternehmen, die bei der chen ab etwa 100 MHz bis über 80 GHz an- Markteinführung ihrer Produkte eine CE- gepasst werden. Zertifizierung benötigen. Zudem wird der Bedarf an entsprechenden Messsystemen Die Vorteile von Inhouse-Lösungen zukünig noch steigen, da immer mehr Diese »Inhouse-Lösungen« bieten gegen- grierte Funkkommunikation verfügen. über externen Messungen entscheidende Diese Messkammerlösungen der Teleme- Vorteile: ter Electronic GmbH werden mittels einer Die Messkammer kann ganz gezielt auf Vielzahl von Variationselementen indivi- die Bedürfnisse der Anwendung ange- duell auf die Kundenanforderungen abge- passt bzw. gebaut werden. stimmt. Der Kunde kann wählen zwischen Der Zeitraum für die Entwicklung eines horizontalem oder vertikalem-, einteiligem neuen Produkts kann entscheidend re- oder mehrteiligem Aufbau, fahrbaren oder duziert werden, wodurch Wettbewerbs- stationären Varianten, integrierter Schir- vorteile durch kürzere Entwicklungs- mung, integrierten Absorbern, integrier- zeiten beim Kunden erreicht werden. ten Antennen- oder Prüflingsaufnahmen, bessere Produktqualität nach Abschluss Messbox MMBL. Fotos (2): Telemeter Weitere Informationen, Beratung und Verkauf durch Telemeter Electronic. Schnittstellen nach Kundenvorgabe sowie des Entwicklungsprozesses aufgrund der Telemeter Electronic GmbH zwischen verschiedenen Türkonzepten. möglichen größeren Anzahl an Prü- Joseph-Gänsler-Straße 10 fungsdurchläufen Kosteneinsparung, denn je nach Anzahl der Prüfungen amortisieren sich die 86609 Donauwörth Telefon +49 906 70693-55 | Fax -50 ANZEIGE elektronische Geräte auch über eine inte- [email protected] | www.telemeter.info Beschaffungskosten sehr schnell. MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 25 SCHWERPUNKT // EMV IN MAGDEBURG – UNTERSTÜTZUNG FÜR DIE INDUSTRIE MITTELDEUTSCHLANDS Simulationssoware zur Analyse und Optimierung elektromagnetischer Systeme Dr. Tilmann Wittig, Dr. Andreas Barchanski | CST AG Die CST STUDIO SUITE umfasst Simula- CST BOARDCHECK ein Design Rule Che- tionstools für die Analyse und Opti- cker zur Verfügung. Die Analyse kann mierung elektromagnetischen sowohl Regeln der Signalintegrität als Systemen. Sie wird von Ingenieuren auch der EMV umfassen. Die gefunde- weltweit auch für die Simulation der nen Regelverletzungen werden grafisch Elektromagnetischen angezeigt. von Verträglichkeit (EMV) verwendet. Bei solchen virtuel- Bei der Entwicklung moderner Elektro- len Untersuchungen können Produk- nikkomponenten spielt die Signal- und te bereits in einem frühen Stadium Leistungsintegrität des Designs auf ihr EMV-Verhalten hin eine wichtige Rolle. Sie ist eng mit dem Analyse von Emissionen eines Ethernet-Steckver- untersucht werden, bevor ein Prototyp EMV-Verhalten der Struktur gekoppelt, binders. vermessen wird. denn Probleme in der Signalintegrität von Leiterplatten bedeuten oft gleichzeitig Emissionen. Aufgrund der heutigen Komplexität von Mit CST PCB STUDIO können diese Frage- Die Vollwellen-3-D-Simulation in CST Leiterplatten wird die manuelle Fehler- stellungen über einen breiten Frequenz- MICROWAVE STUDIO erlaubt darüber suche zunehmend zeitaufwendiger und bereich effizient untersucht werden. hinaus eine tiefere Analyse, die Aussagen fehleranfälliger. Um einen schnellen Dabei bietet CST PCB STUDIO eine an die zum einen über das Emissionsverhalten Überblick über das EMV-Verhalten kom- PCB-Entwicklung angepasste Oberfläche und zum anderen auch über die Suszep- pletter Leiterplatten zu erhalten, steht und erleichtert somit den Einstieg in die tibilität von Strukturen liefert. Hierbei innerhalb der CST STUDIO SUITE mit Simulationswelt. werden sowohl leitungsgeführte Effekte als auch Strahlungseffekte berücksichtigt. Da die Vollwellen-3-D-Analyse die Maxwellgleichungen löst, zeichnet sie sich durch eine hohe Genauigkeit und Allgemeingültigkeit aus. CST STUDIO SUITE beinhaltet unterschiedliche 3-D-Vollwellen-Löser, um sicherzustellen, dass für jede Anwendung die effizienteste Methode zur Verfügung steht. Zusätzlich können die 3-D-Berechnungen mittels moderner Hardware beschleunigt werden. So werden z. B. Multicore, leistungsstarke Grafikprozessoren und auch paralleles Rechnen mittels Message Passing Interface (MPI) unterstützt. Da in der EMV Effekte durch angeschlossene Kabel häufig entscheidend sind, bietet die CST STUDIO SUITE ein spezialisiertes Tool zur Kabelsimulation: In CST BOARDCHECK angezeigte Regelverletzungen auf einer Leiterplatte (Printed Circuit Board – PCB). das CST CABLE STUDIO. Mit CST CABLE STUDIO können Kabel mit beliebig komplexen Querschnitten simuliert werden. 26 MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 SCHWERPUNKT // EMV IN MAGDEBURG – UNTERSTÜTZUNG FÜR DIE INDUSTRIE MITTELDEUTSCHLANDS Dies beinhaltet unterschiedliche Typen von Schirmen sowie die Möglichkeit, die Verdrillung von Kabeln zu berücksichtigen. Bei Bedarf kann die Kabelberechnung zusätzlich mit der VollwellenSimulation hybrid gekoppelt werden, um die Ein- und Abstrahlung der Kabel zu bestimmen. Durch die nahtlose Integration der genannten Löser in CST DESIGN STUDIO, dem System und Schaltungssimulator der CST STUDIO SUITE, können Felder auch dann visualisiert werden, wenn Schaltungselemente z. B. in Form von IBIS- oder SPICE-Modellen verwendet werden. Die Visualisierung von Feldern und Strömen ist sehr hilfreich bei der Analyse von ungewollten Kopplungspfaden in der Struktur und erlaubt auch einen Visualisierung einer durch eine Leitung angeregten Resonanz auf einer Leiterplatte. Einblick in Bereiche, die nicht messtechnisch erfasst werden können. Zusätzlich bietet CST DESIGN STUDIO auch Funktionalität zum Projekt und Ergebnismanagement. Schaltbild zu einer gekoppelten 3-D- und Schaltungssimulation zur Berechnung leitungsgeführter Emissionen. Quellen (4): CST AG CST AG Bad Nauheimer Straße 19 | 64289 Darmstadt ANZEIGE Tel. +49 6151 7303-0 | Fax -100 [email protected] | https://www.cst.com MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 27 SCHWERPUNKT // EMV IN MAGDEBURG – UNTERSTÜTZUNG FÜR DIE INDUSTRIE MITTELDEUTSCHLANDS Cluster Medizin- und Gesundheitstechnik Sachsen-Anhalt Die Redaktion sprach mit Dr. Frank Fleischer, Clustermanager und Dr. Günter Ihlow, Geschäsführer der tti Technologietransfer und Innovationsförderung Magdeburg GmbH. ten in Magdeburg und Halle prädestinierte wenn die Forschungs- und Bildungsein- Partner für Unternehmen der Branche für richtungen eine wichtige Rolle im Cluster industrienahe Forschung und den Techno- spielen werden, liegt der Fokus des Clusters logietransfer. Die Seite der Wirtscha ist, bis auf Unternehmen der Medizin- und Ge- auf einige Ausnahmen, durch überwiegend sundheitstechnik. kleine und mittlere Unternehmen geprägt. leistungsstarke Unternehmen der Branche Welche Dienstleistungen wird das Clustermanagement in den kommenden Jahren bringen? ihre Firmenzentralen haben und teilweise Das Clustermanagement will in Kooperation auch eine beherrschende Marktstellung be- mit den Clusterunternehmen ein ganzheit- sitzen. Die kleinen Unternehmen sind auch liches Dienstleistungsangebot realisieren, stärker auf öffentliche Beihilfen bei Indus- das offen für alle Unternehmen ist. Das be- trieforschungsprojekten angewiesen als trifft die Initiierung und Begleitung von For- Großunternehmen. schung und Entwicklung, die Kooperations- Das ist ein strategischer Standortnachteil gegenüber den Bundesländern, in denen Dr. Frank Fleischer | Clustermanager Med-Tech Sind die Branchen Medizintechnik und Gesundheitswirtschaft in Sachsen-Anhalt gemäß Definition Leitmärkte? Das Land Sachsen-Anhalt hat sogenannte Man muss aber auch sehen, dass es Ein- vermittlung zwischen Unternehmen sowie Leitmärkte in der Innovationsstrategie des richtungen und Unternehmen gelungen ist, zwischen Unternehmen und Forschungs- Landes definiert, darunter diesen Bereich. seit dem Jahr 2000 über 10 Millionen Euro einrichtungen, die Internationalisierung Wenn ein Leitmarkt dadurch gekennzeich- öffentliche Mittel des Bundes für Forschung der Geschästätigkeit und des Technolo- net ist, dass bestimmte Produkte in einem und Entwicklung bzw. Qualifizierung ein- gietransfers, Werbung für den Wirtschas- eingegrenzten Marktsegment favorisiert zuwerben. Daraus sind Firmen entstanden, standort Sachsen-Anhalt, Begleitung von werden, muss vom Clustermanagement leider waren nicht auf Dauer alle erfolg- Schutzrechtsaktivitäten, Organisation und daran gearbeitet werden, dass sich ein Leit- reich. Ein nachhaltiger Effekt dieser öffent- Beteiligung an Messen, Realisierung von markt herausbildet. Dazu ist es erforderlich, lichen Beihilfen ist aber bei einigen Firmen Tagungen und Workshops. Weiterhin soll neue Produkte auf dem Gebiet der Medizin- nachweisbar. ein aktuelles Informationsangebot über Ent- technik zu entwickeln und mit Clustermit- wicklungen der Branche geboten werden. Wünschenswert sind natürlich auch Firmen- Kliniken und Pflegeheime gehören, diese Wie finanziert sich das Clustermanagement? Medizintechnikprodukte nach der Zertifi- Das Clustermanagement wird seit Juli 2014 auf umfangreiche Erfahrungen der tti Mag- zierung mit regionalen Partnern zu testen durch das Land Sachsen-Anhalt für drei deburg GmbH in Verbindung mit den beiden und überregional zu vermarkten. Jahre aus Mitteln der »Verbesserung der Industrie- und Handelskammern sowie der regionalen Wirtschasstruktur« mit einer Investitionsbank Sachsen-Anhalt zurückge- Quote von 60 Prozent gefördert. Durch die griffen werden. gliedern, zu denen auch Krankenkassen, Welche Voraussetzungen für den Aufbau eines Clusters Medizin- und Gesundheitstechnik gibt es in Sachsen-Anhalt? gründungen und Ansiedlungen. Dabei kann tti Technologietransfer und Innovations- Jeder, der sich mit der Branche ausein- förderung Magdeburg GmbH erfolgt eine andersetzt, weiß, dass die Rahmenbedin- Hier sind zwei Seiten zu betrachten. In Vorfinanzierung der Dienstleistungen des gungen für Gründungen und erfolgreiche Sachsen-Anhalt besteht eine exzellente Clustermanagements. Begünstigten Innovationen hier durch gesetzliche Rege- medizinische Grundlagenforschung und an der Beihilfe, die als de-minimis-Beihilfe lungen ganz unterschiedlich zu anderen der Otto-von-Guericke-Universität Magde- gewährt wird, sind die Unternehmen. An- Wirtschaszweigen sind. In der Branche burg die erfolgreiche Zusammenarbeit von gesiedelt ist das Clustermanagement bei sind zwingend längere Zeiträume für Inno- Ingenieur- und Naturwissenschaen mit der tti Magdeburg GmbH. 40 Prozent der vationen erforderlich, was sich auf Erfolge den medizinischen Fachbereichen. Darüber notwendigen Aufwendungen sind durch des Clustermanagements mit einer geför- hinaus gibt es mit den Fraunhofer-Institu- Dienstleistungen zu erwirtschaen. Auch derten Laufzeit von zunächst drei Jahren 28 Die MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 SCHWERPUNKT // EMV IN MAGDEBURG – UNTERSTÜTZUNG FÜR DIE INDUSTRIE MITTELDEUTSCHLANDS Prof. Georg Rose, Forschungscampus STIMULATE, Großer Andrang anlässlich der Auaktveranstaltung zum Start des Clusters Medizin- und Gesundheitstechnik zeigt Beispiele auf, wie bei seinem Projekt die Ver- am 10.09.2014 in Magdeburg. Das ist ein gutes Zeichen für das Clustermanagement, denn die Player scheinen netzung mit der Industrie klappt. Fotos (4): tti auf den Cluster gewartet zu haben und freuen sich auf die avisierten Möglichkeiten zur Zusammenarbeit. auswirken wird. So wurde z. B. in der Ver- Es ist geplant, jährlich einen Statusbericht ger Partner, um den Standort für Medizin- gangenheit über mehrere Jahre an einer zu veröffentlichen. Die laufende Rückkopp- technikfirmen überregional bekannt zu Universität ein neues Wirkprinzip eines lung mit den Clusterunternehmen stellt machen. Es gibt bereits jetzt eine Anfrage Skalpells entwickelt und patentiert. Ein sicher, dass die Wünsche und Erfahrungen eines Medizintechnikverbundes aus der Medizintechnikunternehmen hat aus dem der Partner in die Arbeit des Clusterma- Schweiz zur Zusammenarbeit. Prototyp in zwei weiteren Jahren ein Pro- nagements einfließen. die Zertifizierung für das Produkt an, bevor Wer sind die Partner des Clusters? Wie ist das Clustermanagement organisiert? man in den Vertrieb gehen konnte. Die tti Magdeburg GmbH hat in den letzten Das Clustermanagement ist bei der tti Mag- sechs Jahren den Cluster Sondermaschi- deburg GmbH angesiedelt. Herr Dr. Flei- Wie soll gewährleistet werden, dass das Clustermanagement kundenorientiert arbeitet? nen- und Anlagenbau betreut und konnte scher leitet das Projektteam, zu dem ein erfolgreich als Spitzencluster im Rahmen Patentassessor, verschiedene Innovations- einer Bundesinitiative evaluiert werden. berater, eine Informationsvermittlerin und Der Cluster hat sich einen Beirat von Unter- Übrigens bisher als einziger Cluster aus eine Mitarbeiterin für Controlling gehören. nehmern der Branche gegeben, der die Sachsen-Anhalt. In diesen Jahren waren Die Kapazität des Clustermanagements Arbeit des Clustermanagements begleitet viele Betriebe mit Medizintechnikproduk- wird durch Nutzung von Synergien zum und kontrolliert. Es gibt einen Arbeitsplan, ten Partner der tti Magdeburg GmbH. Mit EEN Enterprise Europe Network, das durch der mit den Clusterunternehmen und dem der Einwerbung des Projekts »Forschungs- die IHK Magdeburg geleitet wird, bei der Ministerium für Wissenscha und Wirt- campus« durch die Otto-von-Guericke-Uni- Internationalisierung der Geschästätig- scha abgestimmt ist. Mit dem Aufbau versität Magdeburg wurde erstmals eine eines Internetportals werden alle Aktivi- angemessen langfristige Forschungsfinan- täten des Clustermanagements publiziert. zierung und damit eine neue verlässliche dukt entwickelt. Daran schloss sich zeitlich keit unterstützt. Qualität der Forschungsförderung erreicht. Eine wichtige Rolle spielt hier der STIMULATE e. V., wo eine enge Zusammenarbeit mit Verein und Cluster angestrebt wird. Das gilt auch für den Verein InnoMed e. V., operiert wird. Die geplanten Aktivitäten tti Technologietransfer und Innovations- von STIMULATE wurden dem Industrieaus- förderung Magdeburg GmbH schuss der IHK Magdeburg vorgestellt. Die Cluster Medizin- und Gesundheitstechnik dort vertretenen Unternehmen haben ihre Sachsen-Anhalt (Med-Tech) Projektunterstützung zugesagt. Zu den Ini- Dr. Frank Fleischer | Projektmanager tiatoren des Clusters gehören bereits jetzt Bruno-Wille-Str. 9 | 39108 Magdeburg das Fraunhofer IFF sowie das ifak – Institut Telefon +49 391 7 44 35-45 | Fax -11 Dr. Peter Gerth, Fachhochschule Magdeburg-Stendal, für Automation und Kommunikation e. V. [email protected] | www.tti-md.de stellt »Medizinprodukte – Made in Sachsen-Anhalt« Auch die IMG Investitions- und Marketing- www. medizintechnik-sachsen-anhalt.de auf der Begleitausstellung Marktplatz vor. gesellscha Sachsen-Anhalt ist ein wichti- MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 ANZEIGE mit dem bereits seit einigen Jahren ko- 29 AKTUELLES Wissensakquisition für Unternehmen 6. VDI-Forum Wirtschaft und Wissenschaft Hon.-Prof. Dr.-Ing. Mirko Peglow | Vorsitzender VDI-Landesverband Sachsen-Anhalt Dr.-Ing. Horst Lewy | Geschässtellenleiter VDI-Landesverband Sachsen-Anhalt Das Podium des 6. VDI-Forums Wirtscha und Wissenscha (v. l. n. r.): Hon.-Prof. Dr.-Ing. Mirko Peglow, Vorsitzender des VDI-Landesverbands Sachsen-Anhalt, Prof. Dr. Frank Bünning, Geschäsführender Direktor des Instituts für Berufs- und Betriebspädagogik der Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Dr. Winfried Bettecken, Wellenchef MDR 1 Radio Sachsen-Anhalt, Hartmut Möllring, Minister für Wissenscha und Wirtscha des Landes Sachsen-Anhalt, Prof. Dr.-Ing. Jens Strackeljan, Rektor der Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg, und Dipl.-Ing. Jörg Herrmann, Präsident der Ingenieurkammer Sachsen-Anhalt. Der Verein Deutscher Ingenieure, Lan- Als Ehrengast konnte der Minister für Wis- Passend zum Schwerpunkt des Forums, be- desverband am senscha und Wirtscha des Landes Sach- gleiteten Informationsstände die Veranstal- 09.07.2014 zum 6. VDI-Forum Wirtscha sen-Anhalt, Hartmut Möllring, zum sechsten tung. So standen zwei Vertreterinnen der und Wissenscha in das Gesellschashaus gemeinsamen Dialog unter dem diesjähri- Agentur für Arbeit Magdeburg für Fragen Magdeburg eingeladen. gen Thema »Wissensakquisition für Unter- über Bildungs- und Qualifizierungsangebo- nehmen« begrüßt werden. Weiterhin hatten te sowie -voraussetzungen persönlich und im Podium Hon.-Prof. Dr.-Ing. Mirko Peglow, mit Informationsmaterial zur Verfügung. Vorsitzender des VDI-Landesverbands Sach- Die Investitionsbank Sachsen-Anhalt bot sen-Anhalt und Technischer Geschäsführer Broschüren über Fördermöglichkeiten für der IPT-PERGANDE GmbH, Prof. Dr.-Ing. Jens Unternehmen zum Thema Qualifikation, Strackeljan, Rektor der Otto-von-Guericke- um Wissen für das Unternehmen nicht nur Universität Magdeburg, Prof. Dr. Frank Bün- zu erhalten, sondern auch zu erweitern. Sachsen-Anhalt, hatte ning, Geschäsführender Direktor des Insti- Dr. Winfried Bettecken nutzte die persön- tuts für Berufs- und Betriebspädagogik der liche Vorstellungsrunde der Podiumsteil- Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg nehmer, um die Problemstellung Ingenieur- und Dipl.-Ing. Jörg Herrmann, Präsident der gesetz vom 22.01.2010 und Hochschulgesetz Ingenieurkammer Sachsen-Anhalt, Platz ge- vom 14.12.2010 in Sachsen-Anhalt darzule- Hon.-Prof. Dr.-Ing. Mirko Peglow, Vorsitzender desVDI- nommen. Durch das Programm führte der gen. Das Bestreben sollte sein, beide Geset- Landesverbands Sachsen-Anhalt, bei der Begrüßung erfahrene Moderator Dr. Winfried Bettecken, ze in der kommenden Zeit möglichst in Ein- der Teilnehmer am 6. VDI-Forum. Wellenchef MDR 1 Radio Sachsen-Anhalt. klang zu bringen. Damit war das Ziel des 30 MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 VDI-Landesverband Sachsen-Anhalt AKTUELLES 20. Fest der Technik Ball mit Charme Foto: Viktoria Kühne Sehr geehrte Gäste, liebe Partner und Freunde, ich freue mich über Ihre zahlreichen Anmeldungen zur diesjährigen Jubiläumsveranstaltung, dem 20. Fest der Technik, im Herrenkrug Parkhotel, Herrenkrugstraße 3 in 39114 Magdeburg. Mit Ihrer schriftlichen Anmeldung und nach Eingang Ihres Geldes, je Person 75,- Euro, auf dem Konto des VDI-Landesverbands Sachsen-Anhalt bei der Deutschen Bank Düsseldorf, IBAN DE75300700100543011113, BIC DEUTDEDDXXX haben Sie alle Anmeldeformalitäten erfüllt! Eintrittskarten werden der Umwelt zuliebe nicht an Sie verschickt. Am 18. Oktober 2014 ab 18:00 Uhr möchte ich Sie herzlich zum Sektempfang einladen. Um Zwei Mitarbeiterinnen der Agentur für Arbeit Magde- 19:00 Uhr beginnt dann das offizielle Programm mit der Begrüßung durch die Veranstalter und mit burg informieren über Angebote für Arbeitnehmer den Grußworten, u. a. des Schirmherrn, Herr Dr. Reiner Haseloff, und der Bundesministerin für Bil- und Arbeitgeber. Fotos (5): Viktoria Kühne dung und Forschung, Frau Prof. Dr. Johanna Wanka. Ich freue mich schon jetzt auf eine wundervolle gemeinsame Ballnacht mit einer Reihe von kurzweiligen Überraschungen für Sie und wünsche Ihnen bis dahin eine schöne Zeit. 6. VDI-Forums Wirtscha und Wissenscha hinsichtlich der Wissensakquisition mit der Einladung zum obigen Problem erreicht. Ihr Hon.-Prof. Dr.-Ing. Mirko Peglow Die eingehenden Anfragen und Ergänzun- Vorsitzender VDI-Landesverband Sachsen-Anhalt gen über praktizierte Lösungen aus dem im Namen seiner Bezirksvereine sowie seiner Partner VDE, VBI und IK Sachsen-Anhalt Auditorium konnten als Unterstützung der Podiumsdiskussion gewertet werden. Zwar für Erheiterung aber doch zum Danach stehen Journalisten und Politiker Nachdenken sorgte am Rande, mit Blick auf weit unten in der Anerkennung, Ingenieure sion in die persönliche Gesprächsrunde anwesende Berufsgruppen, die Auswertung und Techniker hinter Lehrern mal gerade übergeleitet werden. Diese wurde durch der Umfrage über die Anerkennung der Be- im Mittelfeld und an der Spitze Feuerwehr, den Pianisten Herrn Schmidt, der bereits rufe in der Gesellscha durch Dr. Bettecken. Polizei und medizinische Berufe. während des Empfangs zu Beginn der Ver- Im Anschluss konnte die Podiumsdiskus- anstaltung durch sein Können überzeugte, hervorragend gemeistert. Intensive und sehr offen geführte persönliche Gespräche im Anschluss an den offiziellen Teil zeigten, dass der VDI in Sachsen-Anhalt mit dem Schwerpunkt des Forums ein allgemein interessierendes Problem thematisiert hat. Der größte Teil der Anwesenden äußerte, diese Thematik auch weiterhin zu behandeln. Das zeigt auch die überdurchschnittlich hohe Zahl der beteiligten Personen an diesem Forum. Hervorzuheben ist hier auch die konstruktive Teilnehmer des Forums berichteten über Projekte in Bildungseinrichtungen Sachsen-Anhalts für Schüler und Zusammenarbeit des VDI-Landesverbands Schülerinnen und über Probleme von Unternehmern, neben dem normalen Tagesgeschä FuE zu betreiben, mit der Ingenieurkammer Sachsen-Anhalt um neues Wissen zu generieren und auf dieser Basis neue Produkte am Markt zu platzieren. MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 in Vorbereitung des Forums. 31 AKTUELLES Weitere Aktivitäten des Landesverbands Sachsen-Anhalt Hon.-Prof. Dr.-Ing. Mirko Peglow | Vorsitzender VDI-Landesverband Sachsen-Anhalt Dr.-Ing. Horst Lewy | Geschässtellenleiter VDI-Landesverband Sachsen-Anhalt Tag der Wissenschaft und Technik der Privaten Allgemeinbildenden Schulen Großkorbetha an die Aufgabenstellung der einzelnen Pro- erfreuten die prämierten Teilnehmer der ge- jekte, deren Umsetzung und Präsentation lungensten Projekte und werden sie sicher konnte das Ergebnis verkündet werden. Die motivieren, weiter am Thema Technik dran- hochwertigen Preise, wie z. B. 40 USB-Sticks, zubleiben. Das lässt auch hoffen, dass die Vertreter des VDI-Landesverbands Sachsen- Schüler und Schülerinnen durch solche Ver- Anhalt und des VDI-Hallescher Bezirksver- anstaltungen, wie den Tag der Wissenscha eins besuchten gemeinsam am 16.07.2014 und Technik, nachhaltig Begeisterung an die Privaten Allgemeinbildenden Schulen Technik finden und später dann vielleicht Großkorbetha. Anlass war der alljährliche sogar einmal eine Berufsrichtung mit technischem Inhalt wählen. Tag der Wissenscha und Technik, an dem die Schüler ihr Wissen und Können in verschiedenen Bereichen unter Beweis stellen Teilnahme des Landesverbands SachsenAnhalt am VDI-Forum Wirtschaft und Technik des VDI-Hallescher BV können. Die angebotenen Projekte waren z. T. sehr anspruchsvoll. Die Schüler der Klassenstufen 5 bis 7 konnten sich selbst für eines der vorgegebenen Themen entscheiden und arbeiteten dann in Gruppen oder Am 28.08.2014 veranstaltete der VDI-Halle- mit einem Partner. Ein wichtiges Kriterium scher Bezirksverein das mit großem Inte- der Arbeit war die Teamfähigkeit: die Grup- resse wahrgenommene Forum Wirtscha pen waren gemischt, Gymnasiasten und und Technik »Entwicklung der Goitzsche Sekundarschüler und wenn möglich auch nach der Kohle – technische, wirtschaliche Jungs und Mädchen. So musste die Gruppe und kulturelle Aspekte«. In diesem Jahr zunächst einmal die Arbeitsteilung klären, fand es im Wasserzentrum Bitterfeld-Wol- denn die Projekte beinhalteten nicht nur fen an der Goitzsche statt. die Umsetzung der gestellten Aufgaben in Herr Dr.-Ing. Bernd Schmidt, Vorsitzen- der vorgegebenen Zeit, sondern es wurden der des Halleschen Bezirksvereins, eröffne- auch die Einhaltung des Arbeitsschutzes, te das Forum und war sehr überrascht über Disziplin, Exaktheit der Ausführung, fach- die hohe Anzahl der Teilnehmer aus der liche Korrektheit und die Präsentation in Wirtscha und von Teilnehmern aus der Vortrag und Plakat bewertet. näheren Umgebung von Halle und Leipzig. Die zahlreichen Projekte widmeten sich Durch die hervorragende Organisation unterschiedlichsten Themen aus den Berei- gelang es den Veranstaltern, die Anwesen- chen, Architektur, Bau, Landwirtscha, Bio- den in eine Themenwelt des Landschas- logie, Automobil- und Flugzeugbau u.a. parks Goitzsche hineinzuführen. Ein Film Der Jury machten es die Schülerinnen und verdeutlichte, wie mühevoll die Braunkoh- Schüler nicht leicht. Dieser Aufgabe stellten leförderung war, bevor Strom und Wärme sich vom VDI gern Dr.-Ing. Bernd Schmidt, aufgrund des damaligen Entwicklungs- Vorsitzender, und Dipl.-Ing. Gerhard Brüse- stands der Technik in die Wohnungen ge- haber, Schatzmeister, beide Hallescher Be- langen konnten. Für die Mitarbeiter des zirksverein, und Dr.-Ing Horst Lewy, Leiter Frau Angelika Müller, Schulleiterin des Freien Gym- Bergbaus und der Brikettherstellung war es der Geschässtelle des Landesverbands nasiums Großkorbetha und Dr.-Ing. Horst Lewy, keine leichte Aufgabe. Sachsen-Anhalt. Nach eingehender Bera- nehmen gemeinsam die Projektergebnisse ab. tung der Jury über die Herangehensweise Fotos (5): K. Müller 32 Die interessante Vortragsreihe gipfelte in dem aufsehenerregenden Projekt der MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 VDI-Landesverband Sachsen-Anhalt AKTUELLES Treffen der Geschäftsstellenleiter der VDI-Landesverbände in Strande Berichterstattung der Regionalorganisation Versicherungen In regelmäßigen Abständen treffen sich die Geschässtellenleiter der VDI-Landes- Pressearbeit in der HGS und mit den Landesverbänden verbände. Für die Organisation zeichnet die neue Toolbox in der CP jeweils ein vorher festgelegter Landesver- Wie kann die Mitgliedergewinnung band verantwortlich. Der VDI-LV Schleswig- gesteigert werden? Holstein hatte die Geschässtellenleiter vom 08.09. bis 09.09.2014 an die Kieler Förde Weiterhin stand eine Betrachtung des Stan- nach Strande geladen. Von den 15 Landes- des der Finanzen an. In diesem Zusammen- verbänden folgten dieser Einladung 14 Per- hang ist die Frage nach den Ursachen der sonen. An der Beratung nahmen auch drei ständig sinkenden zur Verfügung stehen- Mitarbeiter der VDI-Hauptgeschässtelle den finanziellen Mittel erläutert worden. (HGS) Düsseldorf teil. Eröffnet wurde die Eine Aufgabenstellung für die Landesver- Beratung nach der Begrüßung mit der Vor- bände sowie die Terminierung des nächs- stellungsrunde. Eine Berichterstattung zu ten Treffens für die Arbeitsberatung der den laufenden Projekten erfolgte von den Geschässtellenleiter am 20.11.2014 be- Landesverbänden Hessen, Sachsen-Anhalt schloss den sehr informativen Erfahrungsaustausch. Neuer Geschäftsstellenleiter des VDI-Landesverbands Sachsen-Anhalt Erlauben Sie mir, mich am Ende unsePegelturm an der Goitzsche. rer Berichte über Foto: Marco Barnebeck/pixelio.de das letzte Quartal kurz vorzustellen. Seit 01.07.2014 bin BUNDstiung, denn auf einer Fläche von und Mecklenburg-Vorpommern. Eine Ter- ich, Dr.-Ing. Horst 1 820 Fußballfeldern wurde der Natur freier minabstimmung mit den Aktivitäten des Lewy, der neue Ge- Spielraum gegeben. Ein Heilungsprozess II. Halbjahres und dem zugehörigen Aus- schäftsstellenleiter des renaturierten Tagebaus gestattet jetzt blick beschlossen den ersten Tag mit einem Freizeitkapitänen, auf Entdeckungstour zu gemeinsamen Abendessen. Dr.-Ing. Horst Lewy des VDI-Landesverbands Sachsen-An- gehen. Egal ob Groß oder Klein, ein Goit- Am zweiten Tag konnten die nächsten Ta- halt. Viele der lang- sche-Tag bleibt für jeden ein unvergessli- gesordnungspunkte abgehandelt werden. jährigen Mitglieder des VDI-Magdeburger ches Erlebnis. Eine Berichterstattung mit anschließen- Bezirksvereins können sich vielleicht noch Auch die Teilnehmer des VDI-Forums dem Erfahrungsaustausch zum »NRW-Im- an mich erinnern, denn ich war von 10.1998 konnten sich davon überzeugen. Mit einem pulsgespräch« stand ebenso im Mittelpunkt bis 03.2004 Vorsitzender dieses Bezirksver- reservierten Motorschiff konnten wir einen der Arbeit wie die Auswertung des Tref- eins. großen Teil, begleitet von sehr informa- fens mit den Geschässtellenleitern der Die Adresse der Geschässtelle des Lan- tiven Erläuterungen, die herrliche Seen- Bezirksvereine. Intensiv diskutierten die desverbands hat sich nicht geändert. Wenn landscha genießen. Erfahrungen wurden Teilnehmer die Ehrungsordnung des VDI. Sie ein Anliegen an uns haben, wenden Sie dabei untereinander ausgetauscht und bei Auch eine Betrachtung zur »Roadshow-In- sich gern an folgende Kontaktdaten: einem Imbiss konnten ausführliche Ge- formation« sah die Tagesordnung vor: »Die spräche weitergeführt werden. Zukun kann kommen« (DZKK). Innerhalb VDI-Landesverband Sachsen-Anhalt Den Organisatoren wurde ein herzliches kürzester Zeit wurden dann noch folgende Sandtorstraße 23 | 39106 Magdeburg Dankeschön ausgesprochen. Der VDI-Lan- Informationen der HGS besprochen: Tel. (03 91) 54486-19286 | Fax -19287 desverband unterstützt gerne diese Akti- 07.10.2014 Sitzung des Regionalbeirats [email protected] vität des Halleschen BV und ist schon ge- mit der Neuwahl des Vorsitzenden, da www.vdi.de/lv-sachsen-anhalt die Amtsperiode von Prof. Schenk ab- Termine nach Vereinbarung. spannt auf das Forum 2015. läu MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 33 EINLADUNG 19. VDI-Symposium Energiewirtscha und Umwelt Neue Lösungen zur Energieerzeugung und -einsparung schonen Ressourcen, die Umwelt und sparen Kosten im öffentlichen und privaten Bereich. Geleitwort Termin: 20. November 2014 um 14:00 Uhr Die Energiewende soll nach dem Koalitionsvertrag der Bundesregierung fortgesetzt werden mit den Ort: Schützenhaus, Ernst-Thälmann-Straße 43, drei Hauptelementen Kernenergieausstieg, Ausbau 39638 Gardelegen gestaltung der deutschen Energieversorgung mit de- Anmeldung: bitte bis 25. Oktober 2014 zentralen Erzeugungsstrukturen. Der erste bedeutsa- im Internet unter www.Gardelegen.info me Schritt hierzu sollte die mit sehr viel Druck durch oder postalisch an 39638 Hansestadt das parlamentarische Verfahren getriebene Novelle des Erneuerbare Energien Gesetzes (EEG 2014) sein. Foto: AVACON der Versorgung mit Erneuerbaren Energien und Neu- Gardelegen, Rudolf-Breitscheid-Straße 3 oder per Fax (03907) 716220 Immerhin gelang es, den Bestandsschutz bei KWK-Anlagen zu wahren und eine Bagatellgrenze für kleine Programm (Moderation Dr.-Ing. Horst Lewy) Anlagen zu sichern. Der schrittweise Übergang von der Einspeisung zur verpflichtenden Direktvermarktung 14:00 Uhr 16:00 Uhr wird kostendämpfend wirken. Die vorgesehene Be- Eröffnung Nutzung und Speicherung selbst erzeugter Elektro- lastung von selbst verbrauchtem Strom bei Anlagen Dipl.-Ing. Peter Timme | Leiter VDI-BG Altmark energie (Photovoltaik oder BHKW) im Wohnungs- mit regenerativen Energieträgern und KWK-Anlagen bau und zur Aufladung von elektro-mobiler Fahr- größer als 10 kW konterkariert jedoch die Ziele der Begrüßung zeugtechnik (Pkw und E-Bikes) Energiewende. Bei der Umstellung der Energieversor- Konrad Fuchs | Bürgermeister Hansestadt Gardelegen Dipl.-Ing. Stefan Korneck | Geschäsführer gung auf überwiegend erneuerbare Energien werden scm solar GmbH, Salzwedel OT Pretzier KWK-Anlagen als flexible Partner benötigt, wenn der Grußworte Wind nicht weht und die Sonne nicht scheint. KWK-An- Michael Ziche | Landrat Altmarkkreis Salzwedel Ehrungen und Projektvorstellung lagen vermindern die Verluste in der Stromübertra- Carsten Wulfänger | Landrat Landkreis Stendal Schülerprojekt Havelberg gung durch die Eigenversorgung von Objekten, denn Dipl.-Ing. Frank Busch | Vors. VDI-Magdeburger BV Förder- und Innovationspreis BG Altmark Wärmebedarf betrieben, wo zeitgleich auch Strom in 14:20 Uhr 16:45 Uhr Pause entsprechendem Umfang benötigt wird. Das neue EEG Grundsatzreferat ist an dieser Stelle jedoch kontraproduktiv, da es die Dr. Tamara Zieschang | Staatssekretärin 17:15 Uhr Wirtschalichkeit dieser Anlagen verschlechtert. im Ministerium für Wissenscha und Wirtscha Expertenrunde zu den aktuellen Fragestellungen des Landes Sachsen-Anhalt des 19. VDI-Symposiums unter Einbeziehung der sie werden in der Nähe von Lastzentren mit hohem Es bleibt zu hoffen, dass mit der jetzt bevorstehenden Novelle des Kra-Wärme-Kopplungsgesetzes Teilnehmer der Veranstaltung (KWKG 2015) die mit dem EEG geschaffenen Hemm- Ehrungen nisse für den KWK-Ausbau wieder beseitigt und wirk- Verleihung der Gläsernen Weltkugel Moderation Dr.-Ing. Horst Lewy auch zum beschleunigten Aufbau neuer KWK-Anlagen Vorträge Dipl.-Ing. Wulf Binde | B.KWK e. V. gegeben werden. Der bisher noch nicht einmal aus- 15:00 Uhr Dipl.-Ing. Frank Busch | VDI-Magdeburger BV geschöpe jährliche Deckel des Fördervolumens und Dezentrale Energieerzeugung durch Mikro-BHKW Dr.-Ing. Frank Fleischer | tti Magdeburg GmbH bisher fehlende Flexibilitätsanreize sind mögliche Hin- in Ein- und Mehrfamilienhäusern und im Gewerbe Dipl.-Ing. Stefan Korneck | scm solar GmbH weise auf neue Instrumente im KWKG 2015. Dipl.-Ing. Wulf Binde | Geschässtellenleiter Dipl.-Ing. Holger Lange M.Sc. | Avacon AG same Impulse sowohl zum Erhalt der bestehenden als Das 19. Symposium sollte mit seiner diesjährigen Bundesverband Kra-Wärme-Kopplung e. V. 18:00 Uhr Thematik Gelegenheit bieten, u.a. in dem aufgezeigten Spannungsfeld Lösungsansätze für den Erfolg der in 15:30 Uhr Schlusswort Gang gesetzten Energiewende zu diskutieren. Energieeinsparung durch effiziente Beleuchtungs- Dipl.-Ing. Frank Busch | Vors. VDI-Magdeburger BV technik und innovative Leuchtmittel im privaten und öffentlichen Bereich Dipl.-Ing. Wulf Binde | Geschässtellenleiter Dipl.-Ing. Holger Lange M. Sc. | Leiter Bundesverband Kra-Wärme-Kopplung e. V. Betrieb Verteilnetze Avacon AG, Schöningen; (B.KWK) Arbeitsgruppe Straßenbeleuchtung Sachsen-Anhalt 34 (Änderungen vorbehalten!) Bitte beachten Sie Seite 48 unseren HINWEIS zu Fotorechten! MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 VDI-Magdeburger Bezirksverein EINLADUNG Ordentliche Mitgliederversammlung 2014 Anfahrt zur regiocom GmbH Sehr geehrte Damen und Herren VDI-Mitglieder, als Vorsitzender des VDI-Magdeburger Bezirksvereins lade ich Sie herzlich zur ordentlichen Mitgliederversammlung 2014 ein. Die Veranstaltung findet Freitag, den 14. November 2014, von 17.00 bis ca. 20:30 Uhr in den Lichthöfen unseres Fördernden Unternehmens regiocom GmbH, Marienstraße 1, 39122 Magdeburg statt. Satzungsgemäß steht 2014 die Wahl eines Vorstandsmitglieds und eines Rechnungsprüfers auf der Tagesordnung der Mitgliederversammlung. Zusätzlich ist das Amt des Schriführers neu zu besetzen. (siehe Seite 40) Kandidatenvorschläge, einschließlich einer kurzen Begründung, werden an den Vorstand erbeten an die Adresse der Geschässtelle bis spätestens zwei Wochen vor der Wahl. Melden Sie bitte Ihre Teilnahme bis zum 01.11.2014 an. Für Ihre Anmeldung können Sie das unten stehende Formular oder die Anmeldemaske im Internet: www.vdi.de/magdeburg > Mitgliederversammlung nutzen Im Namen des Vorstands regiocom Dipl.-Ing. Frank Busch | Vorsitzender VDI-Magdeburger Bezirksverein Programm Begrüßung | 17:00 Uhr mit musikalischem Auakt Eröffnung | Dipl.-Ing. Frank Busch, Vorsitzender VDI-Magdeburger Bezirksverein Grußwort | Klemens Gutmann, Geschäsführer regiocom GmbH | Gastgeber Grußwort | Hon.-Prof. Dr.-Ing. Mirko Peglow, Bitte beachten Sie Seite 48 unseren HINWEIS zu Fotorechten! Ehrungen 5. Diskussion Feierliche Verleihung der VDI-Förderpreise 2014 6. Entlastung des Vorstands mit musikalischer Umrahmung Tagesordnung der Mitgliederversammlung 1. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberu- 7. Wahl eines Vorstandsmitglieds, eines Rechnungsprüfers und des Schriführers 8. Schlusswort fung und Beschlussfähigkeit der Versammlung Vorsitzender VDI-Landesverband Sachsen-Anhalt 2. Bericht des Vorstands Gedankenaustausch beim Imbiss | ca. 19:30 Uhr Grußwort | Dipl.-Kfm. (FH) Stefan Gelb M.A., 3. Bericht des Schatzmeisters Führung durch den Unternehmenssitz Marien- Mitglieder- und Regionalservice VDI e. V. 4. Bericht der Rechnungsprüfer MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 straße der regiocom GmbH 35 AKTUELLES Der erste lokale Club der Zukunspiloten des VDI startete in Havelberg Schülerinstitut SITI warb zum 15. Geburtstag für Ideenfindung, Forscherdrang und Projektentwicklung. Dipl.-Ing. (FH) Barbara Schmidt und Auszüge aus Andrea Schröder/Volksstimme Havelberg am 02.07.2014 Seit 15 Jahren werden in Havelberg am außerunterrichtlichen Schüler-Institut SITI e. V. Schüler mit Neigungen aus den MINTBereichen gefördert. Wettbewerbsteilnahmen bei Jugend forscht, Roboterwettbewerben, Formel1 in der Schule u. a. sind Höhepunkte jedes Schuljahres. Besonders pfiffige Ideen werden im Havelberger ErfinderClub gesammelt. Die Zusammenarbeit mit Unternehmen und die zielgerichtete Berufs- und Studienorientierung stehen bei allen Aktivitäten immer mit auf dem Plan. So ist es nicht verwunderlich, dass die Zusammenarbeit auch mit dem VDI ab sofort hierfür genutzt wird. Mit den VDI-Zukunspiloten Havelberg in Sachsen-Anhalt soll diese Zusammenarbeit nun weiter gestärkt werden. Am 01.07.2014 wurde hierfür anlässlich des 15. Geburtstags des Schüler-Instituts der offizielle Startschuss gegeben. VDI-ZUKUNFTSPILOTEN heißt der Jugendclub für 13- bis 18-Jährige des VDI Vereins Deutscher Ingenieure e. V. Ausgehend Dr.-Ing. Hannes König (l.), Clubmanager VDI-ZUKUNFTSPILOTEN Havelberg, nimmt die Glückwünsche von von der Leitfrage »Kann man das nicht Dipl.-Ing. Frank Busch zum 15. Geburtstag des SITI e. V. entgegen. Im Vordergrund das neuste SITI-Mitglied, der besser machen?« engagieren sich hier jun- Roboter mit dem Namen SIT, für den noch weitere Sponsoren gesucht werden. ge Menschen, die Lust haben, Herausforde- Foto: Horst Lewy rungen des Alltags zu hinterfragen, aktiv zu werden und im Team gemeinsam Ansätze zu finden, um die Welt ein Stückchen zum Betrieb der Sandauer Gierseilfähre, besser zu machen. Dafür bietet der Club QR-Code für die Bundesgartenschau, Blaue- eine Vielzahl von Aktivitäten – lokal und Herzen-Android-Spiel, Intelligenter Son- bundesweit, offline und online. Den lokalen nenschirm, Sortieranlage zur Kundenkom- Club des Magdeburger Bezirksvereins in munikation auf Messen, Stempelmaschine, Havelberg leitet Dr.-Ing. Hannes König, der Kellnerroboter, leuchtende Fliesen, Kinder- gleichzeitig der Vorsitzende des SITI e. V. ist. wagen mit Beleuchtung und Anschiebun- Zahlreiche Gäste aus Unternehmen, Ver- terstützung und vieles andere mehr in den bänden und Institutionen waren der Einla- vergangenen Jahren bei Wettbewerben für dung gefolgt. Die Schülerfirmen- und Erfin- Aufmerksamkeit und so manchen Preis ge- dermesse gab einen imposanten Überblick sorgt. Dipl.-Ing. Helmut Marx und Dipl.-Ing. Peter Timme zu Projekten etwa für Jugend forscht und »So viel Herzblut, Enthusiasmus und Be- (v. r. n. l.), Mitglieder der Bezirksgruppe Altmark des futurego. So haben die Energiespardusche geisterung ist fast einzigartig«, sagte Jan VDI-Magdeburger BV, am Stand der Sortieranlage. für Laufwettbewerbe, Regenerative Energie Pasemann von den Arbeitgeber- und Wirt- Foto: Andrea Schröder/Volksstimme 36 MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 VDI-Magdeburger Bezirksverein AKTUELLES Kann man das nicht besser machen? Projektarbeit in Theorie und Praxis unter dem Motto der VDIZUKUNFTSPILOTEN Mareike Wulsch | VDI-ZUKUNFTSPILOTEN Havelberg schasverbänden Sachsen-Anhalts in Vom 01.08. bis 08.08.2014 fand das erste seinem Grußwort zur Festveranstaltung. Summercamp der VDI-Zukunspiloten in Er hob das hohe Maß an Professionali- Leipzig statt. Dazu reisten 42 Jugendliche tät hervor, mit dem die Schüler an ihre aus ganz Deutschland in die Stadt der Tech- Arbeit gehen und ihre Projekte vorstel- nik, mit dabei waren die VDI-Zukunspilo- len. Beim Messerundgang hatte er sich ten Havelberg, Ben Sturm, Sören Bebenroth in verschiedenen Gesprächen davon und Mareike Wulsch, vom Schüler-Institut überzeugt. »Wenn alle Schulen diesem SITI e. V. Havelberg. Vorbild folgen würden, sollte den Unternehmen in unserem Land nicht bange Eine Woche lang befassten wir Jugend- sein. Sie würden die Fachkräe bekom- lichen uns mit der Frage »Kann man das Teilnehmer des VDI-Zukunspiloten Havelberg, Ben men, die sie für den wirtschalichen Er- nicht besser machen?« und erarbeiten in Sturm, Mareike Wulsch und Sören Bebenroth vom folg benötigen.« fünf themenbezogenen Workshops Projek- Schüler-Institut SITI e. V. Havelberg am Sommercamp te, die am letzten Tag Eltern und Ingenieu- der VDI-Zukunspiloten in Leipzig (v. l. n. r.). ren präsentiert wurden. Foto: Hannes König In seinem Rückblick auf 15 Jahre SITI erinnerte Dr. König an manche Schwierigkeiten und finanzielle Hürden, die Die Workshops füllten das ganze Reper- es zu nehmen galt. Er dankte allen, die toire der Ingenieurswelt aus. So befassten unterstützt haben und es auch weiterhin wir uns mit Mikro- und Nano-Technologie/ Hof des Hotels ausklingen und tauschten tun. Ansporn ist für ihn stets, mit diesem Robotik, Elektrotechnik und Elektronik, uns über die Fortschritte der Projekte aus. besonderen und zusätzlichen Bildungs- Fahrzeugtechnik/Emotion Porsche, Moder- Während dieser Zeit fiel uns auf, dass das angebot die jungen Leute für die späte- ne Medien/3-D-Druck/Design, Ressourcen Schüler-Institut nicht unbekannt ist, son- re Berufswahl zu wappnen. Zahlen, die und Umwelttechnologie/Wasserkra. dern auch außerhalb von Havelberg und dafür sprechen: Von den 104 bisherigen Angefangen mit Kennlernspielen arbei- der Altmark einen Namen hat, und dass Absolventen des SITI wählten 55 Pro- teten wir an fünf Tagen von vor- bis nach- uns das SITI viele Möglichkeiten für die zent die Richtung Technik/Informatik, mittags in der VDI-GaraGe an unserem Zukun bietet. So fasste Ben an einem Tag 20 Prozent das Management und 25 Pro- jeweiligen Projekt, das von unseren Dozen- unsere persönlichen Eindrücke in einem zent sonstige Berufe. ten, die uns mit Rat und Tat zur Seite stan- Satz zusammen: »Das ist wie SITI, nur eine Nummer größer – irgendwie.« Zur Jubiläumsfeier hielt der SITI-Chef den, betreut wurde. Am Nachmittag stand eine Überraschung parat. Mit finan- dann der Spaß im Vordergrund. Wir sahen Es war eine sehr lehrreiche und span- zieller Hilfe von Technik LPE und der uns die Stadt an, mit Bus und auch zu Fuß, nende Woche für uns drei und eine Woche, regiocom GmbH, einem Fördernden lernten ein wenig Stadtgeschichte kennen, in der wir wieder neue Kontakte knüpfen Unternehmen des VDI-Magdeburger BV, gingen Fußball oder wahlweise Volleyball wurde der Roboter SIT gekau. Noch spielen, bekamen eine BMW-Besichtigung. ist der kleine Mann in Weiß-Blau nicht Das Highlight neben dem Dreh unseres vollständig finanziert. Das Dr. König eigenen Musikvideos zum Song »Happy« hofft hier auf Sponsoren. Sie können war das Wasserraing am Markkleeberger den sprechenden und sich bewegenden See, was uns alle noch enger zusammen- Roboter dafür im Gegenzug, nach ihren führte, da wir dort ja im Teams arbeiteten. Wünschen von Schülern programmiert, bei ihren Veranstaltungen einsetzen. konnten. Die Abende ließen wir mit unseren neu kennengelernten Freunden und unseren Betreuern, die immer ein offenes Ohr für uns hatten und mit uns rumalberten, im MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 37 AKTUELLES Mitglieder der Bezirksgruppe Harz auf Achse Teilnehmer berichten über interessante Exkursionen. Einblicke in die faszinierende Welt von Anlagen der Süßwarenproduktion die Herstellung von Bonbons, Geleearti- 2011 vorgestellte ECOGRAV©-System ent- keln, Fondant, Kaumassen und anderen wickelten und fertigen. Das ECOGRAV©-Sys- Dr.-Ing. Andreas Kleine | Leiter der BG Harz Artikeln in das Sortiment aufgenommen. tem ist ein Rohstoff-Verwiege- und Vorlöse- Einen wichtigen Meilenstein stellte der system, das bei den Kunden zur Steigerung Am 10.04.2014 trafen sich 21 Mitglieder der 1995 vollzogene Neubau dar, der einen Um- der Energieeffizienz beiträgt. BG Harz bei der Firma CHOCOTECH GmbH zug aus der Georgiistraße in eine neue Pro- Nach der Firmenpräsentation startete in Wernigerode. Sie wurden zu einer ein- duktionsstätte einschließlich Verwaltung die Besichtigung der einzelnen Fertigungs- führenden Präsentation sowie einer Be- in den Dornbergsweg ermöglichte. Mit dem bereiche. Großes Interesse rief hier eine triebsbesichtigung von den Herren Jens Aufbau der CHOCOTECH CANDY DIVISION Maschine zur Herstellung von Schokola- Fleisch und Birk Hochapfel empfangen. denlinsen hervor. Den Höhepunkt bildete COTECH weiter gestärkt. Diesen Erfolg do- ein Blick in das CANDY-Labor, in dem eine Otto Lauenstein, einem ehemaligen Mit- kumentiert die Einweihung einer 3 500 m² komplette Fertigungslinie für die Herstel- arbeiter von Wilhelm Schmidt, bekannt großen Betriebserweiterung sowie des La- lung von Bonbons in Aktion bestaunt wer- als Heißdampf-Schmidt, entwickelte sich bors CANDY DIVISION im Jahr 2001. 2008 den konnte. das Unternehmen kontinuierlich zu einem folgte der Bau einer Lagerhalle mit 900 m² Am Ende waren sich die Teilnehmer ei- weltweit anerkannten Hersteller von Ma- und 2013 der Spatenstich für eine Erweite- nig, dass von den vorgestellten Maschinen schinen und Anlagen für die Süßwaren- rung der Produktionshalle mit einer Größe und Anlagen für die Produktion von Süß- industrie. Im Jahr 1992 erfolgte die Über- von 3 000 m², wodurch die Logistik und Effi- waren eine große Faszination ausgeht. Ein nahme durch die Sollich-Gruppe mit Sitz zienz der Fertigung zielgerichtet optimiert besonderer Dank gilt Herrn Fleisch und in Bad Salzuflen, wodurch sich die Pro- werden kann, um zukünig noch besser Herrn Hochapfel für die aufschlussreichen duktpalette deutlich erweiterte. Neben den auf Kundenwünsche reagieren zu können. Informationen und interessanten Einbli- traditionellen Schokoladenverarbeitungs- Grundlage des Erfolgs sind hoch motivierte cke. Wir wünschen dem Unternehmen wei- maschinen wurden nun auch Anlagen für Mitarbeiter, die u. a. Innovationen wie das Foto: CHOCOTECH im Jahr 1999 wurde die Position der CHO- Seit der Gründung im Jahr 1920 durch terhin viel Erfolg. Exkursion zum BMW-Werk Leipzig Susanne Fürstenau | Matthias Reinemann Am 15.05.2014 trafen sich 30 VDI-Mitglieder der BG Harz unter der Leitung von Dipl.Ing. Jürgen Wisnewski zur Besichtigung mit fachkundiger Führung des BMW-Werks in Leipzig. Um den Ausführungen der Moderatorin gut folgen zu können, wurden die Teilnehmer mit Headsets ausgestattet. Das BMWWerk Leipzig ist eine der modernsten und nachhaltigsten Automobilfabriken der Welt. Seit März 2005 entstehen hier BMW Automobile. Neben konventionellen Fahrzeugen, wie die BMW1er, -2er Coupé und -X1, auch die Elektrofahrzeuge BMW i3 und i8. Das Werksgelände umfasst eine Fläche von 38 MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 VDI-Magdeburger Bezirksverein AKTUELLES gung von hochwertigen Materialien dienen. Durch die ständig weiterentwickelten Technologien und Verfahren besitzt die Bühler Group eine weltweite Marktführerscha im Bereich der Getreideverarbeitung zu Mehl und Futtermittel, aber auch für die Pastaund Schokoladenherstellung sowie für die Erzeugung von Aluminiumdruckgussbauteilen. Der Bühler Standort Braunschweig ging aus der 1972 erfolgten Übernahme der MIAG Mühlenbau und Industrie Aktien2,1 km² und beschäigt mehr als 6 000 Mit- leben, die in der Vereinigung der Karosserie gesellscha hervor. Etabliert am Standort arbeiter. Jährlich erhalten rd. 55 junge Leute (Life-Modul) mit dem Fahrwerk (Drive-Mo- Braunschweig sind u. a. die Bereiche Mül- eine Ausbildung in verschiedenen Berufen. dul) mündete. Nach ca. drei Stunden endete lerei, Brauerei, Futtermittel und Biomasse Am Tag werden ca. 740 Fahrzeuge der o. g. eine sehr interessante und aufschlussrei- sowie Extrusion und Reisverarbeitung. Hier Baureihen hergestellt. che Führung, für die wir uns an dieser Stel- arbeiten rund 700 Beschäigte. Die Werksführung konzentrierte sich le nochmals herzlich bei den Organisatoren Der Höhepunkt des Besuchs bestand in auf die Fertigung der Elektrofahrzeuge und der kompetenten Moderatorin bedan- einer interessanten und informativen Be- i3 (l. Foto) und i8 (r. Foto). Da die einzel- ken möchten. nen Produktionshallen auf dem Gelände triebsbesichtigung, bei der beispielsweise die Montage von Conchen für die Schoko- sehr weiträumig verteilt sind, erfolgte der ladenherstellung oder die Fertigung von Plansichtern als wichtiger Bestandteil einer stufen mit einem Busunternehmen. Start- Zu Gast in der Niederlassung Braunschweig der Bühler GmbH punkt der Besichtigung war eine Halle zur Dr.-Ing. Andreas Kleine | Leiter der BG Harz der Arbeitsabläufe war auf eine Optimie- Transport zu den einzelnen Fertigungs- Fertigung von CFK-Modulen, die zunächst Mühle gezeigt wurden. Die Organisation rung der Durchlaufzeiten sowie eine Mini- gepresst und anschließend miteinander Am 19.06.2014 besichtigten sechs Mitglieder mierung der Materialbestände ausgerichtet verklebt wurden. Auf diese Weise entste- unserer Bezirksgruppe die Bühler GmbH in und entspricht damit einer konsequenten hen die Fahrgastzellen, die als Life-Mo- Braunschweig. Sie wurden von Frau Raab Umsetzung der Kanban-Produktionspro- dul bezeichnet werden. Der nachfolgende und Herrn Jahns empfangen und erhielten zesssteuerung. Weitere Stationen auf dem Arbeitsschritt des i3 beinhaltet das Lackie- zunächst einen Überblick über die welt- Betriebsrundgang bildeten die Lackiererei, ren der vorgefertigten Life-Module in der weiten Aktivitäten der Bühler Group. So der Bereich der Blechverarbeitung sowie die vom Kunden ausgesuchten Karosseriefar- zeichnet sich die Struktur der Bühler Group mechanische Bearbeitung. Zum Abschluss be. Hierbei besteht die Besonderheit in der durch die drei Divisionen »Grain Proces- der Besichtigung bot sich die Gelegenheit, sogenannten »Black Belt«, das sich von der sing«, »Food Processing« und »Advanced bei einem Imbiss das Gesehene zu reflektie- Motorhaube über das Dach bis zum Heck Materials« aus. Innerhalb dieser Divisionen ren und offene Punkte zu diskutieren. An des Fahrzeugs durchzieht und den Fahr- produziert die Bühler Group Maschinen dieser Stelle nochmals herzlichen Dank für zeugkörper durch die optische Aueilung und Anlagen, die der Verarbeitung von die aufschlussreiche Betriebsbesichtigung besonders leicht wirken lässt. Grundnahrungsmitteln sowie der Erzeu- und die liebenswerte Gastfreundscha. Das Interieur des BMW i3 zeichnet sich durch den sichtbaren Einsatz von natürlichen Materialen aus. Die Naturfasern in der Seitenverkleidung und der Instrumententafel sind ressourcenschonend und unterstreichen sowohl den Nachhaltigkeits- als auch den Premium-Anspruch von BMW. So ist das im Interieur verwendete Leder nur mit einem natürlichen Gerbstoff aus Olivenblättern gegerbt, für die Instrumententafel wird nur Eukalyptusholz verwendet und die textilen Sitzbezüge bestehen aus 100 Prozent recyceltem Polyester. Im letzten Teil der Besichtigung konnten die Teilnehmer die Zusammenführung der Teilnehmer der VDI-BG Harz mit Frau Raab (2. v. l.) und Herrn Jahns (r.) von der Bühler GmbH in Braunschweig. einzelnen Baugruppen eines Fahrzeugs er- Foto: Bühler, NL Braunschweig MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 39 AKTUELLES Diese Vorstandsfunktionen stehen auf der Mitgliederversammlung 2014 zur Wahl Besuch des Gradierwerks in Bad Dürrenberg Frau Dr. Sylvia Busch ist Mitglied des Vor- Am 12.07.2014 begrüßte Herr Richter geschöp werden. Das Trocknen des Salzes stands und Herr Dr.-Ing. Werner Geßler be- vom Heimatbund Bad Dürrenberg e. V. erfolgte auf den Dachböden der Siedehäuser. kleidet das Amt eines Rechnungsprüfers. 17 Mitglieder der VDI-BG Harz zu einer Nach der Besichtigung der Salinen im Bei den beiden Funktionsträgern endet am Zeitreise in die Salzgewinnung in Bad Kurpark führte der Rundgang zum Grab- 31.12.2014 die jeweils dritte Amtsperiode. Dürrenberg. Ausgangspunkt war die von mal der Familie Johann Andreas Bischof Johann Gottfried Borlach durchgeführte (1756 – 1835), der Salinendirektor in Bad Vorstandsmitglied Suche nach Sole, die nach 19 Jahren am Dürrenberg war. Ebenso wurde seinem Dr. Sylvia Busch 15. September 1763 von Erfolg gekrönt Sohn Carl Andreas Bischof gedacht, der ÖHMI Analytik GmbH war. Anschließend setzte der Bau eines 1856 als Hüttenmeister in Mägdesprung an Berliner Chaussee 66 Schachtturms, der Gradierwerke und der Gründung des VDI in Alexisbad beteiligt 39114 Magdeburg Siedehäuser ein. Was die Salzgewinnung war. Er ist auch der Schöpfer des Grabmals. Tel. (03 91) 85 07-181 | Fax -137 betrifft, so wird die Sole zum Verdeck Eine weitere Station bildete ein Blick in [email protected] der Gradierwerke gepumpt und fließt die Heimatstube, die einen Eindruck über über hölzerne Verteilerhähne in die Ver- das Leben und Arbeiten zur Zeit unserer Rechnungsprüfer teilerrinnen und trop von dort aus an Großeltern vermittelt. Dr.-Ing. Reisigwänden Schwarzdornzwei- Anschließend bot ein gemeinsames Werner Geßler gen herab. Bei diesem Vorgang wird der Mittagessen Gelegenheit für eine leibliche IFT GmbH Salzgehalt der Sole durch das Verduns- Stärkung und einen weiterführenden In- Emdener Weg 52 ten des Wassers gesteigert. Gleichzeitig formationsaustausch. Zum Abschluss führ- 39110 Magdeburg wird die Sole gereinigt, da sich auf den te Herr Richter die Teilnehmer zurück zum Tel. (03 91) 7 31 00 48 Schwarzdornzweigen Gips und Eisenver- Borlach-Schachtturm. Dieser beinhaltet als Fax (03 91) 7 34 80 10 bindungen als sogenannter »Dornstein« Highlight die Rekonstruktion einer Dampf- [email protected] niederschlägt. In Bad Dürrenberg waren maschine, deren Fertigstellung überwie- drei Repetierfälle erforderlich, um den gend aus Spenden vorangetrieben wird. Dr.-Ing. Andreas Kleine | Leiter der BG Harz aus Frau Dr. Sylvia Busch und Herr Dr.-Ing. Wer- Salzgehalt von ca. 3 auf 9 bis 10 Prozent Die Teilnehmer der Exkursion bedanken ner Geßler haben ihre Zustimmung dafür zu erhöhen. Nachfolgend wurde die an- sich an dieser Stelle nochmals ganz herz- gegeben, dass sie am 14. November 2014 gereicherte Sole in Siedepfannen gefüllt, lich bei Herrn Richter für die informativen für eine weitere Periode (01.01.2015 bis wo sie auf eine Temperatur unterhalb des und interessanten Einblicke und wünschen 31.12.2017) zur Wahl zur Verfügung stehen. Siedepunkts erhitzt und ständig bewegt dem Heimatbund Bad Dürrenberg e. V. viel Neu besetzt werden muss das Amt des wurde. Hierbei kristallisierte das Salz auf Erfolg bei der Umsetzung der vielfältigen Schriführers ab 01.01.2015, das bisher der Badoberfläche aus und konnte ab- kulturellen Aktivitäten. hat. Herr Kobitsch-Meyer wird zum Jahreswechsel umziehen und bittet deshalb um seine Nachfolgeregelung. Foto: Ender Dipl.-Ing. Michael Kobitsch-Meyer bekleidet Schriftführer Dipl.-Ing. Michael Kobitsch-Meyer Kandidatenvorschläge für die zu besetzenden Ämter, einschließlich einer kurzen Begründung, können dem Vorstand an die Adresse der Geschässtelle in 39106 Magdeburg, Sandtorstraße 23 bis spätestens zwei Wochen vor der Wahl schrilich mitgeteilt werden. 40 MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 VDI-Magdeburger Bezirksverein AKTUELLES Ein Buch zur Erfolgsgeschichte des Maschinenbaus der Region Magdeburg »Der Maschinen- und Anlagenbau in der Region Magdeburg zu Beginn des 21. Jahrhunderts – Zukunft aus Tradition« Dr.-Ing. Günter Ihlow Nach zweijähriger Arbeit hat ein elfköpfi- zum heutigen SKL- ges Autorenteam, bestehend aus kompeten- Industriepark. ten Zeitzeugen, ein Buch zur Entwicklung Land des Maschinen- und Anlagenbaus in der Re- halt wurde Gewal- gion Magdeburg geschrieben. Mit dem Buch tiges geleistet, um ist auch eine Zwischenetappe des Clusters eine moderne Infra- Sondermaschinen- und Anlagenbau Sach- struktur als wich- sen-Anhalt erreicht. Obwohl die Wurzeln tige Voraussetzung des Maschinenbaus mit herausragenden für erfolgreiches wirt- Unternehmerpersönlichkeiten und erfolg- schaliches reichen Innovationen in dem Buch nicht zu deln kurz kommen, liegt dessen Fokus eher auf dem bewegten Gründungsgeschehen von Im Sachsen-An- Han- aufzubauen. Auch dazu konnte ein Zeitzeuge, der Quelle: Reglinski GmbH Unternehmen nach 1989. diesen Prozess von Es wurden fast 200 Unternehmerpersön- den Gesprächen thematisiert wurde, war es Beginn an wesentlich mitgestaltet hat, seine lichkeiten oder Geschäsführer, vorrangig folgerichtig, die wissenschalichen Schulen subjektiven Erfahrungen in das Buch ein- aus dem nördlichen Sachsen-Anhalt, kon- am Beispiel der TH/TU Magdeburg zu zei- bringen. Des Weiteren zeigen wir neue Ge- taktiert, jedoch nicht alle konnten zur Mit- gen, auf denen viele Unternehmer ihre be- werbegebiete und es kommen erfolgreiche wirkung am Buch begeistert werden. Aber ruflichen Werdegang aufbauten. Das gleiche Wirtschasfördereinrichtungen zu Wort. fast 140 Unternehmen und Forschungs- hätte man auch für andere Ingenieurausbil- An dieser Stelle möchte sich das Autoren- einrichtungen stellen ihre Gründungsge- dungseinrichtungen über Sachsen-Anhalt team bei dem VDI-Magdeburger BV bedan- schichte, ihre Produkte und Dienstleistun- hinaus machen können, hätte dann aber ken, der in beispielhaer Weise das zweck- gen sowie ihre mittelfristigen Ziele und den Rahmen des Buches, das ca. 700 Seiten gebundene Spendenkonto verwaltet hat. Visionen vor und trugen zur Finanzierung umfasst, gesprengt. Uns war es wichtig, die Wir hoffen natürlich, dass das Buch viele des Buches mit Spenden in Höhe von fast heutigen Akteure im Bereich Forschung und Interessenten findet, das ab Oktober 2014 40 000 Euro bei. Das ist nach unserer Kennt- Bildung zu Wort kommen zu lassen, die mit für unter 25 Euro verfügbar sein wird und nis einmalig und verdient den Dank an alle ihrer Arbeit neue Grundsteine für Firmen- aus unserer Sicht eine Werbung für Sach- beteiligten Persönlichkeiten. gründungen legen. sen-Anhalt auf den Gebieten Forschung, Das Buch zeigt jungen Menschen, dass Gerade in Sachsen-Anhalt prägten bis Bildung und Unternehmertum des Maschi- eine hervorragende Ausbildung die Grund- 1990 Großbetriebe den Maschinen- und An- nenbaus ist. Im He 1/2015 der MITTEL- lage für ein selbst gestaltetes Leben bildet, lagenbau. Neben Ansiedlungen und Neu- DEUTSCHEN MITTEILUNGEN wollen wir und dass erfolgreiches Unternehmertum gründungen haben viele unserer Betriebe nach dieser Vorankündigung detailliert auf ein lohnenswertes Berufsziel ist. ihre Wurzeln in diesen Großbetrieben. Die Buchinhalte eingehen. Bei den vielen Gesprächen mit den Unter- persönlichen Erfahrungen der Unterneh- An dem Buch Interessierte können sich nehmern merkte man den Stolz über das mer, die die Privatisierung von Betriebstei- schon jetzt unter dem Stichwort: »Maschi- selbst Erreichte, aber auch bei aller Zurück- len der ehemaligen Kombinate persönlich nenbaubuch« an folgende Adresse wenden: haltung das Bedürfnis, dass diese, mit ho- erlebt haben, waren sehr ähnlich. In dem tti Magdeburg GmbH hem persönlichem Engagement und Risiko Buch beschreiben drei Zeitzeugen am Bei- Dr.-Ing. Günter Ihlow behaeten unternehmerischen Leistungen, spiel des Dieselmotoren- und Anlagenbaus Bruno-Wille-Straße 9 | 39108 Magdeburg omals verbunden mit starker sozialer Ver- des Kombinats SKL die spannenden Jah- [email protected] antwortung, eine externe Würdigung erfah- re vor 1989 und die Jahre danach, geprägt ren. Da die eigene Ausbildung, verglichen durch die Soziale Marktwirtscha, bis hin mit den heutigen Bildungsangeboten, o bei zur MTU Reman Technologies GmbH und MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 Ihre Bedarfsmeldung wird nach Erscheinen des Buches umgehend bearbeitet. 41 AKTUELLES Spannende Kolloquien zu Fragen der Automation AK Mess- und Automatisierungstechnik | ifak e. V. Magdeburg in dessen Räumen unter großem Interesse Cloud-Komponenten des ifakSCADA-Baukastens zur Prozessüberwachung von dezentralen Anlagen der Wasser- und Energiewirtschaft statt. Folgende Themen wurden im letzten Dipl.-Wirtsch.-Inform. Nico Suchold Die Kolloquien des VDI-/VDE-Arbeitskreises Mess- und Automatisierungstechnik finden regelmäßig gemeinsam mit dem ifak e. V. Modellgetriebene Integration von Produktionsdaten in mittelstandsgerechte ERP-Lösungen Dipl.-Ing. Mario Thron In den meisten Unternehmen werden Quartal geboten: Automatisierungssysteme zur Überwa- wichtige Bereiche, wie Vertrieb, Material- chung und Steuerung werden in nahezu al- wirtscha, Produktion, Finanzen und Ser- Highspeed und hochgenau – so muss industrielle Kommunikation sein! len Prozessinfrastrukturen eingesetzt, um vicebereiche, mithilfe von Datenverarbei- physische Prozesse abzuwickeln, so auch tungssystemen abgebildet und gesteuert. Dipl.-Ing. Stephan Höme auf dem Gebiet der Wasser- und Energie- Bei Großunternehmen kommen für das wirtscha. Betreiber wollen mit diesen Sys- operative Produktionsmanagement zusätz- industrielle temen immer und überall über ihre dezen- liche Systeme zur Produktionssteuerung, Kommunikationssysteme erreichen immer tralen technischen Einrichtungen, Anlagen sogenannte Manufacturing Execution Sys- kürzere Zykluszeiten, es gibt bereits Vorfüh- und Netze informiert sein. Insbesondere tems (MES), zum Einsatz. Darin werden rungen von 12,5 μs (EtherCAT) oder 31,25 μs dieser allgegenwärtige Informationsbedarf heute typische Funktionen zur Produk- (PROFINET IRT). Aus Sicht der jeweiligen bringt aktuelle Trends der Informations- tionssteuerung sowie zur Erfassung und Anwendung sind diese superschnellen technik wie das »Cloud Computing« ins Ge- Aufbereitung von Betriebs- oder Maschi- Kommunikationssysteme nur ein Teil der spräch. nendaten abgebildet. Moderne Ethernet-basierte Kette. Um superschnelle Regelungen oder Aber WAS sind sinnvolle Einsatzszena- In kleinen und mittelständischen Unter- Steuerungen zu realisieren, muss das ge- rien für Cloud-Technologien und WIE kann nehmen fehlt o eine solche MES-Ebene, samte System auf höchste Geschwindigkeit das Framework für integrierte Automatisie- was zu einer Trennung von Produktions- optimiert werden. rungs- und Simulationstechnologien – ifak- betrieb und Unternehmensplanung führt. Gerade für Regelungsaufgaben ist die FAST (ehemals ifakSCADA) zur Realisierung Zur Überwindung dieser Situation wird im Isochronität der Datenverarbeitung, d. h., von Überwachungsfunktionen eingesetzt Projekt autoAPSint ein Topdown-Konzept eine konstante Verarbeitungszeit vom Ein- werden? für die Konfiguration und Inbetriebnahme zum Ausgang, sehr wichtig. Neben der Zy- Im Rahmen dieses ersten Vortrags einer sowie eine automatisierte Lösung für die kluszeit spielen auch weitere Kenngrößen geplanten Vortragsreihe zum ifakFAST gab Datenerfassung und direkte Integration in eine Rolle, z. B. Gleichzeitigkeit, Jitter, usw. Dipl.-Wirtsch.-Inform. Nico Suchold einen ein ERP-System entwickelt. Sie ermöglicht Im Rahmen dieses Kolloquiums stell- kurzen Überblick über die Technologien den KMU, eine effiziente und optimierte te Dipl.-Ing. Stephan Höme ein Modell des und Anwendungsfelder der Frameworks. Ressourcenplanung auf Basis von Online- Zeitverhaltens von isochronen Steuerungs- Anhand von Anwendungsbeispielen aus In- Informationen aus der Automatisierungs- systemen vor, das die einzelnen Teilschrit- dustrie und Forschung erläuterte der Refe- ebene zu laufenden Produktionsvorgängen, te der Verarbeitung abbildet. Des Weiteren stellte der Referent die Einflüsse der ein- rent die Fragen nach dem WAS und WIE. Maschinenauslastungen und Instandhaltungsdaten zu nutzen. zelnen Teile sowie deren Kopplung unter- Herr Dipl.-Ing. Mario Thron stellte in sei- einander auf das Gesamtverhalten des Sys- nem Vortrag Konzepte und Lösungen auf tems schrittweise dar. Basis des aktuellen Projektfortschritts vor und beantwortete die Fragen der interessierten Teilnehmer. 42 MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 VDI-Magdeburger Bezirksverein AKTUELLES Kongress Automation 2014 Smart X – Powered by Automation Der AK Mess- und Automatisierungstechnik förderte Studierenden die Teilnahme am Automation Kongress 2014 in Baden-Baden Wie schon in den Jahren zuvor hat im Juni Praxisbezug unserer Ausbildung zu sehen. 2014 eine Gruppe von Studierenden der Weiterhin sehr interessant war ein Beitrag, Elektro- und Informationstechnik sowie in dem gezeigt wurde, dass innerhalb einer der Systemtechnik und technischen Kyber- Industriesteuerung auch eine Modellprä- netik am Automation Kongress in Baden- diktion mit Optimierung vorgenommen Baden teilgenommen. Im wunderschönen werden kann, auf deren Grundlage ein SPS- Ambiente der Residenzstadt Baden-Baden Programm erstellt wird, in dem die aktuell konnten sieben Kommilitonen in das Netz- optimalen werken von gestandenen Automatisierern und automatisch vorhanden sind. Es ist zu hereinschnuppern. Zunächst bestand erst erwarten, dass die Prozessindustrie dank- einmal am Vorabend des Kongresses die bar über die neuen Möglichkeiten sein wird. Modellparameter intrinsisch Möglichkeit, die joviale Art der Schwa- Fünf der sieben Studenten, die am diesjährigen Automation Kongress in Baden-Baden teilgenommen ben beim Weltmeisterschasachtelfinale Ole Kuklau B. Sc.: Der Kongress wurde durch Deutschland – Algerien kennenzulernen. eine flammende Ansprache des Geschäs- haben. Foto: R. Jumar Thematisch ist der Kongress, der parallel führers der SEW Eurodrive, Johann Soder, zu den Partnerkongressen zur Gebäude- eingeleitet. Er illustrierte auf anschauliche waren, trotz fachlichem Tiefgang, entgegen automation und industriellen Robotik lief, Art, wie die Perspektive für unsere indus- anfänglicher Zweifel, auch für die teilneh- folgendermaßen aufgestellt gewesen: trielle Zukun aussehen kann. Mensch und menden Studenten sehr gut verständlich. Smart Methods mit Beiträgen zu Maschine verzahnen sich im Arbeitsalltag Es zeigte sich, dass viele im Studium be- Grundlagen und Modellierungen immer enger und ergänzen sich gegen- handelte Problematiken durchaus direkte seitig. Die Vision Industrie 4.0, in der alle Entsprechungen in der industriellen Rea- technischen Smart Process mit Beiträgen zu Regelungsgesichtspunkten untereinander lität haben und Forschungsabteilungen Smart Manufacturing mit Beiträgen zur organisiert sind und weitestgehend auto- von Unternehmen beschäigen. Neben angewandten und Fabrikautomation nom agieren können, beschert uns allen die den Fachvorträgen wurde ein Studenten- Hoffnung, dass viele körperlich anstren- programm geboten, in dem zunächst Frau Wie auch im letzten Jahr sind verstärkt Vor- gende Aufgaben, z. B. in der Logistik oder Gläsle vom VDI-Verlag die Entwicklung des träge zur IT-Sicherheit und CPS (Cyber-Phy- Montage, bald von Maschinen übernom- Ingenieur-Arbeitsmarkts darstellte. Hoch- sical-Systems) als auch zur Definition von men werden können. Bei SEW Eurodrive rangige Vertreter aus der Wirtscha nah- Industrie 4.0 und »smarten« Geräten ange- wird dieser Ansatz bereits vorgelebt und men sich anschließend Zeit, unsere Fragen boten worden. scheint langsam Fahrt aufzunehmen. Im zum Berufseinstieg und zu Karrierechan- Zuge dieser Entwicklung ist eine Vielzahl cen überaus offen und unterhaltsam zu be- Klaus Theuerkauf B. Sc.: Unter den Beiträgen von Aspekten von großem Interesse: Wie antworten. Prof. Dr. Manfred Perlitz stellte im Kongress sind mir vor allem jene im Ge- qualifizieren wir die Facharbeiter von mor- mit seinem Festvortrag über internationale dächtnis geblieben, die die Vereinfachung gen? Wer garantiert IT-Security in einem Netzwerke von Unternehmen und Volks- von Inbetriebnahme und Wartungsprozes- Internet der Dinge? Wie machen wir Geräte wirtschaen die fachlichen Diskussionen sen mithilfe von Consumer Elektronik (z. B. smart und vernetzen effektiv miteinander? in einen kulturellen Zusammenhang. Mit Tablets) aufzeigten. Die von mir verfasste Antworten auf diese Fragen konnten auf Industrie 4.0 wird nicht nur die Vernetzung Masterarbeit beschäigt sich mit solchen dem Kongress mit vielen Fachleuten disku- von Geräten und Services intensiviert, auch Sachverhalten, und es ist befriedigend tiert werden. rücken Mensch und Maschine überall auf Hilfsmittel zu sehen, dass im Wettbewerb stehende Unternehmen ähnliche Lösungsvarianten der Welt näher zusammen. Ein VorausdenRichard Jumar B. Sc.: Für mich war der Be- ken im technischen und internationalen aufgegriffen haben, wie wir sie in Mag- such der Automation 2014 die erste Teil- Kontext sichert die Wettbewerbsfähigkeit, deburg entwickeln. Es ist schön, hier den nahme an diesem Kongress. Die Vorträge MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 so mein Fazit des Kongresses. 43 AKTUELLES Nachruf Senioren trauern um zwei Mitglieder ihres Arbeitskreises Prof. Dr.-Ing. habil. Gerhard Fleischer | im Namen des Arbeitskreises Senioren Prof. em. Dr. rer. nat. Karl Manteuffel Prof. Dr.-Ing. habil. Peter Käferstein * 26. November 1924 · † 29. August 2014 * 6. Juni 1935 · † 27. August 2014 Foto: Adolf Lingener Foto: OVGU Unser Senior, Prof. em. Dr. rer. nat. habil. Karl Manteuffel, ist Gleichzeitig trennen wir uns auch vom Senior Prof. Dr.-Ing. unerwartet noch vor Erreichen seines 90. Geburtstags von uns habil. Peter Käferstein, der nach schwerem Leiden mit 79 Jah- gegangen. ren von uns gegangen ist. Als Mathematiker, aus Halle kommend, hat er uns Ingenieu- In unserer Veranstaltung in Nedlitz, wo er im Sommer eine ren die Frage beantwortet: Gibt es ein Leben ohne Zahlen? Bleibe hatte, war er noch Teilnehmer. Wir früheren Uni-Ange- – Karl Manteuffel hat als Magdeburger Hochschullehrer große hörigen schätzen das Wirken von Peter Käferstein als Hoch- Verdienste um die Entwicklung seiner Alma Mater, eine um- schullehrer auf dem Gebiet des thermischen Apparatebaus, als fassende Lehre und spezielle Forschung erworben. Er rekon- langjähriger Dekan und als erfolgreicher Ingenieur. Auch er struierte die Gruson‘sche Rechenscheibe, war aktives Mitglied bleibt uns unvergessen. der Otto-von-Guericke-Gesellscha und leistete Beiträge zur Magdeburger Industriegeschichte. Wir vermissen ihn sehr in unseren Reihen und halten die Erinnerung an die gemeinsamen VDI-Veranstaltungen hoch. Meldung VDI-Verbrauchertipps: Vorteile der Umstellung auf LED-Beleuchtung im Haushalt nicht besonders gut zu gebrauchen. Ähnlich Die Broschüre Ver- wie bei den Energiesparlampen gelangt das brauchertipps meiste Licht dieser Lampen in Decken- und LED-Beleuchtungen Dr.-Ing. Erik Marquardt | VDI Wandleuchten ungenutzt an die Wand und enthält Informatio- nur sehr wenig dahin, wo es eigentlich hin nen, um die Verpa- soll: in den zu beleuchtenden Raum. ckungsangaben für LEDs sind schon heute die wirtschalichs- für ten Beleuchtungen am Markt. Die hohen Mit LEDs kann man das besser machen. LED-Beleuchtungen Anschaffungskosten werden von niedrigen Hier wird das Licht ausschließlich dahin ab- richtig zu verste- Betriebskosten über die Stromeinsparun- gestrahlt, wo es gebraucht wird. Dafür muss hen und die opti- gen mehr als ausgeglichen. Doch warum man aber genau wissen, was man will, um male LED-Beleuchtung für den jeweiligen erstellt der VDI eine 16-seitige Broschüre die optimal passende LED-Beleuchtungslö- Einsatzort auszuwählen. Die Vorteile von mit Informationen und Tipps rund um das sung auswählen zu können. Aber das ist nicht LED-Beleuchtungen sind aufgeführt sowie Thema LED-Beleuchtungen für Endver- alles. Glüh- und Halogenlampen unterschei- Antworten auf Fragen, was beim Umstieg braucher? Ist die Technik so kompliziert, den sich hinsichtlich ihrer Lichtfarbe und auf LEDs zu beachten ist. Die 16-seitige Bro- dass das nötig ist? Und wieso brauchte man Helligkeit bei einer bestimmten Bauform und schüre steht kostenlos als Download zur früher mit den Glühlampen all das Detail- Leistungsaufnahme Hersteller übergreifend Verfügung unter www.vdi.de/led wissen nicht? kaum. Mit LEDs hingegen können ganz unter- Abgesehen davon, dass Glühlampen sehr schiedliche Lichtwirkungen und Farbtöne Das VDI-Symposium am 20. November 2014 in ineffizient elektrische Energie in Licht um- realisiert werden. So kann man Wohn- und Gardelegen wird sich auch u.a. LED-Beleuchtungen wandeln, sind sie lichttechnisch betrachtet Arbeitsräume jeweils optimal beleuchten. widmen (siehe Einladung Seite 34). 44 MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 VDI-Magdeburger Bezirksverein AKTUELLES Neues Förderndes Unternehmen unterstützt die VDI-Arbeit Impressum Herausgeber VDI-Landesverband Sachsen-Anhalt Vorsitzender Hon.-Prof. Dr.-Ing. Mirko Peglow Sandtorstraße 23, 39106 Magdeburg Tel. (03 91) 5 44 86-1 92 86 | Fax -1 92 87 [email protected] | www.vdi.de VDI-Magdeburger Bezirksverein Dipl.-Ing. Barbara Schmidt | Redaktion Vorsitzender Dipl.-Ing. Frank Busch Sandtorstraße 23, 39106 Magdeburg Tel. (03 91) 5 44 86-1 92 88 | Fax -1 92 89 [email protected] | www.vdi.de VDE Bezirksverein Magdeburg Vorsitzender Dipl.-Ing. Werner John c/o Schneider Electric Energy GmbH Halberstädter Straße 32, 39112 Magdeburg Tel. (03 91) 6 11 57-10 | Fax -77 www.vde.com | [email protected] VBI-Landesverband Sachsen-Anhalt Vorsitzender Dipl.-Ing. Eckhard Lambrecht c/o IBL GmbH Niels-Bohr-Straße 8 | 39106 Magdeburg Telefon (03 91) 50 64 94-0 | Fax -99 www.vbi.de | [email protected] RKW Sachsen-Anhalt GmbH Geschäsführerin Heidi Werner Dipl.-Ing. Guido Steffen (r.), Geschäsführer der NTN Antriebstechnik GmbH, bringt sein Logo an der Unter- Werner-Heisenberg-Str. 1, 39106 Magdeburg nehmerwand als Förderndes Unternehmen an. Dipl.-Ing. Frank Busch (l.), Vorsitzender VDI-Magdeburger BV, Tel. (03 91) 7 36 19-0 | Fax -33 überreicht die dazugehörige Statusurkunde. Foto: Viktoria Kühne www.rkw-sachsenanhalt.de [email protected] Während des 6. Forums Wirtscha und NTN in Gardelegen stellen heute 140 Mit- Redaktion Wissenscha – Wissensakquisition für arbeiter und neun Auszubildende Seiten- Ingenieurbüro Schmidt Unternehmen Frank und Profilwellen sowie VL-Gelenke (CVJ) Dipl.-Ing. (FH) Barbara Schmidt Busch, Vorsitzender VDI-Magdeburger BV, dankte Dipl.-Ing. und UF Festgelenke (CVJ) für Kfz-Antriebe Büro: Sandtorstraße 23, 39106 Magdeburg dem Geschäsführer der NTN Antriebs- her. Zu den Kunden des Unternehmens Tel. (03 91) 5 44 86-1 92 90 technik GmbH in Gardelegen, Dipl.-Ing. zählen derzeit VW, IFA Rotorion, Benteler, Post: Wolframstraße 25, 39116 Magdeburg Guido Steffen, dafür, dass sein Unterneh- Oberaigner und Daimler. Insbesondere Tel./Fax (03 91) 6 23 92 86 men als jüngstes Förderndes Unternehmen bei Zulieferern für die Automobilindustrie [email protected] die Arbeit des VDI-Magdeburger Bezirks- geht nichts ohne Zertifizierung. Die NTN ist vereins in Zukun unterstützen wird und zertifiziert mit dem Qualitätsmanagement- Druckerei überreichte ihm die Statusurkunde. system nach ISO/TS 16949: 2009, dem Um- Grafisches Centrum Cuno GmbH & Co. KG Die NTN Antriebstechnik GmbH wurde weltmanagementsystem nach DIN EN ISO im Jahr 2002 als IFA-Antriebstechnik GmbH 14001: 2009-11 und als Entwicklungspart- gegründet. Mit der Erhöhung der Unterneh- ner für Audi und VW (A-Rating). Für den Inhalt der Artikel sowie die Einhaltung der Urheber- und Bildrechte sind die jeweiligen mensanteile durch die NTN Corporation er- Autoren verantwortlich. Die Reproduktion der folgte im April 2012 die Umfirmierung in veröffentlichten Artikel ist ohne Genehmigung die NTN Antriebstechnik GmbH. Das Unter- NTN Antriebstechnik nehmen verfügt über eine Produktionsflä- GmbH che von 17 000 Quadratmetern. Es ist einer Dipl.-Ing. Guido Steffen | Geschäsführer der weltweiten Marktführer in der Indus- Buschstückenstraße 6 | 39638 Gardelegen trieproduktion von Maschinenteilen und Tel. +49 3907 777-116 | Fax -199 Komponenten für den Automobilbau. Bei [email protected] | www.ntn-snr.com MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 der Herausgeber nicht gestattet. Erscheinungsweise 1/4-jährlich Redaktionsschluss He 1/2015: 15.11.2014 45 NEWS Fördernde Unternehmen Sicherheitsforschung am ifak in Magdeburg Vorsitz des wissenschaftlichen Komitees für Stadtentwässerung Energieerzeugung und -verteilnetze, Trans- Auf der diesjährigen 13. Internationalen portsysteme, Wasserversorgung und wich- Konferenz zur Stadtentwässerung wurde tige Produktionsstandorte Dr. Manfred Schütze, ifak Magdeburg, zum zählen zu den kritischen Infrastrukturen. industrielle Vorsitzenden des Gesamtkomitees Stadt- Deren Schutz erfordert das rechtzeitige entwässerung der Internationalen Wasser- Erkennen von Störungen oder gezielten vereinigung (Joint Committee on Urban Manipulationen. Ebenso wichtig ist die Pla- Drainage der International Water Associa- nung angemessener Gegenmaßnahmen. tion und der IAHR International Associa- Die Wechselwirkungen zwischen verschie- tion of Hydraulic Research) ernannt. Dieses denen kritischen Infrastrukturen sind viel- aus neun hochrangigen Mitgliedern aus fältig. So können sich Ereignisse in Ener- aller Welt bestehende Komitee setzt sich gieversorgungsnetzen auf andere kritische für die Vernetzung und Koordination der Infrastrukturen wie etwa Transportsyste- Forschungs- und Umsetzungsaktivitäten me oder die Wasserversorgung auswirken. auf dem Gebiet der Stadtentwässerung ein. Schutz und Gegenmaßnahmen sind ent- Dies geschieht u. a. durch die Abstimmun- sprechend komplex. gen der Arbeiten verschiedener Gruppen TK Sommerfest »Gesundheitspolitik im Gespräch« Im Forschungsprojekt ECOSSIAN (Euro- der weltweit bedeutendsten Fachverbände pean Control System Security Incident der Wasserwirtscha und der Hydrologie. Analysis Network) werden Methoden und Die Nominierung von Dr. Schütze drückt Fototermin auf dem TK Sommerfest: Der Leiter der Lösungen entwickelt, die ein lokales, na- zugleich die Anerkennung nicht nur seiner TK-Landesvertretung Sachsen-Anhalt, Herr Jens tionales und ein EU-weites Reagieren auf wissenschalichen Arbeiten, sondern auch Hennicke (l.) mit Frau Dr. Sylvia Busch (Mitte), Ereignisse ermöglichen. In dem von der EU der wissenschalichen und anwendungs- Vorstandsmitglied, und Dipl.-Ing. Frank Busch (r.), mit insgesamt neun Millionen Euro geför- orientierten Arbeiten des Bereichs »Wasser Vorsitzender VDI-Magdeburger BV. Foto: Peter Gercke derten Projekt befasst sich das Magdebur- und Energie« am Forschungsinstitut ifak ger ifak mit dem Erkennen und Auswerten e.V., einem An-Institut der Otto-von-Gueri- von Fehlern in Automatisierungsnetzwer- cke-Universität Magdeburg, aus. Am 10. Juli 2014 fand im Kloster Unser Lie- ken von Produktionsanlagen und Energie- Dr. Schütze, Jahrgang 1966, studierte in ben Frauen in Magdeburg das traditionelle verteilnetzen. Bestandteil der Forschung Hannover Mathematik und hat sich bereits Sommerfest der Techniker Krankenkasse ist die Spezifikation einer geeigneten IT- dort, dann aber auch in der Schweiz und bei statt. Unter den zahlreichen Gästen befan- Plattform für den Informationsaustausch. seiner Promotion 1998 am Imperial College den sich u. a. auch der Minister für Inneres In mehreren nationalen und europaweiten in London der Modellierung und der Simu- und Sport, Herr Holger Stahlknecht, und Demonstratoren sollen die Ergebnisse von lation in der Wasserwirtscha zugewandt. der Minister für Landesentwicklung und Forschung und Entwicklung gemeinsam Seit 2001 ist er am ifak in Magdeburg als Verkehr, Herr Thomas Webel. mit privaten Betreibern kritischer Infra- Experte der mathematischen Modellierung Der VDI-Vorsitzende des Magdeburger strukturen und staatlichen Einrichtungen und Steuerung von Wasser- und Abwasser- Bezirksvereins, Herr Frank Busch, ließ es bis 2017 präsentiert werden. Die Arbeiten systemen tätig. In der Deutschen Vereini- sich nicht nehmen, den Anlass des Som- werden in den kommenden drei Jahren gung für Wasserwirtscha, Abwasser und merfestes zu nutzen, um sich beim Leiter unter technischer Leitung der AIRBUS Abfall e. V. (DWA) hat er sich besonders bei der TK-Landesvertretung Sachsen-Anhalt, Group von 19 Partnern aus neun Ländern der integralen Abflusssteuerung in Kanal- Herrn Jens Hennicke, für die jahrelan- durchgeführt. Aus Sachsen-Anhalt wurde netzen verdient gemacht. Von den zahl- ge Unterstützung des VDI als Förderndes das ifak in das europäische Projektkonsor- reichen am ifak unter seiner Federführung tium eingeladen. Unternehmen persönlich zu bedanken. bearbeiteten Projekten haben die transdisziplinären Arbeiten für die peruanische Hauptstadt Lima zum guten Ruf der deutschen Forschung über künige Megastädte beigetragen. 46 MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 VDI-Magdeburger Bezirksverein VERANSTALTUNGTIPPS Oktober Do 09.10.2014, 15:00-16:00 Uhr Do 16.10.2014, 15:00 Uhr AK Mess- und Automatisierungstechnik; ifak e. V. AK Nachwachsende Rohstoffe und Ressourcen Vortragsveranstaltung | Wasser in der Wüstenstadt Lima – Simulation von Fach-Exkursion | Hermetia Baruth GmbH, europaweit größte Anlage zur Pro- Zukunsszenarien duktion von Larven der Schwarzen Soldatenfliege (Hermetia illucens). Ref.: Manfred Schütze Betriebsbesichtigung mit anschließender Diskussion über »Welchen Beitrag Ort: 39106 Magdeburg, Werner-Heisenberg-Str. 1, ifak e.V ., 6. Et., Konferenzraum können Insekten künig für unsere Volkswirtscha leisten?« Info: Dipl.-Ing. David Hasler, Tel. (03 91) 9 90 14 62, [email protected] Ort: 15837 Baruth/Mark, An der Birkenpfuhlheide 10, Hermetia Baruth GmbH Rückfragen Frau S. Wettig, Tel. (03 91) 9 90 14 61, [email protected] Info: Dr.-Ing. Frank Pudel, Tel. (03 91) 8189180, [email protected] Do 09.10.2014, 17:00 Uhr Sa 18.10.2014, 18:00 Uhr Sektempfang | 19:00 Uhr Beginn AK Fahrzeug- und Verkehrstechnik; Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg, VDI-Landesverband Sachsen-Anhalt; VDE BV Magdeburg, VBI LV Sachsen- Institut für Mobile Systeme IMS Anhalt, IK Sachsen-Anhalt Vortragsveranstaltung | Aktuelle und zukünige Fahrzeug- und Antriebs- 20. Fest der Technik konzepte | Brennverfahren für moderne und zukünige Großgasmotoren Ort: 39114 Magdeburg, Herrenkrug Parkhotel Ref.: Dr. Marcel Fouquet, MTU Friedrichshafen Info: Dr.-Ing. Horst Lewy, Tel. (03 91) 54486-19286, [email protected] Ort: 39106 Magdeburg, Universitätsplatz 2, OvGU, Hörsaal Gebäude 03, Raum 315: hier Aushang über aktuellen Veranstaltungsort! Mo 20.10.2014, 13:00 Uhr Info: Dr.-Ing. Lothar Schulze, Tel. (03 91) 67-12835, [email protected] AK Senioren Exkursion | Besichtigung u.a. der Martinikirche in der Reithufenstadt Mi 15.10.2014, 10:00-16:00 Uhr Kroppenstedt Landesenergieagentur Sachsen-Anhalt GmbH (LENA); BMWi LSA; BVMW; Org.: Frau Wolter Magdeburger BV Ort: 39397 Kroppenstedt, Am Kirchhof 2-3 3. ENERGIEFORUM Sachsen-Anhalt »Energieeffizienz in der Wirtscha – Wege Info: Prof. G. Fleischer, Tel./Fax (03 91) 7 33 08 81 und Beispiele zur Energiekostensenkung« | Energiemanagementsysteme: Grundlage für Steuerentlastungen | zur Aktivierung von Energieeffizienz- Mi 22.-23.10.2014 potenzialen | Förderprogramm | Praxisberichte | mod.EEM zur Einführung | Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg; Technologie-Transfer-Zentrum Werkzeuge für ressourceneffiziente Produktion und Logistik Firmenkontaktmesse mit einem Stand des VDI (EG im Gang) Programm: siehe www.lena.sachsen-anahlt.de/veranstaltungstermine Ort: 39106 Magdeburg, Gustav-Adolf-Straße, Haus 22 Ort: 06449 Aschersleben, Hecknerstraße 6, Bestehornhaus Aschersleben www.fimenkontaktmesse-magdeburg.de Info: Dipl.-Ing. Jana Bergner, Tel. (03 91) 54486-19288, [email protected] Anmeldung bitte an: Dipl.-Kfm. Sebastian Dudda, Tel. (03 91) 56 72 036, Do 30.10.2014, 15:00-16:00 Uhr [email protected] AK Mess- und Automatisierungstechnik; ifak e. V. Vortragsveranstaltung | Kabelloses Laden – Neue Wege in der Elektromobilität: Mi 15.10.2014, 13:00-16:00 Uhr Vorstellung des Verbundvorhabens InterOp – Inductive Norm Test by Exchange AK Ernährungswirtscha; ÖHMI Analytik GmbH in Real Operation Trinkwassersymposium | Legionellen – ein lösbares Problem Ref.: Axel Hoppe Ort: 39120 Magdeburg, Leipziger Chaussee 141, Classik Hotel Magdeburg Ort: 39106 Magdeburg, Werner-Heisenberg-Str. 1, ifak e.V ., 6. Et., Konferenzraum Info: Dr. Sylvia Busch, Tel. (03 91) 85 07-181, [email protected] Info: Dipl.-Ing. David Hasler, Tel. (03 91) 9 90 14 62, [email protected] Rückfragen Frau S. Wettig, Tel. (03 91) 9 90 14 61, [email protected] Do 16.10.2014, 10:00 Uhr BG Harz Exkursion | Besichtigung Stadtwerke Wernigerode & Wasserkrawerk Steinerne Renne Ort: 38855 Wernigerode, Am Kupferhammer 38 Termine für den Nachwuchs im Technikmuseum Magdeburg Info: Dipl.-Ing. Manfred Schubert, Tel. (0 39 41) 60 81 31, [email protected] So 12.10.2014, 10:00-14:00 Uhr Do 16.10.2014, 10:00 Uhr Gießen und Schmieden BG Harz; Wirtschasförderung des Landkreises Harz Vorführungen und Möglichkeiten zum Mitmachen 13. Schülerforum | Technik zum Anfassen und Begreifen Ort: 38855 Wernigerode, Dornbergsweg 2, IGZ Wernigerode Ort: 39112 Magdeburg, Dodendorfer Straße 65 Info: Dr.-Ing. Andreas Kleine, Tel. (039484) 50-636, [email protected] MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 47 VERANSTALTUNGTIPPS November Dezember Do 13.11.2014, 15:00 Uhr Do 11.12.2014, 15:00-16:00 Uhr BG Börde AK Mess- und Automatisierungstechnik; ifak e. V. Exkursion | Besichtigung f-glass Osterweddingen Vortragsveranstaltung | Quarzsensoren – Bewährtes neu angewandt Ansprechpartner: Frau Hochmuth Ref.: Ulrike Steinmann Ort: 39171 Sülzetal OT Osterweddingen, Appendorfer Weg 5, f | Glas GmbH, Ort: 39106 Magdeburg, Werner-Heisenberg-Str. 1, ifak e.V ., 6. Et., Konferenzraum Treffpunkt: Werkstor Info: Dipl.-Ing. David Hasler, Tel. (03 91) 9 90 14 62, [email protected] Info: Dipl.-Ing. Ulrich Reinecke, Tel. (03 92 93) 51153, [email protected] Rückfragen Frau S. Wettig, Tel. (03 91) 9 90 14 61, [email protected] Do 13.11.2014, 17:00 Uhr Do 11.12.2014, 17:00 Uhr AK Fahrzeug- und Verkehrstechnik; Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg, AK Fahrzeug- und Verkehrstechnik; Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Institut für Mobile Systeme IMS Institut für Mobile Systeme IMS Vortragsveranstaltung | Aktuelle und zukünige Fahrzeug- und Antriebs- Vortragsveranstaltung | Aktuelle und zukünige Fahrzeug- und Antriebs- konzepte | Der Antriebsstrang des VW Golf Plug-In Hybrid konzepte | Trends bei Motorradantrieben Ref.: Dr. Kai Philipp, Volkswagen AG, Wolfsburg Ref.: Dr. Franz-Josef Wetzel, BMW Motorrad München Ort: 39106 Magdeburg, Universitätsplatz 2, OvGU, Hörsaal Gebäude 03, Ort: 39106 Magdeburg, Universitätsplatz 2, OvGU, Hörsaal Gebäude 03, Raum 315: hier Aushang über aktuellen Veranstaltungsort! Raum 315: hier Aushang über aktuellen Veranstaltungsort! Info: Dr.-Ing. Lothar Schulze, Tel. (03 91) 67-12835, [email protected] Info: Dr.-Ing. Lothar Schulze, Tel. (03 91) 67-12835, [email protected] Fr 14.11.2014, 17:00 Uhr Mo 15.12.2014, 15:00 Uhr Magdeburger BV AK Senioren Ordentliche Mitgliederversammlung (ausführliche Einladung Seite 35) Vortragsveranstaltung Ort: 39112 Magdeburg, Marienstraße 1, regiocom GmbH, Lichthöfe Die Pendeluhr Otto von Guerickes – ein besonderes Instrument Info: Dipl.-Ing. Jana Bergner, Tel. (03 91) 54486-19288, [email protected] zur genauen Zeitmessung | Dipl.-Ing. Ulrich Patze Der Deh-Stern | Dr. -Ing. Ulrich Deh Mo 17.11.2014, 14:00 Uhr Ort: 39106 Magdeburg, Sandtorstraße 23, Exfa AK Senioren Info: Prof. G. Fleischer, Tel./Fax (03 91) 7 33 08 81 Exkursion | Festung Mark – Rundgang und Kaffeetrinken Org.: Franziska Fandrey Ort: 39104 Magdeburg, Hohepfortewall 1, Treffpunkt im Park am ehem. Kiosk Di 02.12.2014, 12:00 Uhr bis Mi 03.12.2014, 12:45 Uhr Info: Prof. G. Fleischer, Tel./Fax (03 91) 7 33 08 81 Magdeburger Forschungsinstitut für Fertigungsfragen e.V. (MFF); Institut für Fertigungstechnik und Qualitätssicherung (IFQ) der OVGU; Do 20.11.2014, 14:00 Uhr Magdeburger BV Magdeburger BV; BG Altmark Fertigungstechnisches Kolloquium | Moderne Fertigungstech- VDI-Symposium »Energiewirtscha und Umwelt« – Neue Lösungen zur Ener- nologien zur Steigerung von Leistung, Qualität und Effizienz gieerzeugung und -einsparung schonen Ressourcen, die Umwelt und sparen Vorträge zu Themen, wie FuE am IFQ; Moderne Produktion, moderne Kosten im öffentlichen und privaten Bereich (Einladung Seite 34) Fabrik; Neue Technologien in spanenden Werkzeugmaschinen; Prozess- Ort: Gardelegen simulation; Neue Werkzeugtechnologie; Werkzeugentwicklung und Info: Dipl.-Ing. Peter Timme, Tel. (0 39 07) 713107, [email protected] -optimierung am IFQ; Moderne Beschichtungstechnik; Mensch-Maschine-Interaktion; Neue Steuerungstechnologien in Werkzeugmaschinen; Sa 22.11.2014, 10:00 Uhr Lasertec 65\3-D-generative Fertigung in Fertigteilqualität; Intelligente BG Harz Komponenten für Werkzeugmaschinen; Urformen – das generative Jahresabschluss Fertigungsverfahren; Generative Fertigung beanspruchter Prototypen; Ort: 06484 Quedlinburg, Schloßberg 1, Schloß Quedlinburg Renaissance des Hydroformings; Industrielle Computertomografie in Info: Dipl.-Ing. Manfred Schubert, Tel. (0 39 41) 60 81 31, [email protected] der Praxis Ort: 39114 Magdeburg, Herrenkrug 3, Historisches Herrenkrug Park- Do 27.11.2014, 15:00-16:00 Uhr hotel, www.herrenkrug.de/de/hotel/anfahrt AK Mess- und Automatisierungstechnik; ifak e. V. Teilnahmegebühr: 350 € zzgl. MwSt. (für Tagungsband, Getränke, Vortragsveranstaltung | Modelle und Soware zur Simulation von Biogasanlagen Speisen und Abendveranstaltung) Ref.: Michael Ogurek Info/Anmeldung bis 15.11.2014 bei: Dipl.-Ing. Christoph Lerez, Ort: 39106 Magdeburg, Werner-Heisenberg-Str. 1, ifak e.V ., 6. Et., Konferenzraum Tel. (03 91) 67-12378, Fax (03 91) 67-12370, [email protected] Info: Dipl.-Ing. David Hasler, Tel. (03 91) 9 90 14 62, [email protected] www.ifq.ovgu.de/FKM2014.html Rückfragen Frau S. Wettig, Tel. (03 91) 9 90 14 61, [email protected] 48 MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 VDI-Magdeburger Bezirksverein Vorschau Do 08.01.2015, 17:00 Uhr AK Fahrzeug- und Verkehrstechnik; Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg, VERANSTALTUNGTIPPS Der VDI-Magdeburger Bezirksverein gratuliert auf das Herzlichste zum Geburtstag und wünscht Lebensfreude sowie Gesundheit in den Monaten Oktober, November und Dezember zum Institut für Mobile Systeme IMS Vortragsveranstaltung | Aktuelle und zukünige Fahrzeug- und Antriebs- 85. Geburtstag 50. Geburtstag konzepte | Schäden an Verbrennungsmotoren Dr.-Ing. Edgar Presia Dr.-Ing. Matthias Gohla Dipl.-Ing. (FH) Heiko Schwaneberg Ref.: Dr. Bernd Liebig, Gütegemeinscha der Motoreninstandsetzungsbetriebe e. V., Jerichow 75. Geburtstag Ort: 39106 Magdeburg, Universitätsplatz 2, OvGU, Hörsaal Gebäude 03, Prof. Dr.-Ing. habil. Dieter Henning 40. Geburtstag Raum 315: hier Aushang über aktuellen Veranstaltungsort! Dr.-Ing. Jürgen Oswald Dipl.-Ing. (FH) Ronny Knauf Info: Dr.-Ing. Lothar Schulze, Tel. (03 91) 67-12835, [email protected] Dipl.-Ing. Paul Szukalski Prof. Dr.-Ing. Mirko Peglow Do 12.02.2015, 17:00 Uhr 70. Geburtstag 30. Geburtstag AK Fahrzeug- und Verkehrstechnik; Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Dr.-Ing. Karl Gröbel Dipl.-Ing. Ronny Beilicke Institut für Mobile Systeme IMS Prof. Dr.-Ing. habil. Georg Paul Dipl.-Ing. Sascha Duczek Vortragsveranstaltung | Aktuelle und zukünige Fahrzeug- und Antriebs- Dipl.-Ing. Robert Hein konzepte | Bio-Krastoffe, Ölverdünnung, Abgasnachbehandlung 65. Geburtstag Stefan Heutling B.Sc. Ref.: Prof. Hans-Peter Rabl, Ostbayrische TH Regensburg Dipl.-Ing. Willi Neumann Zunaid Shaikh Ort: 39106 Magdeburg, Universitätsplatz 2, OvGU, Hörsaal Gebäude 03, Dr.-Ing. Joachim Nothdur 20. Geburtstag Raum 315: hier Aushang über aktuellen Veranstaltungsort! Info: Dr.-Ing. Lothar Schulze, Tel. (03 91) 67-12835, [email protected] 60. Geburtstag Benno Symmank Dipl.-Ing. Klaus Digmann Steven Tepper Dipl.-Ing. Dirk Heidekorn Franz Valdiek Weitere Termine Dipl.-Ing. (FH) F.-Wolfgang Schmidt www.vdi.de/magdeburg > Veranstaltungen Dipl.-Math. Peter Schreiber … und natürlich allen anderen Mitgliedern, die auch im Jahr 2014 Geburtstag haben. Mitgliedsarten beim VDI HINWEIS aufgrund des geltenden BDSG (In Klammern die Jahresbeitragssätze, im Eintrittsjahr Berechnung der Sollten Sie mit einer Veröffentlichung zu Ihrem Jubiläum aus daten- verbleibenden vollen Monate) schutzrechtlichen Gründen an dieser Stelle nicht einverstanden sein, möchten wir Sie bitten, der Veröffentlichung Ihrer Daten zu widerspre- Ordentliches Mitglied: Ingenieure und Naturwissenschaler sowie Per- chen. Der Widerspruch ist einmalig, schrilich und ohne Angabe eines sonen, die gemäß den deutschen Ingenieurgesetzen zur Führung der Grundes an die Geschässtelle des VDI-Magdeburger BV, Sandtorstraße Berufsbezeichnung Ingenieur berechtigt sind (120 €). 23, 39106 Magdeburg zu richten. Jungmitglied: ordentl. Mitglieder bis zum vollendeten 30. (60 €) bzw. 33. Lebensjahr (90 €). Doppelmitglied: ordentl. und außerordentl. Mitglieder mit vollem Beitrag und gleichzeitiger Mitgliedscha in einem Partnerverein (90 €). Pensionierte Mitglieder: ab Rentenalter oder bei frühzeitiger Pensionierung (60 €). Diese Mitgliedsart muss (formlos) beantragt werden! HINWEIS zu Fotorechten Altmitglieder: pensionierte Mitglieder mit mind. 25-jähriger Mitgliedscha im VDI (40 €). Diese Mitgliedsart muss (formlos) beantragt werden! An den Veranstaltungen nehmen Medienvertreter und/oder Fotografen im Auf- Studierende Mitglieder: Studierende an Universitäten, Hochschulen, trag der Veranstalter teil. Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass die dabei Gesamthochschulen, Fachhochschulen oder Ingenieurschulen aller entstandenen Fotos zur Veröffentlichung und Verbreitung im Zusammenhang technischen und naturwissenschalichen Fachrichtungen (28 €). mit den Veranstaltungen ohne zeitliche und örtliche Befristung durch den Ver- Außerordentliche Mitglieder: Personen, die an einer aktiven Mitarbeit anstalter verwendet werden können. Mit ihrem Besuch der Veranstaltung willi- im VDI interessiert sind, jedoch nicht die Voraussetzungen für eine gen die Teilnehmer in die unentgeltliche Veröffentlichung in vorstehender Art ordentliche Mitgliedscha erfüllen (120 €). und Weise ein, und zwar ohne, dass es einer ausdrücklichen Erklärung durch die betreffende Person bedarf. Bei Nichteinverständnis bitten wir um unmittelbare Mitteilung bei dem für die Motivsuche verantwortlichen Fotografen! MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 49 AKTUELLES Besichtigung und Schachtfahrt im Endlager für radioaktive Abfälle Morsleben Exkursion nach Ingersleben – Ortsteil Morsleben Dipl.-Ing. Werner John | Vorsitzender VDE BV Magdeburg Am 17.07.2014 besuchten Mitglieder des VDE-Bezirksvereins aus Magdeburg und Braunschweig das geplante Endlager Morsleben. In Morsleben sind etwa 40 000 m3 schwach bis mittelradioaktive Abfälle eingelagert. Etwa 60 Prozent davon stammen aus der Zeit nach 1991. Die Abfälle kamen zuerst aus Kernkrawerken der DDR, dann aus westdeutschen Anlagen. Die Abfälle befinden sich in etwa 500 Meter Tiefe in Abbauhohlräumen des ehemaligen Salzbergwerks. Seit 1998 sind keine weiteren Stoffe mehr eingelagert worden und ebenso lange wird auf die Genehmigung als Endlager gewartet. Wir trafen uns um 9:00 Uhr zum Einführungsvortrag an der Info im Amalienweg 1. In dem Vortag wurde uns das Planfeststellungsverfahren zur Genehmigung der »Zur Erinnerung an Ihren Besuch im Endlager für radioaktive Abfälle Morsleben am 17. Juni 2014«, überreicht Stilllegung durch das Bundesamt für Strah- durch die DBE GmbH i. A. des Bundesamtes für Strahlenschutz. Foto: DBE lenschutz (BfS) vorgestellt. Wir erhielten Informationen zur Geschichte der Anlage und zum Betrieb. Es wurden radioaktive Abfälle seit 1971 in dem ehemaligen Salzbergwerk eingelagert. Im Anschluss an den Vortrag erfolgte unsere Sicherheitseinweisung und in der Einlasskontrolle wurden wir mit dem entsprechenden Ausweis ausgestattet. Schließlich erfolgte die bergmännische Einkleidung: Wir erhielten eine Grubenlampe, Sauerstoffselbstretter und Schutzbekleidung. Die Seilfahrt führte uns in ca. 450 Meter Tiefe. Den Salzstock erkundeten wir mit Transportern. Durch die Steigungen und engen Kurven kam schnell das Gefühl einer Achterbahnfahrt auf. Die Welt unter Tage lieferte viele beeindruckende Bilder. Es wurden die Bereiche der mechanischen und elektrischen Werkstatt, der Schutz- Mitglieder des BV Magdeburg und Braunschweig während ihrer gemeinsamen Besichtigung unter Tage im raum, Wetteranlagen und eine Einlage- Endlager für radioaktive Abfälle Morsleben. Foto: Carsten Bartels, VDE rungsstrecke besichtigt. 50 MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 VDE Bezirksverein Magdeburg Mein persönliches Highlight war die Stille und die absolute Dunkelheit. Unsere Führer schalteten einmal die künstliche Beleuchtung aus, um diesen Eindruck zu AKTUELLES Terminankündigung Exkursion nach Klein Wanzleben zur Zuckerfabrik am Donnerstag, den 30. Oktober 2014 vermitteln. Ich möchte mir nicht vorstellen, im Im Zuge der Reorganisation der Zucker- Programm Unglücksfall ohne eine Orientierungs- industrie Sachsen-Anhalts wurde von 1992 – Begrüßung und Vorstellung des möglichkeit zum Ausgang finden zu bis 1994 das Werk in Klein Wanzleben, west- Unternehmens und der Fabrik müssen. Ich kenne jetzt das schwarze lich von Magdeburg, neu errichtet. Klein – Werksrundgang Loch. Die Gewölbe waren sehr beeindru- Wanzleben ist einer der ältesten Standorte – Abschlussdiskussion ckend. Uns wurden die Arbeiten vorge- für Zuckerverarbeitung in Deutschland, be- stellt, die sicherstellen sollen, dass wäh- reits 1838 wurde hier die erste Zuckerfabrik Anmeldung rend der Betriebszeit des Endlagers so in Betrieb genommen. Ihre verbindliche Anmeldung schicken Sie gut wie keine radioaktiven Stoffe in die Die Fabrik verkörpert in technischer bitte per Mail an Frau Stefanie Krause: Hinsicht die Philosophie des Unterneh- [email protected] Um dieses Ziel zu erreichen, wird das mens und setzt, bezogen auf Konzeption oder rufen Sie Frau Krause an unter: Bergwerk weitgehend verfüllt und im und Technologie, nach wie vor Maßstäbe. Telefon 0391/6115711 Umfeld der Einlagerungsbereiche abge- Die technische Ausstattung im Fertigpro- dichtet werden. Dazu werden ca. 75 Pro- duktbereich ermöglicht es, sehr flexibel auf Bitte geben Sie Ihren Namen und Ihre Tele- zent des Hohlraums verfüllt, 22 Abdich- Kundenwünsche einzugehen. fonnummer an, damit wir Sie ggf. zurück- Biosphäre gelangen können. rufen können. tungen wie eine Art Pfropfen errichtet und zwei Schachtverschlüsse gebaut. Adresse Durch die Verfüllung soll eine mecha- Nordzucker AG Werk Klein Wanzleben Organisator nische Stabilisierung erreicht werden, Magdeburger Landstraße 1-5 Herr Ulrich Müller, VDE um keine Risse im umgebenden Gestein 39164 Stadt Wanzleben-Börde und im Deckgebirge zu bilden. Im plasti- Treffpunkt: Werkstor Ich freue mich über ihre Teilnahme! vorhandene Risse. Senkungsbereiche Termin Werner John an der Erdoberfläche geben weniger 30.10.2014 um 14:00 Uhr Vorsitzender des VDE BV Magdeburg schen Salz verschließen sich langfristig als 0,15 Millimeter pro Jahr nach, mit abnehmender Tendenz. Verbleibende Resthohlräume sollen Gase aufnehmen können. Aus Sicht des BfS ist die Langzeit- In eigener Sache sicherheit nachgewiesen. Nachdem wir wieder Tageslicht er- Am 1. August 1997 haben mich berufliche Veränderungen von Hannover nach Mag- reicht hatten, wurde der historische An- deburg geführt. Am 1. September 2014 führten mich berufliche Veränderungen wie- trieb des Förderturms bestaunt. Nach der nach Hannover zurück. dem Umkleiden saßen wir noch zu einer Ich suche deshalb einen Nachfolger für die Funktion des Vorsitzenden des VDE BV Fragenrunde zusammen. Alle Teilneh- Magdeburg. Ideal wäre für dieses Amt eine Persönlichkeit aus dem Bereich der Mag- mer hatten das Gefühl, dass sehr offen deburger Industrie. Eine Einarbeitung durch mich kann ich gewährleisten. mit der Thematik der Sicherheit des Ich war in diesem Zeitraum gerne für den VDE ehrenamtlich tätig. Zuerst als Re- Endlagers durch die BfS umgegangen ferent für Öffentlichkeitsarbeit, dann als stellvertretender Vorsitzender und die letz- wird. ten Jahre als Vorsitzender. Exkursionen, Fachgespräche und die Arbeit im Vorstand Wir danken an dieser Stelle Herrn haben mein Leben bereichert. Herbert Kögler, Bereich Öffentlichkeits- Bitte melden Sie sich bei mir, wenn Sie das wichtige Amt übernehmen möchten. arbeit, und Herrn Dirk Ebeling, Leiter Unsere Satzung gibt die Möglichkeit der Auflösung des Vereins. Ich würde es sehr der Elektrobetriebe, beide vom Endlager bedauern, von dieser Option Gebrauch machen zu müssen. Morsleben für die interessanten Ausführungen und Einblicke in die Welt unter Es ist Zeit für neue Ideen und Mitstreiter. Tage. Werner John Glück-Auf! MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 Telefon 0163 4591848 | [email protected] 51 AKTUELLES Gedanken und Einblicke Eckhard Lambrecht | Landesvorsitzender VBI Sachsen-Anhalt Zu Beginn dieses Som- dann an Sie – unsere Mitglieder gegangen. auf EU-Ebene einzuführen. Ich hoffe, dass mers habe ich die all- Mich hat es gefreut, dass mehrere von Ih- es im Sinne eines fairen Leistungs- und jährliche Sommerpau- nen ein Feedback gegeben haben. Danke nicht Preiswettbewerbes gelingt. se erwartet. Jetzt am dafür, und bitte noch mehr davon, denn die Die Arbeitsgespräche mit den Fraktio- Ende frage ich mich, Diskussion wird uns noch einige Zeit be- nen unseres Landtags und den Landes- wo sie blieb. Zum Pau- schäigen. baubetrieben haben wir in Fortsetzung der sieren war in diesem Anfang des Jahres war ein Thema unse- guten Tradition aus den Vorjahren auch in Jahr keine Zeit. Die In- rer ersten Vorstandssitzung das Zwei-Um- diesem Jahr geführt. Mich freut das Interes- genieurkammer und der VBI-Bundesvor- schlag-Verfahren. In Hessen kann es bei der se bei unseren Gesprächspartnern. Bei nie- stand in Berlin setzten fast gleichzeitig eine Vergabe von öffentlichen Planungsleistun- mandem hatte ich das Gefühl, hier wird ein Diskussion zur Zukun unseres Berufsstan- gen im Volumen von 80 000 € bis 207 000 € Pflichttermin absolviert – im Gegenteil. Ob des in Gang. Thesen wurden formuliert, zu bereits praktiziert werden. Nutzt es unse- nun zur Chefsache der Fraktionsvorsitzen- denen ich mir als Inhaber eines Ingenieur- rem Berufsstand oder bringt es nur zusätz- den oder mit den jeweiligen Fachreferen- büros zunächst selbst einen Standpunkt er- lichen Aufwand? Mir scheint die Anwen- ten diskutiert, in jedem Fall erreichen wir arbeitet habe. Was darf aus wirtschalicher dung gerade auch bei den VOF-Verfahren so die Landespolitik und können unsere Sicht nicht verloren gehen? Welche neuen geboten. Was denken Sie dazu? Auf Bundes- Stimme erheben. Bitte nutzen auch Sie die Wege müssen wir gehen, damit wir nicht ebene hat sich der Vorstand des VBI bereits Möglichkeit daran teilzunehmen, es schär auf der Strecke bleiben? Der Austausch mit festgelegt, die Novellierung des Vergabe- die Sicht auf den eigenen Standpunkt und Kollegen und dem Vorstand erweiterte die rechts zu fordern, um das Zwei-Umschlag- gestattet auch einen Blick hinter die Kulis- Sicht. Die gebündelten Meinungen sind Verfahren oberhalb des Schwellenwertes sen. Termine und Themen Bericht aus der Geschäftsstelle des LV Sachsen-Anhalt Cornelia Kunze | Geschässtellenleiterin, Foto: IBL Die letzten drei Monate lung im November 2013 auch schon als lichkeiten der Intensivierung der Zusam- sind wie im Flug ver- Referat hörten, von der praktischen Seite menarbeit unserer Landesverbände stan- gangen. Mitte Juni fand beleuchtet, nochmals hochspannend sein den im Vordergrund. Aber auch die Sorgen die gemeinsame Lan- kann? Chapeau an die Organisatoren – den und Themen der Firmen meiner Gesprächs- desversammlung Landesverband Thüringen. partner wurden ausgetauscht. Schmun- mit den VBI-Verbänden aus Die Abendveranstaltung war ebenfalls zeln musste ich am Ende des Abends – die Sachsen und Thüringen erstklassig. Ich weiß nicht, wie es Ihnen Fußball WM war auch im Altenburger Hof statt. Mir ist es, als sei es geht, aber trotz einiger Jahre Berufs- und präsent – Spanien gegen Niederlande 1 : 5 – erst gestern gewesen. Die zwei Tage in Alten- Small Talk-Erfahrung kann so ein Abend schön war‘s in jedem Fall. burg waren spannend und sehr interessant. immer wieder überraschend sein. Unsere Ein paar Tage später klingelte das Tele- Die Fachvorträge wurden mit erstklassigen Kollegen aus den Nachbarverbänden wa- fon. In Abwesenheit unseres Landesvor- Referenten besetzt. Und wer hätte gedacht, ren sehr interessierte Gesprächspartner. sitzenden Herrn Lambrecht nahm ich das dass das Thema: »Neuerungen in der EnEV«, Und der Abend war nicht lang genug für Gespräch entgegen. Am anderen Ende der welches wir zu unserer Mitgliederversamm- alle Themen. Die Arbeit des VBI sowie Mög- Leitung war Prof. Dr. Mirko Peglow, der Vor- 52 MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 VBI-Landesverband Sachsen-Anhalt AKTUELLES Fachthema Der VBI-Bundeskongress im Oktober in Braunschweig DONNERSTAG, 16. OKTOBER 2014 FREITAG, 17. OKTOBER 2014 öffentlich nur für VBI-Mitglieder 14:00 Uhr – Vortragsveranstaltung 10:00 Uhr – Mitgliederversammlung/Verbandstag Der VBI-Bundeskongress rückt ebenfalls Moderation Isabel de la Vega, ZDF in greifbare Nähe. Am 16. und 17. Oktober Begrüßung und Einführung EXKURSIONEN 2014 lädt der Bundesvorstand in die Uni- Dr.-Ing. Volker Cornelius | VBI-Präsident A | Besuch der Physikalisch-Technischen Bundes- versitätsstadt Braunschweig ein. Thema Begrüßung anstalt (PTB) des Bundeskongresses sind »Infrastruktur Dipl.-Ing. Thomas Richter | Vorsitzender des B | Weltkulturerbe Erzbergwerk Rammelsberg: und Mobilität«. Ein weiterer Tenor ist dem VBI-Landesverbands Niedersachsen Roeder-Stollen Thema »Fachkräemangel« gewidmet. Bei 14:20 Uhr – Mobilität und Infrastruktur – Prioritäten C | Autostadt Wolfsburg einem speziell organisierten Branchentreff der Bundesregierung besteht die Möglichkeit, gezielt mit Studen- Rainer Bomba | Staatssekretär im Bundesverkehrs- RAHMENPROGRAMM FÜR BEGLEITPERSONEN ten ins Gespräch zu kommen. Das Tages- ministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur – Historischer Stadtrundgang durch die programm verspricht spannende Vorträ- 14:45 Uhr – Infrastruktur in Auflösung? – Verant- ge und konstruktive Gesprächsrunden in wortung für Erhalt der Werte übernehmen Braunschweig – und abends dann ein biss- Dr.-Ing. Valerie Wilms, MdB | Obfrau im Verkehrs- chen Genießen und Kontakte knüpfen. Wir ausschuss des Deutschen Bundestags Soweit ganz kurz und knapp auszugswei- hoffen, das Programm kann Sie begeistern. 15:10 Uhr – Hin zu einer nachhaltigen Verkehrs- se ein paar Informationen zum Bundes- Im Folgenden finden Sie die Einladung des infrastruktur in Deutschland und Europa kongress. Ausführliche Informationen hält Bundesvorstandes nebst Tagesordnung. Kurt Bodewig | Bundesverkehrsminister a. D. unsere Homepage bereit: Dieser Einladung können wir uns nur an- 16:05 Uhr – Moderne Straßen und Brücken – Basis schließen und freuen uns über jeden der für die Mobilität der Zukun kommt und damit unseren Landesverband Stefan Gerwens | Geschäsführer Pro Mobilität e. V. stärkt. 16:30 Uhr – Streitgespräch Braunschweiger Altstadt – Kinderbetreuung www.vbi.de > AKTUELLES oder auch hier: Staatssekretär Rainer Bomba; Dr. Valerie Wilms, Der Vorstand des VBI-Landesverbandes MdB; Kurt Bodewig; Stefan Gerwens; Thomas Sachsen-Anhalt Richter 19:00 Uhr – Gemeinsame Abendveranstaltung des Landes- und Bundesverbands sitzende des VDI-Landesverbandes Sachsen- von – nein nicht Nizza – aber Magdeburg! Wenn Sie alle, unsere Mitglieder, an dem Anhalt. Nachdem der Kontakt zu Herrn Lam- Eine interessante Location mit einem ziem- Abend dabei sind, muss es ein Erfolg wer- brecht ein paar Tage später hergestellt war, lich guten Ausblick. Das von unseren Vor- den. besuchten wir den VDI zu einer Podiums- ständen gewählte Thema beschäigt auch Ebenfalls am 19.11.2014 wollen wir nach- diskussion im Gesellschashaus. Man lern- mich in meiner täglichen Arbeit »Vergabe mittags unsere jährliche Mitgliederversamm- te sich persönlich kennen und die Chemie und Durchführung öffentlicher Planungen lung durchführen. In der letzten Vorstands- stimmte sofort. Nun bin ich mittendrin in – Aufwand, Bürokratie, Chancen. Ein Dialog runde haben die Herren einen interessanten den Vorbereitungen zum Fest der Technik von Politikern und Beratenden Ingenieu- Themenvorschlag für ein Fachreferat erörtert am 18.10.2014. VDI, VBI, VDE und die Inge- ren.« Die Einladungen sind fertig. Der Ver- – das Berufsbild des Ingenieurs im europäi- nieurkammer treten gemeinsam für die sand startet in den nächsten Tagen. Ich hof- schen Vergleich. Die Bundesingenieurkam- Sache der Ingenieure in unserem Land ein. fe, Ihnen gefällt´s. Viel wichtiger ist mir aber mer hat hierzu einen guten Referenten und Wenn Sie mich fragen, ein schönes Signal. Ihr Kommen. Lassen Sie uns gemeinsam nun will ich versuchen, ihn für unsere Ver- Hoffen wir auf prominenten Besuch, damit diskutieren. Reden hil. Vor allem, wenn wir anstaltung zu gewinnen. Die Einladungen an unsere gemeinsame Sache vorankommt. die Vertreter der Fraktionen und Landesbau- Sie folgen in den nächsten Tagen. Ein weiterer Schwerpunkt meiner Arbeit betriebe am Tisch haben. Denn nur so kön- liegt momentan noch auf einem anderen nen wir sie von den Chancen überzeugen Der VBI-LV Sachsen-Anhalt gratuliert allen Abend in diesem Jahr, der ganz dem VBI ge- und die vielen Steine, die unsere Arbeit so Mitgliedern recht herzlich zum Geburtstag widmet ist. Unser parlamentarischer Abend erschweren, beiseiteräumen. Zusammen mit in den Monaten Oktober, November und wird dieses Jahr am 19.11.2014 stattfinden. unseren Vorständen tue ich mein Möglichs- Dezember 2014. Wo? In der »Sichtbar« – über den Dächern tes, die Parlamentarier zu uns zu bringen. MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 53 AKTUELLES Foto: kebox/Fotolia.de Zukunsmodell »Funktionszeiten« – ein Praxisbeispiel Höhere Attraktivität und Effizienz von Unternehmen durch innovative Arbeitszeitgestaltung Heidi Werner | Geschäsführerin RKW Sachsen-Anhalt GmbH Die Folgen des demografischen Wandels be- Analyse der Arbeitszeitregelungen als Aus- weniger die Anwesenheitszeit des einzel- kommen die kleineren Unternehmen in be- gangsbasis: Separat geführte Interviews mit nen Mitarbeiters als vielmehr das Arbeits- sonderem Maße zu spüren: Fachkräenach- Geschäsführer und Mitarbeitern ergaben ergebnis des Teams steht. Solange das in wuchs fehlt, die Belegschaen überaltern folgendes Fazit: Die anhaltend positive Auf- Abstimmung mit den Vorgesetzten erreicht zusehends, Erfahrungswissen kann nicht tragslage hat zu vielen Überstunden ge- wird, haben die Beschäigten innerhalb des weitergegeben werden, die Unternehmen führt, ein Abbau der Überstunden, die auf Tarif- und Arbeitszeitrechts die Möglichkeit, verlieren an Leistungs- und Wettbewerbs- Arbeitszeitkonten gesammelt werden, war alles zu vereinbaren, worauf sie sich einigen kra gegenüber größeren und stärkeren aufgrund der geringen Personaldecke nicht können. Im Unternehmen wurde nach der Konkurrenten. Für die meisten Unterneh- möglich. Folge: Mitarbeiterunzufriedenheit, Einigung auf das Funktionszeitmodell eine men stellt dies eine große Herausforderung steigende Ausschuss- und Fehlerquote, Ein- Arbeitszeitvereinbarung entworfen, die alle dar, sind doch die Fähigkeiten und Fertig- schränkungen in der Personalplanung für Fragen der Arbeitszeit inkl. Pausen regelt keiten gut ausgebildeter Fachkräe ihre sich ändernde Auragslagen seitens des und im Team abgestimmt werden müssen. wertvollste Ressource. Unternehmers. Einzige Kriterien der Geschäsführung Entsprechend notwendig sind innova- Entwicklung eines neuen Arbeitszeitmo- hierfür sind die Erfüllung der Abteilungs- tive Maßnahmen zur Attraktivitätsstei- dells gemeinsam mit RKW-Arbeitszeitberater/ funktion, der Lieferpünktlichkeit und der gerung nach außen und innen: Ziele sind innen: Aufbauend auf der Arbeitszeitana- Maschinenlaufzeit. demnach Mitarbeitergewinnung und -bin- lyse erfolgte eine Befragung der Mitarbei- dung. Vor dem Hintergrund des Fachkräf- ter über besondere Belastungen bei der arbeiter werden seit der neuen Regelung temangels wird es für kleine und mittlere Arbeit und Wünsche. In Workshops mit viel besser eingesetzt, unsere Leute gehen Unternehmen immer wichtiger, die eigene Unternehmens- und Mitarbeitervertretern darin auf. Hier hat sich zu meiner Überra- Arbeitgebermarke aufzubauen, um daraus wurde über geeignete Arbeitszeitmodelle schung eine sehr positive Eigendynamik entwickelt.« Fazit des Geschäsführers: »Unsere Mit- Vorteile bei der Bindung und Gewinnung diskutiert. Dabei einigte man sich auf das von Mitarbeiter/innen zu ziehen. Attrakti- Modell der Funktionszeit, da es wichtige ve und flexible Arbeitszeitmodelle sind in Flexibilitätsanforderungen erfüllt und gute stehende 2-Schicht-Betrieb wurde durch die diesem Kontext für die Unternehmen ein Voraussetzungen durch bereits bestehende Beratung in ein modernes Modell mit Funk- wichtiger Schlüsselfaktor geworden. Arbeitszeitkonten und kleinere Team- und tionszeiten überführt. Dadurch entscheidet Abteilungsstrukturen vorhanden sind. jetzt nicht mehr der Schichtplan, sondern Besonders attraktiv und interessant ist das Vorteile für beide Seiten: Der jahrelang be- Modell: Funktionszeiten, für das sich bereits Funktionszeitmodell: Das Funktionszeit- die erforderliche Laufzeit der Maschinen viele Unternehmen entschieden haben und modell ist eine Variante des Gleitzeitmodells über die Anwesenheit der Beschäigten. mit sehr gutem Erfolg umsetzen – Mitarbei- und wird auch als »variable Arbeitszeit« Die Beschäigten entscheiden eigenver- terzufriedenheit und Effizienz der Produk- oder als »zeitautonome Arbeitsgruppe« be- antwortlich, wann und wie lange sie ge- tivität sind messbar gestiegen. Im Rahmen zeichnet. Es sieht keine verpflichtenden An- braucht werden. Dadurch entstehen keine verschiedener Projekte der RKW-Gesellschaf- wesenheitszeiten (Kernzeit) mehr für jeden unnötigen Leerräume und mehr Spielraum ten und des RKW Kompetenzzentrums (www. einzelnen Mitarbeiter vor, sondern definiert für die Beschäigten. Insgesamt zeigt sich rkw-kompetenzzentrum.de) mit Unterneh- betrieblich vereinbarte Funktionszeiten, zu seit Einführung des Modells ein Anstieg der men wurde das Modell bereits erfolgreich denen die einzelnen Betriebsbereiche funk- eingeführt und gilt seither als Referenz bzw. tionsfähig sein müssen. Abgesehen von die- Patentrezept zur Mitarbeiterbindung. Produktivität und der Qualität. ser Vorgabe regelt die Arbeitsgruppe bzw. RKW Sachsen-Anhalt GmbH Anhand eines Unternehmens, das Prä- das Team Dauer und Lage der Arbeitszeit Rationalisierungs- und Innovationszentrum zisionsteile herstellt (starrer 2-Schicht-Be- ebenso autonom wie z. B. Urlaub oder Anwe- Heidi Werner, Geschäsführerin trieb), soll die Umsetzung des Funktions- senheitszeiten an bestimmten Tagen etc. Das Telefon (03 91) 7 36 19-22 zeitmodells hier kurz beschrieben werden: Funktionszeitmodell ermöglicht in Abspra- [email protected] che auch ganze freie Tage, da im Mittelpunkt 54 MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 RKW Sachsen-Anhalt GmbH AKTUELLES Meldungen Positive Bilanz beim Projekt »Stadtrezeption Haldensleben« gelegt werden. Die Unternehmen der Re- GmbH gemeinsam mit der Stadt Haldens- gion werden durch spezielle Service- und leben und den ortsansässigen Unterneh- Beratungsangebote bei der Findung und men neue Wege zur Fachkräegewinnung Bindung ihrer Beschäigten unterstützt. und -sicherung. Mit dem Projekt »Stadtre- Hierzu hat das Projekt eine monatliche zeption Haldensleben« wurde ein Anlauf- Veranstaltungsreihe rund um die Themen punkt für alle Neuhaldensleber/innen und Leben und Arbeiten in Haldensleben ins RKW Sachsen-Anhalt GmbH solche, die es noch werden möchten, sowie Leben gerufen. Im Rahmen von Themen- Projekt »Stadtrezeption Haldensleben« für Rückkehrer/innen geschaffen, um diese nachmittagen Katharina Luther und Lisa Sens mit Rat und Tat bei der Ansiedlung in der neben arbeitsmarktpolitischen Informatio- Hagenstraße 1 | 39340 Haldensleben Kreisstadt zu unterstützen. Seit dem Pro- nen, Tipps zur Integration von Beschäig- Telefon (0 39 04) 49 93 08 jektstart im vergangenen Jahr wurden über ten mit Handicap oder von ausländischen [email protected] 90 Gespräche zum Wohnungs- und Arbeits- Fachkräen als Maßnahmen zur nachhalti- www.stadtrezeption-haldensleben.de markt sowie zur Kinderbetreuung vor Ort erhalten Unternehmen Foto: RKW Seit Mai 2013 geht die RKW Sachsen-Anhalt gen Fachkräesicherung. geführt. In Zukun soll der Fokus verstärkt auf die Integration ausländischer Fachkräe sowie von Fachkräen mit Handicap Das Projekt wird durchgeführt im Aurag des Ministeriums für Arbeit und Soziales des Landes Sachsen-Anhalt und gefördert aus Mitteln des Landes und des Europäischen Sozialfonds (ESF). Induktiver Schleifringersatz im Kabel- und Verseilmaschinenbau Veranstaltungstermine Im 2. Quartal 2014 wurde weltweit erstma- maschinenbau getestet und konnte seine lig eine Rohrverseilmaschine mit einem Zuverlässigkeit in der rauen industriellen kontaktlosen Energie- und Datenübertra- Umgebung unter Beweis stellen. 09.10.2014 gungssystem von SKET Verseilmaschinen- Gegenüber konventionellen Schleifrin- bau GmbH Magdeburg an einen Kunden gen bietet das induktive Übertragungs- ausgeliefert. Die Entwicklung und Liefe- system entscheidende Vorteile: Es entfällt rung des kontaktlosen Energie- und Daten- z. B. der Kontaktverschleiß, der gerade bei übertragungssystems erfolgte durch die geringen Signalpegeln häufig zu Proble- Tagesseminar Warum sollten Ihnen Ihre Mitarbeiter folgen? – Wie Sie in 5 Schritten Mitarbeiter zu Mitstreitern für Ihre Ziele machen KONTENDA GmbH aus Magdeburg. Das Sys- men und Ausfällen in der Kommunikation Dozent: Dipl.-Ing. Joachim Kahl tem mit einer Leistungsübertragung von und Messwertübermittlung führt und eine Veranstaltungsort: bis zu 50 Watt versorgt acht Messverstärker Datenverbindung wird auch nach länge- RKW Sachsen-Anhalt e. V. zur Drahtkramessung. Die Übermittlung rem Einsatz sichergestellt. Das stellt für die Werner-Heisenberg-Str.aße1 der Messwerte erfolgt über einen Profibus, Kunden einen wesentlichen Vorteil durch 39106 Magdeburg der über den induktiven Schleifringersatz Wegfall von Stillstandszeiten zur Instand- kontaktlos übertragen wird. Das System haltung wurde seit Februar 2013 intensiv inner- Schleifringübertrager dar. Damit verbun- halb eines Versuchsstands bei SKET Verseil- den sind beispielsweise höhere Sicherheit konventioneller mechanischer 05.11.2014 beim Betreiben der Maschinen und höhe- Tagesseminar Qualitätsmanagement in KMU re Ausstoßleistungen des herzustellenden Dozent: Dipl.-Wirtsch.-Ing. Sven Scharr Produkts, wie Kabel, Litzen und Seile. Veranstaltungsort: Die induktiven kontaktlosen Energie- RKW Sachsen-Anhalt e. V. und Datenübertragungssysteme zur Ver- Werner-Heisenberg-Straße1 sorgung elektrischer Verbraucher in rotie- 39106 Magdeburg renden Maschinen oder auch in stationären Anwendungen werden durch die KONTEN- Drahtkramesssystem. Foto: Kontenda MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 DA GmbH Magdeburg auch in weiteren Mehr Informationen zu den Veranstaltungen Leistungsbereichen von wenigen Watt bis und Anmeldung hin zu einigen Kilowatt und anderen Bau- www.rkw-sachsenanhalt.de formen entwickelt und geliefert. 55 WIRTSCHAFT ZIM Kooperationsnetzwerk »Assistenz in der Logistik« ZIM-Netzwerk aus Sachsen-Anhalt M. A., Dipl.-Wirt.-Ing. (FH) Sigrid Salzer | Netzwerkmanagerin ZPVP Zentrum für Produkt-, Verfahrens- und Prozeßinnovation GmbH – Experimentelle Fabrik Magdeburg In Bezug auf die zunehmende Digitalisie- ergonomischer Sicht sowie zur schnellen trotechnik und Informationstechnik, Insti- rung im Bereich der Produktion und Lo- und sicheren Durchführung körperlicher tut für Elektrische Energietechnik und der gistik, z. B. Digital Engineering und Digital Handlungen. Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Logistics, besteht vor allem im Bereich der Informationstechnische Assistenzfunk- Fakultät für Maschinenbau, Institut für Lo- manuellen Arbeitsplätze in der Logistik tionen dienen dem Informationsaustausch gistik und Materialflusstechnik. Endkun- der Bedarf an der Integration technischer zwischen Kommissioniersystem und Kom- den begleiten die FuE-Arbeiten als assozi- Assistenzsysteme, die den Werker hinsicht- missionierer, also der Bereitstellung von ierte Partner und tragen zur Gewährung lich der bestehenden Herausforderungen, Informationen, wie Picking-Listen, dem praxistauglicher Entwicklungen bei. wie die zunehmende Komplexität der Pro- Verweis auf Greifbereiche oder auch der Im Aurag des Bundesministeriums für duktion, die Flexibilität der Produktion Anweisung komplexerer Arbeitsschritte in Wirtscha und Energie (BMWi) übernimmt und Ergonomieanforderungen aufgrund Montageoperationen. Zusätzlich werden die ZPVP GmbH – Experimentelle Fabrik des demografischen Wandels, unterstützen. durch den Logistiker oder Werker Informa- Magdeburg das Management des Netz- Diese Entwicklung geht einher mit der Ziel- tionen z. B. durch Quittierungsvorgänge an werks und begleitet die Netzwerkpartner stellung der Informatisierung der Produk- das Steuerungssystem übergeben. bei ihrer Forschungs- und Entwicklungs- dustrie 4.0 formuliert ist. In Zukun wird die kognitive Assistenz (FuE) Arbeit. noch an Bedeutung gewinnen. Darunter Das Netzwerk »Assistenz in der Logistik« Neue Technologien zur Analyse, Pla- sind die informationelle Analyse der Situ- befindet sich gegenwärtig in der Phase der nung und Optimierung der Arbeitsprozesse ation am Kommissionierarbeitsplatz sowie Konstitution und Abstimmung der FuE- von Werkern bieten ein hohes Unterstüt- die darauf basierende Generierung situa- Schwerpunkte für die kommenden zwei bis zungspotenzial für manuelle Arbeitsplätze tionsangepasster Handlungsanweisungen drei Jahre. Erste FuE-Projekte sind bereits mit hoher Komplexität und Varianz, wie zu verstehen. Für solche selbstlernenden definiert und werden im Folgenden mit Kommissionier-, Umschlag- und Monta- Arbeitssysteme befinden sich IT-gestützte Unterstützung des Netzwerkmanagements gearbeitsplätze. Dazu zählen beispiels- Lösungen zu Wahrnehmungs-, Lern-, Wis- konkretisiert und realisiert. weise die Kontrolle der Greifprozesse sens- und Handlungsmodellen in der Erfor- mittels funkbasierter Identifikation oder schung und Entwicklung. bildbasiertem Tracking, virtuelles Monta- Im Netzwerk arbeiten Know-how-Trä- getraining mittels Gestenerkennung oder ger aus den Bereichen Elektronik, Elek- verschiedene Augmented Reality-Funktio- tromobilität, IT und IuK, Maschinenbau/ nalitäten wie situationsgerechte Einblen- Konstruktion, dung von Informationen ins Sichtfeld des -systeme sowie Arbeitssicherheit gemein- Werkers mittels Head Mounted Displays. sam an der Entwicklung innovativer Lö- Materialflusstechnik Das Netzwerk ist zurzeit noch offen für weitere Partner und FuE-Themen! und Hier setzt das Netzwerk »Assistenz in sungen. Das überregionale Netzwerk wurde der Logistik« an. Zielstellung ist die Erfor- mit folgenden Partnern aus der Wirtscha schung und Entwicklung von Produkten und Forschung gegründet: Bitmanage- und Verfahren zur körperlichen, informa- ment GmbH, Blume GmbH, EBF Dresden tionstechnischen und kognitiven Assistenz GmbH, ELTEC Elektronik AG, ifak system Netzwerk »Assistenz in der Logistik« in Arbeitssystemen in der Produktion und GmbH, Magdeburger Flitzer GmbH, metra- M. A., Dipl.-Wirt.-Ing. (FH) Sigrid Salzer Logistik. Tec GmbH, Roland Pechan GmbH & Co. KG, www.logistik.exfa.de Die körperliche Assistenz umfasst ma- Treston GmbH, Viaboxx GmbH, VLS Engi- c/o ZPVP GmbH | Experimentelle Fabrik terialflusstechnische Handlungen zur Zu- neering GmbH, Fraunhofer-Institut für Fa- Sandtorstraße 23 | 39106 Magdeburg und Abführung der Ladungsträger und brikbetrieb und -automatisierung IFF und Telefon +49 391 54486-19219 | Fax -19203 Kommissioniereinheiten, mögliche Tech- der Hochschule für Technik, Wirtscha und [email protected] | www.exfa.de nologien zur Entlastung des Körpers aus Kultur (HTWK) Leipzig, Fakultät für Elek- 56 MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 ANZEIGE tionstechnik, wie sie unter dem Begriff In- WIRTSCHAFT Für die werkstoffverarbeitende Industrie und das Handwerk Ein Projekt der ATI GmbH – in Kooperation mit MIDAS und VDMA-Ost Dipl.-Ing. Cornelia Kleinsorge | Projektmanagerin WerKoFlex Die Projektidee WerKoFlex beinhaltet die sowohl die prozesssichere Beherrschung Qualifizierung von Beschäigten aus werk- eines »Werkstoff-Mix« als auch eines stoffverarbeitenden KMU Sachsen-Anhalts »Technologie-Mix«, um Einzelteile und im prozesssicheren Einsatz neuer Werk- komplexe Module qualitätsgerecht, um- stoff-Kombinationen zur Erhöhung der weltgerecht und wirtschalich herstellen technologischen Flexibilität in Form eines zu können. Wissenstransfers. WerKoFlex reagiert da- Mit WerKoFlex erhalten die Teilnehmer/ mit auf die in den letzten Jahren erfolgten innen der KMU exzellentes Wissen, das ihre Innovationen zur Entwicklung neuer Werk- Reichweite bei der Akquise neuer Kunden- stoffe und ihren vielseitigen Anwendungs- auräge erhöht, die Grundlage attraktiver, Teilnehmer am WerKoFlex-Fachforum am 05.06.2014 möglichkeiten. Werkstoffspektrum neuer Geschäsfelder bildet und damit die bei der IFC Composite GmbH und dem ZFL Zentrum reicht von sogenannten Kunststoffen aus Anzahl der bestehender Arbeitsplätze sta- für Faserverbunde und Leichtbau Haldensleben. Hybridmaterialien über Compounds und bilisiert bzw. erhöht. Foto: MIDAS Das Nanowerkstoffe bis hin zu neuen Stäh- Zentrum für Faserverbunde und Leichtbau len und gießbarem Haldensleben (Prof. Jürgen Häberle) sowie die Holz. Schweißtechnische Lehr- und Versuchsan- Im Wissenstrans- stalt Halle GmbH (Dipl.-Ing. Steffen Wagner) fer werden die Po- sind kompetente und innovative Transfer- tenziale der Einrich- partner im Rahmen dieses Projekts. Während tungen des Landes die Qualifizierungsveranstaltungen den KMU Sachsen-Anhalt ge- vorbehalten bleiben, steht die Teilnahme an nutzt, die über ent- Thematischen Workshops, Fachforen, Erfah- sprechendes Know-how in der angewandten Basis des WerKoFlex-Erfolgs ist neben der Be- rungsaustauschen u. ä. Veranstaltungen allen Forschung verfügen. Zielgruppe seitens der darfslage der KMU vor allem die Möglichkeit, Interessierten offen. Detaillierte Informatio- KMU ist insbesondere der Maschinen- und das Defizit an hochsensiblem, wettbewerbs- nen zu den aktuellen Veranstaltungsangebo- Anlagenbau, die Kunststoff-, die Composi- relevantem Know-how durch spezialisierte te- und die Metallverarbeitung sowie die wissenschaliche Einrichtungen zu decken, Medizintechnik. Seitens der Beschäigten die in passgerechten, optionalen Qualifizie- sind es vor allem Personen mit Ingenieur-, rungsmodulen die sechs Hauptgruppen der Techniker- oder Meisterabschluss, mit dual Fertigungsverfahren (DIN 8580) erfassen ausgerichtetem Studium sowie mit Fach- und das gesamte Spektrum der werkstoff- arbeiterabschluss in den entsprechenden verarbeitenden KMU in Sachsen-Anhalt be- Berufsfeldern. Die WerKoFlex-Idee beinhal- dienen. Abgeleitet aus diesem Kontext wur- tet keine wissenschaliche Einbahnstraße, de der Projektansatz maßgeblich von dem denn die KMU geben ihrerseits den wissen- MIDAS, Mitteldeutsches Institut für Daten, schalichen Know-how-Partnern zahlreiche Analysen und Strategieentwicklung, zum WerKoFlex Impulse für deren angewandte Forschung. ten sind hinterlegt auf www.werkoflex.de. Das Projekt wird gefördert aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds (ESF) und des Landes Sachsen-Anhalt. c/o ATI GmbH Anhalt Institut für Fertigungstechnik und Qualitäts- Kontakt: Frank Busch und Cornelia Kleinsorge Nutzung neuer Werkstoffe für die Herstel- sicherung der Magdeburger Universität mit Ankerstraße 13 | 39124 Magdeburg lung von Produkten sowie für die Entwick- dem Bereich Ur- und Umformtechnik (Prof. Telefon +49 391 244588-14 | Fax -15 lung eigener Innovationen zur Zukuns- Rüdiger Bähr), und dem Lehrstuhl Zerspan- [email protected] | www.werkoflex.de sicherung. Die Bedarfslage der KMU betrifft technik (Prof. Bernhard Karpuschewski), das MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 ANZEIGE passgerechten Transferprojekt gestaltet. Das Das Ziel besteht in der prozesssicheren 57 FACHKRÄFTE | STUDIUM | QUALIFIZIERUNG Jetzt für das Schülerpraktikum am MaxPlanck-Institut Magdeburg (MPI)anmelden Foto: André Franz/MPI Praktikum war gestern? Von wegen! MPI, 24.09.2014: Das Schülerpraktikum Verfahrenstechnik und Technische Kybernetik am MPI ist seit vielen Jahren eine feste Adresse für alle, die sich für Biologie, Phy- Grundbegriffe und praktische Elemente sik und Chemie interessieren. Jetzt können der Kybernetik kennen. Am Ende wird sich sich Schüler/innen der Abiturstufe für die zeigen, ob sich alle Sonnenblumen selbst- Praktikumswoche in den Herbstferien vom ständig ins Licht drehen. Daneben lernen sie 27. bis 30.10.2014 anmelden. Das Praktikum Forschungsbereiche und Arbeitsgebiete am Mark (17) und Lisa (16) mit Begeisterung bei der Sache bietet Versuche und Experimente und gibt MPG kennen, von Grünalgen, über Nanopar- in ihrem freiwilligen Praktikum im Bereich Messtechnik Einblicke in die alltägliche Arbeit von Wis- tikel und Bioreaktoren, die mathematische eines namhaen Unternehmens. Foto: Stefan Brämer senschalern. Modellierung solcher Systeme bis hin zur Der Nachweis eines qualifizierten Praktikums für die Kunst der Steuerung. Der Kyberneti- Teilnehmen können Schüler/innen ab bei einem Unternehmen ist in Personalabtei- ker steuert und regelt komplexe technische 16 Jahre aus Gymnasien mit Interesse für lungen nach wie vor entscheidend bei der Prozesse dynamisch in ihrem Ablauf. Die Naturwissenscha und Technik. Das Prak- Einstellung, sagt Heidi Werner, Geschäsfüh- Teilnehmer lernen in diesem Herbstprakti- tikum wird gemeinsam vom MPI und der rerin der RKW Sachsen-Anhalt GmbH. Als Lei- kum zu verstehen, was Kybernetik bedeutet, Fakultät für Verfahrens- und Systemtech- terin dieser wirtschasfördernden Einrich- indem sie selbst eine kybernetische Aufga- nik der Otto-von-Guericke-Universität Mag- tung unterhält sie sich o mit Unternehmern be lösen: Ziel ist es, einen Microcontroller, deburg betreut. aus der Region Magdeburg und darüber hin- gerade so groß wie ein Fingernagel, eigen- Informationen und Anmeldeunterlagen: aus. Der Fachkräemangel ist längst in Sach- händig zusammenzubauen, zu verschalten www.uni-magdeburg.de/ivt/svt > Rubrik Schüler sen-Anhalt angekommen und hat spürbare und zu programmieren. Sie lernen dabei www.mpi-magdeburg.mpg.de/schueler Der Begriff Kybernetik steht vor allem Steuerung von Robotern. Folgen. Viele Unternehmen sind dankbar für die Anfragen von Schüler/innen, die in Unternehmen einen Blick »hinter die Kulissen« wagen wollen, um sich ein Bild von verschiedenen Berufen zu machen. Das Engagement zahlt sich aus. O werden aus ehemaligen Praktikanten anschließend gute bis sehr gute Auszubildende, dual Studierende oder/und sogar künige Mitarbeiter. Ein Projekt, das u. a. qualifizierte Praktikumsplätze für Schüler/innen aller Schulformen ab Klasse 8 aus Magdeburg und angrenzenden Landkreisen vermittelt, nennt sich ego.-MINT und wird aus Mitteln des ESF und des Landes SachsenAnhalt gefördert. Das Projektteam hat sich auf die Praktikumsvermittlung im naturwissenschalich-technischen, ingenieurwissenschalichen und wirtschalichen Bereich spezialisiert und berät sowohl Schüler/innen als auch Unternehmen hinsichtlich Bewerbungsverfahren, Praktikumsausgestaltung und rechtliche Besonderheiten. RKW Sachsen-Anhalt GmbH Marion Pohl M. Sc. | wissenschal. Mitarbeiterin Telefon (03 91) 7 36 19-19 [email protected] www.ego-mint.de 58 MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 FACHKRÄFTE | STUDIUM | QUALIFIZIERUNG Meldung Sachsen-Anhalt WEITERBILDUNG DIREKT Zuschuss für die individuelle berufsbezogene Qualifizierung ist. Interessierte werden in ihrer indivi- Nur Maßnahmen duellen Qualifizierung zur Verbesserung mit Gesamt- ihres berufsbezogenen Wissens und zur kosten ab 1 000 Kompetenzerweiterung gefördert. Die Rah- Euro (maßgeb- Mit dem Programm »Sachsen-Anhalt WEI- menbedingungen für Lebenslanges Lernen lich sind nur die TERBILDUNG DIREKT« unterstützt das Land verbessern sich und Entwicklungschancen Teilnahme- und Sachsen-Anhalt Weiterbildungsinteressier- sowie Karrieremöglichkeiten steigen für Prüfungsgebüh- te mit bis zu 90 Prozent der Kosten ihrer den Einzelnen. Und für die Unternehmen ren sowie die individuellen berufsbezogenen Weiterbil- bedeuten weiterbildungsaktive Mitarbeiter Ausgaben für dung. Das Programm wendet sich dabei ein Gewinn, um im täglichen Wettbewerb Prüfungsstücke nicht unmittelbar an Unternehmen, die Mit- den ständig anspruchsvolleren Anforde- und Abschluss- arbeiter qualifizieren möchten, sondern an rungen gerecht zu werden. arbeiten). die Fachkräe selbst. Diese QualifizierungsOffensive steht unter dem Motto »Ich mach‘ Wer wird gefördert? mehr aus mir«, wurde vom Ministerium für Arbeitnehmer/innen mit einem durch- Arbeit und Soziales des Landes initiiert und schnittl. monatl. Bruttogehalt unter Zuschuss 4 350 Euro bis 90 % bei monatl. Bruttogehalt unter wird vorerst bis Juni 2015 mit Mitteln aus dem Europäischen Sozialfonds finanziert. So können Beschäigte unabhängig vom Arbeitslose ohne Anspruch auf Leistungen nach SGB II bzw. SGB III Wie wird gefördert? 1.500 Euro bis 80 % für Personen folgender Gruppen: −monatl. Bruttogehalt unter 2.500 Euro Arbeitsplatz Weiterbildungskurse belegen und erhalten dabei finanzielle Hilfe vom Was wird gefördert? −Personen ab 45 Jahren Land. Die Weiterbildungsmaßnahme muss Teilnahme an Maßnahmen zur indivi- −befristet oder geringfügig Beschäigte im beruflichen Zusammenhang stehen, so- duellen berufsbezogenen Weiterbildung −Teilzeitbeschäigte bis zu 30 Stunden dass dieses Programm als Ergänzung zur (Seminare, Kurse, Coaching, Weiterbil- −Leiharbeiter/innen betrieblichen Weiterbildung einzuordnen dungsstudiengänge) −Berufsrückkehrende −Alleinerziehende −Arbeitslose ohne Leistungsbezug bis 60 % für alle anderen Berechtigten Was ist weiterhin zu beachten? Maßnahmen dürfen nur bis 30.06.2015 dauern, Förderung von Modulen oder Teilabschlüssen länger laufender Vorhaben ist jedoch möglich Ansprechpartner Bei Fragen zum Programm oder zur Antragstellung wählen Sie bitte die kostenfreie Hotline 0800 56 007 57 Benötigen Sie Unterstützung bei der Ermittlung geeigneter Weiterbildungsmöglichkeiten, so kontaktieren Sie bitte die Ansprechpartner/innen in Ihrer Region. Unter www.direkt-weiterbilden.de finden Sie Links zu den Kontaktdaten der Ansprechpartner/ innen für die Weiterbildungsangebote in Sachsen-Anhalt und für wissenschaliche Weiterbildungsangebote an den Hochschulen in Sachsen-Anhalt. MITTELDEUTSCHE MITTEILUNGEN 4/2014 59
![Jahresbericht 2007 des Fraunhofer IFF [ PDF 3.03 MB ]](http://vs1.manualzilla.com/store/data/006798304_1-2ffbea970edf0c57999fe80b3092fe9a-150x150.png)