Download Samsung 400CX-2 Εγχειρίδιο χρήσης

Transcript
ό
ί
ή
ς
ί ς
ά
ά
ς
ς
ί
ές
ά
ί ς
άς
ί ς
έ
ς
ή
ί
ό
ά
ϊό
ό
ό
ά ς
ς
ά
ς
ά
ς
ό
ί ς
ή
ό
ί
ή
ά
ή
ό
ά
ς
ύ
ί ς
ύ
έ
ό
ός ή
ί
ό
ί
έ
ά
ύ
ί
ό
ά
έ
ί
ύ
ό
ί
ί
ί
ς
ί
ή
ί ς
ς
Ό
ί
ί
ά
ή
ά
ό
ί
ί ς
ό
ς
ύ
ό
ό
ς
ς
ύ
ής
ές
ς
ί ς
ς
ό
ς ή ώ
ς
ά
ά
ς
ί ς
έ
ή
ή
ά
ή
ί
ς
ί
έ
ά
ί ς
ό
ό
ί
ώ
ς
ό
ό
ώ
ώ
ή
ς ή
ί
έ
ί
ί
ά
ί
ί
ό
ς
ή
ί ς
έ
έ
ς
ά
έ
ί
έ
ί
ί
έ
ί
ί
ό
ά
ή
έ
έ
ός
ώ
ί
ύ
ς
ί
ί ς
ί
ά
ό
ς
ς
ά
ί ς ί
ά
ά
ί
έ
ί
ή
ά
ύ
ί
ά
ά
ές
ές
ά
ί
έ
ί
ί
ά
ό
ς
έ
ώ
ί
ά
έ
ί ς
ς
ό
ί
έ
έ
ύ
ύ
ϊό
ό
ή
ή
ς
ί
ί
ό
ς
ά
ώ
ς
ύ
ί
ς
έ
ά
ς
έ
ί ή
ί
ύ
ί
ί
ί
ί
ό
ϊό
ό
ό
ί
έ
έ
ώ
ί ς
ί
έ
ά
ά
ς
ά
ί
έ
έ
έ
ί
ά
ς
ϊό
έ
ί
ά
ή
ί
ά
ί
έ
ή
έ
ς ό
ή
ό
ί ς
ά
ώ
ς ό
ό
ύς
ά
ί
ά
ό
ί
ά
ύ
ή
ί ή
ί ό
έ
ώ
ές ή
ί ς
ές
ς ό
ές
ώς
ό ς
έ
ί
έ
ί
ή
ά
ό
ί
ώ
ό
ά
ά
ός
ά
ά
έ
έ
ή
ά
ό
ί
ς
ά
ύ
ή
ϊό
ά
ός
ά
ϊό
έ
ί
ά
ϊό
ϊό
έ
ς
ά
ά
ό
ή
ς
έ
έ
ή
ί
ί ς
ά
ή
ς
έ
ά
ά
ή
ά
έ
ς
ϊό
Ϊ
ά
ά
έ
ί
ς
ά
ές
ό
ά
ή
έ
ώ
ά
ς ό
ύ
ό
ςή
ϊό
έ
ί
ί
ά
ά
ςέ
ώς ό
ύ
ϊό
ά
ς
ς
έ
ά
ή
έ
ί
ί ς
ής
Ό
ί
ϊό
ή
ί
ά
ςήέ
ά
ά
ό
ί
ά
ά
έ
ί
ί
ϊό
ό
ός έ
ς
ς
ά
ά
έ
ί
ί
ί
ό
ό ά
ί
ά
ός
ό
έ
ϊό
ς
έ
έ
ί
έ
ί
ί
ή
έ
ή
ί
ή
ί
ί
ς
ύ
ϊό
ϊό
ό
ό
ς
έ
έ
ά
ς
έ
ώ
έ
ό
ά
ί
ί ς
ής
ί
ς
έ
ό
ς
ής
ς
ώ
ή
ί ή
ί
ή
ά
ί ή
ό
ής
ή
ς
ί
ί ς
έ
ί
ής
ά
ής
έ
ς
έ
ά
ό
ί
ά
ής ά
ό
ό
ά
ά
ή
ς
ά
έ
έ
ϊό
ά
ό
ά
ώ
ώ
ί
ίςάς
ί
ό
ά
ά
ό
ά
ύίί
ά
ί
ί
έ
ύ
ή
ά
ά
ί
ί
ά
ί
ά
ή
ύς
ς
ώός
ή έ
ός
ς
ς
άόώ
ά
έ
ήόάέ
ί
έ
ά
ό
ός
ώς
ίέάέόύ
ί
ί
ή
ά
ά
ό
ς
ί
ός
ά
άϊός
ά
ί
ό
ί
ής
ς
ός
ώ
ί
ίάςός
ό
ίς
ίόί
ώ
ή
ό
ς
ς
ίς
άέίά
ά
ό
ϊός
ί
ό
έέώύς
ά
ήά
έ
ά
ί
ό
ώ
ώςόόί
ϊός
έ
ύς
ί
ί
ό
ή
ά
ά
ί
ά
ός
ά
ά
ί
ί
ά
ά
ί
ά
έ
ϊός
έ
ώ
ί
ς
έςήςϊός
Επειδή το περίβλημα του προϊόντος χαράζει εύκολα,
βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε μόνο το καθορισμένο πανί.
Κατά τον καθαρισμό, μην ψεκάζετε νερό κατευθείαν στο κύριο
σώμα του προϊόντος.
•
Βεβαιωθείτε ότι το νερό δεν εισέρχεται στο εσωτερικό του
προϊόντος και ότι δεν υπάρχει υγρασία.
•
Διαφορετικά, ενδέχεται να
πυρκαγιά ή δυσλειτουργία.
προκληθεί
ηλεκτροπληξία,
ί ς
ά
ς
Ά
ό
ϊό
ί
ής
ά
ά
ή
ς
ί
ϊό
ά
ά
ή
έ
ά
έ
ή
ά
ό
ά
ί
ϊό
έ
έ
ά
ϊό
έ
ά
ή
ή
ς
άήή ςή
ί
έ ς
ς
έ
ς
έ
ή
ί
ά
έ
έ
ός
ί ς
ί
ί
ά
ί
ϊό
έ
ί
ό
έ
ό ή
ό
ί
έ
ί
ά
ή
έ
ί
ί
ά
ά
έ
έ
ύ
ϊό ή έ
ί ς
ή
έ
ός
ς
ά
ή
ά
ί
έ
έ
έ
ς
ί
ί
ά
ί
ύ
ώ
ςή
ί
ώ
ί ς
ά
ή
έ
ί
ί
ά
ή
ώ
ς ό
ώ
ά
ό
ς
ά
ώ
ς
ώ
ή
ά
ί
ύ
ς
ά
ς
ά
ϊό
ί
ά
ή
ϊό
ά
ό
ώ
ς
ς
ςή
ύ
έ
έ
ή
έ
ής
ί
ς
ί
ς
ό
ό
ς
ί
ά
ής
ς
έ
ϊό
έ
ί
ό
ό
ς
έ
ή
ός ή
ό
ς
ς
ή
ή
ώ
ά
ής
ώ
ί
ή
έ
ί
ά
ά
ά
ώ
έ
ί
ώς
ϊό
ς
ί
ά
ή
ί
ά
ς
ύ
ί
ί
ς
ί
ί ς
ά
έ
ό
ό
ά
ά
ί
ί ς
ά
όή ά
έ
έ
έ
έ
ά
ς
έ
ώ
ς
ώ
ή
ύ
έ
ϊό
ς
ή
ί
ί
ί ή
ί
ά
ά
ϊό
ά
ή
ί
ύ
έ ή
ϊό
ά
έ
ί
έ
ς
ς ή
ύ
ή
ά
ά
ά
έ
έ ς
ό ς
έ
ό
ί
ϊό
ς
έ
ς
έ
όή ά
έ
έ
ά
ί
ή
ό
ά
ύ
ί
ί
ό
ό
ύ
ς
ό
έ
ώ
ς
έ
ά
ή
ί
ές
ώ
ή
ύ
ϊό
ς
ή
έ
ί
ί
ά
Ό
ό
ί
έ
ά
ή
ό
ί
ά
ή
ί
ά
ά
ά
ί
ϊό
ά
έ
ό
ά
ή
ύ
ί
ής
ύ
ά
ό
ϊό
ς
ά
ό
ά
έ
ί
ά
ό
Ό
ί
ά
έ
ά
ά
ός ή
ύ
ύ
ς
ί
έ
ό
ϊό
ά
ά
ύ
ί
ή
ό
έ
ά
ή
ά
έ
ά
ή
ό
ά
ϊό
ς
έ
ί ί
ώ
ϊό
ό
ά
ώ
ό
ά
ές ά ή
έ
ά
ό
ώ
ώ
ές
ά
έ ς ό
ή ά
ς
ύς
έ
ή
έ
ά
έ
ϊό
ή
ί ς
ά
ά
ς
ή
ϊό
ύς
έ
ί
ά
ϊό
έ
ί ς
έ
ί ς
ς
ό
έ
ς
ά
ί
ί ς
έ
έ
ϊό
Ό
ώ
ά
ός
ώ
ί
ϊό
ά
ή
έ
ί
ί
ά
ί
ό
ϊό
ώ
ϊό
ός ή
ά
ί
ί
ϊό
ώ
έ
ά
ά
ό
ώ
ςό
ά
ί
ί
ί
ά
έ
έ
ί
ό
ς
ό
ά
ί
ά
ύ
ς
ί
ίή
ό
ί
ί
ς
ό
ά
ί
ί ς
ό
ς
ς
ώ
ή
έ
ής
ό
ί
ά
ί
ϊό
ί
ά
ί
άή
ά
ή
ά
ό
ς
έ ς
έ
έ
ς
ς
ί ς
ς
ά
ί ς
ί
ί
ά
ής
ύ
ί ς
ύ
έ
ύ
ά
ά
ά
ά
ή
ό
ή
έ
ί
ϊό
ά
ό
ς
ά
ί
ύ
ή
ό
έ
ί
ί
ώ
όή
ό
ώς
ώ
ς
έ
ς
ής
ά
ό
ή
ά
ό
ς
ί
ς
ί ςή
ί
ς
ό
ώ
ά
ύ
έ
ό
ό
ί
έ
ί
ς
ά
ή
ή
έ
ά
ά
ί
έ
ς
ό
ός ή
ά
ύ ή
ό
ς
ό
ό
ς
ό
ύ
ή
ά
έ
ώ
ύ
ί ς
έ
ς
ή
ί
ί ς
ά
ς
ά ς
έ ς
ί
ς
ί ς
ύ
ύ
ί
ς ή
έ
ά
ά
ώ ή
ό
ς ό
ό
ϊό
ό
ί
ώ
ϊό
ά
ό
ς
ς
ό
έ
ό
ί
έ
έ
ή
έ
ά
ς ή
ί
ές
έ
ί
ώ
ς
ά
έ
ής
ί
ί
ί
ά
ά
ϊό
ύ
ά
ά
ή
έ
ί
ί
ά
ί
ή
ά
ή
ά
ϊό
έ
ί
ί
ά
ά
ά
ή
ς
ί
ί ς
ά
έ
ί
ά
ή
ά
ή
ϊό
ά
ά
ς ά
έ
ά
ς
έ
ά
ή
ά
ς
ός
ς
ά
ύ
ί
ό
ύ
ά
ί
ί ς
ώς
ϊό
ί
ί
έ
ός
ή
ϊό
ά
ό
ς
ί
ί
ί
ά
ί
ή
ί
ς
ύ
ί
έ
ά
ί
ώ
ί
ί
ά
ςή
ϊό ή
ς
ς
ί
ό
ϊό
ί
έ
ί
ί ό
ύ
ά
ά
ός
ή
έ
έ
ός έ
ί
ς
ϊό
ί
ή
ί
ά
ς ί
ή
ί
ύ
ά
ά
ϊό
ό
ά
έ
έ
ϊό
ό
ή
ς
ή
ό
ί ς
ί
ς
ά
ί
ς
ό
ί
ς
ό
ά
ή
ά
ά
ή
ή
ί
ί
ή
ί
ά
ά
ή
Έ
ς
έ
ς
έ
ί ς
ά
ί
ό
ώ
ς
ώ
ές
ές
ό
ώ
ς
ί ς
ό
ς
ά
ώ
ί ς
ς ς
ς ύ
ί
ί ς
έ
έ
ό
ό
ς
ί ς
ά
ί
ί
ύ
ί
ί ς
ί
ϊό
ί
ά
ς
ώ
ί
έ
ί ς
ό
ή
ά
ς
ή
ί
ό
ί
ός
ή
ς
ά
ά
ύ
ς
ς
ός
ή
ς
ί
ό
ς
ς
ές
ύ
ί
ή
ς
ύ
ό
έ
ώ
ώ
ύ
ς
Ά
ή
ί ς
ά
ύ
ί
ί
ό
ς
ς
ύ
ές
ό
έ
ή
Ά
ίύ
ίά
ώ
ώ
ίς
ές
ύό
έ
ώής
ήςάς
ώ
ώ
ί
ί
ϊόύώςήςός
ός
όςές
ί
ύ
έ
ς
ό
ϊός
ό
ή
ί
ί
ί
ς
ύ
έ
ύ
ή
ή
ί
ς
ό
Ό
ή
ά
ί
ί
ό
ς
ό
ά
ί
ς ή
ή
ή
ύ
ώ
ί
ά
ς
ί
ύ
έ
έ
ύ
ά
ί
ό
ύ
ύ
ά
ό
ή
ύ
ς
ό
ή
ί
ά
ύ
ς
ά
ά
ά
ά έ
ς
ή
ί
ό
έ
έ
ύ
ί
έ
ς
ί
ύ
ύ Ό
ί
ώ
ό
ή
ά
ό
ί
ό
ή
ή
ί
ίέ
έ
ί
ύ
ί
ή
ό
ί ς ί
έ
ό
ί ς
ή
έ
ή
ή
ό
ό
ί
ί
ή
ί
ί
ί
ό
ό
ί
έ
ύ
ί ς
ό
ί
ί ς
ί
έ
ί
ός
ό
ς
ύ
ή
ό
ό
ό
ό
Έ
ς
ά
ό
ς
ς
ί ς
ά
ή
ά
ί ς
ό
ς
έ
ώ
ύ
ό
ς
ί
ί
ή
έ
ό
ς
ς
έ
ό
ί ς
ς
έ
ς
έ
ό
ί
ς
έ
ί ς
ς
έ
ή
ός
ί ς
ό
έ
ή
ό
έ
ήή
ί ς
ς
ά
ό
ά
ί
έ
ί
ό
ός
ή
ς
ό
ί
ς
ό
ς
ς
ί
ίς
ί
ύ
έ
ί ς
ί
ς
έ
ά
ό
ύ
έ
ά
ά
ς
ά
Έ
έ
ό
ς
έ
ός
ό
ί ς
ς
ς
έ
έ
ά
ί
ύ
ά
ί
ό
ί
ύ
ά
ς
ή
ή
ύ
ά
ς
ώ
ύ
Έ
ς
ώ
έ
ύ
ς ί
ή
ί
ό
ς
ή
ί
ς
έ
ς
ί ς
ύ
ό ς
ς
ώ
ς
ύ
ής
ύ
ό ς
ή
ύ
ής
ώ
ς
έ
ς
ώ
ώ
ς
ς
έ
ς ύ
ς ί
ή
ή
ό
ί
ς
ί ς
έ
ώ
ί
έ
ς
ς
ύ
ύ
ς
ύ
ής
ς
έ
ό
ή
ς ή
ό
ς
ά
ί
έ
ό
ά
ς
ς
ώ
ύ
ς
ς
ύ
ό
ς
ώ
ς
ς
ή
έ
ύ
έ
ς ύ
ς
ή
ά
ύ
ό
έ
ύ
έ
ό
ή
ς
ς
ί
ς
ής
ώ
ή
ς
ό
ή
ςέ
ής
ώ
ό
ώ
έ
ή
ά
ί
έ
ς
ς
ό
ή
ής
ής
ό
ί
ώ
έ ς
ς
ς
έ
ώ
έ
ή
ή
ί ς
ά
έ
ί
ά
ή
έ
ά
ί
ά
ί
ό
ή
ί
ή
ή
ή
ή
ί
ί
ί
ί
ή
ό
ό
ή
ί
έ
ώ
ή
έ
ς
ώ
ς
ί ς
ς
ς
ς
ή
ί
έ
ί
ς
ό
ί
ό
ή
ς
ς
ί
ή
ώ
ί ς
ά
ί
ί ς
έ
ώ
ς
ί
ύ
ό
έ
έ
ς ύ
ς
ί
ύ
ό
έ
έ
ς ύ
ό
ς
ί
ή
ής
ή
ή
ς
ί
ύ
ό
έ
ά
ί
ή
ί
ύ
έ
έ
ί
ή
ώ
ά
έ
ό ς
ά
ώ
ό
ς
ς
ή
ές
ό
ό
ό
ώ
ς
ί
έ
ς
έ
ά
έ
ί
έ
ά
ή
ς
ή
ί
ώ
ή
ς
ά
ί
έ
ς
έ
άς
ά
έ
έ
ή
ς
ής
άς
ά
ώ
ή
ς
ς
ή
ό
ς
ή
έ
ς
ώ
ύ
ς
έ
ώ
ς
άς
ώ
έ
ά
ή
ί
ί
ύ
ό
ά
ί
ό
ύ
ό
ς
ί ς
ά
ύ
ί
ί
ί
ή
ί
ό
ό
ώ
ί
ήά
ς
ί
ή
ό
έ
ή
ί
ώ
ό
ά
ί
ό
ά
ά
ά
ί
ά
ά
ί
ά
ς
ά
ά
ό
ά
ή
Έ
ς
ί ς
ός
ά
ά
ϊό
ς
ί ς
ή
ϊό
ά
ί
ώ
ή
ά
ή
ά
ύ
ή
ύ
ί
έ
ύ
ςέ
ί
ς
έ
ί
ς
ή
ές
ά
έ
ές
ί
έ
ή
ή
ί
έ
ς
ί
έ
ό
ή
ή
ώ
ί
έ
ή
ά
έ
ί
ί
ς
έ
ς
ό
έ
ό
ή
έ
ώς
έ
ς
ά
ύ
ύ
ή
ή
ά
ύ
ό
ί
ά
ή
ύ
ό
ή
ώ
ό
ά
ό
ς
έ
ή
ύ
ή
ς
ά
ή
ό
ό
ί
ς
ή
ό
ή
ά
ά
ά
ό
ή
ά
ς
ά
ί
ώ
ί
ς
ύ
ά
ί
ί
ύ
ή
ί
έ
ί
ά
ώ
ά
ώ
ή
ί
έ
έ
ό
έ
ί ς
έ
ί
έ
ό
ά
ό
ς
ή
ί ς
ί
έ
ό
ί
έ
ή
ί
έ
ύ
ό
ί ς
ςή
ή
ό
ό
ός
ς
ό
ή
ός
ό
ς
ί
έ
ά
ύ
ά
ς
ώ
ώ
ή
ς
ί
ί
ό
ί
έ
ό
ί
ς
ύ
ή
ί
έ
ή
ς
ή
ς
ί
έ
ό
ί
ά
έ
ό
ή
ά
ς
έ
ό
ά
ό
ί ς ί
ό
έ
ή
ί
ή
ί
ί
ς
ή
ς
ά
ά
ό
ί ς
ή
ί
έ
Ά
ί
έ
ί
ί
ά
ώ
ώ
ί
ί
ύ ύ
ς
ί
ώ
ί ς
έ
ό
ή
ώ
ό
ς
ή
ά
έ
ή
ό
Έ
ί
ό
ύ
ύ
ό
ύ
ό
ί ς
ί
ί
ς
ύ
ς
ς
ό
ς
ή
ή
έ
ί
Ό
ς
ά
ή
ί
ϊό
ί
ό
ά
ύ
ό
ί ς
ί ς
ί
ά
ά
ή
ς
ό
ί
ί
έ
ς
ά
ά
ύ
ύς
έ
ά
ς
ά
ό
ή
ς
ό
ό
ές
ς
ϊό
ή
ή
ά
ς
ή
έ
ί
ς
ί
ή
ά
ά
ί
ί
ς
ς
ς
ί
ό
έ
ό
ά
ύ
ύς
έ
ϊό
ί
ά
ί
ί
ό
ϊό
ά
ή
έ ς
ό
ά
ή
έ
ί
ϊό ή
ς
έ
ό
ί
ές
ό
ί
ί
ς
ς
ύ
ί
ί
ς
ή
ύ
ή
ή
ή
ή
ί
ό
ί
ή
ά
Ά
ί
ή
ά
ό
ά
ί
ύ
ύ
ή
ό
ί
ς
ί
ί
ά
ύ
ώ
ώ
ς
ί
Ό
ή
έ
ς
ώ
ά
ά
ς
ώ
ή
ς
ά
ί
ί
ς
ς
ό
ί
ό
ί
έ
ί
ί
ή
ή
ή
ί ς
ό
ό
ή
ί
Ά
ά
ά
ς
Ά
ύ
ς
ί
ή
έ
ή
έ
ή
ς
ί
ώ
ύ
ή
ύ
ή
ό
ϊό
ή
ς
ύ
ό
ύ
ή
ύ
ώ
ί
ί
ώ
ύ
ς ί
ί ς
ό
ς ή
ές
ή
έ
ά
έ
ή
ί
ί
ί
ύ
ές
ϊό
ς
ή
ά
ς
ό
ί
ή
ί
έ
έ
ς
ί
ή
ή
ά
ή
ώ
ύ
ί
έ
έ
ί
ς ί
ς
ί
ά
ύ
ά
ί
ς
ς
ί
ς
ύ
ί
έ
ά
ή
ϊό
ς
ώ
ή
ή
ώ
ς
ά
ά
ς ί
ί
ί
έ
έ
ί
ς
ς
ϊό
ς
όά
ή
ή
ϊό
ά
ί
ώς
ή
έ
ί
ά
ί
ό
ό
ά
ς
ί
έ
ί
ύ
ό
όά
ς
ϊό
ς
ές
ή
ί
ή
ή
έ
ί
ί
ς
ή
ς
ϊό
ί
ί
ς
ά
ά
έ
ί
ώ
ές
ς
ί
ς
ς
ϊό
έ
ϊό
ς
ς
έ
ϊό
ί
ί
ώ
ώ
ά
ή
ς
ά
ς
ς
ές
ό
ί
ό ά
ί
ή
ί
ά
ί ς
έ
ς
ί
ς
ή
ώ
ό
ή
ή
ϊό
ί
ή
ό
ή
ί
ύ
ί ς
ί
ί
ί
ί
ς
ς
ί
ί
ί
ς
ς
ί
ύ
ή
ή
ώ
ϊό
ή
ί
ί
ί
άς
ή
ή
ϊό
ς
ός
ό
έ
ύ
έ
ς
ς
ά
ί
ί
ί
ί
ό
άς
ί
ώ
ώ
ά
ώ
ώ
έ
ί
Ό
ς
ά
ό
ϊό
ί
έ
ήή
ά
ή
ί
ά
ς
ύ
ά
ά
ό
ϊό
έ
ς
ί
ί
ό
ά
ύ
ς
ά
ή
ί ς
ί ς
ύ
ά
ά
ή
ί
ς
ό
ί
ς
ά
ά
ς
ύ
έ
ή
ό
ς
ί
ύ
ύς
ς
έ
ά
ί
ά
ί
ή
ά
ό
έ
ή
ά
ές
ς
ό
ϊό
ή
ϊό
ή
ς
ή
έ
ί
ς
ί
ή
ά
ά
ί
ί
ς
ί
ό
ή
έ
ό
ά
ί
ύ
ύς
ϊό
ί
ά
έ ς
ί
ί
ό
ϊό
ά
ς
ς
ό
έ
ή
έ
ά
έ
ό
ί
ές
ς
ό
ί
ί
ς
ί
ς
ύ
ί
ς
ή
ή
ή
ό
ή
ά
ύ
ϊό
ύ
ή
ή
ί
Ά
ί
ή
ά
ό
ί
ς
ί
ύ
ό
ά
ί
ί
ά
ύ
ώ
ώ
ς
ί
Ό
ή
έ
ς
ώ
ά
ά
ς
ώ
ή
ς
ά
ί
ί
ς
ί
έ
ί
ί
ή
ή
ή
ί ς
ό
ό
ή
ί
Ά
ά
ά
ς
Ά
ύ
ς
ί
ή
έ
ή
έ
ή
ς
ί
ώ
ύ
ή
ύ
ή
ς
ό
ί
ή
ς
ό
ϊό
ύ
ί
ό
ύ
ς ί
ύ
ή
ώ
ί
ό
ς ή
ές
ή
ό
έ
ά
ί
ί
ί
ύ
ές
ώ
ς
ς
ή
ς
ί
ή
ί
ά
ή
ά
ά
ή
ώ
ύ
ί
έ
έ
ί
ς ί
ς
ί
έ
ύ
ά
ί
ς
ς
ί
ς
ύ
έ
ώ
ή
ϊό
ς
ς
ό
ί
ή
ί
ϊό
ί ς
ή
ή
έ
ώ
έ
ή
ά
ύ
ά
ά
ς ί
ί
ί
έ
έ
ί
ς
ς
ϊό
ς
όά
ή
ή
ϊό
ά
ί
ώς
ή
έ
ί
ά
ί
ό
ό
ά
ς
ί
έ
ί
ύ
ό
όά
ς
ϊό
ς
ές
ή
ί
ή
ή
έ
ί
ί
ς
ή
ς
ϊό
ί
ί
ς
ά
ά
έ
ί
ώ
ές
ς
ί
ς
ς
ϊό
έ
ϊό
ς
ς
έ
ϊό
ί
ί
ώ
ώ
ά
ή
ς
ά
ς
ς
ές
ό
ί
ό ά
ί
ή
ί
ά
ί ς
έ
ς
ί
ς
ή
ώ
ό
ή
ή
ϊό
ί
ή
ό
ή
ί
ύ
ί ς
ί
ί
ί
ί
ς
ς
ί
ί
ί
ς
ς
ί
ύ
ή
ή
ώ
ϊό
ή
ί
ί
ί
άς
ή
ή
ϊό
ς
ός
ό
έ
ύ
έ
ς
ς
ά
ί
ί
άς
ί
ί
ό
ί
ί
ί
έ
ήή
ά
ς
ά
ά
ύ
ό
ϊό
έ
ς
ς
ά
έ
ς
ύ
ή
ό
ύ
ί
ί ς
ύ
ής
ίς
έ
ό
έ
ύ
ό
ά
ό
ό
ό
ς
ς
ί
ό
ώ
ό
ς
έ ς
ή
ς
ό
έ
ό
ς
ώ
ή
ς
ά
ς
ό
ς
ή
ή
ί
έ
έ
ί
ί
ύ
ά
έ
ί
ς
ς
ό
ί
ς
ύ
ά
ά
ή
ώ
ς
έ
ς
ή
ά
ό
ή
ή
ά
ί
έ
ί
έ
ς
ί
ς
ς
ς
ί ς
ί
έ
έ
ό
ώς
ύ
ς
ά
ή
ές
ς
ά
ά
ώ
ί ς
ά
ύ
ή
ύ
ά
ά
ύ
ές
ές
ό
έ
ώ
ς
ς
ή έ
ά
ώ
έ
ύ
ή
ς
ς
ώ
ό
ς
ώ
ύ
ί
Ό
έ
ώ
ή
ί
έ
έ
ή
ής
ώ
ό
ή
ή
ς
ό
ή
ς ί
ή
ύ
έ
ί
ώ
έ
ς
ή
ό
ς
ώ
ό
ί
ύ
ς
έ
ή
έ
ά
ς
ή
ό
ς ό
ί
ύ
ς
ήή
ς
ί
έ
ί
ή
ά
ά
ή
ύ
ά
ό
ς
ή
έ
ύ
ί
ί ς
ύ
ής
ίς
έ
ό
ς
ά
ύ
έ
ή
ς
ές
ό
ά
ό
ό
έ
ύ
ή
ά
ς
ς
ό
ς
ί
ή
ό
ώς
ό
ύ
ό
ί
ς
ές
ς
ά
ς
ές
ές
ό
ώ
ς
έ
ς
έ
έ
ά
ής
ί
ί
ί
ή
έ
ά
ώ
ά
ό
ίς
ί
ά
ί
έ
ά
ύ
ύ ή
ς
ύ ή
ύ
έ
ώ
ή
ύ
ώ
ί
ή
ί
ό
ί
έ
ώ
ώ
ς
ς
ή
ς
ς
ί ς
ς
ό ς
ς
ί
ς
ς
ά
ής
έ
ό
ί ς
ί ς
ί
έ
ί ς
ί
ί
ύ ώ
ή
ό ί
ί
ί
έ
ό
ό
ό
ύ
ά
έ
έ
ί
ή
ς
ί
ί ς
ά
ά
ά
ή
ς
ί
ί
έ
ά
ή
ό
ς
ί ς
ί
ό
έ
ί
έ
ό
ό
ς
έ
ό
ά
ύ
ί
ί
ή
ή
ή
ί
ί
ί
ά
έ
ά
ώ
ό
ό
ί
ή
έ
ά
ά
ό
έ ςό
ά
ής
ς
ά
ς
ύ
έ
έ
ύ
έ
ή
ς
ά
ώ
ς
ά
ς
ί
ύ
έ
ά
έ
ς
έ
έ
ς έ
ή
ί
ί
ό
ά
ά
έ
ή
ύ
ώ
έ
ς
ς ύ ς ί
ύ ς ί
ύ
ή
ή
ή
ή
έ
ής
ό
ή
ς
έ
ί
ά
ώ
ς
ς
ς
ί
ή
έ
ό
έ
ή
ή
ς
ή
ί
ό
ς
έ
ύ
ή
ί
έ
ή
έ
ς
ώ
ώ
ά
ς
ή
ς
ώ
ύ
ς
ς
ϊό
ί
ς
ύ
ή
έ
έ
ί
ς
ή
ύ
ό
ς
ής
ς
ώ
ς
ής
ί
έ
ό
ώ
ς
ή
ς
ί
ό
ς
ή
έ
ή
έ
ί
ή
ή
ή
ώ
ώ
ί
ό
ή
ή
ς
ί
ς
ής
ώ
ής
ή
ί
ής
ς
ί
ής
έ
ύ
ά
ί
ς
ά ή
ύ
ώ
ή
έ
ς
έ
ά
ί
ές ό
έ ς
ς
ώ
ό
ς
ά
ά
ς
έ
ς
ς
ς
ώ
ς
ί
ς
ύ
ής
ς
ής
ή
έ
ά
ό ς
ς
ί
ς
ό
ς
ό
ί
ς
ς
έ
έ
ς
ό
ς
ς
ύ
ό
ς
έ
ύ
ά
ς
ή
ή
ύ
ή
ή
έ
έ
ί
ά
ί
ώ
ή
ά
ώ
έ
έ
ύ
ί
ί
έ
ά
ά
ά
ώ
ύ
ή
ό
ή
ς
ύ
έ
ί
ό
ά
ή
ά
ί
ί
έ
ές
ό
ή
ό ς
ό ς
ς
ή
ής
ώ
ςέ
ώ
ί
ό
ύ
ί ς
ή
ό
ή
ς
ής
ί
έ
ή
ς
ή
έ
ό
έ
ς
ό
ό
ό
ή
ά
ί
ς
ς
ό ύ
ές
ί
ί
ής
ώ
ς
ός
ό
ό
ή
ής
ς έ
ό
ώ
ύ
ή
ί
ς
ής
έ
ύ
ς
ςά
ό
ς
ής
ς
έ
ύ
ή
ί
έ
ύ
ά
ό
ό
ώ
έ
ςέ
ά
ό
ώ
ς
ό
ςέ
ώ
έ
ή
ύ
ό
ά
ώ
ύ
ά
ό
ς
ύ
ό
ς
ό
ή
ώ
ί
ό
ς
ή
ί
ή
ύ
ί
έ
ής
έ
ής
έ
ώ
ά
ό
ή
ς
ς
ώ
ύ
ς
ς
ϊό
ί
ς
ύ
ή
έ
έ
ί
ς
ή
ύ
ό
ς
ής
ς
ώ
ς
ής
ί
έ
ς
ώ
ό
ς
ή
ή
ς
ί
ό
ς
έ
ή
ής
ς
ύ
ς
ί
ώ
έ
ί
ή
ς
ύ
έ
ύ
ύ
έ
ί
ώ
ή
ύ
ώ
ό
ί
ί
ό
ύ
ί
ής
ίς
έ
ά
ς
ό
έ
ς
ό
ί
ς
ό
έ
ό
ώς
ό
ς
ές
ές
ό
ώ
ς
ς
έ
έ
ά
ώ
ό
ύ
ά
ς
ς
έ
ές
ς
ύ
ά
ί ς
ύ
ό
ά
ύ
ή
έ
ής
ί
έ
ό
ό
έ
ές
ό
ς
ί
ή
έ
ς
ή
ύ
ό
ή
ς
ς
ό
ς
ί
Ό
ί
ή
ή
ί
ό
ύ
ή
ς
ά
ή
ό
ό
ς
έ
ή
ό
ς
ί
ς
ά
έ
ί
ύ
ά
ά
ς
ό ύ
ί ς
ά
ς
έ
έ
ς
ώ
ά
έ
ό
ό ύ
ά
ό
ή
ό
ή
ί
ς
ά
ί
ό
ή
ί
ί
ί
ά
ά
ς
ά
ή
ς
ς
ό
ς
ό
ά
ά
έ
έ
έ
ά
ς
ό
ά
ί
ς
ς
ό
ά
έ
ί
ά
ά
ύ
έ
ό ύ
ς
ά
έ
®
®
ί
ά
ί
ή
ύ
ί
ό
ό
ά
ή
έ
ί
ά
ς
ό
ή
ς
ς ί
έ
ό
ό
έ
ά
ή
ς
ί
ή
ς
ά
ς
ή
ς
ς
ό
ς
ό
®
ό ύ
ή
ί
Έ
ά
ή
ς
ί
ά
ς
έ
ό
έ
ά
ά
ί
ί
ά
ό
ύ
ς
ό
ά
ί
έ
ς
ί
ς
έ
ς
ή
ύ
ά
ί
ό
ύ
έ
ί
ά
ό
ί
ς
ς
ό
ς
ς
ί
ό ς
ς έ
έ
ό
έ
ό
ά
ί
ί
ό
ό
ί
ςέ
ή
ά
ί
ά
ό
ά
έ
ί
ό
ή
ή
ά
ς
ς
ς
ς
ί
έ
ί
ό
ό
ό
ό
ί
ς
ύ
ή
ς
ί
ή
ς
ά
έ
έ
ά
ό
ή
έ
ς
ά
ς
ή
ς
ή
έ
ή
ά
ύ
ί
ής
ή
ή
ό
ό
ί
ά
ή
ά
ό
ά
ά
έ
έ
ό
ς
\
ή
ό
ς
ό
ς
ό
ή
ς
ώ
ί
ή
έ
ί
ί
ί
ς
ς
ά
ά
ά
ά
ς
ς
ί
έ
ά
ά
ό
ς
ό
ό
ί
ί
ς
ό
ά
ί
ί
ς
ή
ύ
®
ό ύ
ά
®
ά
ά
Έ
έ
ά
ί
ς
έ
ί
ά
έ
ά
ί
ί
ς
έ
ό
έ
ς
έ
ά
έ
ή
ά
ύ
ί
έ
ό
έ
ς
ό
ή
ά
έ
έ
έ
ί
έ
ό
ά
ό
ά
ά
έ
ς
ς
ή
ή
ί
ς
ό
ίς
ή
ό
ή
έ
ά
ά
ό
ί
ά
έ
έ
έ
ά
ί
ς
ή
ό
ί
ς
ς
ό
έ
ό
ί
\
έ
ή
ά
ί
ύ
ά
ά
έ
ύ
έ
ς
ά
ί
ά
ί
ί
ό
ό
ή
ή
ά
έ
ί
ς
ά
ς
ς
ό
ό
ό
ς
ί
έ
ή
έ
ύ
ά
ς
ό
ί
ή
ς
ί
ί
έ
ά
ώς
ί
ά
ά
ς
ή
ς
ς
ό
ς
ώ
ή
ύ
®
ό ύ
Ό
ί
ή
έ
®
ό
ή
έ
ς
ή
ή
ί
ά
ή
ά
ή
έ
ά
ά
ί
ύ
ή
έ
\
έ
ά
ί
ά
ί ς
ά
ί
ά
ς
ά
έ
Έ
ά
Ά
ί
ό
ύ
ί
έ
έ
ς
ό
έ
ό
ί
ς
ί
ς
ό
ς
ά
ί
ό
ί
ό
ά
ό
ί
ά
ί
ό
ύ
έ
ό
ς
ό
ς
ί
ς
έ
ςέ
ί
ί
έ
ά
ί
ά
ί
ά
ό
ς
ό
ί
ή
ό
έ
ή
ά
ό
έ
ί
ς
ή
ά
ς
ή
ς ί
ί
ς
ς
ά
ς
έ
ά
ό
έ
ά
ή ώ
ή
ά
ώ
ά
ή
ό
ή
ά
έ
ή
ς
ός
έ
έ
έ
ό ί
ά
ί
ή
\
ά
ί
Ά
έ
ά
ί
έ
έ
ς
έ
ό
ά
ς
ά
ί
ί
ί
ί
ά
ς
ά
έ
ό
ό
ς
έ
ά
ί
ί
ά
ή
ί
ί
έ
ό ύ
έ
ά
ς
έ
®
ό
ί
®
ή
ά
ί
ή
ά
έ
ύ
Έ
ά
ύ
ό
ί
έ
έ
ς
ί
ς
ό
έ
ς
ά
ί
ό
ά
ί
ό
ή
ή
ύ
ς
ς
έ
ός
ά
ς
ή
ά
έ
ή
ς
ά
ά
ς
ς
έ
ό ί
έ
\
\
έ
ό
έ
ά
έ
ά
ό
ί
ί
ί
ί
ς
ς
έ
ς ό
ί
ς
ό
έ
ό
ί
ί
έ
ά
έ
ή
ό
ά
ώ
έ
έ
ς
ή
ά
ί
έ
ά
ί
ς
ά
ό
ό
®
ό ύ
ά
έ
ί
ς
ό
έ
ς
®
Έ
ί
έ
ς
ά
ί
ί
ό
ς
ό
ά
ής
έ
ύ
ί
έ
ός
ώ
ς
ής
έ
ή
έ
ή
ύ ά
ά
ό
ά
ή
ό
ί
ά
ά
ό
ς
ί
ό
ά
ϊό
Ό
ή
ά
ς
ά
ή
ά
ή
ί
ό
ά
ό
ά
ά
ά
ό
ί
ό
ί
ό
ώ
ή
ί
ά
ά
ά
ύ
ής
ς
έ
ό
ί ς
ς
έ
ό
ύ
ί
έ
ή ς
ί
ς
ό
ό ύ
έ
ά
ί
ί
έ
ς ύ
ς
ί
ί
ή
ή
έ
ς
ί
ή
ύ
ή
ή
έ
ί
ό
ί
ί
έ
ύ
ύ
ό
ή
ό
ς
ί
έ
ή
ό
ό
ό
ά
ά
ύ
ό
ί ς
ί
ό
ί ς
ά
ς
ό
ς
ς
ό
ό
ς
ί
ό
ό
ς
ί
ό
ό
έ
ά
ς
ό
ή
ά
ί
ή
ί
ί
ς
ό
ς
ς
ή
ς
ς
ί
έ
Έ
ώ
ύ
ύ
ί
ό
ί
ώ
ί
ύ
ί
ς
ό
ό
ό
έ
ή
ά
ά
ά
ά
ς
ί
ά
ά
ς
ί
ά
ό
ό
ά
ς
έ
ί
ά
ύ
ί
ς ύ
ς
ώ
ς
ά
ί
Ό
ί
ή
ά
ύ
ά
ςό
ς
ς
ά
ς
ό
έ
ςά
ς
ή
ς
ί
ή
ή
ώ
ς
ςό
ς
ά
ί
ά
ά
ά
ς
ύ
ή
ά
έ
Ό
ς
ά
ί
ί
ί
ά
ί
έ
ές
ή
ί
ό
ή
ά
ά
ς
έ
ή
ς
ς
ά
ό
ό
ς
ί
ή
ί
ά
ί
ί ς
ή
ς
ό
ύ
ί
ς
ή
ή
ά
ς
ό
ς
ά
ς
ί
ί
ί
ή
ό έ
ά
έ
ό
ό
ύ
ά
ό
ί
ί ό
ί
ί
ί
ή
ς
ής
®
ά
ό
έ
έ
ά
ή
ή
έ
ί
Έ
έ
ά
ί
έ
ό
ή
ή
ά
ή
ς
ά
έ
ί
ό
ς
ή
έ
ύ
ί
Εισαγωγή
Το Χειριστήριο Πολλαπλών Συσκευών (MDC) είναι μια εφαρμογή που επιτρέπει την εύκολη και ταυτόχρονη
λειτουργία διάφορων συσκευών σε PC. Το RS-232C, ένα πρότυπο σειριακής επικοινωνίας, χρησιμοποιείται για την
επικοινωνία μεταξύ ενός PC και μιας οθόνης. Ως εκ τούτου, θα πρέπει να συνδέσετε ένα σειριακό καλώδιο μεταξύ
μιας σειριακής θύρας σε ένα PC και μιας σειριακής θύρας σε μια οθόνη.
Main Screen
Κάντε κλικ στο Start > Program > Samsung > MDC System για να εκκινήσετε το πρόγραμμα.
Επιλέξτε ένα σετ για να δείτε την ένταση ήχου του επιλεγμένου σετ μέσα στον δρομέα.
Κύρια Εικονίδια
Πλήκτρο Επιλογής
Remocon
Πλέγμα Πληροφοριών
Safety Lock
Επιλογή Οθόνης
Port Selection
Εργαλεία Ελέγχου
1. Χρησιμοποιείστε τα κύρια εικονίδια για να μετακινηθείτε μέσα σε κάθε οθόνη.
2. Σας δίνει τη δυνατότητα ενεργοποίησης ή απενεργοποίησης της λειτουργίας λήψης σήματος του τηλεχειριστηρίου
της μονάδας οθόνης.
3. Ρυθμίζει τη λειτουργία κλειδώματος.
When setting the Lock function, you can only operate power and lock buttons on the remote control and set.
4. Η ρύθμιση για τη Σειριακή Θύρα PC μπορεί να αλλάξει. Η αρχική τιμή είναι COM1.
5. Κάντε κλικ στο Select all ή στο Clear για να επιλέξετε ή για να ακυρώσετε όλες τις οθόνες.
6. Χρησιμοποιήστε το Grid (Πλέγμα) για να εμφανίσετε σύντομες πληροφορίες σχετικά με την επιλεγμένη οθόνη.
7. Επιλέξτε μια οθόνη από το παράθυρο Display Selection (Επιλογή οθόνης).
8. Χρησιμοποιήστε το Control Tools (Εργαλεία Ελέγχου) για να ελέγξετε τις οθόνες.
<Σημείωση> Η λειτουργία Enable/Disable του τηλεχειριστηρίου ενεργοποιείται ανεξάρτητα του αν η τροφοδοσία
είναι ενεργή ή όχι, και αυτό ισχύει για όλες τις οθόνες που συνδέονται με MDC. Ωστόσο,
ανεξάρτητα από την κατάσταση που ισχύει τη στιγμή που το MDC τερματίζεται, η λειτουργία
λήψης σήματος τηλεχειριστηρίου όλων των οθονών ενεργοποιείται όταν το MDC είναι κλειστό.
Port Selection
1. Αρχικά, ο Έλεγχος Πολλαπλών Ενδείξεων (Multiple Display Control) ορίζεται σε COM1.
2. Αν χρησιμοποιείται κάποια θύρα διαφορετική από την COM1, μπορείτε να επιλέξετε κάποια από τις COM1 έως COM4
στο Μενού Επιλογής Θύρας.
3. Αν το ακριβές όνομα θύρας που συνδέεται στην οθόνη, με τη χρήση σειριακού καλωδίου, δεν έχει επιλεχθεί, τότε η
επικοινωνία δεν είναι διαθέσιμη.
4. Η επιλεγμένη θύρα αποθηκεύεται στο πρόγραμμα και χρησιμοποιείται και για το επόμενο πρόγραμμα.
Power Control
1. Κάντε κλικ στο Power Control των κύριων εικονιδίων και εμφανίζεται η οθόνη Power Control.
Το Info Grid (Πλέγμα Πληροφοριών) εμφανίζει κάποιες βασικές πληροφορίες που απαιτούνται για το Power Control.
1)
(Power Status (Κατάσταση Λειτουργίας))
2) Input
3) Image Size
4) On Timer
5) Off Timer
2. Χρησιμοποιείστε το πλήκτρο Select All (Επιλογή όλων) για να επιλέξετε μια οθόνη για έλεγχο.
Το Power Control σας δίνει τη δυνατότητα να ελέγχετε κάποιες από τις λειτουργίες της επιλεγμένης οθόνης.
1) Power On/Off
- Έναρξη / παύση λειτουργίας (Power On/Off)
2) Volume
- Ελέγχει το επίπεδο της έντασης ήχου της επιλεγμένης οθόνης.
Λαμβάνει την τιμή της έντασης ήχου της επιλεγμένης οθόνης από τις συσκευές και την εμφανίζει μέσα στο δρομέα.
(Όταν ακυρώνετε την επιλογή ή επιλέγετε Select All (Επιλογή όλων), η τιμή επιστρέφει στην προεπιλεγμένη που
είναι το 10)
3)
Mute On /Off (Έναρξη / παύση μηδενισμού της έντασης)
- Ενεργοποιεί / απενεργοποιεί τον μηδενισμό έντασης της επιλεγμένης οθόνης.
Όταν επιλέγετε μία συσκευή τη φορά, εάν η επιλεγμένη συσκευή είναι ήδη ρυθμισμένη στο MUTE, θα πρέπει να
επιλέξετε την οθόνη MUTE.
(Εάν επιλέξετε να αναιρέσετε τις επιλογές ή να επιλέξετε το Select All (Επιλογή όλων), οι τιμές επιστρέφουν στις
προεπιλεγμένες ρυθμίσεις.)
Το Power Control (Έλεγχος Ισχύος) εφαρμόζεται σε όλες τις οθόνες.
Οι λειτουργίες Volume (Ένταση ήχου) και Mute (Μηδενισμός ήχου) είναι διαθέσιμες μόνο για τις οθόνες
για τις οποίες η κατάσταση λειτουργίας είναι στη θέση ON (ενεργοποιημένη)
Input Source
1. Κάντε κλικ στο Input Source (Πηγή Εισόδου) των κύριων εικονιδίων και εμφανίζεται η οθόνη ελέγχου Πηγής Εισόδου
(Input Source).
Κάντε κλικ στο Select All (Επιλογή όλων) ή χρησιμοποιείστε το Check Box (Πλαίσιο Ελέγχου) για να επιλέξετε μια
οθόνη για έλεγχο.
• TV Mode
• PC Mode
Το Info Grid (Πλέγμα Πληροφοριών) εμφανίζει κάποιες βασικές πληροφορίες που απαιτούνται για τον Έλεγχο Πηγής
Εισόδου.
1) PC
- Αλλάζει την Πηγή Εισόδου της επιλεγμένης οθόνης σε PC.
2) BNC
- Αλλάζει την Πηγή Εισόδου της επιλεγμένης οθόνης σε BNC.
3) DVI
- Αλλάζει την Πηγή Εισόδου της επιλεγμένης οθόνης σε DVI.
4) TV
- Αλλάζει την Πηγή Εισόδου της επιλεγμένης οθόνης σε TV.
5) DTV
- Αλλάζει την Πηγή Εισόδου της επιλεγμένης οθόνης σε DTV.
6) AV
- Αλλάζει την Πηγή Εισόδου της επιλεγμένης οθόνης σε AV.
7) S-Video
- Αλλάζει την Πηγή Εισόδου της επιλεγμένης οθόνης σε S-Video.
8) Component
- Αλλάζει την Πηγή Εισόδου της επιλεγμένης οθόνης σε Component.
9) MagicInfo
- Η πηγή σήματος εισόδου MagicInfo λειτουργεί μόνο στα μοντέλα MagicInfo.
10) HDMI
- Αλλάζει την Πηγή Εισόδου της επιλεγμένης οθόνης σε HDMI.
11) Channel
- Εμφανίζεται το βέλος επιλογής καναλιών όταν το Input Source (Πηγή εισόδου) είναι η τηλεόραση.
Η τηλεόραση μπορεί να επιλεγεί ως Πηγή μόνο σε προϊόντα που συνδέονται με την τηλεόραση και ο
έλεγχος των καναλιών επιτρέπεται μόνο όταν η Πηγή εισόδου είναι η τηλεόραση.
Ο Έλεγχος Πηγής Εισόδου ισχύει μόνο για οθόνες οι οποίες είναι ρυθμισμένες επί του παρόντος στη
θέση ON.
Image Size
PC, BNC, DVI
1. Κάντε κλικ στο Image Size (Μέγεθος Εικόνας) των κύριων εικονιδίων και εμφανίζεται η οθόνη ελέγχου Image Size
(Μέγεθος Εικόνας).
Το Info Grid (Πλέγμα Πληροφοριών) εμφανίζει κάποιες βασικές πληροφορίες που απαιτούνται για το Image Size
Control (Έλεγχος Μεγέθους Εικόνας).
1)
(Power Status (Κατάσταση Λειτουργίας))
- Εμφανίζει την κατάσταση λειτουργίας της τρέχουσας οθόνης.
2) Image Size
- Εμφανίζει το τρέχον μέγεθος εικόνας της επιλεγμένης προβολής.
3) Input
- Το Πλέγμα Πληροφοριών (Info Grid) εμφανίζει μόνο τις οθόνες η Πηγή Εισόδου των οποίων είναι PC, BNC, DVI.
4) PC Source
- Όταν κάνετε κλικ στο Image Size (Μέγεθος Εικόνας), εμφανίζονται πρώτα οι καρτέλες PC, BNC, DVI.
- Το πλήκτρο Image Size Control (Έλεγχος Μεγέθους Εικόνας) ελέγχει το διαθέσιμο Image Size (Μέγεθος Εικόνας)
για PC, BNC, DVI.
5) Video Source
- Κάντε κλικ στην καρτέλα της Πηγής βίντεο για τον έλεγχο του μεγέθους εικόνας στην αντίστοιχη πηγή εισόδου.
Η πηγή σήματος εισόδου MagicInfo λειτουργεί μόνο στα μοντέλα MagicInfo.
Η πηγή σήματος εισόδου TV λειτουργεί μόνο στα μοντέλα TV.
Ο Έλεγχος Μεγέθους Εικόνας (Image Size Control) είναι διαθέσιμος μόνο για τις οθόνες η κατάσταση
λειτουργίας των οποίων είναι στη θέση ON (ενεργοποιημένη).
Image Size
TV, AV, S-Video, Component, DVI(HDCP), HDMI, DTV.
1. Κάντε κλικ στο Image Size (Μέγεθος Εικόνας) των κύριων εικονιδίων και εμφανίζεται η οθόνη ελέγχου Image Size
(Μέγεθος Εικόνας).
Το Info Grid (Πλέγμα Πληροφοριών) εμφανίζει κάποιες βασικές πληροφορίες που απαιτούνται για το Image Size
Control (Έλεγχος Μεγέθους Εικόνας).
1) Κάντε κλικ στην καρτέλα Video Source (Πηγή βίντεο) για να ρυθμίσετε το αντίστοιχο μέγεθος εικόνας για τις
ρυθμίσεις TV, AV, S-βίντεο, Component, HDMI και DTV.
Κάντε κλικ στο Select All (Επιλογή όλων) ή χρησιμοποιείστε το Check Box (Πλαίσιο Ελέγχου) για να επιλέξετε μια
οθόνη για έλεγχο.
2) Το Πλέγμα Πληροφοριών εμφανίζει μόνο την οθόνη που έχει TV, AV, S-Video, Component, HDMI, DTV ως πηγή
εισόδου.
3) Για τυχαία εναλλαγή του μεγέθους εικόνας της επιλεγμένης προβολής.
Σημείωση: Οι λειτουργίες Auto Wide (Αυτ. ευρεία), Zoom1 (Ζουμ1) και Zoom2 (Ζουμ2) δεν είναι
διαθέσιμες όταν ο τύπος σήματος εισόδου συνιστωσών και DVI (HDCP) είναι 720p ή 1080i.
4) Οι τρόποι απεικόνισης στην οθόνη μπορούν να ρυθμιστούν αποκλειστικά όταν έχει συνδεθεί μια τηλεόραση (σε
σύστημα PAL μόνον) και το στοιχείο Image Size (Μέγεθος εικόνας) έχει οριστεί σε Auto Wide (Αυτόματη ευρεία).
Η πηγή σήματος εισόδου MagicInfo λειτουργεί μόνο στα μοντέλα MagicInfo.
Η πηγή σήματος εισόδου TV λειτουργεί μόνο στα μοντέλα TV.
Η λειτουργία Ελέγχου Μεγέθους Εικόνας είναι διαθέσιμη μόνο για τις οθόνες που βρίσκονται σε
κατάσταση ON.
Time
1. Κάντε κλικ στο Time (Χρόνος) των κύριων εικονιδίων και εμφανίζεται η οθόνη Time Control (Έλεγχος Χρόνου).
Το Info Grid (Πλέγμα Πληροφοριών) εμφανίζει κάποιες βασικές πληροφορίες που απαιτούνται για το Time Control.
1) Current Time
- Ρυθμίστε την τρέχουσα ώρα για την επιλεγμένη οθόνη (Ώρα PC)
- Για να αλλάξετε την τρέχουσα ώρα, πρώτα αλλάξτε την ώρα του PC (PC Time).
2) On Time Setup
Ρυθμίστε τις λειτουργίες Hour (Ώρα), Minute (Λεπτά), AM/PM (ΠΜ/ΜΜ) του μενού On Time Setup (Ρυθμίσεις ώρας
ενεργοποίησης), Status (Κατάσταση), Source (Πηγή), Volume (Ένταση) της επιλεγμένης οθόνης.
3) Off Time Setup
Ρυθμίστε τις λειτουργίες Hour (Ώρα), Minute (Λεπτά) και AM/PM (ΠΜ/ΜΜ) και την κατάσταση του μενού Off Time
Setup (Ρυθμίσεις ώρας απενεργοποίησης) της επιλεγμένης οθόνης.
4) Προβάλλει τις ρυθμίσεις On Time (Ώρα ενεργοποίησης).
5) Προβάλλει τις ρυθμίσεις Off Time (Ώρα απενεργοποίησης).
Η πηγή σήματος εισόδου MagicInfo λειτουργεί μόνο στα μοντέλα MagicInfo.
Η πηγή σήματος εισόδου TV λειτουργεί μόνο στα μοντέλα TV.
Ο Έλεγχος Χρόνου (Time Control) είναι διαθέσιμος μόνο για τις οθόνες η κατάσταση λειτουργίας των
οποίων είναι στη θέση ON (ενεργοποιημένη).
Στο μενού On Time Setup (Ρυθμίσεις ώρας ενεργοποίησης), το TV Source (Πηγή τηλεόρασης) λειτουργεί
μόνο στο TV Model (μοντέλο τηλεόρασης).
PIP
PIP Size
1. Κάντε κλικ στο PIP των κύριων εικονιδίων και εμφανίζεται η οθόνη ελέγχου PIP.
Κάντε κλικ στο Select All (Επιλογή όλων) ή χρησιμοποιείστε το Check Box (Πλαίσιο Ελέγχου) για να επιλέξετε μια
οθόνη για έλεγχο.
Το Info Grid (Πλέγμα Πληροφοριών) εμφανίζει κάποιες βασικές πληροφορίες που απαιτούνται για το PIP Size Control
(Έλεγχος Μεγέθους PIP).
1) PIP Size
- Εμφανίζει το τρέχον Μέγεθος PIP της τρέχουσας οθόνης.
2) OFF
- Θέτει εκτός λειτουργίας το PIP της επιλεγμένης οθόνης.
3) Large
- Θέτει σε λειτουργία το PIP της επιλεγμένης οθόνης και αλλάζει το μέγεθος σε Large.
4) Small
- Θέτει σε λειτουργία το PIP της επιλεγμένης οθόνης και αλλάζει το μέγεθος σε Small.
5) Double1
- Θέτει σε λειτουργία το PIP της επιλεγμένης οθόνης και αλλάζει το μέγεθος σε Double 1.
6) Double2
- Θέτει σε λειτουργία το PIP της επιλεγμένης οθόνης και αλλάζει το μέγεθος σε Double 2.
7) Double 3 (Picture By Picture)
– Ενεργοποιεί τη λειτουργία PBP της επιλεγμένης οθόνης και αλλάζει το μέγεθος σε Double 3.
Η πηγή σήματος εισόδου MagicInfo λειτουργεί μόνο στα μοντέλα MagicInfo.
Η πηγή σήματος εισόδου TV λειτουργεί μόνο στα μοντέλα TV.
Ο έλεγχος του μεγέθους PIP μπορεί να πραγματοποιηθεί, ενεργοποιώντας την τροφοδοσία ισχύος της
οθόνης.
PIP
PIP Source
1. Κάντε κλικ στο PIP των κύριων εικονιδίων και εμφανίζεται η οθόνη ελέγχου PIP.
Το Info Grid (Πλέγμα Πληροφοριών) εμφανίζει κάποιες βασικές πληροφορίες που απαιτούνται για το PIP Source
Control (Έλεγχος Πηγή PIP).
1) PIP Source
- Ο έλεγχος της πηγής PIP μπορεί να πραγματοποιηθεί, ενεργοποιώντας την τροφοδοσία ισχύος της οθόνης.
2) PC
- Αλλάζει την Πηγή ΡΙΡ της επιλεγμένης οθόνης σε PC.
3) BNC
- Αλλάζει την Πηγή ΡΙΡ της επιλεγμένης οθόνης σε BNC.
4) DVI
- Αλλάζει την Πηγή ΡΙΡ της επιλεγμένης οθόνης σε DVI.
5) AV
- Αλλάζει την Πηγή ΡΙΡ της επιλεγμένης οθόνης σε AV.
6) S-Video
- Αλλάζει την Πηγή ΡΙΡ της επιλεγμένης οθόνης σε S-Video.
7) Component
- Αλλάζει την Πηγή ΡΙΡ της επιλεγμένης οθόνης σε Component.
8) HDMI
- Αλλάζει την Πηγή ΡΙΡ της επιλεγμένης οθόνης σε HDMI.
Σημείωση: Κάποιες από τις Πηγές PIP μπορεί να μην είναι διαθέσιμες για επιλογή, ανάλογα με τον τύπο
της πηγής εισόδου της Κύριας Οθόνης.
Η πηγή σήματος εισόδου MagicInfo λειτουργεί μόνο στα μοντέλα MagicInfo.
Η λειτουργία Ελέγχου PIP είναι διαθέσιμη μόνο για οθόνες που βρίσκονται σε κατάσταση ON και η
λειτουργία PIP έχει ρυθμιστεί στο ON.
Settings
Picture
1. Κάντε κλικ στο Settings (Ρυθμίσεις) των κύριων εικονιδίων και εμφανίζεται η οθόνη Settings Control (Έλεγχος
Ρυθμίσεων).
Το Info Grid (Πλέγμα Πληροφοριών) εμφανίζει κάποιες βασικές πληροφορίες που απαιτούνται για το Settings Control.
Όταν επιλέγεται κάθε λειτουργία, η καθορισμένη τιμή της επιλεγμένης λειτουργίας εμφανίζεται μέσα στον δρομέα.
Όταν είναι επιλεγμένο το Select All (Επιλογή όλων), επιστρέφει η προεπιλεγμένη τιμή (50). Η αλλαγή μιας τιμής σε
αυτή την οθόνη θα αλλάξει αυτόματα την κατάσταση λειτουργίας σε "CUSTOM" (ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΕΝΗ).
1) Picture
- Διατίθεται μόνο για TV,AV, S-Video, Component, HDMI, DTV.
2) Contrast
- Ρυθμίζει την Αντίθεση (Contrast) της επιλεγμένης οθόνης.
3) Brightness
- Ρυθμίζει την Φωτεινότητα (Brightness) της επιλεγμένης οθόνης.
4) Sharpness
- Ρυθμίζει την Ευκρίνεια (Sharpness) της επιλεγμένης οθόνης.
5) Color
- Ρυθμίζει το Χρώμα (Color) της επιλεγμένης οθόνης.
6) Tint
- Ρυθμίζει την Απόχρωση (Tint) της επιλεγμένης οθόνης.
7) Color Tone
- Ρυθμίζει την Απόχρωση για την επιλεγμένη οθόνη.
8) Color Temp
- Ρυθμίζει το Color Temp της επιλεγμένης οθόνης.
9) Brightness Sensor
- Ρυθμίζει το Brightness Sensor της επιλεγμένης οθόνης.
10) Dynamic Contrast
- Ρυθμίζει το Dynamic Contrast της επιλεγμένης οθόνης.
Η πηγή σήματος εισόδου MagicInfo λειτουργεί μόνο στα μοντέλα MagicInfo.
Η λειτουργία αυτή ενεργοποιείται μόνον εάν το Color Tone ρυθμιστεί στο Off.
Η πηγή σήματος εισόδου TV λειτουργεί μόνο στα μοντέλα TV.
Η λειτουργία αυτή διατίθεται στις οθόνες που βρίσκονται σε λειτουργία και, σε περίπτωση που δεν έχει
γίνει κάποια επιλογή, εμφανίζεται η εργοστασιακή προεπιλογή.
Settings
Picture PC
1. Κάντε κλικ στο Settings (Ρυθμίσεις) των κύριων εικονιδίων και εμφανίζεται η οθόνη Settings Control (Έλεγχος
Ρυθμίσεων).
Το Info Grid (Πλέγμα Πληροφοριών) εμφανίζει κάποιες βασικές πληροφορίες που απαιτούνται για το Settings Control.
Με την επιλογή της κάθε λειτουργίας, στην οθόνη εμφανίζεται η τιμή ρύθμισης της επιλεγμένης λειτουργίας. Μόλις
γίνει η επιλογή, κάθε λειτουργία λαμβάνει την αντίστοιχη τιμή και την προβάλλει στην κυλιόμενη μπάρα. Όταν είναι
επιλεγμένο το Select All (Επιλογή όλων), επιστρέφει η προεπιλεγμένη τιμή (50). Η αλλαγή μιας τιμής σε αυτή την
οθόνη θα αλλάξει αυτόματα την κατάσταση λειτουργίας σε "CUSTOM" (ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΕΝΗ).
1) Picture PC
- Διατίθεται μόνο για PC, BNC, DVI.
2) Contrast
- Ρυθμίζει την Αντίθεση (Contrast) της επιλεγμένης οθόνης.
3) Brightness
- Ρυθμίζει την Φωτεινότητα (Brightness) της επιλεγμένης οθόνης.
4) Red
- Ρυθμίζει τη Θερμοκρασία Χρώματος (Color Temp) της επιλεγμένης οθόνης. (Red)
5) Green
- Ρυθμίζει τη Θερμοκρασία Χρώματος (Color Temp) της επιλεγμένης οθόνης. (Green)
6) Blue
- Ρυθμίζει τη Θερμοκρασία Χρώματος (Color Temp) της επιλεγμένης οθόνης. (Blue)
7) Color Tone
- Ρυθμίζει το Color Tone της επιλεγμένης οθόνης.
8) Color Temp
- Ρυθμίζει το Color Temp της επιλεγμένης οθόνης.
9) Brightness Sensor
- Ρυθμίζει το Brightness Sensor της επιλεγμένης οθόνης.
10) Dynamic Contrast
- Ρυθμίζει το Dynamic Contrast της επιλεγμένης οθόνης.
Η πηγή σήματος εισόδου MagicInfo λειτουργεί μόνο στα μοντέλα MagicInfo.
Η πηγή σήματος εισόδου TV λειτουργεί μόνο στα μοντέλα TV.
Η λειτουργία αυτή ενεργοποιείται μόνον εάν το Color Tone ρυθμιστεί στο Off.
Η λειτουργία αυτή διατίθεται στις οθόνες που βρίσκονται σε λειτουργία και, σε περίπτωση που δεν έχει
γίνει κάποια επιλογή, εμφανίζεται η εργοστασιακή προεπιλογή.
Settings
Audio
1. Κάντε κλικ στο Settings (Ρυθμίσεις) των κύριων εικονιδίων και εμφανίζεται η οθόνη Settings Control (Έλεγχος
Ρυθμίσεων).
Το Info Grid (Πλέγμα Πληροφοριών) εμφανίζει κάποιες βασικές πληροφορίες που απαιτούνται για το Settings Control.
Με την επιλογή της κάθε λειτουργίας, στην οθόνη εμφανίζεται η τιμή ρύθμισης της επιλεγμένης λειτουργίας. Μόλις
γίνει η επιλογή, κάθε λειτουργία λαμβάνει την αντίστοιχη τιμή και την προβάλλει στην κυλιόμενη μπάρα. Όταν είναι
επιλεγμένο το Select All (Επιλογή όλων), επιστρέφει η προεπιλεγμένη τιμή (50). Η αλλαγή μιας τιμής σε αυτή την
οθόνη θα αλλάξει αυτόματα την κατάσταση λειτουργίας σε "CUSTOM" (ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΕΝΗ).
1) Audio
- Ελέγχει τις ρυθμίσεις ήχου για όλες τις πηγές εισόδου.
2) Bass
- Ρυθμίζει τα Μπάσα (Bass) της επιλεγμένης οθόνης.
3) Treble
- Ρυθμίζει τις Υψηλές Συχνότητες (Treble) της επιλεγμένης οθόνης.
4) Balance
- Ρυθμίζει την Ισορροπία (Balance) της επιλεγμένης οθόνης.
5) SRS TSXT
- Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση του SRS TSXT Sound.
6) Sound Select
- Μπορείτε να επιλέξετε είτε Main είτε Sub όταν το PIP βρίσκεται στη θέση On (ενεργοποιημένο).
Η πηγή σήματος εισόδου MagicInfo λειτουργεί μόνο στα μοντέλα MagicInfo.
Η πηγή σήματος εισόδου TV λειτουργεί μόνο στα μοντέλα TV.
Η λειτουργία αυτή διατίθεται στις οθόνες που βρίσκονται σε λειτουργία και, σε περίπτωση που δεν έχει
γίνει κάποια επιλογή, εμφανίζεται η εργοστασιακή προεπιλογή.
Settings
Image Lock
1. Κάντε κλικ στο Settings (Ρυθμίσεις) των κύριων εικονιδίων και εμφανίζεται η οθόνη Settings Control (Έλεγχος
Ρυθμίσεων).
Το Info Grid (Πλέγμα Πληροφοριών) εμφανίζει κάποιες βασικές πληροφορίες που απαιτούνται για το Settings Control.
1) Image Lock
- Διατίθεται μόνο για PC, BNC.
2) Coarse
- Ρυθμίζει τα Coarse της επιλεγμένης οθόνης.
3) Fine
- Ρυθμίζει τα Fine της επιλεγμένης οθόνης.
4) Position
- Ρυθμίζει τη Θέση (Position) της επιλεγμένης οθόνης.
5) Auto Adjustment
- Πατήστε για να ρυθμίσετε αυτόματα το εισερχόμενο σήμα PC.
Η πηγή σήματος εισόδου MagicInfo λειτουργεί μόνο στα μοντέλα MagicInfo.
Η πηγή σήματος εισόδου TV λειτουργεί μόνο στα μοντέλα TV.
Το Settings Control (Έλεγχος Ρυθμίσεων) διατίθεται μόνο για τις οθόνες is available only for the
displays για τις οποίες η κατάσταση λειτουργίας είναι στη θέση ON και η προεπιλεγμένη τιμή είναι 50
όταν δεν γίνονται τροποποιήσεις.
Maintenance
Lamp Control
1. Κάντε κλικ στο εικονίδιο "Maintenance" (Συντήρηση) στην στήλη Κύριων Εικονιδίων για να εμφανίσετε την οθόνη
Συντήρησης.
Εμφανίζεται ένα "Info Grid" (Πλέγμα Πληροφοριών) το οποίο παρουσιάζει ορισμένα βασικά δεδομένα.
1) Maintenance
- Επιτρέπει τη λειτουργία Maintenance Control (Έλεγχος συντήρησης) για όλες τις πηγές εισόδου.
2) Auto Lamp Control
- Ρυθμίζει αυτόματα τον οπισθοφωτισμό της επιλεγμένης ένδειξης, σε μια συγκεκριμένη χρονική στιγμή.
Το Manual Lamp Control (Μη αυτόματος έλεγχος λάμπας) απενεργοποιείται αυτόματα εάν κάνετε ρύθμιση με το
Auto Lamp Control (Αυτόματος έλεγχος λάμπας).
3) Manual Lamp Control
Σας επιτρέπει να ρυθμίσετε τον οπισθοφωτισμό της επιλεγμένης ένδειξης, ανεξαρτήτως του χρόνου.
Η λειτουργία Αυτόματου Ελέγχου Λυχνίας απενεργοποιείται αυτόματα, αν ρυθμίσετε το φωτισμό χειροκίνητα,
χρησιμοποιώντας τη λειτουργία Χειροκίνητου Ελέγχου Λυχνίας.
Η λειτουργία Ελέγχου Συντήρησης είναι διαθέσιμη μόνο για τις οθόνες που βρίσκονται σε κατάσταση
ON.
Η πηγή σήματος εισόδου MagicInfo λειτουργεί μόνο στα μοντέλα MagicInfo.
Η πηγή σήματος εισόδου TV λειτουργεί μόνο στα μοντέλα TV.
Maintenance
Scroll
1. Κάντε κλικ στο εικονίδιο "Maintenance" (Συντήρηση) στην στήλη Κύριων Εικονιδίων για να εμφανίσετε την οθόνη
Συντήρησης.
1) Scroll
- Η λειτουργία αυτή χρησιμοποιείται για αφαίρεση των μόνιμων ειδώλων που ενδέχεται να προκύψουν όταν μια
ακίνητη εικόνα προβάλλεται στην οθόνη για μεγάλο χρονικό διάστημα.
2) Pixel Shift
- Αυτό επιτρέπει κίνηση στην οθόνη ανά τακτά χρονικά διαστήματα που καθορίζονται.
3) Safety Screen
Η λειτουργία Safety Screen (Προστασία οθόνης) χρησιμοποιείται για την αποτροπή δημιουργίας μόνιμων
ειδώλων όταν μια ακίνητη εικόνα παραμένει στην οθόνη για μεγάλο χρονικό διάστημα. Το στοιχείο Interval
(Μεσοδιάστημα) χρησιμοποιείται για ρύθμιση του κύκλου επανάληψης σε μονάδες ώρας, ενώ το στοιχείο Time
(Χρόνος) χρησιμοποιείται για ρύθμιση του χρόνου όταν πρέπει να εκτελεστεί η λειτουργία Safety Screen
(Προστασία οθόνης).
Το στοιχείο Type (Τύπος) μπορεί να ρυθμιστεί σε Scroll (Κύλιση), Pixel (Εικονοστοιχείο), Bar (Γραμμή), Eraser
(Διαγραφή), All White (Παντού λευκό) ή Pattern (Μοτίβο).
4) Safety Screen2
- Αυτή η λειτουργία χρησιμοποιείται για αποτροπή του ενδεχομένου εμφάνισης μόνιμων ειδώλων. Υπάρχουν πέντε
(5) τύποι (types) που μπορείτε να επιλέξετε και να ελέγξετε με αυτή τη λειτουργία.
Για τον τύπο Scroll (Κύλιση), το στοιχείο Time (Χρόνος) μπορεί να ρυθμιστεί σε 1, 2, 3, 4 ή 5. Για τους
τύπους Bar (Γραμμή) και Eraser (Διαγραφή) μπορεί να οριστεί σε 10, 20, 30, 40 ή 50. Για τους τύπους All
White (Παντού λευκό) και Pattern (Μοτίβο), μπορεί να οριστεί σε 1, 5, 10, 20 ή 30.
Η πηγή σήματος εισόδου MagicInfo λειτουργεί μόνο στα μοντέλα MagicInfo.
Η πηγή σήματος εισόδου TV λειτουργεί μόνο στα μοντέλα TV.
Η λειτουργία Ελέγχου Συντήρησης είναι διαθέσιμη μόνο για τις οθόνες που βρίσκονται σε κατάσταση ON.
Maintenance
Video Wall
1. Κάντε κλικ στο εικονίδιο "Maintenance" (Συντήρηση) στην στήλη Κύριων Εικονιδίων για να εμφανίσετε την οθόνη
Συντήρησης.
1) Video Wall
- Ο τοίχος βίντεο είναι ένα σύνολο οθονών βίντεο συνδεδεμένων μεταξύ τους , έτσι ώστε κάθε οθόνη να προβάλει
ένα μέρος της συνολικής εικόνας ή η εικόνα να επαναλαμβάνεται σε κάθε οθόνη.
2) Video Wall (Screen divider)
- Η οθόνη μπορεί να διαιρεθεί.
Κατά τη διαίρεση, μπορείτε να επιλέξετε αρκετές οθόνες με διαφορετική διάταξη.
z Επιλέξτε μια λειτουργία από το παράθυρο Screen divider (Διαιρέτη οθόνης).
Επιλέξτε μια οθόνη από το παράθυρο Display Selection (Επιλογή οθόνης).
Η τοποθεσία θα ρυθμιστεί με το πάτημα ενός αριθμού σ.
Το πρόγραμμα MDC που παρέχεται από τη Samsung υποστηρίζει έως 5x5 οθόνες LCD.
z
z
z
3) On / Off
Θέτει σε λειτουργία ή εκτός λειτουργίας τη λειτουργία Video Wall (Βιντεο-τοίχος) της επιλεγμένης οθόνης
προβολής.
4) Format
- Η διαμόρφωση μπορεί να επιλεγεί για την προβολή μιας διαιρεμένης οθόνης.
z
Full
z
Natural
Η λειτουργία αυτή είναι ανενεργή στο MagicInfo.
Η πηγή σήματος εισόδου TV λειτουργεί μόνο στα μοντέλα TV.
Η λειτουργία Ελέγχου Συντήρησης είναι διαθέσιμη μόνο για τις οθόνες που βρίσκονται σε κατάσταση
ON.
Troubleshooting
1. εμφανίζεται στο Πλέγμα Πληροφοριών Ελέγχου Λειτουργίας
- Ελέγξτε τη σύνδεση του RS232C. (Ελέγξτε εάν είναι σωστά συνδεδεμένη με τη θύρα Com1)
- Ελέγξτε τις οθόνες για να δείτε εάν κάποια από τις άλλες συνδεδεμένες οθόνες έχουν την ίδια ταυτότητα (ID). Εάν
περισσότερες από μία οθόνες έχουν την ίδια ταυτότητα, αυτές οι οθόνες δεν εντοπίζονται όπως πρέπει από το
πρόγραμμα λόγω της σύγκρουσης των δεδομένων.
-
Ελέγξτε αν η ρυθμισμένη ταυτότητα της Οθόνης είναι κάποιος αριθμός ανάμεσα στο 1 και το 25. (Ρυθμίστε
χρησιμοποιώντας το μενού Display)
Σημείωση: Ελέγξτε αν η ρυθμισμένη ταυτότητα της Οθόνης είναι κάποιος αριθμός ανάμεσα στο 1 και το 25.
(Ρυθμίστε χρησιμοποιώντας το μενού Display)
2. Η οθόνη που επιθυμείτε να ελέγξετε δεν εμφανίζεται στα άλλα Πλέγματα Πληροφοριών Ελέγχου
Βεβαιωθείτε ότι η οθόνη είναι στη θέση ΟΝ (ενεργοποιημένη). (Αυτό μπορείτε να το ελέγξετε στο Πλέγμα
Πληροφοριών Ελέγχου Λειτουργίας (Power Control Info Grid))
- Ελέγξτε εάν μπορείτε να αλλάξετε την πηγή εισόδου της οθόνης.
3. Το πλαίσιο διαλόγου εμφανίζεται επανειλημμένως.
- Βεβαιωθείτε ότι η οθόνη που επιθυμείτε να ελέγξετε είναι επιλεγμένη.
4. Το On Timer και το Off Timer έχουν ρυθμιστεί αλλά δείχνουν διαφορετική ώρα.
- Εισάγετε την τρέχουσα ώρα για να συγχρονίσετε τα ρολόγια της οθόνης.
5. Το τηλεχειριστήριο μπορεί να μην λειτουργεί κανονικά όταν απενεργοποιείτε τη λειτουργία Remote, αποσυνδέστε το
καλώδιο RS-232C, ή εξέλθετε του προγράμματος με άλλο τρόπο. Εκτελέστε πάλι το πρόγραμμα και σβήστε τη
λειτουργία remote για να επαναφέρετε τις κανονικές λειτουργίες.
<Σημείωση> Το πρόγραμμα αυτό μπορεί να μην λειτουργήσει κανονικά λόγω προβλημάτων στην επικοινωνία
κυκλωμάτων ή παρεμβολών από ηλεκτρονικές συσκευές που υπάρχουν εκεί κοντά.
Οθόνη Ρυθμίσεων στην Κατάσταση Πολλαπλών Οθονών
Όταν υπάρχουν συνδεδεμένες πάνω από μία οθόνες, οι ρυθμίσεις εμφανίζονται ως εξής.
1. Καμία επιλογή: Εμφανίζει την Εργοστασιακή Ρύθμιση.
2. Μία οθόνη επιλεγμένη: Ανακτά και εμφανίζει τις ρυθμίσεις για την επιλεγμένη οθόνη.
3. Επιλεγμένη μία οθόνη (ID1) και προσθήκη άλλης οθόνης οθόνης (ID3): Το πρόγραμμα, που εμφάνιζε τις ρυθμίσεις
της ID 1, ανακτά και εμφανίζει τις ρυθμίσεις της ID3.
4. Επιλεγμένες όλες οι συσκευές χρησιμοποιώντας το Select All (Επιλογή όλων): Επαναφέρει την Εργοστασιακή Ρύθμιση.
ύ
ς
ό
έ
ς
ό
ί ς
ί
ί
ό
έ
ί
ό
ή
ί
έ
ή
έ
ό
ή
ά
ό
ς ά
ς
ής
ή
ής
ύ
ς
ό
ς
ί
ί
ί
ά
ς
ό
ς
ή
ί
ί
ί
έ
ό
Ό
ί
ί ς
ό
ή
ί
ύ
έ
ί
ή
ί
ά
έ
ί
έ
ό
ό
ί
ές
ής
ές ς
ές έ
ή
ές
ό
έ
ό
άς
ό
ς
ές
έ
ά
ύ
ή
ς
ής
ς
ό
ς
ό
ί
ί
ύ
ί
ί ά
ά
ό
ό
ς
ή
ς
ό
ς
ς
ό
ς
ύ
ό
ς
ς
ς ύ
ί
ί
έ
ή
ά
ύ
ύ
ς
ί
ό
ό
ί
ς
ό
ς
ύ
ή
ς
ύ
ς
έ
ς
ά
ς
ό
ς
ύ
ς
ύ
ί
ά
ί
ό
ς
ί
ή
ή
ό
ό
ώ
ί ς
ύ
ί
ύ
ώ
ά
ό
ς
ή
ής
ή
ό
ς
ί
έ
ό
ς
ές
ό
ό
ί
Ό
ί έ ς
ς ά
ής
ώ
ς
ώς
ί
ό
ή
ς
ί
ύ
ά
ή
ό
ί
ύ
ί
ά
ί
ί
ή
ύ
ή
ς
ή
ό
ί
έ
ό
ί ς
ί
ί
ό
ί
ής
ά
ί
ό
ς
ί
ό
ί ς
έ
ό
έ
ό
ό
ί ς
ή
έ
έ
ί
ά
έ
ί ς
ς ύ
ή
ς
ά
ς
έ
ό
ά
ς
ή
ύ
ς
ί
ί ς
ό
ς
ό
έ
ό
ή
ή
ό
ί
ό
ή
έ
ό
ό
ς
ί
ά
ό
ή
ί ς
ό
ά
ές έ
ς
ές
έ
ά
ί
ό
ά
έ
έ
ό
ς
ά
ύς
ς
ς
ή
ς
ς
ή
ί
ύ
ώ
ί
ί
ό
ς
ό
ύ
ύ
ό
ό
ί
ς
ί
ό
ί
ί ς
ό
ί
έ
ς
ές
ς
ί ς
ς ύ
ά
ή
ί
ς
ς
ί
ά
ί
ί
ώ
ά
ί
ό
ς
ί
ό
ς
ύ
ί
ς
ό
ς
ί
ί
ά
ς
ί
ύς ό
ό
ί ς
ς
ς ύ
ς
ί
ά
ί
ή
ί
ά
ί
ί
ή
ί
ή
ί
έ
ί
ί
ό
ό
ί ς
ά
ί
ώ
ς ύ
ς
ς
ί
ά
ί
ί ς
ό
ώ
ά
ς
ί
ό
ς
ύ
ή
ί
ί
ς
έ
έ
ό
ς
ς
έ
ό
ς
ά
έ
ς
ό
ς
ί
ί
ή
ί
ί
ύ
έ
ς
ί
έ
ό
ς
ώ
ή
έ
έ
ό
ό
ς
ό
ή
ί
ή
ό
ώ
ς
ς ύ
ή
ί ς
έ
ό
ί
ά
ς
ά
ίς
ά
ή
ύ
ί
ή
ό ς
ς
ά
ύ
ύ
ί
ό
ό
έ
ς
ς
ς
ί
ό
ς
ή
έ
ό
ς
ς
ής
ί ς
ό ς
ύ
έ
έ
ό
ς
ώ
ί
ύ
ό
έ
ί
ό
ό
ό
ό
ύ
ά
ό
ί
ό
ς
ς
ό
ς
ό
ό
ί
έ
ς
ό
ί
ό
έ
ς
ύ
ύ
ό
ί
έ
ό
ί
ί ς
ά
ό
ς
ά
ύ
ς
ές
ά
ί
ό
ό
ά
ά
ί
έ
ύ
ί
ί
έ
έ
ί
ς
ό
ί
ή
ό
ς
ύ
ά
ό
έ
ς
ή
ή
ς
ί
ς
ί ς
ή
έ
ή
ς
ί
ύ
ί
ά
ς
έ
ς
ό
ς
ς
ό
ς έ
ύ
Ό
έ
ό
ϊό
ς
έ
ς
έ
ό
έ
ί
ά
ό
ς
έ
ό
ς
έ
ό
ς
ή
ό
ή
ή
ί
ς
ή
ή
ά
ός
ή
ύ
ό ς
ί
ό
ί
ί
ί ς
ό
ή
ί
ς
ί
ς
ς
ό
ς
ί
έ
ό
ί
ί ς
ί
ά
ό
ί
ό
ύ
ί
ς
ό
ό
ί
ς
ά
ά
ό
ύ
ώ
ύ
ώ
ύ
ό
ί
ύ
ά
ώ
ά
ό
ό
ί
ί
έ
ό
ό
ή
ί
ό ό
έ
ί
ς
ί
ά
ί
ί
ό
ό
ή
ί
έ
ί ό
ί
ά
ς
ή
ί
ί
ί
ύ
ς
ύ
ό
ς
ύ
ή
ς
ύ
έ
ό
ό
ς
ί
ά
ς
ή
ς έ
ί ς
ς
ί
έ
ύ
ς
ί
ά
ς
ί
ή
ί
ς
ό
ί
ς
έ
ί ς
ύ
ή
ς
ό
ύ
ό
ό
ς
ί
έ
ό
ό
ί ς
έ
ό
ί
ή
ί
ύ
ς
έ
ς
ύ
ό
ί
έ
ς
ό
ς
ς
ά
έ
ύ
έ
ς
ώ
ή
έ
ς
ό
ί
έ
ή
ί
ό
ς
ί
ί
ς
ύ
ύ
έ
ό
ς
ί
ί
ές
ί
ί
ά
ή
ς
έ
ί
ς
ί
ό
ς
ύ
ί
ό
ς
ό
ί
ί
ί
ς
ώ
έ
ί
ύ
ί
ς
ς
ό
ό
ς
ό ό
ό
ά
ί
ς
έ
ς
ς
ύ
ύς
ό
ό
ς
έ
ή
έ
ί
ώ
ύ
ς
ό
ς
ί
ά
ί
ή
ί
ή
ί
ί
ή
ί
έ
έ
ς
ό
έ
ς
ά
έ
ς
ό
ς
ί
ί
ή
ί
ί
ί
ά
έ
ί
ς
ό
ί
ό
έ
ς
ς ή
έ
ί
ς έ
ί ς
ό
ς
ό
ό
ά
ό
ί ς
ό
ί
ί
ς
ό
ύ
ά
ή
ό
ύ
ό
ό
ό
ό
ές ό
ς
ό
ί ς
ά
ς
έ
ί
ί
ίς
ή
ύ
ς
ό
ς
ί
έ ς
ί
ό
ές
ός
ές
έ
ύ
ώ
ό
ί
ί
ό
ί
έ
ή
ή
ό
ές
ί
έ
ς
ό
ί ς
ί
ί ς
ί
έ
ς
ό
άς
έ
ί ς
ή
ί
ί
ό
ής
ές
ίς
ό
ό
ί
ς
ς
ύ
ής
ί
ς
ύ
ύ
ί
ί
ά
έ
ί
έ
ό
ή
ς
ό
ής
έ
ς
ς
ύ
ή
έ
ς
έ
ς
ής
ί
ύ
ό
ς
ς
ό
ό ς ό ς ύ
ός
ά
ή
ί
ς
ύ
ή
ί
ό
ς
έ
ύ
ή
έ
ό
ς
ό
ή
ς
ς
ί
ή
ό
ής
ς
ί
ό
ί
ί
ί ς
ό
ς
ς
ί
ό
ό
έ
ή
ό
ς
ς
ς
ί
έ
ί
ί ς
ί
ής ά
ί ς
ό
ί
έ
ό
ό
ή
ί
ς
ί
ά
ό
ς
ς
ό
ς
ί
έ
ί
ά
ό
έ
ή
ό
ί
ύ
ί
ς
ί
ό
ά
ί
ό
ί
ς
ό
ά
ά
ύ
ό
ώ
ύ
ώ
ύ
ό
ί
ύ
ά
ώ
ά
ό
ό
ί
ί
έ
ό
ό ό
ό
ή
ί
έ
ά
ί
ς
ί
ύ
ς
ό
ς
ί
ί
ό
ό
ί
έ
ή
ί ό
ύ
ή
ύ
ς
ύ
έ
ί
ά
ς
ς
ί
ή
ί
ί
ό
ό
ς
ί
ά
ί ς
ή
ς έ
ς
ύ
ί
έ
ς
ί
ά
ς
ί
ή
ί
ό
ύ
ί
έ
ό
ί ς
ό
έ
ί
ή
έ
ύ
ς
ό
ύ
ή
ς
ό
ύ
ό
ό
ό
ή
ί
ύ
ς
έ
ς
ς
έ
ό
ί ς
ό
ό
ς
έ
έ
έ
ό
ή
ής
ς
έ
ς
ές
ές
έ
ό
ί
έ
ό
ί
έ
ί ς
ό
ί
ά ί
ς
ς
ή
ί ς
ί ς
ί
ή
ί
ά
ή
ά
ύ
έ
ς
ό
ς
έ
ές
ς
ί
ό
ή
ό
ές
ς
ς
ή
ς
ί
ς ύ
ς
ς
ί
ς ή
ώ
ί
ς
ς
ί
ί
ά
ύ
ή
ό
ό
ί
έ
ή
ί
έ
ή
ύ
έ
ί
ή
ή
ή
ς
ό
ί
ό
ής
ό
ής
ί
ό
ς ύ
ώ
ς
ί ς
ςή
ί
ί
ς
ς
ί
ή
ύ
ύ
ύ
ώ
ά
ά
ί
ή
ά
ς
ό
ό
ςέ
ί
ύ
έ
έ
ς
ή
ές
ό
ύ
ό
ί ς
ς
ό
ί
ή
ί
ά
ί
έ
ή
έ
ώ
ς
ύ
ς
ή
ό
ή
ί
ή
έ
ό
ς
ί
ί
ή
ς
ή
ί
ώ
ς
ής
ί
ά
ής
ύ
ς
ς
ό
ς
ί
ς
ύ
ή
ί
ς
ύ
Ό
ς
ί
ϊό
ή
ά
ύ
ό
ή
ς
ί
έ
ί
ί
ά
ό
ά
ύ
ύ
ώ
ί
ή
ς
ά
ςέ
ή ς
ςή
Ό
ςή
έ
έ
ί
ά
ί
ή
ό
έ
ς
ί
ά
έ
έ
ά
ό
ί
έ
ό
ί ς
ί
ό
ς
έ
ς
ό
ό
ς ό
ό
ί
ς ό
έ
ς
ώ
ς
ς
ς
ύ
ύ
ς
ό
ς
ί
έ
έ
ώ
ί
έ
ύ
ί
ς
ή
ά
ί
ό
ό
ώ
ή
ό
έ
ς
ί
ςώ
ό
ί
ό
ς
ό
ί
ή
ό
ς
έ
ά
ή
ύ
ά
ό
ί ς
ό
έ
ό
ό
ς
ό
ς
έ
ό
ή
ή
έ
ό
ό
ή
ή
ύ
ά
έ
ς
ό
ό
ί
ό
ς
ό
ά
∼
∼
ί
ύ
ς
∼
∼
ά
ό
ό
ς
ό
ς
ί
έ
∼
ός
∼
ή
ά
ς
∼
ί
έ
ς
ς
ό
ί
ώ
ς ή
ς
ό
ί
∼
ς
ί
ς
ό
ί
ς
έ
ύ
ή
ί
ό
ύ
ή
ό
έ
ί
ά
ώ
έ
ύ
ό
ί
ί
ί
ό
έ
ς
ς
ό
ά
ύ
ς
ς
ς
ς
ά
ς
ς
ά
Ό
ό
ό
ό
έ
ς
ώ ί
ά
ά
έ
ό
ί
έ
έ
ή
ς
ύ
ής
ί
ς
ό
ς ή
ό
ς
ς
ί
ά
έ
ί
έ
ς
ί
ί ς
ί
έ
ό
ί ς
ί
ό
ς
ί
ί
ς
έ
ς
ύ
ί
ό
ς
έ
ά
ή
ό
ά
ό
ή
ί
ό
ά
ς
ό
ό
έ
ί
ό
ό
ά
ύ
ς
ς
ό
ς
έ
ίς
ώ
ς
ς
ό
ς
ό
ς
ώ
έ
ύ
ύ
ί
ς
ό
ό
ς
ά
ς
ό
ς
έ
ύ
ό
ά
έ
ί
ό
ύ
ί
ί
έ
έ
ές
έ
έ
ό
ό
ί
ά
ς
ά
ί
ά
ής
ό
ά
ς
ύ
έ
ί
έ
ά
ό
ί
έ
ή
ή
ύ
ό
ό
ό
ς
ό
ί ς
ό
ί
ά
ί ς
ί
ό
ί
ί
ί ς
ί
ά
ό
ά
ί
ά
ό
ό
ή
ί ς
ί
ώ
ό
ές
ς
ό
ό
ή
ί ς
ς
ί
έ
ό
ό
ί
ός
ύ
ς
έ
ά
ή
ύ
ά
ί
ά
ί
ό
ί
ύ
ό
ό
ς
ύ
ύ
ί
ό
ό
ύ
ύ
ό
ά
ή
ό
έ
ώ
ί
ό
έ
ς
ό
ή
ς
ί
ό
ς
ό
ό
ύ
ί
ς
ά
έ
ό
ς
ς
ς
ό
ςή
ς
ό
ς ί
ς
ί
ό
ί
ς
ί
ά
ό
ή
ί
ί
ί
έ
ί
ί
ί
ά
ό
ό
ύ
ή
ά
ά
ό
ά
ό
ς
ώ
ί
ύ
ή
έ
ς
ί
ά
ώ
ς
ή
ό
έ
ό
ς
ί
ί ς
ς
ός
ί
ή
ί
ς
ής
ό
ό
ί
ί
ύ
ή
ί
ώ
ς
ή
ί
ς
ό
ή
ί
ά
ή
ς
ό
ώ
ύ
ό
ό
ά
ά
ό
ί
ό
ί
ί
ό
ή
ό
ύ
ά
ά
ή
ώ
ς
ώ
ςέ
ή
έ
ό
ά
ςό
ό
ό
ς
ί
ό
ς
ί
ί
ς
ές
ό
ό
έ
ώ
ό
έ
ύ
ί
ς
ό
ή
ί
ό
ς
ό
ς
ώ
ές
ό
ώ
ό
ύ
ά
ά
ό
ς ά
ή
ά
ς
ό
ά
ς
ς
ά
ό
ώ
ό
έ
ί
ή
ή
ί
ή
ό
ά
ό
ί ς
ί
ώ
ό
ί
ί
έ
ό
ί
ή
ύ
ύ
έ
ό
ό
ά
ς
ό
ή
ς ί
ύ
ί
ό
ς
έ
ό
ς
ς
ί
ς
ς
ό
ς
ή
έ
ς
ί
ί
ί ς
ς
ί
ϊό
έ
ς
ς
ό
ές
ές
ί
ό
ί
έ
ό
ό
ί ς
ί
ί
ί
έ
ό
έ
ί
ό
ς
ύ
έ
ς
ό
ό
ί ς
ί
ί
ίέ
ό
ί
ά
ό
έ
ό
ά
ς
ύ
ς
ί
ς
ή
ί
ώ
ό
ό
ύ
έ
ό
ό
ί
ό
ά
ό
ί
ί ς
ί
ί
ό
έ
ί
ί
ή
ή
ό
ό
ή
ή
Ό
ή
ί
ώ
ώ
ί
έ
ώ
ά
ύ
ό
ί
ί
ί
ό
ώ
ώ
ά
ά
έ
έ
ή
έ
ό
έ
ό
ί
έ
ές
ή ί
ά
ς
ί ς
ί
ές
έ
ς
ό
ά
ς
ή
έ
ά
έ
ί
ό
ή ί
ί
ά
ό
έ
ά
ί
ό
ά
έ
ά
ς
ς
ός
ές
ό
ί
ά
ί ς
ός
ί
ά
Ό
ό
ύ
ή
ί
ί ς
ό
ς
ή
ί
ς
ί
ς
ή
ό
ή
ή
ό
ί ς
ί
ί
ό
ώς
ό
ό
ί
έ
ύ
ό
ό
έ
ύ
ά
ς
ί
έ
ό
ό
ς
ή
ό
ί ς
έ
ί ς
ή
ί
ί ς
ί
ό
ύ
ό
ό
ί
ί
ύ
ό
ή
έ
ή
ά
ί
ά
έ
ς
ς
ό
ς
έ ς
ς
ό
ί ς
ό
ά
ί
ύ
ά
ς
ς
ό
ί
έ
ή
ί
ί
ί ς
ί
ά
ί
ς
ή
ς
έ
ή
ώ
ί ς
ί
ά
ό
ς
ή
ς
ή
ή
ή
ί
ί
ς
έ
ή
ί
ή
ά
ύ
ώ
ς
ί
ί
Ό
ά
ί
ς
ς
ά
ς
ς
ά
ς
ύ
ά
ς
ά
ί
ς
ά
ς
ί ς
ά
ά
ς
ς
ί
ί
ό
ές
έ
ώ
ώ
ό
ς
ς
ί
έ
ς
έ
ύ
ί
έ
ς
ό
ύ
ς
ής
ί
ή
ς
ί
ς
ί
ς
έ
ί
ό
ή
ί
ά
ί
ί
ό
ί
ί
έ
ί
ό
ή
ά
ί ς
ή
ί ς
ά
ύ
ς
ό
ς
ί
ί
ό
έ
ό
έ
ς
ί
ά
ή
ί
έ
ς
ί
ή
έ
ό
ς
έ
ύ
ς
ί
ί
ς
έ
ί
ό
ί
ς
ς
ί
ί
ό
ί
ή
έ
ς
ό
ά
ή
ύ
ς
ς
ς
ό
ύ
ί
ό
ές
ς
ς
ό
ό
ό
ό
ώ
ώ
ί ς
ς
ό
ό
έ
ς
ό
ό
ά
ό
ς
ώ
ό
ς
ό
ή
ό
ό
ί
ί
ς
ύ
έ
ς
ό
ί ς
ό
ή
ή ό
ή
ά
ί
ί
ς ή
ί
ς
ή
ό
ίς
ύ
ς
ό
ς
ί
ή
ί
ά
ή
ί
ς
ί
ς
ά
έ
ή
έ
ή
έ
ύ
ή
ή
ς
ή
ή
ό
ί
ς
ά
ή
ί
ή
ς
ό
έ
ή
έ
ί
ό
ύ
ί
ό
ή
έ
έ
ί
ς
ή
ό
ή
ί
έ
ή
ί
ή
ή
ή
ί
ς
ώ
ή
ές
έ
ί
ό
ς
ί
έ
ά
έ
ή
ί
ή
έ
ς έ
ή
ί
έ
ή
ό
ί
έ
ί
έ
ή
ί
ή
έ
ή
ή
έ
ή
ή
έ
ή
ά
ς
έ
έ
ύ
έ
ά
ή
ό
ή
ή
ά
ύ ώ
ό
ή
ή
ά
έ
ά
ς
ί
έ
ή
ή
ό
έ
ί
ς
ό
ί
ό
ό
ί
ά
ς
ό
ό
ό ί
ς
ή
έ
ί
ό
ς
ί
ς
ί
ό
ό
ή
ί
έ
ό
ύ
ς
ό
ό
έ
ό
ό
ό
ό ς
ή
ή
ύ
ί
ί
έ
ς
ς
ό
ό
ό
ό
ς
ύ
ί ς
ό
ό
ώ
ί ς
ύ
ϊ ή
ί έ
ή
ό
ό
ό
ά
ί ς
ό
ς
ί
ς
ώ
ς
ύ
ς
ό
ς
ί
ύ
ό
ή
Ή
έ
ς ί
ί
έ
ί
ό
έ
ς
ό
ό
ς
ς
ό
ί
ί ς
ς
ώ
ή
ί
ά
ά
ς
έ
ί ς
ώ
ς
ή
ς
ό
ή ή
ώ
ς
ή
ς
ί
ί
έ
ή
ί
ά
ή ά
ύ
ύ
ί
έ
ό
ά
ώ
ό
ς
ώ
ς
έ
ό
άή
Ό
έ
ή
έ
ί
ς
ί
ς
ό
ό
ύ
ύ
ί
ό
ί
ώ
ύ
ή
έ
ή
ό
ς
έ
ί
ί
ύ
ή
ς
ή
ό
ς
ό
ί
ί
έ
ή
ί
ά
ή ά
ύ
ύ
ύ
άή
ί
ά
ό
ς
άς
ή
ά
ς
ύ
ό
ς
ό
ς
ή
ή
ί
ή
ή
ύ
ή
ά
ή
ί
ή
ί
ς
ό
έ
ί
ό
ό
ή
ή
ής
ή
έ
έ
έ
έ
ή
ό
ή
ά
ί
ή
έ
έ
ς
ί
ή
ώς
ό
ή
ί
ό
ή
ό
ή
ή
ί
ή
ί
ς
έ
ή
ί ς
ής
ής
Έ
ί
ί
ς
ής
ής
ί
έ
ή
ί
ί
έ
ή ό
ό
ή
ί
ή έ
ά
ί
ή ά
ύ
ύ
ά
ί
έ
ί
ώ
ύ
ό
ό
ό
ή
ή
έ
ς
έ
ά
έ
ό
ά
έ
ί
ί
ώ
ύ
ή
ί
ά
ό
ί
ί
έ
ς ώ
ό
ή
ϊό
ς
ά
ά
ί
ά
ώ
ά
έ
ί
ά
ώ
ώ
ς
ύ
ό
ς
ό
ς
ά
ί
ά
ώ
ά
ά
ί
ί
ό
ό
ής
ύ
ά
ή
ό
ή
ί
ά
ώ
ώ
ό
έ
ί
ί
ί
ύ
ά
ύ
ς
ή
ύ
ς
ύς ή
ό
ό
ς
ύς
έ
ύς
ά
ί
ά
ά
ί
ά
έ
ά
ί
ής
ή
ς
ί ς
ό
ί
ύ
ί
ή
ί ς
ί
ό
ό
ό
ά
ό
ά
ά
ί
ά
ά
ά
ά
ή
ς
ή ά
ά
ό
ά
ά
ή
ς
όή
ί
ή
ς
ό
ώ
ή
ί
ί
ά
ό
ύ
ά
ή
ς
ή
ς
ό
ύς
ύς
ής
ς
ή
ί
ά
ό
ά
ό
ά
ώ
ς
ό
ύ
ύ
έ
ώ
ά
ός
ό
ό
ς
έ
ά
ς
ές
ς
ό
ς
έ
ς
ύς
ά
ς
ύ
ς
ό
ί
ό
ς
ή
ί
ής
ύ
ό
ώ
ς
έ
ύ
ό
ύ
ς
ό
ή
ς
ό
ά
ά
ό
ή
ά
ώ
ί
ό
ά
ί
ς ώ
ύ
ώ
ς
ή
ά
ά
ό
ύ
ώ
ς
ό
ί
ά
ώ
ύ
ς ώ
έ
ό
ς
ς
ώ
ά
ς
ά
ά
ή
ά
ί
ό
ά
Ό
ί
ί
ό
ί
ό
ά
ί ς
ί
ώ
ώ
ά
ό
ή
ό
ώ
ός
ά
ό
ά
ύ
ώ
ώ
ί
ό
ό
ώ
ί
ά
ς
ς
έ
ά
ό
ά
ί
ή
ά
ς
ί
ό
ό
ά
ς
ά
ώ
έ
ς
ύ
ί
έ
ύ
έ ς ό
ύ
ύ
ώ
ύ
ή
ς
ώ
ς
ή
ύ
ή
ί
ό
ί
ή
ή
ί
έ ς ό
ή
ή
ύ
ς ή
ύ
ή
ώ
ς
ύ
ά
ά
ί
ύ
ά
ώ
ύ
ήό
ά
ά
ί ς
ώ
ς
ό
Ό
ί
ύ
ς
έ
ύ
ς
ό
ό
ί
ό
ί
έ
ί ς
έ
ά
ί
ί
έ
έ
έ
ί
ά
ί ς
ς
ύς
ώ
ί
ή
ί
έ
ό
ς
ώ
ά
ώ
ή
έ
ή
ά
Ό
ύ
ά
ί
ό
ς
ί
ά
ά
ή
ή
ώ
ς
ώ
ύ
ί
ό
ή
έ ς ό
ή
έ
έ
ό έ
ύ
ί
ή
ς
ά
ί
ό
ί ς
ώ
ς
ό
ά
ό
ί
ύ
ς
ό
ό
ά
έ
ό
έ
ς
ό
ά
ό
ς ά
ό
ά
ό
ύ
ύ
ά
ύ
ά
ή
ς
ύ
έ
Ό
ύ
ό
ό
ί
ά
έ
ς
ς
ύ
ς
ώ
ί ς
ς
ς
ής
ό
ή
ύ
ή
ί
ί
έ
ό
ή
ύ
ί
ς
ή
ύ
ά
ς
ό
έ
ά
ό
όί
ή
ό
ύ
ά
ός
ό
ί
ά
έ
ό
ό
έ
ς
ί
ό
ώ
ς
έ
ά
ς
ές
ς
ό
ς
έ
ς
ύς
ά
ς
ύ
ός ώ
ά
ί ς
ύς
ς
ές
έ
ή
ά
ς
ς
ί
έ
ώ
ά
ό
ς
ός
ς
έ
ή
ό
έ
ς ί
ός
ός
ς
ί
ά
ός
ά
ά
ς
ς
ς
έ
ό
ί
ί
έ
ώ
ί
ς
ς έ ς
έ
ί
ί ς
ί
ί
ί
ς
ί
ύ
ύ
ό
ός ώ
ί ς
ς
ά
ώ
ς
έ
ς
ί
ές
ά
έ
ή
ός
ά
ς
έ
ύ
ς
ς
ό
ή
ής
ς
ή
ί
ός
ί ς
ύ
ύ
ί
έ
ά
ώ
ς
ς
ς
ώ
ί
ή
ά
ός
ς
ς
ς
ί
ά
ί ς
ό
ό
ή
ί
ή
ί
έ
ή
ί
ώ
ς
ά ώ
ί
ύ
ς
ό
ς
ό
ή
ί
έ
έ
ό
ί
ή
ί
ί
έ
ί
ί
ύ
ή
ώ
ί
ύ
ώ
ό
ή
ά
ός
ώ
έ
ί
ς
ά
έ
ό
ής
ί
έ
ί
Ό
ή
ς
ώ
έ
ά
ή
ή
ί
ή
ί
ή
ύ
ή ς
ά
ή
ώ
ύ
ός ώ
ός
ς
ή
ί
ί
ή
ά
ς
ή
ύ
ώ
Έ
έ
ό
ς
ός
έ
ί
ή
ς
έ
ί
ί
ς
ό
ό
ή
ς
ίς
ί ς
ά
ό
ής
ί
ί
ί
ς
ή
ς
ί
ί ς
ά
ά
ί
ί ς ή
ύ
ύ
έ
ί
ά
ύ
έ
ύ
ή
έ
ς
ά
ή
ς
ί
ό
ς
ίς
ή
ό
ς
ς
ά
ί
ό
ή
έ
έ
ώ
ή
ί
ς
ς
ύ
ί ς
ώ
ής
έ
ό
ά
ί
έ
ί
ός
ά
ά
ς
ς
ή
ί
ί
ά
ύ
ύ
ς
ί
ώ
ή
ή
ός
ί
ς
ή
ώ
ί
ί
ός ό
ά
ώ
ά
ά
ή
ί
ός
ός
ώ
ή
άή
ύ
ώ
ς
έ
ί
ς
ό
ό
ς
ύ
ί
έ
ά
ές
ά
ή
ό
ή
ά
ς
ές
ί
ά
ς
ές
ές
ά
ώ
ς
ί
ή
Ό
ά
ήό
έ
ά
ώ
έ
ήό
ώ
ήό
έ
έ
έ
ώ
ί
έ
έ
ά
ί
ή
ί
ή
Ό
ί
ί
ά
ί
ώ
ώ
ός
ήό
ώ
έ
ί
ί
έ
έ
ά
ό
ά
ό
ά
ή
ή
ή
έ
έ
ό
ί
ς
έ
ί
ή
ή
έ
ί
ό ς
ώ
ά
ό
ύ
ώ
ς
ώ
έ
ί
ή
ή
ά
έ
ά
ά
ύ
έ
ί
ύ
ό
ί
έ
ή
ύ
ώ
ί
ί
έ
ί
ί ς
ά
ά
ή
ς
ί
ύ
ή
ς
ώ
ώ
ή
ά
έ
έ
ά
ώ
ύ
ή
ί
ή ή
ί
ή
ή
έ
ή
ί
ή
ύ
ς
ό
ό
ό
ύ
ήΌ
έ
ώ
ί
ς
ύ
ής ό
ά
έ
ής
ά
ς
ή
ύ
ή
ό
ώ
ά
ύ
ά
ά
έ
ά
ά
ί
ς
ή
ί
ύ
έ
ί
έ
ί
ή
ά
έ
ώ
ς
ύ
ί
ά
ύ
ό
ή
ί
ώ
ή
Ό
ά
ά
έ
ή
ί
ά
ά
έ
ή
έ
έ
ά
ώ
ά
ί
Ό
έ
Έ
ά
ά
ώ
ύ
ί
έ
ύ
ή
ί
ή
ί
ς
ά
ί
ς
ή
ά
έ
ά
ό
έ
έ
ά
ί
ή
ί
έ
ς
ύά
ό
ή
ί
έ
ά
ά
ί
ί
ς
ό
ό
ά
ά
έ
ί
ύΌ
ό
έ
ή
ί
ί
ή
ί
ύ
ς
ί
ή
ή
έ
έ
ί
ί
Ό
ί
έ
ά
ά
ί
ί
ς
έ
ύ
έ
ά
ί
ή
ής
ή
ό
ύ
ί
ς
ό
ς
ί
ί
ώ
ά
ύ
ή
ά
ώ
ί
ή
ή
ί
ή
ί
ί
έ
ό
ό
ό
ί
έ
ί
ί
ό
έ
ό
ής
ς
ό
ή
έ
ό
ί
ά
έ
ό
έ
ή
ς
ύ
ί
ί
ά
ή
ά
ά
ός
ί
ς
ή
ύ
ώ
ό
ά
ά
ί
ς
ά
ά
ό
ί
ής
ί
ς
ής
ά
έ
ά
ώ
ή
ς
ό
ί
ά
ώ
έ
ώ
ά
ά
ό
ά
ς
ί
ί
ί
ά
ί
ό
ί
ά
ώ
ά
ί ς
ώ
ς
Ό
ί
έ
ός
ς
έ
έ
ή
ό
ά
ύ
ς
ή
ύ
έ
έ
ά
ί
ής
ί
ά
ά
ς
ής
ί
ά
ώ
ός
ά
ή
ς
ί
ά
ί
ά
ί
ά
ά
ό
ς
ύ
ί
ό
ά
ά
ά
ά
ί
ό
έ
ά
ώ
ά
ς
έ
ί
ό
ύ
ώ
ής
ής
ύ
ό
ά
ύ
ί
ώ
ί
ό
ά
ς
ά
ί
ή
ά
ό
ό
ά
ί
ή άς
έ
ά
έ
ώ
ό
ύ
ώ
ς
ά
ά
ς
ύς
ά
ς
ύ
ή
ί
ί
ό
έ
ό
ήΌ
ς
ί
ς
ή
ί
ί
ά
ά
έ
ό
Ό
ώ
ά
ς
έ
ί
ύ
ά
ή
ής ό
ί
ή
ώ
ύ
ς
ύ
ά
ς
έ
ής ό
ό
ί
ά
έ
ί
ό
έ
ί
Ό
έ
έ
ά
ά
ί
έ
ό
ύ
ής ό
ό
ή
ί
ίς
έ
ά
ά
ά
ς
ύ
ί
ή
ά
ί
ύ
ς
ώ
ς
ής
ώ
ί
ί ς
ά
έ
ί
ώ
ά
ί ς
ί
ύ
ί ς
ς
ί ςό
ύ
ός
ά
ή
ή
ά
ά
ί
ή
ί
ή
ή
ύ
ώ
ώ
έ
ά
ύ
ά
ής
ά
έ
ώ
ά
ής
ί ς
έ
ά
ς
ί
ί ς
ά
ς
ά
ής
ς
ί
ί
ς
ύ
ς
ό
ς
ήΌ
ήό
ώ
έ
ί
ώ
Ό
ί
ά
ί
ί
ή
ώ
έ
ώ
ά
ή
ώ
ώ
ή
ί
ώ
έ
ί
ώ
έ
ώ
ός
ά
ή
ί
ύ
ή
ή
ό ί
ώς
ς
ή
ί
ά
ς
ί
ί
έ
ό
ά
ό
ά
ί
ή
ί
ά
ί ς
ί ς
έ
ς
ές ή
ά
ό
ί
έ
ά
ά
ώ
έ
ί
έ
ί
ώ
ί
ά
ά
ύ
ύ
έ
ό
έ
ί
ός
ί
ώ
ί ς ί
έ
ς
ώ
ς
ί
ός ό
ά
ά
ά
ά
ί
έ
ί
ώ
ό
ό
ύ
ό
ή
ή
έ
ς
έ
ό
ά
ά
έ
ί
έ
ί
ύ
Ό
ί
ί
ώ
ς
ί
ό
ς
ά
ό
ί
ί
ί
έ
ές
ό
ς
ές
ί
ές
ς
ς
ύ
ί
ί
έ
ώ
ώ
ύ
ά
ό
ώ
ί
ό
ά
ό
ί
ή
ή
ό
ή
ί
ή ά
ής ί
ή
ύ
ί
ό
ό
ύ ί
ά
ί
ύ
ί
ύ
ί
ός
ό
ί ς
ό
ό
ή
ό
ά
ς
ό
ς
ί
ή
ής
ύ
ή
ώ
ί
ς
ό
ς
ής
ί
ός
ς
ώ
ς
ό
ί
ά
ή
ί
ής
ί
ί
ό
ής
ί
ς
ώ
ώ
ή
ί
ί
ή
ή
ς
έ
ώ
ί
ί
ό
ί
έ
ί
έ
ά
ή
ά
ς
ές
ή
ί
ί
ές
ά
ώ
ς
ί
ή
ό
ί
ά
ό
ί
ί
ή
ό
ό
έ
ί
ό
ύ
έ
ό
ύ
ό ς
ές
ό ς
ώ
ί
ώς
ί
ί
ς
ή
ς
ίς
ά
ή
ό
ς
έ
ς
ς
ή
ί
ές
ί
έ
ί
ί
ά
ί
ύ
ί
έ
ς
έ
ί
ά
ί
έ
ό
έ
ή
έ
έ
ό
ύ
ς
ό
ύ
ς
ό
ς
ί
ό
΄
ό
ό
ή
ές
ί
ή
ς
ί
ί
ύ
ώ
ώ
ς
ώ
ς
ά
ώ
έ
ά
ό
ί
ς
ή
ό
έ
ώ
ό
ύ
ώ
ί
ώ
ή
ώ ί
ς
ύ
έ
ί
ή
ή ό
ύ
ώ
ς
ί
ς
ύ
ά
ώ
ί
ό
ώ
ές
ί
ά
ό
ς
ά
ά
έ
ώ
ώ
ύ
ί
ή ί
έ
ς
ό
ύ
έ
ύ
ά
ά
ή
ά
ή
ύ
ής ς ύ
ώ
ή
ί
ί
ς
ύ
ό
ώ
ς
ς
έ
ς
ό
ή
ά
ύ
ό
ς
ή ύ
ί
έ
ς
ύ
ώ
ώ
ύ
ύ
ύ
έ
ή
έ
ά
ύ
ές
ά
ύ
ύ
έ
ό
ά
ής
ή
ή
ί
ί ς
ά
έ
ά
ή
ί
ή
ύ
ή
ή
ή
ή
ά
ί
ί
ί
ή
ί
ί
ό
ά
ό
ί
ή
ή
ό
ό
ς
ς
ώ
άς
έ
ς
ί
ς
ύ
ά
ή
ί
έ
ς
ά
ς
ές
ή
ί
ύ
ί
ά
ό
ύ
ς
ή
έ
ς
ός
ά
ί
ί
ό
ής
ύ
ό
έ
ί
έ
ό
έ
ή
ς
ό
ς
ό
ύ
ί
ώ
ό
ί
έ
ί
έ
ά
ό
ί
ώ
ό
ί
ί ς
ώ
ύ
ό
ς
ό
ς
ί
ή
ή
ός
ς ό
ί
ό
ς
ή
ό
άς
ί
ά
ύ
ς
ς
ύ
έ
ή
ές
ός
ός
ς
ώ
ς
ή
ό
ό
έ
ά
ή
ώ
ό
ς
ς
ώ
ό
ς
ή
ς
ς
ς
ή ό
ό
ς
ή
ς
ή
ς
ς
ί
ύ
ί
ό
ά
ύ
ς
ή
έ
ς
ός
ά
ί
ί
ό
ής
ύ
ό
έ
ί
έ
ό
ή
έ
ό
ς
ς
ό
ύ
Ό
ύ
ές
ή
ς
ί
ύ
ή
ί
ύ
ά
ς
ό
ό
ί
ό
ς
ό
ώ
ς
ί
ς
ί
ύ
ύ
ά
έ
ά
ό
ς
ή
ς
ός
ά
ό
ί
ό
ά
ύ
ς
ή
ά
ά
ής
ύ
ό
ό
ς ί
ά
ί
ή
ή
ί ς ή
ς
ό
ά
ί
ά
ί
έ
ύ
έ
ά
ύ
ό
ί
ής
ή
ά
ς ί
ό
ί
ό
ά
ς
ό
ή
ς
ί
ά
ή
ί
ς
έ
ς
ύ
ί
ς
ά
ό
έ
ά
ό
ς
ά
ί
ί
ί
ό
ώ
ή
ί
ό
ώ
έ
έ
ί
ς
ώ
ί
ής
ή
ί
ί
ύ ς
ή
ς
ί
έ
ς
ύ
ή
ί
ό
ύ
έ
ή
έ
ή
ς
ί
ές
ί
ό
ή
ά
ύ
έ
ό
ς
έ
ό
ς
ά
ί
ς
ή
Έ
ς
ό
ς
ό
ς
ής
ί
έ
ή
ό
ς
ή
ί
Έ
ύ
ς
ό
ά
ά
ς
ό
ς
ό
ς
ή
ί
ώ
ά
έ
έ
ή
ς
ή
ής
ή
έ
ύ
έ
ό
ί
ό
ί
έ
ς
ή
ό
ό
ό
ό
ί
ί
ό
ά
ί
ί
ώ
ί
ή
ί
έ
ά
ή
ς
ή
έ
ί
ής
ό
ώ
ί
έ
ό
ύ
ς
ί ς
ί
ό
έ
ύ
ή
ώς
ς
ί
ά
ή
ί
ά
ς
ί
ύ
ς
ά
ά
ί
ί
ό
έ
ή
ό
ή
ύ
ύ
ί ς
ί ς
ό
ή
ό
ύ
ό
ό
ί
ή
ά
ά
ά
ύ
ό
ό ς
ά
ό
ή
ό ς ή
ό
έ
ό
ώς
ί
ί
ς
ό
ί
ό
έ
έ
ύ
ά
ά
ά
ό
ί
ό
ί
έ
ύ
ό
ς
ό
ές
ές
ά
ς
ό
ς
έ ς
ί
ί ς
ό
ή
ή
ός
ή
ή
ύ
έ
ς
έ
ί
ό
ώ
ά
ή
ς
ί
ς
ί
έ
ό
ύ
ς
ή
ς
ς ύ
ς
ό
ό
ς
ί
ό
ί
ό ή
ί ς
ς
ί
όύ
ή
έ
ό
ί
ς
ή
έ
ή
ό
ή
ς ί
ά
ς
ύ
ς
ί
ή
ς
ύ
ώ
ώ
έ
έ
ό
ή
ς
ώ
ς
έ
ς
ί
ή
ί
ώ
ί ς
ά
ό
ά
ί
άς
ό
ή
ή
ς
ό
ς
ί
ό
ά
ή Έ
έ
ό
ά
ά
ά
ήή
ό
ς
ή
ή
έ
ό
ή
ί
ς
ή
έ
ί
ώ
έ
ή
ά
ί
ά
ό
έ
ώ
έ έ
ής
ή
ς ή
έ
ί
ί
έ
ά
ό
ή
ό
ό
ώ
ύ
ς
ώ
ί
ί
ά
ή
ί
ή
έ
ύ
ό
ςή
ί
ά
ά
έ
ή
ή
ή
έ
ί
ή
έ
ς
έ
ί
ά
ί
ό
ή
ή
ή
ή
ό
ς
ί
ό
ός ά
ς
ς
ό
ς ί
έ
ί
ύ
έ
ί
ό
ί
έ
ά
ά
ή
ί
ς
ή
έ
ά
ί
ά
ή
ά
ή
ς
ή
ή
ί
−
ή
ύ
ί
ή
έ
ί
έ
−
ό
ς
ώ
ό
ί
ς
έ
έ
ή
ή
ό
ή
ί
έ
ί
ά
ύ
ς
ί
ς
έ
ή
ί
ά
έ
ό
ς
ή
ώ
ό
ς
ά
ή
ή
ς
έ
ς
ί
ά
ί ς
ό
ύ
ή
έ
ή
ύ
ς
ς
ί ς
ής
ά
ό
ό
ή
ή
ί
ό
ς
ό
ί ς
ς
ώ
ή
ά
ά
ά
ί
έ
ά
ί
ά
ύ
ό
ή
ς
ς
ς
ά
ί ς
ό
ί
ό
ώ
έ
ό
ς
ή
έ
ς
ό
ί
ς
έ
ό
ς
ώ
ύ
ή
ή
ή
ό
ς
έ
ό
ς
ύ
ί ς
ό
ό
ί
ί
έ
ς
ή
ό
ό
ό
ί
ή
ς
ί
ί
ό
ί ς
έ
ς
ό
ς έ
ό
ί
ς
ύ
ς
ή
ά
ό
ί
ά
ή
ί
ή
ή
ό
ύ
ς
ό
ί
ί
ό
ό
ώ
ί
ύ
ί
ί ς ί
ς ί
έ
ή
έ
ό
έ
έ
ό
ί
ύ
ή
ή
ί
ό
ήή
ώ
ή ή
ή
ς ί
ς
ί
έ
έ
ς
ς
ή
έ
ό
ί
ί
ύ
ή
ό
ής ή
ί
έ
ά
ί
ς
ί
ό
ές
έ
ό
ς
ί
ό
έ
ί
ό
ά
έ
ύ
ά
ό
ή
ά
ό
ώ
ς
ό
ύ
ς
ό
ί
ό
ί
ύ
ς
ί
ί
ί
ό
ά
ύ
έ
ύ ς
ή
ς ά
ό ς
ί
έ
ύ
ί ς
ς
ς
ς
ύ
ό
ή
ά
ώ
ό
έ
ά
ά
ύ
έ
ύ ς
ή
ς ά
ό ς
ί
ύ
ί ς
ί
έ
ή
ί
ά
ί
ό
έ
ώ
ή
ό
ό
ώ
ό
ί
έ
έ
ί
ά
ί
ό
έ
ς έ
ά
ί
ί
ώ
ό
ό
ί
ς
ή
ήή
έ
ή
ύ
ί
ί
ς
ί
ό
ό
ί
ύ
ώ
ά
ί
έ
ί ς
έ
ό
ί
ό
ί
ό
έ
ές
ς
ά
ά
ή
ή
έ
ά
ή
ύ
ς
ί
ί
ό
ά
ύ
ς
ύ
ήή
ύ
ή
ς
έ
ώ
ί
ό
ς
ύ
ό
ώ
ώ
ώ
ό
ό
ς
ώ
ό
ώ
ς
ύ
ύ
ς
ώ
ύ
ά
ώ
ό
ώ
ώ
ς
ί
ά
ς
ές
ύ
ές
ύ
ή
ό
ς
ύ
ώ
ώ
ή
ό
ί
ς
ί
ς
ό
ώ
ς
ύ
ύ
ς
ί ς
ή
ς
ή
ί
ή
ή
ύ
ί
ό
ή
ή
ς
ές
έ
ς
ς
ή
ί
ί ς
ή
ά
ς
ή
ό
ό
ί
ά
ύ
ή
ό
ί
ά
ή
ς
ύ ς
ή
ί
ό
ί
ή
έ
ί
ά
ό
ώ
ή
ή
ί
ό
ά
έ
ό
ύ
ό
έ
ί
ά
ή
ί
ά
ύ
ί
ς
ς
ά
ή
ί
ύ
ή
ή
ό
ό
έ
ή
ςή
έ
ί
ώς
ή
ί
ς
ά
ά
ά
έ
ό
ύ
ή
ύ
ή
ή
ί
ί
ύ
ς
ώ
ή
ά
ή
ό
ή
ό
ύ
έ
έ
ή
ή
ή
έ
ή
ςή
ά
ί
ς
έ
έ
ά
ά
ό
ά
ή
ς
ς ά
έ
ί
ί
ς
ά
ύ
ί
ή
έ
ύ
ήή
ύ
ς
έ
έ
ς
ή
ή
ά
ά
ύ
ύ
ί
ή
ί
ά
ή
ί
ή
ς
ά
ί
έ
ί
ό
ί
ό
ώ
ί ς
έ
ί
ύ
ς
ς
ή
ί
ό
ί
ό
έ
ή
ή
ς
ί
ί
ώ
ς
ή
ώς
ό
ύ
ά
ς ί
ά
ή
έ
έ
ς
ύή έ
ς
ώ
ά
ί
ό
ά
ό
ώ
ς
ά
ί
ί
ή
έ
ά
ά
ς
ή
ήή
ί
ώς
ώ
ί
ς
ς ά
ό
ί
ς ί
ή
ί
ς ά
ί
ς
ί
ς
ς
ς
ς
έ
ό
ή
έ
ή
ί
ά
ί
ύ
ί
ί
ό
ς
έ
ς
ό
ή
ί
έ
ή
ώ
ί
ί
έ
ώ
έ
ή
ό
ά
ύ
ί
ώ
ύ
ύ
ά
ί
ς
ό
ς
ί
ί
ώ
έ
ό
ό
έ
έ
έ
ί
ό
ό
ς
έ
ς ί
ί
ά
ς
ί
ώς
ί
ό
ά
ώς
έ
ς
ή
ό
ς
ί
ί
ύ
ς
ό
ά
ί
έ
έ
ί
ώ
έ
ί
έ
ό
ώς
ά
ά
ά
ά
ί
έ
ό
ή
ς
ς
έ
ά
ί
ύ ή
ές
ί
ή
ί
ί
ό
ί
ί
ή ί
ά
ί
ώ
ή
έ
ό
ό
ί
ύ
ό
ό
ό
έ
ή
ς
ί
ς
ά
ά
ί ςή
ή
ί
ή
ή
έ
ύ
έ
ς
ά
ή
ί ς
ό
ό
ί
ής
ώ
ς
ή
ές
ές
ές
Ό
έ
ό
έ
ς
ί
ς
ί
ς
ά
ό
ής
ό
ό
ό
ή
ό
ί
ό
ό
ό
ός
ό
ό
ώ
ά
έ
ά
έ
ά
ό
ς
ές
ή
ό
έ
ό
ό
ό
ή
ή
ύ
ός
ός
ί
ύ
ή ά
έ
ό
ή ά
ί
ό
ί
ό
έ
έ ς
ύ
ύ
ς
ϊό
ί
ά
ό ώ
έ
ϊό
ή
ά
ό
ς
ώ
έ
ή ά
ί
έ
ς
ς
ς
ά
ς
ίς ά
ά
ίς ά
ά
ά
ά
ή
ές
ή
ς
ς
ί
ί
ί
έ ς
ίς
ύ
ώ
ή
ί
ί
έ ς
ίς
ύ
ώ
ί
ί
ί
έ ς
ίς
ύ
ώ
ή
ί
ί
έ ς
ίς
ύ
ώ
ές
ό
ή
ό
ί
ί
ί
ό
ά
ύ
ς
ή
ς
ό
ό
ί ς
ώ
ί
ς
ς
ς
ά
ός
ί
ύ
ί
ς
ς
ς
ό
ή
ί
ή
ς
ς
ί
ή
ό ς
ό ς
έ
έ
ς
ς
ί
ές
ς
ές
ί
ς
ά
ϊό
ί
ό
ώ
ές
ές
ύ
ί
ά
ς έ
ί
ί
έ
ώ
ό
έ
ή
ί
ή
ά
ύ
άή
ί
ύ
έ
ό
έ
ό
ίς
ός
ό
ϊό
ό
ή
έ
ί
ί
ί
ί
ές
ός
ί ς
ός
ό
έ
ή
ά
ό
ί
ός
ύ
ί ς
ή
ί ς
ς
ό
έ
έ
ύ
ί ς
ά
ό
έ
έ
ή
ό
ό
ί
ό
ς
έ
ό
ή
ή
ί
ί
ά
ή ς
έ
ί
Ό
ά
ί
ή
ή
ί
ς
ά
έ
ύ
ό
ί
ής
ύ ςό
ό
έ
ή
ό
ό
ό ά
ή
ό
ό
ς
ί
ό
ή
ί
ό
ί
ς
έ
ύ ς
έ
ς
ί
έ
ό
ό
ά
ή ή
ύ
ί
έ
ύ
ή
ς
ί ς
ό
ός
ς
έ
ή
ί
έ
ύ
ό
ό
ς
ή
ί ς
ς
ί ς
ή
ί ς
ά
ύ ς
ή
ό
ό
ό
ό
ό
ό
ό
ό
ίς
ές
Ό
ί
ς
ά
ή
ή
ί
ό
ό
ς
ί ς
ό
ς
έ
ή
ί
ός
ί ς
ς
ί ς
ό
ς
έ
ή
ή
ί ς
ά
ύ ς
έ
ά
ς
ί ς
ή
ό
ά
ό
ί
ί ς
ό
ς
ό
ό
ό
ό
ό
ή ί
ό
ύ
ό
ί ς
ό
ί
ς
ό
ό
ί ς
έ
ή
ή
ς ί
ά
ς
ό
ύ
έ
έ
ό
ς
έ
ί
έ
έ
ς
ό
ό
ί
ύ
ό
ς
ό
ό
ί
ό
ύ
ό
ί
ς
ό
ή
ί
ς
ές
ό
ς
ί ς
ό
ς
ό
ό
ό
ό
ό
ί
ό
ό
ύ
ό
ό ς
ής
ί
ί
ά
ί
ό
ς
ά
ό
ί ς
ό
ό
ό
ό
ί
ς
ς
ή
ύ
ό
ς
ς
ά
ό
ά
ό
Ό
ά
έ
ό
ς
ά
ό
ή
ς
ή
ή
ί
ς
ύ
ό
ές
ά
ό
ό
ές
ό
ής
ά
ό
ς
ό
έ
ς
ά
ί ς
ύ
ή
ί
ό
ς
ά
ή
ς
ή ό
ύ
έ
ά
ό
ό
ό
ς
έ
ά
ό
ό
ό
ς
ό ς
ς
ό
ς
ά
ί
έ
ά
έ
ς
ά
ό
ό
ό
έ
ά
έ
ί
ϊό
ά
ώ
ό
ς
ό
ς
έ
ί
ί
ές
έ
ές
έ
ύ
ώ
ί
άή
ό
έ
ί
ή
ό
ίς
ί
ό
έ
ά
ς
ί
ς
ό
ό
ή
ί
ό
ύ
ό
ς
ύ
ύ
ό ς
ί ά
ό
ές
ά
ή
ό
ί
ή
ό
έ
ό
ς
ύ
ύ
ς
ά
ή
ς
ί
ά
ς
ό
ά
ά
ί
ό
ύ
ό
ς
ς
ί
ί
ς
ή
ό
ί
ό
ς
ό
ίς
ά
ώ
ς
ά
ό
έ
ύ
ά
ές
ά
ά
ά ά
ά
έ
ά
Ό
ό ά
ςή
έ
ί
ί
ό
ό
ά
ές
ό
ί
ό ύ
ί
ά
ά
ό
ς
ό
ίς
ί
ί
ς
ό
ς ό
ί ς ύ
ό
ό
ί
ό
ό
ί ς
ύ
Ϊ
ς
ή
ς
ώ
ί
ά
έ
ς
ς
ή
ίέ
ό
ό
ά
ί
ύ
έ
ώς
ά
ά
ό
ό
ά
ύ
ό
ή
ί
ί
ύ
ς
ά
ό
έ
ό
ύ
έ
ό
ύ
ς
ά
ή
ί
ό
ί
ύ
ός
ϊό
ής
ύ ύ
ό
έ
ή
ά
ό
Ό
ή
ύ
ί
ό
ί
ς
ά
ύ
ά
ό
Ό
ί
ί ς
ό
ή
ύ
ς
ύ
ό
ή
ς
ά
έ
ύ
έ
ός
ς έ
ό
ς
ί
ά ά
ί
ί ς
ύ
ό
ςή
ό
ς
ί ς
ς
ά
ό
ώ
ς
ί ς
ή
ό
ώ
ς
ά
ό
ώ
ς
ί ς
ή
ό
ώ
ς
ί
ί ς
ά ί
ή
ό
ό
ς
ώ
ς
ό
ύ
ά
ς
ς
ή
ό
ό
ά
ς
ς
ύ
ύ
ύ
ή
ή
ς
έ
ς
ώ
ί ς
ό
ςή
ώ
ς
ς
ύ
ά
ό
ί ς
ί
ή
ά
ύ
ά
ς
ά
ά
ί ς
ύ
ά
ώ
ώ
ή
ά
ς
ύ
ά
ή
ώ
ώ
ς
ό
ό
ύ
ή
ί ύ
ώ
ό
ύ
ύ
ί
ά
ύ
ί
ς
ώ
ό
ύ
ά
ύ
ς
ό
ά
ά
ώ
ή
ί
ά
ώ
ή
ά
ό
ή
ό
ά
ά
ά
ς
ή
ά
ά
ή
ό
ύ
ύ
ά
ί
ς
ύ
ό
ς
ό
ς
ό
ς
ς
ς
ώ
ς
ό
ά
ί ς
ό
ί
ή
ς
ά
ό
ό
έ
ό
ύ
ά
ή
ώ
ό
ύ
ςό
ί ς
ς
ό ς
ς ί
ό
ή
ώ
ά
ό
ό ς
ί
ί
ς
ή
ό
ά
ς
ς
ή
ή
ή
ύ
ό
ς ή
ές
έ
ί
ί
ό
ά
ί
ύ
ώ
ς
ί
ί
ί ς
έ
έ
ί ς
ή
ό
ό
ς
ύ
ί
ά
ό
ώ
ά
ς
ς
ώ
ό
ό
ό
ό
ί
ί
ύ
ώ
ί
ό
ύ
ό
ς
ς
ώ
ς
ί
ί
ά
ά
έ
έ
ί ς
ή
ό
ό
ς
ύ
ά
ώ
ά
ό
ς
ς
ώ
ό
ό
ί
ύ
ί
ί
ί
ό
ί
ά
έ
έ
ί ς
ή
ς
ς
ό
ό
ώ
ς
ί
ύ
ά
ύ
ί
ό
ς
ώ
ς
ίς
όάώςώ
όάόώ
όόίήςός
όίήςός
ύ
ό
ύ
όςός
έέ
ίς
όάώςώ
όάόώ
ής
ύ
ί
ός
άς
ά
ή
ί
ά έ
ό
έ
ή
ή
έ
ς
ς
ά
ώ
ϊό
ς
ς
ή
ά
€
€
€
ά
ά
Ό
ή
ί
ς
ό
ά
ί
ά
ό
ς
έ
ί
ί
ς
ό
ύ
ό
Ό
ό
ό
ό
ς
ώ
ί
ς
ί
ς
ά
ί
ύ
ί
ά
ή
ί
ς
ά
ό
ό
ό
έ
ό
ά
ής
ό
ό
ό
ά
ό
ς
ή
ά
ές
ό
ό
ά
έ
ί
ή
ύ
ό
ί
ό
ί
ύ
ά
ί
ό
ό
ς
ς
ί ς
ς
ά
ή
ί
ύ
ά
ό
ά
ή
ός
ίς ά
ίς
ό
ό
ώ
ά
ή
ά
ή
ή
ό
ί ς
ό
ς
έ
ς
ί
έ
ή
έ
ά
ί
ό
ή
ό
ς
ώ
ά
ή
ώ
ς
ή
ό
ίς
ό
ί
ό
ς
έ
ά
ς
ό
ής
ή
ί
ς
ό
ή
έ
ί
ά
ής ί
ά
ς
ά
ώ
ώ
ά
ς
ή
ό
ά
ό
έ
ς
ής
ς
ό
ί
ό ς
ής
έ
ές
ί
ό
ό
ή
ή
ή
ά
ς
ς
Ό
ό
ό
ό
έ
ές
ί
έ
ό
ί
ό
ς
ά
ά
ός
ό
ύ
ί
ό
ό
έ
ό
ός
ό ς
έ
ά
ός
ή
ώ
ύ
ά
ύ
ά
ώ
ό
ί
ς
ύ
ώς
ύ
ς
ί ς
ό
ς
ό
ά
ί
ό
ά
ί
ό
ς
ί
ό
ή
ά
ό
ς
ές
ς
ό
ό
ί
ό
ά
ό
ά
ό
ή
ό
ύ
ύ
ϊό
ύ
ύ
ό
ϊ ή Έ
ώ
ς
ά
ό
ύ
ής
ί
ύ
ς
ό
ί ς
ές
έ
ς
ύ
ή
έ
ώ
ά
ς
ς
ς
έ
ί
ά
έ
ύ
ά
ά
ί
ς
ή
ύ
ά
ά
ύ
ϊό
ί
ό
ής
ς
ϊ ές
ά
ή
ϊό
ό
ς
ής
ί
ά
ύ
ά
ή
ή
ή
ί
έ
ς
ώ
ό
ή
ς
ά
ί
ά
ό ά
ϊό
ά
ς
ς
ώ
ώ
ώ
ί
ώ
ό
ί
ή
ς
ό
ά
ά
ό
έ
ύ
ά
ς
ς
ί ς
ά
ώ
ς
έ
ί
ό
ϊό
ί
ς
ί
έ
ύ
ό
ό
ά
ή
ς
ς
ί
ϊό
ς
ς
έ
ή
έ
έ
άς
ί
ά
ή
ά
ή
έ
ς
ύ
ή
ή
ϋ
έ
ό
έ
ό
ή
ό
ϊό
έ
ί
ό
ς
ς
ώ
ς
ς
ύ
ά
ύ
ϊό
ς
ό
ώ
ύ
ή
ϊ ήΈ
ής
ή
ή
ί
έ
ύ
ά
ς
ί
ί ς
ύ
ή
ά
ϊ ές ώ
ής
ή
ό
ς
ώ
ί
έ
ά
ς
ς
ά
ό
ύ
ί
έ
ά
ύ
ί
ή
ύ
ϊό
ς
ί
ά
ς Ό
ά
ύ
ό
ί
ά
ό
ί
ά
ά
ή
ό
ώ
ύ
ϊό
ς
ό
ώ
άς
ς
ϊ ής
ύ
έ
ές
ί ς
ές
ς
ά
έ
ί ς
ί ς
ώ
έ
ή
ί
ά
ύ
ά
ί
ά
ή
ς
ώ
ς
ί
ί
ς
ώ
ώ
έ
ύ
ό
ς
ί ς
έ
ς
ό ά
ς
ύ
ύ
ς
ς
ώ
ώ
ς
ί
ό
ί
ά
ή
ς
ί ς
ό
ή
ς
ί
ή
ύ
έ
ς
ό
ϊό
ί ς
ά
ή
έ
ς
ς
ή
ί ς
ύ
ά
έ
ύ
ίς
ί
©
ύ
ή
έ
ή
ό
έ
ή
ί
ί ς
ή
ύ
ςή
ή
ί
ό
ύ
ό
ός
ίς
ή ά
έ
ς
ή
ί
ύ
ές
ύ
έ
ς
ί
ς
ί
ή
ς
έ
ί ς
ϊό
ά ή
ή ή
ό
έ
ή
ή
έ
ί
ή
ί
ί
ά
ς
ά
έ
ς
®
ς
ά
ί ς
Ό
ώ
ς
έ
ό
ς
έ
έ
ό
ί
έ
ί
ώ