1
Download Samsung HT-SB1R คู่มือการใช้งาน
Transcript
HT-SB1 HT-WS1 ระบบคริสคัล เซอร์ราวด์ แอร์ แทร็ค (ระบบลำโพงแบบแอ็กทีฟ) คู่มือผู้ใช้ ขอขอบคุณทีเ่ ลือกซือ ้ ผลิต ภัณฑ์ของซัมซุง หากต้องการรับบริการทีค ่ รบถ้วนและสมบูรณ์ขน ้ึ กว า่ เดิม โปรดลงทะเบียนผลิตภัณฑ์ของคุณที่ www.samsung.com/register คุณสมบัติ ระบบลำโพงแบบแอ็กทีฟ เครือ ่ งนีม ้ รี ะบบลำโพงแบบแอ็กทีฟทีใ่ ห้เสียงคุณภาพสูงในเครือ ่ งขนาดเล็กเพียงเครือ ่ งเดียว เครือ ่ งนีไ้ ม่ตอ ้ งใช้ลำโพงรอบทิศหรือการต่อสายลำโพงใดๆ ซึง่ ต้องใช้ในระบบเสียงรอบทิศแบบดัง้ เดิม รีโมทคอนโทรลอเนกประสงค์ รีโมทคอนโทรลทีใ่ ห้มาสามารถใช้ควบคุมทีวท ี เ่ี ชือ ่ มต่อกับเครือ ่ งนี้ รีโมทคอนโทรลมีคย ี ล ์ ด ั สำหรับทีวท ี ช ่ี ว่ ยให้คณ ุ ทำงานหลายอย่างด้วยการกดปุม ่ เพียงปุม ่ เดียวเท่านัน ้ คุณสามารถปรับระดับเสียง เปลีย ่ นช่อง หรือปรับแต่งเมนูนำทางของทีวเี องโดยใช้รโี มทคอนโทรลอเนกประสงค์น้ี โหมดสนามเสียงพิเศษ คุณสามารถเลือกโหมดสนามเสียงทีแ ่ ตกต่างสามโหมด (NEWS, CINEMA และ MUSIC) ขึน ้ อยูก ่ บ ั ประเภทแหล่งสัญญาณทีค ่ ุ ณต้องการรับฟัง ความสามารถใช้งานร่วมกับเทคโนโลยีเสียงที่หลากหลาย เครือ ่ งนีใ้ ช้ตวั ถอดรหัสทีใ่ ช้งานร่วมกับ Dolby Digital, DTS (Digital Theater Systems) และ SFE (Sound Field Effect) − Dolby Digital เป็นรูปแบบสัญญาณเสียงมาตรฐานทีใ่ ช้ในดีวด ี แ ี ละสือ ่ ดิจต ิ อลแบบสมบูรณ์อน ่ื ๆ เทคโนโลยีเสียงรอบทิศทางนีน ้ ำส่งเสี ยงดิจต ิ อลคุณภาพสูงถึง 5.1 แชเนลแยกกัน เพือ ่ สร้างเอฟเฟ็กต์ทส ่ี อดคล้องกับทิศทางและเหมือนจริงมากขึน ้ − DTS (Digital Theater Systems) DTS ให้สญ ั ญาณเสียงดิจต ิ อล 5.1 แชนเนลทีแ ่ ยกกันสำหรับเนือ ้ หาเพลงและภาพยนตร์ และใช้การบีบขนาดน้อยกว่า Dolby Digital เพือ ่ ให้ได้เสียงทีส ่ มบูรณ์ยง่ิ ขึน ้ − SFE (เอฟเฟ็กต์สนามเสียง) ทีใ่ ช้การประมวลผลสัญญาณเสียงดิจต ิ อล 32 บิต ให้เสียงรอบทิศทางทีเ่ หมือนจริงยิง่ ขึน ้ ด้วยแหล่งสัญญาณเสียงสเตอริโอปกติ ซับวูฟเฟอร์ไร้สาย (HT-WS1 เท่านั้น) โมดูลไร้สายของซัมซุงไม่ตอ ้ งใช้สายสัญญาณต่อระหว่างตัวเครือ ่ งกับซับวูฟเฟอร์ แต่ซบ ั วูฟเฟอร์จะเชือ ่ มต่อกับโมดูลไร้สายขนาดเล็กทีส ่ อ ่ื สารกับตัวเครือ ่ งหลัก THI สิ่งที่บรรจุในกล่อง ตรวจสอบรายการสิง่ ของทีจ ่ ด ั ส่งให้ตามด้านล่างนี้ POWER TV POWER MENU TOOLS INFO VOL EXIT TV SOURCE TV CH MUTE สายเคเบิลเสียง คูม ่ อ ื การใช้งาน O/A INPUT AUTO POWER LINK PASS CINEMA MUSIC NEWS รีโมทคอนโทรล / แบตเตอรี่ (ขนาด AAA) < HT-WS1 เท่านัน ้ > แท่นขาตัง้ ขาแขวนสำหรับติดผนัง ซับวูฟเฟอร์ไร้สาย (PS-WWS1) ▪ อุปกรณ์เสริมอาจต่างจากนี้เล็กน้อย คำเตือนด้านความปลอดภัย คำเตือนด้านความปลอดภัย เพือ ่ ลดความเสีย ่ งของการเกิดไฟฟ้าช็อค อย่าถอดฝาครอบ (หรือฝาด้านหลัง) ออก ภายในเครือ ่ งไม่มช ี น ้ิ ส่วนใดทีผ ่ ใู้ ช้สามารถซ่อมแซมได้ดว้ ยตนเอง การซ่อมแซมควรกระทำโดยช่างผูเ้ ชีย ่ วชาญเท่านัน ้ ข้อควรระวัง อาจเกิดไฟฟ้าช็อค อย่าเปิด สัญลักษณ์นแ ้ี สดงถึง “อันตราย ไฟฟ้าแรงสูง” ภายในผลิตภัณฑ์ ซึง่ หมายถึงความเสีย ่ งทีจ ่ ะเกิด ไฟฟ้าช็อคหรือทำให้เกิดการบาดเจ็บได้ สัญลักษณ์นแ ้ี สดงถึงคำแนะนำทีส ่ ำคัญสำหรับก ารใช้งานผลิตภัณฑ์นน ้ั คำเตือน: เพื่อลดความเสี่ยงจากการเกิดอัคคีภัยหรือไฟฟ้าช็อค ระวังอย่าให้เครื่องนี้ถูกฝนหรือความชื้น ข้อควรระวัง: เพื่อป้องกันการเกิดไฟฟ้าช็อค เสียบปลั๊กขาแบนด้านกว้างเข้ากับช่องเสียบด้านกว้างและเสียบเข้าให้แน่น • ผลิตภัณฑ์นี้ควรเชื่อมต่อกับเต้ารับไฟ AC ที่มีการติดตั้งสายดินป้องกันเสมอ • หากต้องการตัดกระแสไฟในเครื่อง ต้องดึงปลั๊กออกจากเต้ารับไฟฟ้าหลัก ดังนั้น ปลั๊กไฟหลักควรอยู่ในตำแหน่งที่พร้อมให้ดำเนิน การได้ ข้อควรระวัง • อย่าให้ละอองน้ำหรือหยดน้ำถูกผลิตภัณฑ์ และอย่าวางวัตถุทบ ่ี รรจุนำ้ เช่น แจกัน บนผลิตภัณฑ์ • ปลัก ๊ ไฟหลักใช้เป็นอุปกรณ์ตด ั การเชือ ่ มต่อ และควรอยูใ่ นตำแหน่งทีพ ่ ร้อมให้ดำเนินการได้ THI ข้อควรระวังเบื้องต้น 2.7 inch 3.9 inch PCM DOLBY DTS NEWS CINEMA MUSIC 3.9 inch 3.9 inch โปรดตรวจสอบว่า แหล่งจ่ายไฟ AC ในบ้านของคุณสอดคล้องตามสติ๊กเกอร์ระบุกระแสไฟที่อยู่ด้านหลังผลิตภัณฑ์ ติดตั้งผลิตภัณฑ์ของคุณในแนวนอ น บนฐานรับ (เฟอร์นิเจอร์) ที่เหมาะสม โดยมีพื้นที่ว่างรอบตัวเครื่องอย่างเพียงพอเพื่อการระบายอากาศ (3-4 นิ้ว) ตรวจดูให้แน่ใจว่าไม่มีสิ่งใดปิดบังช่ องระบายอากาศอยู่ อย่าวางเครื่องบนเครื่องขยายเสียงหรืออุปกรณ์อื่นที่อาจร้อนได้ เครื่องนี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อการใช้งานอย่างต่อเนื่อง เพื่อตัดการเชื่อมต่อเครื่องกับแหล่งจ่ายไฟอย่างสมบูรณ์ ให้ถอดปลั๊กหลักออกจากเต้ารับไฟที่ผนัง โดยเฉพาะเมื่อไม่มีการใช้เครื่องเป็นระยะเวลานาน PCM DOLBY DTS NEWS CINEMA MUSIC PCM DOLBY DTS NEWS CINEMA MUSIC ในระหว่างเกิดพายุฝนฟ้าคะนอง ให้ถอดปลั๊กไฟหลัก AC ออกจากเต้ารับไฟที่ผนัง แรงดันไฟสูงสุดในระหว่างฟ้าแลบอาจทำให้เครื่องเสียหายได้ อย่าให้ตัวเครื่องถูกแสงแดดหรือแหล่งความร้อนอื่นโดยตรง เพราะอาจทำให้เครื่องร้อนจัดและทำงานผิดปกติได้ PCM DOLBY DTS NEWS CINEMA MUSIC Phones วางเครื่องให้ห่างจากความชื้น (เช่น แจกันใส่น้ำ) และความร้อนสูง (เช่น เตาผิง) หรืออุปกรณ์สร้างสนามแม่เหล็กหรือสนามไฟฟ้าที่มีความแรงสูง ถอดสายไฟออก จากแหล่งจ่ายไฟ AC หากเครื่องทำงานผิดปกติ ผลิตภัณฑ์ของคุณไม่ได้รับการออกแบบมาเพื่อใช้งานทางอุตสาหกรรม ใช้ผลิตภั ณฑ์นี้สำหรับการใช้งานส่วนตัวเท่านั้น การควบแน่นอาจเกิดขึ้นหากผลิตภัณฑ์หรือดิสก์ถูกจัดเก็บในบริเวณที่มีอุณหภูมิต่ ำ หากมีการขนย้ายเครื่องในระหว่างฤดูหนาว ให้รอประมาณ 2 ชั่วโมงจนกว่าตัวเ ครื่องจะมีอุณหภูมิปกติก่อนใช้ แบตเตอรี่ที่ใช้กับผลิตภัณฑ์นี้ประกอบด้วยสารเคมีที่เป็นอันตรายต่อสภาพแวด ล้อม อย่าทิ้งแบตเตอรี่ในถังขยะบ้านทั่วไป 5 สารบัญ คุณสมบัติ 2 3 คุณสมบัติ สิ่งที่บรรจุในกล่อง คำเตือนด้านความปลอดภัย 4 5 คำเตือนด้านความปลอดภัย คำเตือนด้านความปลอดภัย เริ่มต้นใช้งาน 7 ก่อนอ่านคู่มือการใช้งาน ก่อนอ่านคู่มือการใช้งาน 8 9 ก่อนอ่านคู่มือการใช้งาน แผงด้านหลัง 2 4 7 8 รีโมทคอนโทรล 10 การเชื่อมต่อ 12 ฟังก์ชั่นต่างๆ 15 การแก้ไขปัญหา 17 ภาคผนวก 18 10 ปุ่มต่างๆ บนรีโมทคอนโทรล 12 12 13 14 การเชื่อมต่อ การติดตั้งแท่นขาตั้ง การเชื่อมต่อซับวูฟเฟอร์ไร้สาย การเชื่อมต่อระบบคริสตัล เซอร์ราวด์ แอร์ แทร็ค 15 ฟังก์ชั่นต่างๆ 15 ฟังก์ชั่นพื้นฐาน 17 การแก้ไขปัญหา 18 ข้อมูลจำเพาะ THI เริ่มต้นใช้งาน ก่อนอ่านคู่มือการใช้งาน โปรดอ่านคำศัพท์เฉพาะต่อไปนีก ้ อ ่ นอ่านคูม ่ อ ื การใช้งาน ไอคอนที่จะใช้ในคู่มือ คำศัพท์ ข้อควรระวัง หมายเหตุ ● เริ่มต้นใช้งาน ไอคอน คำจำกัดความ ไอคอนนีเ้ กีย ่ วข้องกับกรณีทฟ ่ี งั ก์ชน ่ั ไม่ทำงาน หรือการตัง้ ค่าอาจถูกยกเลิก ไอคอนนีเ้ กีย ่ วข้องกับเคล็ดลับหรือคำแนะนำ ซึง่ ช่วยในการทำงานของแต่ละฟังก์ช่ั น เกี่ยวกับการใช้คู่มือการใช้งานนี้ 1) คุณควรอ่านคำแนะนำเพือ ่ ความปลอดภัยก่อนเริม ่ ใช้งานผลิตภัณฑ์น้ี (ดูหน้า 4) 2) หากมีปญ ั หาเกิดขึน ้ อ่าน การแก้ไขปัญหา (ดูหน้า 17) ลิขสิทธิ์ ©2009 Samsung Electronics Co., Ltd. สงวนลิขสิทธิ์ ห้ามทำซ้ำ หรือคัดลอกข้อมูลบางส่วนหรือทัง้ หมดของคูม ่ อ ื การใช้งานนี้ โดยไม่ได้รบ ั อนุญาตเป็นลา ยลักษณ์อก ั ษรจากบริษท ั Samsung Electronics Co., Ltd. คำอธิบาย แผงด้านหน้า MAX INPUT MODE PCM DOLBY DTS MIN NEWS CINEMA MUSIC MAX 1 5 MIN INPUT MODE PCM DOLBY DTS NEWS CINEMA MUSIC ไฟ LED แสดงสถานะสแตนด์บาย แสดงระดับเสียงปัจจุบน ั (ไฟ LED สว่าง 8 ระดับ ขึน ้ อยูก ่ บ ั ระดับเสียง) ไฟ LED แสดงสถานะสแตนด์บายจะสว่างในโหมดสแตนด์บาย ไฟ LED แสดงสถานะสแตนด์บายจะดับลงเมือ ่ เปิดเครือ ่ ง ปุม ่ เปิด/ปิด เปิดและปิดระบบคริสตัล เซอร์ราวด์ แอร์ แทร็ค ระดับเสียง +/- ควบคุมระดับเสียง INPUT MODE เลือกสัญญาณเสียงเข้า Optical หรือ Audio โหมดสนามเสียง เลือกโหมดสนามเสียง (News, Cinema หรือ Music) ไฟแสดงสถานะระดับเสียง ▪ เมือ ่ คุณเปิดเครือ ่ งนี้ คุณจะได้ยน ิ เสียงคลิก และจะมีการหน่วงเวลา 4-5 วินาทีกอ ่ นทีเ่ สียงจะดังออก มา 8 THI แผงด้านหลัง ●ก่อนอ่านคู่มือการใช้งาน 1 AUDIO IN (OPTICAL) DIGITAL IN ไฟ LED แสดงสถานะสแตนด์บาย ไฟ LED แสดงสถานะสแตนด์บายสว่างในโหมดสแตนด์บาย ไฟ LED แสดงสถานะสแตนด์บายจะดับลงเมือ ่ เปิดเครือ ่ ง สายไฟ เสียบสายไฟในเต้ารับไฟ AC ทีผ ่ นัง ช่องเสียบ AUDIO IN เชือ ่ มต่อสัญญาณออกอนาล็อกของอุปกรณ์ภายนอก ช่องเสียบ DIGITAL IN เชือ ่ มต่อสัญญาณออกดิจต ิ อล (ออพติคล ั ) ของอุปกรณ์ภายนอก ▪ จับที่ปลั๊กเมื่อถอดสายไฟจากเต้ารับไฟที่ผนัง อย่าดึงสาย ▪ อย่าเชือ ่ มต่อเครือ ่ งนีห ้ รือส่วนประกอบอืน ่ ๆ กับระบบสายไฟจนกว่าการเชือ ่ มต่อระหว่างส่วนประกอบ ทัง้ หมดจะเสร็จสมบูรณ์ 9 รีโมทคอนโทรล ปุ่มต่างๆ บนรีโมทคอนโทรล ปุม ่ POWER เปิดและปิดระบบคริสตัล เซอร์ราวด์ แอร์ แทร็ค ปรับเมนูนำทางของทีวี ปรับและเลือกรายการของเมนู นำทางบนทีวซ ี ม ั ซุงของคุณ ปุม ่ TV POWER เปิดและปิดทีวี POWER TV POWER MENU TOOLS INFO ระดับเสียง + / ปรับระดับเสียงของเครือ ่ งและ ทีวข ี องคุณ O/A INPUT เลือกดิจต ิ อล (ออพติคล ั ) หรือสัญญาณเสียงเข้า VOL EXIT TV SOURCE TV CH TV SOURCE เลือกแหล่งสัญญาณเข้าของ ทีวข ี องคุณ TV CHANNEL เปลีย ่ นช่องสถานีทวี ท ี ใ่ี ช้งานได้ MUTE O/A INPUT AUTO POWER LINK PASS CINEMA MUSIC NEWS โหมดสนามเสียง เลือกโหมดสนามเสียง (News, Cinema หรือ Music) MUTE ปิดเสียงจากเครือ ่ ง กดอีกครัง้ เ พือ ่ เปิดเสียงใหม่ในระดับเสียง ก่อนหน้า AUTO POWER LINK ปรับให้เปิดหรือปิดเครือ ่ งด้วย สัญญาณออพติคล ั จากทีวี ▪ รีโมทคอนโทรลสามารถควบคุมทีวท ี ผ ่ี ลิตโดยซัมซุงเท่านัน ้ ▪ คุณอาจไม่สามารถใช้งานทีวข ี องคุณด้วยรีโมทคอนโทรลนี้ ทัง้ นีข ้ น ้ึ อยูก ่ บ ั ทีวท ี ค ่ี ณ ุ ใช้ ในกรณีน้ี ใ ห้ใช้งานทีวโี ดยใช้รโี มทคอนโทรลของทีวี 10 1. 2. Iใส่แบตเตอรี่ขนาด AAA 2 ก้อน ตรวจดูว่าขั้ว “+” และ “-“ ของแบตเตอรี่ตรงกับรูปภายในช่ องใส่ 3. ปิดฝาครอบ ในการใช้งา นทีวีทั่วไป แบตเตอรี่จะมี อายุใช้งานประมาณหนึ่งปี ระยะควบคุมของรีโมทคอนโทรล รีโมทคอนโทรลสามารถใช้ในระยะห่างที่เป็นเส้นตรงประมาณ 23 ฟุต (7 เมตร) และยังสามารถใช้งานได้ในมุมแนวน อนไม่เกิน 30 องศาจากเซนเซอร์ของรีโมทคอนโทรล MAX INPUT MODE PCM DOLBY DTS MIN NEWS CINEMA MUSIC 30° 30° POWER TV POWER MENU TOOLS INFO VOL EXIT TV SOURCE TV CH MUTE O/A INPUT AUTO POWER LINK PASS CINEMA MUSIC NEWS 11 ● รีโมทคอนโทรล ยกฝาครอบด้านหลังรีโมท คอนโทรลขึ้นตามภาพ THI การใส่แบตเตอรี่ในรีโมทคอนโทรล การเชื่อมต่อ การติดตั้งแท่นขาตั้ง คุณสามารถใช้แท่นขาตัง้ เพือ ่ ติดตัง้ เครือ ่ งนีบ ้ นชัน ้ วาง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าวางเครือ ่ งบนพืน ้ ผิวทีเ่ รียบ การเชือ ่ มต่อ การถอดการเชือ ่ มต่อ เลื่อนแท่นขาตั้งเสียบเข้ากับลำโพงจนกว่าจะได้ยินเสี ยงคลิก กดปุ่มเพื่อถอดแท่นขาตั้งจากเครื่อง • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าช่องเสียบบนแท่นขาตั้งหันหน้าเข้าห าขณะทำการเชื่อมต่อ การติดตั้งขาแขวนแบบติดผนัง คุณสามารถใช้ขาแขวนแบบติดผนังเพือ ่ ติดตัง้ เครือ ่ งนีบ ้ นผนัง 1. ทาบขาแขวนติดผนังบนผนังแล้วยึดด้วยสกรูสองตัว (ไม่ได้ให้มา) 2. จากนั้นเสียบเครื่องให้ตรงกับช่องที่เกี่ยวข้องของขาแขวนติดผ นัง เพื่อการติดตั้งที่มั่นคง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสลักขาแขวน เลื่อนเข้าถึงส่วนล่างสุดของช่องเสียบอย่างแน่นหนา 3. ซึ่งเป็นอันเสร็จสิ้นขั้นตอนการติดตั้งที่แนะนำสำหรับขาแขวนติ ดผนัง MAX INPUT MODE PCM DOLBY DTS MIN NEWS CINEMA MUSIC ▪ ยึดเครือ ่ งกับผนังให้แน่นหนาเพือ ่ ป้องกันเครือ ่ งตก หากเครือ ่ งตก อาจส่งผลให้ได้รบ ั บาดเจ็บหรือผลิตภั ณฑ์เสียหาย ▪ เมือ ่ ติดตัง้ เครือ ่ งบนผนังแล้ว โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กจะไม่ดงึ สายใดๆ ทีเ่ ชือ ่ มต่ออยู่ เนือ ่ งจากอาจ ทำให้เครือ ่ งตกลงมาได้ ▪ เพือ ่ ประสิทธิภาพทีเ่ หมาะสมทีส ่ ด ุ ในการติดตัง้ กับผนัง ให้วางระบบลำโพงห่างจากทีวอ ี ย่าง 5 ซม. 12 ID การเชือ ่ มโยงของซับวูฟเฟอร์ถก ู ตัง้ ล่วงหน้าจากโรงงาน และตัวเครือ ่ งและซับวูฟเฟอร์ควรเชือ ่ มต่อ (เชือ ่ มต่อแบบไร้สาย) โด ยอัตโนมัตเิ มือ ่ เปิดเครือ ่ ง หากไฟแสดงสถานะการเชือ ่ มโยงไม่สว่างเมือ ่ เปิดเครือ ่ งและซับวูฟเฟอร์ โปรดตัง้ ค่า ID โดยให้ปฏิบั ติตามขัน ้ ตอนด้านล่าง THI การเชื่อมต่อซับวูฟเฟอร์ไร้สาย (HT-WS1 เท่านั้น) 1. เสียบสายไฟของตัวเครื่องและซับวูฟเฟอร์เข้ากับแหล่งจ่ายไฟ AC 2. กดปุ่ม ID SET ที่ด้านหลังของซับวูฟเฟอร์ด้วยวัสดุปลายแหลมขนาดเล็กเป็นเวลา 3 วินาที ● การเชื่อมต่อ • ไฟแสดงสถานะสแตนด์บายจะดับ และไฟแสดงสถานะ LINK (ไฟLED สีนำ้ เงิน) จะกะพริบถีๆ่ POWER 3. ระหว่างที่ตัวเครื่องปิด (โหมดสแตนด์บาย) กด MUTE บนรีโมทคอนโทรลเป็ นเวลา 5 วินาที • ไฟแสดงสถานะระดับเสียงบนตัวเครื่องจะสว่างขึ้น จากนั้นกลับสู่โหมดสแต นด์บาย 4. กดปุ่ม POWER เพื่อเปิดตัวเครื่อง • ขณะนีต ้ วั เครือ ่ งและซับวูฟเฟอร์เชือ ่ มโยงกันแล้ว (เชือ ่ มต่อแล้ว) • ไฟแสดงสถานะการเชือ ่ มโยง (LED สีนำ้ เงิน) บนซับวูฟเฟอร์สว่างขึน ้ • คุณสามารถเพลิดเพลินกับเสียงจากซับวูฟเฟอร์ไร้สายได้โดยการเลือกโหมดสน ามเสียง (ดูหน้า 16) POWER TV POWER MENU TOOLS INFO EXIT TV POWER MENU TOOLS VOL TV SOURCE TV CH MUTE INFO VOL EXIT TV SOURCE TV CH MUTE O/A INPUT AUTO POWER LINK PASS CINEMA MUSIC NEWS O/A INPUT AUTO POWER LINK PASS CINEMA MUSIC NEWS ▪ ก่อนการเคลือ ่ นย้ายหรือติดตัง้ ผลิตภัณฑ์ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปด ิ เครือ ่ งและถอดปลัก ๊ ไฟออกแล้ ว ▪ หากตัวเครือ ่ งปิดอยู่ ซับวูฟเฟอร์ไร้สายจะอยูใ่ นโหมดสแตนด์บาย และไฟ LED สแตนด์บายทีด ่ า้ นบนจะ กะพริบ ▪ หากคุณใช้อป ุ กรณ์เช่น เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์การ์ด LAN ไร้สาย หรืออุปกรณ์อน ่ื ใดทีใ่ ช้ความถีเ่ ดียวกัน (2.4GHz) ใกล้กบ ั ระบบนี้ อาจได้ยน ิ เสียงขาดช่วงบ้างเพราะการแทรกแซงของคลืน ่ ▪ ระยะการส่งคลืน ่ วิทยุอยูท ่ ป ่ี ระมาณ 10 ม. แต่อาจแตกต่างกันขึน ้ อยูก ่ บ ั สภาพแวดล้อมการทำงานของคุณ หากมีผนังคอนกรีตเสริมเหล็กหรือผนังโลหะอยูร่ ะหว่างตัวเครือ ่ งกับโมดูลเครือ ่ งรับสัญญาณไร้สาย ระบบจะไม่ทำงาน เนือ ่ งจากคลืน ่ วิทยุไม่สามารถแทรกผ่านโลหะได้ ▪ หากตัวเครือ ่ งไม่ทำการเชือ ่ มต่อแบบไร้สาย ให้ปฏิบต ั ต ิ ามขัน ้ ตอน 1-4 ด้านบนเพือ ่ พยายามเชือ ่ มต่อระห ว่างตัวเครือ ่ งกับซับวูฟเฟอร์ไร้สายอีกครัง้ ▪ เสาอากาศรับสัญญาณไร้สายติดตั้งอยู่ในซับวูฟเฟอร์ไร้สาย ตั้งเครื่องให้ห่างจากน้ำและความชื้น ▪ เพื่อประสิทธิภาพการรับฟังที่ดีที่สุด โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าบริเวณโดยรอบที่ตั้งซับวูฟเฟอร์ไร้สาย ปราศจากสิ่งกีดขวาง 13 การเชื่อมต่อระบบคริสตัล เซอร์ราวด์ แอร์ แทร็ค ส่วนนีจ ้ ะอธิบายวิธก ี ารเชือ ่ มต่อเครือ ่ งกับทีวส ี องวิธี (ดิจต ิ อลและอนาล็อก) เครือ ่ งนีต ้ ด ิ ตัง้ ช่องเสียบออพติคล ั ดิจต ิ อลหนึง่ ช่องและช่องเสียบออดิโออนาล็อกหนึง่ ช่องสำหรับเชือ ่ มต่อทีวี วิธท ี ่ี 1 : AUDIO IN เชือ ่ มต่อช่อง AUDIO IN บนตัวเครือ ่ งกับ AUDIO OUT ของทีวี (ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเชือ ่ มต่อสีทข ่ี ว้ั ต่อตรงกัน) AUDIO IN AUDIG IN AUDIO OUT AUDIO OUT สายเคเบิลเสียง (ให้มา) AUDIO IN (OPTICAL) DIGITAL IN AUDIG IN หรือ (OPTICAL) DIGITAL IN White ขาว White Red Red แดง AUDIO OUT AUDIO OUT L L R R วิธท ี ่ี 2 : DIGITAL IN (ออพติคล ั ) เชือ ่ มต่อ Digital Input บนตัวเครือ ่ งกับ OPTICAL OUT ของทีวี AUDIG IN (OPTICAL) DIGITAL IN AUDIG IN (OPTICAL) DIGITAL IN (OPTICAL) DIGITAL IN สายออพติคล ั (ไม่ได้มาพร้อมกับเครือ ่ งเล่น) OPTICAL OUT OPTICAL OUT (OPTICAL) DIGITAL IN ▪ อย่าเสียบสายไฟของผลิตภัณฑ์นห ้ี รือของทีวข ี องคุณกับเต้ารับไฟทีผ ่ นังจนกว่าการเชือ ่ มต่อทัง้ หมด ระหว่างส่วนประกอบต่างๆ จะเสร็จสิน ้ ▪ ก่อนการเคลือ่ นย้ายหรือติดตัง้ ผลิตภัณฑ์ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปด ิ เครือ ่ งและถอดปลัก ๊ ไฟออกแล้ว ▪ คุณสามารถเชือ ่ มต่อเครือ ่ งนีก ้ บ ั อุปกรณ์ภายนอกอืน ่ ๆ (เช่น เครือ ่ งเล่นดีวด ี ,ี กล่องเซ็ตท็อป ฯลฯ) 14 THI ฟังก์ชั่นต่างๆ ฟังก์ชั่นพื้นฐาน POWER TV POWER MENU TV POWER การเปิด/ปิดเครื่อง EXIT TV SOURCE MENU TOOLS TV CH MUTE O/A INPUT AUTO POWER LINK PASS CINEMA MUSIC NEWS POWER TV POWER ● ฟังก์ชั่นต่างๆ INFO VOL POWER TOOLS 1.แตะ POWER ( ) บนแผงด้านหน้า หรือ กด POWER บนรีโมทคอนโทรลเพือ ่ เปิดเครือ ่ ง • ระดับเสียงจะปรากฏในจอแสดงผลด้านหน้า INFO MENU VOL EXIT TOOLS TV SOURCE TV CH MUTE O/A INPUT INFO POWER AUTO POWER LINK PASS EXIT TV POWER MENU TOOLS CINEMA VOL TVMUSIC SOURCE NEWS TV CH VOL EXIT TV SOURCE TV CH MUTE O/A INPUT AUTO POWER LINK PASS CINEMA MUSIC NEWS การปรับระดับเสียง แตะ VOLUME +/– บนแผงด้านหน้า MUTE INFO 2.แตะ POWER ( ) บนแผงด้านหน้า หรือ กด POWER บนรีโมทคอนโทรลอีกครัง้ เพือ ่ ปิดเครือ ่ ง O/A INPUT AUTO POWER LINK PASS หรือ CINEMA MUSIC NEWS กด VOLUME +/– บนรีโมทคอนโทรลเพือ ่ เพิม ่ หรือลดระดับเสียง • ค่าทีแ ่ สดงเป็นตัวเลขของระดับเสียงจะปรากฏในจอแสดงผลด้านหน้า ▪ ระดับเสียงจะเพิม ่ หรือลดเมือ ่ คุณกด VOLUME +/– POWER TV POWER MENU TOOLS ▪ หากคุณต้องการเพลิดเพลินกับเสียงจากระบบคริสตัล เซอร์ราวด์ แอร์ แทร็คเท่านัน ้ เลือก EXTERNAL AMPLIFIER ในเมนู AUDIO SETUP ของทีวี โปรดดูคม ู่ อ ื ผูใ้ ช้ทใ่ี ห้มากับทีวข ี องคุณ ฟังก์ชั่นขั้นสูง INFO POWER EXIT TV POWER MENU TOOLS VOL TV SOURCE TV CH ฟังก์ชน ่ั นีเ้ ป็นประโยชน์เมือ ่ รับสายโทรศัพท์หรือพูดคุยทางอินเตอร์คอม MUTE INFO VOL EXIT TV SOURCE TV CH MUTE O/A INPUT AUTO POWER LINK PASS CINEMA MUSIC NEWS การปิดเสียง O/A INPUT AUTO POWER LINK PASS CINEMA MUSIC NEWS 1.กด MUTE ( ) บนรีโมทคอนโทรลเพือ ่ ปิดเสียง 2. กด MUTE บนรีโมทคอนโทรลอีกครัง้ (หรือกด VOLUME +/–) เพือ ่ เปิดเสียงเหมือนเดิม การเลือกโหมดสัญญาณเข้า คุณสามารถเลือกสัญญาณเข้าแบบ Optical หรือ Audio อย่างใดอย่างหนึง่ กด O/A INPUT บนรีโมทคอนโทรลหรือแตะ INPUT MODE บนแผงด้านหน้าซ้ำๆ เพือ ่ เลือกสัญญาณเข้าแบบ Digital (ออพติคล ั ) หรือ Audio โหมดสัญญาณเข้า สีไฟ LED INPUT MODE PCM DOLBY DTS NEWS CINEMA MUSIC สัญญาณเข้าดิจต ิ อล (ออพติคล ั ) สัญญาณเข้าออดิโอ PCM แดง DOLBY เขียว DTS น้ำเงิน ดับ 15 การใช้โหมดสนามเสียง คุณสามารถเลือกโหมดสนามเสียงทีแ ่ ตกต่างสามโหมด (NEWS, CINEMA และ MUSIC) ขึน ้ อยูก ่ บ ั ประเภทแหล่งสัญญาณทีค ่ ณ ุ ต้องการรับฟัง สีของไฟ LED ระบุโหมดสนามเสียง โหมดสนามเสียง สีไฟ LED ฟังก์ชน ่ั NEWS แดง กด NEWS บนรีโมทคอนโทรลเมือ ่ คุณเล่นแห ล่งสัญญาณข่าว CINEMA เขียว กด CINEMA บนรีโมทคอนโทรลเมือ ่ คุณเล่นแ หล่งสัญญาณภาพยนตร์ MUSIC น้ำเงิน กด MUSIC บนรีโมทคอนโทรลเมือ ่ คุณเล่นแห ล่งสัญญาณเพลง PASS ดับ กด PASS บนรีโมทคอนโทรลหากคุณต้องการเ พลิดเพลินกับเสียงตามทีเ่ ป็น INPUT MODE PCM DOLBY DTS NEWS CINEMA MUSIC การใช้ฟังก์ชั่น AUTO POWER LINK หากคุณเปิด/ปิดทีวเี มือ ่ ระบบคริสตัล เซอร์ราวด์ แอร์ แทร็คเชือ ่ มต่อกับทีวซ ี ม ั ซุงของ คุณ เครือ ่ งจะเปิด/ปิดโดยอัตโนมัติ (เครือ ่ งจะปิดหลังจากผ่านไป 20 นาที) กด AUTO POWER LINK บนรีโมทคอนโทรลของเครือ ่ งนี้ • ฟังก์ชน ่ั เชือ ่ มโยงการปิด/เปิดอัตโนมัตจ ิ ะเปิดและปิดทุกครัง้ ทีค ่ ณ ุ กด AUTO POWER LINK POWER บน ไฟ LED แสดงสถานะสแตนด์บายจะกะพริบถี่ 3 ครัง้ ปิด ไฟ LED แสดงสถานะสแตนด์บายจะกะพริบ 1 ครัง้ TOOLS POWER INFO TV POWER 1.กด TV POWER บนรีโมทคอนโทรลของเครื่องนี้ EXIT VOL TV SOURCE O/A INPUT AUTO POWER LINK PASS CINEMA MUSIC TV CH NEWS MUTE MENU TOOLS 2.กดปุ่ม TV CH บนรีโมทคอนโทรลเพื่อเลือกช่องสถานีทีวี 3.กด VOLUME +/– บนรีโมทคอนโทรลเพื่อปรับระดับเสียงของเครื่องนี้ INFO VOL EXIT TV SOURCE 4.เลือกปุ่มโหมดสนามเสียงปุ่มใดปุ่มหนึ่งบนรีโมทคอนโทรลเพื่อเลือกโหมดส นามเสียงที่ต้องการ TV CH MUTE 16 ไฟ LED แสดงสถานะสแตนด์บาย การใช้ฟังก์ชั่นทีวี TV POWER MENU AUTO POWER LINK ▪ รีโมทคอนโทรลสามารถควบคุมทีวท ี ผ ่ี ลิตโดยซัมซุงเท่านัน ้ O/A INPUT AUTO POWER LINK PASS CINEMA MUSIC NEWS THI การแก้ไขปัญหา ก่อนขอรับบริการ โปรดตรวจสอบสิง่ ต่อไปนี้ อาการ แนวทางแก้ไข เปิดเครือ ่ งไม่ได้ • ปลัก ๊ ไฟเสียบเข้ากับแหล่งจ่ายไ ฟหรือไม่ • เสียบปลัก ๊ ไฟเข้ากับแหล่งจ่าย ไฟ ฟังก์ชน ่ั ไม่ทำงานเมือ ่ กดปุม ่ • มีไฟฟ้าสถิตในอากาศหรือไม่? • ถอดปลัก ๊ ไฟและเสียบอีกครัง้ ไม่มเี สียง • เครือ ่ งเชือ ่ มต่อกับทีวถ ี ก ู ต้องหรื อไม่? • เปิดฟังก์ชน ่ั ปิดเสียงอยูห ่ รือไม่? • ตัง้ เสียงเป็นระดับต่ำสุดหรือไม่? • เชือ ่ มต่อให้ถก ู ต้อง • กดปุม ่ Mute เพือ ่ ยกเลิกฟังก์ชน ่ั นี้ • ปรับระดับเสียง ไม่มภ ี าพปรากฏบนทีวเี มือ ่ เลือกฟังก์ชน ่ั นี้ • เชือ ่ มต่อทีวถ ี ก ู ต้องหรือไม่? • เชือ ่ มต่อให้ถก ู ต้อง รีโมทคอนโทรลไม่ทำงาน • แบตเตอรีห ่ มดหรือไม่ • รีโมทคอนโทรลกับตัวเครือ ่ งอยู่ ห่างกันเกินไปหรือไม่? • เปลีย ่ นแบตเตอรีใ่ หม่ • ใช้งานในระยะใกล้ๆ เสียงจากแชนเนลซ้าย/ขวาสลับกัน • ต่อสายสัญญาณเสียงออกซ้าย/ ขวาจากทีวถ ี ก ู ต้องหรือไม่? • ตรวจสอบแชนเนลซ้าย/ ขวาและต่อสายให้ถก ู ต้อง 17 ● การแก้ไขปัญหา คำอธิบาย ภาคผนวก ข้อมูลจำเพาะ การใช้พลังงานในโหมดสแตนด์บาย การใช้พลังงาน ทัว่ ไป น้ำหนัก ขนาด (กว้าง x สูง x ลึก) 0.9 W ตัวเครือ ่ ง 35 W ซับวูฟเฟอร์ 35 W ตัวเครือ ่ ง 2.6 กก. ซับวูฟเฟอร์ 7.3 กก. ตัวเครือ ่ ง 1000 x 117 x 64 มม. ซับวูฟเฟอร์ 290 x 372 x 295 มม. อุณหภูมข ิ ณะทำงาน + 5 °C ถึง 35 °C ช่วงความชืน ้ ขณะทำงาน 10 % ถึง 75 % ่ ง กำลังเอาต์พต ุ ทีก ่ ำ ตัวเครือ หนด ซับวูฟเฟอร์ 80W/CH, 4Ω, THD = 10%, 1kHz 100W, 3Ω, THD = 10%, 120Hz เครื่องขยายสัญญาณ ความไวในการรับสัญญาณ/อิมพิแดนซ์ 1800mV/47KΩ การตอบสนองความถี่ อัตรา S/N (อินพุตอนาล็อก) 70dB การแยกสัญญาณ (1kHz) 60dB อินพุตอนาล็อก 20Hz~20kHz(±3dB) อินพุตดิจิตอล/48kHz PCM 20Hz~20kHz(±3dB) ... ขึน ้ อยูก ่ บ ั TV * อต ั รา S/N การผิดเพีย ้ น การแยกสัญญาณ และความไวทีส ่ ามารถใช้ได้ ขึน ้ อยูก ่ บ ั การวัดโดยใช้แนวทางของ AES (Audio Engineering Society) *: ข้อมูลจำเพาะมาตรฐาน - บริษท ั Samsung Electronics Co., Ltd ขอสงวนสิทธิใ์ นการเปลีย ่ นแปลงข้อมูลจำเพาะนีโ้ ดยไม่ตอ ้ งแจ้งให้ทราบ - น้ำหนักและขนาดโดยประมาณ 18 ติดต่อซัมซุงในทั่วโลก หากคุณมีคำถามหรือข้อแนะนำเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของซัมซุง โปรดติดต่อศูนย์บริการลูกค้าของซัมซุง Region North America Latin America Europe CIS Asia Pacific Country Web Site 1-800-SAMSUNG(726-7864) 01-800-SAMSUNG(726-7864) 1-800-SAMSUNG(726-7864) 0800-333-3733 0800-124-421, 4004-0000 800-SAMSUNG(726-7864) 00-1800-5077267 800-7919267 0-800-507-7267 1-800-10-7267 800-6225 1-800-299-0013 1-800-234-7267 800-7267 1-800-682-3180 1-800-751-2676 1-800-SAMSUNG(726-7864) 0-800-100-5303 01-8000112112 BELGIUM 02 201 2418 CZECH REPUBLIC DENMARK 800-SAMSUNG(800-726786) 8-SAMSUNG(7267864) www.samsung.com/ca www.samsung.com/mx www.samsung.com/us www.samsung.com/ar www.samsung.com/br www.samsung.com/cl www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin www.samsung.com.co www.samsung.com/be (Dutch) www.samsung.com/be_fr (French) www.samsung.com/cz www.samsung.com/dk FINLAND 30-6227 515 www.samsung.com/fi FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN U.K EIRE AUSTRIA SWITZERLAND 01 4863 0000 01805 - SAMSUNG(726-7864 € 0,14/Min) 06-80-SAMSUNG(726-7864) 800-SAMSUNG(726-7864) 02 261 03 710 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min) 3-SAMSUNG(7267864) 0 801 1SAMSUNG(172678), 022-607-93-33 80820-SAMSUNG(726-7864) 0800-SAMSUNG(726-7864) 902-1-SAMSUNG (902 172 678) 075-SAMSUNG(726 78 64) 0845 SAMSUNG (7267864) 0818 717 100 0810-SAMSUNG(7267864, € 0.07/min) 0848-SAMSUNG(7267864, CHF 0.08/min) www.samsung.com/fr www.samsung.de www.samsung.com/hu www.samsung.com/it www.samsung.com/lu www.samsung.com/nl www.samsung.com/no www.samsung.com/pl www.samsung.com/pt www.samsung.com/sk www.samsung.com/es www.samsung.com/se www.samsung.com/uk www.samsung.com/ie www.samsung.com/at www.samsung.com/ch RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru KAZAHSTAN UZBEKISTAN KYRGYZSTAN TADJIKISTAN UKRAINE LITHUANIA LATVIA ESTONIA AUSTRALIA NEW ZEALAND CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA 8-10-800-500-55-500 8-10-800-500-55-500 00-800-500-55-500 8-10-800-500-55-500 8-800-502-0000 8-800-77777 8000-7267 800-7267 1300 362 603 0800 SAMSUNG (0800 726 786) 800-810-5858, 400-810-5858, 010-6475 1880 3698-4698 3030 8282, 1800 110011, 1-800-3000-8282 0800-112-8888 0120-327-527 www.samsung.com/kz_ru www.samsung.com/kz_ru www.samsung.com/my SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM TURKEY 1800-88-9999 1-800-10-SAMSUNG(726-7864) 1-800-3-SAMSUNG(726-7864), 02-5805777 1800-SAMSUNG(726-7864) 1800-29-3232, 02-689-3232 0800-329-999 1 800 588 889 444 77 11 SOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG(726-7864 ) www.samsung.com/za U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864), 8000-4726 www.samsung.com/ae PHILIPPINES Middle East & Africa Customer Care Center CANADA MEXICO U.S.A ARGENTINE BRAZIL CHILE NICARAGUA HONDURAS COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP. DOMINICA TRINIDAD & TOBAGO VENEZUELA COLOMBIA www.samsung.ua www.samsung.com/lt www.samsung.com/lv www.samsung.com/ee www.samsung.com/au www.samsung.com/nz www.samsung.com/cn www.samsung.com/hk www.samsung.com/in www.samsung.com/id www.samsung.com/jp www.samsung.com/ph www.samsung.com/sg www.samsung.com/th www.samsung.com/tw www.samsung.com/vn www.samsung.com/tr Code No. AH68-02184M (0.0)
