Download Samsung KF-23G/SLA 用户手册

Transcript
el” HEM
EAS:
KFR-23GW/SLA 1 KF-23GW/SLA
KFR-23GW/SLB KF-23GW/SLB
TREES EER
—. BRR mi
— BEEN 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 1
DZ aaa eee eee eee eae ease 7
= ZSYHBRINIE FLERE AG FR wv vveerrrernrnriree nec 3
DO 25) НЕ Е сеееееееннннннненененнннннннннееннненнннненнненееенннНеннннноое 4
ES eerie ee 6
LT SE 6
HE DES NM HEAT IALoconcooraracacaorerarerareonerereraocerererereecereneene 7
No ERE MENA... ..eeiiiiorccconereenerececen erre reacer erre ener. 8
Л pp 9
+ ZE FEE 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 14
FE:
o PAE BEA |
9 ANTE, IMAN HEEE INEA AT ANTE
El 2 RMEGB17790-1999 FE ISA CHR
9 AR IENDAEGES, DANZA BIAS Salk fe iif A A= TE A TAE
o SHEE HIE: 220V, 8 EMZE. 50Hz,
o ANNAN AER RE T43°C, WH BREUER AEM IEE B17; HHA
BRE T-7C, HE RERHIHASIR
o KEPA “COCO” EsiCARL IAEA, MERLO MAREA E, AREAS EE
EI. TX” HR, ECEJEXK, HANEDIAE CAES ЕЛЕ
FR.
—, ZT
2 + 3 7
(EZ AS ZEN
N EE Ш 72. + ARES EM. + 16. КНС mE, 160
AMARE. ARMEDAMERIE Z, MSNIENAZIAATENA
RUE, UNA EI.
Az:
o FHP AE ATA IATL, NEESER LEER.
© RAT (UNE RE UTE) , NIE SENA ARA
o RESTENA MA ATENAE, AO, Ds EL
0 SUENE AI TIERRA PE, ANECA, E EEE
© KU (MAMIE) , MEE, D PENES, RAEE FPNERZ.
eo ATZE. Ze ARE NL
© AP] KEIM, BSP IDA PENITA mAs RAR RI ©
© KITS ES ANT a o
o fH FEARS, FERIA AAS AEE TRIER HES HEHE ZH 0
25 9 А НУ с У:
o ADAN, DABLE, AFAN
© RSA LEE, MAIZ. MLN RAEE, AECA, 5
BIBER AE CE AREA PANTERA
TEU REE S TE ME ZB EFA ma BL,
HZ:
e ENE AZ, REN.
0 A TER AP ESEL LESS AO MER o
9 EXENAATEC (EE TERA) EE, FIRTENWAFAISO (Els ) MI,
HEUER o
o AE EPATA TARE: GB4706.1-1992 GB4706.32-1996 GB/T7725-1996
GB17625.1-2003 GB4343-1995
BANANA EASTER. ]
RONA RNENNEL, ESRYRÈR, BU, SARTHE
—9—
Ne =
` .
TE:
/
=, SIM EME ZA
TEE
= Al
HERO
IgE — —
NED ——
FF REAR —
FEA RR
HIKE
SN EUR NIE —
RIAS
O
Esc m HANH
ESE |
I HER (JE)
BERNE ЗЕ М,
AREER: (RAR) ЗОМНУТЯМА 5)
EZRA E] ce
EMITE SIR EN “Bhat” FR
o
EERIE RAT ©
BRITE TREN “HEIR ANTE.
НЕА ©
RITES EN EN ME; 4
ER TER, TE
TER O
ETE AAA TA A. MAZA HAH
MN.
))) )}}})} }})}}}}}}}}}} }}}}}}}}}}} }}} }}} } }} }} }}}} } }}})
Ta
SI
+
[Ч | 25 8 75 №) {2 В
BRE ae
Em FBF IE ERA
_ 2. H/Xk
ERE /Z E FORA JA BE A A I
TONER зи ща
НТ BET ED BORA FUE VISTE:
SIA HEIR: REEL |
a * Ta X o
* XO J 6 J (HAH ETH HER)
an 4. DIR uE
© © © RGD BATH FI
A fr EX ЖД
(A) MENS AHA®
Я 3
o E 5. mE 5 E
BETA BERNA METE, Y
ЛИС. BET WEEK ENE,
BE — IR FIR Co
6. ENEE
BEEN: BT ED He, MISIL
« y AY EEN CE, BEE FE] M1 -
12/85, EEC ART ED
nl KT ER) fi Br et
(EEE, NDS ie HERR: 3% ZE MAN TEN
Nu — ME, ARE — Y ЕЮ ВИЖ
DE UE MENE, NERAL
1 BA :
1, BT AMESA, AER TAX,
MATERIA, ESIZ1777 EEE.
AXE ANDRÉ.
\ HA TRIER 2: Zea RR ERE)
"NE, EME EHENC; EAN,
a EA A.
HAAS TER: ZEN
INET, ле ЕС; ЖК,
LA EAS/ A/A ELA,
ENE EE O Bir,
1. BEEN о
ЖЖ PF KT EHEN
HE EHE, RR
FAXE.
8. HENRIZ 47
TEE. HIRE TED, CM)
HEHE TERN Fa, EA
HENRIZ77, SABIA mE
9. 58 2517
TENIA ОМЕН, ВР О) ВОН
PAE ENIZTT,.
SAA
a. RAE
BZ 76
WR SE AS BES BD A 207
SATA, a ENMARCA, MA ETE
№, FÜ:
1, FA, BUBIHEM, RARE, Bly
[a] NERA
2, TT Emo
BEA. Ft AY ETE FR A ES REE FR EE
Bd ANEP.
ER: Eee MEE, MEN.
Fi
El
ET LIE
1, 2797 E AA
XENA
De 37043 XENA ARE
Ao
AAA OIT CTITTR
GA ая
2. BE MAA
РИН ЕР, JUEZ EM XL” SERA,
EE: BORFHEHLTREETR. HEA “BR ZRBEREERQEZEDIAZFER ME.
Л
Mer
e: JTP FIEMNEMOEE, SEE AI =16EFIR.
WAR: + Sei CIL, ETA mi
39 В A.
° RIERA FER ER THRACE A]
ВЕРНО ВАЖНО ЕН ВР. ИПК
EX, FR (CO) EE, ALLER
Z%, EREETRXAR, BK
BEAR PEA Е
IE
REAR KR STEER, RE FIBRE TEA:
LR ARA, CITE ANDATE, Wi F
MH, BEA HIST, Teer ESB Es
AA
2WÄRZKRAZ er, FOI ENBLNEMR, ЖОБ В
FX, HUA Ao
E. ЗЕ Ея АА
F&F KIEIT
14 CALAS, $777 MIA PUT, Haik Az ATHMRISITO
1.5 — IFA BIN IZ
2.5%—XEME a.
Ааа
LIE EEN CO REE, RENDER AA “TE MEE,
ÉTAT RE ANS FE.
3.XHL.
E: 2 EZ E TER, ENEE ET (7 EZ AIDA EA.
7. Zi RR RYE IR TE
HEISE
LITER ERE AR. RSE, HER
Ab Ab EA, ARES JER EB A
MERA, :
2 SHE EE FE LW MAREA ACE, NETA 1 A
EEK, ETRE IE MENTIR IEEE
3A KHIR RT AT RF
HEM BEE
SS SET, TE!
FRENO CATA) AO ER.
2XINEMAS A EEE, Ha PESTE
3 IRE ATREA (ARDEN) 6
4 REA ERE (RATA) © Y
5A EERE, ZE 9 ANNA PASADA | Me
VE FR AAA Lo "
VU EBAEREXAR 4, 5 KEN
754 SRE AISÉE IP ARTE
ZRH, BER:
LEA BA REE E NAMI САН, 2S IEMA BA BORSA EE
3 NES IAE AE HE ele] ES EEE,
SA RE TE, RENTE MANS
3, BEER RIT.
БМ АКА НЕЕ ИНН, HEE:
LISA NAS - 4, GEARS THR. AR FRA ENS.
3 Huet
E, ENE R HELR A
MEER
UREA HIM, EA LEN NARA DEE, RANTE:
E ВОВЕ ЛЯ [А
М —{# — = NIELS AE RES HE BE BT I E
М = — E PAL EU EL 1% 28 HE BR Ke ER EX TT ES A ME
DUE — ZW AA, ER TEA TG a ASS JT)
W I — AZ ВЕ
WAR: NER SEEN, NE.
E: MIA, BEE na FIR, VUE TES.
Na. RACE! ENTES ANENEARERBAMABES!
AE ALE AIDA
n x RE
ERA, BA EM o HT ANIBAL, EERRUETANE BE RNE, AILAEo
Muse, END Hl 3-12 |e IEFERIMLEIMIL EER,
ALE, RN “MN” MER © EEE, (EHER NA,
THUR, WA BRIA o RITA THEE HE. SEL RAR,
FE IE A.
a e WD EEANAVEAA NERO RE, San
RAMA, POLA Г GOVE, EEL FFI FoR.
ERK EEN AAA.
ETF REAR HSER TEAK EAE - | MÁS, MERIE TWMDEBUE, TERRA FATE
MDL, E PRUSIA E SA ATAN E
zZ ALTE “MEMNAME” NEE o XENA E AES ER FE &
ZWAR Bene” 5 © X RN ME
EIA TK o ZE, FERIAL UAB
© HUSTEN, STK.
® flask NEAR
—7—
+.
DALE A AEDRIT IA
АГ RE HERR EY BUREN RR
BATAN, ERE VETA >, Sorter,
MER A] ERR 8
RE © ВЕНЫ ВЕН ООС Е
os o REMITE: ONUDI, MANI.
HR e EAILLIRIAIET, BRS THER,
® FHL ERED, HX AEH,
9 AXE 7 RENRDOÑE,
© KA
BEATER TREE ARAL
o LATA BEER.
o EMO SE.
y
AZ PITA
ETE REAR TREE, SRR EE=0MEER RZ.
o ENANA.
EE: ULEAD A, NR,
MS LER, 2 PERS, #EITHRE.
AS
25 AER RIAA
KFR-23GW/SLA KF-23GW/SLA
E =
#15 | Яя #8 | —
В Ж 220—, #8, 50Hz 220~, BiH, 50Hz
BE 7 2300 W 2400 W 2300 W
„| E 4 A 4 A 4 A —
Bi =
= x 4.6 À 4.6 À 4.6 À ——
EN E 850 W 850 W 850 W ——
I Æ —
= x 970 W 970 W 970 W —
KFR-23GW/SLB KF-23GW/SLB
я =
+ | HA BJ)
== 5 220~, Ef, 50Hz 220~, Ef, 50Hz
BE 7] 2300 W 2400 W 2300 W
… | E 4 A 4 A 4 A —
В =
E X 4.6 A 4.6 A 4.6 A _
EN Æ 850 W 850 W 850 W ——
If x —
= x 970 W 970 W 970 W ——
HEADS, SALÍAN, Um AVE !
AMEN OEA NE
JIE A RY EARL,
—8—
AA ТВ!
NN. BREE
ZE BENE NENE AE
o ENLACE
TRIER (1) ЖЕ (1) E Eh
<)
/ > A
7 X
€ EIRE A AU
RACE (1) gio Don glo Q y Eo ВК Fig EQ) ted
76.35 KK IK | | 29.52 КЖ 6,2. 50mm (2) <E2m (1) 6
af
ABE HSN AD
== | Q | OQ, Qe
HZ RIE
Kies]
25mm (4)
Di ENCIMA DD HZ, SHE.
1 | =I MILE К) 2 ЗЕ 600mm
o NE IE © =
o 220 NE + SLR AE TA Rh, |
REA | BRR HAR IEA
o LARISA EAR TFS . A
À UNIL EN ARR LABS BASE EST ти
fF, URE RE SE AML SRA BZ BEL 7
NA FE TARA EEE
© EME NA E MILE AE ———
o MN,
EB: WR, WERT ANRELRE7) 2 AINT180kg.
2: = A BE A = = | чет RIE
© TER МЕРНО E. + o
eE ALOE, BES BEE [tE
0 NENE SEE HAM mo UE [e
EHTS Le: AI ——
AA FUE |
EB: HEBEN AA LAN 60ke. OOOO
—Q—
A, ZZ
(1) ENDE ZAS PTA MSM, EE, 4BSTIMIEN, EMNDLEN
BREAN A ER ENICA ER,
ЁЗ
OTHER ORO
(2) HIR£ETICIERR EEES E, UNA40TA o E.
- > HERR e MEN ERA ERA ME E,
-
18 REPÉRÉ
o TAE AENA
Hi MEME, EB.
El4
ZU
EF
(3) REDEN (WA), PER ЕН ВТ MT ÉJEN 6 Smmil {Lo MRÉSIEM
AWS PRO, ANA, VAE EEE, GORDON, DLÆI SHI3, 4:
ES: mEFILNARE M, NENNAS, MUFUE, BERKER HER
ЕЁ
ZRH EEE ZRH
a ao | x
Q © … =) 1 G
ws CT? > ////////
ze AA | 2 1K5-7mm
| |
ИЛИ
—10-
Ло Sis
(4) ENDE:
ERASE NDA EAS AE,
® [® [@ [9 | ® FRE
CINJO|VIF ar
® * FTFFRUTER ® | ® | ® | 9 | ®
AT IA REE EIB RAE SE
7 a TAN
1 = = RE EH MSIE. /
RA 15 de RA
#16
(5) HELFE. RARE F1
ELA, MIKE PIS, METER.
dE: ENVIE RAS ILÉS
MARE. E
(6) KEEFER, ENEE DRNA E, ENDE ER DETRAS
Nin, MESETA.
\ EN
\ N
| ENTE |
vo vo
LS
3. BL BEE
A18
‚В.
(1) НВК, АОН ВИЛ ЕКВ Е, WEIR,
HKS Hk KE CAM)
-11-
EN: MNAE EA,
REAL TA
EE, LEE.
Ло DEF RE
(4) TT TEMER EMBA, PE, MERE LA MEE EEE,
HARFITZ, MENOS.
T meno
MER ES ELE
10 NB
=
FEES ЖЕН НЯ
MER ERLE SSE
HERE SLR LEE
4. HS
HE RAENEETINREAZR, MER NIZT, FHI IERZEANEERNNZS To
=
DR
(1) 5 PELE 1 EE AD A E
2) FRNA ART UT HET ET AER E IR RIFF 128, EZ ALOE, RA
A
(3) HAZ ART TOF BY A UNER A, BARCA FRAU EA
(RATERS IRR TT ) , ETE, MEHFo
(4) HAS AR FAENA ALEA AENA HE
(5) AE IE PEE AE O E, ZA,
ME
ГР
ГР
ENT
E
EEE
EM
PESAS
5. EE Fm
MR FREE NA, NOAA RELE RRE, E OEA,
27 PAM >
LE: CREMA, ESTA ANA E SA EXTIELTOÍL.
WN KEE
#8
—12-
y
7. is
г
ЯН
EHE
* GEE. TEAR ERE REE NET,
25 ZT 100mm, 25 HURT BERTH RED.
RATE NEL E Im, ENEE
EKEER IEEE NATA Al11 PTA MZ,
+ UNE KR Im, DENNIS 1m47C20g
Hives (R22) , BEEBE,
WHE: EE IIS EIRE US, HAS.
UN L4FA RES ÉENDA BT
ED IE RANES A WRB BEE,
LA BUR EHF No
7. ZIM BZ RY EE
A.
WF SAMS EE. BT GEES
A. KE, HSA SEE
NES IE, FRE FEA 12
ERA RAR ZA, UMATA
FE: CARER DER
do REET.
E
E PEER mo bs ZE Ze A113
Кук В RAE RE RENTE
ER EU]. AAA NO TRE HE
2, EMBAR, WE1BFR,
—13-
ZR |
re
E
©
Е V
v || | aa
ЖИ
Be ||| SM
ES e =p
= NN
11
A CS
О|Ё EE
ejeje e
N
у
К
TT. Еее РЕЙ
RR MX. ZA LS FAR
AMENA 10) A ARAN TEER ZE
1. MS Sb 2s EE,
2. UNER ER, VITAE AUN BLE
3. UA CMA lo
4. WATE EE HE
5. JER HE RIE TEE IE AR
Rift В = ETES! !
ARERR EF KRERENE, FEARDEZEAFRHZERE,
ИНО Ба.
—14-
a”
ELECTRONICS
ER RiIFHAE REF @IFIKST
0512-62583366
HN =ERFHRAE
ГА: РЕНН A541 585015
FE : 800-810-5858, 010-6475-1880