Download Samsung ES70 دليل المستخدم

ES70/ES71
User Manual
‫ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﻚ‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﻩﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺑﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‪.‬‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬
‫ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﻩﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻣﻊ ﺟﻬﺎﺯﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪،‬ﻗﻢﺑﺘﺜﺒﻴﺖ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖﺃﻭﻻ ﹰ‪.‬ﻭﺑﻌﺪ ﺃﻥﻳﺘﻢﺗﻨﻔﻴﺬﺫﻟﻚ‪ ،‬ﳝﻜﻦ‬
‫ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭﺍ‪‬ﺰﻧﺔﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺇﻟﻰﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﳝﻜﻦ‬
‫ﲢﺮﻳﺮﻫﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻟﺘﺤﺮﻳﺮﺍﻟﺼﻮﺭ‪) .‬ﺻﻔﺤﺔ‪(89‬‬
‫ﺍﻟﺘﻘﻂﺻﻮﺭﺓ‬
‫ﻗﻢﺑﺎﻟﺘﻘﺎﻁﺻﻮﺭﺓ‪) .‬ﺻﻔﺤﺔ‪(21‬‬
‫ﺭﻛﺐﻛﺎﺑﻞ‪.USB‬‬
‫ﺭﻛﺐﻛﺎﺑﻞ‪ USB‬ﺍﳌﺮﻓﻖﻓﻲﻣﻨﻔﺬ‪ USB‬ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
‫ﻭﻃﺮﻑﺗﻮﺻﻴﻞ‪ USB‬ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪) .‬ﺻﻔﺤﺔ‪(89‬‬
‫ﺍﻟﺘﺤﻘﻖﻣﻦﻃﺎﻗﺔﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻓﺤﺺﻃﺎﻗﺔﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬ﻓﺈﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻓﻲ ﻭﺿﻊ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪،‬ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺣﺪﺩ]ﻗﺮﺹﻗﺎﺑﻞﻟﻺﺯﺍﻟﺔ[‬
‫• ﺷﻜﺮﺍ ﹰ ﻻﻗﺘﻨﺎﺋﻚ ﺇﺣﺪﻯ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍﺕ ﺳﺎﻣﺴﻮﱋ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪.‬‬
‫• ﻋﻨﺪ ﺍﳊﺎﺟﺔﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺧﺪﻣﺎﺕﻣﺎﺑﻌﺪ ﺍﻟﺒﻴﻊ‪،‬ﺑﺮﺟﺎﺀ ﺇﺣﻀﺎﺭﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻭﺳﺒﺐﻣﺎﺑﻬﺎﻣﻦﺧﻠﻞ)ﻛﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺃﻭ‬
‫ﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﺦ(ﺇﻟﻰﻣﺮﻛﺰﺧﺪﻣﺔﻣﺎﺑﻌﺪﺍﻟﺒﻴﻊ‪.‬‬
‫• ﺑﺮﺟﺎﺀﻗﺮﺍﺀﺓ ﺩﻟﻴﻞﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞﻗﺒﻞﺍﻟﺸﺮﻭﻉﻓﻲﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﻩﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫• ﺑﺮﺟﺎﺀﺍﻟﺘﺤﻘﻖﻣﻦ ﻋﻤﻞﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺑﺸﻜﻞﺻﺤﻴﺢﻗﺒﻞﺃﻥ ﺗﻨﻮﻱﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ)ﻟﺘﺼﻮﻳﺮﺍﻟﺮﺣﻼﺕﺃﻭﺍﳌﻨﺎﺳﺒﺎﺕﺍﻟﻬﺎﻣﺔ‬
‫ﻣﺜﻼﹰ(ﲡﻨﺒﺎ ﹰﻟﻌﺪﻡﺍﻟﺘﻌﺮﺽﳊﺎﻟﺔﻣﻦﺧﻴﺒﺔﺍﻷﻣﻞﻣﻦﺟﺮﺍﺀﻋﺪﻡﻋﻤﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺑﺸﻜﻞﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬
‫ﻫﺬﺍ‪ ،‬ﻭﺗﻨﻔﻲ ﺷﺮﻛﺔ ﺳﺎﻣﺴﻮﱋ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺘﻬﺎ ﻋﻦ ﺃﻱ ﺧﺴﺎﺋﺮ ﺃﻭ ﺃﺿﺮﺍﺭ ﻗﺪ ﺗﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﻭﺟﻮﺩ ﺧﻠﻞ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫• ﺍﺣﺘﻔﻆﺑﻬﺬﺍﺍﻟﺪﻟﻴﻞﻓﻲﻣﻜﺎﻥﺁﻣﻦ‪.‬‬
‫ﻳﺠﺐ ﻣﺮﺍﻋﺎﺓﺃﻧﻪﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺃﺣﺪﺃﺟﻬﺰﺓﻗﺮﺍﺀﺓﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕﻟﻨﺴﺦﺍﻟﺼﻮﺭﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺇﻟﻰ‬
‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺸﺨﺼﻲﺍﳋﺎﺹﺑﻚ‪ ،‬ﻓﻘﺪﺗﺘﻠﻒﺍﻟﺼﻮﺭ‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪﻧﻘﻞﺍﻟﺼﻮﺭﺍﳌﻠﺘﻘﻄﺔﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺇﻟﻰﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺸﺨﺼﻲﺍﳋﺎﺹﺑﻚ‪،‬ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﻛﺎﺑﻞ‪ USB‬ﺍﳌﺮﻓﻖﻟﺘﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬
‫ﻛﻤﺎﻳﺮﺟﻰﻣﻼﺣﻈﺔﺃﻥ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔﺍﳌﺼﻨﻌﺔ ﻏﻴﺮﻣﺴﺌﻮﻟﺔﻋﻦﺃﻱﺧﺴﺎﺋﺮﺃﻭ ﺃﺿﺮﺍﺭﻗﺪﺗﻠﺤﻖﺑﺎﻟﺼﻮﺭﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰ‬
‫ﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻱﻣﻦﺃﺟﻬﺰﺓﻗﺮﺍﺀﺓﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ‪.‬‬
‫• ﺗﺨﻀﻊ ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕﻭﺍﻟﺮﺳﻮﻡ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢﺑﺪﻭﻥﺇﺷﻌﺎﺭﻣﺴﺒﻖﻟﺘﺤﺪﻳﺚ‬
‫ﻭﻇﺎﺋﻒﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫‪ Ä‬ﺷﻌﺎﺭﺍﺕ‪ Microsoft Windows‬ﻭ‪ Windows‬ﻋﻼﻣﺎﺕ ﲡﺎﺭﻳﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ‪ Microsoft Corporation‬ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﻭ‪/‬ﺃﻭﺑﻠﺪﺍﻥﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫‪ Ä‬ﺗﻌﺪ ﻛﻞ ﻣﻦ ‪ Adobe‬ﻭ‪ Reader‬ﻋﻼﻣﺘﲔ ﲡﺎﺭﻳﺘﲔ ﺃﻭ ﻋﻼﻣﺘﲔ ﲡﺎﺭﻳﺘﲔ ﻣﺴﺠﻠﺘﲔ ﺑﺎﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﻭ‪/‬ﺃﻭ‬
‫ﺍﻟﺒﻠﺪﺍﻥﺍﻷﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫‪ Ä‬ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﺳﻤﺎﺀﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔﻭﺃﺳﻤﺎﺀﺍﳌﻨﺘﺠﺎﺕﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓﺑﻬﺬﺍﺍﻟﺪﻟﻴﻞﻫﻲﻋﻼﻣﺎﺕﲡﺎﺭﻳﺔﻣﺴﺠﻠﺔﺧﺎﺻﺔﺑﺄﺻﺤﺎﺑﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﺗﺮﺧﻴﺺﺍﳌﺼﺪﺭﺍﳌﻔﺘﻮﺡ‪،‬ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰﻣﻠﻒ"‪"OpenSourceInfo.pdf‬‬
‫ﻓﻲ ‪ CD-ROM‬ﺍﳌﺮﻓﻘﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻓﺘﺢ ﺍﳌﺴﺘﻌﺮﺽ ‪ EXPLORER‬ﺍﳋﺎﺹ ﺑﻨﻈﺎﻡ‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Windows‬ﻭﺍﺑﺤﺚ ﻋﻦ ]ﻗﺮﺹ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻺﺯﺍﻟﺔ[‪.‬‬
‫)ﺻﻔﺤﺔ ‪(90‬‬
‫‪001‬‬
‫ﺧﻄﺮ‬
‫ﲢﺬﻳﺮ‬
‫ﺧﻄﺮﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻫﺬﺍﺍﳌﺼﻄﻠﺢﻟﻴﺪﻝﻋﻠﻰﻣﻮﻗﻒ ﺧﻄﻴﺮﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﺳﻴﻨﺘﺞﻋﻨﻪ‪،‬ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﺘﻢ ﺗﻼﺷﻴﻪ‪،‬ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ‬
‫ﻟﻠﻮﻓﺎﺓﺃﻭﺇﺻﺎﺑﺔﺑﺎﻟﻐﺔ‪.‬‬
‫• ﺧﻄﺮﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﺍﺍﳌﺼﻄﻠﺢﻟﻴﺪﻝﻋﻠﻰﻣﻮﻗﻒ ﺧﻄﻴﺮ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔﺳﻴﻨﺘﺞﻋﻨﻪ‪،‬ﺇﺫﺍ ﻟﻢﻳﺘﻢﺗﻼﺷﻴﻪ‪،‬‬
‫ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﻠﻮﻓﺎﺓ ﺃﻭ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ‪.‬ﻻ ﲢﺎﻭﻝ ﺑﺄﻱ ﺣﺎﻝ ﻣﻦ ﺍﻷﺣﻮﺍﻝ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺃﻱ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ‬
‫ﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺬﻟﻚﺇﻟﻰﺣﺪﻭﺙ ﺣﺮﻳﻖ ﺃﻭﺇﺻﺎﺑﺔﺃﻭﺻﺪﻣﺔﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺃﻭﺇﳊﺎﻕﺿﺮﺭﺑﺎﻟﻎﺑﻚﺃﻭ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺧﺎﺻﺘﻚ‪.‬‬
‫ﻭﻳﻨﺒﻐﻲﺃﻥﺗﺘﻢﻛﺎﻓﺔﺃﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﻔﺤﺺﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔﻭﺍﻹﺻﻼﺡ ﻓﻘﻂﻣﻦﻗﺒﻞﺍﻟﺒﺎﺋﻊﺍﻟﺬﻱﺍﺷﺘﺮﻳﺖ‬
‫ﻣﻨﻪﺍﳌﻨﺘﺞﺃﻭﻟﺪﻯﻣﺮﻛﺰﺧﺪﻣﺔﻛﺎﻣﻴﺮﺍﺕﺳﺎﻣﺴﻮﱋ‪.‬‬
‫ﲢﺬﻳﺮ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﺍﺍﳌﺼﻄﻠﺢﻟﻴﺪﻝﻋﻠﻰﻣﻮﻗﻒﺧﻄﻴﺮﻗﺪﻳﻨﺘﺞﻋﻨﻪ‪،‬ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﺘﻢﺗﻼﺷﻴﻪ‪،‬ﺍﻟﺘﻌﺮﺽﻟﻠﻮﻓﺎﺓ‬
‫ﺃﻭﺇﺻﺎﺑﺔﺑﺎﻟﻐﺔ‪.‬‬
‫• ﻻﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺿﻮﺀﺍﻟﻔﻼﺵﻋﻠﻰﻣﻘﺮﺑﺔﻛﺒﻴﺮﺓﻣﻦﺍﻷﺷﺨﺎﺹﺃﻭﺍﳊﻴﻮﺍﻧﺎﺕ‪.‬ﺣﻴﺚ ﺇﻥﻭﺿﻊ ﺿﻮﺀ ﺍﻟﻔﻼﺵﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﻘﺮﺑﺔﺷﺪﻳﺪﺓﻣﻦﺍﻟﻌﲔ ﻗﺪﻳﺆﺩﻱﺇﻟﻰ ﺇﳊﺎﻕﺿﺮﺭ ﺑﺎﻟﻎﺑﺎﻟﺒﺼﺮ‪.‬‬
‫• ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺮﺑﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻐﺎﺯﺍﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺘﻌﺎﻝ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺘﻔﺠﺮﺓ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ‬
‫ﺫﻟﻚﺇﻟﻰﺯﻳﺎﺩﺓﺧﻄﺮﺣﺪﻭﺙﺍﻧﻔﺠﺎﺭ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺩﺧﻮﻝ ﺃﻱ ﻧﻮﻉ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻮﺍﺋﻞ ﺃﻭ ﺍﻷﺟﺴﺎﻡ ﺍﻟﻐﺮﻳﺒﺔ ﺑﻬﺎ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪،‬ﺛﻢﺍﻓﺼﻞﻣﺼﺪﺭﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬ﻭﻳﺘﻌﻴﻦﻋﻠﻴﻚﺍﻻﺗﺼﺎﻝﺑﺎﻟﺒﺎﺋﻊﺍﻟﺬﻱ ﺍﺷﺘﺮﻳﺖﻣﻨﻪﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺃﻭ ﺑﻤﺮﻛﺰﺧﺪﻣﺔ‬
‫ﻛﺎﻣﻴﺮﺍﺕ ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﺞ‪.‬ﻭﻻﺗﺴﺘﻤﺮﻓﻲﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺣﻴﺚﻗﺪﻳﺆﺩﻱﺫﻟﻚﺇﻟﻰﺣﺪﻭﺙﺣﺮﻳﻖﺃﻭﺻﺪﻣﺔ‬
‫ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﺪﺧﻞ ﺃﻭ ﺗﺴﻘﻂ ﺃﻱ ﺃﺟﺴﺎﻡ ﻏﺮﻳﺒﺔ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﺃﻭ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺘﻌﺎﻝ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ‬
‫ﺑﻬﺎﻛﻔﺘﺤﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺃﻭﻏﺮﻓﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‪.‬ﻓﻘﺪﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﺣﺮﻳﻖ ﺃﻭﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺄﻳ ﹴﺪ ﻣﺒﺘﻠﺔ‪ .‬ﺣﻴﺚ ﻗﺪ ﻳﺸﻜﻞ ﻫﺬﺍ ﺧﻄﺮ ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬
‫‪002‬‬
‫• ﻟﺪﻭﺍﻋﻲ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‪ ،‬ﺑﺮﺟﺎﺀ ﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻭﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻪ ﺑﻌﻴﺪﺍ ﹰﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎﻭﻝ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻭﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﻣﻨﻌﺎ ﹰ‬
‫ﻟﻠﺘﻌﺮﺽﻷﻱ ﺣﻮﺍﺩﺙﺃﻭ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕﻣﺜﻞ‪:‬‬
‫ ﺍﺑﺘﻼﻉ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺃﻭ ﺃﻱ ﻣﻦ ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮﺓ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻷﻱ ﺣﺎﺩﺙ ﺃﻭ ﺇﺻﺎﺑﺔ‪ ،‬ﺑﺮﺟﺎﺀ‬‫ﺍﺳﺘﺸﺎﺭﺓﺍﻟﻄﺒﻴﺐﻋﻠﻰﺍﻟﻔﻮﺭ‪.‬‬
‫ﺗﻮﺟﺪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺘﻌﺮﺽ ﻹﺻﺎﺑﺎﺕ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻼﺣﺘﻜﺎﻙ ﺑﺎﻷﺟﺰﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬‫• ﻗﺪ ﺗﺮﺗﻔﻊ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﻔﺘﺮﺍﺕ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ‬
‫ﺧﻠﻞﻓﻲﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬ﻓﺈﺫﺍ ﺣﺪﺙ ﺫﻟﻚ‪،‬ﺍﺗﺮﻙﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺑﺪﻭﻥﺗﺸﻐﻴﻞﻟﺒﻀﻊﺩﻗﺎﺋﻖ ﺣﺘﻰ ﺗﺒﺮﺩ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﺘﺮﻙ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮﻥ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﺪﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪ ،‬ﻛﺎﻟﻤﺮﻛﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﻐﻠﻘﺔ‪،‬‬
‫ﺃﻭﺿﻮﺀ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮﺃﻭﻏﻴﺮﻫﺎﻣﻦﺍﻷﻣﺎﻛﻦﺍﻟﺘﻲﺗﺸﻬﺪ ﺗﻘﻠﺒﺎﺕﺷﺪﻳﺪﺓﻓﻲﺩﺭﺟﺎﺕﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ‪.‬ﺣﻴﺚﻗﺪﻳﺆﺛﺮ‬
‫ﺗﻌﺮﺽﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻟﺪﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔﺳﻠﺒﺎ ﹰﻋﻠﻰﺃﺟﺰﺍﺀﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‪،‬ﻛﻤﺎ ﻗﺪﻳﻨﺠﻢﻋﻦﺫﻟﻚﺣﺪﻭﺙ‬
‫ﺣﺮﻳﻖ‪.‬‬
‫• ﻳﺤﺬﺭ ﺗﻐﻄﻴﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ .‬ﺣﻴﺚ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ‪،‬‬
‫ﻣﻤﺎﻗﺪﻳﺆﺩﻱﺑﺪﻭﺭﻩﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙﺗﺸﻮﻩﺑﻬﻴﻜﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺃﻭﺣﺪﻭﺙﺣﺮﻳﻖ‪.‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻭﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻬﺎﺩﺍﺋﻤﺎ ﹰﻓﻲ‬
‫ﺍﻷﺟﻮﺍﺀ ﺟﻴﺪﺓ ﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻫﺬﺍﺍﳌﺼﻄﻠﺢﻟﻴﺪﻝ ﻋﻠﻰﻣﻮﻗﻒﺧﻄﻴﺮﻗﺪﻳﻨﺘﺞﻋﻨﻪ‪ ،‬ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﺘﻢﺗﻼﺷﻴﻪ‪،‬ﺍﻟﺘﻌﺮﺽﺇﻟﻰ‬
‫ﺇﺻﺎﺑﺔﺑﺴﻴﻄﺔﺃﻭﻣﺘﻮﺳﻄﺔ‪.‬‬
‫• ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﳌﺴﺮﺑﺔ‪،‬ﺃﻭﺍﻟﺘﻲﺗﺮﺗﻔﻊ ﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺗﻬﺎﺑﺸﻜﻞﻣﻔﺮﻁ ﺃﻭﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻟﻼﻧﻔﺠﺎﺭ‪،‬ﺇﻟﻰ‬
‫ﺣﺪﻭﺙﺣﺮﻳﻖﺃﻭﺇﺻﺎﺑﺔ‪.‬‬
‫ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺻﺤﻴﺤﺔ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬‫ ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻘﺼﻴﺮ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﺗﺴﺨﻴﻨﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺈﻟﻘﺎﺋﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺎﺭ‪.‬‬‫ ﻻ ﺗﺪﺧﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻭﺃﻗﻄﺎﺏ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻌﻜﻮﺳﺔ‪.‬‬‫• ﻗﻢ ﺑﻨﺰﻉ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻨﻮﻱ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻗﺖ‪ .‬ﻭﺇﻻ ﻗﺪ ﺗﺴﺮﺏ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﻣﺎﺩﺓﺁﻛﻠﺔﺗﺆﺩﻱﺇﻟﻰﺇﺗﻼﻑﻣﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺑﺸﻜﻞﻣﺴﺘﺪﻳﻢ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﻄﻠﻖ ﺿﻮﺀ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻣﻼﻣﺴﺘﻪ ﻟﻸﻳﺪﻱ ﺃﻭ ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ‪ .‬ﻭﻻ ﺗﻠﻤﺲ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺑﻌﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻟﻔﺘﺮﺓ‬
‫ﻣﺴﺘﻤﺮﺓ‪.‬ﻓﻘﺪﻳﺆﺩﻱﺫﻟﻚﺇﻟﻰﺣﺪﻭﺙﺣﺮﻭﻕ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﺤﺮﻙ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﺤﻮﻝ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ‪ .‬ﻭﺑﻌﺪ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ‪،‬‬
‫ﻗﻢﺩﺍﺋﻤﹰﺎﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻗﺒﻞﻓﺼﻞ ﻛﺒﻞﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﻣﻦﻣﺄﺧﺬ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺑﺎﻟﺠﺪﺍﺭ‪.‬ﺛﻢﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻓﺼﻞﻛﺎﻓﺔ‬
‫ﺍﻷﺳﻼﻙﺃﻭﺍﻟﻜﺒﻼﺕﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺑﻐﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻗﺒﻞﺗﺤﺮﻳﻚﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬ﺣﻴﺚﺇﻥﺗﻌﺬﺭ‬
‫ﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺬﻟﻚﻗﺪﻳﺆﺩﻱﺇﻟﻰﺇﺗﻼﻑﺍﻷﺳﻼﻙﺃﻭﺍﻟﻜﺒﻼﺕﻭﻳﻨﺘﺞﻋﻨﻪﺣﺪﻭﺙﺣﺮﻳﻖﺃﻭﺻﺪﻣﺔﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬
‫• ﻳﺮﺍﻋﻰ ﻋﺪﻡ ﻟﻤﺲ ﻋﺪﺳﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺃﻭ ﻏﻄﺎﺀ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ ﻏﻴﺮ ﻭﺍﺿﺤﺔ ﻭﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺍﻟﺘﺴﺒﺐ‬
‫ﻓﻲﺇﺣﺪﺍﺙﺧﻠﻞﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫• ﺗﺠﻨﺐ ﺇﻋﺎﻗﺔ ﺃﻱ ﻣﻦ ﻋﺪﺳﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺃﻭ ﺿﻮﺀ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪.‬‬
‫• ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﺗﻌﺘﺒﺮ‬
‫ﻫﺬﻩﺍﻟﺤﺎﻻﺕﺃﻋﻄﺎﻻ ﹰﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻭﻋﺎﺩﺓﻣﺎﺗﺴﺘﻌﻴﺪﺣﺎﻟﺘﻬﺎﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔﻓﻲﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ‪.‬‬
‫ ﺍﻷﻣﺮ ﻳﺴﺘﻐﺮﻕ ﻭﻗﺘﹰﺎ ﺇﺿﺎﻓﻴﹰﺎ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ ﻭﻗﺪ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﻋﻦ ﺍﻟﻜﺎﺋﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ‬‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫ ﻋﻨﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﺮﻛﺒﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ‪.‬‬‫• ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻔﻘﺪ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻻﺋﺘﻤﺎﻥ ﺧﻮﺍﺻﻬﺎ ﺍﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ ﺇﺫﺍ ﺗﺮﻛﺖ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﻘﻴﺒﺔ‪ .‬ﺍﺣﺮﺹ ﺃﻻ ﺗﺘﺮﻙ‬
‫ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕﺫﺍﺕﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢﺍﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔﺑﺎﻟﻘﺮﺏﻣﻦﺍﻟﺤﻘﻴﺒﺔ‪.‬‬
‫• ﺃﻥ ﻳﺘﻌﻄﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ ﺍﻟﻤﻜﻮﻥ ﻣﻦ ‪ 20‬ﺳﻨﹰﺎ ﺑﻤﻨﻔﺬ ‪ USB‬ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬ﻻ ﻳﺠﺐ‬
‫ﺃﺑﺪﹰﺍﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻤﻮﺻﻞﺍﻟﻤﻜﻮﻥﻣﻦ ‪ 20‬ﺳﻨﹰﺎ ﺑﻤﻨﻔﺬ ‪ USB‬ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬
‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬
‫‪007‬‬
‫‪007‬‬
‫‪007‬‬
‫‪008‬‬
‫‪008‬‬
‫‪009‬‬
‫‪010‬‬
‫‪010‬‬
‫‪011‬‬
‫‪011‬‬
‫‪011‬‬
‫‪012‬‬
‫‪015‬‬
‫‪015‬‬
‫‪016‬‬
‫‪018‬‬
‫ﻣﺨﻄﻂﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬
‫ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕﺍﻟﻌﺒﻮﺓ‬
‫ﻳﹸﺒﺎﻉ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ‬
‫ﺍﻟﺘﻌﺮﻑﻋﻠﻰﻣﻴﺰﺍﺕﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﳌﻨﻈﺮ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻭﺍﻟﻌﻠﻮﻱ‬
‫ﺍﳌﻨﻈﺮﺍﳋﻠﻔﻲ‬
‫ﺯﺭ ﺳﻔﻠﻲ‬
‫ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‪5‬‬
‫ﳌﺒﺔ ﺑﻴﺎﻥ ﻣﺆﻗﺖ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ‬
‫ﳌﺒﺔ ﺑﻴﺎﻥ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺃﻳﻘﻮﻧﺔﺍﻟﻮﺿﻊ‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﲟﺼﺪﺭﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺃﺩﺧﻞﺍﻟﻘﻨﺎﻉﺍﳌﻀﺎﺩﻟﻠﺨﺪﻭﺵ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺣﺎﻓﻈﺔﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺣﻮﻝﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬
‫ﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻟﻠﻤﺮﺓﺍﻷﻭﻟﻰ‬
‫‪019‬‬
‫‪020‬‬
‫‪021‬‬
‫‪021‬‬
‫‪021‬‬
‫‪023‬‬
‫‪023‬‬
‫‪024‬‬
‫‪025‬‬
‫‪026‬‬
‫ﻣﺆﺷﺮﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮﺽﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫ﺑﺪﺀﻭﺿﻊﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬
‫ﲢﺪﻳﺪﺍﻷﻭﺿﺎﻉ‬
‫ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺬﻛﻲ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺿﻊ ‪DIS‬‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺿﻊ ﺩﻟﻴﻞ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻭﺿﺎﻉ ﻣﻨﻈﺮ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺿﻊ ﻣﻘﻄﻊ ﻓﻴﻠﻢ‬
‫‪003‬‬
‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬
‫‪027‬‬
‫‪027‬‬
‫‪028‬‬
‫‪029‬‬
‫‪029‬‬
‫‪029‬‬
‫‪029‬‬
‫‪031‬‬
‫‪031‬‬
‫‪033‬‬
‫‪033‬‬
‫‪035‬‬
‫‪037‬‬
‫‪037‬‬
‫‪037‬‬
‫‪038‬‬
‫‪038‬‬
‫‪039‬‬
‫‪039‬‬
‫‪040‬‬
‫‪040‬‬
‫‪041‬‬
‫‪043‬‬
‫‪043‬‬
‫‪044‬‬
‫‪044‬‬
‫‪004‬‬
‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﻘﻄﻊ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ ﺑﺪﻭﻥ ﺻﻮﺕ‬
‫ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﳌﺆﻗﺖ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﻘﻄﻊ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ )ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﳌﺘﺘﺎﻟﻲ(‬
‫ﺃﻣﻮﺭﻳﺠﺐ ﻣﺮﺍﻋﺎﺗﻬﺎﻋﻨﺪﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﺯﺭﺍﺭﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻟﻀﺒﻂﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺯﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺯﺭ ﻣﺼﺮﺍﻉ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺯﺭﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‬
‫ﺍﻟﺰﺭ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ )‪ / (DISP‬ﺃﻋﻠﻰ‬
‫ﺯﺭ ﻣﺎﻛﺮﻭ ‪ /‬ﺃﺳﻔﻞ‬
‫ﻗﻔﻞﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬
‫ﺯﺭ ﺍﻟﻔﻼﺵ ‪ /‬ﻳﺴﺎﺭ‬
‫ﺯﺭﻣﺆﻗﺖﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮﺍﻟﺬﺍﺗﻲ ‪/‬ﳝﲔ‬
‫ﺯﺭﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫ﺯﺭﻣﻮﺍﻓﻖ‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﻛﻴﻔﻴﺔ ﲤﻜﲔ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺯﺭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭ ‪ /‬ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ‬
‫ﺍﳉﻮﺩﺓ ‪ /‬ﻣﻌﺪﻝ ﺍﻹﻃﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﺗﻌﻮﻳﺾﺍﻟﺘﻌﺮﻳﺾ‬
‫‪ISO‬‬
‫ﻣﻮﺍﺯﻧﺔ ﺍﻷﺑﻴﺾ‬
‫ﺍﻛﺘﺸﺎﻑﺍﻟﻮﺟﻪ‬
‫ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﻮﺟﻪ‬
‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺍﻟﻮﺟﻪ‬
‫ﻧﻮﻉﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬
‫‪045‬‬
‫‪046‬‬
‫‪047‬‬
‫‪047‬‬
‫‪048‬‬
‫‪048‬‬
‫‪049‬‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫‪050‬‬
‫‪050‬‬
‫‪050‬‬
‫‪050‬‬
‫‪050‬‬
‫‪051‬‬
‫‪051‬‬
‫‪051‬‬
‫‪051‬‬
‫‪052‬‬
‫‪052‬‬
‫‪052‬‬
‫‪052‬‬
‫‪053‬‬
‫‪053‬‬
‫‪053‬‬
‫‪054‬‬
‫ﻣﺤﺪﺩ ﳕﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫‪ACB‬‬
‫ﻭﺿﻊ ﺍﳌﺸﻐﻞ‬
‫ﻣﻔﻜﺮﺓﺻﻮﺗﻴﺔ‬
‫ﺗﺴﺠﻴﻞﺍﻟﺼﻮﺕ‬
‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﻘﻄﻊ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ ﺑﺪﻭﻥ ﺻﻮﺕ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺼﻮﺕ‬
‫ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺒﺪﺀ‬
‫ﺻﻮﺕ ﺍﳌﺼﺮﺍﻉ‬
‫ﻧﻐﻤﺔ ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫ﺻﻮﺕ ‪AF‬‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺽ‬
‫ﺍﻟﻠﻐﺔ‬
‫ﻭﺻﻒﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬
‫ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻟﺒﺪﺀ‬
‫ﺳﻄﻮﻉﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫ﻭﻇﻴﻔﺔ ﻋﺮﺽ ﺳﺮﻳﻊ‬
‫ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬
‫ﺗﻬﻴﺌﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬
‫ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ‬
‫ﺿﺒﻂ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‪ /‬ﺍﻟﻮﻗﺖ‪ /‬ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬
‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬
‫‪054‬‬
‫‪054‬‬
‫‪055‬‬
‫‪055‬‬
‫‪056‬‬
‫‪056‬‬
‫‪057‬‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪058‬‬
‫‪058‬‬
‫‪058‬‬
‫‪059‬‬
‫‪059‬‬
‫‪059‬‬
‫‪060‬‬
‫‪061‬‬
‫‪061‬‬
‫‪061‬‬
‫‪063‬‬
‫‪063‬‬
‫‪064‬‬
‫‪064‬‬
‫‪065‬‬
‫ﺍﳌﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺰﻣﻨﻴﺔ‬
‫ﺍﺳﻢ ﺍﳌﻠﻒ‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﹰ‬
‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻧﻮﻉ ﻣﺨﺮﺝ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬
‫ﺿﻮﺀﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫ﺿﺒﻂ ﻣﻨﻔﺬ ‪USB‬‬
‫ﺑﺪﺀ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺻﻮﺭﺓ ﺛﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞﻣﻘﻄﻊﻓﻴﻠﻢ‬
‫ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﻣﻘﺎﻃﻊ ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺻﻮﺕ ﻣﺴﺠﻞ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞﻣﻔﻜﺮﺓﺻﻮﺗﻴﺔ‬
‫ﻣﺆﺷﺮ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺯﺭ ﺗﺼﻐﻴﺮ ‪ /‬ﺗﻜﺒﻴﺮ‬
‫ﺍﻷﻟﺒﻮﻡ ﺍﻟﺬﻛﻲ‬
‫ﺍﻟﺰﺭ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ )‪/(DISP‬ﺃﻋﻠﻰ‬
‫ﺯﺭ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﺆﻗﺖ ‪/‬ﻣﻮﺍﻓﻖ‬
‫ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﻳﺴﺎﺭ ‪/‬ﳝﲔ ‪/‬ﺃﺳﻔﻞ‪ /‬ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫ﺯﺭ ﺣﺬﻑ‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ‬
‫‪067‬‬
‫‪067‬‬
‫‪068‬‬
‫‪068‬‬
‫‪069‬‬
‫‪071‬‬
‫‪071‬‬
‫‪071‬‬
‫‪072‬‬
‫‪072‬‬
‫‪072‬‬
‫‪073‬‬
‫‪073‬‬
‫‪073‬‬
‫‪074‬‬
‫‪075‬‬
‫‪077‬‬
‫‪078‬‬
‫‪079‬‬
‫‪079‬‬
‫‪080‬‬
‫‪080‬‬
‫‪082‬‬
‫‪083‬‬
‫‪085‬‬
‫ﲢﺮﻳﺮ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﳊﺠﻢ‬
‫ﺗﺪﻭﻳﺮ ﺻﻮﺭﺓ‬
‫ﻣﺤﺪﺩ ﳕﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫ﺑﺪﺍﻳﺔ ﻋﺮﺽ ﺷﺮﺍﺋﺢ ﻣﺘﻌﺪﺩ‬
‫ﺑﺪﺍﻳﺔ ﻋﺮﺽ ﺷﺮﺍﺋﺢ ﻣﺘﻌﺪﺩ‬
‫ﲢﺪﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﺗﺄﺛﻴﺮﺍﺕ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ ﺍﳌﺘﻌﺪﺩﺩﺓ‬
‫ﺿﺒﻂ ﻓﺎﺻﻞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺿﺒﻂ ﺻﻮﺕ ﺍﳋﻠﻔﻴﺔ‬
‫ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﳌﻠﻒ‬
‫ﺣﺬﻑ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﻣﻔﻜﺮﺓﺍﻟﺼﻮﺕ‬
‫‪DPOF‬‬
‫ﻧﺴﺦ‬
‫‪PictBridge‬‬
‫‪ : PictBridge‬ﲢﺪﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫‪ : PictBridge‬ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
‫‪ : PictBridge‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻀﺒﻂ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕﻫﺎﻣﺔ‬
‫ﻣﺆﺷﺮﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮ‬
‫ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﲟﺮﻛﺰ ﺻﻴﺎﻧﺔ‬
‫ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‬
‫‪005‬‬
‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮ‬
‫‪006‬‬
‫‪088‬‬
‫‪088‬‬
‫‪092‬‬
‫‪092‬‬
‫‪094‬‬
‫ﻧﻘﻞﺍﳌﻠﻔﺎﺕﺇﻟﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ)ﻣﻊﻧﻈﺎﻡ ‪(Windows‬‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﳌﺴﺘﺨﺪﻣﻲ‪Windows‬‬
‫ﻧﻘﻞﺍﳌﻠﻔﺎﺕﺇﻟﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ)ﻣﻊﻧﻈﺎﻡ‪(Mac‬‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﳌﺴﺘﺨﺪﻣﻲ‪Mac‬‬
‫ﺍﻷﺳﺌﻠﺔﺍﳌﺘﻜﺮﺭﺓ‬
‫ﻣﺨﻄﻂ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬
‫ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺍﳊﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻨﺘﺞ‪ .‬ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ ﺑﺎﺧﺘﻼﻑ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺒﻴﻊ‪.‬‬
‫ﻟﺸﺮﺍﺀ ﺍﳌﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ‪ ،‬ﺍﺗﺼﻞ ﺑﺄﻗﺮﺏ ﺑﺎﺋﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺳﺎﻣﺴﻮﱋ ﺃﻭ ﲟﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﺳﺎﻣﺴﻮﱋ‪ .‬ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﻭﺍﳌﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﳌﻮﺿﺤﺔ ﺃﺩﻧﺎﻩ ﺭﲟﺎ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ ﺍﻟﺸﻜﻞ ﺍﳊﻘﻴﻘﻲ‪.‬‬
‫ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ‬
‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ ﺍﻟﺴﺮﻳﻌﺔ‬
‫ﻗﻨﺎﻉ ﻣﻀﺎﺩ ﻟﻠﺨﺪﻭﺵ‬
‫ﻣﺤﻮﻝ ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﳌﺘﺮﺩﺩ‪ /‬ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﻨﺎﻗﻞ‬
‫ﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ﺍﻟﻌﺎﳌﻲ ‪USB‬‬
‫ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﳌﻀﻐﻮﻃﺔ‬
‫)ﺩﻟﻴﻞ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﺮﻓﻖ(‬
‫ﻳﹸﺒﺎﻉ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ‬
‫‪ SDHC/SD‬ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬
‫)ﺍﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ ‪(17‬‬
‫ﺣﻘﻴﺒﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﻛﺎﺑﻞ ‪AV‬‬
‫ﺷﺎﺣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫‪007‬‬
‫ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﻣﻴﺰﺍﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﻈﺮ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻭﺍﻟﻌﻠﻮﻱ‬
‫ﺯﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺯﺭ ﻣﺼﺮﺍﻉ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻔﻼﺵ‬
‫ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ‪/‬‬
‫ﳌﺒﺔ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ‬
‫ﺍﳌﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ‬
‫ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ‬
‫ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‪ /‬ﻏﻄﺎﺀ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‬
‫‪008‬‬
‫ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﻣﻴﺰﺍﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﻈﺮ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ‬
‫ﺯﺭ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ‬
‫ﺯﺭ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺗﺼﻐﻴﺮ‬
‫ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬
‫ﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ‬
‫ﳌﺒﺔ ﺑﻴﺎﻥ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫‪ /USB‬ﺍﻟﺼﻮﺕ‪/‬ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪/‬ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ‬
‫ﺍﳌﺴﺘﻤﺮ‬
‫ﺯﺭ ‪MENU‬‬
‫ﺯﺭ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ‪5‬‬
‫ﺯﺭ ﻭﺿﻊ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺣﻠﻘﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﳊﺰﺍﻡ‬
‫ﺯﺭ ﺍﻟﻮﺿﻊ‬
‫ﺯﺭ ‪/Fn‬ﺣﺬﻑ‬
‫‪009‬‬
‫ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﻣﻴﺰﺍﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ‪5‬‬
‫ﺯﺭ ﺳﻔﻠﻲ‬
‫ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﺰﺭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪/‬ﺃﻋﻠﻰ‬
‫ﺯﺭﻣﺆﻗﺖﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ ‪ /‬ﳝﲔ‬
‫‪ /‬ﻣﻮﺍﻓﻖ‬
‫ﺯﺭﺗﺸﻐﻴﻞ&ﺇﻳﻘﺎﻑﻣﺆﻗﺖ‬
‫ﻓﺘﺤﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬
‫ﺣﺎﻣﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﻏﻄﺎﺀ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﲡﻮﻳﻒ ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‬
‫‪010‬‬
‫ﺯﺭﺍﻟﻔﻼﺵ‪/‬ﻳﺴﺎﺭ‬
‫ﺯﺭ ﻣﺎﻛﺮﻭ ‪/‬ﺃﺳﻔﻞ‬
‫ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﻣﻴﺰﺍﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﻟﻤﺒﺔ ﺑﻴﺎﻥ ﻣﺆﻗﺖ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ‬
‫ﺍﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫ﺃﻳﻘﻮﻧﺔ ﺍﻟﻮﺿﻊ‬
‫ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰﺻﻔﺤﺔ‪ 21‬ﳌﺰﻳﺪﻣﻦﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺇﻋﺪﺍﺩﻭﺿﻊ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫ﺍﳊﺎﻟﺔ‬
‫ﺍﻟﻮﺻﻒ‬
‫ﻭﻣﻴﺾ‬
‫ ﺗﻮﻣﺾ ﳌﺒﺔ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﳊﺎﻟﺔ ﳌﺪﺓ ﺃﻭﻝ ‪ 8‬ﺛﻮﺍ ﹴﻥ ﺑﻔﺎﺻﻞ ﺯﻣﻨﻲ ‪ 1‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬‫‪ -‬ﺗﻮﻣﺾﳌﺒﺔﺑﻴﺎﻥﺍﳊﺎﻟﺔ ﺑﺴﺮﻋﺔﺧﻼﻝ ﺁﺧﺮ‪ 2‬ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺑﻔﺎﺻﻞ ﺯﻣﻨﻲ‪ 0.25‬ﻣﻦﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻮﺿﻊ‬
‫ﻭﻣﻴﺾ‬
‫ﺗﻮﻣﺾﳌﺒﺔ ﺑﻴﺎﻥﺍﳊﺎﻟﺔﺑﺴﺮﻋﺔ ﳌﺪﺓ‪ 2‬ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺑﻔﺎﺻﻞ ﺯﻣﻨﻲ‪ 0.25‬ﻣﻦﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫ﻭﻣﻴﺾ‬
‫ﺳﻴﺘﻢﺍﻟﺘﻘﺎﻁﺻﻮﺭﺓﺑﻌﺪﺣﻮﺍﻟﻲ‪ 10‬ﺛﻮﺍﻥﹴ‪،‬ﻭﺑﻌﺪ‪ 2‬ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻳﺘﻢﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻮﺿﻊ‬
‫ﻭﻣﻴﺾ‬
‫ﺑﻌﺪﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭ ﻣﺼﺮﺍﻉﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪،‬ﻳﺘﻢﺍﻟﺘﻘﺎﻁﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺣﺴﺐﺣﺮﻛﺔﺍﻟﻜﺎﺋﻦ‬
‫ﺍﳌﻄﻠﻮﺏﺗﺼﻮﻳﺮﻩ‪.‬‬
‫ﺍﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫ﻟﻤﺒﺔ ﺑﻴﺎﻥ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻮﺻﻒ‬
‫ﺍﳊﺎﻟﺔ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞﻃﺎﻗﺔﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺗﻀﻲﺀ ﺍﻟﻠﻤﺒﺔﺛﻢﺗﻨﻄﻔﺊﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﻮﻥﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺟﺎﻫﺰﺓﻻﻟﺘﻘﺎﻁﺍﻟﺼﻮﺭ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪﺍﻟﺘﻘﺎﻁﺻﻮﺭﺓ‬
‫ﺗﻮﻣﺾﺍﻟﻠﻤﺒﺔﺃﺛﻨﺎﺀ ﺣﻔﻆﺑﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﺼﻮﺭﺓﺍﻟﺘﻲﰎﺍﻟﺘﻘﺎﻃﻬﺎﺛﻢﺗﻨﻄﻔﺊ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﻮﻥﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺟﺎﻫﺰﺓﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪.‬‬
‫ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺷﺤﻦﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻔﻼﺵ‬
‫ﻳﺘﻮﻗﻒﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻠﻤﺒﺔ‬
‫ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻛﺎﺑﻞ‪USB‬ﻓﻲﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
‫ﺗﻀﻲﺀﺍﻟﻠﻤﺒﺔ)ﻭﺗﻨﻄﻔﺊﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮﺽﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔﺑﻌﺪﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﳉﻬﺎﺯ(‬
‫ﻧﻘﻞﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺗﻮﻣﺾﺍﻟﻠﻤﺒﺔ)ﺗﻨﻄﻔﺊﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮﺽﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ(‬
‫ﺍﻟﻮﺿﻊ‬
‫ﺍﻟﻮﺿﻊ‬
‫ﺍﻟﻮﺿﻊ‬
‫ﻋﻨﺪﺗﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻨﺎﻗﻞ ﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﳌﻲ‪ USB‬ﺑﻄﺎﺑﻌﺔ‬
‫ﺃﺛﻨﺎﺀﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
‫ﻳﺘﻮﻗﻒﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻠﻤﺒﺔ‬
‫ﺍﻟﻮﺿﻊ‬
‫ﺗﻮﻣﺾﺍﻟﻠﻤﺒﺔ‬
‫ﻣﺸﻬﺪ‬
‫ﻟﻘﻄﺔﺟﻤﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﺩﻟﻴﻞﺍﻹﻃﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﻟﻴﻞ‬
‫ﺻﻮﺭﺓﺷﺨﺺ‬
‫ﺃﻃﻔﺎﻝ‬
‫ﻣﻨﻈﺮﻃﺒﻴﻌﻲ‬
‫ﻣﻨﻈﺮﻗﺮﻳﺐ‬
‫ﻧﺺ‬
‫ﺍﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫ﻳﺘﻮﻗﻒﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻠﻤﺒﺔ‬
‫ﺗﻮﻣﺾﺍﻟﻠﻤﺒﺔ)ﻻﺗﻘﻮﻡﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺑﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺰﻋﻠﻰﺍﻟﻜﺎﺋﻦ(‬
‫ﺍﳌﻨﻈﺮ‬
‫ﻓﻴﻠﻢ‬
‫ﺍﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫ﺍﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫ﻳﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻠﻤﺒﺔ)ﺗﻘﻮﻡﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺑﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺰﻋﻠﻰﺍﻟﻜﺎﺋﻦ(‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲﺫﻛﻲ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫‪DIS‬‬
‫ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺎﻋﺪﺓ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﻏﺮﻭﺏ‬
‫ﻓﺠﺮ‬
‫ﺇﺿﺎﺀﺓﺧﻠﻔﻴﺔ‬
‫ﺃﻟﻌﺎﺏ ﻧﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﺷﺎﻃﺊ ﻭﺛﻠﺞ‬
‫ﺍﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫‪011‬‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﲟﺼﺪﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ ‪ BP70A‬ﺍﳌﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ .‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺷﺤﻦ‬
‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫‪ Ê‬ﻣﻮﺍﺻﻔﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﺑﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ ‪BP70A‬‬
‫ﺍﳌﻮﺩﻳﻞ‬
‫‪BP70A‬‬
‫ﺍﻟﻨﻮﻉ‬
‫ﻟﻴﺜﻴﻮﻡ ﺃﻳﻮﻥ‬
‫ﺍﻟﺴﻌﺔ‬
‫‪ 740‬ﻣﻠﻲ ﺃﻣﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‬
‫ﺍﻟﻔﻮﻟﺘﻴﺔ‬
‫‪3.7V‬‬
‫ﻣﺪﺓﺍﻟﺸﺤﻦ‬
‫‪ 150‬ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ‬
‫‪ Ê‬ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﳌﺘﺮﺩﺩ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﳝﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻪ ﻛﺎﺑﻞ ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺘﺮﺩﺩ‪،‬‬
‫ﻭﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﳌﺘﺮﺩﺩ‪.‬‬
‫‪ Ê‬ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭﻋﻤﺮ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪BP70A‬‬
‫ﻋﻤﺮ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ‪ /‬ﻋﺪﺩ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﺍﻟﺸﺮﻭﻁ‬
‫ﺻﻮﺭﺓ ﺛﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺣﻮﺍﻟﻲ ‪ 125‬ﺩﻗﻴﻘﺔ‪/‬‬
‫ﺣﻮﺍﻟﻲ ‪ 250‬ﻟﻘﻄﺔ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﻜﺘﻤﻠﺔ ﺍﻟﺸﺤﻦ‪ ،‬ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬
‫ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬ﺍﻟﻔﺎﺻﻞ ﺑﲔ‬
‫ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ‪ 30 :‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺑﲔ ﻭﺍﺳﻊ ﻭﺗﻴﻠﻲ ﺑﻌﺪ ﻛﻞ‬
‫ﻟﻘﻄﺔ‪ .‬ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻋﻨﺪ ﻛﻞ ﻟﻘﻄﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﳌﺪﺓ ‪ 5‬ﺩﻗﺎﺋﻖ ﺛﻢ ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﳌﺪﺓ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ‪.‬‬
‫ﻓﻴﻠﻢ‬
‫ﺣﻮﺍﻟﻲ ‪ 110‬ﺩﻗﻴﻘﺔ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫‪ 480×640‬ﲟﻌﺪﻝ ﺇﻃﺎﺭﺍﺕ ‪ 30‬ﺇﻃﺎﺭﹰﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫‪ Ä‬ﰎ ﻗﻴﺎﺱ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﻭﻓﻘﺎ ﹰ ﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻭﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﳌﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬
‫ﺷﺮﻛﺔ ﺳﺎﻣﺴﻮﱋ ﻭﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺑﺎﺧﺘﻼﻑ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ‪.‬‬
‫‪012‬‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻫﺎﻣﺔﺣﻮﻝ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫• ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ‪.‬‬
‫• ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻟﻦ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻗﺖ‪ .‬ﻓﻤﻦ ﺍﳌﻤﻜﻦ‬
‫ﺃﻥﺗﻔﻘﺪ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﺷﺤﻨﺘﻬﺎﲟﺮﻭﺭﺍﻟﻮﻗﺖﻭﺗﻜﻮﻥﻋﺮﺿﺔﻟﻠﺘﺴﺮﻳﺐﺇﺫﺍ ﻇﻠﺖﺩﺍﺧﻞﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫• ﻣﻦﺍﳌﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺆﺛﺮﺩﺭﺟﺎﺕﺍﳊﺮﺍﺭﺓﺍﳌﻨﺨﻔﻀﺔ)ﺃﻗﻞﻣﻦ ﺻﻔﺮﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‪ (°C‬ﻋﻠﻰ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪،‬‬
‫ﻭﻗﺪ ﺗﻮﺍﺟﻪﺍﻧﺨﻔﺎﺿﺎ ﹰﻣﻠﺤﻮﻇﺎ ﹰ ﻓﻲﻋﻤﺮ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻣﻦﺟﺮﺍﺀ ﺫﻟﻚ‪.‬‬
‫• ﺗﻌﻤﻞﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻋﺎﺩﺓﺑﺸﻜﻞﺟﻴﺪﻓﻲﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ‪.‬‬
‫• ﻗﺪﺗﺮﺗﻔﻊﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺟﺴﻢﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﺴﺘﻤﺮﻟﻔﺘﺮﺍﺕﻃﻮﻳﻠﺔ‪.‬ﻭﻫﺬﺍ ﺃﻣﺮ‬
‫ﻃﺒﻴﻌﻲﻻﺷﻲﺀﻓﻴﻪﻋﻠﻰ ﺍﻹﻃﻼﻕ‪.‬‬
‫ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﻳﻞ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﳌﺘﺮﺩﺩ‪:‬‬‫ﻭﺻﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﳌﺘﺮﺩﺩ ﺑﻜﺎﺑﻞ ‪USB‬‬
‫ﻭﳝﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻛﻜﺎﺑﻞ ﻃﺎﻗﺔ‪.‬‬
‫ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪:USB‬‬‫ﻗﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻣﺤﻮﻝ ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﳌﺘﺮﺩﺩ‪.‬‬
‫ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺗﻨﺰﻳﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍ‪‬ﺰﻧﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
‫)ﺻﻔﺤﺔ ‪ (89‬ﺃﻭ ﺗﺰﻭﻳﺪ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﺒﺮ ﻛﺎﺑﻞ ‪.USB‬‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﲟﺼﺪﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﲤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪.USB‬‬
‫• ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻔﻲ ﺑﺎﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬
‫• ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﺒﺮ ﻣﺤﻮﺭ ‪ :USB‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺒﺎﺷﺮﺓ‪.‬‬
‫• ﺇﺫﺍ ﰎ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﺃﺟﻬﺰﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻮﻗﺖ‪ :‬ﻗﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻵﺧﺮ‪.‬‬
‫• ﻻ ﳝﻜﻦ ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻨﻔﺬ ‪ USB‬ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﺑﺎﳉﺎﻧﺐ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ‬
‫ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ .‬ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﺎﻟﺔ‪ ،‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﻨﻔﺬ ‪ USB‬ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﺑﺎﳉﺎﻧﺐ ﺍﳋﻠﻔﻲ ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬
‫• ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻣﻨﻔﺬ‪ USB‬ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﻓﻲ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻻﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊﻣﻌﻴﺎﺭﺧﺮﺝ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫)‪ 5‬ﻓﻮﻟﺖ‪ 500 ،‬ﻣﻴﻠﻲ ﺃﻣﺒﻴﺮ(‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻻ ﻳﺘﻢ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫• ﻗﺒﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺃﻱ ﻛﺎﺑﻞ ﺃﻭ ﻣﺤﻮﻝ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﳌﺘﺮﺩﺩ‪ ،‬ﲢﻘﻖ ﻣﻦ ﺍﻻﲡﺎﻫﺎﺕ ﻭﻻ ﺗﻘﻢ‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﺑﻘﻮﺓ ﻣﻔﺮﻃﺔ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﻛﺴﺮ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ ﺃﻭ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫• ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﻀﺊ ﺃﻭ ﺗﻮﻣﺾ ﳌﺒﺔ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ ﺑﺸﺎﺣﻦ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﳌﺘﺮﺩﺩ ﺑﻌﺪ‬
‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ‪ ،‬ﻓﺒﺮﺟﺎﺀ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬
‫• ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺸﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻭﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﻻ ﳝﻜﻦ ﺷﺤﻦ‬
‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺷﺤﻨﺎ ﹰ ﻛﺎﻣﻼﹰ‪ .‬ﺃﻭﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫‪ Ê‬ﻣﺒﲔ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﻓﻲ ﺷﺎﺣﻦ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﳌﺘﺮﺩﺩ‬
‫ﳌﺒﺔ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻟﺸﺤﻦ‬
‫‪ Ê‬ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ‬
‫ﺟﺎﺭﻱ ﺍﻟﺸﺤﻦ‬
‫ﺗﻀﻲﺀ ﳌﺒﺔ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﳊﺎﻟﺔ ﺍﳊﻤﺮﺍﺀ‬
‫ﰎ ﺍﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﺍﻟﺸﺤﻦ‬
‫ﺗﻀﻲﺀ ﳌﺒﺔ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﳊﺎﻟﺔ ﺍﳋﻀﺮﺍﺀ‬
‫ﺧﻄﺄ ﺷﺤﻦ‬
‫ﺍﻟﻠﻤﺒﺔ ﳌﺒﺔ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﳊﺎﻟﺔ ﺍﳊﻤﺮﺍﺀ ﺃﻭ ﺗﻮﻣﺾ‬
‫• ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﳌﺴﺘﻨﻔﺪﺓ ﺍﻟﺸﺤﻨﺔ ﲤﺎﻣﺎ ﹰ ﺑﻬﺪﻑ ﺷﺤﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻲ‬
‫ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻮﻗﺖ‪ .‬ﻭﻳﺮﺟﻊ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺳﻌﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﳌﻨﺨﻔﻀﺔ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺸﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 10‬ﺩﻗﺎﺋﻖ‬
‫ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺿﻮﺀ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺑﺪﺭﺟﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﺃﻭ ﺗﻠﺘﻘﻂ ﻣﻘﺎﻃﻊ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﺍﳌﺴﺘﻨﻔﺪﺓ ﺍﻟﺸﺤﻨﺔ ﲤﺎﻣﺎ ﹰ ﺑﻌﺪ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺷﺤﻨﻬﺎ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﻗﺼﻴﺮﺓ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﻳﺘﻢ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺑﺴﺒﺐ ﻧﻔﺎﺩ ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺛﺎﻧﻴ ﹰﺔ ﺣﺘﻰ ﻭﻟﻮ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﻣﻮﺻﻼﹰ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫‪013‬‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﲟﺼﺪﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪،‬ﻳﺮﺟﻰﺇﺗﺒﺎﻉﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬ﻗﺪﻳﺘﺴﺒﺐﻋﺪﻡﺇﺗﺒﺎﻉﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺇﻟﻲ‬
‫ﺗﻮﻟﻴﺪﺣﺮﺍﺭﺓﺃﻭ ﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮﻳﻖﺃﻭﺍﻧﻔﺠﺎﺭ‪.‬‬
‫• ﺇﺫﺍ ﻭﺟﺪﺕ ﺷﻜﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﺸﻮﻫﹰﺎ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺍﳊﺠﻢ‪ ،‬ﺣﺎﻭﻝ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﲟﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ‪.‬‬
‫• ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻓﻘﻂ ﺷﺎﺣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﳌﻮﺻﻰ ﺑﻪ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﻀﻊ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﻗﺮﻳﺐ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﳊﺮﻳﻖ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﺍﳌﻴﻜﺮﻭﻭﻳﻒ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﻀﻊ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺼﻴﻒ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﻀﻊ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﺫﻱ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﺃﻭ ﻧﻄﺎﻕ ﻣﺮﺗﻔﻊ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻟﻔﺘﺮﺍﺕ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺠﺎﺩﺓ ﺃﻭ ﺍﻷﺭﻳﻜﺔ ﺃﻭ ﺍﳌﺮﺗﺒﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺸﺤﻨﺎﺕ‬
‫ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﺘﺮﻙ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺣﻴﺚ ﻻ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ‪.‬‬
‫• ﻛﻦ ﺣﺮﻳﺼﺎ ﹰ ﺣﺘﻰ ﻻ ﺗﺘﺼﻞ ﻓﺘﺤﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﺎﳊﻠﻲ ﻛﻘﻼﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﳌﺜﺎﻝ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻤﻼﺕ‬
‫ﺍﳌﻌﺪﻧﻴﺔﻭﺍﳌﻔﺎﺗﻴﺢﻭﺍﻟﺴﺎﻋﺎﺕﻭﻏﻴﺮﻫﺎ‪.‬‬
‫• ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻓﻘﻂ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ ﺍﻷﻳﻮﻧﻴﺔ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ﺍﳌﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﻋﻨﺪ‬
‫ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‪.‬‬
‫• ﻻ ﲢﺎﻭﻝ ﻓﻚ ﺃﻭ ﺛﻘﺐ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺩﺑﻮﺱ ﺣﺎﺩ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺿﻐﻂ ﻋﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻨﺘﺞ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﺪﻉ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻳﺴﻘﻂ ﻣﻦ ﺃﻱ ﻣﺮﺗﻔﻌﺎﺕ ﻭﲡﻨﺐ ﺍﺻﻄﺪﺍﻡ ﺍﳌﻨﺘﺞ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﻌﺮﺽ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺇﻟﻲ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ ‪ 60‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬
‫)‪ 140‬ﺩﺭﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﻌﺮﺽ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺇﻟﻲ ﺍﳌﺎﺀ ﺃﻭ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‪.‬‬
‫‪014‬‬
‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﺨﻠﺺﻣﻦﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﺗﺒﻊ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻭﺗﺨﻠﺺﻣﻦﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔﺑﺸﻜﻞﻣﻨﺎﺳﺐ‪.‬‬
‫• ﻏﻴﺮ ﻣﺴﻤﻮﺡ ﺑﺎﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺇﺣﺮﺍﻗﻬﺎ‪.‬‬
‫• ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﺃﻭ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﺤﺪﺩﺓ‪.‬‬
‫• ﻳﺮﺟﻰ ﺇﺗﺒﺎﻉ ﺃﺳﻠﻮﺏ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﺍﶈﺪﺩ‪.‬‬
‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺇﻋﺎﺩﺓﺷﺤﻦﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺈﻋﺎﺩﺓ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺳﻠﻮﺏ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ ﺍﻷﺳﻠﻮﺏ ﺍﳌﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻪ ﻓﻲ‬
‫ﺩﻟﻴﻞﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ‪.‬ﻗﺪﻳﺘﺴﺒﺐﻋﺪﻡﺇﺗﺒﺎﻉﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻓﻲﺣﺪﻭﺙﺣﺮﻳﻖﺃﻭﺍﻧﻔﺠﺎﺭ‪.‬‬
‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﲟﺼﺪﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ‬
‫ﺃﺩﺧﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ‪.‬‬
‫ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﻌﻤﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﻌﺪ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪،‬‬‫ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﺍﲡﺎﻩ ﺃﻗﻄﺎﺏ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎﺀ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪ ،‬ﻻ‬‫ﺗﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻏﻄﺎﺀ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﻘﻮﺓ‪ .‬ﻓﻘﺪ‬
‫ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺇﺗﻼﻑ ﻏﻄﺎﺀ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫ ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻗﺒﻞ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬‫ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪.‬‬
‫ ﺍﺟﻌﻞ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻓﻲ ﺍﲡﺎﻩ ﻣﻘﺪﻣﺔ‬‫)ﻋﺪﺳﺔ( ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﺃﺳﻨﺎﻥ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﺍﲡﺎﻩ ﺍﳉﺰﺀ‬
‫ﺍﳋﻠﻔﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ )ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ(‪.‬‬
‫ ﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‬‫ﺍﳋﻄﺄ‪ .‬ﺣﻴﺚ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺇﺗﻼﻑ ﻓﺘﺤﺔ‬
‫ﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪.‬‬
‫ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﻘﻨﺎﻉ ﺍﳌﻀﺎﺩ ﻟﻠﺨﺪﻭﺵ‬
‫ﺃﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ‪ 4‬ﻣﺆﺷﺮﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ ﻟﺒﻴﺎﻥ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﻘﻨﺎﻉ ﺍﳌﻀﺎﺩ ﻟﻠﺨﺪﻭﺵ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ‪.‬‬
‫ﻣﺆﺷﺮ‬
‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﺣﺎﻟﺔ‬
‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻣﺸﺤﻮﻧﺔ‬
‫ﺷﺤﻨﺎ ﹰﻛﺎﻣﻼﹰ‬
‫ﺷﺤﻨﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ‬
‫)ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺤﻀﻴﺮ‬
‫ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺃﻭ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ(‬
‫ﺷﺤﻨﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ‬
‫)ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺤﻀﻴﺮ‬
‫ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺃﻭ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ(‬
‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻓﺎﺭﻏﺔ‪.‬‬
‫)ﺃﻋﺪ ﺷﺤﻦ‬
‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺃﻭ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺑﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ(‬
‫ ﺇﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻘﻨﺎﻉ ﺍﳌﻀﺎﺩ ﻟﻠﺨﺪﻭﺵ ﳝﻜﻦ ﺃﻥ‬‫ﻳﺤﻤﻲ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻣﻦ ﺍﳋﺪﻭﺵ ﻏﻴﺮ ﺍﳌﻘﺼﻮﺩﺓ‪.‬‬
‫ﺗﺄﻛﺪ ﺃﻥ ﻧﻘﻄﺘﻲ ﺍﻟﻔﺘﺤﺘﲔ ﻓﻲ ﺟﺴﻢ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﻣﺘﺼﻠﺘﲔ ﺑﺎﻟﻘﻨﺎﻉ ﺍﳌﻀﺎﺩ ﻟﻠﺨﺪﻭﺵ‪.‬‬
‫‪ Ä‬ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﺷﺪﻳﺪ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺮﻭﺩﺓ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ ﻋﻦ ﺣﺎﻟﺘﻬﺎ ﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ‪.‬‬
‫‪015‬‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬
‫• ﻻﺑﺪ ﻣﻦ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ )ﺍﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ ‪ (53‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻗﺪ ﰎﺷﺮﺍﺅﻫﺎﺣﺪﻳﺜﺎ ﹰﻭﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻷﻭﻝﻣﺮﺓ‬
‫ﻭﲢﺘﻮﻱﻋﻠﻰﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻻﳝﻜﻦﻟﻠﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺍﻟﺘﻌﺮﻑﻋﻠﻴﻬﺎﺃﻭﲢﺘﻮﻱﻋﻠﻰﺻﻮﺭﰎﺍﻟﺘﻘﺎﻃﻬﺎﺑﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫• ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻋﻨﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪.‬‬
‫• ﺳﻴﺆﺩﻱ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﺘﻜﺮﺭ ﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻷﻣﺮ ﺇﻟﻰ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺃﺩﺍﺋﻬﺎ‪ .‬ﻓﺈﺫﺍ ﺣﺪﺙ ﺫﻟﻚ‪،‬‬
‫ﺳﻴﺘﻌﻴﻦﻋﻠﻴﻚ ﺷﺮﺍﺀﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓﺟﺪﻳﺪﺓ‪.‬ﻣﻊ ﻣﺮﺍﻋﺎﺓﺃﻥﺿﻤﺎﻥﺳﺎﻣﺴﻮﻧﺞﻻﻳﻐﻄﻲﺍﺳﺘﻬﻼﻙﺃﻭﺑﻼﺀ‬
‫ﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪.‬‬
‫• ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻣﻦ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‪ .‬ﻭﻣﻦ ﺛﻢ ﻻ ﺗﺜﻦ‪ ،‬ﺃﻭ ﺗﺴﻘﻂ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺃﻭ‬
‫ﺗﻌﺮﺿﻬﺎﻷﻱﺗﺼﺎﺩﻡﺃﻭﺍﺣﺘﻜﺎﻙﻋﻨﻴﻒ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﺨﺰﻥ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ ﺗﻀﻢ ﻣﺠﺎﻻﺕ ﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﺃﻭ ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻮﺿﻌﻬﺎ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ‬
‫ﻣﻜﺒﺮﺍﺕﺍﻟﺼﻮﺕﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔﺃﻭﺃﺟﻬﺰﺓﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬
‫• ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻭ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻣﻦ ﺍﻷﺟﻮﺍﺀ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺸﻬﺪ ﺗﻘﻠﺒﺎﺕ ﺷﺪﻳﺪﺓ ﻓﻲ‬
‫ﺩﺭﺟﺎﺕﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺘﻌﺮﺽ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻟﻸﺗﺮﺑﺔ ﻭﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﺃﻭ ﻭﺻﻮﻝ ﺃﻱ ﺳﺎﺋﻞ ﺇﻟﻴﻬﺎ‪ .‬ﻓﺈﺫﺍ ﺣﺪﺙ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻗﻢ‬
‫ﺑﺘﻨﻈﻴﻔﻬﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﻄﻌﺔﻧﺎﻋﻤﺔﻣﻦﺍﻟﻘﻤﺎﺵ‪.‬‬
‫• ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ‪.‬‬
‫• ﻗﺪ ﺗﻼﺣﻆ ﺩﻑﺀ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻭﺑﻌﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻟﻔﺘﺮﺍﺕ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻗﺖ‪ .‬ﻭﻫﺬﺍ ﺃﻣﺮ ﻃﺒﻴﻌﻲ‬
‫ﻻ ﺷﻲﺀ ﻓﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻃﻼﻕ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻓﻲ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺭﻗﻤﻴﺔ ﺃﺧﺮﻯ‪ .‬ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺑﻬﺬﻩ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﻳﺎ ﹰ ﻣﻦ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﻬﻴﺌﺘﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺭﻗﻤﻴﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﺃﻭ ﺑﺄﺣﺪ ﺃﺟﻬﺰﺓ‬
‫ﻗﺮﺍﺀﺓﺑﻄﺎﻗﺎﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪.‬‬
‫• ﻗﺪ ﺗﺘﻠﻒ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺇﺫﺍ ﺗﻌﺮﺿﺖ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻷﻱ ﻣﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬‫ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺃﻭ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻟﺤﺬﻑ )ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ( ﺃﻭ‬‫ﻗﺮﺍﺀﺓﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‪.‬‬
‫‪016‬‬
‫• ﻭﻻ ﺗﺘﺤﻤﻞ ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﺞ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺔ ﻓﻘﺪﺍﻥ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‪.‬‬
‫• ﻳﻨﺼﺢ ﺑﻌﻤﻞ ﻧﺴﺨﺔ ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﻬﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﻭﺳﻴﻂ ﻣﻦ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻷﺧﺮﻯ؛‬
‫ﻛﺎﻷﻗﺮﺍﺹ‪،‬ﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺼﻠﺒﺔ‪،‬ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕﺍﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔﺍﻟﺦ‪.‬‬
‫• ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺘﻮﺍﻓﺮ ﻗﺪﺭ ﻛﺎﻑ ﻣﻦ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ‪:‬‬
‫ﺗﻈﻬﺮﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ]ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻣﻤﺘﻠﺌﺔ[ﻭﻟﻦﺗﻌﻤﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫ﻭﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻷﻣﺜﻞ‪،‬ﻗﻢﺑﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺃﻭ‬
‫ﺣﺬﻑﺍﻟﺼﻮﺭﻏﻴﺮ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻳﺔ ﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﺨﺮﺝ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻭﻟﻤﺒﺔ ﺑﻴﺎﻥ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺗﻮﻣﺾ ﺣﻴﺚ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺇﺗﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪.‬‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬
‫ﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ SD‬ﺳﻌﺔ ‪ ،1GB‬ﺳﺘﻜﻮﻥﺳﻌﺔﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮﺍﶈﺪﺩﺓ ﻛﻤﺎﻳﻠﻲ‪.‬ﻫﺬﻩﺍﻷﺭﻗﺎﻡﺗﻘﺮﻳﺒﻴﺔﻭﳝﻜﻦ‬
‫ﺃﻥﺗﺘﺄﺛﺮﺳﻌﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺑﻌﺪﺓﻣﺘﻐﻴﺮﺍﺕ ﻛﻨﻮﻋﻴﺔ ﺍﻟﻜﺎﺋﻦ ﺍﳌﺮﺍﺩﺗﺼﻮﻳﺮﻩ ﻭﻧﻮﻉﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪.‬‬
‫ﳝﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﻄﺎﻗﺎﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻣﻦ ﻧﻮﻉ‪ SD/SDHC‬ﻣﻊﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫ﺣﺠﻢﺍﻟﺼﻮﺭﺓﺍﳌﺴﺠﻠﺔ‬
‫ﺃﺳﻨﺎﻥﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﳊﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‬
‫ﺍﳌﻠﺼﻖﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ‬
‫ﺻﻮﺭﺓﺛﺎﺑﺘﺔ‬
‫]ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ‪) SD‬ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺍﻵﻣﻦ([‬
‫• ﺗﺸﺘﻤﻞ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ‪ SD/SDHC‬ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻳﺤﻮﻝ ﺩﻭﻥ ﺣﺬﻑ ﺃﻭ ﺗﻬﻴﺌﺔ‬
‫ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪ .‬ﺑﺰﻟﻖ ﺍﳌﻔﺘﺎﺡﺇﻟﻰﺍﳉﺰﺀ ﺍﻟﺴﻔﻠﻲﻣﻦﺑﻄﺎﻗﺔ ‪.SD/SDHC‬‬
‫ﺗﺘﻢﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‪.‬ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﺍﳌﻔﺘﺎﺡﺇﻟﻰﺍﳉﺰﺀ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱﻣﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ‪،SD/SDHC‬ﺳﺘﻜﻮﻥﺇﻟﻐﺎﺀ‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‪.‬‬
‫• ﻗﻢﺑﺰﻟﻖﺍﳌﻔﺘﺎﺡﺇﻟﻰﺍﳉﺰﺀﺍﻟﻌﻠﻮﻱﻣﻦﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ‪ SD/SDHC‬ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫*ﻣﻘﻄﻊ‬
‫ﻓﻴﻠﻢ‬
‫ﻓﺎﺋﻘﺔﺟﺪﺍ ﹰ‬
‫ﻓﺎﺋﻘﺔ‬
‫ﻋﺎﺩﻳﺔ‬
‫‪FPS 30‬‬
‫‪FPS 15‬‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ‪147‬‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ‪284‬‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ‪403‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ‪167‬‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ‪309‬‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ‪441‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ‪202‬‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ‪367‬‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ‪528‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ‪211‬‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ‪374‬‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ‪537‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ‪339‬‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ‪566‬‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ‪792‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ‪532‬‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ‪802‬‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ‪1065‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ‪870‬‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ‪1144‬‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ‪1437‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ‪1471‬‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ‪1670‬‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ‪1872‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ‬
‫"‪9'54‬‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ‬
‫"‪18'58‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ‬
‫"‪26'24‬‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ‬
‫"‪49'23‬‬
‫• ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ﺧﻼﻝ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻷﻓﻼﻡ‪.‬‬
‫• ﻓﻤﻦ ﺍﻟﻤﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺘﻐﻴﺮ ﺃﻭﻗﺎﺕ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺧﺎﺻﻴﺔ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪.‬‬
‫• ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﺣﺘﻰ ‪ 4‬ﺟﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ ﺃﻭ ‪ 2‬ﺳﺎﻋﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ‪.‬‬
‫‪017‬‬
‫ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻟﻠﻤﺮﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬
‫‪ Ê‬ﻗﻢ ﺑﺸﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺷﺤﻨﺎ ﹰ ﻛﺎﻣﻼﹰ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻟﻠﻤﺮﺓ‬
‫ﺍﻷﻭﻟﻰ‪.‬‬
‫‪ Ê‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ‪ ،‬ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ‪ LCD‬ﻟﻀﺒﻂ‬
‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ ﻭﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ‪.‬ﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﺑﻌﺪ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬
‫ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ ﻭﻣﻨﻄﻘﺔﺍﻟﻮﻗﺖ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ‪.‬ﺍﺿﺒﻂﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ ﻭﻣﻨﻄﻘﺔﺍﻟﻮﻗﺖ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫‪ Ê‬ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬ﻭﺗﻨﺴﻴﻖ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬
‫‪ .1‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻗﺎﺋﻤﺔ ]‪ [Date&Time‬ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺯﺭ ﺃﻋﻠﻰ‪ /‬ﺃﺳﻔﻞ ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻳﻤﻴﻦ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺃﻋﻠﻰ‪/‬ﺃﺳﻔﻞ‪/‬ﻳﺴﺎﺭ‪/‬ﻳﻤﻴﻨﺜﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺯﺭ ‪.OK‬‬
‫‪Language‬‬
‫‪:English‬‬
‫‪Date & Time‬‬
‫‪:10/01/01‬‬
‫‪Time Zone‬‬
‫‪:London‬‬
‫‪yyyy mm dd‬‬
‫‪12:00‬‬
‫‪Off‬‬
‫‪2010 / 01 / 01‬‬
‫‪Set‬‬
‫ﺯﺭ ﻳﺴﺎﺭ‪ /‬ﻳﻤﻴﻦ ‪ :‬ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‪/‬ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‪/‬ﺍﻟﺴﻨﺔ‪/‬ﺍﻟﺸﻬﺮ‪/‬ﺍﻟﻴﻮﻡ‪/‬ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‪/‬ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‪.‬‬
‫ﺯﺭ ﺃﻋﻠﻰ‪/‬ﺃﺳﻔﻞ ‪ :‬ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﻗﻴﻤﺔ ﻛﻞ ﻋﻨﺼﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ‪.‬‬
‫‪ Ê‬ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻠﻐﺔ‬
‫‪ .1‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻗﺎﺋﻤﺔ ]‪ [Language‬ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺯﺭ ﺃﻋﻠﻰ‪ /‬ﺃﺳﻔﻞ ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻳﻤﻴﻦ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺃﻋﻠﻰ‪ /‬ﺃﺳﻔﻞ ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‪.OK‬‬
‫‪Back‬‬
‫‪:English‬‬
‫‪English‬‬
‫‪:08/12/01‬‬
‫‪한국어‬‬
‫‪Français:London‬‬
‫‪Language‬‬
‫‪ Ä‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺘﻮﻗﻴﺖ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‪ ،،‬ﺍ ﺭﺟﻊ ﺇﻟﻰ ﺻﻔﺤﺔ ‪.53‬‬
‫‪Date & Time‬‬
‫‪Time Zone‬‬
‫‪Deutsch‬‬
‫‪Español‬‬
‫‪Italiano‬‬
‫‪Set‬‬
‫‪Back‬‬
‫‪ Ê‬ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺰﻣﻨﻴﺔ‬
‫‪ .1‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻗﺎﺋﻤﺔ ]‪ [Time Zone‬ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺯﺭ ﺃﻋﻠﻰ‪ /‬ﺃﺳﻔﻞ ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻳﻤﻴﻦ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭﳝﲔ‪/‬ﻳﺴﺎﺭﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻮﺿﻊﺍﳌﻄﻠﻮﺏ‪.‬‬
‫‪Time Zone‬‬
‫‪12:00 PM‬‬
‫‪2010/01/01‬‬
‫‪DST‬‬
‫‪London‬‬
‫]‪[GMT +00:00‬‬
‫‪Back‬‬
‫‪ Ä‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺘﻮﻗﻴﺖ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‪ ،،‬ﺍ ﺭﺟﻊ ﺇﻟﻰ ﺻﻔﺤﺔ ‪.54‬‬
‫‪018‬‬
‫ﻣﺆﺷﺮ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض اﻟﺒﻠﻮرﻳﺔ‬
‫ﺗﻘﻮم ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض اﻟﺒﻠﻮرﻳﺔ ﺑﻌﺮض ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل وﻇﺎﺋﻒ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ واﻻﺧﺘﻴﺎرات اﳌﺘﺎﺣﺔ‪.‬‬
‫ﻣﺴﻠﺴﻞ‬
‫اﻟﻮﺻﻒ‬
‫‪5‬‬
‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫ﺻﻔﺤﺔ ‪15-‬‬
‫‪6‬‬
‫رﻣﺰ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاﻛﺮة‬
‫ﺻﻔﺤﺔ ‪29‬‬
‫‪7‬‬
‫ﺣﺠﻢ اﻟﺼﻮر ‪ /‬ﺣﺠﻢ اﻟﻔﻴﻠﻢ‬
‫ﺻﻔﺤﺔ ‪44‬‬
‫‪10‬‬
‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫ﺻﻔﺤﺔ ‪33‬‬
‫‪11‬‬
‫درﺟﺔ اﻟﻮﺟﻪ‬
‫ﺻﻔﺤﺔ‬
‫‪36/47‬‬
‫‪12‬‬
‫ﻣﺎﻛﺮو‬
‫اﻛﺘﺸﺎف اﻟﻮﺟﻪ · ﺻﻮرة ذاﺗﻴﺔ ·اﻟﺘﻘﺎط‬
‫اﺑﺘﺴﺎﻣﺔ · اﻛﺘﺸﺎف إﻏﻤﺎض اﻟﻌﻴﻦ‬
‫اﻟﺘﺎرﻳﺦ ‪ /‬اﻟﻮﻗﺖ‬
‫ﺻﻔﺤﺔ ‪31‬‬
‫‪9‬‬
‫‪13‬‬
‫‪14‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ ‪41‬‬
‫‪2010/01/01 12:00 PM‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ ‪54‬‬
‫‪15‬‬
‫ﲢﺬﻳﺮ اﻫﺘﺰاز اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬
‫‪16‬‬
‫إﻃﺎراﻟﺘﺮﻛﻴﺰاﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫ﺻﻔﺤﺔ ‪44‬‬
‫‪17‬‬
‫ﺿﺒﻂ اﻟﺼﻮرة‬
‫ﺻﻔﺤﺔ ‪46‬‬
‫‪18‬‬
‫ﻣﺤﺪد ﻧﻤﻂ اﻟﺼﻮرة‬
‫ﺻﻔﺤﺔ ‪45‬‬
‫‪I / ISO‬إﻋﺎدة ﺗﺸﻜﻴﻞ اﻟﻮﺟﻪ ‪/‬‬
‫إﻳﻘﺎفﺗﺸﻐﻴﻞاﳌﻴﻜﺮوﻓﻮن‬
‫ﺻﻔﺤﺔ‬
‫‪40/43/49‬‬
‫ﻣﻮازﻧﺔ اﻷﺑﻴﺾ ‪ /‬درﺟﺔ اﻟﻮﺟﻪ‬
‫ﺻﻔﺤﺔ‬
‫‪40/43‬‬
‫ﻣﺴﻠﺴﻞ‬
‫‪1‬‬
‫وﺿﻊاﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬
‫ﺻﻔﺤﺔ ‪21‬‬
‫‪2‬‬
‫ﻣﻔﻜﺮة ﺻﻮﺗﻴﺔ‬
‫ﺻﻔﺤﺔ ‪48‬‬
‫‪19‬‬
‫ﻋﺪد اﻟﻠﻘﻄﺎت اﳌﺘﺒﻘﻴﺔ اﳌﺘﺎﺣﺔ‬
‫‪00001‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ ‪17‬‬
‫‪20‬‬
‫اﻟﻮﻗﺖاﳌﺘﺒﻘﻲ‬
‫رﻣﺰ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاﻛﺮة ‪/‬‬
‫رﻣﺰ اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬
‫‪00:00:00‬‬
‫‪4‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ ‪39‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ ‪28‬‬
‫اﻟﻮﺻﻒ‬
‫‪3‬‬
‫اﻷﻳﻘﻮﻧﺎت‬
‫ﺻﻔﺤﺔ‬
‫ﺻﻔﺤﺔ ‪38‬‬
‫ﻣﺆﻗﺖ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﻟﺬاﺗﻲ ‪ /‬وﺿﻊ‬
‫اﳌﺸﻐﻞ‬
‫اﳊﺪة‬
‫‪8‬‬
‫]ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻞء وﺻﻮرة[‬
‫اﻷﻳﻘﻮﻧﺎت‬
‫ﺻﻔﺤﺔ‬
‫ﺻﻔﺤﺔ ‪17‬‬
‫‪21‬‬
‫ﺗﻌﻮﻳﺾاﻟﺘﻌﺮﻳﺾ‬
‫ﺻﻔﺤﺔ ‪39‬‬
‫‪-‬‬
‫‪22‬‬
‫ﺳﺮﻋﺔ اﳌﺼﺮاع‪/‬ﻗﻴﻤﺔ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﻌﺪﺳﺔ‬
‫‪-‬‬
‫‪019‬‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫‪ .1‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ .‬ﺳﻮﻑ ﺗﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻜﻞ ﻭﺿﻊ ﻣﻦ ﺃﻭﺿﺎﻉ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫‪EV‬‬
‫‪ISO‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
‫ﻣﻮﺍﺯﻧﺔ ﺍﻷﺑﻴﺾ‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺽ‬
‫ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺍﻟﻮﺟﻪ‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬
‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬
‫ﺧﺮﻭﺝ‬
‫‪ .2‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺯﺭﻱ ﺃﻋﻠﻰ ﻭﺃﺳﻔﻞ ﻟﻠﺘﻨﻘﻞ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‪.‬‬
‫ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫‪Language‬‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
‫ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫‪EV‬‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬
‫ﺃﻋﻠﻰ ﺃﻭ ﺃﺳﻔﻞ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
‫‪ISO‬‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺽ‬
‫ﻣﻮﺍﺯﻧﺔ ﺍﻷﺑﻴﺾ‬
‫ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺍﻟﻮﺟﻪ‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬
‫ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺒﺪﺀ‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﺻﻮﺕ ﺍﻟﻐﺎﻟﻖ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
‫ﻧﻐﻤﺔ ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺽ‬
‫‪ AF‬ﺻﻮﺕ‬
‫ﺧﺮﻭﺝ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬
‫ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻟﺒﺪﺀ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
‫ﺳﻄﻮﻉ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺽ‬
‫ﻋﺮﺽ ﺳﺮﻳﻊ‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬
‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬
‫ﺃﻋﻠﻰ ﺃﻭ ﺃﺳﻔﻞ‪.‬‬
‫ﻭﺻﻒ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬
‫ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬
‫ﺧﺮﻭﺝ‬
‫ﺧﺮﻭﺝ‬
‫‪ .3‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ ﻳﺴﺎﺭ ﺃﻭ ﻳﻤﻴﻦ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻓﺮﻋﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
‫ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺒﺪﺀ‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﺻﻮﺕ ﺍﻟﻐﺎﻟﻖ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
‫ﻧﻐﻤﺔ ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬
‫ﻳﺴﺎﺭ ﺃﻭ ﻳﻤﻴﻦ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺽ‬
‫‪ AF‬ﺻﻮﺕ‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬
‫ﺧﺮﻭﺝ‬
‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬
‫‪ :‬ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪ :‬ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺒﺪﺀ‬
‫‪1‬‬
‫‪ :‬ﺻﻮﺕ ﺍﻟﻐﺎﻟﻖ‬
‫‪1‬‬
‫‪ :‬ﻧﻐﻤﺔ ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪ :‬ﺻﻮﺕ ‪AF‬‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫‪ .4‬ﺣﺪﺩ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻓﺮﻋﻴﺔ ﻭﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ﺯﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ ﻟﺤﻔﻆ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻭﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﻃﺎﺭ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ‪.‬‬
‫‪020‬‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ‪:‬‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑﻣﺘﻮﺳﻂ‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺻﻮﺕ ﺍﻟﻐﺎﻟﻖ ‪:‬‬
‫ﻣﻨﺨﻔﺾ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬
‫‪1‬‬
‫ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺒﺪﺀ ‪:‬‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬
‫ﻳﺴﺎﺭ ﺃﻭ ﻳﻤﻴﻦ‪.‬‬
‫ﺧﺮﻭﺝ‬
‫ﻋﺎﻟﻲ‬
‫‪1‬‬
‫ﻧﻐﻤﺔ ﺗﻨﺒﻴﻪ ‪:‬‬
‫‪ AF‬ﺻﻮﺕ ‪:‬‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺿﺒﻂ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ﺑﺪﺀ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻷﻭﺿﺎﻉ‬
‫ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺬﻛﻲ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ )‬
‫ﳝﻜﻨﻚ ﲢﺪﻳﺪ ﺃﻭﺿﺎﻉ ﺍﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺯﺭ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﺑﺎﳉﺎﻧﺐ ﺍﳋﻠﻔﻲ ﻟﻠﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫ﺗﺨﺘﺎﺭ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﳌﻨﺎﺳﺒﺔ ﺑﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻧﻮﻉ ﺍﳌﺸﻬﺪ ﺍﳌﻜﺘﺸﻒ‪ .‬ﻭﺳﻴﺴﺎﻋﺪﻙ ﺫﻟﻚ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺮ ﺩﺭﺍﻳﺔ ﺑﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻟﻠﻤﺸﺎﻫﺪ ﺍﳌﺘﻌﺪﺩﺓ‪.‬‬
‫‪ Ê‬ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺯﺭ ﺍﻟﻮﺿﻊ‬
‫‪ .1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﻭﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﺣﺪﺩ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﳌﺮﻏﻮﺏ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﻷﻋﻠﻰ‪/‬ﻷﺳﻔﻞ ﺛﻢ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ‪.‬‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﺫﻛﻲ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫‪DIS‬‬
‫(‬
‫‪ .1‬ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ )ﺻﻔﺤﺔ ‪ .(15‬ﺭﻛﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻣﻊ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺍﻟﻘﻄﺒﻴﺔ )‪.(- / +‬‬
‫‪ .2‬ﺃﺩﺧﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ )ﺻﻔﺤﺔ ‪ .(15‬ﺣﻴﺚ ﺇﻥ ﻫﺬﻩ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﲢﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺩﺍﺧﻠﻴﺔ ﺑﺴﻌﺔ ‪ 9.9‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‪،‬‬
‫ﺃﻧﺖ ﻟﺴﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ‪ .‬ﺣﻴﺚ ﺳﻴﺘﻢ‬
‫ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﳌﻠﺘﻘﻄﺔ ﻋﻠﻰ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ‬
‫ﻳﺘﻢ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‪ .‬ﺃﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﰎ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪ ،‬ﻓﺴﻴﺘﻢ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﳌﻠﺘﻘﻄﺔ ﺑﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ .3‬ﺃﻏﻠﻖ ﻏﻄﺎﺀ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫‪ .4‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫‪ .5‬ﺣﺪﺩ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺬﻛﻲ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺯﺭ ﺍﻟﻮﺿﻊ‪.‬‬
‫‪ .6‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻧﺤﻮ ﺍﻟﻜﺎﺋﻦ ﺍﳌﺮﺍﺩ ﺗﺴﺠﻴﻠﻪ ﻭﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺷﺎﺷﺔ ‪. LCD‬‬
‫‪ .7‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﺼﺮﺍﻉ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﻈﺮ‬
‫ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺈﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻤﻴﺰﺍﺕ ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ‪.‬‬
‫‪021‬‬
‫ﺑﺪﺀ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬
‫• ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪﻡﺗﻌﺮﻑﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻋﻠﻰﻭﺿﻊﻣﻨﻈﺮﻣﻨﺎﺳﺐ‪،‬ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ‪.‬‬
‫• ﺣﺘﻰ ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻭﺟﻮﺩﻭﺟﻪ‪،‬ﻓﻤﻦﺍﻟﻤﻤﻜﻦﺃﻻﺗﺨﺘﺎﺭﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﺿﻊ ﺻﻮﺭﺓ ﺷﺨﺼﻴﺔﺑﻨﺎﺀﹰﻋﻠﻰ‬
‫ﻭﺿﻊﺃﻭ ﺇﺿﺎﺀﺓ ﺍﻟﻜﺎﺋﻦ‪.‬‬
‫• ﺭﺑﻤﺎ ﻻ ﺗﺤﺪﺩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﺣﺴﺐ ﺑﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺍﻫﺘﺰﺍﺯ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﻭﺍﻹﺿﺎﺀﺓﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔﺇﻟﻰﺍﻟﻜﺎﺋﻦ‪.‬‬
‫• ﻳﺘﻌﺮﻑ ﻭﺿﻊ]ﻟﻴﻞ[ﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻔﻼﺵﻋﻠﻰﺗﺸﻐﻴﻞ‪.‬ﺗﺸﻐﻞﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﻭﺿﻊ]ﺍﻟﺤﺎﻣﻞ ﺍﻟﺜﻼﺛﻲ[ﺑﻌﺪﻓﺤﺺﺣﺎﻟﺔﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﻣﻞﺍﻟﺜﻼﺛﻲﻟﻔﺘﺮﺓﻣﻌﻴﻨﺔ‪.‬‬
‫• ﻋﻠﻰﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺣﺎﻣﻞﺛﻼﺛﻲ‪،‬ﻓﺈﻧﻪ ﻻﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺿﻊﺍﻟﺤﺎﻣﻞﺍﻟﺜﻼﺛﻲﺣﺴﺐ‬
‫ﺣﺮﻛﺔﺍﻟﻬﺪﻑﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻣﺸﻬﺪ ﻓﻲ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫]ﻣﺸﻬﺪﻃﺒﻴﻌﻲ[‬
‫)‬
‫( ‪ :‬ﻋﺪﺗﺼﻮﻳﺮﻣﺸﺎﻫﺪﺧﺎﺭﺟﻴﺔ‬
‫]ﺃﺑﻴﺾ[‬
‫)‬
‫( ‪ :‬ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ‬
‫]ﺍﻟﻠﻴﺎﻟﻲ[‬
‫)‬
‫( ‪ :‬ﻋﻨﺪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﺸﺎﻫﺪ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻴﻞ‬
‫]ﺻﻮﺭﺓ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻟﻴﻠﻴﺔ[‬
‫)‬
‫( ‪ :‬ﻋﻨﺪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺃﺷﺨﺎﺹ ﻓﻲ ﺃﻣﺎﻛﻦ ﺧﺎﺭﺟﻴﺔ ﻣﻈﻠﻤﺔ‬
‫]ﺍﻹﺿﺎﺀﺓﺍﳋﻠﻔﻴﺔ[‬
‫)‬
‫( ‪ :‬ﻋﻨﺪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﺸﻬﺪ ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺇﺿﺎﺀﺓ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﺑﺪﻭﻥ‬
‫ﺃﺷﺨﺎﺹ‬
‫]ﺻﻮﺭﺓﺷﺨﺼﻴﺔﺫﺍﺕﺇﺿﺎﺀﺓﺧﻠﻔﻴﺔ[ )‬
‫‪022‬‬
‫( ‪ :‬ﻋﻨﺪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺷﺨﺺ ﻭﺭﺍﺀﻩ ﺇﺿﺎﺀﺓ ﺧﻠﻔﻴﺔ‬
‫]ﺻﻮﺭﺓﺷﺨﺼﻴﺔ[‬
‫)‬
‫( ‪ :‬ﻋﻨﺪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺷﺨﺺ‬
‫]ﻣﺎﻛﺮﻭ[‬
‫)‬
‫( ‪ :‬ﻋﻨﺪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﺸﺎﻫﺪ ﻣﻘﺮﺑﺔ‬
‫]ﻧﺺ ﻣﺎﻛﺮﻭ[‬
‫)‬
‫( ‪ :‬ﻋﻨﺪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻧﺼﻮﺹ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺰ ﻗﺮﻳﺐ‬
‫]ﺣﺎﻣﻞ ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ[‬
‫)‬
‫( ‪ :‬ﻋﻨﺪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺃﺣﺪ ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ ﺑﺪﻭﻥ ﺃﻱ ﺣﺮﻛﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﳊﺎﻣﻞ ﺍﻟﺜﻼﺛﻲ‬
‫]ﺣﺮﻛﺔ[‬
‫)‬
‫( ‪ :‬ﻋﻨﺪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻛﺎﺋﻦ ﻳﺘﺤﺮﻙ ﻛﺜﻴﺮﹰﺍ‬
‫]ﺻﻮﺭﺓﻛﺒﻴﺮﺓ[‬
‫)‬
‫( ‪ :‬ﻟﻘﻄﺔ ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻟﺼﻮﺭﺓ ﺷﺨﺺ‬
‫]ﺳﻤﺎﺀﺯﺭﻗﺎﺀ[‬
‫)‬
‫( ‪ :‬ﻟﻘﻄﺔ ﺳﻤﺎﺀ ﺯﺭﻗﺎﺀ‬
‫]ﺳﻤﺎﺀﻭﻏﺮﻭﺏﺍﻟﺸﻤﺲ[‬
‫)‬
‫( ‪ :‬ﻟﻘﻄﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺮﻭﺏ‬
‫]ﻣﺎﻛﺮﻭ ﺃﻟﻮﺍﻥ[‬
‫)‬
‫( ‪ :‬ﻟﻘﻄﺔ ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻟﻬﺪﻑ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ‬
‫]ﺃﺧﻀﺮﻃﺒﻴﻌﻲ[‬
‫)‬
‫( ‪ :‬ﻟﻘﻄﺔ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻐﺎﺑﺎﺕ ﻭﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﺸﺠﺮ‬
‫ﺑﺪﺀ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬
‫ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ )‬
‫(‬
‫ﻳﺆﺩﻱﲢﺪﻳﺪﺍﻟﻮﺿﻊﺗﻠﻘﺎﺋﻲﺇﻟﻰﺿﺒﻂﻭﺗﻬﻴﺌﺔﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻋﻠﻰﺃﻓﻀﻞﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‪.‬‬
‫ﳝﻜﻨﻚﺗﻬﻴﺌﺔﻛﺎﻓﺔﻭﻇﺎﺋﻒﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻳﺪﻭﻳﺎ ﹰ ﻓﻴﻤﺎﻋﺪﺍ ﺧﺎﺻﻴﺘﻲ ﻗﻴﻤﺔﻓﺘﺤﺔﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻭﺳﺮﻋﺔﻣﺼﺮﺍﻉ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫‪ .1‬ﺣﺪﺩ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺑﺎﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰ ﺯﺭ‪) .MODE‬ﺻﻔﺤﺔ ‪(21‬‬
‫‪ .2‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﳌﺘﻘﺪﻣﺔ‪.‬‬
‫ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺿﻊ ‪) DIS‬‬
‫(‬
‫ﻭﺿﻊ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ )‪. Digital Image Stabilization (DIS‬‬
‫ﺳﻴﻘﻠﻞﺍﻟﻮﺿﻊﻣﻦﺗﺄﺛﻴﺮﺍﻫﺘﺰﺍﺯﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻭﺳﻴﺴﺎﻋﺪﻙﻋﻠﻰﺻﻮﺭﺓﺟﻴﺪﺓﺍﻟﺘﻌﺮﺽﻓﻲﺍﻟﻈﺮﻭﻑﺍﳌﻈﻠﻤﺔ‪.‬‬
‫‪ .1‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺇﻡ ﺑﻲ ﺛﺮﻱ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‪.MODE‬‬
‫)ﺻﻔﺤﺔ ‪(21‬‬
‫‪ .2‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺎﺋﻦ ﺍﳌﺮﺍﺩ ﺗﺼﻮﻳﺮﻩ ﻭﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫‪ .3‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﺼﺮﺍﻉ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫ﺃﺷﻴﺎﺀ ﻳﺠﺐ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺑﻬﺎ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺿﻊ ‪DIS‬‬
‫‪ .1‬ﻟﻦ ﻳﻌﻤﻞ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ‪.DIS‬‬
‫‪ .2‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻹﺿﺎﺀﺓ ﺃﺳﻄﻊ ﻣﻦ ﻇﺮﻭﻑ ﺇﺿﺎﺀﺓ ﺍﻟﻔﻠﻮﺭﻳﺴﻨﺖ‪ ،‬ﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﺗﻨﺸﻴﻂ ‪.DIS‬‬
‫‪ .3‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻹﺿﺎﺀﺓ ﺃﻛﺜﺮ ﺇﻋﺘﺎﻣﹰﺎ ﻣﻦ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻹﺿﺎﺀﺓ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﳌﺒﺎﺕ ﺍﻟﻔﻠﻮﺭﻳﺴﻨﺖ‪ ،‬ﺳﻮﻑ ﻳﺘﻢ‬
‫ﻋﺮﺽﻣﺆﺷﺮﲢﺬﻳﺮﺍﻫﺘﺰﺍﺯﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ )‬
‫(‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻓﻀﻞ ﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻘﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻓﻲ‬
‫ﺍﳌﻮﺍﻗﻒﺍﻟﺘﻲﻻﻳﻈﻬﺮﻓﻴﻬﺎﻣﺆﺷﺮﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻣﻦﺍﻫﺘﺰﺍﺯﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ)‬
‫(‪.‬‬
‫‪ .4‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻜﺎﺋﻦ ﺍﳌﺮﺍﺩ ﺗﺼﻮﻳﺮﻩ ﻣﺘﺤﺮﻛﺎﹰ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﰎ ﺍﻟﺘﻘﺎﻃﻬﺎ ﻣﺸﻮﺷﺔﹰ‪.‬‬
‫‪ .5‬ﻧﻈﺮﹰﺍ ﻷﻥ ‪ DIS‬ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﻌﺎﻟﺞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺗﺴﺘﻐﺮﻕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﻗﺘﹰﺎ ﺃﻃﻮﻝ ﻗﻠﻴﻼﹰ ﳌﻌﺎﳉﺔ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭﻭﺣﻔﻈﻬﺎ‪.‬‬
‫‪023‬‬
‫ﺑﺪﺀ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺿﻊ ﺩﻟﻴﻞ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﻓﻼﻡ )‬
‫ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﳌﺘﻮﻓﺮﺓ ﻓﻲ ﺩﻟﻴﻞ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫• ﻭﻇﻴﻔﺔ ﳝﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺻﻌﺐ‪.‬‬
‫• ﻭﻇﻴﻔﺔ ﳝﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﺍﻫﺰﺍﺯ ﻣﺸﻬﺪ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫• ﻭﻇﻴﻔﺔ ﳝﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﻣﻈﻠﻢ‪.‬‬
‫• ﻭﻇﻴﻔﺔ ﳝﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ﺳﻄﻮﻉ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫• ﻭﻇﻴﻔﺔ ﳝﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ﻟﻮﻥ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫(‬
‫ﻳﺴﺎﻋﺪ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺃﻓﻀﻞ ﺃﺳﻠﻮﺏ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻢ ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻳﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺣﻠﻮﻝ ﻟﻠﻤﺸﻜﻼﺕ ﺍﶈﺘﻤﻠﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﲢﺪﺙ ﺧﻼﻝ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﻭﲤﻜﲔ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫‪1/2‬‬
‫ﻣﻤﻴﺰﺍﺕ ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬
‫ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﻣﻤﻴﺰﺍﺕ ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬
‫ﻣﻤﻴﺰﺍﺕ ﻣﻮﺍﺟﻬﺔ ﺍﻫﺘﺰﺍﺯ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻤﻤﻴﺰﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺳﺘﺴﺘﺨﺪﻡ ﻓﻲ ﻇﺮﻭﻑ ﺇﺿﺎﺀﺓ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ‬
‫ﻣﻤﻴﺰﺍﺕ ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ‬
‫ﻣﻤﻴﺰﺍﺕ ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ‬
‫ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﻓﺤﺺ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ‬
‫ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻟﻤﻨﺘﺼﻒ ﺯﺭ ﺍﻟﻤﺼﺮﺍﻉ‬
‫ﺃﺧﻀﺮ‪:‬ﻧﺠﺢ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬
‫ﺃﺣﻤﺮ‪:‬ﻓﺸﻞ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬
‫ﺷﺮﻁ ﻣﺴﺒﻖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‪ :‬ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻟﻤﻨﺘﺼﻒ ﺯﺭ ﺍﻟﻤﺼﺮﺍﻉ‬
‫ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﺍﻷﳝﻦ‪/‬ﺍﻷﻳﺴﺮ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ‪OK‬‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬
‫ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﺍﻷﳝﻦ‪/‬ﺍﻷﻳﺴﺮ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ‪OK‬‬
‫ﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﻫﺪﻑ ﻳﺒﻌﺪ ‪ 80‬ﺳﻢ ﺃﻭ ﺃﻛﺜﺮ‬
‫ﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﻫﺪﻑ ﻳﺒﻌﺪ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ‪ 80‬ﺳﻢ‬
‫ﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﺃﻭﺟﻪ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬
‫ﺗﻤﺮﻳﻦ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺃﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﻷﻋﻠﻰ‪/‬ﻷﺳﻔﻞ‬
‫ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫‪2/2‬‬
‫ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﺼﺮﺍﻉ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫‪Guide list‬‬
‫ﺗﺒﺪﺃ ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺳﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ‬
‫ﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺼﺮﺍﻉ‪.‬‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ‪OK‬‬
‫‪Guide list‬‬
‫] ﻭﻇﻴﻔﺔ ﳝﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺻﻌﺐ [‬
‫‪024‬‬
‫ﻋﻨﺪ ﻧﺠﺎﺡ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬
‫‪.‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻤﺼﺮﺍﻉ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﺇﺫﺍ ﻓﺸﻞ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‪ ،‬ﻓﺎﺿﻐﻂ ﺣﺘﻰ ﻣﻨﺘﺼﻒ‬
‫ﺍﻟﺰﺭ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‬
‫ﺗﻤﺮﻳﻦ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ﺑﺪﺀ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻭﺿﺎﻉ ﻣﻨﻈﺮ )‬
‫(‬
‫ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﺍﻷﻭﺿﺎﻉ ﺍﳌﺘﺎﺣﺔ ﺿﻤﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻨﻈﺮ‪.‬‬
‫ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻓﻲ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺃﻓﻀﻞ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻟﺘﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﻮﺍﻗﻒ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫‪ .1‬ﺣﺪﺩ ﻭﺿﻊ ﺍﳌﺸﻬﺪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺯﺭ ﺍﻟﻮﺿﻊ ‪.MODE‬‬
‫)ﺻﻔﺤﺔ ‪(21‬‬
‫‪ .2‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﺍﻷﳝﻦ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ‬
‫ﻷﻋﻠﻰ‪/‬ﻷﺳﻔﻞ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﳌﺮﻏﻮﺏ‪.‬‬
‫‪ .3‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺎﺋﻦ ﺍﳌﺮﺍﺩ ﺗﺼﻮﻳﺮﻩ ﻭﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫‪ .4‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﺼﺮﺍﻉ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫ﻟﻘﻄﺔ ﺟﻤﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻹﻃﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﻟﻴﻞ‬
‫ﺻﻮﺭﺓ ﺷﺨﺺ‬
‫ﺃﻃﻔﺎﻝ‬
‫ﻣﻨﻈﺮ ﻃﺒﻴﻌﻲ‬
‫ﻣﻨﻈﺮ ﻗﺮﻳﺐ‬
‫]ﻟﻘﻄﺔ ﺟﻤﺎﻟﻴﺔ[‬
‫)‬
‫( ‪ :‬ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻓﻲ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺃﻓﻀﻞ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‬
‫ﻟﺘﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﻮﺍﻗﻒ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫]ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻹﻃﺎﺭﺍﺕ[‬
‫)‬
‫( ‪ :‬ﺍ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺮﻏﺐ ﻣﻦ ﺷﺨﺺ ﺁﺧﺮ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ ﻟﻚ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻟﺰﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﲢﺪﺩﻫﺎ‪.‬‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﺫﻛﻲ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫‪DIS‬‬
‫ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫)‬
‫( ‪ :‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﳋﻴﺎﺭ ﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻴﻞ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ‬
‫ﺍﳌﻈﻠﻤﺔﺍﻷﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫]ﺻﻮﺭﺓ ﺷﺨﺺ[‬
‫)‬
‫( ‪ :‬ﺍ ﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ ﺷﺨﺺ‪.‬‬
‫]ﺃﻃﻔﺎﻝ[‬
‫)‬
‫( ‪ :‬ﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ ﻟﻜﺎﺋﻨﺎﺕ ﺗﺘﺤﺮﻙ ﺑﺴﻌﺮﺓ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﳌﺜﺎﻝ‪ ،‬ﺃﻃﻔﺎﻝ‪.‬‬
‫]ﻟﻴﻞ[‬
‫ﺍﻟﻤﻨﻈﺮ‬
‫ﺣﺪﺩ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﻤﻼﺋﻢ ﻟﻠﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻒ‪.‬‬
‫]ﻣﻨﻈﺮ ﻃﺒﻴﻌﻲ[‬
‫)‬
‫( ‪ :‬ﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﳌﻨﺎﻇﺮ ﺍﻟﺒﻌﻴﺪﺓ‪.‬‬
‫]ﻣﻨﻈﺮ ﻗﺮﻳﺐ[‬
‫)‬
‫( ‪ :‬ﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻜﺎﺋﻨﺎﺕ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮﺓ ﻣﻦ ﻗﺮﻳﺐ ﻛﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻨﺒﺎﺗﺎﺕ ﻭﺍﳊﺸﺮﺍﺕ‪.‬‬
‫]ﻧﺺ[‬
‫)‬
‫( ‪ :‬ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﳌﺴﺘﻨﺪﺍﺕ‪.‬‬
‫]ﻏﺮﻭﺏ[‬
‫)‬
‫( ‪ :‬ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﺍﻟﻐﺮﻭﺏ‪.‬‬
‫]ﻓﺠﺮ[‬
‫)‬
‫( ‪ :‬ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻣﺸﺎﻫﺪ ﺑﺰﻭﻍ ﺍﻟﻔﺠﺮ‪.‬‬
‫]ﺇﺿﺎﺀﺓ ﺧﻠﻔﻴﺔ[‬
‫)‬
‫( ‪ :‬ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﺑﺪﻭﻥ ﻇﻼﻝ ﻧﺎﲡﺔ ﻋﻦ ﻭﺟﻮﺩ‬
‫ﺇﺿﺎﺀﺓﺧﻠﻔﻴﺔ‪.‬‬
‫]ﺃﻟﻌﺎﺏ ﻧﺎﺭﻳﺔ[‬
‫)‬
‫( ‪ :‬ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻣﻨﺎﻇﺮ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﺍﻟﻨﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫]ﺷﺎﻃﺊ ﻭﺛﻠﺞ[‬
‫)‬
‫( ‪ :‬ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻣﻨﺎﻇﺮ ﺍﻟﺒﺤﺎﺭ ﻭﺍﻟﺒﺤﻴﺮﺍﺕ ﻭﺍﻟﺸﻮﺍﻃﺊ ﻭﺍﳉﻠﻴﺪ‪.‬‬
‫‪025‬‬
‫ﺑﺪﺀ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬
‫ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻮﺿﻊ]ﺩﻟﻴﻞﺍﻹﻃﺎﺭ[‬
‫ﻗﻢﺑﺘﻌﻴﲔﺍﻟﻮﺿﻊ]ﺩﻟﻴﻞﺍﻹﻃﺎﺭ[ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺮﻏﺐ ﻣﻦﺷﺨﺺﺁﺧﺮ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁﺻﻮﺭﺓﻟﻚ ﻣﻦﺍﻟﺰﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﲢﺪﺩﻫﺎ‪.‬‬
‫‪ .1‬ﻗﻢﺑﺎﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓﻣﻦ ﺍﻟﺰﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﺘﻲﲢﺪﺩﻫﺎ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻳﻈﻬﺮﺩﻟﻴﻞﺣﻮﻝﺟﺎﻧﺒﻲﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻹﻃﺎﺭﺍﺕ‪Shutter :‬‬
‫‪ .2‬ﺑﻌﺪﺫﻟﻚ‪،‬ﳝﻜﻦﻟﺸﺨﺺﺁﺧﺮ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻋﻦﻃﺮﻳﻖ‬
‫ﻣﺤﺎﺫﺍﺓ ﺣﺎﻓﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﳌﺮﺍﺩ ﺍﻟﺘﻘﺎﻃﻬﺎ ﺑﺎﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﶈﻴﻂ‬
‫ﺑﺎﻹﻃﺎﺭ‪.‬‬
‫ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺍﻹﻃﺎﺭ‪OK :‬‬
‫ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺍﻹﻃﺎﺭ‪OK :‬‬
‫‪026‬‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺿﻊ ﻣﻘﻄﻊ ﻓﻴﻠﻢ )‬
‫(‬
‫ﳝﻜﻦﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﻘﺎﻃﻊﺍﻷﻓﻼﻡ ﻋﻠﻰﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﳝﻜﻦﺗﺴﺠﻴﻞﻣﻘﺎﻃﻊﺍﻷﻓﻼﻡﻋﻠﻰﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺑﻄﻮﻝ ﺍﳌﺪﺓﺍﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﺴﻤﺢﺑﻬﺎﺍﳌﺴﺎﺣﺔﺍﳌﺘﺎﺣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪) .‬ﺍﳊﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰﺳﺎﻋﺘﲔ(‬
‫‪ .1‬ﺣﺪﺩﻭﺿﻊﺍﻟﻔﻴﻠﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺯﺭﺍﻟﻮﺿﻊ‪).MODE‬ﺻﻔﺤﺔ ‪(21‬‬
‫‪ .2‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺎﺋﻦ ﺍﳌﺮﺍﺩ ﺗﺼﻮﻳﺮﻩ ﻭﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮﺽﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫‪ .3‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﳌﺼﺮﺍﻉ ﻣﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻭﺳﻴﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﻘﺎﻃﻊ‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡﻣﺎﺩﺍﻡﻭﻗﺖﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞﺍﳌﺘﺎﺡ)ﺍﳊﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰﺳﺎﻋﺘﲔ(‬
‫ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺬﻟﻚ‪.‬ﺳﻴﺴﺘﻤﺮﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﻘﺎﻃﻊﺍﻷﻓﻼﻡﺇﺫﺍﰎﲢﺮﻳﺮﺯﺭ‬
‫ﻣﺼﺮﺍﻉﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫ﺇﺫﺍﺃﺭﺩﺕﺇﻳﻘﺎﻑﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪،‬ﻓﺎﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭﻣﺼﺮﺍﻉﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﻣﺮ ﹰﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ‪ Ä‬ﻧﻮﻉﻭﺣﺠﻢﻣﻘﻄﻊﺍﻟﻔﻠﻴﻢﻣﻮﺿﺢﺃﺩﻧﺎﻩ‪.‬‬
‫ ﺣﺠﻢﻣﻘﻄﻊﺍﻟﻔﻴﻠﻢ ‪) 240x320, 480x640:‬ﳝﻜﻦ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ(‬‫ ﻧﻮﻉ ﻣﻘﻄﻊ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ ‪(MJPEG) AVI :‬‬‫‪)15FPS, 30FPS :‬ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﺤﺪﻳﺪ(‬
‫‪ -‬ﻣﻌﺪﻝ ﺍﻹﻃﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﺑﺪﺀ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬
‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﻘﻄﻊ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ ﺑﺪﻭﻥ ﺻﻮﺕ‬
‫ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﻘﻄﻊ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ )ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﺘﺎﻟﻲ(‬
‫ﳝﻜﻨﻚﺗﺴﺠﻴﻞﻣﻘﻄﻊﺍﻟﻔﻴﻠﻢﺑﺪﻭﻥﺻﻮﺕ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕ ﻣﻦ ‪ 3 - 1‬ﻫﻲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‬
‫ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﻣﻘﻄﻊ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ‪.‬‬
‫ﺗﺴﻤﺢﻟﻚﻫﺬﻩﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺑﺎﻟﺘﻮﻗﻒﺍﳌﺆﻗﺖﻋﻦﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞﺧﻼﻝ ﺍﳌﻨﺎﻇﺮ ﻏﻴﺮﺍﳌﺮﻏﻮﺏﻓﻴﻬﺎﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺴﺠﻴﻞ‬
‫ﻣﻘﻄﻊﺍﻟﻔﻴﻠﻢ‪.‬‬
‫ﻭﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﻩﺍﳋﺎﺻﻴﺔﳝﻜﻨﻚﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﳌﻨﺎﻇﺮﺍﳌﻔﻀﻠﺔﻟﺪﻳﻚﻓﻲﻣﻘﻄﻊ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢﺩﻭﻥﺍﳊﺎﺟﺔﺇﻟﻰﺇﻧﺸﺎﺀ‬
‫ﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﻣﻘﺎﻃﻊﺍﻷﻓﻼﻡ‪.‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪.5‬‬
‫‪.6‬‬
‫‪.7‬‬
‫‪.8‬‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪.MENU‬‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺃﻋﻠﻰ‪/‬ﺃﺳﻔﻞ ﻭﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ]ﻓﻴﻠﻢ[‬
‫ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻴﻤﻴﻦ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻗﺎﺋﻤﺔ ]ﺻﻮﺕ[ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺃﻋﻠﻰ‪ /‬ﺃﺳﻔﻞ‬
‫ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻗﺎﺋﻤﺔ ]ﺇﻏﻼﻕ[ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻳﺴﺎﺭ‪ /‬ﻳﻤﻴﻦ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ ﺑﺪﻭﻥ ﺻﻮﺕ‪.‬‬
‫‪ Ä‬ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ‪ 49‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪.‬‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﳌﺘﺘﺎﻟﻲ‬
‫ﺍﳋﻄﻮﺗﺎﻥ ‪ 2 - 1‬ﻫﻲ ﻧﻔﺲ ﺍﳋﻄﻮﺍﺕ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ‬
‫ﻣﻘﻄﻊﺍﻟﻔﻴﻠﻢ‪.‬‬
‫‪ .3‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﺼﺮﺍﻉ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻣﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻭﺳﻴﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ‬
‫ﻣﻘﺎﻃﻊ ﺍﻷﻓﻼﻡﻃﺎﳌﺎﻭﻗﺖﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞﺍﳌﺘﻮﻓﺮﻳﺴﻤﺢﺑﺬﻟﻚ‪.‬‬
‫)ﺍﳊﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﺳﺎﻋﺘﲔ(‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻤﺮﺗﺴﺠﻴﻞﻣﻘﺎﻃﻊ ﺍﻷﻓﻼﻡﺇﺫﺍﰎﲢﺮﻳﺮﺯﺭ ﻣﺼﺮﺍﻉ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫‪ .4‬ﺍﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻣﺆﻗﺘﺎ ﹰ‪.‬‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﺆﻗﺖ‬
‫‪ .5‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻻﺳﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬
‫‪ .6‬ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﺕ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪ ،‬ﻓﺎﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﺼﺮﺍﻉ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻣﺮ ﹰﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫‪027‬‬
‫ﺃﻣﻮﺭ ﻳﺠﺐ ﻣﺮﺍﻋﺎﺗﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫• ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﺼﺮﺍﻉ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺇﻟﻰ ﻧﺼﻔﻪ‪ .‬ﺍﺿﻐﻂ ﺑﺮﻓﻖ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﺼﺮﺍﻉ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬
‫ﻭﺷﺤﻦﺑﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻔﻼﺵ‪.‬ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭﻣﺼﺮﺍﻉﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺣﺘﻰﻣﻨﺘﻬﺎﻩﻻﻟﺘﻘﺎﻁﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫]ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﺼﺮﺍﻉ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ[‬
‫]ﺍﺿﻐﻂ ﺑﺮﻓﻖ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﺼﺮﺍﻉ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ[‬
‫• ﻗﺪ ﺗﺘﻐﻴﺮ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺑﻨﺎ ﹰﺀ ﻋﻠﻰ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫• ﻋﻨﺪ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻭﺿﻊ ﻭﺿﻊ ﺗﺰﺍﻣﻦ ﺑﻄﻲﺀ ﺃﻭ ﻭﺿﻊ ‪ DIS‬ﻓﻲ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻹﺿﺎﺀﺓ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ‪،‬‬
‫ﻭﻗﺪﻳﻈﻬﺮ ﻣﺆﺷﺮﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪﺑﺎﻻﻫﺘﺰﺍﺯﻟﻠﻜﺎﻣﻴﺮﺍ) ( ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ‪ .LCD‬ﺣﺎﻣﻞ ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﻭﻭﺿﻊ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻋﻠﻰﺳﻄﺢﺛﺎﺑﺖﺃﻭﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺇﻟﻰﻭﺿﻊﺇﻃﻼﻕﺿﻮﺀﺍﻟﻔﻼﺵ‪.‬‬
‫• ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻓﻲ ﻣﻮﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﻀﻮﺀ‪ :‬ﻳﺮﺟﻰﺍﻟﺘﻘﺎﻁﺻﻮﺭﺓﻣﻊﻭﺟﻮﺩﺃﺷﻌﺔﺍﻟﺸﻤﺲﻓﻲﺍﳋﻠﻔﻴﺔ‪.‬ﻓﺎﻟﺘﻘﺎﻁﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﺑﺎﻟﻮﻗﻮﻑﻓﻲﻣﻮﺍﺟﻬﺔﺿﻮﺀ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﻗﺪﻳﺠﻌﻞﺍﻟﺼﻮﺭﺓﻣﻈﻠﻤﺔﹰ‪.‬ﻻﻟﺘﻘﺎﻁ‬
‫ﺻﻮﺭﺓﻓﻲﻣﻮﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﻀﻮﺀ‪ ،‬ﺑﺮﺟﺎﺀﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ]ﺇﺿﺎﺀﺓ ﺧﻠﻔﻴﺔ[ﻓﻲ ﻭﺿﻊﺗﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﻈﺮ)ﺍﻧﻈﺮﺍﻟﺼﻔﺤﺔ‪(25‬ﺃﻭﻓﻼﺵﺍﻟﻤﻞﺀ)ﺍﻧﻈﺮﺻﻔﺤﺔ‪(33‬ﺃﻭﻗﻴﺎﺱﻧﻘﻄﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ)ﺍﻧﻈﺮ‬
‫ﺻﻔﺤﺔ‪(44‬ﺃﻭ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﺾ )ﺍﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ‪ (39‬ﺃﻭ ‪) ACB‬ﺍﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ ‪.(47‬‬
‫• ﺗﺠﻨﺐ ﺇﻋﺎﻗﺔ ﺃﻱ ﻣﻦ ﻋﺪﺳﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺃﻭ ﺿﻮﺀ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪.‬‬
‫• ﻗﻢ ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫‪028‬‬
‫• ﻗﺪ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ ﻧﻈﺎﻡ ﺗﺮﻛﻴﺰ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﹰ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ ﺍﳌﺘﻮﻗﻊ ﻓﻲ ﻇﻞ ﺃﻱ ﻣﻦ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ ﻛﺎﺋﻦ ﲟﺴﺘﻮﻯ ﻣﻨﺨﻔﺾ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦ‪.‬‬‫ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻜﺎﺋﻦ ﺍﳌﺮﺍﺩ ﺗﺼﻮﻳﺮﻩ ﻋﺎﻛﺴﺎ ﹰ ﻟﻠﻀﻮﺀ ﺃﻭ ﻻﻣﻌﺎ ﹰ ﺟﺪﺍ ﹰ‪.‬‬‫ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻜﺎﺋﻦ ﺍﳌﺮﺍﺩ ﺗﺼﻮﻳﺮﻩ ﻳﺘﺤﺮﻙ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬‫ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺿﻮﺀ ﺷﺪﻳﺪ ﻣﻌﻜﻮﺱ‪ ،‬ﺃﻭ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﳋﻠﻔﻴﺔ ﺳﺎﻃﻌﺔ ﺑﺪﺭﺟﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﺟﺪﺍ ﹰ‪.‬‬‫ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺤﺘﻮﻱ ﺍﻟﻜﺎﺋﻦ ﺍﳌﺮﺍﺩ ﺗﺼﻮﻳﺮﻩ ﻋﻠﻰ ﺧﻄﻮﻁ ﺃﻓﻘﻴﺔ ﻓﻘﻂ ﺃﻭ ﻳﻜﻮﻥ ﺭﻓﻴﻊ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ )ﻛﺎﻟﻌﺼﺎ ﺃﻭ‬‫ﺳﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻌﻠﻢ(‪.‬‬
‫‪ -‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻷﺟﻮﺍﺀ ﺍﶈﻴﻄﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﺋﻦ ﺍﳌﺮﺍﺩ ﺗﺼﻮﻳﺮﻩ ﻣﻈﻠﻤﺔ‪.‬‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺯﺭ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‬
‫ﳝﻜﻦﺿﺒﻂ ﺧﺎﺻﻴﺔ ﻭﺿﻊﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪﻡﻋﺮﺽﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪،‬ﻳﻌﻤﻞﻫﺬﺍﺍﻟﺰﺭﻛﺰﺭﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‬
‫ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ ﺃﻭﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ‪.‬‬
‫ﲢﺘﻮﻱ ﻫﺬﻩﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻋﻠﻰﺧﺎﺻﻴﺔﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮﺍﻟﺒﺼﺮﻱ ﲟﻌﺪﻝ ‪5X‬‬
‫ﻭﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮﺍﻟﺮﻗﻤﻲﲟﻌﺪﻝ ‪.3X‬‬
‫ﻳﺆﺩﻱﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﳌﻌﺪﻟﲔﺇﻟﻰﻋﺮﺽﻣﻌﺪﻝﺗﻜﺒﻴﺮﺇﺟﻤﺎﻝﻳﺒﻠﻎ‬
‫‪.15X‬‬
‫ﺯﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﻳﹸﺴﺘﺨﺪﻡﻫﺬﺍ ﺍﻟﺰﺭﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑﻃﺎﻗﺔﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫ﺇﺫﺍﻟﻢ ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺧﻼﻝﺍﻟﻮﻗﺖﺍﶈﺪﺩ‪،‬ﻓﺴﻮﻑﻳﺘﻢ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﹰﻟﻠﺤﻔﺎﻅﻋﻠﻰﻋﻤﺮﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰﺻﻔﺤﺔ ‪ 55‬ﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺧﺎﺻﻴﺔ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﹰ‪.‬‬
‫ﺯﺭ ﻣﺼﺮﺍﻉ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓﺃﻭﺗﺴﺠﻴﻞﻣﻘﻄﻊﺍﻟﻔﻴﻠﻢ ﻓﻲﻭﺿﻊﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬
‫• ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﻣﻘﻄﻊ ﻓﻴﻠﻢ‬
‫ﻳﺆﺩﻱﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭﻣﺼﺮﺍﻉﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺣﺘﻰﻣﻨﺘﻬﺎﻩ‬
‫ﺇﻟﻰﺑﺪﺀﻋﻤﻠﻴﺔﺗﺴﺠﻴﻞﻣﻘﻄﻊﺍﻟﻔﻴﻠﻢ‪.‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺯﺭﻣﺼﺮﺍﻉﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻣﺮﺓﹰﻭﺍﺣﺪﺓﹰﻭﺳﻴﺘﻢﺗﺴﺠﻴﻞﻣﻘﺎﻃﻊ‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡﻟﻠﻤﺪﺓﺍﻟﺘﻲﺗﺴﻤﺢﺑﻬﺎﺍﳌﺴﺎﺣﺔﺍﳌﺘﺎﺣﺔﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ‬
‫ﻋﻠﻰﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪.‬ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﺕﺇﻳﻘﺎﻑﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪،‬ﻓﺎﺿﻐﻂﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬
‫ﻣﺼﺮﺍﻉﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻣﺮﺓﹰﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫• ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺻﻮﺭﺓ ﺛﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﻳﺆﺩﻱﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰﺯﺭﻣﺼﺮﺍﻉﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻟﻨﺼﻔﻪ ﺇﻟﻰﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺧﺎﺻﻴﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲﻭﻓﺤﺺﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪.‬‬
‫ﻳﺆﺩﻱﻋﻠﻰ ﺯﺭﻣﺼﺮﺍﻉﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺣﺘﻰﻣﻨﺘﻬﺎﻩ ﺇﻟﻰﺍﻟﺘﻘﺎﻁﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺇﺫﺍﻗﻤﺖﺑﺘﺤﺪﻳﺪﺗﺴﺠﻴﻞﺫﺍﻛﺮﺓﺻﻮﺗﻴﺔ‪،‬ﺳﺘﺒﺪﺃﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞﺑﻌﺪﺍﻧﺘﻬﺎﺀﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻣﻦﺗﺴﺠﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﳋﺎﺻﺔﺑﺎﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ﺗﻴﻠﻲ‬
‫ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ ‪) TELE‬ﺗﻴﻠﻲ( ‪ :‬ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ‪.T‬ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺗﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﻜﺎﺋﻦ ﺍﳌﺮﺍﺩ ﺗﺼﻮﻳﺮﻩ؛‬
‫ﲟﻌﻨﻰ ﺃﻧﻪﻳﺼﺒﺢﺃﻛﺜﺮ ﻗﺮﺑﺎ ﹰ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ‪) TELE‬ﺗﻴﻠﻲ( ‪ :‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﲢﺪﻳﺪ ﺃﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﻟﻠﺘﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ )‪ ،(5X‬ﻳﺆﺩﻱ ﺍﻟﻀﻐﻂ‬
‫ﻋﻠﻰﺯﺭ ﺗﻜﺒﻴﺮ‪ T‬ﺇﻟﻰﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮﺍﻟﺮﻗﻤﻲ‪.‬ﻳﺆﺩﻱ ﲢﺮﻳﺮﺍﻟﺰﺭ‬
‫ﺗﻜﺒﻴﺮ ﺇﻟﻰﺇﻳﻘﺎﻑﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮﺍﻟﺮﻗﻤﻲﻋﻠﻰﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﳌﻄﻠﻮﺏ‪.‬ﲟﺠﺮﺩ ﲢﻘﻴﻖ‬
‫ﺃﻗﺼﻰﺗﻜﺒﻴﺮﺭﻗﻤﻲ)‪ ،(3X‬ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ‪ T‬ﻟﻦ ﻳﻜﻮﻥ‬
‫ﻟﻪﺗﺄﺛﻴﺮ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻀﻐﻂ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬
‫ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪T‬‬
‫ﺍﻟﻀﻐﻂ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬
‫ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪T‬‬
‫]ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ‪) WIDE‬ﻭﺍﺳﻊ([‬
‫]ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ‪) TELE‬ﺗﻴﻠﻲ([‬
‫]ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ ‪[ 3.0X‬‬
‫‪029‬‬
‫ﺯﺭ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‬
‫ﺗﻜﺒﻴﺮ ﻭﺍﺳﻊ‬
‫ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ ‪WIDE‬‬
‫)ﻭﺍﺳﻊ( ‪ :‬ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰﺍﻟﺰﺭ ﺗﻜﺒﻴﺮ‪.‬ﻳﺆﺩﻱﺫﻟﻚﺇﻟﻰﺗﺼﻐﻴﺮﺍﻟﻜﺎﺋﻦﺍﳌﺮﺍﺩ ﺗﺼﻮﻳﺮﻩ‪،‬‬
‫ﲟﻌﻨﻰ ﺃﻥﺍﻟﻜﺎﺋﻦﺳﻴﺒﺪﻭﺃﻛﺜﺮ ﺑﻌﺪﺍ ﹰ‪.‬ﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰ ﺯﺭﺗﻜﺒﻴﺮ ‪ W‬ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ‬
‫ﻳﻌﻤﻞﻋﻠﻰﺿﺒﻂﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻋﻠﻰﺍﳊﺪﺍﻷﺩﻧﻰ ﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ؛ ﲟﻌﻨﻰﺃﻥ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﺋﻦﺍﳌﺮﺍﺩﺗﺼﻮﻳﺮﻩﺳﻴﺒﺪﻭﺃﺑﻌﺪﻣﺎﻳﻜﻮﻥﻋﻦﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻀﻐﻂ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬
‫ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪W‬‬
‫ﺍﻟﻀﻐﻂ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬
‫ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪W‬‬
‫]ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ‪) TELE‬ﺗﻴﻠﻲ([‬
‫]ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ‪) WIDE‬ﻭﺍﺳﻊ([‬
‫]ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ ‪[ 2X‬‬
‫ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ‪) WIDE‬ﻭﺍﺳﻊ( ‪ :‬ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ‪ ،‬ﻳﺆﺩﻱ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﺗﺼﻐﻴﺮ ﺇﻟﻰ‬
‫ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ ﺗﺪﺭﻳﺠﻴﹰﺎ‪ .‬ﻳﺆﺩﻱ ﲢﺮﻳﺮ ﺯﺭ ﺗﻜﺒﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮﺍﻟﺮﻗﻤﻲ‬
‫ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ‪.‬‬
‫ﻳﺆﺩﻱﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰﺍﻟﺰﺭﺗﻜﺒﻴﺮﺇﻟﻰﺗﻘﻠﻴﻞﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲﺛﻢ‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻤﺮﻓﻲ ﺗﻘﻠﻴﻞﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱﺇﻟﻰ ﺃﻥﻳﺘﻢﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰﺃﺩﻧﻰ‬
‫ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮﺍﻟﺒﺼﺮﻱ ﺇﻋﺪﺍﺩ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻀﻐﻂ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬
‫ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪W‬‬
‫]ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ ‪[ 3.0X‬‬
‫‪030‬‬
‫ﺍﻟﻀﻐﻂ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬
‫ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪W‬‬
‫]ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ‪) TELE‬ﺗﻴﻠﻲ([‬
‫]ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ‪) WIDE‬ﻭﺍﺳﻊ([‬
‫‪ å‬ﻗﺪ ﺗﺴﺘﻐﺮﻕ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﻘﺎﻃﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺧﺎﺻﻴﺔ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﻭﻗﺘﺎ ﹰ ﺃﻃﻮﻝ ﺣﺘﻰ‬
‫ﺗﻨﺘﻬﻲﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻣﻦﻣﻌﺎﳉﺘﻬﺎ‪.‬ﻟﺬﺍ‪،‬ﺍﺗﺮﻙ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻼﺯﻡﻟﺘﺘﻢﻋﻤﻠﻴﺔﺍﳌﻌﺎﳉﺔﻫﺬﻩ‪.‬‬
‫‪ å‬ﻓﺈﺫﺍ ﰎ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻟﻘﻄﺎﺕ ﻣﻘﺎﻃﻊ ﺍﻷﻓﻼﻡ‪ ،‬ﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺕ‪.‬‬
‫‪ å‬ﻭﻗﺪ ﻳﻼﺣﻆ ﺍﻧﺨﻔﺎﺽ ﻓﻲ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ‪.‬‬
‫‪ å‬ﻟﻌﺮﺽ ﺻﻮﺭﺓ ﺗﻜﺒﻴﺮ ﺭﻗﻤﻲ ﺃﻭﺿﺢ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﳌﺼﺮﺍﻉ ﺣﺘﻰ ﺍﳌﻨﺘﺼﻒ ﻓﻲ ﺃﻗﺼﻰ ﻭﺿﻊ‬
‫ﺗﻜﺒﻴﺮﺑﺼﺮﻱﻭﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪ T‬ﻣﺮﺓﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫‪ å‬ﻻﳝﻜﻦﺗﻨﺸﻴﻂﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔﻓﻲﺑﻌﺾﺃﻭﺿﺎﻉﺍﳌﻨﻈﺮ)]ﻟﻘﻄﺔ ﺟﻤﺎﻟﻴﺔ[‪]،‬ﻟﻴﻞ[‪]،‬ﺻﻮﺭﺓ‬
‫ﺷﺨﺺ[‪] ،‬ﺃﻃﻔﺎﻝ[‪] ،‬ﻣﻨﻈﺮ ﻗﺮﻳﺐ[‪]،‬ﻧﺺ[‪]،‬ﺃﻟﻌﺎﺏ ﻧﺎﺭﻳﺔ[‪]،‬ﺃﻟﻌﺎﺏ ﻧﺎﺭﻳﺔ[( ﻭﻭﺿﻊ ‪ DIS‬ﻭﺿﻊ ﻓﻴﻠﻢ‬
‫]ﺻﻮﺭﺓ ﺫﺍﺗﻴﺔ[‪] ،‬ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﺑﺘﺴﺎﻣﺔ[‪] ،‬ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺇﻏﻤﺎﺽ ﺍﻟﻌﲔ[ ﻭ]ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺍﻟﻮﺟﻪ[‪.‬‬
‫‪ å‬ﻳﺮﺍﻋﻰ ﻋﺪﻡ ﳌﺲ ﻋﺪﺳﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﻏﻴﺮ ﻭﺍﺿﺤﺔ ﻭﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺍﻟﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ‬
‫ﺇﺣﺪﺍﺙﺧﻠﻞ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻗﺎﲤﺔ‪،‬ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺛﻢﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎﻣﺮ ﹰﺓ‬
‫ﺃﺧﺮﻯﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﻣﻮﺿﻊﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‪.‬‬
‫‪ å‬ﻳﺮﺟﻰ ﺗﻮﺧﻲ ﺍﳊﺬﺭ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ ﻷﻥ ﺫﻟﻚ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﺧﻠﻞ ﻓﻲ ﻭﻇﺎﺋﻒ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫‪ å‬ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ ،‬ﺍﺣﺮﺹ ﺃﻻ ﺗﻠﻤﺲ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ ﺍﳌﺘﺤﺮﻛﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻷﻥ ﺫﻟﻚ ﻗﺪ ﻳﺠﻌﻞ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓﺍﻟﻨﺎﲡﺔﻗﺎﲤﺔﻭﻏﻴﺮﻭﺍﺿﺤﺔ‪.‬‬
‫‪ å‬ﺍﺣﺬﺭ ﺃﻻ ﺗﻠﻤﺲ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺯﺭ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪.‬‬
‫( ‪ /‬ﺃﺳﻔﻞ‬
‫ﺍﻟﺰﺭ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ )‪ / (DISP‬ﺃﻋﻠﻰ‬
‫ﺯﺭ ﻣﺎﻛﺮﻭ )‬
‫ﺃﺛﻨﺎﺀﻋﺮﺽﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬ﻳﻌﻤﻞ ﺍﻟﺰﺭﺃﻋﻠﻰﻛﺰﺭﺍﲡﺎﻩ‪.‬‬
‫ﻓﻲﺃﻭﺿﺎﻉﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞﺃﻭﻭﺿﻊﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪،‬ﻳﺆﺩﻱﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﻫﺬﺍﺍﻟﺰﺭﺇﻟﻰﻋﺮﺽﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫ﺃﺛﻨﺎﺀﻋﺮﺽﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬ﻳﻌﻤﻞ ﺍﻟﺰﺭﺃﺳﻔﻞﻛﺰﺭﺍﲡﺎﻩ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ,‬ﳝﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺯﺭ ﻣﺎﻛﺮﻭ)‬
‫ﺗﻈﻬﺮﻧﻄﺎﻗﺎﺕﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰﻓﻲﺍﻟﺼﻔﺤﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻭﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲﻗﺎﺋﻤﺔﲟﺪﻯﺍﳌﺴﺎﻓﺔ‪.‬ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭﻣﺎﻛﺮﻭﺣﺘﻰﻳﻈﻬﺮﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮﺽﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔﻣﺆﺷﺮﺑﻴﺎﻥ‬
‫ﻭﺿﻊﻣﺎﻛﺮﻭﺍﻟﺬﻱﺗﺮﻳﺪﻩ‪.‬‬
‫ﻳﻌﺮﺽﻛﻞﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫]ﺷﺎﺷﺔ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﻓﻼﻡ[‬
‫(‪ /‬ﺃﺳﻔﻞ ﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﻣﺎﻛﺮﻭ‪.‬‬
‫ﻳﻌﺮﺽﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬
‫]ﺷﺎﺷﺔﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ[‬
‫]ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ[‬
‫]ﻣﺎﻛﺮﻭ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ )‬
‫]ﻣﺎﻛﺮﻭ )‬
‫([‬
‫([‬
‫‪031‬‬
‫ﺯﺭ ﻣﺎﻛﺮﻭ )‬
‫( ‪ /‬ﺃﺳﻔﻞ‬
‫ﺃﻧﻮﺍﻉ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻭﻣﺪﻯ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ )‪:W‬ﻭﺍﺳﻊ‪:T،‬ﺗﻴﻠﻲ(‬
‫ﺍﻟﻮﺿﻊ‬
‫ﻧﻮﻉﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬
‫ﻣﺪﻯﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ )‬
‫ﻣﺎﻛﺮﻭ )‬
‫ﻣﺪﻯﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬
‫(‬
‫(‬
‫‪ :‬ﻣﻦ‪80 ~ 5‬‬
‫‪ :‬ﻣﻦ‪150 ~ 100‬‬
‫ﺍﻟﻮﺿﻊ ‪) DIS‬‬
‫ﻣﺎﻛﺮﻭ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ )‬
‫ﺍﻟﻮﺿﻊ‬
‫ﻋﺎﺩﻱ‬
‫ﺍﻟﻮﺿﻊ‬
‫ﻧﻮﻉﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬
‫)ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :‬ﺳﻢ(‬
‫ﻃﺮﻳﻘﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰﺍﳌﺘﺎﺣﺔ‪,‬ﻣﻦﺧﻼﻝﻭﺿﻊﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬
‫(‬
‫‪ : W‬ﻣﻦ ‪ ~ 5‬ﻣﺎ ﻻ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬
‫‪ : T‬ﻣﻦ ‪ ~ 100‬ﻣﺎ ﻻ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﻮﺿﻊ‬
‫ﻋﺎﺩﻱ‬
‫‪ : W‬ﻣﻦ ‪ ~ 80‬ﻣﺎ ﻻ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬
‫‪ : T‬ﻣﻦ ‪ ~ 100‬ﻣﺎ ﻻ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬
‫ﻣﺎﻛﺮﻭ‬
‫ﻋﺎﺩﻱ‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪ : W‬ﻣﻦ ‪ ~ 80‬ﻣﺎﻻ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬
‫‪ : T‬ﻣﻦ ‪ ~ 100‬ﻣﺎﻻ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬
‫(‬
‫ﻣﺎﻛﺮﻭﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫) ‪ : o‬ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﺤﺪﻳﺪ‪،‬‬
‫ﻣﺎﻛﺮﻭﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫‪ :‬ﻣﺪﻯ ﺗﺮﻛﻴﺰ ﻻ ﻧﻬﺎﺋﻲ(‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫ﻣﻨﻈﺮ‬
‫‪o‬‬
‫ﻣﺎﻛﺮﻭ‬
‫ﻋﺎﺩﻱ‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫• ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﲢﺪﻳﺪ ﻭﺿﻊ ﻣﺎﻛﺮﻭ‪ ،‬ﻓﺎﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﻋﺪﻡ ﺍﻫﺘﺰﺍﺯ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻪ ﺍﳋﺼﻮﺹ‪.‬‬
‫• ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺎﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ ‪ 40‬ﺳﻢ )ﺗﻜﺒﻴﺮ ﻭﺍﺳﻊ( ﺃﻭ ‪ 100‬ﺳﻢ )ﺗﻜﺒﻴﺮ ﺗﻴﻠﻲ(‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺿﻊﻣﺎﻛﺮﻭ‪,‬ﻗﻢﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻭﺿﻊﺇﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻔﻼﺵ‪.‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪ä‬‬
‫‪o‬‬
‫‪032‬‬
‫( ‪ /‬ﻳﺴﺎﺭ‬
‫ﻗﻔﻞ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬
‫ﺯﺭ ﺍﻟﻔﻼﺵ )‬
‫ﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺰﻋﻠﻰﺍﻟﻜﺎﺋﻦﻏﻴﺮﺍﳌﻮﺟﻮﺩﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔﺍﻟﻮﺳﻂ‪,‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻭﻇﻴﻔﺔﻗﻔﻞﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪﻋﺮﺽﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮﺽﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ‪,‬ﻳﺆﺩﻱﺍﻟﻀﻐﻂ‬
‫ﻋﻠﻰﺯﺭﻳﺴﺎﺭﺇﻟﻰﻧﻘﻞﺍﳌﺆﺷﺮ ﺇﻟﻰﺍﻟﺰﺭﺍﳌﻮﺟﻮﺩﻋﻠﻰ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ‪.‬ﺃﻣﺎ ﻓﻲ‬
‫ﺣﺎﻟﺔﻋﺪﻡ ﻋﺮﺽﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ‪ ،‬ﻳﻌﻤﻞﺯﺭ‬
‫ﻳﺴﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻪ ﺯﺭ ﺍﻟﻔﻼﺵ) (‪.‬‬
‫‪ .1‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻟﻜﺎﺋﻦ ﺍﳌﺮﺍﺩ ﺗﺼﻮﻳﺮﻩ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺇﻃﺎﺭ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﺼﺮﺍﻉ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺇﻟﻰ ﻧﺼﻔﻪ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻀﻲﺀ ﺇﻃﺎﺭ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺧﻀﺮ‪,‬‬
‫ﻓﻬﺬﺍﻳﻌﻨﻲﺃﻥ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻗﺪﺭﻛﺰﺕﻋﻠﻰﺍﻟﻜﺎﺋﻦ ﺍﳌﺮﺍﺩﺗﺼﻮﻳﺮﻩ‪.‬ﺗﻮﺥﺍﳊﺬﺭﻭﻻ ﺗﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭﻣﺼﺮﺍﻉ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺣﺘﻰ ﻣﻨﺘﻬﺎﻩﻭﺫﻟﻚ ﲡﻨﺒﺎ ﹰﻻﻟﺘﻘﺎﻁﺻﻮﺭﻏﻴﺮﻣﺮﻏﻮﺏﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ .3‬ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﺼﺮﺍﻉ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺇﻟﻰ ﻧﺼﻔﻪ‪ ,‬ﺣﺮﻙ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺗﻌﻴﲔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫ﺑﺎﻟﺸﻜﻞﺍﻟﺬﻱﺗﺮﻳﺪﻩ‪,‬ﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭﻣﺼﺮﺍﻉ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺣﺘﻰ ﻣﻨﺘﻬﺎﻩﻻﻟﺘﻘﺎﻁﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬ﺇﺫﺍﻗﻤﺖ ﺑﺘﺤﺮﻳﺮ‬
‫ﺇﺻﺒﻌﻚﻣﻦ ﻓﻮﻕﺯﺭﻣﺼﺮﺍﻉ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪,‬ﺳﻴﺘﻢﺇﻟﻐﺎﺀﺧﺎﺻﻴﺔﻗﻔﻞﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‪..‬‬
‫]ﲢﺪﻳﺪ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ[‬
‫ﲢﺪﻳﺪ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪:‬‬
‫‪ .1‬ﺣﺪﺩ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ‪ ،‬ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀ ﻭﺿﻊ ]ﻓﻴﻠﻢ[ ﻭﻭﺿﻊ ]‪) .[DIS‬ﺻﻔﺤﺔ ‪(21‬‬
‫‪ .2‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺣﺘﻰ ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ ﻣﺆﺷﺮ ﺑﻴﺎﻥ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ‪.‬‬
‫‪ .3‬ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﻣﺆﺷﺮ ﺑﻴﺎﻥ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ‪ .‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻔﻼﺵ‬
‫ﺍﻟﺼﺤﻴﺢﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻨﺎﺳﺐﻣﻊﺑﻴﺌﺔﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫‪ .1‬ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ ﺍﻟﺘﻘﺎﻃﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﺼﺮﺍﻉ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺇﻟﻰﻧﺼﻔﻪﻭﺭﻛﺰﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﺋﻦﺍﳌﺮﺍﺩ ﺗﺼﻮﻳﺮﻩ‪.‬‬
‫‪ .3‬ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺎﺩﺓ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭﻻ‬
‫ﺗﻀﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭﻣﺼﺮﺍﻉﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺣﺘﻰﻣﻨﺘﻬﺎﻩ‪.‬‬
‫) ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :‬ﻡ (‬
‫ﻣﺪﻯ ﺍﻟﻔﻼﺵ‬
‫ﻋﺎﺩﻱ‬
‫‪ISO‬‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫ﻣﺎﻛﺮﻭﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫ﻣﺎﻛﺮﻭ‬
‫ﻭﺍﺳﻊ )‪(WIDE‬‬
‫ﺗﻴﻠﻲ)‪(TELE‬‬
‫ﻭﺍﺳﻊ )‪(WIDE‬‬
‫ﺗﻴﻠﻲ)‪(TELE‬‬
‫ﻭﺍﺳﻊ )‪(WIDE‬‬
‫ﺗﻴﻠﻲ)‪(TELE‬‬
‫‪2.68~0.8‬‬
‫‪1.59~0.8‬‬
‫‪0.8~0.2‬‬
‫‪0.8~0.5‬‬
‫‪2.68~0.2‬‬
‫‪1.59~0.5‬‬
‫‪033‬‬
‫ﺯﺭ ﺍﻟﻔﻼﺵ )‬
‫( ‪ /‬ﻳﺴﺎﺭ‬
‫• ﺇﺫﺍ ﰎ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻐﺎﻟﻖ ﺑﻌﺪ ﲢﺪﻳﺪ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺇﻃﻼﻕ ﺃﻭﻝ ﻓﻼﺵ ﻟﻔﺤﺺ ﺣﺎﻟﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ)ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﻔﻼﺵﻭﻧﺴﺒﺔﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻟﻠﻔﻼﺵ(‪.‬‬
‫ﻻ ﹸﲢﺮﻙ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺇﻃﻼﻕ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‪.‬‬
‫• ﻭﻳﺆﺩﻱ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺑﺪﺭﺟﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﺇﻟﻰ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﻣﺪﺓ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫• ﺍﻟﻤﻌﺪﻝ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻟﺸﺤﻦ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻫﻮ ‪ 4‬ﺛﻮﺍ ﹴﻥ ﻓﻲ ﻇﻞ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ‪ .‬ﻓﺈﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ‬
‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺿﻌﻴﻔﺔ‪ ،‬ﻓﺴﻴﺴﺘﻐﺮﻕﺷﺤﻦ ﺍﻟﻔﻼﺵﻣﺪﺓﹰﺃﻃﻮﻝ‪.‬‬
‫• ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺿﻊ ‪،DIS‬ﻟﻦﺗﻌﻤﻞﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔﻓﻼﺵﻭﺍﻟﻮﺿﻊﻣﻘﻄﻊﻓﻴﻠﻢﻭﺃﻭﺿﺎﻉﺍﻟﻤﻨﺎﻇﺮ]ﻣﻨﻈﺮ‬
‫ﻃﺒﻴﻌﻲ[ﻭ]ﻣﻨﻈﺮ ﻗﺮﻳﺐ[ﻭ]ﻧﺺ[ﻭ]ﻏﺮﻭﺏ[ﻭ]ﻓﺠﺮ[ﻭ]ﺃﻟﻌﺎﺏ ﻧﺎﺭﻳﺔ[ ﻭ]ﺃﻟﻌﺎﺏ ﻧﺎﺭﻳﺔ[‪.‬‬
‫• ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮﺍﻓﻴﺔ ﺩﺍﺧﻞ ﻣﺪﻯ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﻀﻤﻦ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻜﺎﺋﻦ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﺗﺼﻮﻳﺮﻩ ﻗﺮﻳﺒﺎ ﹰ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﺃﻭ ﻋﺎﻛﺴﺎ ﹰ ﻟﻠﻀﻮﺀ‬
‫ﺑﺪﺭﺟﺔﻛﺒﻴﺮﺓ‪.‬‬
‫• ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ ﺇﺿﺎﺀﺗﻬﺎ ﺿﻌﻴﻔﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ‬
‫ﻧﻘﻂﺑﻴﻀﺎﺀﻓﻲﺍﻟﺼﻮﺭﺓﺍﻟﻤﻠﺘﻘﻄﺔ‪.‬ﺗﺤﺪﺙﺍﻟﺒﻘﻌﺔﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻌﻜﺲ ﺿﻮﺀﺍﻟﻔﻼﺵﻟﻠﻐﺒﺎﺭ‬
‫ﺍﻟﺠﻮﻱ‪.‬‬
‫ﻣﺆﺷﺮ ﺑﻴﺎﻥ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻔﻼﺵ‬
‫ﺍﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫ﺍﻟﻮﺿﻊﻓﻼﺵ‬
‫ﺍﻟﻮﺻﻒ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻔﻼﺵ‬
‫ﻻ ﻳﺘﻢ ﺇﻃﻼﻕ ﺿﻮﺀ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪.‬‬
‫ﻗﻢﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺿﻊﻋﻨﺪﺍﻟﺘﻘﺎﻁﺍﻟﺼﻮﺭﻓﻲ ﺃﻱﻣﻦﺍﻷﻣﺎﻛﻦ‬
‫ﺍﻟﺘﻲﻳﺤﻈﺮﻓﻴﻬﺎﺍﻟﺘﻘﺎﻁﺍﻟﺼﻮﺭﺍﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮﺍﻓﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮﻡﺑﺎﻟﺘﻘﺎﻁﺻﻮﺭﺓﻓﻲﻇﺮﻭﻑﺇﺿﺎﺀﺓ ﺿﻌﻴﻔﺔ‪,‬‬
‫ﺳﻴﻈﻬﺮﻣﺆﺷﺮﲢﺬﻳﺮ ﺍﻫﺘﺰﺍﺯﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ)\ ( ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺽﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻘﻠﻴﻞﺍﻟﻨﻘﺎﻁﺍﳊﻤﺮﺍﺀ‬
‫ﻋﻨﺪﺍﻛﺘﺸﺎﻑﺻﻮﺭﺓ“ﺑﻨﻘﺎﻁ ﺣﻤﺮﺍﺀ”‪،‬ﻳﻘﻮﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻮﺿﻊﺑﺘﻘﻠﻴﻞ‬
‫ﺗﺄﺛﻴﺮﺍﻟﻨﻘﺎﻁﺍﳊﻤﺮﺍﺀﺗﻠﻘﺎﺋﻴﹰﺎ‪.‬‬
‫ﻣﺰﺍﻣﻨﺔﺑﻄﻴﺌﺔ‬
‫ﻳﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻔﻼﺵﺑﺴﺮﻋﺔ ﺑﻄﻴﺌﺔ ﳌﺼﺮﺍﻉ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻟﻠﺤﺼﻮﻝ‬
‫ﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻌﺮﻳﺾﺍﻟﺼﺤﻴﺢﺍﳌﺘﻮﺍﺯﻥ‪.‬‬
‫ﻓﻲﻇﺮﻭﻑﺍﻹﺿﺎﺀﺓﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ‪،‬ﺳﻴﻈﻬﺮﻣﺆﺷﺮﲢﺬﻳﺮ ﺍﻫﺘﺰﺍﺯ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ)\ ( ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻓﻼﺵ ﺍﳌﻞﺀ‬
‫ﻳﺘﻢﺇﻃﻼﻕﺿﻮﺀ ﺍﻟﻔﻼﺵﺑﻐﺾﺍﻟﻨﻈﺮﻋﻦﺍﻹﺿﺎﺀﺓﺍﳌﺘﻮﻓﺮﺓ‪.‬‬
‫ﺳﻴﺘﻢﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲﻛﺜﺎﻓﺔﺍﻟﻔﻼﺵﺗﻠﻘﺎﺋﻴﹰﺎﻟﻜﻞﺗﻼﺋﻢﺍﻟﻈﺮﻭﻑ‬
‫ﺍﶈﻴﻄﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲﻭﺗﻘﻠﻴﻞﺍﻟﻨﻘﺎﻁ‬
‫ﺍﳊﻤﺮﺍﺀ‬
‫ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﺎﺋﻦ ﺍﳌﺮﺍﺩﺗﺼﻮﻳﺮﻩﺃﻭﺧﻠﻔﻴﺘﻪﻣﻈﻠﻤﺔ‪,‬ﻓﺴﻴﺘﻢ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞﻓﻼﺵﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﹰﻭﺳﻴﻘﻮﻡﺑﺘﻘﻠﻴﻞﺍﻟﻨﻘﺎﻁﺍﳊﻤﺮﺍﺀ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺧﺎﺻﻴﺔﺗﻘﻠﻴﻞﺍﻟﻨﻘﺎﻁﺍﳊﻤﺮﺍﺀ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻔﻼﺵﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫‪034‬‬
‫ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﺎﺋﻦ ﺍﳌﺮﺍﺩﺗﺼﻮﻳﺮﻩﺃﻭﺧﻠﻔﻴﺘﻪﻣﻈﻠﻤﺔ‪,‬ﻓﺴﻴﺘﻢ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞﻓﻼﺵﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﹰ‪.‬‬
‫( ‪ /‬ﻳﺴﺎﺭ‬
‫ﺯﺭ ﺍﻟﻔﻼﺵ )‬
‫ﺯﺭ ﻣﺆﻗﺖ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ )‬
‫ﻭﺿﻊﺍﻟﻔﻼﺵﺍﳌﺘﺎﺡﻋﻠﻰﺣﺴﺐﻭﺿﻊﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬
‫) ‪ : o‬ﺍﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﺤﺪﻳﺪ(‬
‫ﺍﻟﻮﺿﻊ‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫ﻣﻨﻈﺮ‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫ﻋﻨﺪﻋﺮﺽﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮﺽﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ‪,‬ﻳﺆﺩﻱﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭﳝﲔﺇﻟﻰﲢﻮﻳﻞﺍﳌﺆﺷﺮﺇﻟﻰﺍﻟﺰﺭ‬
‫ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﻋﻠﻰﺍﻟﻴﻤﲔ‪.‬‬
‫ﺃﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ‪ ،‬ﻳﻌﻤﻞ ﺯﺭ ﳝﲔ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻪ ﺯﺭ ﻣﺆﻗﺖ‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ ) (‪ .‬ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﳋﺎﺻﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺮﻳﺪ ﺍﳌﺼﻮﺭ ﻧﻔﺴﻪ ﺃﻥ ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ‬
‫ﻳﺘﻢﺍﻟﺘﻘﺎﻃﻬﺎ‪.‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫ﺍﻟﻮﺿﻊ‬
‫( ‪ /‬ﳝﲔ‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫• ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺯﺭ ﻣﺆﻗﺖ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺆﻗﺖ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ‪ ،‬ﻓﺴﻴﺘﻢ‬
‫ﺇﻟﻐﺎﺀﻭﻇﻴﻔﺔﻣﺆﻗﺖﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮﺍﻟﺬﺍﺗﻲ‪.‬‬
‫• ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺣﺎﻣﻞﺛﻼﺛﻲﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢﳌﻨﻊﺍﻫﺘﺰﺍﺯﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫• ﻓﻲﻭﺿﻊﻣﻘﻄﻊ ﻓﻴﻠﻢ‪،‬ﺳﻴﻌﻤﻞﻣﺆﻗﺖﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮﺍﻟﺬﺍﺗﻲ ﺍﳌﻀﺒﻮﻁﻋﻠﻰ ‪ 10‬ﺛﻮﺍﻥ ﻓﻘﻂ‪.‬‬
‫• ﺣﺴﺐﺧﻴﺎﺭ ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺍﻟﻮﺟﻪﺍ‪‬ﺘﺎﺭ‪،‬ﻗﺪﻻﻳﺘﺎﺡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﳌﺆﻗﺖﺃﻭﺑﻌﺾﺧﻴﺎﺭﺍﺕﺍﳌﺆﻗﺖ‪.‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫• ﻳﻈﻬﺮ ﺭﻣﺰ ﻓﻼﺵ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺍﻟﺬﻛﻲ)‬
‫( ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ]ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﺫﻛﻲ[‪.‬‬
‫‪035‬‬
‫ﺯﺭ ﻣﺆﻗﺖ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ )‬
‫( ‪ /‬ﳝﲔ‬
‫ﲢﺪﻳﺪ ﻣﺆﻗﺖ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ‬
‫ﻣﺆﻗﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﺍﳌﺘﺤﺮﻛﺔ‬
‫ﺍﳊﺮﻛﺔ‬
‫‪ .1‬ﺣﺪﺩ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪.‬‬
‫)ﺻﻔﺤﺔ ‪(21‬‬
‫‪ .2‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﳌﻮﻗﺖ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ ‪ /‬ﳝﲔ ) ( ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ‬
‫ﻋﺮﺽ ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ‪ .LCD‬ﺗﻈﻬﺮ‬
‫‪ 10‬ﺛﻮﺍﻥ ﺃﻭ ﺛﺎﻧﻴﺘﺎﻥ ﺃﻭ ﺃﻳﻘﻮﻧﺔ ﻣﺆﻗﺖ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ ﺍﳌﺰﺩﻭﺝ ﺃﻭ‬
‫ﺍﳊﺮﻛﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫‪ .3‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﺼﺮﺍﻉ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ ،‬ﺳﻴﺘﻢ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﻌﺪ ﺍﻧﺘﻬﺎﺀ ﺍﻟﻔﺎﺻﻞ ﺍﻟﺰﻣﻨﻲ ﺍﶈﺪﺩ‪.‬‬
‫]ﲢﺪﻳﺪ ﺍﳌﺆﻗﺖ ﺍﻟﺬﺗﻲ ﳌﺪﺓ ‪ 10‬ﺛﻮﺍﻧﻲ[‬
‫ﻣﺆﺷﺮ ﻭﺿﻊ ﻣﺆﻗﺖ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ‬
‫ﺍﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫ﺍﻟﻮﺿﻊ‬
‫ﺍﻟﻮﺻﻒ‬
‫‪ 10‬ﺛﻮﺍﻥ‬
‫ﻳﺘﻴﺢ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﺼﺮﺍﻉ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﺎﺻﻞ ﺯﻣﻨﻲ ﻗﺪﺭﻩ ‪ 10‬ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ‬
‫ﻣﺆﻗﺖﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ‬
‫‪ 2‬ﺛﻮﺍﻥ‬
‫ﻳﺘﻴﺢ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﺼﺮﺍﻉ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﺎﺻﻞ ﺯﻣﻨﻲ ﻗﺪﺭﻩ ‪ 2‬ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ‬
‫ﻣﺆﻗﺖﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻁﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ‬
‫ﺳﻴﺘﻢ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ ﺑﻌﺪ ﺣﻮﺍﻟﻲ ‪ 10‬ﺛﻮﺍﻥﹴ‪ ،‬ﻭﺑﻌﺪ ‪ 2‬ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ‬
‫ﻣﺆﻗﺖﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺔ‪ .‬ﻫﺬﺍ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﺘﺄﺧﺮ ﻣﺆﻗﺖ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ ﻷﻛﺜﺮ‬
‫ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ ﺍﳌﺰﺩﻭﺝ‬
‫ﻣﻦ ‪ 2‬ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺐ ﻣﺪﺓ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪.‬‬
‫ﻣﺆﻗﺖﺗﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ‬
‫ﺍﳌﺘﺤﺮﻛﺔ‬
‫‪036‬‬
‫ﺗﺴﺘﻜﺸﻒ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺣﺮﻛﺔ ﺍﻟﻜﺎﺋﻦ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ ﺗﺼﻮﻳﺮﻩ ﺑﻌﺪ ﻣﺮﻭﺭ ‪ 6‬ﺛﻮﺍﻥ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﺼﺮﺍ ﻉ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ ،‬ﻭﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻋﻨﺪ ﺗﻮﻗﻒ ﺍﳊﺮﻛﺔ‪.‬‬
‫ﳌﺒﺔ ﺑﻴﺎﻥ ﻣﺆﻗﺖ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ ﻭﺍﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﺼﺮﺍﻉ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﻌﺪ ﺿﺒﻂ ﻣﺆﻗﺖ‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮﺍﳊﺮﻛﺔ‪.‬‬
‫ﻭﻣﻴﺾ )ﻓﺎﺻﻞ ﺯﻣﻨﻲ ‪ 1‬ﺛﺎﻧﻴﺔ(‬
‫ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺣﺮﻛﺔ ﺍﻟﻜﺎﺋﻦ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ ﺗﺼﻮﻳﺮﻩ‬
‫ﻭﻣﻴﺾ )ﻓﺎﺻﻞ ﺯﻣﻨﻲ ‪ 0.25‬ﺛﺎﻧﻴﺔ(‬
‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺣﺮﻛﺔ‬
‫ﺷﻐﻞ ﻭﺳﻴﺘﻢ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﻌﺪ ﻣﺮﻭﺭ ﺛﺎﻧﻴﺘﲔ‬
‫ﻳﺘﺪﻓﻖ ﻣﺆﻗﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﳊﺮﻛﺔ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪).‬ﻭﺿﻊ ﻣﻘﻄﻊ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ ﻣﺴﺘﺜﻨﻲ(‬
‫ﲢﺪﻳﺪ ﻣﺆﻗﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﳊﺮﻛﺔ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﺼﺮﺍﻉ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺼﻮﺭ )ﻓﻲ ﻏﻀﻮﻥ ‪6‬‬
‫ﺛﻮﺍﻧﻲ(*‪ ،1‬ﺑﺪﺀ ﺍﻻﺳﺘﻜﺸﺎﻑ )ﺃﺭﺟﺢ ﻳﺪﻳﻚ ﲤﺎﻣﹰﺎ(*‪ ،2‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻻﻛﺘﺸﺎﻑ )ﻻ ﺗﺘﺤﺮﻙ(‪ ،‬ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ‬
‫)ﺑﻌﺪ ﻣﺮﻭﺭ ﺛﺎﻧﻴﺘﲔ(‬
‫*‪ :1‬ﺗﺴﺘﻜﺸﻒ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺣﺮﻛﺔ ﺍﻟﻜﺎﺋﻦ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ ﺗﺼﻮﻳﺮﻩ ﺑﻌﺪ ﻣﺮﻭﺭ ‪ 6‬ﺛﻮﺍ ﹴﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﺼﺮﺍﻉ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ ،‬ﻟﺬﺍ ﻳﺠﺐ ﺗﺄﻛﻴﺪ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺧﻼﻝ ‪ 6‬ﺛﻮﺍﻧﻲ‪.‬‬
‫*‪ :2‬ﺣﺮﻙ ﻳﺪﻳﻚ ﺃﻭ ﺟﺴﻤﻚ ﲤﺎﻣﹰﺎ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺍﳊﺎﻻﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺭﲟﺎ ﻟﻦ ﻳﻌﻤﻞ ﻣﺆﻗﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﳊﺮﻛﺔ‪.‬‬
‫• ﻣﺴﺎﻓﺎﺕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ ‪ 3‬ﻡ‪.‬‬
‫• ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﺳﺎﻃﻊ ﺃﻭ ﺩﺍﻛﻦ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪.‬‬
‫• ﻓﻲ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻹﺿﺎﺀﺓ ﺍﳋﻠﻔﻴﺔ‪.‬‬
‫• ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﳊﺮﻛﺔ ﻏﻴﺮ ﻛﺒﻴﺮﺓ‪.‬‬
‫• ﻳﺘﻢ ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺍﳊﺮﻛﺔ ﺧﺎﺭﺝ ﺟﺰﺀ ﺍﻟﻮﺳﻂ )‪ (50%‬ﻣﻦ‬
‫ﺍﳌﺴﺘﺸﻌﺮ ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﳊﺮﻛﺔ‪.‬‬
‫• ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﺴﺘﺸﻌﺮ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺃﻱ ﺣﺮﻛﺔ ﳌﺪﺓ ‪ 30‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻭ‬
‫ﻟﻢ ﺗﺴﺘﺸﻌﺮ ﺍﻟﺜﺒﺎﺕ ﺑﻌﺪ ﺍﺳﺘﺸﻌﺎﺭ ﺍﳊﺮﻛﺔ‬
‫ﻧﻈﺎﻕ ﺍﻻﻛﺘﺸﺎﻑ ﳌﺆﻗﺖ‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﳊﺮﻛﺔ‪.‬‬
‫زر اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ )‬
‫ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮض ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻜﻞ وﺿﻊ ﻣﻦ أوﺿﺎع ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض اﻟﺒﻠﻮرﻳﺔ‪ .‬وﻳﺆدي اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﺰر ﻣﺮ ًة أﺧﺮى إﻟﻰ إﻋﺎدة ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض اﻟﺒﻠﻮرﻳﺔ‬
‫إﻟﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﺮﺿﻬﺎ ﻗﺒﻞ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬
‫ ﻋﻨﺪ اﺧﺘﻴﺎر أي ﻣﻦ اﻷوﺿﺎع اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﳝﻜﻦ ﻋﺮض ﺧﻴﺎر ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺧﺎص ﺑﻜﻞ ﻣﻨﻬﺎ ‪ :‬ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﺘﺎﺣﺔ‬‫ﻋﻨﺪ ﲢﺪﻳﺪ وﻇﻴﻔﺔ ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺼﻮت‪.‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﲤﻜﻦ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ أو زر ‪ Fn‬ﻹﻇﻬﺎر اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ‬
‫ﺣﺠﻢ اﻟﺼﻮر‬
‫اﻟﺠﻮدة‬
‫‪ISO‬‬
‫اﻟﺼﻮت‬
‫ﻣﻮازﻧﺔ اﻷﺑﻴﺾ‬
‫اﻟﻌﺮض‬
‫اﻛﺘﺸﺎف اﻟﻮﺟﻪ‬
‫إﻋﺪادات‬
‫ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬
‫]إﻳﻘﺎف اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ[‬
‫ﺧﺮوج‬
‫]ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ[‬
‫زر ﻣﻮاﻓﻖ‬
‫) اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ (‬
‫ ﻋﻨﺪ ﻋﺮض اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض اﻟﺒﻠﻮرﻳﺔ‪ ,‬ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻫﺬا اﻟﺰر ﻟﺘﺤﻮﻳﻞ اﳌﺆﺷﺮ إﻟﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬‫اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ أو ﻟﺘﺄﻛﻴﺪ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‪.‬‬
‫ﺣﺠﻢ اﻟﺼﻮر‬
‫ﺣﺠﻢ اﻟﺼﻮر‬
‫اﻟﺠﻮدة‬
‫اﻟﺠﻮدة‬
‫‪EV‬‬
‫‪ISO‬‬
‫اﻟﺼﻮت‬
‫ﻣﻮازﻧﺔ اﻷﺑﻴﺾ‬
‫اﻟﻌﺮض‬
‫اﻛﺘﺸﺎف اﻟﻮﺟﻪ‬
‫]اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ‪[OK‬‬
‫‪EV‬‬
‫‪ISO‬‬
‫ﻣﻮازﻧﺔ اﻷﺑﻴﺾ‬
‫اﻛﺘﺸﺎف اﻟﻮﺟﻪ‬
‫إﻋﺪادات‬
‫ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬
‫ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬
‫ﺧﺮوج‬
‫ﺻﻔﺤﺔ ‪38‬‬
‫اﻟﺠﻮدة ‪ /‬ﻣﻌﺪل اﻹﻃﺎر‬
‫ﺻﻔﺤﺔ ‪39‬‬
‫‪EV‬‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬
‫اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫اﻟﻮﺿﻊ اﳌﺘﺎح‬
‫رﺟﻮع‬
‫ﺧﺮوج‬
‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫اﻟﻮﺿﻊ‬
‫ﺣﺠﻢ اﻟﺼﻮر ‪ /‬ﺣﺠﻢ‬
‫اﻟﻔﻴﻠﻢ‬
‫اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫‪EV‬‬
‫]اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ[‬
‫(‬
‫ﺻﻔﺤﺔ ‪39‬‬
‫‪ISO‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ ‪40‬‬
‫ﻣﻮازﻧﺔاﻷﺑﻴﺾ‬
‫ﺻﻔﺤﺔ ‪40‬‬
‫اﻛﺘﺸﺎف اﻟﻮﺟﻪ‬
‫درﺟﺔ اﻟﻮﺟﻪ‬
‫ﺻﻔﺤﺔ ‪41‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ ‪43‬‬
‫إﻋﺎدة ﺗﺸﻜﻴﻞ اﻟﻮﺟﻪ‬
‫ﺻﻔﺤﺔ ‪43‬‬
‫ﻣﻨﻄﻘﺔاﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬
‫ﺻﻔﺤﺔ ‪44‬‬
‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬
‫ﺻﻔﺤﺔ ‪44‬‬
‫ﻣﺤﺪد ﻧﻤﻂ اﻟﺼﻮرة‬
‫ﺻﻔﺤﺔ ‪45‬‬
‫ﺿﺒﻂ اﻟﺼﻮرة‬
‫ﺻﻔﺤﺔ ‪46‬‬
‫‪ACB‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ ‪47‬‬
‫اﻟﻘﺮص‬
‫ﺻﻔﺤﺔ ‪47‬‬
‫ﺻﻮت‬
‫ﺻﻔﺤﺔ‬
‫‪49~48‬‬
‫‪037‬‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ )‬
‫(‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺯﺭ ‪ Fn‬ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﺧﻠﻒ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻹﻇﻬﺎﺭ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻤﻜﻦ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻛﺜﻴﺮﺓ‬
‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﺸﻜﻞﺃﺳﺮﻉ‪.‬‬
‫ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺯﺭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫‪ .1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪ MENU‬ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﻣﺘﺎﺡ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺃﻋﻠﻰ‪/‬ﺃﺳﻔﻞ ﻭﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ]ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ[ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ‪/‬ﳝﲔ‪.‬‬
‫ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭ ‪ /‬ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ‬
‫ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ‬
‫ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫‪EV‬‬
‫‪ISO‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
‫ﻣﻮﺍﺯﻧﺔ ﺍﻷﺑﻴﺾ‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺽ‬
‫ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺍﻟﻮﺟﻪ‬
‫ﳝﻜﻨﻚ ﲢﺪﻳﺪﺣﺠﻢﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪/‬ﺣﺠﻢﺍﻟﻔﻴﻠﻢﺍﳌﻨﺎﺳﺐﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖﺍﳋﺎﺹﺑﻚ‪.‬‬
‫‪EV‬‬
‫‪ISO‬‬
‫ﺯﺭﻣﻮﺍﻓﻖ‪/‬ﳝﲔ‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬
‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬
‫ﻣﻮﺍﺯﻧﺔ ﺍﻷﺑﻴﺾ‬
‫ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺍﻟﻮﺟﻪ‬
‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬
‫ﺧﺮﻭﺝ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ﺧﺮﻭﺝ‬
‫‪ .3‬ﺣﺪﺩ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﺮﻏﻮﺑﺔ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺃﻋﻠﻰ‪/‬ﺃﺳﻔﻞ ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ‪.‬ﺯﺭ ﻳﺴﺎﺭ‪ /‬ﳝﲔ‬
‫ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ‬
‫ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ‬
‫‪EV‬‬
‫‪EV‬‬
‫‪ISO‬‬
‫)ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪(pixel :‬‬
‫ﻭﺿﻊﺻﻮﺭﺓ‬
‫ﺛﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﻭﺿﻊ‬
‫ﻣﻘﻄﻊ‬
‫ﻓﻴﻠﻢ‬
‫ﺍﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫‪1024X 1920X 2048X 2560X 3264X 3840X 3984X 4000X‬‬
‫ﺍﳊﺠﻢ ‪768 1080 1536 1920 2448 2160 2656 3000‬‬
‫ﺍﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫‪640 x 480‬‬
‫ﺍﳊﺠﻢ‬
‫‪320 x 240‬‬
‫‪ISO‬‬
‫ﻣﻮﺍﺯﻧﺔ ﺍﻷﺑﻴﺾ‬
‫ﺯﺭﺃﻋﻠﻰ‪/‬ﺃﺳﻔﻞ‬
‫ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺍﻟﻮﺟﻪ‬
‫ﻣﻮﺍﺯﻧﺔ ﺍﻷﺑﻴﺾ‬
‫ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺍﻟﻮﺟﻪ‬
‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬
‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ﺧﺮﻭﺝ‬
‫ﺧﺮﻭﺝ‬
‫ﺣﺠﻢﺍﻟﻔﻴﻠﻢ‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺣﺠﻢﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻔﻴﻠﻢ‪.‬‬
‫ﺣﺠﻢﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺣﺠﻢﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫‪ .4‬ﺣﺪﺩ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﺮﻏﻮﺑﺔ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻳﺴﺎﺭ‪ /‬ﳝﲔ ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ‪.‬ﺯﺭ ﻳﺴﺎﺭ‪ /‬ﳝﲔ‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻚ‬
‫ﺍﺿﺒﻂ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥﻭﻓﻘﹰﺎﻟﻨﻮﻉﺍﻟﻀﻮﺀ‪.‬‬
‫ﻣﻮﺍﺯﻧﺔﺍﻷﺑﻴﺾ‬
‫] ﻭﺿﻊ ﺻﻮﺭﺓ ﺛﺎﺑﺘﺔ [‬
‫ﻣﻼﺋﻢﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮﺍﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮﺍﻓﻲﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲﻓﻲﻳﻮﻡﺭﺍﺋﻖ‪.‬‬
‫ﻧﻬﺎﺭ‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻚ‬
‫‪038‬‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫]ﺍﻟﻮﺿﻊ ﻣﻘﻄﻊ ﻓﻴﻠﻢ[‬
‫• ﻛﻠﻤﺎ ﺍﺯﺩﺍﺩﺕ ﺩﻗﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪ ،‬ﺍﻧﺨﻔﺾ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﺍﳌﺘﺎﺣﺔ ﻷﻥ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺪﻗﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﲢﺘﺎﺝ‬
‫ﺇﻟﻰﺫﺍﻛﺮﺓﺇﺿﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺯﺭ ﻳﺴﺎﺭ‪/‬ﳝﲔ‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻚ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻚ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ )‬
‫(‬
‫ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ ‪ /‬ﻣﻌﺪﻝ ﺍﻹﻃﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﺾ‬
‫ﳝﻜﻨﻚﲢﺪﻳﺪﻣﻌﺪﻝﺍﻟﻀﻐﻂﲟﺎﻳﺘﻨﺎﺳﺐﻣﻊﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖﺍﳋﺎﺹﺑﺎﻟﺼﻮﺭﺓﺍﳌﻠﺘﻘﻄﺔ‪.‬ﻭﻛﻠﻤﺎﺍﺯﺩﺍﺩﻣﻌﺪﻝﺍﻟﻀﻐﻂ‪،‬‬
‫ﺍﻧﺨﻔﻀﺖ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫ﺗﻘﻮﻡ ﻫﺬﻩﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﹰﺑﻀﺒﻂﺍﻟﺘﻌﺮﻳﺾﻭﻓﻘﺎ ﹰﻟﻈﺮﻭﻑﺍﻹﺿﺎﺀﺓﺍﶈﻴﻄﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺴﺘﻄﻴﻊﺃﻳﻀﺎﲢﺪﻳﺪﻗﻴﻤﺔﺍﻟﺘﻌﺮﺽﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺎﺋﻤﺔ ]‪.[EV‬‬
‫ﹰ‬
‫ﺍﻟﻮﺿﻊ‬
‫ﻭﺿﻊﻣﻘﻄﻊﻓﻴﻠﻢ‬
‫ﻭﺿﻊﺻﻮﺭﺓﺛﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺍﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬
‫ﻓﺎﺋﻘﺔﺟﺪﹰﺍ‬
‫ﻓﺎﺋﻘﺔ‬
‫ﻋﺎﺩﻳﺔ‬
‫‪FPS 30‬‬
‫‪FPS 15‬‬
‫ﻣﻠﻒﺗﻬﻴﺌﺔ‬
‫‪jpeg‬‬
‫‪jpeg‬‬
‫‪jpeg‬‬
‫‪avi‬‬
‫‪avi‬‬
‫ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ‬
‫ﺿﺒﻂﺟﻮﺩﺓﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻚ‬
‫] ﻭﺿﻊ ﺻﻮﺭﺓ ﺛﺎﺑﺘﺔ [‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫‪EV‬‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻹﺿﺎﺀﺓﻟﻀﺒﻂﺍﻟﺴﻄﻮﻉ‪.‬‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻚ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫‪ Ä‬ﻭﻳﺆﺩﻱ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﻴﻤﺔ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺗﻌﺮﻳﺾ ﺳﺎﻟﺒﺔ ﺇﻟﻰ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﺾ‪.‬‬
‫ﻻﺣﻆﺃﻥﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﻴﻤﺔﺗﻌﻮﻳﺾ ﺗﻌﺮﻳﺾ ﻣﻮﺟﺒﺔﺗﺆﺩﻱﺇﻟﻰ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﺾﻭﺳﺘﺼﺒﺢﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮﺽ‬
‫ﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔﺑﻴﻀﺎﺀﻭﻗﺪﻻﲢﺼﻞﻋﻠﻰﺻﻮﺭﺓﺟﻴﺪﺓ‪.‬‬
‫ﻣﻌﺪﻝﺍﻹﻃﺎﺭ‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻋﺪﺩﺍﻹﻃﺎﺭﺍﺕﻟﻜﻞﺛﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲﺍﻟﻔﻴﻠﻢ‪.‬‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻚ‬
‫ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﺾ‬
‫‪ .1‬ﺍﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﻷﻋﻠﻰ‪/‬ﻷﺳﻔﻞ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ‬
‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ )‬
‫( ]‪. [EV‬‬
‫‪ .2‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺯﺭﻱ ﻳﺴﺎﺭ ﻭﳝﲔ ﻟﻀﺒﻂ ﻣﻌﺎﻣﻞ ﺗﻌﻮﻳﺾ‬
‫ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﺾﺍﳌﻄﻠﻮﺏ‪.‬‬
‫‪ .3‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ‪ .OK‬ﻭﺳﻴﺘﻢ ﺣﻔﻆ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﻤﺖ‬
‫ﺑﺘﻌﻴﻴﻨﻬﺎﻭﺳﻴﺘﻢﺇﻏﻼﻕﻭﺿﻊﺇﻋﺪﺍﺩﺗﻌﻮﻳﺾﺍﻟﺘﻌﺮﻳﺾ‪.‬‬
‫ﺇﺫﺍﻗﻤﺖﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﺾ‪ ،‬ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽﻣﺆﺷﺮﺑﻴﺎﻥ‬
‫ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﺾ) ( ﻋﻠﻰﻳﺴﺎﺭ ﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫]ﺍﻟﻮﺿﻊ ﻣﻘﻄﻊ ﻓﻴﻠﻢ[‬
‫• ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﺗﻨﺴﻴﻖ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻠﻒ ﻣﻊ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﻨﻈﺎﻡ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ )‪.(DCF‬‬
‫)‪: (Joint Photographic Experts Group‬‬
‫•‬
‫‪ JPEG‬ﻫﻮ ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﻭﺿﻌﺘﻪ ‪.Joint Photographic Experts Group‬‬
‫ﻭﻫﺬﺍﺍﻟﻨﻮﻉﻣﻦﺍﻟﻀﻐﻂﻫﻮﺍﻷﻛﺜﺮﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎ ﹰﻟﻀﻐﻂﺍﻟﺼﻮﺭﻭﺭﺳﻮﻡﺍﻟﺠﺮﺍﻓﻴﻜﺲﻧﻈﺮﺍ ﹰﻷﻧﻪﻳﻘﻮﻡ‬
‫ﺑﻀﻐﻂﺍﻟﺼﻮﺭﺑﻜﻔﺎﺀﺓ‪.‬‬
‫‪039‬‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ )‬
‫(‬
‫‪ISO‬‬
‫ﳝﻜﻦﲢﺪﻳﺪﺣﺴﺎﺳﻴﺔ ‪ ISO‬ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻢ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ ﺃﻭ ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﺍﳌﻌﻴﻨﺔ ﻟﻠﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺃﺭﻗﺎﻡ ‪.ISO‬‬
‫]ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ[‪ :‬ﻳﺘﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﹰﺑﻨﺎ ﹰﺀ ﻋﻠﻰ ﻋﺪﺓ‬
‫ﻣﺘﻐﻴﺮﺍﺕﻛﻘﻴﻤﺔﺍﻹﺿﺎﺀﺓ ﺃﻭﺳﻄﻮﻉ ﺍﻟﻜﺎﺋﻦﺍﳌﺮﺍﺩ‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮﻩ‪.‬‬
‫]‪: [ ISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600‬‬
‫‪ISO‬‬
‫ﺿﺒﻂﺣﺴﺎﺳﻴﺔﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫ﳝﻜﻦﺯﻳﺎﺩﺓﺳﺮﻋﺔﻣﺼﺮﺍﻉﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺃﺛﻨﺎﺀﻭﺟﻮﺩﻧﻔﺲﻣﻘﺪﺍﺭﺍﻟﻀﻮﺀ‪،‬‬
‫ﻣﻦﺧﻼﻝ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ ‪.ISO‬‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻚ‬
‫ﻭﻣﻊﺫﻟﻚ‪،‬ﻓﻘﺪﺗﺘﺸﺒﻊﺍﻟﺼﻮﺭﺓﻓﻲﺇﺿﺎﺀﺓﻋﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻛﻠﻤﺎﺍﺭﺗﻔﻌﺖﻗﻴﻤﺔ ‪،ISO‬ﺍﺭﺗﻔﻌﺖ ﺣﺴﺎﺳﻴﺔﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻟﻠﻀﻮﺀﻭﻣﻦﺛﻢﺯﺍﺩﺕﺍﻟﻘﺪﺭﺓﻻﻟﺘﻘﺎﻁﺍﻟﺼﻮﺭﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﻈﺮﻭﻑﺍﳌﻈﻠﻤﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻜﻦ‪،‬ﺳﻴﺰﻳﺪﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺘﺸﻮﻳﺶﻓﻲﺍﻟﺼﻮﺭﺓﺑﺰﻳﺎﺩﺓﻗﻴﻤﺔ ‪،ISO‬ﻟﺘﺠﻌﻞﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺗﺒﺪﻭﺃﻛﺜﺮﺳﻮﺀﹰ‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ]ﺳﺮﻋﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ[‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﺳﺮﻋﺔ ‪ ISO‬ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻢ ﲤﻜﲔ ]‪ [ISO‬ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ]ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ[ ﺃﻭ ]ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭ[‪.‬‬
‫ﻣﻮﺍﺯﻧﺔ ﺍﻷﺑﻴﺾ‬
‫ﺗﺴﻤﺢﻟﻚﺧﺎﺻﻴﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻣﻮﺍﺯﻧﺔﺍﻷﺑﻴﺾﺑﻀﺒﻂ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ‬
‫ﻟﺘﺒﺪﻭﻃﺒﻴﻌﻴﺔﺑﺸﻜﻞﺃﻛﺒﺮ‪.‬‬
‫ﺍﺿﺒﻂ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥﻭﻓﻘﹰﺎﻟﻨﻮﻉﺍﻟﻀﻮﺀ‪.‬‬
‫ﻣﻮﺍﺯﻧﺔﺍﻷﺑﻴﺾ‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻚ‬
‫ﺍﻟﻮﺿﻊ‬
‫ﻡﺃﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫ﺍﻟﻮﺿﻊ‬
‫ﺍﻟﻮﺻﻒ‬
‫ﺗﻘﻮﻡﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﹰﺑﺘﺤﺪﻳﺪﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻣﻮﺍﺯﻧﺔﺍﻷﺑﻴﺾﺍﳌﻨﺎﺳﺒﺔ‪،‬ﺑﻨﺎﺀﹰﻋﻠﻰﻇﺮﻭﻑ‬
‫ﺍﻹﺿﺎﺀﺓ ﺍﻟﺴﺎﺋﺪﺓ‪.‬‬
‫ﻧﻬﺎﺭ‬
‫ﻻﻟﺘﻘﺎﻁﺍﻟﺼﻮﺭﻓﻲﺍﻷﺟﻮﺍﺀ ﺍﳋﺎﺭﺟﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻏﺎﺋﻢ‬
‫ﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭﻓﻲﻇﻞ ﺗﻠﺒﺪﺍﻟﺴﻤﺎﺀ ﺑﺎﻟﻐﻴﻮﻡ‪.‬‬
‫ﻓﻠﻮﺭﺳﻴﻨﺖ ‪H‬‬
‫ﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻓﻲ ﻇﻞﺃﻧﻮﺍﻉﺿﻮﺀﺍﻟﻔﻠﻮﺭﺳﻨﺖﻧﻬﺎﺭﺍ ﹰﺑﺎﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻣﻦﺇﺿﺎﺀﺓﻓﻠﻮﺭﺳﻨﺖ‬
‫ﺑﺜﻼﺛﺔﻃﺮﻕ‪.‬‬
‫ﻓﻠﻮﺭﺳﻴﻨﺖ ‪L‬‬
‫ﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭﻓﻲﻇﻞﺇﺿﺎﺀﺓﺍﻟﻔﻠﻮﺭﺳﻨﺖ ﺍﻟﺒﻴﻀﺎﺀ‪.‬‬
‫ﺗﻨﺠﺴﺘﲔ‬
‫ﺿﺒﻂﻣﺨﺼﺺ‬
‫ﻻﻟﺘﻘﺎﻁﺍﻟﺼﻮﺭﻓﻲﻇﻞﺇﺿﺎﺀﺓﺍﻟﺘﻨﺠﺴﺘﲔ)ﳌﺒﺎﺕﺍﻹﺿﺎﺀﺓﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ(‪.‬‬
‫ﻳﺘﻴﺢﻫﺬﺍﺍﻟﻮﺿﻊﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺇﻋﺪﺍﺩﻣﻮﺍﺯﻧﺔﺍﻷﺑﻴﺾﻭﻓﻘﺎ ﹰﻟﻈﺮﻭﻑﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫‪ Ä‬ﻗﺪ ﺗﺆﺩﻱ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻹﺿﺎﺀﺓ ﺍ‪‬ﺘﻠﻔﺔ ﺇﻟﻰ ﺇﺣﺪﺍﺙ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺑﺄﻟﻮﺍﻥ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪.‬‬
‫‪040‬‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ )‬
‫(‬
‫ﻣﻮﺍﺯﻧﺔ ﺍﻷﺑﻴﺾ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻣﻮﺍﺯﻧﺔ ﺍﻷﺑﻴﺾ ﻣﺨﺼﺺ‬
‫ﻗﺪﺗﺨﺘﻠﻒﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻣﻮﺍﺯﻧﺔﺍﻷﺑﻴﺾﺍﺧﺘﻼﻓﺎ ﹰﻃﻔﻴﻔﺎ ﹰﺑﻨﺎ ﹰﺀ ﻋﻠﻰﺑﻴﺌﺔﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫ﳝﻜﻨﻚﲢﺪﻳﺪﺃﻛﺜﺮﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻣﻮﺍﺯﻧﺔﺍﻷﺑﻴﺾﻣﻨﺎﺳﺒﺔﻟﺒﻴﺌﺔﺗﺼﻮﻳﺮﻣﻌﻴﻨﺔ ﺑﻀﺒﻂﺇﻋﺪﺍﺩﻣﻮﺍﺯﻧﺔﺍﻷﺑﻴﺾ‬
‫ﻣﺨﺼﺺ‪.‬‬
‫‪ .1‬ﺣﺪﺩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﺨﺼﺺ ) ( ﳌﻮﺍﺯﻧﺔ ﺍﻷﺑﻴﺾ ﻭﺿﻊ‬
‫ﺻﻔﺤﺔﻣﻦﺍﻟﻮﺭﻕﺍﻷﺑﻴﺾ ﺃﻣﺎﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺣﺘﻰ ﻻﺗﻌﺮﺽ‬
‫ﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮﺽﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔﺳﻮﻯﺍﻟﻠﻮﻥﺍﻷﺑﻴﺾ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﺯﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ ‪ :‬ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﺍﺯﻧﺔ ﺍﻷﺑﻴﺾ ﺍ‪‬ﺼﺼﺔ‬
‫ﻣﺴﺒ ﹰﻘﹶﺎﺯﺭ ﻣﺼﺮﺍﻉ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ‪:‬ﳊﻔﻆﻣﻮﺍﺯﻧﺔﺍﻷﺑﻴﺾ‬
‫ﺍ‪‬ﺼﺼﺔ ﺍﳉﺪﻳﺪﺓ‬
‫ ﺳﻴﺘﻢ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻗﻴﻤﺔ ﻣﻮﺍﺯﻧﺔ ﺍﻷﺑﻴﺾ ﺑﺪ ﹰﺀ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺎﻟﺘﻘﺎﻃﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻭﺭﻗﺔﺑﻴﻀﺎﺀ‬
‫‪ -‬ﺳﺘﺒﻘﻰ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻣﻮﺍﺯﻧﺔ ﺍﻷﺑﻴﺾ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻬﻴﺌﺘﻬﺎ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ ﺑﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺟﺪﻳﺪﺓ‪.‬‬
‫ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺍﻟﻮﺟﻪ‬
‫ﻓﻲﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺧﻴﺎﺭﺍﺕﺍﻛﺘﺸﺎﻑﺍﻟﻮﺟﻪ‪،‬ﻓﻌﻨﺪﺋﺬ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺍﻛﺘﺸﺎﻑﻭﺟﻪﺇﻧﺴﺎﻥ‪.‬ﻋﻨﺪﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻪ ﺇﻧﺴﺎﻥ‪،‬ﻳﺘﻢ‬
‫ﺃﻳﻀﺎ ﺗﻌﺪﻳﻞﺩﺭﺟﺔﺳﻄﻮﻉ ﺍﻟﻮﺟﻪ‪.‬ﻛﻤﺎﺗﺴﺘﻄﻴﻊﺍﻟﺘﻘﺎﻁﺗﻌﺒﻴﺮﺍﺕ‬
‫ﹰ‬
‫ﻭﺟﻪﻃﺒﻴﻌﻴﺔﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺿﻊﺍﻟﺼﻮﺭﺓﺍﻟﺬﺍﺗﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻋﺎﺩﻳﺔ‬
‫ﺍﺿﺒﻂﻣﻤﻴﺰﺍﺕﺍﻛﺘﺸﺎﻑﻭﺟﻪﻣﺘﻨﻮﻋﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻛﺘﺸﺎﻑﺍﻟﻮﺟﻪ‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻚ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ﻳﻜﺘﺸﻒ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﻣﻮﺿﻊ ﻭﺟﻪ ﺍﻟﻜﺎﺋﻦ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﺗﺼﻮﻳﺮﻩ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﹰﺎ ﺛﻢ ﻳﻀﺒﻂ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻭﺍﻟﺘﻌﺮﻳﺾ‪.‬‬
‫ﺣﺪﺩ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﻟﻠﻮﺟﻪ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻭﺳﻬﻮﻟﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻷﻭﺿﺎﻉ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺤﺪﻳﺪ‪ :‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‪،DIS ،‬ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺎﻋﺪﺓﺍﻟﺼﻮﺭ‪،‬ﻟﻘﻄﺔﺟﻤﺎﻟﻴﺔ‪،‬ﺻﻮﺭﺓﺷﺨﺺ‪ ،‬ﺃﻃﻔﺎﻝ‪،‬‬
‫ﺷﺎﻃﺊ ﻭﺛﻠﺞ‬
‫‪ .1‬ﰎ ﺿﺒﻂ ﺣﺠﻢ ﻭﻣﻮﺿﻊ ﺇﻃﺎﺭ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻪ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﺋﻦﺍﳌﺮﺍﺩﺗﺼﻮﻳﺮﻩﺗﻠﻘﺎﺋﻴﹰﺎ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﺼﺮﺍﻉ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺣﺘﻰ ﻣﻨﺘﺼﻔﻪ‪ .‬ﻳﺤﻮﻝ‬
‫ﺇﻃﺎﺭﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻠﻮﻥﺍﻷﺧﻀﺮﻋﻨﺪﺗﻨﺸﻴﻂﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‪.‬‬
‫‪ .3‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﺼﺮﺍﻉ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺣﺘﻰ ﺃﻛﻤﻠﻪ ﻻﻟﺘﻘﺎﻁ‬
‫ﺻﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫‪041‬‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ )‬
‫(‬
‫• ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻜﺘﺸﻒ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ‪ 10‬ﺃﺷﺨﺎﺹ ﻛﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ‪.‬‬
‫• ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﻌﺮﻑ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬ﺳﺘﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ ﺃﻗﺮﺏ‬
‫ﺷﺨﺺ‪.‬‬
‫• ﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺿﻊ‪.‬‬
‫• ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﺘﺸﻒ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻟﻬﺪﻑ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺇﻃﺎﺭ ﺗﺮﻛﻴﺰ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺑﻴﺾ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺟﻪ‬
‫ﺍﻟﻬﺪﻑﻭﻳﺘﻢﻋﺮﺽﺇﻃﺎﺭﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻟﺮﻣﺎﺩﻱﻋﻠﻰﺍﻷﻭﺟﻪﺍﻟﺒﺎﻗﻴﺔ‪.‬ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭﻣﺼﺮﺍﻉ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺣﺘﻰﻣﻨﺘﺼﻔﻪﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺰﻋﻠﻰﺍﻟﻮﺟﻪﻭﺳﻴﺘﺤﻮﻝﺇﻃﺎﺭﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰﺍﻷﺑﻴﺾﺇﻟﻰﺍﻷﺧﻀﺮ‪.‬‬
‫• ﻗﻢ ﺑﺈﺩﺍﺭﺗﻪ ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﺇﺫﺍ ﻓﺸﻞ ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺍﻟﻮﺟﻪ‪.‬‬
‫ﻓﻲﺑﻌﺾﺍﻟﻈﺮﻭﻑ‪،‬ﻻ ﺗﻌﻤﻞﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔﺑﺸﻜﻞﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬
‫ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺮﺗﺪﻱ ﺍﻟﺸﺨﺺ ﻧﻈﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻛﻨﺔ ﺃﻭ ﺟﺰﺀ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﺨﻔﻴﹰﺎ‪.‬‬‫ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﻳﻨﻈﺮ ﺍﻟﺸﺨﺺ ﺍﻟﺠﺎﺭﻱ ﺗﺼﻮﻳﺮﻩ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬‫ ﻻ ﺗﻜﺘﺸﻒ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ ﺩﺍﻛﻨﹰﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﺃﻭ ﻓﺎﺗﺤﹰ ﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪.‬‬‫ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺍﻟﻔﺎﺻﻠﺔ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﺍﻟﻜﺎﺋﻦ ﺑﻌﻴﺪﺓ‪.‬‬‫• ﻳﺒﻠﻎ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻟﻨﻄﺎﻕ ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻟﻮﺟﻪ ‪ 2.5‬ﻡ )ﺍﻟﻌﺮﻳﺾ(‪.‬‬
‫• ﻛﻠﻤﺎ ﻗﺮﺏ ﺍﻟﻜﺎﺋﻦ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﺗﺼﻮﻳﺮﻩ‪ ،‬ﺯﺍﺩﺕ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺎﺋﻦ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮﻩ‪.‬‬
‫• ﻓﻲﺃﻭﺿﺎﻉ]ﻟﻘﻄﺔﺟﻤﺎﻟﻴﺔ[ ﻭ]ﺻﻮﺭﺓ ﺷﺨﺺ[ ﻭ]ﺃﻃﻔﺎﻝ[‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻭﻇﻴﻔﺔ ]ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ‬
‫ﺍﻟﻮﺟﻪ[ﻋﻠﻰﺍﻟﻘﻴﻤﺔﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ‪.‬‬
‫‪042‬‬
‫ﺻﻮﺭﺓ ﺫﺍﺗﻴﺔ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﻟﻨﻔﺴﻚ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﹰﺎ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ‬
‫ﻟﻨﻔﺴﻚ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻭﺳﻬﻮﻟﺔ‪.‬‬
‫‪ Ä‬ﺍﻷﻭﺿﺎﻉ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺤﺪﻳﺪ‪ :‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‪،DIS ،‬ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺎﻋﺪﺓﺍﻟﺼﻮﺭ‪،‬ﻟﻘﻄﺔﺟﻤﺎﻟﻴﺔ‪،‬‬
‫ﺻﻮﺭﺓ ﺷﺨﺺ‪ ،‬ﺷﺎﻃﺊ ﻭﺛﻠﺞ‪.‬‬
‫‪ .1‬ﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﺍﻟﺬﺍﺗﻴﺔ‪ ،‬ﺍﺿﺒﻂ ﻋﺪﺳﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﲡﺎﻩ‬
‫ﻭﺟﻪ ﺍﻟﻬﺪﻑ‪ .‬ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺎﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﻟﻮﺟﻪ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﹰﺎ‪،‬‬
‫ﻭﻳﻨﺒﻌﺚ ﻣﻨﻪ ﺻﻮﺕ ﺇﺭﺷﺎﺩﻱ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﻳﺒﺪﺃ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﳌﺼﺮﺍﻉ‪.‬‬
‫• ﺍﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮﺭ ﺑﺈﺻﺪﺍﺭ‬
‫ﺻﻮﺕﺃﺳﺮﻉﻻﻳﺸﺒﻪﺍﻷﺻﻮﺍﺕﺍﻟﺘﻲ ﺗﻨﺒﻌﺚ ﻋﻨﺪﻣﺎﻻﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻮﺟﻪﻓﻲﺍﻟﻤﻨﺘﺼﻒ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ )‬
‫(‬
‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﺑﺘﺴﺎﻣﺔ‬
‫※ ﺍﻷﻭﺿﺎﻉ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺤﺪﻳﺪ‪ :‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‪،DIS ،‬ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺎﻋﺪﺓ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ‪،‬ﻟﻘﻄﺔﺟﻤﺎﻟﻴﺔ‪،‬ﺻﻮﺭﺓﺷﺨﺺ‪ ،‬ﺃﻃﻔﺎﻝ‪ ،‬ﺷﺎﻃﺊ ﻭﺛﻠﺞ‬
‫ﺗﻘﻮﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﹰﺎ ﺑﺎﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ ﺑﺎﻛﺘﺸﺎﻑ ﻣﻮﺿﻊ‬
‫ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻟﺒﺎﺳﻢ ﻟﻠﻬﺪﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﺿﻐﻄﻚ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺯﺭ ﺍﻟﻤﺼﺮﺍﻉ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻤﺼﺮﺍﻉ‪ ،‬ﻳﺘﻢ‬
‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ‬
‫ﺻﻮﺭﺓ ﺍﺑﺘﺴﺎﻣﺔ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺇﻇﻬﺎﺭ ﺍﻷﺳﻨﺎﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺟﻪ‬
‫ﻣﺒﺘﺴﻤﹰﺎ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻟﻤﺒﺘﺴﻢ ﻟﻠﻬﺪﻑ‪.‬‬
‫ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﻮﺟﻪ‬
‫ﺗﺘﻴﺢﻟﻚﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻟﻮﻥﺍﻟﺒﺸﺮﺓﻓﻲ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺍﻟﺘﻘﺎﻃﻬﺎﻓﻲﻭﺿﻊ ﻟﻘﻄﺔﺟﻤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﺍﳌﺴﺘﻮﻯﺍﶈﺪﺩﺃﻋﻠﻰ‪،‬ﺍﺯﺩﺍﺩ ﺳﻄﻮﻉﻟﻮﻥﺍﻟﺒﺸﺮﺓ‪.‬‬
‫‪ .1‬ﺣﺪﺩ ]ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﻮﺟﻪ[ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﺃﻋﻠﻰ‪/‬ﺃﺳﻔﻞ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﺣﺪﺩ ﺩﺭﺟﺔ ﻟﻮﻥ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻳﺴﺎﺭ‪ /‬ﳝﲔ‬
‫ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ‪.‬‬
‫‪ .3‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﺼﺮﺍﻉ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫ﺩﺭﺟﺔﺍﻟﻮﺟﻪ‬
‫ﺿﺒﻂﺩﺭﺟﺔﺍﻟﻮﺟﻪ‪.‬‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻚ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺇﻏﻤﺎﺽ ﺍﻟﻌﲔ‬
‫※ ﺍﻷﻭﺿﺎﻉ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺤﺪﻳﺪ‪ :‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‪،DIS ،‬ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺎﻋﺪﺓ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ‪،‬ﻟﻘﻄﺔﺟﻤﺎﻟﻴﺔ‪،‬ﺻﻮﺭﺓﺷﺨﺺ‪ ،‬ﺃﻃﻔﺎﻝ‪ ،‬ﺷﺎﻃﺊ ﻭﺛﻠﺞ‬
‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺩﮐﻤﻪ ﺷﺎﺗﺮ ﭼﺸﻤﺎﻥ ﺳﻮژﻩ‬
‫ﺑﺴﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ‪ 2‬ﻋﮑﺲ ﭘﻴﺎﭘﯽ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺫﺧﻴﺮﻩ‬
‫ﻡ ﯾﮑﻨﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﭼﺸﻤﻬﺎ ﺑﺎﺯ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺗﻨﻬﺎ ﻳﮏ ﻋﮑﺲ ﻣﯽ‬
‫ﮔﻴﺮﺩ ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﮐﻪ ﺩﮐﻤﻪ ﺷﺎﺗﺮ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫• ﺭﺑﻤﺎ ﻻﺗﺘﻮﻓﺮ ﻭﻇﻴﻔﺔﺍﻛﺘﺸﺎﻑﺍﻟﻮﺟﻪﺍﻟﻤﺒﺘﺴﻢﺃﻭﺍﻟﻌﻴﻨﻴﻦﺍﻟﻮﺍﻣﻀﺘﻴﻦ ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺣﺪﻭﺙ‬
‫ﺃﻱﻣﻦﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻒﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺭﺗﺪﺍﺀ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﻟﻨﻈﺎﺭﺍﺕ ﺯﺟﺎﺟﻴﺔ‪.‬‬‫ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﻣﺘﺠﻬﹰ ﺎ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬‫ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻹﺿﺎﺀﺓ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺳﺎﻃﻌﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﺃﻭ ﺩﺍﻛﻨﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻻﻛﺘﺸﺎﻑ ﻭﺟﻪ ﺍﻟﻬﺪﻑ‪.‬‬‫ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﻌﻴﺪﺓ ﻋﻦ ﺍﻟﻬﺪﻑﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏﺗﺼﻮﻳﺮﻩ‪).‬ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺮﻛﻴﺰ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ‬‫ﺍﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻲ(‬
‫‪ -‬ﻓﻲ ﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﺍﻧﻌﻜﺎﺱ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﺍﻟﺴﺎﻃﻊ ﺃﻭ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﺍﻟﺪﺍﻛﻦ ﺳﺎﻃﻊ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺍﻟﻮﺟﻪ‬
‫ﺗﺘﻴﺢﻟﻚﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺟﻌﻞﺍﻟﺒﺸﺮﺓ ﻧﻘﻴﺔﻭﺟﻤﻴﻠﺔ ﻗﺒﻞﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞﻓﻲﻭﺿﻊ ﻟﻘﻄﺔﺟﻤﺎﻟﻴﺔ‪.‬ﻟﻜﻤﺎ ﻛﺎﻥ‬
‫ﺍﳌﺴﺘﻮﻯﺍﶈﺪﺩﺃﻋﻠﻰ‪ ،‬ﺍﺯﺩﺍﺩﺕﻓﻌﺎﻟﻴﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬
‫‪ .1‬ﺣﺪﺩ ]ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺍﻟﻮﺟﻪ[ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﺃﻋﻠﻰ‪/‬ﺃﺳﻔﻞ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﺣﺪﺩ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺯﺭ ﻳﺴﺎﺭ‪ /‬ﳝﲔ ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ‪.‬‬
‫‪ .3‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﺼﺮﺍﻉ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺍﻟﻮﺟﻪ‬
‫ﺿﺒﻂﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺸﻜﻴﻞﺍﻟﻮﺟﻪ‪.‬‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻚ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫‪043‬‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ )‬
‫(‬
‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬
‫ﳝﻜﻦﲢﺪﻳﺪﻣﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰﺍﳌﻔﻀﻠﺔ ﺣﺴﺐﻇﺮﻭﻑﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫ﺇﺫﺍﻟﻢ ﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺍﳊﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰﻇﺮﻭﻑﺗﻌﺮﻳﺾﻣﻨﺎﺳﺒﺔ‪،‬ﳝﻜﻨﻚﺗﻐﻴﻴﺮﻃﺮﻳﻘﺔﺍﻟﻘﻴﺎﺱﻻﻟﺘﻘﺎﻁﺻﻮﺭﺃﻛﺜﺮ‬
‫ﻭﺿﻮﺣﺎ ﹰ‪.‬‬
‫]‪ AF‬ﻣﺮﻛﺰ[ )‬
‫]‪ AF‬ﻣﺘﻌﺪﺩ[ )‬
‫( ‪:‬ﺳﻴﺘﻢﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰﻋﻠﻰ ﺍﳌﻨﻄﻘﺔﺍﳌﺴﺘﻄﻴﻠﺔ‬
‫ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲ ﻭﺳﻂ ﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮﺽ‬
‫ﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫( ‪ :‬ﲢﺪﺩ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻛﻞ ﻧﻘﺎﻁ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬
‫ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲﻣﻦﻧﻘﺎﻁﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲﺍﻟﺘﺴﻊ‪.‬‬
‫(‬
‫]ﻣﺘﻌﺪﺩ[ )‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺃﺳﻠﻮﺏﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‪.‬‬
‫ﻣﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻚ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫‪ Ä‬ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺮﻛﺰ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺎﺋﻦﺍﳌﺮﺍﺩ ﺗﺼﻮﻳﺮﻩ‪،‬ﻳﺘﻐﻴﺮﻟﻮﻥ ﺇﻃﺎﺭﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲﺇﻟﻰﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺧﻀﺮ‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎﻻﺗﺮﻛﺰﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻋﻠﻰﺍﻟﻜﺎﺋﻦﺍﳌﺮﺍﺩﺗﺼﻮﻳﺮﻩ‪،‬ﻳﺘﻐﻴﺮﻟﻮﻥﺇﻃﺎﺭﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲﺇﻟﻰﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺣﻤﺮ‪.‬‬
‫]ﻣﺮﻛﺰ[ )‬
‫(‬
‫‪ :‬ﺳﻴﺘﻢ ﺣﺴﺎﺏ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺑﻨﺎ ﹰﺀ ﻋﻠﻰ ﻣﺘﻮﺳﻂ‬
‫ﺍﻟﻀﻮﺀ ﺍﳌﺘﺎﺡ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫ﻭﻣﻊﺫﻟﻚ‪،‬ﺳﻴﻨﺤﺮﻑﺍﻟﻘﻴﺎﺱﻧﺤﻮ‬
‫ﻣﺮﻛﺰﻣﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬ﻭﻳﺼﻠﺢﻫﺬﺍﺍﻟﻮﺿﻊ‬
‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻌﺎﻡ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩﻣﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻘﻴﺎﺱﺍﻟﺴﻄﻮﻉ‪.‬‬
‫‪ :‬ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﳌﺴﺘﻄﻴﻞ‬
‫ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮﺽ‬
‫ﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ‪.‬ﻭﻳﻌﺘﺒﺮ ﻫﺬﺍﺍﻟﻮﺿﻊﻣﻨﺎﺳﺒﺎ ﹰﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮﻥﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺘﻌﺮﻳﺾﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓﺻﺤﻴﺤﺎﹰ‪،‬ﺑﻐﺾﺍﻟﻨﻈﺮﻋﻦﺍﻹﺿﺎﺀﺓ ﺍﳋﻠﻔﻴﺔ‪.‬‬
‫]ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺳﻂ[ )‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻚ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫( ‪ :‬ﺳﻴﺘﻢ ﺣﺴﺎﺏ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺑﻨﺎ ﹰﺀ ﻋﻠﻰ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﺍﳌﺘﺎﺡ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪ .‬ﻭﻣﻊﺫﻟﻚ‪،‬ﺳﻴﻨﺤﺮﻑﺍﻟﻘﻴﺎﺱﻧﺤﻮﻣﺮﻛﺰﻣﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫ﻭﻳﻌﺘﺒﺮﺫﻟﻚﻣﻨﺎﺳﺒﹰﺎﻻﻟﺘﻘﺎﻁﺻﻮﺭﺍﻟﻜﺎﺋﻨﺎﺕﺍﻟﺼﻐﻴﺮﺓﻣﺜﻞ ﺍﻟﺰﻫﻮﺭﺃﻭ‬
‫ﺍﳊﺸﺮﺍﺕ‪.‬‬
‫ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺍﻟﻜﺎﺋﻦ ﺍﳌﺮﺍﺩ ﺗﺼﻮﻳﺮﻩ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺍﻟﺒﺆﺭﻱ‪ ،‬ﻓﻼ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﻣﺮﻛﺰ ﺣﻴﺚ‬
‫ﻗﺪ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﺫﻟﻚ ﺧﻄﺄ ﺗﻌﺮﻳﺾ‪.‬‬
‫ﻭﻳﻔﻀﻞ‪ ،‬ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﺎﻟﺔ‪ ،‬ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺧﺎﺻﻴﺔ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﺾ‪.‬‬
‫‪044‬‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ )‬
‫(‬
‫ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍ‪‬ﺼﺺ‪ :‬ﳝﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻗﻴﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ‪)R‬ﺍﻷﺣﻤﺮ( ﻭ‬
‫‪)G‬ﺍﻷﺧﻀﺮ( ‪)B‬ﺍﻷﺯﺭﻕ(‪.‬‬
‫ﻣﺤﺪﺩ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫ﺗﺴﺘﻄﻴﻊﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮﺍﺕﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﺪﻭﻥﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫ﲢﺮﻳﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪.‬‬
‫ﻣﺤﺪﺩﻧﻤﻂﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫ﺿﺒﻂﺃﻧﻤﺎﻁﺍﻟﺼﻮﺭﻋﻠﻰﺃﻭﺿﺎﻉﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻚ‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻚ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫‪ .1‬ﺣﺪﺩ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺯﺭ ﲢﺪﻳﺪ ﺃﺳﻠﻮﺏ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻳﺴﺎﺭ‪ /‬ﳝﲔ ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪.OK‬‬
‫‪ .2‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﺼﺮﺍﻉ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫ﻭﺿﻊﺍﻷﺳﻠﻮﺏ‬
‫ ﺯﺭ ﺃﻋﻠﻰ‪/‬ﺃﺳﻔﻞ ‪ :‬ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪) R‬ﺃﺣﻤﺮ( ﻭ‪) G‬ﺃﺧﻀﺮ( ﻭ‪) B‬ﺃﺯﺭﻕ(‬‫‪ -‬ﺯﺭ ﻳﺴﺎﺭ‪ /‬ﳝﲔ ‪ :‬ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻘﻴﻢ‬
‫ﺍﻟﻮﺻﻒ‬
‫ﺍﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫ﻋﺎﺩﻱ‬
‫ﻻ ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻧﻤﻂ‬
‫ﻧﺎﻋﻢ‬
‫ﺗﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﻧﺎﻋﻢ‪.‬‬
‫ﺣﻴﻮﻱ‬
‫ﺗﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺯﺍﻫﻲ‪.‬‬
‫ﻏﺎﺑﺔ‬
‫ﺗﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﻃﺒﻴﻌﻲ ﻭﻧﻈﻴﻒ‪.‬‬
‫ﻗﺪﻳﻢ‬
‫ﺗﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺗﺪﺭﺝ ﺑﻨﻲ‪.‬‬
‫ﺭﺍﺋﻊ‬
‫ﺗﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺭﺍﺋﻊ‪.‬‬
‫ﻫﺎﺩﺉ‬
‫ﺗﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﻫﺎﺩﺉ‪.‬‬
‫ﻛﻼﺳﻴﻜﻲ‬
‫ﺗﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﻛﻼﺳﻴﻜﻲ‪.‬‬
‫ﻧﻴﺠﺎﺗﻴﻒ‬
‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮﺍﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﻠﺒﻲ‪.‬‬
‫ﺗﺨﺼﻴﺺ‬
‫‪RGB‬‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺃﻟﻮﺍﻥ ‪ RGB‬ﻹﻧﺸﺎﺀ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ‪.‬‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻚ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫• ﻋﻨﺪﺇﻋﺪﺍﺩﳕﻂﺍﻟﺼﻮﺭ‪ ،‬ﻻﺗﺘﻮﻓﺮﻣﻴﺰﺓﲢﺪﻳﺪﺍﻟﻮﺟﻪ‪.‬‬
‫• ﻋﻨﺪﺿﺒﻂﻣﺤﺪﺩﳕﻂﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪،‬ﻻﺗﺘﻮﻓﺮ ﻭﻇﻴﻔﺔﺿﺒﻂﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫‪045‬‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ )‬
‫(‬
‫ﺍﻹﺷﺒﺎﻉ‬
‫ﳝﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺇﺿﺎﺀﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦ‬
‫ﳝﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺇﺿﺎﺀﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫‪ .1‬ﺣﺪﺩ ]ﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦ[ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﺃﻋﻠﻰ‪/‬ﺃﺳﻔﻞ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻳﺴﺎﺭ‪/‬ﳝﲔ‪.‬‬
‫‪ .3‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﺼﺮﺍﻉ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦ‬
‫‪046‬‬
‫ﺍﻹﺷﺒﺎﻉ‬
‫ﺍﻹﺷﺒﺎﻉ‬
‫ﺿﺒﻂﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦﻭﺍﻹﺷﺒﺎﻉﻭﺍﻟﺤﺪﺓ‪.‬‬
‫ﺍﻹﺷﺒﺎﻉ‬
‫ﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦ‬
‫ﺿﺒﻂﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦﻭﺍﻹﺷﺒﺎﻉﻭﺍﻟﺤﺪﺓ‪.‬‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻚ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦ‬
‫ﺍﻟﺤﺪﺓ‬
‫ﺍﻹﺷﺒﺎﻉ‬
‫ﺍﻟﺤﺪﺓ‬
‫ﺿﺒﻂﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦﻭﺍﻹﺷﺒﺎﻉﻭﺍﻟﺤﺪﺓ‪.‬‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻚ‬
‫‪ .1‬ﺣﺪﺩ ]ﺍﳊﺪﺓ[ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﺃﻋﻠﻰ‪/‬ﺃﺳﻔﻞ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﳊﺪﺓ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻳﺴﺎﺭ‪/‬ﳝﲔ‪.‬‬
‫‪ .3‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﺼﺮﺍﻉ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺤﺪﺓ‬
‫ﺍﻟﺤﺪﺓ‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻚ‬
‫ﺍﳊﺪﺓ‬
‫ﳝﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﺣﺪﺓ ﻭﻭﺿﻮﺡ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻋﻠﻰ ﻭﺷﻚ ﺍﻻﻟﺘﻘﺎﻁ‪.‬‬
‫ﻻﳝﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﺤﻘﻖﻣﻦﺗﺄﺛﻴﺮﺍﳊﺪﺓ ﻋﻠﻰﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ‬
‫ﻗﺒﻞﺍﻟﺘﻘﺎﻁﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪،‬ﻷﻥﻫﺬﻩﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔﻻﻳﺘﻢﺗﻄﺒﻴﻘﻬﺎ ﺇﻻ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﺘﻢ ﺗﺨﺰﻳﻦﺍﻟﺼﻮﺭﺓﺍﳌﻠﺘﻘﻄﺔﻓﻲﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪.‬‬
‫‪ .1‬ﺣﺪﺩ ]ﺍﻹﺷﺒﺎﻉ[ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﺃﻋﻠﻰ‪/‬ﺃﺳﻔﻞ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻹﺷﺒﺎﻉ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻳﺴﺎﺭ‪/‬ﳝﲔ‪.‬‬
‫‪ .3‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﺼﺮﺍﻉ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫• ﻋﻨﺪﺿﺒﻂﻭﻇﻴﻔﺔ ﺿﺒﻂﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪ ،‬ﻻﺗﺘﻮﻓﺮﻭﻇﻴﻔﺔﻣﺤﻄﻂﳕﻂﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫• ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﺘﻢﺿﺒﻂﺗﺸﺒﻊﺍﻟﻠﻮﻥ‪،‬ﻟﻦﻳﻜﻦﺍﻛﺘﺸﺎﻑﺍﻟﻮﺟﻪﻣﺘﺎﺣﹰ ﺎ‪.‬‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ )‬
‫(‬
‫‪ACB‬‬
‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞ‬
‫ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔﻓﻲﺿﺒﻂ ﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦﺗﻠﻘﺎﺋﻴﹰﺎﻋﻨﺪﺍﻟﺘﻘﺎﻁﺻﻮﺭ ﻓﻲﺑﻴﺌﺔﺫﺍﺕﺍﺧﺘﻼﻑﺗﻌﺮﻳﺾﻛﺒﻴﺮ‪،‬‬
‫ﺃﻱﺇﺿﺎﺀﺓ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﺃﻭﺗﺒﺎﻳﻦ‪.‬ﺗﻀﺒﻂﻫﺬﻩﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔﺍﻟﺴﻄﻮﻉ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﻭﺗﺘﻴﺢﺗﺼﻮﻳﺮﺍﻟﻬﺪﻑﺑﻮﺿﻮﺡ‪.‬‬
‫ﳝﻜﻨﻚﲢﺪﻳﺪﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮﺍﳌﺴﺘﻤﺮﻭ ‪) AEB‬ﻛﺘﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﺾ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ(‪.‬‬
‫(‬
‫]ﻓﺮﺩﻱ[ )‬
‫]ﻣﺴﺘﻤﺮ[ )‬
‫‪ -‬ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﻟـ ]‪] :[ACB‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ[‪] ،‬ﺗﺸﻐﻴﻞ[‬
‫‪ :‬ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺎﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻓﻘﻂ‪.‬‬
‫( ‪ :‬ﺳﻴﺘﻢ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁﺍﻟﺼﻮﺭﺑﺸﻜﻞﻣﺴﺘﻤﺮ ﺣﺘﻰ‬
‫ﻳﺘﻢﲢﺮﻳﺮﺯﺭﻣﺼﺮﺍﻉﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫]ﺳﺮﻋﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ[ )‬
‫‪ACB‬‬
‫ﻳﻌﻮﺽ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎﺩﻱﻋﻦﺍﻻﺧﺘﻼﻓﺎﺕ ﻓﻲﺳﻄﻮﻉﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻚ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫]‪) [AEB‬‬
‫ﺇﺗﻜﻮﻥ ﻭﻇﻴﻔﺔ‪ ACB‬ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ]ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ[ﺃﻭ ]ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ[ﺃﻭ ]ﺻﻮﺭﺓ ﺷﺨﺺ[ ﺃﻭ‬
‫]ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭ[‪ .‬ﺗﻌﻤﻞ ﻭﻇﻴﻔﺔ ‪ ACB‬ﺩﺍﺋﻤﹰﺎ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ]ﺻﻮﺭﺓ ﺷﺨﺺ[‪.‬‬
‫(‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩﻧﻮﻉﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻘﺮﺹ‬
‫( ‪ :‬ﻳﺴﺘﻐﺮﻕ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺿﻊ ‪ 5‬ﻟﻘﻄﺎﺕ ﻓﻲ‬
‫�ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﻨﺪﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭ ﻣﺼﺮﺍﻉ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻚ‬
‫�ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻷﺳﻔﻞﻣﻊﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ‪.‬‬
‫ﻭﺑﻌﺪﺍﺳﺘﻜﻤﺎﻝﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮﺍﳌﺴﺘﻤﺮ‪،‬ﻳﺘﻢﺣﻔﻆﺍﻟﺼﻮﺭﻣﻊﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺼﻮﺭﻋﻠﻰ‬
‫ﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮﺽﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔﺍﳋﻠﻔﻴﺔ‪.‬ﺃﻗﺼﻰﻋﺪﺩﻟﻠﻘﻄﺎﺕﻫﻮ‪ 30‬ﻭﺣﺠﻢﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫ﻣﺜﺒﺖﻛﺄﻧﻪ‪.VGA‬‬
‫‪ :‬ﻳﻠﺘﻘﻂﺛﻼﺙﺻﻮﺭﻣﺘﺘﺎﺑﻌﺔﻓﻲﺍﻟﻮﺿﻊﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻲﻭﺍﻟﺴﺎﻃﻊﻭﺍﻟﺪﺍﻛﻦ‪.‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻫﺬﻩ‬
‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻣﻦﺍﻟﺼﻌﺐﲢﺪﻳﺪﺗﻌﺮﻳﺾﺍﻟﻜﺎﺋﻦ‪.‬‬
‫• ﺗﺰﻳﺪ ﺍﻟﺪﻗﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻭﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻣﻦ ﺍﳌﺪﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻐﺮﻗﻬﺎ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﳊﻔﻆ ﺍﳌﻠﻒ‪ ،‬ﳑﺎ ﻳﺆﺩﻱ‬
‫ﺑﺪﻭﺭﻩﺇﻟﻰﺯﻳﺎﺩﺓﻣﺪﺓﻭﺿﻊﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‪.‬‬
‫• ﻳﺘﻢﲢﺪﻳﺪﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ]ﻣﺴﺘﻤﺮ[‪]،‬ﺳﺮﻋﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ[‪،[AEB] ،‬ﻭﺳﻴﺘﻢﺇﻳﻘﺎﻑﺍﻟﻔﻼﺵ‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﹰﺎ‪.‬‬
‫• ﺇﺫﺍ ﺗﻮﻓﺮ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ‪ 3‬ﺻﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪ ،‬ﻓﻠﻦ ﻳﺘﻮﻓﺮ ﺗﺼﻮﻳﺮ ‪.AEB‬‬
‫• ﺇﺫﺍ ﺗﻮﻓﺮ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ‪ 30‬ﺻﻮﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪ ،‬ﻓﻠﻦ ﻳﺘﻮﻓﺮ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﺤﺮﻛﺔ‪.‬‬
‫• ﻣﻦﺍﻷﻓﻀﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺣﺎﻣﻞﺛﻼﺛﻲﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ‪ AEB‬ﻧﻈﺮﹰﺍ ﻷﻥ ﻭﻗﺖ ﺣﻔﻆ ﻛﻞ ﻣﻠﻒ ﺻﻮﺭﺓ‬
‫ﺃﻃﻮﻝﻭﻗﺪﻳﺤﺪﺙﺗﺸﻮﺵﻧﺎﰋ ﻋﻦﺍﻫﺘﺰﺍﺯ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫‪047‬‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ )‬
‫(‬
‫ﻣﻔﻜﺮﺓ ﺻﻮﺗﻴﺔ‬
‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
‫ﳝﻜﻨﻚ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺻﻮﺗﻚ ﺇﻟﻰ ﺻﻮﺭﺓ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻣﺨﺰﻧﺔ‪.‬‬
‫)ﺑﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ ‪ 10‬ﺛﻮﺍﻥﹴ(‬
‫ﳝﻜﻦﺗﺴﺠﻴﻞﺍﻟﺼﻮﺕﻃﺎﳌﺎﺗﺴﻤﺢﺑﺬﻟﻚﺍﳌﺪﺓﺍﳌﺘﺎﺣﺔﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ‬
‫)ﺑﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ ‪ 10‬ﺳﺎﻋﺎﺕ(‪.‬‬
‫ﺗﻤﻜﻴﻦﺗﺴﺠﻴﻞﺍﻟﺼﻮﺕ‪.‬‬
‫ﺗﺴﺠﻴﻞ‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩﻣﻴﺰﺓﺍﻟﻤﻔﻜﺮﺓﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻔﻜﺮﺓ‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻚ‬
‫ ﺇﺫﺍ ﰎ ﻋﺮﺽ ﻣﺆﺷﺮ ﻣﻔﻜﺮﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬‫ﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ‪،‬ﻓﻬﺬﺍﻳﻌﻨﻲﺃﻧﻪﻗﺪﰎ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀﻣﻦﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺑﻨﺠﺎﺡ‪.‬‬
‫ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭﻣﺼﺮﺍﻉﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞﺍﻟﺼﻮﺕ‪.‬‬
‫ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﺼﺮﺍﻉ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻣﺮ ﹰﺓ ﻭﺍﺣﺪ ﹰﺓ ﻭﺳﻴﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ‬‫ﺍﻟﺼﻮﺕﻷﻃﻮﻝﻭﻗﺖ ﳑﻜﻦﻃﺎﳌﺎﺗﺴﻤﺢﺑﺬﻟﻚﺍﳌﺪﺓﺍﳌﺘﺎﺣﺔ‬
‫ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ)ﺑﺤﺪﺃﻗﺼﻰ ‪ 10‬ﺳﺎﻋﺎﺕ(‪.‬‬
‫ﺳﻴﺘﻢﻋﺮﺽ ﻣﺪﺓﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞﻋﻠﻰﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻤﺮ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕﺇﺫﺍﰎ ﲢﺮﻳﺮﺯﺭﻣﺼﺮﺍﻉﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫ ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﺕ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪ ،‬ﻓﺎﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﺼﺮﺍﻉ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬‫ﻣﺮ ﹰﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻧﻮﻉ ﺍﳌﻠﻒ ‪wav.* :‬‬
‫ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﺼﺮﺍﻉ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ‪.‬‬‫ﻭﺳﻴﺘﻢﺗﺨﺰﻳﻦﺍﻟﺼﻮﺭﺓﻓﻲﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪.‬‬
‫ ﺳﻴﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﻔﻜﺮﺓ ﺻﻮﺗﻴﺔ ﳌﺪﺓ ﻋﺸﺮ ﺛﻮﺍﻥ ﻣﻦ ﳊﻈﺔ‬‫ﺗﺴﺠﻴﻞﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪,‬ﻳﺆﺩﻱﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭﻣﺼﺮﺍﻉ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺇﻟﻰﺇﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫‪048‬‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻚ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ﺧﺮﻭﺝ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ﺗﺴﺠﻴﻞ‬
‫]ﻭﺿﻊ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ[‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ )‬
‫(‬
‫ﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻣﺆﻗﺘﹰﺎﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺴﺠﻴﻞﺍﻟﺼﻮﺕﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﻩ‬
‫ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‪،‬ﺗﺴﺘﻄﻴﻊﺗﺴﺠﻴﻞﻣﻘﺎﻃﻊﺍﻟﺼﻮﺕﺍﳌﻔﻀﻠﺔﻓﻲ‬
‫ﻣﻠﻒﺗﺴﺠﻴﻞﺍﻟﺼﻮﺕﺩﻭﻥﺍﳊﺎﺟﺔﺇﻟﻰﺇﻧﺸﺎﺀﻣﻠﻔﺎﺕﺗﺴﺠﻴﻞ‬
‫ﺻﻮﺕﻣﺘﻌﺪﺩﺓ‪.‬‬
‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﻘﻄﻊ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ ﺑﺪﻭﻥ ﺻﻮﺕ‬
‫ﳝﻜﻨﻚﺗﺴﺠﻴﻞﺍﻟﻔﻴﻠﻢﺑﺪﻭﻥﺻﻮﺕ‪.‬‬
‫ﺗﺴﺠﻴﻞ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫]ﻭﺿﻊ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ[‬
‫‪ .1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻣﺆﻗﺘﺎ ﹰ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻻﺳﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬
‫‪ .3‬ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﺕ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪ ،‬ﻓﺎﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﺼﺮﺍﻉ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻣﺮ ﹰﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫ﺣﺪﺩ ]ﺇﻏﻼﻕ[ﳋﻴﺎﺭ ]ﺻﻮﺕ[ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﻣﻘﻄﻊ ﺍﻷﻓﻼﻡ‪.‬‬
‫ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻷﻳﻘﻮﻧﺔ ) ( ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭﻣﺼﺮﺍﻉﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻭﺳﻴﺘﻢﺗﺴﺠﻴﻞﺍﻟﻔﻴﻠﻢﺑﺪﻭﻥ‬
‫ﺻﻮﺕﻟﻠﻤﺪﺓﺍﻟﺘﻲﺗﺴﻤﺢﺑﻬﺎﺍﳌﺴﺎﺣﺔ ﺍﳌﺘﺎﺣﺔﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪.‬‬
‫ﺗﺴﺠﻴﻞﻓﻴﺪﻳﻮﺑﺪﻭﻥﺻﻮﺕ‪.‬‬
‫ﺇﻏﻼﻕ‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻚ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫• ﺃﻓﻀﻞ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻫﻲ ﺗﺮﻙ ‪ 40‬ﺳﻢ ﺑﻴﻨﻚ ﻭﺑﲔ )ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ( ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫• ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻋﻨﺪ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﺆﻗﺘﹰﺎ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺇﻟﻐﺎﺀ‬
‫ﺗﺴﺠﻴﻞﺍﻟﺼﻮﺕ‪.‬‬
‫‪049‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺕ )‪(#‬‬
‫ﺻﻮﺕ ﺍﻟﻤﺼﺮﺍﻉ‬
‫ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺍﳌﻈﻠﻠﺔ * ﻫﻲ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ Ä‬ﻗﺪ ﺗﺘﻐﻴﺮ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺑﺪﻭﻥ ﺇﺷﻌﺎﺭ ﻣﺴﺒﻖ‪.‬‬
‫ﳝﻜﻨﻚﲢﺪﻳﺪﺻﻮﺕﻣﺼﺮﺍﻉﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
‫‪ -‬ﺻﻮﺕ ﻣﺼﺮﺍﻉ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪] :‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ[‪[3] ،[2] ،*[1] ،‬‬
‫ﺗﺴﺘﻄﻴﻊﲢﺪﻳﺪﻣﺴﺘﻮﻯﺻﻮﺕﺍﻟﺒﺪﺀ ﻭﺻﻮﺕﻣﺼﺮﺍﻉ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻭﻧﻐﻤﺔﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪﻭﺻﻮﺕ ‪.AF‬‬
‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ]ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ[ ‪] :‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ[‪،‬‬
‫]ﻣﻨﺨﻔﺾ[‪،‬‬
‫]ﻣﺘﻮﺳﻂ[*‪،‬‬
‫]ﻋﺎﻟﻲ[‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺻﻮﺕ ﺍﻟﻐﺎﻟﻖ‬
‫‪:١‬‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍ‬
‫‪:‬‬
‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫‪1‬‬
‫‪ : ١‬ﻧﻐﻤﺔ ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫‪2‬‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪3‬‬
‫‪ :‬ﺻﻮﺕ ‪AF‬‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ :‬ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺒﺪﺀ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫ﻣﻨﺨﻔﺾ‬
‫ﻣﺘﻮﺳﻂ ‪:‬ﺻﻮﺕ ﺍﻟﻐﺎﻟﻖ‬
‫‪1‬‬
‫ﻋﺎﻟﻲ‬
‫‪:‬ﻧﻐﻤﺔ ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫‪1‬‬
‫ﺿﺒﻂ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ﻧﻐﻤﺔ ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺒﺪﺀ‬
‫ﺇﺫﺍﻗﻤﺖﺑﻀﺒﻂﺍﻟﺼﻮﺕﻋﻠﻰ ‪،ON‬ﺳﻴﺼﺪﺭﺇﻧﺬﺍﺭﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﺍﻷﺯﺭﺍﺭ‪ ،‬ﳑﺎﻳﺘﻴﺢﻟﻚﻣﻌﺮﻓﺔﺣﺎﻟﺔ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫ﳝﻜﻨﻚﲢﺪﻳﺪﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﳌﺮﺍﺩﺗﺸﻐﻴﻠﻪﻋﻨﺪﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫ﻣﺘﻮﺳﻂ ‪ :‬ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍ‬
‫‪-‬ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ]ﻧﻐﻤﺔ ﺗﻨﺒﻴﻪ[‪] :‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ[‪[3] ،[2] ،*[1] ،‬‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ :‬ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺒﺪﺀ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫‪11‬‬
‫‪ :‬ﺻﻮﺕ ﺍﻟﻐﺎﻟﻖ‬
‫‪21‬‬
‫‪3‬‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‪:‬‬
‫ﺻﻮﺕ ﺍﻟﻐﺎﻟﻖ‬
‫‪1‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ‪:‬‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪11‬‬
‫‪ :‬ﺻﻮﺕ ‪AF‬‬
‫ﺿﺒﻂ‬
‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬
‫‪ :‬ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ :‬ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺒﺪﺀ‬
‫‪ :‬ﻧﻐﻤﺔ ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫‪2‬‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪3‬‬
‫‪ :‬ﻧﻐﻤﺔ ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫‪ :‬ﺻﻮﺕ ‪AF‬‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ﺿﺒﻂ‬
‫‪050‬‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪:‬ﺻﻮﺕ ‪AF‬‬
‫ﺿﺒﻂ‬
‫‪ -‬ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺒﺪﺀ‪] :‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ[*‪[3] ،[2] ،[1] ،‬‬
‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬
‫‪ :‬ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ :‬ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺒﺪﺀ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺕ )‪(#‬‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺽ )‬
‫ﺻﻮﺕ ‪AF‬‬
‫ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺍﳌﻈﻠﻠﺔ * ﻫﻲ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ Ä‬ﻗﺪ ﺗﺘﻐﻴﺮ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺑﺪﻭﻥ ﺇﺷﻌﺎﺭ ﻣﺴﺒﻖ‪.‬‬
‫ﺇﺫﺍﻗﻤﺖﺑﻀﺒﻂﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲﻋﻠﻰﺗﺸﻐﻴﻞ‪،‬ﺳﻴﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞﺻﻮﺕﺗﺄﺛﻴﺮﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕﻋﻨﺪﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰ‬
‫ﺯﺭﻣﺼﺮﺍﻉﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺣﺘﻰﺍﳌﻨﺘﺼﻒ ﺣﺘﻰﳝﻜﻨﻚﺃﻥﺗﻜﻮﻥﻋﻠﻰﺩﺭﺍﻳﺔﺑﺤﺎﻟﺔﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ]ﺻﻮﺕ ‪] :[AF‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ[‪،‬‬‫]ﺗﺸﻐﻴﻞ[*‬
‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬
‫‪ :‬ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍ‬
‫‪ :‬ﺻﻮﺕ ﺍﻟﻐﺎﻟﻖ‬
‫‪1‬‬
‫ﺍﻟﻠﻐﺔ‬
‫ﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮﺽﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔﻋﺪﺓﻟﻐﺎﺕﳝﻜﻦ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬
‫ﻣﻦﺑﻴﻨﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺳﻴﺘﻢﺣﻔﻆﺇﻋﺪﺍﺩﻹﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ ﻧﺰﻉ‬
‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺛﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻣﺮﺓﹰﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ :‬ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺒﺪﺀ‬
‫‪1‬‬
‫(‬
‫‪ :‬ﺻﻮﺕ ﺍﻟﻐﺎﻟﻖ‬
‫‪:‬‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺻﻮﺕ ‪AF‬‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺿﺒﻂ‬
‫‪English‬‬
‫‪Dansk‬‬
‫‪Language :‬‬
‫‪ : Svenska‬ﻭﺻﻒ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪Suomi‬‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ :‬ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻟﺒﺪﺀ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫‪ไทย‬‬
‫‪ :‬ﺳﻄﻮﻉ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫‪Bahasa‬‬
‫‪ :‬ﻋﺮﺽ ﺳﺮﻳﻊ‬
‫‪ ٠٫٥‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﻋﺮ ﺑﻲ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ :‬ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺿﺒﻂ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ﻭﺻﻒ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬
‫ﺗﺴﺘﻄﻴﻊﲢﺪﻳﺪﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺮﺽﻭﺻﻒﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔﻓﻲ ﺍﻹﻃﺎﺭﻓﻲﻭﺿﻊﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬
‫ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﻟﻮﺻﻒ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‪.‬‬‫]ﺇﻳﻘﺎﻑﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ[* ‪ :‬ﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﻭﺻﻒ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‪.‬‬
‫‪ :‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﺳﻢ ﻭﻭﺻﻒ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‪ 0.5.‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‬
‫]ﺗﺸﻐﻴﻞ[‬
‫ﻋﺮ ﺑﻲ‬
‫‪Language :‬‬
‫‪ :‬ﻭﺻﻒ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ :‬ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻟﺒﺪﺀ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪ :‬ﺳﻄﻮﻉ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫‪ 0.5‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‬
‫‪ :‬ﻋﺮﺽ ﺳﺮﻳﻊ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ :‬ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺿﺒﻂ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫‪051‬‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺽ )‬
‫(‬
‫ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻟﺒﺪﺀ‬
‫ﻭﻇﻴﻔﺔ ﻋﺮﺽ ﺳﺮﻳﻊ‬
‫ﳝﻜﻨﻚ ﲢﺪﻳﺪﺍﻟﺼﻮﺭﺓﺍﻟﺘﻲﰎﻋﺮﺿﻬﺎ ﺃﻭﻻ ﹰﻋﻠﻰﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮﺽﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔﻭﻗﺘﻤﺎ ﻳﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫ﺇﺫﺍﻗﻤﺖ ﺑﺘﻤﻜﲔﻋﺮﺽ ﺳﺮﻳﻊﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ‪،‬ﳝﻜﻦﻋﺮﺽﺍﻟﺼﻮﺭﺓﺍﻟﺘﻲ ﻗﻤﺖﺑﺎﻟﺘﻘﺎﻃﻬﺎﺣﺎﻻ ﹰﻋﻠﻰ‬
‫ﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮﺽﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔﻟﻠﻤﺪﺓﺍﶈﺪﺩﺓ ﻓﻲﺍﻹﻋﺪﺍﺩ]ﻋﺮﺽﺳﺮﻳﻊ[‪.‬‬
‫ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻭﻇﻴﻔﺔﺍﻟﻌﺮﺽﺍﻟﺴﺮﻳﻊﻣﻊﺍﻟﺼﻮﺭﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻓﻘﻂ‪.‬‬
‫ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ]ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ[*‪] ،‬ﺷﻌﺎﺭ[‪] ،‬ﺻﻮﺭﺓ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ[‬‫ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﶈﻔﻮﻇﺔ ﻟﻜﻲ ﺗﻜﻮﻥ ﺻﻮﺭﺓ ﺑﺪﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ]ﺻﻮﺭﺓﺑﺪﺀ[ﻓﻲﻗﺎﺋﻤﺔ]ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﳊﺠﻢ[ﻓﻲﻭﺿﻊ‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬
‫ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺣﺬﻑ ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻟﺒﺪﺀ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ]ﺣﺬﻑ[ ﺃﻭ ]ﺗﻬﻴﺌﺔ[‪.‬‬‫ ﺳﻴﺘﻢ ﺣﺬﻑ ﺻﻮﺭ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬‫]ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺒﻂ[‪.‬‬
‫‪Language :‬‬
‫ﻋﺮ ﺑﻲ‬
‫‪ :‬ﻭﺻﻒ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪ :‬ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻟﺒﺪﺀ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫‪OFF‬‬
‫‪ :‬ﺳﻄﻮﻉ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫‪ ٠٫٥‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‬
‫‪ :‬ﻋﺮﺽ ﺳﺮﻳﻊ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ :‬ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺿﺒﻂ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬‫]ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ[ ‪ :‬ﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ‪.‬‬
‫]‪ 5.0‬ﺛﺎﻧﻴﺔ[*‪ 1]،‬ﺛﺎﻧﻴﺔ[‪ 3]،‬ﺛﺎﻧﻴﺔ[ ‪ :‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﰎ‬
‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻃﻬﺎﺑﺸﻜ ﹴﻞ ﻣﻮﺟﺰﺃﺛﻨﺎﺀ‬
‫ﺍﻟﻮﻗﺖﺍﶈﺪﺩ‪.‬‬
‫ﻋﺮ ﺑﻲ‬
‫‪Language :‬‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪ :‬ﻭﺻﻒ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ :‬ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻟﺒﺪﺀ‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫ﺳﻄﻮﻉ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫‪:‬‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺔ ‪ :‬ﻋﺮﺽ ﺳﺮﻳﻊ‬
‫‪5.0‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‬
‫‪٠٫٥‬‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑﺛﺎﻧﻴﺔ‬
‫‪1‬‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ :‬ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫‪ 3‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺿﺒﻂ‬
‫ﺳﻄﻮﻉ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚﺿﺒﻂﻣﺪﻯﺳﻄﻮﻉﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮﺽﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ]ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ[* ]ﻣﻈﻠﻤﺔ[ ]ﻋﺎﺩﻳﺔ[ ]ﺳﺎﻃﻌﺔ[‬
‫ﻋﺮ ﺑﻲ‬
‫‪Language:‬‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‪:‬‬
‫‪:‬ﻭﺻﻒ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬
‫ﺇﺫﺍﺿﺒﻄﺖ] ﺗﻮﻓﻴﺮﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺸﺎﺷﺔ[ ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﻟﻢ ﺗﻌﻤﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﶈﺪﺩ‪ ،‬ﻓﺴﻴﺘﻢ ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮﺽﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔﺗﻠﻘﺎﺋﻴﹰﺎ‪.‬‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪:‬ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻟﺒﺪﺀ‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‪:‬‬
‫ﻣﻈﻠﻤﺔ‬
‫‪ ٠٫٥‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‪:‬‬
‫ﻋﺎﺩﻳﺔﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺗﻮﻓﻴﺮ‬
‫ﺳﺎﻃﻌﺔ‬
‫ﺳﻄﻮﻉ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫ﻋﺮﺽ ﺳﺮﻳﻊ‬
‫‪:‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺿﺒﻂ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬‫]ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ[* ‪ :‬ﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﺇﻃﻔﺎﺀ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫‪ :‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺧﻼﻝ ﻭﻗﺖ‬
‫]ﺗﺸﻐﻴﻞ[‬
‫ﻣﻌﲔ )ﺣﻮﺍﻟﻲ ‪ 30‬ﺛﺎﻧﻴﺔ(‪ ،‬ﺗﺘﺤﻮﻝ ﻃﺎﻗﺔ‬
‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺴﻜﻮﻥ‬
‫)ﳌﺒﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪:‬ﺗﻮﻣﺾ( ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﹰﺎ‪.‬‬
‫ﻋﺮ ﺑﻲ‬
‫‪Language :‬‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪ :‬ﻭﺻﻒ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ :‬ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻟﺒﺪﺀ‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫‪ :‬ﺳﻄﻮﻉ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫‪ ٠٫٥‬ﺛﺎﻧﻴﺔ ‪ :‬ﻋﺮﺽ ﺳﺮﻳﻊ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ :‬ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺿﺒﻂ‬
‫‪ Ä‬ﻻﺗﺴﺘﻄﻴﻊﺭﺅﻳﺔﻗﺎﺋﻤﺔ]ﺗﻮﻓﻴﺮﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺸﺎﺷﺔ[ﻓﻲﻭﺿﻊﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬
‫‪052‬‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ )‬
‫(‬
‫ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺍﳌﻈﻠﻠﺔ * ﻫﻲ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ Ä‬ﻗﺪ ﺗﺘﻐﻴﺮ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺑﺪﻭﻥ ﺇﺷﻌﺎﺭ ﻣﺴﺒﻖ‪.‬‬
‫ﺳﺘﺘﻢﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻛﺎﻓﺔﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻗﻮﺍﺋﻢﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻭﻭﻇﺎﺋﻔﻬﺎﺇﻟﻰﺍﻟﻘﻴﻢﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻭﻣﻊﺫﻟﻚ‪،‬ﻓﺈﻧﻪﻟﻦﻳﺘﻢﺗﻐﻴﻴﺮﻗﻴﻢﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‪/‬ﺍﻟﻮﻗﺖﻭﺍﻟﻠﻐﺔﻭﻣﺨﺮﺝﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪.‬‬
‫ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬
‫ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﺍﺍﻷﻣﺮﻟﺘﻬﻴﺌﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪.‬‬
‫ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺸﻐﻴﻞ]ﺗﻬﻴﺌﺔ[ﻋﻠﻰﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪،‬ﺳﻴﺘﻢ ﺣﺬﻑ ﻛﻞﺍﻟﺼﻮﺭ ﲟﺎﻓﻲﺫﻟﻚﺍﻟﺼﻮﺭﺍﶈﻤﻴﺔ‪.‬ﲢﻘﻖﻣﻦﺗﻨﺰﻳﻞ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺍﻟﻬﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﳋﺎﺹﺑﻚﻗﺒﻞﺗﻬﻴﺌﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪.‬‬
‫ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬‫]ﻧﻌﻢ[‪ :‬ﺗﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‪ .‬ﺣﺪﺩ‬
‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ]ﻧﻌﻢ[‪.‬‬
‫ﺗﻈﻬﺮﺭﺳﺎﻟﺔ]ﺗﻬﻴﺌﺔ[ﻭﺳﺘﺘﻢﺗﻬﻴﺌﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪.‬ﺇﺫﺍﻗﻤﺖ‬
‫ﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺃﻣﺮ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔﻓﻲﻭﺿﻊﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪،‬‬
‫ﻓﺴﺘﻈﻬﺮ ﺭﺳﺎﻟﺔ]ﲤﺖﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ[‪.‬‬
‫]ﻻ[* ‪ :‬ﻟﻦ ﺗﺘﻢ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪.‬‬
‫ﻧﻌﻢ‬
‫ﻻﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺒﻂ‬
‫‪10/01/01‬‬
‫ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬‫]ﻧﻌﻢ[ ‪ :‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺇﻃﺎﺭ ﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺣﺪﺩﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ]ﻧﻌﻢ[ﻭﺳﺘﺘﻢﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻛﺎﻓﺔﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬
‫ﺇﻟﻰﺍﻟﻀﺒﻂﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ‪.‬‬
‫]ﻻ[* ‪ :‬ﻟﻦ ﺗﺘﻢ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺇﻟﻰ ﻗﻴﻤﻬﺎ‬
‫ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻬﻴﺌﺔ‬
‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺒﻂ‬
‫ﻧﻌﻢ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ :‬ﺗﺎﺭﻳﺦ‪/‬ﻭﻗﺖ‬
‫ﻻ‬
‫‪ :‬ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺰﻣﻨﻴﺔ‬
‫ﻟﻨﺪﻥ‬
‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ :‬ﻃﺒﺎﻋﺔ‬
‫ﺩﻗﺎﺋﻖ ‪3‬‬
‫ﺗﻬﻴﺌﺔ‬
‫‪ :‬ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﻠﻒ‬
‫‪ :‬ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫ﺿﺒﻂ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫‪ :‬ﺗﺎﺭﻳﺦ‪/‬ﻭﻗﺖ‬
‫ﻟﻨﺪﻥ‬
‫‪ :‬ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺰﻣﻨﻴﺔ‬
‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬
‫‪ :‬ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﻠﻒ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ :‬ﻃﺒﺎﻋﺔ‬
‫ﺩﻗﺎﺋﻖ ‪3‬‬
‫‪ :‬ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫ﺿﺒﻂ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ﲢﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺃﻣﺮ ]ﺗﻬﻴﺌﺔ[ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻧﻮﺍﻉ ﺍﻵﺗﻴﺔ ﻣﻦ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪.‬‬
‫ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺟﺪﻳﺪﺓ‪ ،‬ﺃﻭ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﻟﻢ ﺗﺘﻢ ﺗﻬﻴﺌﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‪.‬‬‫ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻠﻒ ﻻ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺃﻥ ﺗﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻭ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﻣﻨﻘﻮﻟﺔ ﻣﻦ‬‫ﻛﺎﻣﻴﺮﺍﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫ ﻗﻢ ﺩﻭﻣﺎ ﹰ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﲤﺖ ﺗﻬﻴﺌﺘﻬﺎ‬‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍﺕﺃﺧﺮﻯﺃﻭﻗﺎﺭﺋﺎﺕﺑﻄﺎﻗﺎﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺃﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪،‬ﻓﺴﺘﺤﺼﻞﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬
‫]ﺧﻄﺄ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ[‪.‬‬
‫‪053‬‬
‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ )‬
‫(‬
‫ﺿﺒﻂ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‪ /‬ﺍﻟﻮﻗﺖ‪ /‬ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬
‫ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻤﻠﻒ‬
‫ﳝﻜﻨﻚﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦﻭﺍﻟﻮﻗﺖﺍﻟﺬﻱ ﺳﻴﺘﻢﻋﺮﺿﻬﻤﺎﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﳌﻠﺘﻘﻄﺔﻭﻛﺬﻟﻚﳝﻜﻨﻚﺗﻐﻴﻴﺮﺗﻨﺴﻴﻖ‬
‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‪ .‬ﻳﺘﻴﺢ ﺿﺒﻂ]ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺰﻣﻨﻴﺔ[ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﻋﺮﺽﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦﻭﺍﻟﻮﻗﺖﺍﶈﻠﻴﲔﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮﺽ‬
‫ﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻟﺴﻔﺮﺑﺎﳋﺎﺭﺝ‪.‬‬
‫ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‪] :‬ﺳﻨﺔ‪/‬ﺷﻬﺮ‪/‬ﻳﻮﻡ[‪] ،‬ﺷﻬﺮ‪/‬ﻳﻮﻡ‪/‬ﺳﻨﺔ[‪،‬‬‫]ﻳﻮﻡ‪/‬ﺷﻬﺮ‪/‬ﺳﻨﺔ[‪] ،‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ[*‬
‫ﺗﻬﻴﺌﺔ‬
‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺒﻂ‬
‫‪10/01/01‬‬
‫ﻟﻨﺪﻥ‬
‫‪ :‬ﺗﺎﺭﻳﺦ‪/‬ﻭﻗﺖ‬
‫ﺍﻟﺰﻣﻨﻴﺔ ‪yyyy mm‬‬
‫‪ :‬ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ‪dd‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﻒ ‪2010 / 01 / 01‬‬
‫ﺳﻨﺔ‪/‬ﺷﻬﺮ‪/‬ﻳﻮﻡ‪ :‬ﺭﻗﻢ‪12:00‬‬
‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ :‬ﻃﺒﺎﻋﺔ‬
‫‪ ٣‬ﺩﻗﻴﻘﺔ‬
‫‪ :‬ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫ﺿﺒﻂ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺰﻣﻨﻴﺔ‬
‫ ﺍﻟﺘﻮﻗﻴﺖ ﺍﻟﻌﺎﳌﻲ‬‫ﻟﻨﺪﻥ‪،‬ﺳﺎﺣﻞﺍﻟﻌﺎﺝ‪،‬ﺍﻟﺪﻭﻝﺍﻟﺘﻲﺗﻄﻞﻋﻠﻰﺍﶈﻴﻂﺍﻷﻃﻠﻨﻄﻲ‪،‬‬
‫ﺑﻴﻮﻧﺲﺃﻳﺮﺱ‪،‬ﺳﺎﻭ ﺑﺎﻟﻮ‪،‬ﻧﻴﻮﻓﻮﻧﺪﻻﻧﺪ‪،‬ﻛﺮﺍﻛﺎﺱ‪،‬ﻻﺑﻼﺯ‪،‬ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ‪،‬‬
‫ﻣﻴﺎﻣﻲ‪ ،‬ﺷﻴﻜﺎﻏﻮ‪،‬ﺩﻻﺱ‪،‬ﺩﻧﻴﻔﺮ‪،‬ﻓﻮﻳﻨﻜﺲ‪،‬ﻟﻮﺱﺃﳒﻠﻮﺱ‪،‬‬
‫ﺳﺎﻥﻓﺮﺍﻧﺴﻴﺴﻜﻮ‪،‬ﺃﻻﺳﻜﺎ‪،‬ﻫﻮﻧﻮﻟﻮﻟﻮ‪،‬ﻫﺎﻭﺍﻱ‪ ،‬ﺳﺎﻣﻮﺍ‪،‬ﻣﺪﻭﺍﻱ‪،‬‬
‫ﻭﻟﻴﻨﺠﺘﻮﻥ‪،‬ﺃﻭﻛﻼﻧﺪ‪،‬ﺃﻛﻮﺗﺴﻚ‪،‬ﺟﻮﺍﻡ‪،‬ﺳﻴﺪﻧﻲ‪،‬ﺩﺍﺭﻭﻳﻦ‪،‬ﺃﺩﻟﻴﺪ‪،‬‬
‫ﺳﻴﻮﻝ‪،‬ﻃﻮﻛﻴﻮ‪،‬ﺑﻜﲔ‪،‬ﻫﻮﱋﻛﻮﱋ‪،‬ﺑﺎﻥﻛﻮﻙ‪،‬ﺟﺎﻛﺮﺗﺎ‪،‬ﻳﺎﻥ ﺟﻮﻥ‪،‬‬
‫ﺃﳌﺘﻲ‪،‬ﻛﺎﺛﻤﺎﻧﺪﻭ‪ ،‬ﻣﻮﻣﺒﺎﻱ‪،‬ﻧﻴﻮﺩﻟﻬﻲ‪،‬ﺗﺎﺷﻜﻴﻨﺖ‪ ،‬ﻛﺎﺑﻮﻝ‪،‬ﺃﺑﻮﻇﺒﻲ‪،‬‬
‫ﻃﻬﺮﺍﻥ‪،‬ﻣﻮﺳﻜﻮ‪،‬ﺃﺛﻴﻨﺎ‪،‬ﻫﻠﺴﻨﻜﻲ‪،‬ﺭﻭﻣﺎ‪،‬ﺑﺎﺭﻳﺲ‪،‬ﺑﺮﻟﲔ‬
‫‪ : DST Ä‬ﺍﻟﺘﻮﻗﻴﺖ ﺍﻟﺼﻴﻔﻲ‬
‫‪054‬‬
‫ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺰﻣﻨﻴﺔ‬
‫‪12:00 PM‬‬
‫ﺗﺴﻤﺢ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺑﺄﻥﻳﺤﺪﺩﺗﻨﺴﻴﻖ ﺍﺳﻢ ﺍﳌﻠﻒ‪.‬‬
‫]ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻀﺒﻂ[ ‪ :‬ﺑﻌﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻀﺒﻂ‪ ،‬ﺳﻴﺘﻢ‬
‫‪ : 10/01/01‬ﺗﺎﺭﻳﺦ‪/‬ﻭﻗﺖ‬
‫ﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ‬
‫ﺿﺒﻂ ﺍﺳﻢ ﺍﳌﻠﻒ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﻣﻦ‬
‫‪ :‬ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺰﻣﻨﻴﺔ‬
‫ﻟﻨﺪﻥ‬
‫ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﺃﻭ ﺣﺬﻑ ﻛﻞ ﺃﻭ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ‬
‫ﺳﻠﺴﻠﺔ ‪ :‬ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﻠﻒ‬
‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻀﺒﻂ‬
‫ﺟﺪﻳﺪﺓ‪.‬‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ :‬ﻃﺒﺎﻋﺔ‬
‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬
‫‪ ٣‬ﺩﻗﻴﻘﺔ‪ :‬ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫]ﺳﻠﺴﻠﺔ[* ‪ :‬ﻳﺘﻢ ﺗﺴﻤﻴﺔ ﺍﳌﻠﻔﺎﺕ ﺍﳉﺪﻳﺪﺓ ﺑﺎﻷﺭﻗﺎﻡ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ﺿﺒﻂ‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﺒﻊ ﺃﺭﻗﺎﻡ ﺍﳌﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺒﻘﻬﺎ ﺣﺘﻰ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺟﺪﻳﺪﺓ‪ ،‬ﺃﻭ‬
‫ﺑﻌﺪ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻘﺪﳝﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﺑﻌﺪ ﺣﺬﻑ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺗﻬﻴﺌﺔ‬
‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺒﻂ‬
‫‪2010/01/01‬‬
‫‪DST‬‬
‫ﻟﻨﺪﻥ‬
‫]‪[GMT +00:00‬‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ ﺍﺳﻢ ﺍ‪‬ﻠﺪ ﺍ‪‬ﺰﻥ ﺍﻷﻭﻝ ﻫﻮ ‪ 100PHOTO‬ﻭﺍﺳﻢ ﺍﳌﻠﻒ ﺍﻷﻭﻝ ﻫﻮ ‪. SAM_0001‬‬‫ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴﲔ ﺃﺳﻤﺎﺀ ﺍﳌﻠﻔﺎﺕ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﺴﻠﺴﻞ ﻣﻦ ‪~ SAM_0002 SAM_0001‬‬
‫‪.SAM_9999‬‬
‫ﻭﺫﻟﻚ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪100PHOTO :‬‬
‫ ﺗﺘﻢ ﺗﺴﻤﻴﺔ ﺍ‪‬ﻠﺪﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ ﺑﺪﺀ ﻣﻦ ﻭﺣﺘﻰ‬‫‪.999PHOTO ~ 101PHOTO‬‬
‫‪.‬‬
‫ ﺍﳊﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻷﺭﻗﺎﻡ ﺍﳌﻠﻔﺎﺕ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺪ ﻫﻮ‬‫)ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﻷﻧﻈﻤﺔ ﻣﻠﻔﺎﺕ‬
‫ ﺗﺘﻄﺎﺑﻖ ﺍﳌﻠﻔﺎﺕ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻣﻊ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻣﻊ ﺗﻨﺴﻴﻖ‬‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ(‪.‬ﺇﺫﺍﻗﻤﺖﺑﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺳﻢﻣﻠﻒﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪،‬ﻓﻠﻦﻳﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ )‬
‫(‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﹰ‬
‫ﳝﻜﻨﻚﺃﻥﺗﻄﺒﻊﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‪/‬ﺍﻟﻮﻗﺖﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻮﺭﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻘﻮﻡﻫﺬﻩﺍﳋﺎﺻﻴﺔﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﻌﺪﻓﺘﺮﺓ ﻣﻌﻴﻨﺔﻣﻦ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻳﺘﻢﲢﺪﻳﺪﻫﺎﻣﺴﺒﻘﺎ ﹰﻭﺫﻟﻚ‬
‫ﻟﻠﺤﻔﺎﻅﻋﻠﻰﺷﺤﻨﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬‫]ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ[ *‪ :‬ﻟﻦﺗﺘﻢﻃﺒﺎﻋﺔﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‪/‬ﺍﻟﻮﻗﺖﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﻠﻒ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫‪ :‬ﺳﺘﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻘﻂ‬
‫]ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ[‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻒ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫‪ :‬ﺳﺘﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻭﻭﻗﺖ ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻒ‬
‫]ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻭﻭﻗﺖ[‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫ﺗﻬﻴﺌﺔ‬
‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺒﻂ‬
‫‪ : 10/01/01‬ﺗﺎﺭﻳﺦ‪/‬ﻭﻗﺖ‬
‫ﻟﻨﺪﻥ‪ : :‬ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺰﻣﻨﻴﺔ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‪ : :‬ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﻠﻒ‬
‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ :‬ﻃﺒﺎﻋﺔ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻭﻭﻗﺖ‬
‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬
‫‪ ٣‬ﺩﻗﻴﻘﺔ‪ ::‬ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫ﺿﺒﻂ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬‫]ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ[ ‪ :‬ﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬
‫]‪ 1‬ﺛﺎﻧﻴﺔ[‪ 3] ،‬ﺛﺎﻧﻴﺔ[*‪ 5] ،‬ﺛﺎﻧﻴﺔ[‪ 10] ،‬ﺛﻮﺍﻥ[ ‪:‬‬
‫ﺳﻴﺘﻢ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﹰ‬
‫ﺇﺫﺍ ﻣﺮﺕ ﺗﻠﻚ ﺍﳌﺪﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫ﺗﻬﻴﺌﺔ‬
‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺒﻂ‬
‫ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ‪ :‬ﺗﺎﺭﻳﺦ‪/‬ﻭﻗﺖ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺔﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺰﻣﻨﻴﺔ‬
‫ﻟﻨﺪﻥ ‪:‬‬
‫‪1‬‬
‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬
‫‪ 3‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‬
‫‪ :‬ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﻠﻒ‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ :‬ﻃﺒﺎﻋﺔ‬
‫‪5‬ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫‪10 ٣‬‬
‫ﺛﻮﺍﻥ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫ﺩﻗﻴﻘﺔ‪:‬‬
‫ﺿﺒﻂ‬
‫‪ Ä‬ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‪/‬ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻋﻠﻰ ﺃﺳﻔﻞ ﺍﳉﺎﻧﺐ ﺍﻷﳝﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‪.‬‬
‫‪ Ä‬ﺧﺎﺻﻴﺔﺍﻟﺴﻤﺔﺗﻨﻄﺒﻖ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻮﺭﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‪.‬‬
‫‪ Ä‬ﻗﺪ ﻻﺗﺘﻢﻃﺒﺎﻋﺔﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦﺍﳌﻄﺒﻮﻉﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻮﺭﺓﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺻﺤﻴﺢﻭﺫﻟﻚ ﺣﺴﺐﺍﻟﺸﺮﻛﺔﺍﳌﺼﻨﻌﺔ ﻭﻭﺿﻊ‬
‫ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ ﺑﻌﺪ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪ ،‬ﺳﻴﺘﻢ ﺣﻔﻆ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬‫ ﻻﺣﻆ ﺃﻥ ﺧﺎﺻﻴﺔ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﹰ ﻟﻦ ﺗﻌﻤﻞ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪/‬‬‫ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪،‬ﺃﻭﻋﺮﺽﺷﺮﺍﺋﺢ‪،‬ﺃﻭﺗﺸﻐﻴﻞﺗﺴﺠﻴﻞﺻﻮﺕ‪،‬ﺃﻭﻣﻘﻄﻊﻓﻴﻠﻢ‪.‬‬
‫‪055‬‬
‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ )‬
‫(‬
‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻧﻮﻉ ﻣﺨﺮﺝ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬
‫ﺿﻮﺀ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫ﺗﻜﻮﻥﺇﺷﺎﺭﺓﺧﺮﺝﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓﻋﻦﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ NTSC‬ﺃﻭ‪.PAL‬‬
‫ﺳﻴﺘﻮﻗﻒﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻙﻟﻠﻤﺨﺮﺝﻋﻠﻰﻧﻮﻉﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﳌﻠﺤﻖ)ﺷﺎﺷﺔﺃﻭ ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ‪،‬ﻭﻣﺎ ﺇﻟﻰﺫﻟﻚ(ﺍﻟﺬﻱﺳﻴﺘﻢﺗﻮﺻﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺑﻪ‪.‬ﻳﻘﻮﻡﺍﻟﻮﺿﻊ ‪ PAL‬ﺑﺪﻋﻢ ‪ BDGHI‬ﻓﻘﻂ‪.‬‬
‫ﳝﻜﻨﻚﺗﺸﻐﻴﻞﻭﺇﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﳌﺒﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺸﺎﺷﺔ ﺧﺎﺭﺟﻴﺔ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﺘﻢﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺑﺸﺎﺷﺔﺧﺎﺭﺟﻴﺔ‪،‬ﺳﺘﻜﻮﻥﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫ﻭﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ LCD‬ﻣﺮﺋﻴﺔﻟﻠﺸﺎﺷﺔ‬
‫ﺍﳋﺎﺭﺟﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪:‬ﻟﻤﺒﺔ ‪AF‬‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‪ :‬ﻣﺨﺮﺝ ﻓﻴﺪﻳﻮ‬
‫‪NTSC‬‬
‫‪:Auto‬‬
‫‪PAL‬‬
‫‪USB‬‬
‫ﺿﺒﻂ‬
‫ﺍﻷﺻﻔﺮ‪-‬ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬
‫ﺍﻷﺑﻴﺾ–ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
‫‪056‬‬
‫ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬‫]ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ[ ‪ :‬ﻟﻦ ﻳﻀﺊ ﻣﺼﺒﺎﺡ ‪ AF‬ﻓﻲ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻹﺿﺎﺀﺓ‬
‫ﺍﳌﻨﺨﻔﻀﺔ‪.‬‬
‫‪ :‬ﺳﻴﻀﻲﺀ ﻣﺼﺒﺎﺡ ‪ AF‬ﻓﻲ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻹﺿﺎﺀﺓ‬
‫]ﺗﺸﻐﻴﻞ[ *‬
‫ﺍﳌﻨﺨﻔﻀﺔ‪.‬‬
‫‪:NTSC‬‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫ﻟﻤﺒﺔ ‪AF‬‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‪:‬‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻣﺨﺮﺝ ﻓﻴﺪﻳﻮ‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ‪USB:‬‬
‫ﺿﺒﻂ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ )‬
‫(‬
‫ ‪ : NTSC‬ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ‪ ،‬ﻛﻨﺪﺍ‪ ،‬ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻥ‪ ،‬ﻛﻮﺭﻳﺎ ﺍﳉﻨﻮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﺗﺎﻳﻮﺍﻥ‪ ،‬ﺍﳌﻜﺴﻴﻚ‪.‬‬‫ ‪ : PAL‬ﺃﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎ‪ ،‬ﺍﻟﻨﻤﺴﺎ‪ ،‬ﺑﻠﺠﻴﻜﺎ‪ ،‬ﺍﻟﺼﲔ‪ ،‬ﺍﻟﺪﳕﺎﺭﻙ‪ ،‬ﻓﻨﻠﻨﺪﺍ‪ ،‬ﺃﳌﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﺍﳌﻤﻠﻜﺔ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ‪ ،‬ﻫﻮﻟﻨﺪﺍ‪ ،‬ﺇﻳﻄﺎﻟﻴﺎ‪،‬‬‫ﺍﻟﻜﻮﻳﺖ‪،‬ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ‪،‬ﻧﻴﻮﺯﻳﻠﻨﺪﺍ‪،‬ﺳﻨﻐﺎﻓﻮﺭﺓ‪،‬ﺍﻟﺴﻮﻳﺪ‪،‬ﺳﻮﻳﺴﺮﺍ‪،‬ﺗﺎﻳﻼﻧﺪ‪ ،‬ﺍﻟﻨﺮﻭﻳﺞ‪.‬‬
‫ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﻛﺸﺎﺷﺔ ﺧﺎﺭﺟﻴﺔ‪ ،‬ﺳﺘﻜﻮﻥ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﲢﺪﻳﺪ ﻗﻨﺎﺓ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﺃﻭ ﻗﻨﺎﺓ ‪AV‬‬‫ﺧﺎﺭﺟﻴﺔ‪.‬‬
‫ ﻭﺳﺘﺼﺪﺭ ﺿﻮﺿﺎﺀ ﺭﻗﻤﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﳋﺎﺭﺟﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻦ ﻻ ﻳﺪﻝ ﺫﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻃﻼﻕ‪.‬‬‫ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ ،‬ﻓﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﲢﻜﻢ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﻟﻀﺒﻄﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﳌﻨﺘﺼﻒ‪.‬‬‫ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺸﺎﺷﺔ ﺧﺎﺭﺟﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺑﻌﺾ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺸﺎﺷﺔ ﺧﺎﺭﺟﻴﺔ‪ ،‬ﺳﺘﻈﻬﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﳋﺎﺭﺟﻴﺔ ﻭﺳﺘﻜﻮﻥ‬‫ﻭﻇﺎﺋﻒﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻫﻲﻧﻔﺲﺗﻠﻚﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒﺍﳌﻮﺿﺤﺔﻋﻠﻰﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮﺽﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺿﺒﻂ ﻣﻨﻔﺬ ‪USB‬‬
‫ﺇﺫﺍ ﻓﺸﻠﺖﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻓﻲﺍﻻﺗﺼﺎﻝﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﺒﻞ‪،USB‬ﺗﺴﺘﻄﻴﻊﺿﺒﻂ‬
‫]ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ[ ﺃﻭ ]ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ[ ﻳﺪﻭﻳ ﹰﺎ‪.‬‬
‫ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ]‪:[USB‬‬‫]ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ[*‪ :‬ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﹰﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪.USB‬‬
‫]ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ[‪ :‬ﺿﺒﻂ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﻦ‬
‫ﺍﳌﻤﻜﻦﺍﻟﺘﻌﺮﻑﻋﻠﻰﺍﳉﻬﺎﺯﺍﳋﺎﺭﺟﻲﺍﳌﺘﺼﻞﺗﻠﻘﺎﺋﻴﹰﺎ‪.‬‬
‫]ﻃﺎﺑﻌﺔ[‪ :‬ﺿﺒﻂ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﻦ‬
‫ﺍﳌﻤﻜﻦﺍﻟﺘﻌﺮﻑﻋﻠﻰﺍﳉﻬﺎﺯﺍﳋﺎﺭﺟﻲﺍﳌﺘﺼﻞﺗﻠﻘﺎﺋﻴﹰﺎ‪.‬‬
‫‪NTSC‬‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‪:‬‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫‪:‬ﻟﻤﺒﺔ ‪AF‬‬
‫‪:‬ﻣﺨﺮﺝ ﻓﻴﺪﻳﻮ‬
‫‪USB‬‬
‫ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
‫ﻃﺎﺑﻌﺔ‬
‫ﺿﺒﻂ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫‪057‬‬
‫ﺑﺪﺀ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻭﺿﻊ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ) ‪.( g‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻵﻥ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪.‬‬
‫ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ ،‬ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻛﺎﻓﺔ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻓﻘﻂ‪.‬‬
‫ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ ،‬ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻛﺎﻓﺔ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ‪.‬‬
‫ﻭﺿﻊ ﳕﻂ‬
‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﳕﻂ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 5‬ﺛﻮﺍﻥ‪.‬ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﳕﻂ‪ ،‬ﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﺗﻜﻮﻳﻦ‬
‫ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮﺍﺕ ﻭﺻﻮﺕ ﺑﺪﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺻﻮﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺻﻮﺕ ﻣﺼﺮﺍﻉ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬ﻹﻟﻐﺎﺀ ﻭﺿﻊ ﳕﻂ‪ ،‬ﺷﻐﻞ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪.POWER‬‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺻﻮﺭﺓ ﺛﺎﺑﺘﺔ‬
‫‪ .1‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻭﺿﻊ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ) ‪.( g‬‬
‫‪ .2‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺁﺧﺮ ﺻﻮﺭﺓ ﰎ ﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫‪ .3‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻳﺴﺎﺭ‪ /‬ﳝﲔ‪.‬‬
‫‪ Ä‬ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻳﺴﺎﺭ ﺃﻭ‬
‫ﳝﲔ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺳﺮﻳﻌﹰﺎ‪.‬‬
‫‪058‬‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻘﻄﻊ ﻓﻴﻠﻢ‬
‫‪ .1‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻘﻄﻊ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ ﺍﳌﺴﺠﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺯﺭ ﻳﺴﺎﺭ‪ /‬ﳝﲔ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻠﻒ ﻣﻘﻄﻊ ﻓﻴﻠﻢ‪.‬‬
‫ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻠﻒ ﻣﻘﻄﻊ ﻓﻴﻠﻢ ﻣﺆﻗﺘﹰﺎ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‪،‬‬‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ ﻣﺮ ﹰﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﺇﻟﻰ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺸﻐﻞ‬‫ﻣﻘﻄﻊﺍﻟﻔﻴﻠﻢ‪.‬‬
‫ ﻟﻠﻒ ﻣﻘﻄﻊ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﺭﺍﺀ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬‫ﺯﺭ ﻳﺴﺎﺭ‪ .‬ﻹﺳﺮﺍﻉ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻘﻄﻊ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﳝﲔ‪.‬‬
‫ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻘﻄﻊ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ ﺛﻢ‬‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻳﺴﺎﺭ ﺃﻭ ﳝﲔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺑﺪﺀ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﻣﻘﺎﻃﻊ ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺻﻮﺕ ﻣﺴﺠﻞ‬
‫ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁﺻﻮﺭﺛﺎﺑﺘ ﹰﺔ ﻣﻦﻣﻘﻄﻊ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ‪.‬‬
‫‪ .1‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﳌﺴﺠﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺯﺭﻳﺴﺎﺭ‪/‬ﳝﲔ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻠﻒ ﺻﻮﺕ ﻣﺴﺠﻞ‪.‬‬
‫ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﻣﻠﻒ ﺻﻮﺕ ﻣﺴﺠﻞ ﻣﺆﻗﺘﹰﺎ‪ ،‬ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ‬‫ﻋﻠﻰﺯﺭﻣﻮﺍﻓﻖﻣﺆﻗﺖﻣﺮ ﹰﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫ ﻻﺳﺘﺌﻨﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻠﻒ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ‪.‬‬‫ ﻟﺘﺮﺟﻴﻊ ﺍﳌﻠﻒ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻳﺴﺎﺭ‪.‬‬‫ﻹﺳﺮﺍﻉﺗﺸﻐﻴﻞﻣﻠﻒﺍﻟﺼﻮﺕ‪،‬ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭﳝﲔ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺬﻛﺮﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻷﺳﻔﻞ‪.‬‬
‫ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﻣﻘﻄﻊ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ‬
‫‪ .1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻘﻄﻊ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ‪ .‬ﻭﺑﻌﺪ‬
‫ﺫﻟﻚﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭﺃﺳﻔﻞ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﻳﺘﻢ ﺣﻔﻆ ﻣﻘﻄﻊ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ ﺍﳌﺘﻮﻗﻒ ﻣﺆﻗﺘﹰﺎ ﺑﺎﺳﻢ ﻣﻠﻒ ﺟﺪﻳﺪ‪.‬‬
‫‪ Ä‬ﻳﻜﻮﻥﳌﻠﻒﻣﻘﻄﻊﺍﻟﻔﻴﻠﻢﺍﻟﺬﻱﰎﺍﻟﺘﻘﺎﻃﻪ ﻧﻔﺲ ﺣﺠﻢ‬
‫ﻣﻘﻄﻊﺍﻟﻔﻴﻠﻢﺍﻷﺻﻠﻲ )‪.(240x320,640x480‬‬
‫‪ Ä‬ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺃﺳﻔﻞ ﻓﻲ ﺑﺪﺍﻳﺔ ﻣﻘﻄﻊ ﻓﻴﻠﻢ‪ ،‬ﺳﻴﺘﻢ‬
‫ﺣﻔﻆ ﺍﻹﻃﺎﺭﺍﻷﻭﻝﻋﻠﻰﺃﻧﻪ ﺻﻮﺭﺓﺛﺎﺑﺘﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫]ﰎ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﳌﺆﻗﺖ[‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻔﻜﺮﺓ ﺻﻮﺗﻴﺔ‬
‫‪ .1‬ﺣﺪﺩ ﺻﻮﺭﺓ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺑﻬﺎ ﻣﻔﻜﺮﺓ ﺻﻮﺕ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﳌﺬﻛﺮﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫ ﻻﺳﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﳌﺬﻛﺮﺓ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‪ ،‬ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬‫ﺯﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ ﻣﺆﻗﺖ ﻣﺮ ﹰﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫ ﻻﺳﺘﺌﻨﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺬﻛﺮﺓ ﺻﻮﺗﻴﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ‪.‬‬‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﺆﻗﺖ‬
‫‪059‬‬
‫ﻣﺆﺷﺮ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ‬
‫ﺗﻌﺮﺽﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮﺽﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺼﻮﺭﺓﺍﳌﻌﺮﻭﺿﺔ‪.‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ‬
‫ﺍﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫ﺍﻟﻮﺻﻒ‬
‫ﻣﺴﻠﺴﻞ‬
‫‪1‬‬
‫ﻭﺿﻊﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪g‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ‪58‬‬
‫‪2‬‬
‫ﻣﻘﻄﻊﻓﻴﻠﻢ‬
‫ﺻﻔﺤﺔ‪74‬‬
‫‪3‬‬
‫‪DPOF‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ‪75‬‬
‫‪4‬‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬
‫‪5‬‬
‫ﺍﺳﻢﺍ‪‬ﻠﺪﻭﺍﺳﻢﺍﳌﻠﻒ‬
‫‪6‬‬
‫‪060‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ‪73‬‬
‫‪100-0010‬‬
‫‪-‬‬
‫ﻣﺆﺷﺮﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬
‫‪7‬‬
‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﺻﻔﺤﺔ‪54‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ‪15‬‬
‫‪8‬‬
‫‪ISO‬‬
‫‪80~1600‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ‪40‬‬
‫‪9‬‬
‫ﻗﻴﻤﺔﻓﺘﺤﺔﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫‪F3.5 ~ F15‬‬
‫‪-‬‬
‫‪10‬‬
‫ﺳﺮﻋﺔﻣﺼﺮﺍﻉﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫‪8 ~ 1/2,000‬‬
‫‪-‬‬
‫‪11‬‬
‫ﺍﻟﻔﻼﺵ‬
‫‪On/Off‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ‪33‬‬
‫‪12‬‬
‫ﺣﺠﻢﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫‪4000x3000 ~ 320x240‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ‪38‬‬
‫‪13‬‬
‫ﺗﺎﺭﻳﺦﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬
‫‪2010/01/01‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ‪54‬‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺯﺭ ﺗﺼﻐﻴﺮ ) ‪ / ( º‬ﺗﻜﺒﻴﺮ ) † (‬
‫ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﳌﻠﻔﺎﺕ ﺃﻭ ﺣﺬﻓﻬﺎ‬
‫ﻓﻲﻭﺿﻊﺗﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﳝﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻷﺯﺭﺍﺭﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻟﻀﺒﻂﻭﻇﺎﺋﻒﻭﺿﻊﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‪.‬‬
‫‪ .1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﳌﺼﻐﺮﺓ ﻓﻲ ﺍﻷﻟﺒﻮﻡ ﺍﻟﺬﻛﻲ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﻛﻞ ﻣﺮﺓ ﺗﻀﻐﻂ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﳌﺼﻐﺮﺓ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﻣﻠﻔﺎﺕ‬
‫ﻓﺌﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻷﻟﺒﻮﻡ ﺍﻟﺬﻛﻲ‪.‬‬
‫‪ .3‬ﺣﺪﺩﺍﳌﻠﻒ ﻣﻦﺧﻼﻝﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﺃﺯﺭﺍﺭﺃﻋﻠﻰ‪/‬ﺃﺳﻔﻞ‪/‬ﳝﲔ‪/‬ﻳﺴﺎﺭ‪.‬‬
‫‪ .4‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺣﺬﻑ ) ( ﳊﺬﻑ ﺍﳌﻠﻒ ﺍﶈﺪﺩ‪.‬‬
‫ﺯﺭ ﺗﺼﻐﻴﺮ ) ‪ / ( º‬ﺗﻜﺒﻴﺮ ) † (‬
‫ﺍﻷﻟﺒﻮﻡ ﺍﻟﺬﻛﻲ‬
‫ﳝﻜﻨﻚﻋﺮﺽﻋﺪﺓ ﺻﻮﺭ‪،‬ﻭﺗﻜﺒﻴﺮﺻﻮﺭﺓﻣﺤﺪﺩﺓ‪،‬ﻭﺗﺸﺬﻳﺐﻭﺣﻔﻆﻣﺴﺎﺣﺔ ﻣﺤﺪﺩﺓﻣﻦﺻﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫‪º‬‬
‫‪º‬‬
‫‪ .1‬ﲟﺠﺮﺩ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪ ،‬ﺃﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﳌﺼﻐﺮﺓ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺿﻊ‬
‫ﺍﻷﻟﺒﻮﻡﺍﻟﺬﻛﻲ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﳝﲔ‪/‬ﻳﺴﺎﺭ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔ‪.‬‬
‫‪ .3‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﻟﻠﻌﻮﺩﺓ ﺇﻟﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫‪3‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2010/01/01‬‬
‫‪12‬‬
‫ﻓﻠﺘﺮ‬
‫]ﺇﻃﺎﺭﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ‪[3-‬‬
‫‪11‬‬
‫†‬
‫‪5‬‬
‫‪3‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2010/01/01‬‬
‫‪12‬‬
‫‪11‬‬
‫†‬
‫‪5‬‬
‫ﻓﻠﺘﺮ‬
‫‪3‬‬
‫‪12‬‬
‫‪1‬‬
‫ﻓﻠﺘﺮ‬
‫‪2010/01/01‬‬
‫]ﺇﻃﺎﺭﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ‪[9-‬‬
‫‪11‬‬
‫]>ﺇﻃﺎﺭﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ‪[02-‬‬
‫• ﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞﻣﻴﺰﺓﺍﻷﻟﺒﻮﻡ ﺍﻟﺬﻛﻲﺃﻭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻓﺌﺔﻓﺈﻥﺫﻟﻚ ﻳﺄﺧﺬﻋﺪﺓ ﺛﻮﺍﻥﺣﺴﺐﺣﺠﻢ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‬
‫ﺍﳌﺴﺠﻠﺔ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﺫﻟﻚ ﻻ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻋﻄﻼﹰ‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ ﺣﺘﻰ ﺗﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻷﻟﺒﻮﻡ ﺍﻟﺬﻛﻲ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺗﺼﻐﻴﺮ ) ‪( º‬‬
‫ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺗﻜﺒﻴﺮ ) † (‬
‫ﻣﺮﺷﺢ ﺍﻷﻟﺒﻮﻡ ﺍﻟﺬﻛﻲ‬
‫‪5‬‬
‫‪3‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2010/01/01‬‬
‫]ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﳌﻤﻴﺰﺓ[‬
‫]ﺇﻃﺎﺭﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ‪[3-‬‬
‫‪12‬‬
‫ﻓﻠﺘﺮ‬
‫‪11‬‬
‫‪ .1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪MENU‬ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻷﻟﺒﻮﻡ ﺍﻟﺬﻛﻲ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﻳﺘﻴﺢ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻔﺌﺔ ﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻒ ﻭﺍﻟﺒﺤﺚ ﻓﻲ ﺍﳌﻠﻔﺎﺕ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺯﺭ ﺃﻋﻠﻰ‪/‬ﺃﺳﻔﻞ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻨﻮﻉ‬
‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬
‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻠﻮﻥ‬
‫ﺃﺳﺒﻮﻉ‬
‫‪5‬‬
‫‪3‬‬
‫ﺿﺒﻂ‬
‫‪1‬‬
‫‪11‬‬
‫‪12‬‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫‪061‬‬
‫ﺯﺭ ﺗﺼﻐﻴﺮ ) ‪ / ( º‬ﺗﻜﺒﻴﺮ ) † (‬
‫ﺍﳊﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﳌﻌﺪﻝ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﳊﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞﺍﳋﺎﺻﺔﺑﻜﻞﻓﺌﺔ‬
‫ﺍﻟﻔﺌﺔ‬
‫ﺍﻟﻮﺻﻒ‬
‫ﺍﻟﻨﻮﻉ‬
‫ﰎ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻒ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﻧﻮﻉ ﺍﳌﻠﻒ )ﺻﻮﺭﺓ ﺃﻭ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﺃﻭ ﺻﻮﺕ(‬
‫ﺃﺳﺒﻮﻉ‬
‫ﰎ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻒ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﺗﺴﻠﺴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺑﻴﻊ ﺍﳌﺴﺠﻠﺔ‬
‫ﺍﻟﻠﻮﻥ‬
‫ﰎ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻒ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬
‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬
‫ﰎ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻒ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﺗﺴﻠﺴﻞ ﺍﻟﺘﻮﺍﺭﻳﺦ ﺍﳌﺴﺠﻠﺔ‬
‫ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺍﳌﻠﻒ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ‪ ،‬ﻣﻘﺎﻃﻊ‬
‫ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪،‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
‫‪062‬‬
‫ﺍﳊﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰﳌﻌﺪﻝ‬
‫ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‬
‫‪X8.0 X10.2 X10.0 X10.4 X12.5‬‬
‫‪X6.4‬‬
‫‪X3.2‬‬
‫‪X5.0‬‬
‫ﺗﻘﻠﻴﻢ ‪ :‬ﳝﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﻼﺹ ﺍﳉﺰﺀ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪﻩ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭﺣﻔﻈﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ‪.‬‬
‫ﺗﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫‪ .1‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺻﻮﺭﺓ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺗﻜﺒﻴﺮﻫﺎ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬
‫ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﳝﻜﻦ ﻋﺮﺽ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬
‫ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‪.5‬‬
‫‪ .3‬ﺳﻴﺆﺩﻱ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺗﺼﻐﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺗﺼﻐﻴﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻣﺮ ﹰﺓ‬
‫ﺃﺧﺮﻯ ﺇﻟﻰﺍﳊﺠﻢﺍﻷﺻﻠﻲ‪.‬‬
‫ ﳝﻜﻨﻚ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻗﺪ ﰎ ﺗﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﳌﻌﺮﻭﺿﺔ‬‫ﲟﺮﺍﺟﻌﺔﻣﺆﺷﺮ ﺗﻜﺒﻴﺮﺍﻟﺼﻮﺭﺓﺍﳌﻮﺿﺢﻓﻲﺍﻟﺮﻛﻦ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ‬
‫ﺍﻷﻳﺴﺮﻣﻦﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫)ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﻋﺮﺽ ﻣﻜﺒﱠﺮ‪ ،‬ﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ‬
‫ﺍﳌﺆﺷﺮ‪(.‬ﳝﻜﻨﻚﺃﻳﻀﺎﻣﺮﺍﺟﻌﺔﻣﺴﺎﺣﺔﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪.‬‬
‫ﹰ‬
‫ ﻻ ﳝﻜﻦ ﺗﻜﺒﻴﺮ ﻣﻘﺎﻃﻊ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﻭﻣﻠﻔﺎﺕ ‪.WAV‬‬‫‪ -‬ﺇﺫﺍ ﰎ ﺗﻜﺒﻴﺮ ﺻﻮﺭﺓ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻳﺤﺪﺙ ﻓﻘﺪﺍﻥ ﻟﻠﺠﻮﺩﺓ‪.‬‬
‫ﺣﺠﻢﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫‪ .1‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺻﻮﺭﺓ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺗﻜﺒﻴﺮﻫﺎ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬
‫ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪.‬ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭﻣﻮﺍﻓﻖﻭﺳﻴﺘﻢﻋﺮﺽﺭﺳﺎﻟﺔ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬
‫ﺃﻋﻠﻰ‪/‬ﺃﺳﻔﻞﺛﻢﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰﺯﺭﻣﻮﺍﻓﻖ‪.‬‬
‫ ]ﻧﻌﻢ[ ‪ :‬ﻳﺘﻢ ﺣﻔﻆ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﰎ ﲢﺮﻳﺮﻫﺎ ﺑﺎﺳﻢ‬‫ﻣﻠﻒ ﺟﺪﻳﺪ‪ ،‬ﻭﻳﺘﻢ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫‪] -‬ﻻ[ ‪:‬ﺳﺘﺨﺘﻔﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‪.‬‬
‫ﺗﻬﺬﻳﺐ؟‬
‫ﻧﻌﻢ‬
‫ﻻ‬
‫ﺗﺄﻛﻴﺪ‬
‫ﺗﻘﻠﺒﻢ‬
‫‪ Ä‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎﻙ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻏﻴﺮ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﳊﻔﻆ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﰎ ﺗﻘﻠﻴﻤﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻠﻦ ﳝﻜﻦ ﺗﻘﻠﻴﻢ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺰﺭ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ )‪ / (DISP‬ﺃﻋﻠﻰ‬
‫ﺯﺭ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﺆﻗﺖ ‪ /‬ﻣﻮﺍﻓﻖ‬
‫ﺃﻣﺎﻓﻲﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﻋﺮﺽﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﻋﻠﻰﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮﺽﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ‪،‬ﻳﻌﻤﻞﺯﺭﺃﻋﻠﻰ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻪﺯﺭﺍﲡﺎﻩ‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪﻋﺪﻡﻋﺮﺽﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﻋﻠﻰﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮﺽﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ‪،‬ﻓﺴﻴﺆﺩﻱﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﺍﻟﺰﺭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺇﻟﻰﻋﺮﺽ‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓﺍﳌﻌﺮﻭﺿﺔ ﻋﻠﻰﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻓﻲﻭﺿﻊﺗﺸﻐﻴﻞ‪،‬ﻳﻌﻤﻞﺯﺭﺗﺸﻐﻴﻞﻭﺇﻳﻘﺎﻑﻣﺆﻗﺖ‪/‬ﻣﻮﺍﻓﻖﻛﻤﺎﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫ﺍﻟﺰﺭ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ )‪(DISP‬‬
‫ﺍﻟﺰﺭ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ) ‪( DISP‬‬
‫ ﻋﻨﺪ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺯﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ ﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‬‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺯﺭ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‪.5‬‬
‫ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺻﻮﺭﺓ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﻬﺎ ﻣﻔﻜﺮﺓ ﺻﻮﺕ‪ ،‬ﺃﻭ ﻣﻠﻒ ﺻﻮﺕ‪ ،‬ﺃﻭ ﻣﻘﻄﻊ ﻓﻴﻠﻢ‪.‬‬‫· ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫‪ :‬ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺻﻮﺭﺓ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺑﻬﺎ ﻣﻔﻜﺮﺓ ﺻﻮﺕ‪ ،‬ﺃﻭ ﻣﻠﻒ ﺻﻮﺕ‪ ،‬ﺃﻭ ﻣﻘﻄﻊ‬
‫ﻓﻴﻠﻢ‪.‬‬
‫· ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪ :‬ﻳﺘﻢ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﺆﻗﺘﹰﺎ‪.‬‬
‫· ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﺆﻗﺖ ‪ :‬ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﺰﺭ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ) ‪( DISP‬‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫]ﰎ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ[‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﺆﻗﺖ‬
‫]ﰎ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ[‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫]ﰎ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﺆﻗﺘﹰﺎ[‬
‫‪063‬‬
‫ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﻳﺴﺎﺭ ‪ /‬ﳝﲔ ‪ /‬ﺃﺳﻔﻞ‪ /‬ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫ﺯﺭ ﺣﺬﻑ )‬
‫ﺗﻘﻮﻡ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﻳﺴﺎﺭ ‪/‬ﳝﲔ ‪/‬ﺃﺳﻔﻞ ‪/‬ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﲟﺎ ﻳﻠﻲ‪.‬‬
‫ﻳﺆﺩﻱﺫﻟﻚﺇﻟﻰﺣﺬﻑﺍﻟﺼﻮﺭﺍ‪‬ﺰﻧﺔﻋﻠﻰﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪.‬‬
‫ ﺯﺭ ﻳﺴﺎﺭ ‪ :‬ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬ﻳﻌﻤﻞ ﺍﻟﺰﺭ ﻳﺴﺎﺭ ﻛﺰﺭ ﺍﲡﺎﻩ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﻇﻬﻮﺭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ‬‫ﻋﻠﻰﺯﺭﻳﺴﺎﺭﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺍﻟﺼﻮﺭﺓﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬
‫ ﺯﺭ ﳝﲔ ‪ :‬ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬ﻳﻌﻤﻞ ﺍﻟﺰﺭ ﳝﲔ ﻛﺰﺭ ﺍﲡﺎﻩ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﻇﻬﻮﺭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬‫ﺯﺭ ﳝﲔﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺍﻟﺼﻮﺭﺓﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫ ﺯﺭ ﺃﺳﻔﻞ ‪ :‬ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬ﻳﻌﻤﻞ ﺯﺭ ﻷﺳﻔﻞ ﻛﺰﺭ ﺍﲡﺎﻩ‪.‬‬‫ ﺯﺭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪ :‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻭﺿﻊ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬‫ﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ‪.‬ﻭﻳﺆﺩﻱﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﻫﺬﺍ ﺍﻟﺰﺭ ﻣﺮ ﹰﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﺇﻟﻰﺇﻋﺎﺩﺓ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔﺇﻟﻰ‬
‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖﺗﻌﺮﺿﻬﺎﻗﺒﻞﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬
‫‪ .1‬ﺣﺪﺩ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺣﺬﻓﻬﺎ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻳﺴﺎﺭ‪ /‬ﳝﲔ ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﺣﺬﻑ‬
‫) (‪.‬‬
‫(‬
‫ﺣﺬﻑ ﺍﻟﻤﻠﻒ؟‬
‫ﺣﺬﻑ ﺍﻟﻤﻠﻒ؟‬
‫ﻧﻌﻢ‬
‫ﻻ‬
‫ﺣﺬﻑ ﻣﺘﻌﺪﺩ‬
‫ﻧﻌﻢ‬
‫ﻻ‬
‫ﺣﺬﻑ ﻣﺘﻌﺪﺩ‬
‫‪5‬‬
‫‪3‬‬
‫‪12‬‬
‫‪1‬‬
‫ﺿﺒﻂ‬
‫ﺿﺒﻂ‬
‫]ﺻﻮﺭﺓ ﻓﺮﺩﻳﺔ[‬
‫‪11‬‬
‫]ﺻﻮﺭﺓ ﻣﺼﻐﺮﺓ[‬
‫‪ .2‬ﻹﺿﺎﻓﺔ ﺻﻮﺭﺓ ﳊﺬﻓﻬﺎ‪ ،‬ﺣﺪﺩ ﻗﺎﺋﻤﺔ ]ﺣﺬﻑ ﻣﺘﻌﺪﺩ[‪.‬‬
‫ ﺯﺭ ﻳﺴﺎﺭ‪/‬ﳝﲔ‪ :‬ﲢﺪﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬‫ ﺍﻟﺰﺭ ‪ :OK‬ﻳﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﳊﺬﻑ‬‫ ﺍﻟﺰﺭ ‪ :Fn‬ﻳﺘﻢ ﺣﺬﻑ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﶈﺪﺩﺓ‬‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‬
‫ﺣﺬﻑ‬
‫ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬
‫‪ .3‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻗﻴﻤﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻓﺮﻋﻴﺔ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺃﻋﻠﻰ‪ /‬ﺃﺳﻔﻞ ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ‪.‬‬
‫ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﲢﺪﻳﺪ ]ﻧﻌﻢ[ ‪ :‬ﻳﺘﻢ ﺣﺬﻑ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﶈﺪﺩﺓ‪.‬‬‫‪ -‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﲢﺪﻳﺪ ]ﻻ[ ‪ :‬ﻳﺘﻢ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺍﻷﻣﺮ “ﺣﺬﻑ ﺻﻮﺭﺓ”‪.‬‬
‫‪064‬‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ‬
‫ﳝﻜﻦﺗﻐﻴﻴﺮﻭﻇﺎﺋﻒﻭﺿﻊﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮﺽﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻭﻓﻲﻭﺿﻊﺗﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﻳﺆﺩﻱ ﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺇﻟﻰﻋﺮﺽﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻭﳝﻜﻦﺿﺒﻂﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﻓﻲ ﻭﺿﻊﺗﺸﻐﻴﻞﻛﻤﺎﻳﻠﻲ‪.‬‬
‫ﻻﻟﺘﻘﺎﻁﺻﻮﺭﺓﺑﻌﺪﺇﻋﺪﺍﺩﻗﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰ ﺯﺭﻭﺿﻊﺗﺸﻐﻴﻞﺃﻭﻋﻠﻰﺯﺭﻣﺼﺮﺍﻉﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫ﻋﻼﻣﺔﺗﺒﻮﻳﺐ‬
‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﳊﺠﻢ‬
‫ﺗﺪﻭﻳﺮ‬
‫)‬
‫ﲢﺮﻳﺮ‬
‫(‬
‫ﻣﺤﺪﺩﳕﻂﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫ﺿﺒﻂﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫ﻋﺮﺽﺷﺮﺍﺋﺢ‬
‫ﻣﺘﻌﺪﺩ‬
‫)‬
‫(‬
‫ﺍﻟﺒﺪﺀ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬
‫ﻋﻼﻣﺔﺗﺒﻮﻳﺐ‬
‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮﺍﺕ‬
‫ﺻﻔﺤﺔ‬
‫‪2560x1920‬‬
‫‪1024X768‬‬
‫‪1776X1184‬‬
‫‪1920X1080‬‬
‫‪2048x1536‬‬
‫‪2592X1728‬‬
‫‪2560X1440‬‬
‫ﺻﻮﺭﺓﺍﻟﺒﺪﺀ‬
‫ﳝﲔ ˚‪90‬‬
‫ﻳﺴﺎﺭ˚‪90‬‬
‫˚‪180‬‬
‫ﺭﺃﺳﻲ‬
‫ﻋﺎﺩﻱ‬
‫ﺣﻴﻮﻱ‬
‫ﻗﺪﱘ‬
‫ﻫﺎﺩﺉ‬
‫ﻧﻴﺠﺎﺗﻴﻒ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻨﻘﺎﻁﺍﳊﻤﺮﺍﺀ‬
‫ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ‬
‫ﺍﻹﺷﺒﺎﻉ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ /‬ﺗﻜﺮﺍﺭ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﻜﻞ‬
‫ﲢﺪﻳﺪ‬
‫ﺃﻓﻘﻲ‬
‫‬‫ﻧﺎﻋﻢ‬
‫ﻏﺎﺑﺔ‬
‫ﺭﺍﺋﻊ‬
‫ﻛﻼﺳﻴﻜﻲ‬
‫ﺗﺨﺼﻴﺺ ‪RGB‬‬
‫‪ACB‬‬
‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺍﻟﻮﺟﻪ‬
‫ﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦ‬
‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺿﻮﺿﺎﺀ‬
‫‬‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬
‫‪-‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ‪67‬‬
‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬
‫ﻋﺮﺽﺷﺮﺍﺋﺢ‬
‫ﻣﺘﻌﺪﺩ‬
‫)‬
‫(‬
‫ﻓﺎﺻﻞ ﺯﻣﻨﻲ‬
‫ﺍﳌﻮﺳﻴﻘﻰ‬
‫ﺻﻔﺤﺔ‪68‬‬
‫ﺣﺬﻑ‬
‫ﺻﻔﺤﺔ‪68‬‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬
‫ﺧﻴﺎﺭﺍﺕﺍﳌﻠﻒ‬
‫ﺻﻔﺤﺔ‪69‬‬
‫)‬
‫ﻣﻔﻜﺮﺓﺻﻮﺗﻴﺔ‬
‫(‬
‫‪DPOF‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ‪71‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ‪71‬‬
‫ﻧﺴﺦ‬
‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ‬
‫ﻫﺎﺩﺉ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪-‬‬
‫ﺭﻳﻔﻲ‬
‫ﺟﻤﻴﻞ‬
‫‪-‬‬
‫ﺣﻴﻮﻱ‬
‫ﻣﺸﺮﻕ‬
‫‪-‬‬
‫ﻣﺮﻳﺢ‬
‫ﻣﻀﻲﺀ‬
‫ﺻﻔﺤﺔ‬
‫ﺻﻔﺤﺔ‪72‬‬
‫‪-‬‬
‫‪ 1‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‪ 3 /‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‪ 5 /‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‪ 01 /‬ﺛﻮﺍﻥ‬
‫‪-‬‬
‫ﺿﺒﺎﺏ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪-‬‬
‫ﺗﻼﺷﻲ‬
‫ﺗﺄﻣﻞ‬
‫‪-‬‬
‫ﺣﻔﻠﺔ‬
‫ﻓﺠﺮ‬
‫‪-‬‬
‫ﺭﺣﻠﺔ‬
‫ﻗﻄﺮﺍﺕ‬
‫‪-‬‬
‫ﲢﺪﻳﺪ‬
‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﻜﻞ‬
‫ﻧﻌﻢ‪ /‬ﻻ‬
‫ﲢﺪﻳﺪ‬
‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﻜﻞ‬
‫ﺇﻟﻐﺎﺀﺍﻹﻗﻔﺎﻝ‪/‬ﺇﻗﻔﺎﻝ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪-‬‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪-‬‬
‫ﻗﻴﺎﺳﻲ‬
‫ﲢﺪﻳﺪ‪/‬ﺍﻟﻜﻞ‪/‬ﺇﻟﻐﺎﺀ‬
‫ﻓﻬﺮﺱ‬
‫ﻧﻌﻢ‪ /‬ﻻ‬
‫ﺍﳊﺠﻢ‬
‫ﲢﺪﻳﺪ‪/‬ﺍﻟﻜﻞ‪/‬ﺇﻟﻐﺎﺀ‬
‫ﻧﻌﻢ‬
‫‪-‬‬
‫ﻻ‬
‫‪-‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ‪72‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ‪72‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ‪73‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ‪73‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ‪74‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ‪75‬‬
‫~‬
‫ﺻﻔﺤﺔ‪76‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ‪77‬‬
‫‪065‬‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ‬
‫ﺗﺘﻮﻓﺮﻫﺬﻩﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺃﺛﻨﺎﺀﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺑﻄﺎﺑﻌﺔﺗﺪﻋﻢﻣﻌﻴﺎﺭ ‪) PictBridge‬ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﳌﺒﺎﺷﺮ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪،‬‬
‫ﻳﹸﺎﻉﺷﻜﻞﻣﻨﻔﺼﻞ(ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﺎﺑﻞ ‪.USB‬‬
‫ﻋﻼﻣﺔﺗﺒﻮﻳﺐﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﺍﳊﺠﻢ‬
‫ﺍﻟﺘﺨﻄﻴﻂ‬
‫‪066‬‬
‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ‬
‫ﺻﻮﺭﺓﻭﺍﺣﺪﺓ‬
‫‪-‬‬
‫ﻛﻞﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫‪-‬‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫‪-‬‬
‫ﺑﻄﺎﻗﺎﺕﺑﺮﻳﺪﻳﺔ‬
‫‪-‬‬
‫ﺑﻄﺎﻗﺔ‬
‫‪-‬‬
‫‪4X6‬‬
‫‪-‬‬
‫‪L‬‬
‫‪-‬‬
‫‪L2‬‬
‫‪-‬‬
‫‪Letter‬‬
‫‪-‬‬
‫‪A4‬‬
‫‪-‬‬
‫‪A3‬‬
‫‪-‬‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫‪-‬‬
‫ﻛﺎﻣﻞ‬
‫‪-‬‬
‫‪1‬‬
‫‪-‬‬
‫‪2‬‬
‫‪-‬‬
‫‪4‬‬
‫‪-‬‬
‫‪8‬‬
‫‪-‬‬
‫‪9‬‬
‫‪-‬‬
‫‪16‬‬
‫‪-‬‬
‫ﻓﻬﺮﺱ‬
‫‪-‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ‬
‫ﻋﻼﻣﺔﺗﺒﻮﻳﺐﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻨﻮﻉ‬
‫ﺻﻔﺤﺔ‪79‬‬
‫ﺍﳉﻮﺩﺓ‬
‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬
‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫‪-‬‬
‫ﻋﺎﺩﻱ‬
‫‪-‬‬
‫ﺻﻮﺭﺓ‬
‫‪-‬‬
‫ﺻﻮﺭﺳﺮﻳﻌﺔ‬
‫‪-‬‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫‪-‬‬
‫ﻣﺴﻮﺩﺓ‬
‫‪-‬‬
‫ﻋﺎﺩﻳﺔ‬
‫‪-‬‬
‫ﻓﺎﺋﻘﺔ‬
‫‪-‬‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫‪-‬‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﺳﻢﺍﳌﻠﻒ‬
‫ﺻﻔﺤﺔ‪79‬‬
‫ﺇﻋﺎﺩﺓﺿﺒﻂ‬
‫‪ Ä‬ﻗﺪ ﺗﺘﻐﻴﺮ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺑﺪﻭﻥ ﺇﺷﻌﺎﺭ ﻣﺴﺒﻖ‪.‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ‬
‫ﺻﻔﺤﺔ‪79‬‬
‫‬‫‪-‬‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫‪-‬‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪-‬‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪-‬‬
‫ﻧﻌﻢ‬
‫‪-‬‬
‫ﻻ‬
‫‪-‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ‪80‬‬
‫ﲢﺮﻳﺮ )‬
‫(‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺤﺠﻢ‬
‫ﻗﻢﺑﺘﻐﻴﻴﺮﺩﻗﺔ)ﺣﺠﻢ(ﺍﻟﺼﻮﺭﺍﳌﻠﺘﻘﻄﺔ‪.‬ﺣﺪﺩ]ﺻﻮﺭﺓﺍﻟﺒﺪﺀ[ﳊﻔﻆﺻﻮﺭﺓﻟﺘﻜﻮﻥﺻﻮﺭﺓﺍﻟﺒﺪﺀ‪.‬‬
‫‪ .1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪.MENU‬‬
‫‪ .2‬ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ﺯﺭ ﺃﻋﻠﻰ‪/‬ﺃﺳﻔﻞ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﲢﺮﻳﺮ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻋﻼﻣﺔ‬
‫ﺗﺒﻮﻳﺐﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ]ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﳊﺠﻢ[) ( ﻭﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﺰﺭﻣﻮﺍﻓﻖ‪.‬‬
‫‪ .3‬ﺣﺪﺩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻳﺴﺎﺭ‪/‬‬
‫ﳝﲔﺛﻢﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰﺯﺭﻣﻮﺍﻓﻖ‪.‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﺤﺠﻢ‬
‫‪o‬‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻚ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫) ‪ : o‬ﺍﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﺤﺪﻳﺪ(‬
‫‪ å‬ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫ ﳝﻜﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮﺓ ﺇﻟﻰ ﺣﺠﻢ ﺻﻮﺭﺓ ﺃﺻﻐﺮ‪ ،‬ﻭﻟﻴﺲ ﺍﻟﻌﻜﺲ‪.‬‬‫ ﳝﻜﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺣﺠﻢ ﺻﻮﺭ ‪ JPEG‬ﻓﻘﻂ‪ .‬ﻻ ﳝﻜﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺣﺠﻢ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﻣﻘﻄﻊ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ )‪ (AVI‬ﻭﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬‫ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ )‪.(WAV‬‬
‫ ﳝﻜﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﻗﺔ ﺍﳌﻠﻔﺎﺕ ﺍﳌﻀﻐﻮﻃﺔ ﻓﻘﻂ ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ ‪.JPEG 4:2:2‬‬‫ ﻭﺳﻴﺘﻢ ﺣﻔﻆ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﰎ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺣﺠﻤﻬﺎ ﺑﺎﺳﻢ ﻣﻠﻒ ﺟﺪﻳﺪ‪ .‬ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﺨﺰﻳﻦ ]ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻟﺒﺪﺀ[ ﻋﻠﻰ‬‫ﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻭﻟﻜﻦﻓﻲﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‪.‬‬
‫ ﺇﺫﺍ ﰎ ﺣﻔﻆ ﺻﻮﺭﺓ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ ﺟﺪﻳﺪﺓ‪ ،‬ﺳﻴﺘﻢ ﺣﺬﻑ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻣﻦ ﺻﻮﺭﺗﻲ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﺑﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺐ‪.‬‬‫ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺳﻌﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﰎ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺣﺠﻤﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺴﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺭﺳﺎﻟﺔ‬‫]ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﳑﺘﻠﺌﺔ[ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ ﻭﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﰎ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺣﺠﻤﻬﺎ‪.‬‬
‫‪o‬‬
‫‪067‬‬
‫ﲢﺮﻳﺮ )‬
‫(‬
‫ﺑﻌﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺧﺎﺻﻴﺔ]ﲢﺮﻳﺮ[‪،‬ﺳﻴﺘﻢﺣﻔﻆﺍﻟﺼﻮﺭﺓﺍﻟﺘﻲﰎﲢﺮﻳﺮﻫﺎﺑﺤﺠﻢﺃﺻﻐﺮﻣﻦ ﺍﳊﺠﻢﺍﻷﺻﻠﻲ‪) .‬ﻳﺘﻢﺫﻟﻚﻓﻘﻂ‬
‫ﻣﻊﺣﺠﻢﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲﺗﺒﺪﺃﻣﻦ‪ 8‬ﻣﻴﺠﺎ(‬
‫ﺗﺪﻭﻳﺮ ﺻﻮﺭﺓ‬
‫ﺗﺪﻭﻳﺮ‬
‫ﻳﺴﺎﺭ˚‪90‬‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻚ‬
‫]‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫‪ :‬ﳝﲔ ˚‪ :[90‬ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺘﺪﻭﻳﺮ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﲡﺎﻩ ﺣﺮﻛﺔ‬
‫ﻋﻘﺎﺭﺏﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫]‬
‫ﺃﻓﻘﻲ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫˚‪180‬‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻚ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻚ‬
‫‪ :‬ﻳﺴﺎﺭ ˚‪ :[90‬ﻳﻘﻮﻡ‬
‫ﺑﺘﺪﻭﻳﺮﺍﻟﺼﻮﺭﺓﻓﻲﻋﻜﺲﺍﲡﺎﻩ‬
‫ﺣﺮﻛﺔﻋﻘﺎﺭﺏﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫]‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫‪ : [180˚ :‬ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺘﺪﻭﻳﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫‪ 180‬ﺩﺭﺟﺔ‪.‬‬
‫ﺭﺃﺳﻲ‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻚ‬
‫]‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫‪ :‬ﺃﻓﻘﻲ[‪ :‬ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺘﺪﻭﻳﺮ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓﺃﻓﻘﻴﹰﺎ‪.‬‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻚ‬
‫]‬
‫ﻣﺤﺪﺩﻧﻤﻂﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻚ‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻚ‬
‫ﻳﻤﻴﻦ˚‪90‬‬
‫ﻣﻦﺍﳌﻤﻜﻦﺇﺿﺎﻓﺔﺗﺄﺛﻴﺮﺍﺕﻣﺘﻨﻮﻋﺔﺇﻟﻰﺍﻟﺼﻮﺭﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﻚﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﻩﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‪.‬‬
‫‪ .1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪.MENU‬‬
‫‪ .2‬ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ﺯﺭ ﺃﻋﻠﻰ‪/‬ﺃﺳﻔﻞ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﲢﺮﻳﺮ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻋﻼﻣﺔ‬
‫( ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺗﺒﻮﻳﺐ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ]ﻣﺤﺪﺩ ﳕﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ[)‬
‫ﺍﻟﺰﺭﻣﻮﺍﻓﻖ‪.‬‬
‫‪ .3‬ﺣﺪﺩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻳﺴﺎﺭ‪ /‬ﳝﲔ‬
‫ﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭﻣﻮﺍﻓﻖ‪.‬‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺪﻭﻳﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﺑﺪﺭﺟﺎﺕ ﻣﺘﻔﺎﻭﺗﺔ‪.‬‬
‫‪ .1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪.MENU‬‬
‫‪ .2‬ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ﺯﺭ ﺃﻋﻠﻰ‪/‬ﺃﺳﻔﻞ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﲢﺮﻳﺮ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻋﻼﻣﺔ‬
‫ﺗﺒﻮﻳﺐ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ]ﺗﺪﻭﻳﺮ[)‪ ( b‬ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ‪.‬‬
‫‪ .3‬ﺣﺪﺩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻳﺴﺎﺭ‪ /‬ﳝﲔ‬
‫ﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭﻣﻮﺍﻓﻖ‪.‬‬
‫ﻣﺤﺪﺩ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫®‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫‪ :‬ﺭﺃﺳﻲ[ ‪ :‬ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺘﺪﻭﻳﺮ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺭﺃﺳﻴﹰﺎ‪.‬‬
‫ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﻌﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﰎ ﺗﺪﻭﻳﺮﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﻈﻬﺮ ﻣﺴﺎﺣﺎﺕ ﻓﺎﺭﻏﺔ ﺇﻟﻰ‬
‫ﻳﺴﺎﺭ ﻭﳝﲔﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫‪068‬‬
‫ﻭﺿﻊﺍﻷﺳﻠﻮﺏ‬
‫ﺍﻟﻮﺻﻒ‬
‫ﺍﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫ﻋﺎﺩﻱ‬
‫ﻻ ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﳕﻂ‬
‫ﻧﺎﻋﻢ‬
‫ﰎﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻨﻤﻂﻧﺎﻋﻢ‪.‬‬
‫ﺣﻴﻮﻱ‬
‫ﰎﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻨﻤﻂﻧﺎﻋﻢ‪.‬‬
‫ﻏﺎﺑﺔ‬
‫ﰎﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻨﻤﻂﻃﺒﻴﻌﻲﻭﻧﻈﻴﻒ‪.‬‬
‫ﻗﺪﱘ‬
‫ﰎﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻨﻤﻂﺗﺪﺭﺝﺑﻨﻲ‪.‬‬
‫ﺭﺍﺋﻊ‬
‫ﰎﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻨﻤﻂﺭﺍﺋﻊ‪.‬‬
‫ﻫﺎﺩﺉ‬
‫ﰎﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻨﻤﻂﻫﺎﺩﺉ‪.‬‬
‫ﻛﻼﺳﻴﻜﻲ‬
‫ﰎﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻨﻤﻂﻛﻼﺳﻴﻜﻲ‪.‬‬
‫ﻧﻴﺠﺎﺗﻴﻒ‬
‫ﺿﺒﻂﺍﻟﺼﻮﺭﺓﺍﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮﺍﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰﺳﻠﺒﻲ‪.‬‬
‫ﺗﺨﺼﻴﺺ‪RGB‬‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ﲢﺪﻳﺪ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺃﻟﻮﺍﻥ ‪ RGB‬ﻹﻧﺸﺎﺀ ﳕﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﻚ‪.‬‬
‫‪ .4‬ﻳﺘﻢ ﺣﻔﻆ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﰎ ﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ ﺑﺎﺳﻢ ﻣﻠﻒ ﺟﺪﻳﺪ‪.‬‬
‫ﲢﺮﻳﺮ )‬
‫(‬
‫ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍ‪‬ﺼﺺ‬
‫ﳝﻜﻨﻚﺗﻐﻴﻴﺮ ﻗﻴﻢﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ‪)R‬ﺍﻷﺣﻤﺮ( ﻭ‪)G‬ﺍﻷﺧﻀﺮ( ‪)B‬ﺍﻷﺯﺭﻕ(‪.‬‬
‫ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ ﺍﳊﻤﺮﺍﺀ‬
‫ﳝﻜﻦﺇﺯﺍﻟﺔﺗﺄﺛﻴﺮ ﺍﻟﻨﻘﺎﻁﺍﳊﻤﺮﺍﺀﻣﻦﺍﻟﺼﻮﺭﺓﺍﳌﻠﺘﻘﻄﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻚ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫‪ :‬ﲢﺪﻳﺪ ‪ /‬ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻟﻮﻥ ﻣﺨﺼﺺ‬
‫ ﺯﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ‬‫ ﺯﺭ ﺃﻋﻠﻰ‪/‬ﺃﺳﻔﻞ ‪ :‬ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪) R‬ﺃﺣﻤﺮ( ﻭ‪) G‬ﺃﺧﻀﺮ( ﻭ‪) B‬ﺃﺯﺭﻕ(‬‫‪ -‬ﺯﺭ ﻳﺴﺎﺭ‪ /‬ﳝﲔ ‪ :‬ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻘﻴﻢ‬
‫ﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻨﻘﺎﻁﺍﻟﺤﻤﺮﺍﺀ‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻚ‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻚ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫‪ .1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪.MENU‬‬
‫‪ .2‬ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ﺯﺭ ﺃﻋﻠﻰ‪/‬ﺃﺳﻔﻞ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﲢﺮﻳﺮ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺒﻮﻳﺐ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ]ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ[‬
‫( ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ‪.‬‬
‫)‬
‫‪ACB‬‬
‫ﺗﺴﺘﻄﻴﻊﺗﻠﻘﺎﺋﻴﹰﺎﺿﺒﻂﺳﻄﻮﻉ ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺪﺍﻛﻨﺔ‪،‬ﺍﳌﺴﺒﺐﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻧﺨﻔﺎﺽ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﺾﳌﺼﺪﺭ ﺍﻹﺿﺎﺀﺓ‪.‬‬
‫‪ .1‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ )‬
‫ﻳﺴﺎﺭ‪ /‬ﳝﲔ‬
‫ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪.OK‬‬
‫‪ .2‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻳﻘﻮﻧﺔ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺻﻮﺭﺓ‬
‫ﺟﺪﻳﺪﺓ[ ﻭﺳﻴﺘﻢ ﺣﻔﻆ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﺎﺳﻢ ﻣﻠﻒ‬
‫ﺟﺪﻳﺪ‪.‬‬
‫‪ .1‬ﺣﺪﺩ ) < ( ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻳﺴﺎﺭ‪/‬‬
‫ﻳﻤﻴﻦ ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻳﻘﻮﻧﺔ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺻﻮﺭﺓ‬
‫ﺟﺪﻳﺪﺓ[ ﻭﺳﻴﺘﻢ ﺣﻔﻆ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﺎﺳﻢ ﻣﻠﻒ ﺟﺪﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺍﻟﻮﺟﻪ‬
‫ﺗﺴﺘﻄﻴﻊﺟﻌﻞﺍﻟﺒﺸﺮﺓﻓﻲﺇﺣﺪﻯﺍﻟﺼﻮﺭﻳﻈﻬﺮﻓﻲﺷﻜﻞﻧﻘﻲﻭﺟﻤﻴﻞ‪.‬‬
‫( ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻳﺴﺎﺭ‪/‬‬
‫‪ .1‬ﺣﺪﺩ )‬
‫ﳝﲔ ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ‪ .‬ﺛﻢ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ‬
‫ﺷﺮﻳﻂ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺍﻟﻮﺟﻪ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺍﻟﻮﺟﻪ‬
‫ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻳﺴﺎﺭ‪/‬ﳝﲔ‪.‬‬
‫‪ .3‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪ OK‬ﻭﺳﻴﺘﻢ ﺣﻔﻆ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﺎﺳﻢ ﻣﻠﻒ ﺟﺪﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺍﻟﻮﺟﻪ‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻚ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫( ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬
‫‪ACB‬‬
‫ﲢﺮﻳﻚ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫‪069‬‬
‫ﲢﺮﻳﺮ )‬
‫(‬
‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ‬
‫ﳝﻜﻨﻚﺗﻐﻴﻴﺮﺇﺿﺎﺀﺓﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫( ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻳﺴﺎﺭ‪ /‬ﳝﲔ ﺛﻢ‬
‫‪ .1‬ﺣﺪﺩ )‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ‪ .‬ﺛﻢ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺷﺮﻳﻂ‬
‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻳﺴﺎﺭ‪/‬ﳝﲔ‪.‬‬
‫‪ .3‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪ OK‬ﻭﺳﻴﺘﻢ ﺣﻔﻆ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﺎﺳﻢ‬
‫ﻣﻠﻒ ﺟﺪﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻹﺷﺒﺎﻉ‬
‫ﳝﻜﻨﻚﺗﻐﻴﻴﺮﺇﺷﺒﺎﻉﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻚ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦ‬
‫ﳝﻜﻨﻚﺗﻐﻴﻴﺮﺇﺿﺎﺀﺓﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫‪ .1‬ﺣﺪﺩ ) @ ( ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻳﺴﺎﺭ‪ /‬ﳝﲔ ﺛﻢ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ‪ .‬ﺛﻢ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺷﺮﻳﻂ‬
‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻳﺴﺎﺭ‪/‬ﳝﲔ‪.‬‬
‫‪ .3‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪ OK‬ﻭﺳﻴﺘﻢ ﺣﻔﻆ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﺎﺳﻢ‬
‫ﻣﻠﻒ ﺟﺪﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻹﺷﺒﺎﻉ‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻚ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ﺗﺄﺛﻴﺮﺍﻟﺘﺸﻮﻳﺶ‬
‫ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺇﺿﺎﻓﺔﺗﺸﻮﻳﺶﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻮﺭﺓﻹﺿﺎﻓﺔ ﺍﳌﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻹﺣﺴﺎﺳﻲﺍﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻲﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫( ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻳﺴﺎﺭ‪ /‬ﳝﲔ‬
‫‪ .1‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ )‬
‫ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪.OK‬‬
‫‪ .2‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻳﻘﻮﻧﺔ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺻﻮﺭﺓ ﺟﺪﻳﺪﺓ[ ﻭﺳﻴﺘﻢ‬
‫ﺣﻔﻆ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﺎﺳﻢ ﻣﻠﻒ ﺟﺪﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺿﻮﺿﺎﺀ‬
‫ﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦ‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻚ‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻚ‬
‫‪070‬‬
‫( ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻳﺴﺎﺭ‪ /‬ﳝﲔ ﺛﻢ‬
‫‪ .1‬ﺣﺪﺩ )‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ‪ .‬ﺛﻢ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺷﺮﻳﻂ‬
‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺘﺸﺒﻊ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻹﺷﺒﺎﻉ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻳﺴﺎﺭ‪/‬ﳝﲔ‪.‬‬
‫‪ .3‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪ OK‬ﻭﺳﻴﺘﻢ ﺣﻔﻆ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﺎﺳﻢ‬
‫ﻣﻠﻒ ﺟﺪﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ﺑﺪﺍﻳﺔ ﻋﺮﺽ ﺷﺮﺍﺋﺢ ﻣﺘﻌﺪﺩ )‬
‫(‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﳝﻜﻦﻋﺮﺽﺍﻟﺼﻮﺭﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭﻋﻠﻰﻓﻮﺍﺻﻞﺯﻣﻨﻴﺔﻣﻌﻴﻨﺔﻣﺴﺒﻘﹰﺎ‪.‬‬
‫ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺗﺸﻐﻴﻞﻋﺮﺽﺷﺮﺍﺋﺢﻣﺘﻌﺪﺩ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺇﻟﻰﺷﺎﺷﺔ ﺧﺎﺭﺟﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺴﺘﻄﻴﻊﲢﺪﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏﻋﺮﺿﻬﺎ‬
‫‪ .1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻳﺴﺎﺭ‪ /‬ﳝﲔ ﻭﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺒﻮﻳﺐ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ]ﻋﺮﺽ ﺷﺮﺍﺋﺢ ﻣﺘﻌﺪﺩ[‪.‬‬
‫ﺑﺪﺍﻳﺔ ﻋﺮﺽ ﺷﺮﺍﺋﺢ ﻣﺘﻌﺪﺩ‬
‫ﳝﻜﻦﺗﺸﻐﻴﻞﻋﺮﺽ ﺷﺮﺍﺋﺢ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﻓﻘﻂﻓﻲﻗﺎﺋﻤﺔ]ﺍﻟﺒﺪﺀ[‪.‬‬
‫‪ .1‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ ﺃﻋﻠﻰ‪ /‬ﺃﺳﻔﻞ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻗﺎﺋﻤﺔ ]ﺍﻟﺒﺪﺀ[ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﳝﲔ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬
‫ﺃﻋﻠﻰ‪/‬ﺃﺳﻔﻞ‪.‬‬
‫]ﺗﺸﻐﻴﻞ[ ‪ :‬ﻳﺘﻢ ﺇﻏﻼﻕ ﻋﺮﺽ ﺷﺮﺍﺋﺢ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺑﻌﺪ‬
‫ﺩﻭﺭﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ‪.‬‬
‫]ﺗﻜﺮﺍﺭ ﺗﺸﻐﻴﻞ[ ‪ :‬ﻳﺘﻢ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﻋﺮﺽ ﺷﺮﺍﺋﺢ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺣﺘﻰ‬
‫ﻳﺘﻢﺇﻟﻐﺎﺋﻪ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺒﺪﺀ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﺗﻜﺮﺍﺭﺍﻟﺼﻮﺭ ‪:‬‬
‫ﻛﻞ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ :‬ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮﺍﺕ‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺔ ‪1‬‬
‫‪ :‬ﻓﺎﺻﻞ ﺯﻣﻨﻲ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ :‬ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ‬
‫ﺿﺒﻂ‬
‫‪ .1‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ ﺃﻋﻠﻰ‪ /‬ﺃﺳﻔﻞ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ]ﺍﻟﺼﻮﺭ[‬
‫ﻛﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ‪ :‬ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭﳝﲔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻜﻞ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ :‬ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬
‫‪ .2‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‪ : 1‬ﻓﺎﺻﻞ ﺯﻣﻨﻲ‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺃﻋﻠﻰ‪/‬ﺃﺳﻔﻞ‪.‬‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ :‬ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ‬
‫]ﺍﻟﻜﻞ[ ‪ :‬ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻛﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﶈﻔﻮﻇﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪.‬‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ‪ OK‬ﺍﻟﺰﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ ﻭﺳﻴﺘﻢ ﺣﻔﻆ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‪.‬‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ﺿﺒﻂ‬
‫]ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ[ ‪ :‬ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﳌﻠﺘﻘﻄﺔ ﻓﻲ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻣﻌﲔ‪.‬‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ‪ OK‬ﺍﻟﺰﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ ﻭﺳﻴﺘﻢ ﺣﻔﻆ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‪.‬‬
‫]ﲢﺪﻳﺪ[ ‪ :‬ﺇﺫﺍ ﰎ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺃﻋﻠﻰ‪/‬ﺃﺳﻔﻞﺍﻟﺰﺭﺍﻷﳝﻦ‪،‬ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﲢﺪﻳﺪﻣﻠﻔﺎﺕﺍﻟﺼﻮﺭﺍﳌﻄﻠﻮﺏﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‪.‬‬
‫ﳝﻜﻦﺣﻔﻆﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﶈﺪﺩﺓﻋﻠﻰﺃﻧﻬﺎ]ﲢﺪﻳﺪ‪[1‬ﻭ]ﲢﺪﻳﺪ‪[2‬ﻭ]ﲢﺪﻳﺪ‪.[3‬‬
‫ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺣﺪﺩﺕﺍﻟﻠﻐﺔﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻷﻣﺮ]ﲢﺪﻳﺪﺟﺪﻳﺪ[‪،‬ﺳﻴﺘﻢﺣﻔﻈﻬﺎﺑﺎﺳﻢ]ﲢﺪﻳﺪ‪.[1‬‬
‫ﻟﻜﻦﻋﻨﺪﻣﺎﻳﺘﻢﺣﻔﻆﺻﻮﺭﺓﺟﺪﻳﺪﺓﻣﺮﺓﺃﺧﺮﻯﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻷﻣﺮ]ﲢﺪﻳﺪﺟﺪﻳﺪ[‪،‬ﺳﻴﺘﻢ‬
‫ﺣﻔﻆ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓﺍﻷﻭﻟﻰﺍﻟﺘﻲﰎﺣﻔﻈﻬﺎﺑﺎﺳﻢ]ﲢﺪﻳﺪ‪[1‬ﺑﺎﺳﻢ]ﲢﺪﻳﺪ‪[2‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﹰﺎ‪.‬‬
‫ﳝﻜﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮﻭﺇﻟﻐﺎﺀ ﺍﻟﺼﻮﺭﺍﻟﺘﻲ ﰎﺣﻔﻈﻬﺎﻋﻠﻰﺇﻧﻬﺎ]ﲢﺪﻳﺪ‪[1‬ﻭ]ﲢﺪﻳﺪ‪[2‬ﻭ]ﲢﺪﻳﺪ‪.[3‬‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ‪ Fn‬ﺍﻟﺰﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ ﻭﺳﻴﺘﻢ ﺣﻔﻆ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‪.‬‬
‫‪ .3‬ﺣﺪﺩ ]ﺗﺸﻐﻴﻞ[ ﺃﻭ ]ﺗﻜﺮﺍﺭ ﺗﺸﻐﻴﻞ[ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ]ﺍﻟﺒﺪﺀ[ ﻟﺒﺪﺀ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ ﺍﳌﺘﻌﺪﺩ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺒﺪﺀ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫‪ .3‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ ﻭﺳﻴﺘﻢ ﺑﺪﺀ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ‪.‬‬
‫ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺸﺮﻳﺤﺔ ﺍﳌﻌﺮﻭﺿﺔ ﻣﺆﻗﺘﹰﺎ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬‫ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﺇﻟﻰ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﺮﺽ ﺷﺮﺍﺋﺢ ﻣﺘﻌﺪﺩ‪.‬‬‫‪ -‬ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﺮﺽ ﺷﺮﺍﺋﺢ ﻣﺘﻌﺪﺩ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻳﺴﺎﺭ ﺃﻭ ﳝﲔ‪.‬‬
‫‪071‬‬
‫ﺑﺪﺍﻳﺔ ﻋﺮﺽ ﺷﺮﺍﺋﺢ ﻣﺘﻌﺪﺩ )‬
‫(‬
‫ﺿﺒﻂ ﻓﺎﺻﻞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﺗﺄﺛﻴﺮﺍﺕ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺩﺓ‬
‫ﳝﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺗﺄﺛﻴﺮﺍﺕﺷﺎﺷﺔﻣﺘﻤﻴﺰﺓﻣﻊﻋﺮﺽﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢﺍﳌﺘﻌﺪﺩﺓ‪.‬‬
‫‪ .1‬ﺣﺪﺩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ]ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮﺍﺕ[ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺃﻋﻠﻰ‪/‬‬
‫ﺃﺳﻔﻞﻭﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭﳝﲔ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺯﺭ ﺃﻋﻠﻰ‪ /‬ﺃﺳﻔﻞ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮ‪.‬‬
‫‪ .3‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ ﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺍﻟﻀﺒﻂ‪.‬‬
‫ﺍﺿﺒﻂﺍﻟﻔﺘﺮﺓﺍﻟﻔﺎﺻﻠﺔ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﺮﺽﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢﺍﳌﺘﻌﺪﺩﺓ‪.‬‬
‫‪ .1‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ]ﻓﺎﺻﻞ ﺯﻣﻨﻲ[ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺃﻋﻠﻰ‪/‬ﺃﺳﻔﻞ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﳝﲔ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺯﺭ ﺃﻋﻠﻰ‪ /‬ﺃﺳﻔﻞ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻔﺎﺻﻞ ﺍﻟﺰﻣﻨﻲ‬
‫ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ‪.‬‬
‫‪ .3‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ ﳊﻔﻆ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ‪.‬‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺒﺪﺀ‬
‫‪ :‬ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﻫﺎﺩﺉﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﻛﻞ‬
‫ﺟﻤﻴﻞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ :‬ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮﺍﺕ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫ﺭﻳﻔﻲ‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺔ ‪ : 1‬ﻓﺎﺻﻞ ﺯﻣﻨﻲ‬
‫ﻣﺸﺮﻕ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ :‬ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ‬
‫ﺣﻴﻮﻱ‬
‫ﺿﺒﻂ‬
‫ﺍﻟﺒﺪﺀ‬
‫ﻛﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ‪ :‬ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ :‬ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮﺍﺕ‬
‫‪ 1‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺔ ‪ : 1‬ﻓﺎﺻﻞ ﺯﻣﻨﻲ‬
‫‪ 3‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ :‬ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ‬
‫‪ 5‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‬
‫‪ 10‬ﺛﻮﺍﻥ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ﺿﺒﻂ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫• ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭﺟﻮﺩﺗﻬﺎ‪.‬‬
‫• ﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ‪،‬ﻟﻦﻳﺘﻢﻋﺮﺽ ﻣﻠﻔﺎﺕﻣﻘﺎﻃﻊﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻭﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞﺍﻟﺼﻮﺗﻲ‪.‬‬
‫• ﺗﻌﻤﻞ ﻗﺎﺋﻤﺔﺍﻟﻔﺎﺻﻞﻓﻘﻂﻋﻨﺪﻣﺎﻳﺘﻢﺿﺒﻂﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻋﻠﻰ]ﺇﻳﻘﺎﻑﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ[‪.‬‬
‫ﺿﺒﻂ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬
‫ﺍﺿﺒﻂﻣﻮﺳﻴﻘﻰﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢﺍﳌﺘﻌﺪﺩﺓ‪.‬‬
‫‪ .1‬ﺣﺪﺩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ]ﺍﳌﻮﺳﻴﻘﻰ[ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺃﻋﻠﻰ‪/‬‬
‫ﺃﺳﻔﻞﻭﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭﳝﲔ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ ﺃﻋﻠﻰ‪ /‬ﺃﺳﻔﻞ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﳌﻨﺸﻮﺩ‪.‬‬
‫‪ .3‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ ﳊﻔﻆ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺒﺪﺀ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﻛﻞﺿﺒﺎﺏ‬
‫‪ :‬ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﺗﺄﻣﻞ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ :‬ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮﺍﺕ‬
‫ﺗﻼﺷﻲ‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺔ ‪1‬‬
‫ﻓﺠﺮ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ :‬ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ‬
‫ﺣﻔﻠﺔ‬
‫‪ :‬ﻓﺎﺻﻞ ﺯﻣﻨﻲ‬
‫ﺿﺒﻂ‬
‫‪072‬‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﳌﻠﻒ )‬
‫(‬
‫‪ .1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻳﺴﺎﺭ‪ /‬ﳝﲔ ﻭﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺒﻮﻳﺐ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ]ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﳌﻠﻒ[‪.‬‬
‫• ﻣﻦ ﺑﲔﻛﺎﻓﺔﺍﳌﻠﻔﺎﺕﺍﻟﺘﻲﰎﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪،‬ﺳﻴﺘﻢﺣﺬﻑﺍﳌﻠﻔﺎﺕﻏﻴﺮ ﺍﶈﻤﻴﺔ‬
‫ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺍﳌﻠﻒﺍﻟﻔﺮﻋﻲﻟـ‪.DCIM‬ﺗﺬﻛﺮﺃﻥﺫﻟﻚ ﺳﻴﺆﺩﻱﺇﻟﻰ ﺣﺬﻑ ﺍﻟﺼﻮﺭﻏﻴﺮ ﺍﶈﻤﻴﺔﲤﺎﻣﹰﺎ‪.‬‬
‫ﻭﻳﺠﺐ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕﺍﻟﻬﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺟﻬﺎﺯﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻗﺒﻞﺗﻨﻔﻴﺬ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺍﳊﺬﻑ‪.‬ﰎﺗﺨﺰﻳﻦﺻﻮﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻟﻠﻜﺎﻣﻴﺮﺍ)ﲟﻌﻨﻰﻟﻴﺲﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ(ﻭﻟﻦﻳﺘﻢﺣﺬﻓﻬﺎﺣﺘﻰ‬
‫ﻭﻟﻮﻗﻤﺖﺑﺤﺬﻑﻛﺎﻓﺔﺍﳌﻠﻔﺎﺕﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪.‬‬
‫ﺣﺬﻑ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﳝﻜﻨﻚ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺻﻮﺗﻚ ﺇﻟﻰ ﺻﻮﺭﺓ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻣﺨﺰﻧﺔ‪.‬‬
‫‪ .1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺃﻋﻠﻰ ‪ /‬ﺃﺳﻔﻞ ﻭﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺒﻮﻳﺐ‬
‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ]ﺣﺬﻑ[‪.‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭ ﳝﲔ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬
‫ﺃﻋﻠﻰ‪/‬ﺃﺳﻔﻞﺛﻢﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰﺯﺭﻣﻮﺍﻓﻖ‪.‬‬
‫]ﲢﺪﻳﺪ[ ‪ :‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺇﻃﺎﺭ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﺎﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ ﺣﺬﻓﻬﺎ‪.‬‬
‫ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﺃﻋﻠﻰ‪ /‬ﺃﺳﻔﻞ‪ /‬ﻳﺴﺎﺭ‪ /‬ﳝﲔ ‪ :‬ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺻﻮﺭﺓ‬‫ ﺯﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ ‪ :‬ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺻﻮﺭﺓ ﳊﺬﻓﻬﺎ‪) .‬ﻋﻼﻣﺔ (‬‫ ﺯﺭ ‪ : Fn‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪ Fn‬ﻟﻌﺮﺽ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ‪ .‬ﻗﻢ‬‫ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ]ﻧﻌﻢ[ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪ OK‬ﻣﺮ ﹰﺓ‬
‫ﺃﺧﺮﻯ ﳊﺬﻑ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﳌﻤﻴﺰﺓ‪.‬‬
‫]ﺍﻟﻜﻞ[ ‪ :‬ﻟﻌﺮﺽ ﺇﻃﺎﺭ ﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ‪ .‬ﺣﺪﺩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ]ﻧﻌﻢ[‬
‫ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ ﳊﺬﻑ ﻛﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻏﻴﺮ‬
‫ﺍﶈﻤﻴﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﺻﻮﺭ ﻣﺤﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻳﺘﻢ‬
‫ﺣﺬﻑ ﻛﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬
‫]ﺑﻼ ﻣﻠﻒ ﺻﻮﺭ[‪.‬‬
‫‪ .3‬ﺑﻌﺪ ﺍﳊﺬﻑ‪ ،‬ﺳﻴﺘﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺇﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﻭﺿﻊ‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬ﻣﻦﻛﻞﺍﳌﻠﻔﺎﺕ ﺍﶈﻔﻮﻇﺔﻋﻠﻰﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪،‬‬
‫ﻓﺴﻴﺘﻢﺣﺬﻑﻛﻞ‬
‫ﺣﺬﻑ‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﻜﻞ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ :‬ﻣﻔﻜﺮﺓ ﺻﻮﺗﻴﺔ‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫‪DPOF‬‬
‫ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻹﺟﺮﺍﺀ ﳊﻤﺎﻳﺔ ﻟﻘﻄﺎﺕ ﻣﺤﺪﺩﺓﻣﻦﺍﳌﺴﺢﻋﻦﻏﻴﺮﻗﺼﺪ)ﺇﻗﻔﺎﻝ(‪.‬‬
‫ﻛﻤﺎﺃﻧﻪ ﻳﻠﻐﻲﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﺼﻮﺭﺍﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖﻣﺤﻤﻴﺔﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ)ﺇﻟﻐﺎﺀﺍﻹﻗﻔﺎﻝ(‪.‬‬
‫ﻧﺴﺦ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ﺿﺒﻂ‬
‫‪ .1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻳﺴﺎﺭ‪ /‬ﳝﲔ ﻭﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺒﻮﻳﺐ‬
‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ]ﺣﻤﺎﻳﺔ[‪.‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭ ﳝﲔ‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫‪1‬‬
‫‪3‬‬
‫ﺣﺬﻑ‬
‫‪12‬‬
‫ﲢﺪﻳﺪ‬
‫ﺣﺬﻑ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ؟‬
‫ﻧﻌﻢ‬
‫ﻻ‬
‫‪11‬‬
‫‪ .2‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬
‫ﺃﻋﻠﻰ‪/‬ﺃﺳﻔﻞﺛﻢﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰﺯﺭﻣﻮﺍﻓﻖ‪.‬‬
‫]ﲢﺪﻳﺪ[ ‪ :‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺇﻃﺎﺭ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﺎﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺘﻬﺎ‪ /‬ﲢﺮﻳﺮﻫﺎ‪.‬‬
‫ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﺃﻋﻠﻰ‪ /‬ﺃﺳﻔﻞ‪ /‬ﻳﺴﺎﺭ‪ /‬ﳝﲔ ‪ :‬ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺻﻮﺭﺓ‬‫ ﺯﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ ‪ :‬ﳊﻤﺎﻳﺔ‪ /‬ﲢﺮﻳﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬‫ ﺯﺭ ‪ : Fn‬ﺳﻴﺘﻢ ﺣﻔﻆ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺩﺧﻠﺘﻬﺎ ﻭﺳﻮﻑ‬‫ﺗﺨﺘﻔﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬
‫ﺣﺬﻑ‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ :‬ﻣﻔﻜﺮﺓ ﺻﻮﺗﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻜﻞ‬
‫‪DPOF‬‬
‫ﻧﺴﺦ‬
‫ﺿﺒﻂ‬
‫‪5‬‬
‫ﺿﺒﻂ‬
‫‪3‬‬
‫ﺿﺒﻂ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫‪1‬‬
‫‪21‬‬
‫‪11‬‬
‫ﲢﺪﻳﺪ‬
‫‪073‬‬
‫ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﳌﻠﻒ )‬
‫(‬
‫]ﺍﻟﻜﻞ[ ‪ :‬ﳊﻤﺎﻳﺔ‪ /‬ﲢﺮﻳﺮ ﻛﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﶈﻔﻮﻇﺔ‬
‫ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪ ،‬ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺃﻳﻘﻮﻧﺔ ﺍﳊﻤﺎﻳﺔ ﻋﻠﻰ‬‫ﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮﺽﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫)ﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎﻙ ﻣﺆﺷﺮ ﻟﻠﺼﻮﺭﺓ ﻏﻴﺮ ﺍﶈﻤﻴﺔ(‬
‫ ﺳﺘﺘﻢ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺇﻗﻔﺎﻝ ﺿﺪ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﳊﺬﻑ‬‫ﺃﻭﻭﻇﺎﺋﻒ]ﺣﺬﻑ[‪،‬ﻭﻟﻜﻦ ﻟﻦ ﺗﺘﻢﺣﻤﺎﻳﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﻭﻇﻴﻔﺔ‬
‫]ﺗﻬﻴﺌﺔ[‪.‬‬
‫ﻣﻔﻜﺮﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
‫ﳝﻜﻨﻚ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺻﻮﺗﻚ ﺇﻟﻰ ﺻﻮﺭﺓ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻣﺨﺰﻧﺔ‪.‬‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﻜﻞ؟‬
‫ﺇﻗﻔﺎﻝ‬
‫ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺍﻹﻗﻔﺎﻝ‬
‫ﺣﺬﻑ‬
‫ﺿﺒﻂ‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ :‬ﻣﻔﻜﺮﺓ ﺻﻮﺗﻴﺔ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪DPOF‬‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻧﺴﺦ‬
‫ﺿﺒﻂ‬
‫]ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻔﻜﺮﺓ ﺻﻮﺗﻴﺔ[‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ﺍﻟﺒﺪﺀ‬
‫]ﺟﺎﻫﺰﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ[‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫]ﰎ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ[‬
‫ ﳝﻜﻨﻚ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺻﻮﺗﻚ ﺇﻟﻰ ﺻﻮﺭﺓ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻣﺨﺰﻧﺔ‪ .‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﺼﺮﺍﻉ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ‪ .‬ﰎ‬‫ﺣﻔﻆﺍﻟﺼﻮﺭﻋﻠﻰﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪.‬ﺳﻴﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﳌﺪﺓ‪10‬ﺛﻮﺍﻧﻲ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﺼﺮﺍﻉ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫‪074‬‬
‫ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﳌﻠﻒ )‬
‫(‬
‫‪DPOF‬‬
‫ﻳﺘﻴﺢ ﺗﻨﺴﻴﻖ ‪) DPOF‬ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ( ﺇﺩﻣﺎﺝ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺪ ‪MISC‬‬
‫ﺑﺒﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪.‬ﻗﻢﺑﺘﺤﺪﻳﺪﺍﻟﺼﻮﺭﺍﳌﻄﻠﻮﺏﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎﻭﻋﺪﺩﻣﺮﺍﺕ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔ‪.‬‬
‫ﻇﻬﺮ ﻣﺆﺷﺮ ‪ DPOF‬ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﲢﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬
‫‪ .DPOF‬ﳝﻜﻦ ﻋﻨﺪﺋﺬ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﻃﺎﺑﻌﺎﺕ ‪ DPOF‬ﺃﻭ ﻋﺪﺩ ﻣﻌﺎﻣﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﳌﺘﺰﺍﻳﺪ‪.‬‬
‫ﻭﻻ ﺗﺘﺎﺡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﻃﻊ ﺍﻷﻗﻼﻡ ﻭﻣﻠﻔﺎﺕ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺰﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﻮﺍﺳﻌﺔ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﻭﺍﺳﻌﺔ ﺍﻟﺰﺍﻭﻳﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻻ ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ 8%‬ﻣﻦ‬
‫ﺟﺎﻧﺒﻲﺍﻟﺼﻮﺭﺓﺍﻷﻳﺴﺮ ﻭﺍﻷﳝﻦ‪.‬ﻋﻠﻴﻚﺃﻥ ﺗﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻥﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﺍﳋﺎﺻﺔﺑﻚﺗﺪﻋﻢﺍﻟﺼﻮﺭﺫﺍﺕﺍﻟﺰﻭﺍﻳﺎ‬
‫ﺍﻟﻮﺍﺳﻌﺔﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻄﺒﻊﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬ﻋﻨﺪﻃﺒﺎﻋﺔﺻﻮﺭﺓﻓﻲﻣﻌﻤﻞﺍﻟﺼﻮﺭ‪،‬ﺍﻃﻠﺐﻃﺒﺎﻋﺔﺍﻟﺼﻮﺭﺓﻛﺼﻮﺭﺓ‬
‫ﻭﺍﺳﻌﺔﺍﻟﺰﺍﻭﻳﺔ‪.‬‬
‫)ﻗﺪ ﻻ ﺗﺪﻋﻢ ﺑﻌﺾ ﻣﻌﺎﻣﻞ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮﺍﻓﻲ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺑﺎﻷﺣﺠﺎﻡ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺰﻭﺍﻳﺎ ﺍﻟﻮﺍﺳﻌﺔ‪(.‬‬
‫• ﺣﺴﺐﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪،‬ﻓﺈﻥﺍﻟﺼﻮﺭﺍﶈﻔﻮﻇﺔﻓﻲﺍﲡﺎﻩﺍﻟﺼﻮﺭﺓﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﳝﻜﻦﻋﺪﻡﻃﺒﻌﻬﺎﻓﻲﺍﲡﺎﻩ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻗﻴﺎﺳﻲ‬
‫ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚﻫﺬﻩﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔﺑﺘﻀﻤﲔﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻛﻤﻴﺔﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔﻋﻠﻰﺻﻮﺭﺓﻣﺨﺰﻧﺔ‪.‬‬
‫‪ .1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺃﻋﻠﻰ ‪ /‬ﺃﺳﻔﻞ ﻭﺣﺪﺩ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺒﻮﻳﺐ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫]‪ .[DPOF‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﳝﲔ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﳝﲔ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻭﺳﺘﻈﻬﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬
‫]ﻗﻴﺎﺳﻲ[‪.‬‬
‫‪ .3‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬
‫ﺃﻋﻠﻰ‪/‬ﺃﺳﻔﻞﺛﻢﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰﺯﺭﻣﻮﺍﻓﻖ‪.‬‬
‫]ﲢﺪﻳﺪ[ ‪ :‬ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺇﻃﺎﺭ ﲢﺪﻳﺪ ﺧﺎﺹ ﺑﺎﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﺃﻋﻠﻰ‪ /‬ﺃﺳﻔﻞ‪ /‬ﻳﺴﺎﺭ‪ /‬ﳝﲔ ‪ :‬ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫ﺍﳌﻄﻠﻮﺏﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫ ﺯﺭ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ‪ :‬ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻋﺪﺩ ﻣﺮﺍﺕ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬‫]ﺍﻟﻜﻞ[ ‪ :‬ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﻋﺪﺩ ﻣﺮﺍﺕ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻛﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻓﻴﻤﺎ‬
‫ﻋﺪﺍ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﻭﺍﻟﺼﻮﺕ‪.‬‬
‫ ﺯﺭ ﺃﻋﻠﻰ‪/‬ﺃﺳﻔﻞ ‪ :‬ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻋﺪﺩ ﻣﺮﺍﺕ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬‫]ﺇﻟﻐﺎﺀ[ ‪ :‬ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺈﻟﻐﺎﺀ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫‪ .4‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ ﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺍﻟﻀﺒﻂ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫(‪.‬‬
‫ﲢﻤﻞ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ‪ DPOF‬ﻓﺴﻴﻈﻬﺮ ﻣﺆﺷﺮ ‪) DPOF‬‬
‫ﺣﺬﻑ‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬
‫ﺻﻮﺗﻴﺔﺻﻮﺭﺓ‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬
‫‪ :‬ﻣﻔﻜﺮﺓ‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬
‫ﺍﻟﻜﻞ‬
‫ﺇﻟﻐﺎﺀ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪DPOF‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﻧﺴﺦ‬
‫ﻓﻬﺮﺱ‬
‫ﺍﻟﺤﺠﻢ‬
‫ﺿﺒﻂ‬
‫‪10‬‬
‫‪5‬‬
‫‪3‬‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫‪00‬‬
‫‪00‬‬
‫‪20‬‬
‫‪00‬‬
‫‪1‬‬
‫ﺿﺒﻂ‬
‫‪21‬‬
‫‪11‬‬
‫ﺍﳉﻮﺩﺓ‬
‫‪01‬‬
‫ﺿﺒﻂ‬
‫ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ‬
‫‪075‬‬
‫ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﳌﻠﻒ )‬
‫(‬
‫ﻓﻬﺮﺱ‬
‫ﺗﺘﻢﻃﺒﺎﻋﺔﺍﻟﺼﻮﺭ)ﻣﺎﻋﺪﺍﻣﻘﺎﻃﻊﺍﻷﻓﻼﻡﻭﻣﻠﻒﺍﻟﺼﻮﺕ(ﺑﺼﻔﺘﻬﺎﻧﻮﻉﻓﻬﺮﺱ‪.‬‬
‫‪ .1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺃﻋﻠﻰ ‪ /‬ﺃﺳﻔﻞ ﻭﺣﺪﺩ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺒﻮﻳﺐ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫]‪ .[DPOF‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﳝﲔ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﺣﺪﺩ ﻗﺎﺋﻤﺔ ]ﻓﻬﺮﺱ[ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﺍﻷﳝﻦ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻢﻋﺮﺽ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ .3‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬
‫ﺃﻋﻠﻰ‪/‬ﺃﺳﻔﻞ‪.‬‬
‫ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﲢﺪﻳﺪ]ﻧﻌﻢ[‪:‬ﺗﺘﻢﻃﺒﺎﻋﺔﺍﻟﺼﻮﺭﺓﺑﺘﻨﺴﻴﻖﻓﻬﺮﺱ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﲢﺪﻳﺪ ]ﻻ[ ‪ :‬ﻳﺘﻢ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻬﺮﺱ‪.‬‬
‫‪ .4‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ ﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺍﻟﻀﺒﻂ‪.‬‬
‫ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
‫ﳝﻜﻨﻚﲢﺪﻳﺪ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻨﺪﻃﺒﺎﻋﺔﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍ‪‬ﺰﻧﺔﻋﻠﻰﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪.‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ]ﺍﳊﺠﻢ[ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﺍﳌﺘﻮﺍﻓﻘﺔﻣﻊﻣﻌﻴﺎﺭ ‪.DPOF 1.1‬‬
‫ﺣﺬﻑ‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ :‬ﻣﻔﻜﺮﺓ ﺻﻮﺗﻴﺔ‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻓﻬﺮﺱ؟‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﻓﻬﺮﺱ‬
‫‪DPOF‬‬
‫ﻧﺴﺦ‬
‫ﻧﻌﻢ‬
‫ﻻ‬
‫ﺍﻟﺤﺠﻢ‬
‫ﺿﺒﻂ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫‪ .1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺃﻋﻠﻰ ‪ /‬ﺃﺳﻔﻞ ﻭﺣﺪﺩ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺒﻮﻳﺐ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫]‪ .[DPOF‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﳝﲔ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﺣﺪﺩ ﻗﺎﺋﻤﺔ ]ﺍﳊﺠﻢ[ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﺍﻷﳝﻦ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻢﻋﺮﺽ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ .3‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬
‫ﺃﻋﻠﻰ‪/‬ﺃﺳﻔﻞﺛﻢﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰﺯﺭﻣﻮﺍﻓﻖ‪.‬‬
‫]ﲢﺪﻳﺪ[ ‪ :‬ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺇﻃﺎﺭ ﺣﺠﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﺃﻋﻠﻰ‪ /‬ﺃﺳﻔﻞ‪ /‬ﻳﺴﺎﺭ‪ /‬ﳝﲔ ‪ :‬ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺻﻮﺭﺓ‪.‬‬‫ ﺯﺭ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ‪ :‬ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬‫ ﺯﺭ ‪ : Fn‬ﺳﻴﺘﻢ ﺣﻔﻆ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺩﺧﻠﺘﻬﺎ ﻭﺳﻮﻑ‬‫ﺗﺨﺘﻔﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬
‫]ﺍﻟﻜﻞ[ ‪ :‬ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻜﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﶈﻔﻮﻇﺔ‬
‫ ﺯﺭ ﺃﻋﻠﻰ‪/‬ﺃﺳﻔﻞ ‪ :‬ﻳﺤﺪﺩ ﺣﺠﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬‫ ﺯﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ ‪ :‬ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺘﺄﻛﻴﺪ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺬﻱ ﰎ ﺗﻐﻴﻴﺮﻩ‪.‬‬‫]ﺇﻟﻐﺎﺀ[ ‪ :‬ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺈﻟﻐﺎﺀ ﻛﺎﻓﺔ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫ﺣﺬﻑ‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺻﻮﺭﺓ‬
‫‪ :‬ﻣﻔﻜﺮﺓ ﺻﻮﺗﻴﺔ‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬
‫‪DPOF‬‬
‫ﺍﻟﻜﻞ‬
‫ﻧﺴﺦ‬
‫ﺇﻟﻐﺎﺀ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﻓﻬﺮﺱ‬
‫ﺍﻟﺤﺠﻢ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫ﺿﺒﻂ‬
‫ﺇﻟﻐﺎﺀ‬
‫‪5‬‬
‫‪3‬‬
‫ﺇﻟﻐﺎﺀ‬
‫ﺇﻟﻐﺎﺀ‬
‫ﺇﻟﻐﺎﺀ‬
‫ﺇﻟﻐﺎﺀ‬
‫‪1‬‬
‫ﺿﺒﻂ‬
‫‪12‬‬
‫ﺍﻟﺤﺠﻢ‬
‫‪3X5‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪] DPOF‬ﺍﳊﺠﻢ[ﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ ‪ :‬ﺇﻟﻐﺎﺀ‪،4 × 6 ،3 × 5 ،‬‬
‫‪8 × 10 ،5 × 7‬‬
‫ﺿﺒﻂ‬
‫ﺍﻟﺤﺠﻢ‬
‫• ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺐ ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﻭﻃﺮﺍﺯ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﺴﺘﻐﺮﻕ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻭﻗﺘﹰﺎ ﺃﻃﻮﻝ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﳌﻌﺎﳉﺘﻪ‪.‬‬
‫‪076‬‬
‫‪11‬‬
‫ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﳌﻠﻒ )‬
‫(‬
‫ﻧﺴﺦ‬
‫ﳝﻜﻨﻚﻫﺬﺍﺍﻷﻣﺮ ﻣﻦﻧﺴﺦﻣﻠﻔﺎﺕﺍﻟﺼﻮﺭ‪،‬ﻭﻣﻘﺎﻃﻊﺍﻷﻓﻼﻡ‪،‬ﻭﻣﻠﻔﺎﺕﺗﺴﺠﻴﻞﺍﻟﺼﻮﺕﺇﻟﻰﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪.‬‬
‫‪ .1‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺒﻮﻳﺐ ]ﻧﺴﺦ[ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺃﻋﻠﻰ‬
‫ﺃﺳﻔﻞ‪.‬ﻭﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰﺍﻟﺰﺭ ﺍﻷﳝﻦ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬
‫ﺃﻋﻠﻰ‪/‬ﺃﺳﻔﻞﺛﻢﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰﺯﺭﻣﻮﺍﻓﻖ‪.‬‬
‫ﺣﺬﻑ‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ :‬ﻣﻔﻜﺮﺓ ﺻﻮﺗﻴﺔ‬
‫‪DPOF‬‬
‫ﻧﻌﻢ‬
‫ﻧﺴﺦ‬
‫ﻻ‬
‫]ﻧﻌﻢ[ ‪ :‬ﻳﺘﻢ ﻧﺴﺦ ﻛﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭﻣﻘﺎﻃﻊ ﺍﻷﻓﻼﻡ‪ ،‬ﻭﻣﻠﻔﺎﺕ‬
‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕﺍﶈﻔﻮﻇﺔ ﻓﻲﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‬
‫ﺇﻟﻰﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺑﻌﺪﻋﺮﺽﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ]ﻧﺴﺦ[‪.‬ﺑﻌﺪ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺴﺦ‪ ،‬ﺳﺘﻌﻮﺩ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬
‫]ﻻ[ ‪ :‬ﻹﻟﻐﺎﺀ ”ﻧﺴﺦ“‪.‬‬
‫ﺿﺒﻂ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫• ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻫﻨﺎﻙ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻟﻨﺴﺦ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﶈﻔﻮﻇﺔ ﺑﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬
‫ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ)ﺳﻌﺔ ‪ 9.9‬ﻣﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ(‪ ،‬ﺳﻴﻘﻮﻡ ﺍﻷﻣﺮ ]ﻧﺴﺦ[ﺑﻨﺴﺦ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻓﻘﻂ ﻭﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ‬
‫ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ]ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﳑﺘﻠﺌﺔ[‪.‬ﻭﺳﻴﻌﻮﺩﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺇﻟﻰﻭﺿﻊﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬ﺑﺮﺟﺎﺀﺍﻟﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺣﺬﻑﺍﳌﻠﻔﺎﺕ‬
‫ﻏﻴﺮﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻳﺔﻹﻓﺮﺍﻍ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻗﺒﻞﺇﺩﺧﺎﻝ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻓﻲﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫• ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﻨﻘﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍ‪‬ﺰﻧﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺃﻣﺮ ]ﻧﺴﺦ[ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‪،‬‬
‫ﺳﻴﺘﻢﺇﻧﺸﺎﺀﺍﻟﻌﺪﺩﺍﻟﺘﺎﻟﻲﻣﻦﺃﺳﻤﺎﺀﺍﳌﻠﻔﺎﺕﻓﻲﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔﻟﺘﺠﻨﺐﺗﻜﺮﺍﺭﺍﺳﻢ ﺍﳌﻠﻒ‪.‬‬
‫ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﻗﺎﺋﻤﺔ ]ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻀﺒﻂ[ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ]ﺭﻗﻢ ﺍﳌﻠﻒ[ ‪:‬‬‫ﺗﺒﺪﺃ ﺃﺳﻤﺎﺀ ﺍﳌﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻧﺴﺨﻬﺎ ﻣﻦ ﺑﻌﺪ ﺁﺧﺮ ﺍﺳﻢ ﻣﻠﻒ ﰎ ﺗﺨﺰﻳﻨﻪ‪.‬‬
‫ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ]ﺳﻠﺴﻠﺔ[ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ]ﺭﻗﻢ ﺍﳌﻠﻒ[ ‪:‬‬‫ﺗﺒﺪﺃ ﺃﺳﻤﺎﺀ ﺍﳌﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻧﺴﺨﻬﺎ ﻣﻦ ﺑﻌﺪ ﺁﺧﺮ ﺍﺳﻢ ﻣﻠﻒ ﰎ ﺍﻟﺘﻘﺎﻃﻪ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ ﺍﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ]ﻧﺴﺦ[‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺁﺧﺮ ﺻﻮﺭﺓ ﻣﺨﺰﻧﺔ ﻓﻲ ﺁﺧﺮ ﻣﺠﻠﺪ ﰎ ﻧﺴﺨﻪ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺽﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫‪077‬‬
‫‪PictBridge‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻢ ‪) PictBridge‬ﺗﺒﺎﻉ ﻋﻠﻰ ﺣﺪﺓ(‬
‫ﻭﻃﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺍﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ‪.‬ﻭﻻ ﻳﻤﻜﻦﻃﺒﺎﻋﺔﻣﻘﺎﻃﻊﺍﻷﻓﻼﻡﻭﻣﻠﻔﺎﺕﺍﻟﺼﻮﺕ‪.‬‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻟﺘﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
‫‪ .1‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪.USB‬‬
‫‪ .2‬ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗﺘﻌﺮﻑ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻭﺗﺘﺼﻞ ﺑﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﺸﻞ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﻗﺎﺋﻤﺔ ]‪ [USB‬ﻋﻠﻰ ]ﻃﺎﺑﻌﺔ[‪) .‬ﺻﻔﺤﺔ ‪(57‬‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻤﻜﹼ ﻦ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻺﺯﺍﻟﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﻗﺎﺋﻤﺔ ]‪ [USB‬ﻋﻠﻰ‬
‫]ﻃﺎﺑﻌﺔ[‪.‬‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﻄﺎﺑﻌﺔ‬
‫‪078‬‬
‫ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻬﻠﺔ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺗﺸﻐﻴﻞ‪،‬‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻮﺭﺓ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‪.‬‬
‫ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻳﺴﺎﺭ‪ /‬ﻳﻤﻴﻦ ‪:‬‬‫ﻳﻘﻮﻡﺑﺘﺤﺪﻳﺪﺍﻟﺼﻮﺭﺓﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪/‬ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ‪: OK‬‬‫ﺗﺘﻢﻃﺒﺎﻋﺔﺍﻟﺼﻮﺭﺓﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔﺣﺎﻟﻴﹰﺎﺑﺎﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ‬
‫ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬
‫‪ : PictBridge‬ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
‫‪ : PictBridge‬ﲢﺪﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫ﳝﻜﻦﲢﺪﻳﺪﺍﻟﺼﻮﺭﺍﳌﺮﺍﺩﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺿﺒﻂ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‬
‫‪ .1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻭﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪.PictBridge‬‬
‫‪ .2‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ ﺃﻋﻠﻰ‪ /‬ﺃﺳﻔﻞ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ]ﺍﻟﺼﻮﺭ[‬
‫ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭﳝﲔ‪.‬‬
‫‪ .3‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ ﺃﻋﻠﻰ ﻭﺃﺳﻔﻞ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬
‫ﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺍﻟﺰﺭﻣﻮﺍﻓﻖ‪.‬‬
‫ ﺣﺪﺩ ]ﺻﻮﺭﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ[ ﺃﻭ ]ﻛﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ[‪.‬‬‫ﻭﺳﺘﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷﺔﳝﻜﻨﻚ ﻓﻴﻬﺎﺿﺒﻂ ﻋﺪﺩﺍﻟﻨﺴﺦﺍﳌﻄﻠﻮﺏ‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎﻛﻤﺎﻫﻮﻣﻮﺿﺢﺃﺩﻧﺎﻩ‪.‬‬
‫ﳝﻜﻨﻚﲢﺪﻳﺪﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢﺣﺠﻢﺍﻟﻮﺭﻕ‪ ،‬ﻭﺗﻨﺴﻴﻖﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪،‬ﻭﻧﻮﻉﺍﻟﻮﺭﻕ‪،‬ﻭﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪،‬ﻭﺗﺎﺭﻳﺦﻃﺒﺎﻋﺔ‪،‬ﻭﻃﺒﺎﻋﺔ‬
‫ﺍﺳﻢﺍﳌﻠﻒﻟﻠﺼﻮﺭﺍﳌﻄﺒﻮﻋﺔ‪.‬‬
‫‪ : One Pic‬ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﺻﻮﺭﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲﺍﻟﺼﻮﺭ‪ :‬ﺍﻟﺤﺠﻢ‬
‫ﻛﻞ‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‪:‬‬
‫‪ :‬ﺍﻟﺘﺨﻄﻴﻂ‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫‪ :‬ﻧﻮﻉ‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ‬
‫ﺿﺒﻂ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫‪ .1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻭﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪.PictBridge‬‬
‫‪ .2‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ ﺃﻋﻠﻰ‪ /‬ﺃﺳﻔﻞ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﺛﻢ‬
‫ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺍﻟﺰﺭﳝﲔ‪.‬‬
‫‪ .3‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ ﺃﻋﻠﻰ ﻭﺃﺳﻔﻞ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬
‫ﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔ‪،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰﺯﺭﻣﻮﺍﻓﻖ‪.‬‬
‫ﺿﺒﻂ‬
‫ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬
‫‪1‬‬
‫ﺍﳊﺠﻢ‬
‫ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ‬
‫]ﻋﻨﺪ ﲢﺪﻳﺪ ]ﺻﻮﺭﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ[[‬
‫ﺿﺒﻂ‬
‫ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ‬
‫]ﻋﻨﺪ ﲢﺪﻳﺪ ]ﻛﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ[[‬
‫ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻳﺴﺎﺭ‪ /‬ﳝﲔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻋﺪﺩ ﻣﺮﺍﺕ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬‫ ﻋﻨﺪ ﲢﺪﻳﺪ ]ﺻﻮﺭﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ[ ‪ :‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺯﺭ ﻳﺴﺎﺭ‪ /‬ﳝﲔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺻﻮﺭﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬‫ﺑﻌﺪﲢﺪﻳﺪﺻﻮﺭﺓﺃﺧﺮﻯ‪ ،‬ﺣﺪﺩﻋﺪﺩﻣﺮﺍﺕ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔﻟﻠﺼﻮﺭﺓﺍﻷﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫ ﺑﻌﺪ ﺿﺒﻂ ﻋﺪﺩ ﻣﺮﺍﺕ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ ﳊﻔﻈﻪ‪.‬‬‫ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭﻣﺼﺮﺍﻉﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻟﻠﻌﻮﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺑﺪﻭﻥﺿﺒﻂﻋﺪﺩﻣﺮﺍﺕﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫‪ .4‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ) ‪ ( g‬ﻭﺳﺘﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪.‬‬
‫ﺑﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫‪4x6‬‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ‪ :‬ﻧﻮﻉ‬
‫‪L‬‬
‫‪ :‬ﺍﻟﺘﺨﻄﻴﻂ‬
‫‪2L‬‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫‪ :‬ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ‬
‫ﺿﺒﻂ‬
‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫‪0‬‬
‫‪ : One Pic‬ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺤﺠﻢ‬
‫ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺑﺮﻳﺪﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﺨﻄﻴﻂ‬
‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬
‫ﺍﺿﺒﻂﺣﺠﻢﻭﺭﻕﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‪ ،‬ﺑﻄﺎﻗﺎﺕﺑﺮﻳﺪﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻄﺎﻗﺔ‪,A3،6×4،‬‬
‫‪L ,L2 ,Letter ,A4‬‬
‫ﺍﺿﺒﻂﻋﺪﺩﺍﻟﺼﻮﺭﺍﳌﻄﻠﻮﺏﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻭﺭﻗﺔ‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‪ ،‬ﻛﺎﻣﻞ‪،16 ،9 ،8 ،4 ،2 ،1 ،‬‬
‫ﻓﻬﺮﺱ‬
‫ﺍﻟﻨﻮﻉ‬
‫ﺍﺿﺒﻂﺟﻮﺩﺓﻭﺭﻕﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‪،‬ﻋﺎﺩﻱ‪،‬ﺻﻮﺭ‪،‬ﺻﻮﺭﺳﺮﻳﻌﺔ‬
‫ﺍﳉﻮﺩﺓ‬
‫ﺍﺿﺒﻂﺟﻮﺩﺓﺍﻟﺼﻮﺭﺓﺍﳌﻄﻠﻮﺏﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‪،‬ﻣﺴﻮﺩﺓ‪،‬ﻋﺎﺩﻳﺔ‪،‬ﻓﺎﺋﻘﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬
‫ﺍﺿﺒﻂﻣﺎ ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺳﺘﺘﻢﻃﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‪،‬ﺇﻳﻘﺎﻑﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪،‬ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﺿﺒﻂ ﻣﺎﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺳﺘﺘﻢﻃﺒﺎﻋﺔﺍﺳﻢ ﺍﳌﻠﻒ‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‪،‬ﺇﻳﻘﺎﻑﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪،‬ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﺳﻢﺍﳌﻠﻒ‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫‪ Ä‬ﺑﻌﺾ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺪﻋﻮﻣﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺎﺕ‪.‬‬
‫ﻭﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪﻡﺩﻋﻤﻬﺎ‪،‬ﻳﺘﻢﻋﺮﺽ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢﻋﻠﻰﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ‪،‬ﻟﻜﻦﻟﻦﳝﻜﻦﲢﺪﻳﺪﻫﺎ‪.‬‬
‫‪079‬‬
‫‪ : PictBridge‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻀﺒﻂ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﻫﺎﻣﺔ‬
‫ﻳﻘﻮﻡﺑﺒﺪﺀﺇﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﻲﻗﺎﻡﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡﺑﺘﻐﻴﻴﺮﻫﺎ‪.‬‬
‫ﻳﻘﻮﻡﺑﺒﺪﺀﺇﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﻲﻗﺎﻡﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡﺑﺘﻐﻴﻴﺮﻫﺎ‪.‬‬
‫‪ .1‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ ﺃﻋﻠﻰ ﻭﺃﺳﻔﻞ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺒﻮﻳﺐ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫]ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻀﺒﻂ[‪ .‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﳝﲔ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ ﺃﻋﻠﻰ ﻭﺃﺳﻔﻞ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭﻣﻮﺍﻓﻖ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﲢﺪﻳﺪ ]ﻧﻌﻢ[ ‪ :‬ﺳﺘﺘﻢ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺒﻂ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻛﺎﻓﺔ‬
‫ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻭﺍﻟﺼﻮﺭ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﲢﺪﻳﺪ ]ﻻ[ ‪ :‬ﻟﻦ ﺗﺘﻢ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺒﻂ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‪.‬‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ‪:‬ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ‪:‬ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻤﻠﻒ‬
‫ﻻ‬
‫ﻧﻌﻢ‬
‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻀﺒﻂ‬
‫ﻻ‬
‫ﺿﺒﻂ‬
‫‪ Ä‬ﺗﺘﻨﻮﻉ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺐ ﺷﺮﻛﺔ ﺗﺼﻨﻴﻊ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻠﻀﺒﻂﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ‪،‬ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰﺩﻟﻴﻞﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡﺍﳌﺮﻓﻖﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫ﺭﺟﻮﻉ‬
‫• ﲢﺘﻮﻱ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﺩﻗﻴﻘﺔ‪ .‬ﻓﻼ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﻭ ﺗﺨﺰﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻓﻲ ﺃ ﹴﻱ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻷﻣﺎﻛﻦﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦﺍﻟﺘﻲﺗﻜﻮﻥﻋﺮﺿﺔﻟﻠﺘﻐﻴﺮﺍﺕﺍﻟﺸﺪﻳﺪﺓ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺎﺕﺍﳊﺮﺍﺭﺓﻭﺗﻠﻚﺍﻟﺘﻲﲢﺘﻮﻱﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‪.‬‬‫ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮﻥ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻸﺗﺮﺑﺔ ﻭﺍﻟﻐﺒﺎﺭ‪.‬‬‫ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﺮﺽ ﻷﺷﻌﺔ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺍﳌﺒﺎﺷﺮﺓ ﺃﻭ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﳌﺮﻛﺒﺎﺕ ﺍﳌﻐﻠﻘﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻄﻘﺲ ﺍﳊﺎﺭ‪.‬‬‫ ﺍﻟﺒﻴﺌﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪ ﺑﻬﺎ ﻗﻮﺓ ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ ﺷﺪﻳﺪﺓ ﺃﻭ ﺍﻫﺘﺰﺍﺯﺍﺕ ﻋﻨﻴﻔﺔ‪.‬‬‫ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮﻥ ﻋﺮﺿﺔ ﻻﻧﻔﺠﺎﺭﺍﺕ ﺷﺪﻳﺪﺓ ﺃﻭ ﺑﻬﺎ ﻣﻮﺍﺩ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺘﻌﺎﻝ‪.‬‬‫• ﻻﺗﺘﺮﻙ ﻫﺬﻩﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻓﻲ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦﺍﳌﻌﺮﺿﺔﻟﻸﺗﺮﺑﺔﻭﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ)ﻛﺎﻟﻨﺎﻓﺜﺎﻳﻦﻭﺍﳌﻮﺛﻮﺑﻮﻝ(‪,‬ﻭﺍﳊﺮﺍﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﺸﺪﻳﺪﺓ ﻭﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ‪.‬ﺍﺣﺘﻔﻆﺑﻬﺬﻩﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺑﻮﺿﻊﻛﻤﻴﺔ ﻣﻦﺟﻴﻞﺍﻟﺴﻴﻠﻴﻜﺎﻋﻠﻴﻬﺎﻭﻭﺿﻌﻬﺎ‬
‫ﻓﻲﺻﻨﺪﻭﻕﻣﺤﻜﻢﺍﻟﻐﻠﻖﺇﺫﺍ ﻟﻢﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎﻟﻔﺘﺮﺓﻃﻮﻳﻠﺔ‬
‫• ﻗﺪﻳﺘﺴﺒﺐ ﺍﻟﺮﻣﻞ ﻋﻠﻰﻭﺟﻪﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻓﻲ ﺣﺪﻭﺙ ﻣﺸﻜﻼﺕﺟﺴﻴﻤﺔﻓﻲ ﻛﻞﺃﻧﻮﺍﻉﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺕ‪.‬‬
‫ ﻻ ﺗﺠﻌﻞ ﺍﻟﺮﻣﻞ ﻳﺪﺧﻞ ﺇﻟﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﻮﺍﻃﺊ‪ ,‬ﺃﻭ ﺍﻟﻜﺜﺒﺎﻥ ﺍﻟﺴﺎﺣﻠﻴﺔ‪ ,‬ﺃﻭ‬‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻜﺜﺮ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﺮﻣﻞ‪.‬‬
‫ ﺇﻥ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺬﻟﻚ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺗﻌﻄﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺃﻭ ﻋﺪﻡ ﺻﻼﺣﻴﺘﻬﺎ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻧﻬﺎﺋﻴﺎ ﹰ‪.‬‬‫• ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ ﻻ ﺗﻠﻘﻲ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺃﺑﺪﺍ ﹰﻭﻻ ﺗﻌﺮﺿﻬﺎ ﻟﻠﺼﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯﺍﺕ ﺍﻟﻌﻨﻴﻔﺔ‪.‬‬‫ ﻳﺠﺐ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﻣﻦ ﺍﻻﺻﻄﺪﺍﻡ‪.‬‬‫ ﻭﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻟﻔﺘﺮﺓ‪ ,‬ﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻘﻴﺒﺔ ﺍﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻬﺎ‪.‬‬‫ﺗﺠﻨﺐ ﺇﻋﺎﻗﺔ ﺃﻱ ﻣﻦ ﻋﺪﺳﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺃﻭ ﺿﻮﺀ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﺍﻟﻤﺎﺀ‪.‬‬‫ﻟﺘﺠﻨﺐﺣﺪﻭﺙﺍﻟﺼﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺍﻟﺨﻄﻴﺮﺓ‪,‬ﻻﺗﺤﻤﻞﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺃﺑﺪﺍ ﹰﺃﻭﺗﻘﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎﻭﻳﺪﻙﻣﺒﺘﻠﺔ‪.‬‬
‫ ﺇﺫﺍ ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻲ ﺃﻣﺎﻛﻦ ﻣﺒﺘﻠﺔ‪ ,‬ﻛﺎﻟﺸﻮﺍﻃﺊ ﺃﻭ ﺣﻤﺎﻣﺎﺕ ﺍﻟﺴﺒﺎﺣﺔ‪ ,‬ﻓﻼ ﺗﺠﻌﻞ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﺃﻭ‬‫ﺍﻟﺮﻣﻞ ﻳﺪﺧﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ .‬ﻷﻥ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺬﻟﻚ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺗﻌﻄﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺃﻭ ﺇﻟﻰ ﺗﻠﻒ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺩﺍﺋﻢ‪.‬‬
‫‪080‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﻫﺎﻣﺔ‬
‫• ﻷﻥ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺬﻟﻚ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺗﻌﻄﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺃﻭ ﺇﻟﻰ ﺗﻠﻒ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺑﺸﻜﻞ ﺩﺍﺋﻢ‪.‬‬
‫ ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻣﻦ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﺒﺎﺭﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﺪﺍﻓﺌﺔ ﻭﺍﻟﺒﻴﺌﺎﺕ ﺍﻟﺮﻃﺒﺔ‪ ,‬ﻓﻤﻦ ﺍﻟﻤﻤﻜﻦ ﺃﻥ‬‫ﻳﺘﻜﺜﻒ ﺑﺨﺎﺭ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﺣﺪﻭﺙ ﺫﻟﻚ‪ ,‬ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﺍﻧﺘﻈﺮ ﻟﻤﺪﺓ ﺳﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻼﺷﻰ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺭﻃﻮﺑﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻳﻀﺎ ﹰ‬
‫ﻭﺻﻮﻝ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺇﻟﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪ .‬ﻓﺈﺫﺍ ﺣﺪﺙ ﺫﻟﻚ‪ ,‬ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﺇﺧﺮﺍﺝ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪ .‬ﺛﻢ ﺍﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻼﺷﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‪.‬‬
‫• ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‬
‫ ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺗﻌﺮﻳﺾ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ ﻟﻀﻮﺀ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺗﻐﻴﺮ ﻟﻮﻧﻬﺎ ﻭﺗﺰﺩﺍﺩ ﺣﺎﻟﺔ‬‫ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺳﻮﺀﹰ‪ .‬ﺍﺣﺮﺹ ﺃﻻ ﺗﻀﻊ ﺃﺻﺎﺑﻌﻚ ﺃﻭ ﺃﻳﺔ ﻣﻮﺍﺩ ﺃﺧﺮﻯ ﻏﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‪.‬‬
‫ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ‪ ,‬ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﻫﺬﺍ ﺇﻟﻰ ﻧﻔﺎﺫ ﺷﺤﻨﺘﻬﺎ‬‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬
‫• ﻣﻦﺍﳉﻴﺪﻧﺰﻉﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻭﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺇﺫﺍﻛﻨﺖﻻﺗﻨﻮﻱ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻟﻔﺘﺮﺓﻃﻮﻳﻠﺔ‪.‬‬
‫ﺇﺫﺍﺗﻢﺗﻌﺮﻳﺾ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻷﻱﺗﺪﺧﻞﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‪,‬ﻓﺈﻥﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺳﺘﺘﻮﻗﻒﺫﺍﺗﻴﺎ ﹰﻭﺫﻟﻚﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪.‬‬
‫• ﺇﺫﺍ ﰎ ﺗﻌﺮﻳﺾ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻷﻱ ﺗﺪﺧﻞ ﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‪ ,‬ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺳﺘﺘﻮﻗﻒ ﺫﺍﺗﻴﺎ ﹰ ﻭﺫﻟﻚ ﳊﻤﺎﻳﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪.‬‬
‫• ﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻓﺮﺷﺎﺓ ﻧﺎﻋﻤﺔ )ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻣﻦ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺍﻟﺼﻮﺭ( ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻌﺪﺳﺎﺕ ﻭﲡﻤﻴﻌﺎﺕ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬‫ﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ ﺑﺮﻓﻖ‪.‬‬
‫ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻘﻢﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺑﺄﺩﺍﺀﻭﻇﻴﻔﺘﻬﺎ‪,‬ﳝﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺭﻕﺗﻨﻈﻴﻒﺍﻟﻌﺪﺳﺔﻣﻊﺳﺎﺋﻞ ﺗﻨﻈﻴﻒﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‪.‬‬
‫ﻗﻢﺑﺘﻨﻈﻴﻒﺟﺴﻢﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺑﻘﻄﻌﺔﻗﻤﺎﺵﻧﺎﻋﻤﺔ‪.‬‬
‫ﻻﺗﻘﻢﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻌﺾﺍﶈﺎﻟﻴﻞﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔﻛﺎﻟﺒﻨﺰﻭﻝﻭﺍﳌﺒﻴﺪﺍﺕ ﺍﳊﺸﺮﻳﺔ‪,‬ﻭﺍﻟﺘﻨﺮﻭﻏﻴﺮﻫﺎ‬
‫ﻣﻦﺍﶈﺎﻟﻴﻞ‪.‬‬
‫ﻗﺪﻳﺆﺩﻱﺫﻟﻚﺇﻟﻰ ﺗﻠﻒﻫﻴﻜﻞﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻛﻤﺎﻗﺪ ﻳﺆﺛﺮﻋﻠﻰﺃﺩﺍﺋﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻗﺪﻳﺆﺩﻱﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﺑﺨﺸﻮﻧﺔﻣﻊﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺇﻟﻰﺗﻠﻒﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮﺽﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻳﺠﺐﺃﻥﺗﺘﺠﻨﺐ ﺇﺣﺪﺍﺙ ﺃﻱﺗﻠﻒ ﻟﻠﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻭﺍﺣﺘﻔﻆﺑﻬﺎﻓﻲﺣﻘﻴﺒﺔﺍﳊﻤﻞﺍﳋﺎﺻﺔﻓﻲﻛﻞﺍﻷﻭﻗﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻻ‬
‫ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻴﻬﺎﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫• ﻻ ﲢﺎﻭﻝ ﻓﻚ ﺃﻭ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺃ ﹴﻱ ﺟﺰﺀ ﻣﻦ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫• ﺗﺤﺖﻇﺮﻭﻑﻣﻌﻴﻨﺔ‪,‬ﻗﺪﺗﺘﺴﺒﺐﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻹﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻓﻲﺇﺣﺪﺍﺙﺣﺮﻳﻖﺑﻮﺣﺪﺓﺍﻟﻔﻼﺵ‪.‬ﻭﻻﻳﺸﻜﻞﻫﺬﺍ‬
‫ﺃﻱﺿﺮﺭﻟﻠﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻭﻛﺬﻟﻚﻻﻳﻌﺪﺧﻠﻼﹰﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫• ﻋﻨﺪﺗﺤﻤﻴﻞﺍﻟﺼﻮﺭﺃﻭ ﺗﻨﺰﻳﻠﻬﺎ‪ ،‬ﺭﺑﻤﺎﻳﺘﺄﺛﺮﻧﻘﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺑﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻓﻲﻫﺬﻩﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‪،‬ﺍﻓﺼﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﻭﺃﻋﺪ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﻗﺒﻞ ﻣﺤﺎﻭﻟﺔ ﺍﻟﻨﻘﻞ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫• ﻳﺠﺐﺍﻟﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺣﺎﻟﺔﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻗﺒﻞﺃﻱﺣﺪﺙﻫﺎﻡﺃﻭﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺮﺣﻠﺔ‪.‬‬
‫ ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﻗﻢ ﺑﺘﺠﻬﻴﺰ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬‫ ﺷﺮﻛﺔ ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﺞ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺌﻮﻟﺔ ﻋﻦ ﺃﻱ ﺧﻠﻞ ﻓﻲ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬‫• ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ‪ ،‬ﺭﺑﻤﺎ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻭﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬
‫ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﺘﻔﺮﻳﻎ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲﻟﻠﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬ﻓﻲﻫﺬﻩﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻗﻢﺑﺈﻋﺎﺩﺓ ﺿﺒﻂﺍﻟﻮﻗﺖ ﻭﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﺻﺤﻴﺢﻗﺒﻞﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬
‫‪081‬‬
‫ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮ‬
‫ﻫﻨﺎﻙﲢﺬﻳﺮﺍﺕﻋﺪﻳﺪﺓﻗﺪﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮﺽﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫]ﺧﻄﺄ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ[‬
‫• ﺧﻄﺄ ﻓﻲ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‬
‫ﺃﺩﺧﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‬
‫ﺃﺩﺧﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻭﻗﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺘﻬﺎ )ﺻﻔﺤﺔ ‪(53‬‬
‫]ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻤﻴﺔ[‬
‫• ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻣﻘﻔﻠﺔ‬
‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ‪ : SD/SDHC‬ﺃﺯﻟﻖ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﳊﻤﺎﻳﺔ ﺿﺪ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬
‫]ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﺑﻄﺎﻗﺔ[‬
‫• ﻟﻢﻳﺘﻢﺇﺩﺧﺎﻝﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬
‫ﺃﺩﺧﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‬
‫]ﺑﻼ ﻣﻠﻒ ﺻﻮﺭ[‬
‫• ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﺻﻮﺭ ﻣﺨﺰﻧﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﺃﺩﺧﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﲢﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫‪082‬‬
‫]ﺧﻄﺄ ﻓﻲ ﻣﻠﻒ[‬
‫• ﺧﻄﺄ ﻓﻲ ﻣﻠﻒ‬
‫ﺣﺬﻑ ﺍﳌﻠﻒ‬
‫• ﺧﻄﺄﻓﻲﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬
‫ﺍﺗﺼﻞ ﲟﺮﻛﺰ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺕ‬
‫]ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺿﻌﻴﻔﺔ[‬
‫• ﻫﻨﺎﻙﺍﻧﺨﻔﺎﺽﻓﻲﺳﻌﺔﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﺃﺩﺧﻞ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺟﺪﻳﺪﺓ‪.‬‬
‫ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﲟﺮﻛﺰ ﺻﻴﺎﻧﺔ‬
‫ﻳﺮﺟﻰﺍﻟﺘﺄﻛﺪﳑﺎﻳﻠﻲ‬
‫ﻻﻳﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫• ﻫﻨﺎﻙﺍﻧﺨﻔﺎﺽﻓﻲﺳﻌﺔﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﺃﺩﺧﻞ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺟﺪﻳﺪﺓ‪) .‬ﺻﻔﺤﺔ ‪(15‬‬
‫• ‪.‬ﰎ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﻋﻜﺲ ﺍﲡﺎﻩ ﺃﻗﻄﺎﺏ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‪.‬‬
‫ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﻊ ﻣﺮﺍﻋﺎﺓ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﻄﺒﻴﺔ )‪.(- ،+‬‬
‫ﺗﻮﻗﻒﻃﺎﻗﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ‬
‫• ﻧﻔﺪﺕﺷﺤﻨﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﺃﺩﺧﻞ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺟﺪﻳﺪﺓ‪.‬‬
‫• ﺗﺘﻮﻗﻒﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻋﻦﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺗﻠﻘﺎﺋﻴﹰﺎ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻣﺮ ﹰﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫• ﺗﻮﻗﻔﺖ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻻﻧﺨﻔﺎﺽ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻋﻦ ﻣﺪﻯ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺪﻓﺌﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﻮﺿﻌﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﺟﻴﺒﻚ ﺃﻭ ﻣﺎ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ ﺛﻢ ﺿﻊ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ‬
‫ﻗﺒﻞﺍﻟﺘﻘﺎﻁﺍﻟﺼﻮﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺛﻢ ﻗﻢﺑﺎﻟﺘﻘﺎﻁﺍﻟﺼﻮﺭ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻻﺗﻠﺘﻘﻂﺍﻟﺼﻮﺭﻋﻨﺪﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭﻣﺼﺮﺍﻉﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫• ﺗﻮﺟﺪﺳﻌﺔﺫﺍﻛﺮﺓﻛﺎﻓﻴﺔ‬
‫ﺍﺣﺬﻑ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫• ﻟﻢﺗﺘﻢﺗﻬﻴﺌﺔﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬
‫ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ )ﺻﻔﺤﺔ ‪(53‬‬
‫• ﰎﺍﺳﺘﻨﻔﺎﺩﺳﻌﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬
‫ﺭﻛﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺟﺪﻳﺪﺓ‬
‫• ﰎﻗﻔﻞﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬
‫ﺍﺭﺟﻊ ﻋﻠﻰ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺍﳋﻄﺄ ]ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻣﺤﻤﻴﺔ[ )ﺻﻔﺤﺔ ‪(82‬‬
‫• ﰎﺇﻳﻘﺎﻑﻃﺎﻗﺔﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺷﻐﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫• ﰎﺍﺳﺘﻨﻔﺎﺩﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﺭﻛﺐ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺟﺪﻳﺪﺓ )ﺻﻔﺤﺔ ‪(15‬‬
‫• ﰎ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﻋﻜﺲ ﺍﲡﺎﻩ ﺃﻗﻄﺎﺏ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‪.‬‬
‫ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻃﺒﻘﺎ ﹰ ﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺃﻗﻄﺎﺏ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ )‪(-,+‬‬
‫ﺗﺘﻮﻗﻒﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻓﺠﺄﺓﻋﻦﺍﻟﻌﻤﻞﻭﻫﻲﻗﻴﺪﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫• ﺗﻮﻗﻒﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻧﺘﻴﺠﺔﻟﻌﻄﻞ‬
‫ﺃﺯﻝ‪/‬ﺃﻋﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻭﺷﻐﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻏﻴﺮ ﻭﺍﺿﺤﺔ‬
‫• ﺍﻟﺘﻘﺎﻁﺻﻮﺭﺓﻟﻠﻜﺎﺋﻦ ﺍﳌﺮﺍﺩﺗﺼﻮﻳﺮﻩﺩﻭﻥﺿﺒﻂﻭﺿﻊﺍﳌﺎﻛﺮﻭﺍﻟﺬﻱﻳﻨﺎﺳﺒﻬﺎ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻭﺿﻊ ﺍﳌﺎﻛﺮﻭ ﺍﳌﻨﺎﺳﺐ ﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ ﻭﺍﺿﺤﺔ‪.‬‬
‫• ﺍﻟﺘﻘﻂﺻﻮﺭﺓﺧﺎﺭﺝﻧﻄﺎﻗﺎﺍﻟﻔﻼﺵ‬
‫ﺍﻟﺘﻘﻂ ﺻﻮﺭﺓ ﺩﺍﺧﻞ ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪.‬‬
‫• ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ ﻣﺘﺴﺨﺔ‬
‫ﻧﻈﻒ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‬
‫‪083‬‬
‫ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﲟﺮﻛﺰ ﺻﻴﺎﻧﺔ‬
‫ﻻ ﻳﺘﻢ ﺇﻃﻼﻕ ﺿﻮﺀ ﺍﻟﻔﻼﺵ‬
‫• ﰎ ﲢﺪﻳﺪ ﻭﺿﻊ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻔﻼﺵ‬
‫ﺃﻭﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﺿﻊ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻔﻼﺵ‬
‫• ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻻﺗﺴﺘﻄﻴﻊﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻔﻼﺵ‬
‫ﺍﺭﺟﻊ ﺇﻟﻰ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻔﻼﺵ )ﺻﻔﺤﺔ ‪(33‬‬
‫ﻻﺗﻮﺟﺪ ﺻﻮﺭﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﳋﺎﺭﺟﻴﺔ‬
‫• ﻟﻢﻳﺘﻢﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﳋﺎﺭﺟﻴﺔﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺑﺸﻜ ﹴﻞ ﺻﺤﻴﺢ‬
‫ﺍﻓﺤﺺ ﻛﺎﺑﻼﺕ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬
‫• ﻭﺟﻮﺩﻣﻠﻔﺎﺕﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺤﺔ ﺑﺒﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬
‫ﺃﺩﺧﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﲢﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‬
‫ﻋﺮﺽﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ ﻏﻴﺮﺍﻟﺼﺤﻴﺤﲔ‬
‫• ﰎﺿﺒﻂﺍﻟﻮﻗﺖﻭﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮﺻﺤﻴﺢ ﺃﻭ ﺃﻥ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﺖﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ‬
‫ﺃﻋﺪ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ‬
‫ﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺴﺘﻜﺸﻒ ‪ explorer‬ﺍﳋﺎﺹ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﻓﻠﻦ ﻳﻈﻬﺮ ﺍﳌﻠﻒ ]ﻗﺮﺹ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻺﺯﺍﻟﺔ[‬
‫• ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ‬
‫ﺍﻓﺤﺺ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬
‫• ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻻﺗﻌﻤﻞ‬
‫ﺷﻐﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫• ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻴﺲ ‪ Windows XP، Vista،7 / Mac OS 10.3‬ﺑﺪﻻ ﹰﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﻻ ﻳﺪﻋﻢ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ‪USB‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ‪ Windows XP، Vista،7 / Mac OS 10.3‬ﻋﻠﻰ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻳﺪﻋﻢ ‪.USB‬‬
‫ﺃﺯﺭﺍﺭﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻻﺗﻌﻤﻞ‬
‫• ﻋﻄﻞﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻧﺰﻉ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪ /‬ﺃﻋﺪ ﺇﺩﺧﺎﻟﻬﺎ ﻭﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺣﺪﻭﺙﺧﻄﺄﺑﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻭﺟﻮﺩ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫• ﺗﻬﻴﺌﺔﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻏﻴﺮﺻﺤﻴﺤﺔ‬
‫ﺃﻋﺪ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬
‫ﻻﻳﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞﻋﺮﺽﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫• ﺍﺳﻢﺍﳌﻠﻒ ﻏﻴﺮﺻﺤﻴﺢ)ﺍﻧﺘﻬﺎﻙﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ‪(DCF‬‬
‫ﻻ ﺗﻐﻴﺮ ﺍﺳﻢ ﺍﳌﻠﻒ‬
‫ﺍﺧﺘﻼﻑﻟﻮﻥﺍﻟﺼﻮﺭﺓﻋﻦﺍﳌﻨﻈﺮﺍﻷﺻﻠﻲ‬
‫• ﻣﻮﺍﺯﻧﺔﺍﻷﺑﻴﺾﺃﻭﺿﺒﻂﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮﻏﻴﺮﺻﺤﻴﺢ‬
‫ﺣﺪﺩ ﻣﻮﺍﺯﻧﺔ ﺍﻷﺑﻴﺾ ﻭﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﺍﳌﻼﺋﻤﲔ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺳﺎﻃﻌﺔﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‬
‫• ﺍﻟﺘﻌﺮﺽﻛﺒﻴﺮ‬
‫ﺃﻋﺪ ﺿﺒﻂ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ‬
‫‪084‬‬
‫ﺃﺣﺪ ﺃﺟﺰﺍﺀﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮﺽﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔﻻ ﻳﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺑﻌﺾﺍﻷﺣﻴﺎﻥﺃﻭﻫﻨﺎﻙﻧﻘﻄﺔﻇﺎﻫﺮﺓ‪.‬‬
‫• ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ ﻗﺪ ﰎ ﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎ ﺑﺘﻘﻨﻴﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺪﻗﺔ‪ ،‬ﺇﻻ ﺃﻥ ﻭﺣﺪﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﺒﻜﺴﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﻻﺗﻀﻲﺀﻓﻲﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﻭﻗﺎﺕ‪،‬ﻭﻗﺪﺗﻈﻬﺮﺍﻟﻨﻘﺎﻁﺍﳊﻤﺮﺍﺀ ﻭﺍﻟﺒﻴﻀﺎﺀﻭﺍﻟﺰﺭﻗﺎﺀ‪.‬‬
‫ﻭﻫﺬﻩ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓ ﻻ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﳌﺴﺠﻠﺔ ﻛﻤﺎ ﺃﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﻌﺪ ﻋﻴﺒﹰﺎ ﻣﺨﻼ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫ﻳﻈﻬﺮﺧﻂﺭﺃﺳﻲﻋﻠﻰﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁﺍﻟﺼﻮﺭﻟﻸﺷﻴﺎﺀ ﺍﻟﺴﺎﻃﻌﺔ‪.‬‬
‫• ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻜﺎﺋﻦ ﺍﳌﺮﺍﺩ ﺗﺼﻮﻳﺮﻩ ﻳﻌﺮﺽ ﺃﺿﻮﺍ ﹰﺀ ﺳﺎﻃﻌﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﻇﻬﻮﺭ ﺧﻂ ﺭﺃﺳﻲ ﺭﻣﺎﺩﻱ ﺃﻭ‬
‫ﺃﺳﻮﺩ ﺃﻭ ﺃﺣﻤﺮ ﺃﻭ ﺃﺭﺟﻮﺍﻧﻲ ﺍﻟﻠﻮﻥ‪.‬‬
‫ﻭﻫﺬﻩ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓ ﺗﻌﺮﻑ ﺑﺎﺳﻢ ”ﺍﻟﺘﺸﻮﻳﻪ“‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﻻ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﳌﺴﺠﻠﺔ‪ ،‬ﻓﻀﻼﹰ ﻋﻦ‬
‫ﺃﻧﻬﺎﻻﺗﻌﺪﻋﻴﺒﹰﺎﻣﺨﻼﹰﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‬
‫ﺟﻬﺎﺯﺍﺳﺘﺸﻌﺎﺭﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ‪ -‬ﺍﻟﻨﻮﻉ ‪ CCD 1/2.33" :‬ﺑﻮﺻﺔ‬
‫ ﻭﺣﺪﺓ ﺑﻜﺴﻞ ﻓﻌﺎﻟﺔ ‪ Approx.212.2 :‬ﻣﻴﺠﺎﺑﻜﺴﻞﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ‬‫ ﺇﺟﻤﺎﻟﻲ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺒﻜﺴﻞ‪ Approx.212.3 :‬ﻣﻴﺠﺎ ﺑﻜﺴﻞ ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ‬‫ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‬
‫ﺍﻟﻄﻮﻝ ﺍﻟﺒﺆﺭﻱ ‪ :‬ﻋﺪﺳﺔ ‪SHD‬ﺇ ‪ f = 4.9 ~ 24.5‬ﱈ)ﻣﻜﺎﻓﺊﺍﻟﻔﻴﻠﻢ ‪ 35‬ﱈ‪ 27 ~ 135 :‬ﱈ(‬‫ ﻣﺴﻠﺴﻞ ﻣﻠﻒ ‪F3.5(W) ~ F5.9(T) :‬‬‫ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ‪:‬‬‫· ﻭﺿﻊ ﺻﻮﺭﺓ ﺛﺎﺑﺘﺔ ‪3.0X ~1.0X :‬‬
‫· ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪) 12.5X ~ 1.0X :‬ﺣﺴﺐ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ(‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫‪) DIS‬ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ(‬
‫ﻭﺍﺳﻊ‬
‫ﺗﻴﻠﻲ‬
‫ ﻣﺪﻯ ‪ :‬ﻭﺍﺳﻊ‪0.2 :‬ﻡ ~ ‪ 2.68‬ﻡ‪ ،‬ﺗﻴﻠﻲ‪ 1.59 ~ 0.5 :‬ﻡ‬‫ ﻣﺪﺓ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ‪ 4 :‬ﺛﻮﺍﻥ ﺗﻘﺮﻳ ﹰﺒﺎ‬‫ﺍﳊﺪﺓ‬
‫‪-‬ﻧﺎﻋﻢ‪ ،+‬ﻧﺎﻋﻢ‪ ،‬ﻋﺎﺩﻱ‪ ،‬ﺣﻴﻮﻱ‪ ،‬ﺣﻴﻮﻱ ‪+‬‬
‫ﻣﻮﺍﺯﻧﺔ ﺍﻷﺑﻴﺾ‬
‫‪ -‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‪،‬ﻧﻬﺎﺭ‪،‬ﻏﺎﺋﻢ‪ ،‬ﻓﻠﻮﺭﺳﻨﺖ ﻋﺎﻝ‪ ،‬ﻓﻠﻮﺭﺳﻨﺖ ﻣﻨﺨﻔﺾ‪،‬ﺗﻨﺠﺴﺘﲔ‪،‬ﻣﺨﺼﺺ‬
‫ﺗﺴﺠﻴﻞﺍﻟﺼﻮﺕ ‪-‬ﺗﺴﺠﻴﻞﺍﻟﺼﻮﺕ)ﺑﺤﺪﺃﻗﺼﻰ ‪ 10‬ﺳﺎﻋﺎﺕ(‬
‫ ﺍﻟﻨﻮﻉ ‪ TTL :‬ﺗﺮﻛﻴﺰ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ) ‪ AF‬ﻣﺘﻌﺪﺩ ﻭ ‪ AF‬ﻭﺳﻂﻭ ‪ AF‬ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺍﻟﻮﺟﻪ(‬‫ ﺍﳌﺪﻯ‬‫ﻋﺎﺩﻱ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪،‬ﺇﺻﻼﺡﺍﻟﻨﻘﺎﻁﺍﳊﻤﺮﺍﺀ‬
‫ﻣﻔﻜﺮﺓ ﺻﻮﺗﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ )ﺑﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ ‪ 10‬ﺛﻮﺍﻥ(‬
‫ﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ ‪ -‬ﺷﺎﺷﺔ ‪ TFT 2.7‬ﺑﻮﺻﺔ )‪ 230,000‬ﻧﻘﻄﺔ(‬
‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬
‫ﺍﻟﻔﻼﺵ‬
‫‪-‬ﺍﺍﻷﻭﺿﺎﻉ‪ :‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‪،‬ﺗﻘﻠﻴﻞﺍﻟﻨﻘﺎﻁﺍﳊﻤﺮﺍﺀﻭﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‪،‬ﻓﻼﺵﺍﳌﻞﺀ‪،‬ﺍﳌﺰﺍﻣﻨﺔﺍﻟﺒﻄﻴﺌﺔ‪،‬‬
‫ﻣﺎﻛﺮﻭ‬
‫ﻣﺎﻛﺮﻭﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫‪ 80‬ﺳﻢ ﺇﻟﻰ ﻣﺎ ﻻ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬
‫‪ 5‬ﺳﻢ ﺇﻟﻰ ‪ 80‬ﺳﻢ‬
‫‪ 5‬ﺳﻢ ﺇﻟﻰ ﻣﺎ ﻻ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬
‫‪ 100‬ﺳﻢ ﺇﻟﻰ ﻣﺎ ﻻ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬
‫‪ 100‬ﺳﻢ ﺇﻟﻰ ‪ 150‬ﺳﻢ‬
‫‪ 100‬ﺳﻢ ﺇﻟﻰ ﻣﺎ ﻻ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬
‫ﻣﺼﺮﺍﻉﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﺫﻛﻲ‪ 1/2,000 ~ 8 :‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‪ 1/2,000 ~ 1 :‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‬‫ﻟﻴﻞ‪ 1/1,2000 ~ 8 :‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻟﻌﺎﺏ ﻧﺎﺭﻳﺔ‪ 2 :‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﺾ‬
‫ ﺍﻟﺖ ‪ AE :‬ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬‫ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‪ :‬ﻣﺘﻌﺪﺩ‪ ،‬ﻧﻘﻄﺔ‪ ،‬ﻭﺯﻥ ﺍﻟﻮﺳﻂ‪ AE ،‬ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺍﻟﻮﺟﻪ‬‫ ﺍﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ‪ 1/3EV) ±2EV :‬ﺧﻄﻮﺓ(‬‫‪ : ISO -‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‪1600 ،800 ،400 ،200 ،100 ،80 ،‬‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬
‫‪-‬ﺗﺎﺭﻳﺦ‪ ،‬ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻭﻭﻗﺖ‪ ،‬ﺇﻳﻘﺎﻑ)ﳝﻜﻦ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻣﻦﺑﻴﻨﻬﺎ(‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﺻﻮﺭﺓﺛﺎﺑﺘﺔ‬‫ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﺫﻛﻲ‪ ،‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬ﻟﻘﻄﺔ ﺟﻤﺎﻟﻴﺔ‪، DIS،‬ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺎﻋﺪﺓﺍﻟﺼﻮﺭ‪،‬ﺍﳌﻨﻈﺮ‬‫ ﺍﳌﻨﻈﺮ ‪ :‬ﻟﻘﻄﺔ ﺟﻤﺎﻟﻴﺔ‪،‬ﺩﻟﻴﻞﺍﻹﻃﺎﺭﺍﺕ‪،‬ﻟﻴﻞ‪،‬ﺻﻮﺭﺓﺷﺨﺺ‪،‬ﺃﻃﻔﺎﻝ‪ ،‬ﻣﻨﻈﺮﻃﺒﻴﻌﻲ‪،‬‬‫ﻣﻨﻈﺮ ﻗﺮﻳﺐ‪،‬ﻧﺺ‪،‬ﺇﻏﺮﻭﺏ‪،‬ﻓﺠﺮ‪،‬ﺇﺿﺎﺀﺓﺧﻠﻔﻴﺔ‪،‬ﺃﻟﻌﺎﺏﻧﺎﺭﻳﺔ‪،‬ﺷﺎﻃﺊ ﻭﺛﻠﺞ‬
‫‪ -‬ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ‪ :‬ﻓﺮﺩﻱ‪ ،‬ﻣﺴﺘﻤﺮ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﻁ ﺍﳌﺘﺤﺮﻙ‪AEB ،‬‬
‫ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﺫﻛﻲ ‪ :‬ﻣﺎﻛﺮﻭ‪ ،‬ﻧﺺ ﺍﳌﺎﻛﺮﻭ‪ ،‬ﺃﺑﻴﺾ‪ ،‬ﻣﻨﻈﺮ ﻃﺒﻴﻌﻲ‪ ،‬ﺣﺪﺙ‪ ،‬ﺣﺎﻣﻞ‬‫ﺛﻼﺛﻲ‪ ،‬ﻟﻴﻞ‪ ،‬ﺻﻮﺭﺓ ﻟﻴﻠﻴﺔ‪ ،‬ﺇﺿﺎﺀﺓ ﺧﻠﻔﻴﺔ‪ ،‬ﺻﻮﺭﺓ ﺑﺈﺿﺎﺀﺓ‬
‫ﺧﻠﻔﻴﺔ‪ ،‬ﺻﻮﺭﺓ ﺷﺨﺼﻴﺔ‪ ،‬ﺻﻮﺭﺓ ﻛﺒﻴﺮﺓ‪،‬‬
‫ﺳﻤﺎﺀ ﺯﺭﻗﺎﺀ‪ ،‬ﺳﻤﺎﺀ ﻭﻏﺮﻭﺏ ﺍﻟﺸﻤﺲ‪ ،‬ﻣﺎﻛﺮﻭ ﺃﻟﻮﺍﻥ‪،‬‬
‫ﺃﺧﻀﺮ ﻃﺒﻴﻌﻲ‬
‫‪ -‬ﻣﺆﻗﺖ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ‪ 10 :‬ﺛﻮﺍﻥ‪ 2 ،‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺰﺩﻭﺝ‪ ،‬ﻣﺆﻗﺖ ﺍﳊﺮﻛﺔ‬
‫‪085‬‬
‫ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‬
‫ ﻣﻘﻄﻊ ﻓﻴﻠﻢ‬‫· ﺑﺼﻮﺕ ﺃﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﺻﻮﺕ‬
‫)ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪ :‬ﺑﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ ‪ 2‬ﺳﺎﻋﺎﺕ(‬
‫· ﺍﳊﺠﻢ ‪240x320 ،480x640 :‬‬
‫· ﻣﻌﺪﻝ ﺍﻹﻃﺎﺭﺍﺕ‪ 30 :‬ﺇﻃﺎﺭﹰﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ 15 ،‬ﺇﻃﺎﺭﹰﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫· ﺯﻭﻡ ﺑﺼﺮﻱ ﺧﻤﺴﺔ ﺃﺿﻌﺎﻑ ﻭﻛﺘﻢ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺰﻭﻡ‬
‫· ﲢﺮﻳﺮﺍﻟﻔﻴﻠﻢ)ﻣﻀﻤﻦ(‪:‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﺆﻗﺖ ﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪،‬ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ ﺛﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
‫‪4000x‬‬
‫‪3000‬‬
‫‪3984x‬‬
‫‪2656‬‬
‫‪3840x‬‬
‫‪2160‬‬
‫‪3264x‬‬
‫‪2448‬‬
‫‪2560x‬‬
‫‪1920‬‬
‫‪2048x‬‬
‫‪1536‬‬
‫ﻓﺎﺋﻘﺔﺟﺪﹰﺍ ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ ‪ 147‬ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ ‪ 167‬ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ ‪ 202‬ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ ‪ 211‬ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ ‪ 339‬ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ ‪ 532‬ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ ‪870‬‬
‫ﻓﺎﺋﻘﺔ‬
‫ﻋﺎﺩﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬‫· ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‪:‬ﺫﺍﻛﺮﺓ ﻓﻼﺵ ‪ 9.9‬ﻣﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ‬
‫· ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﳋﺎﺭﺟﻴﺔ)ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ( ‪:‬‬
‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪) SD‬ﻣﻀﻤﻮﻧﺔ ﺣﺘﻰ ‪ 2‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ(‬
‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪) SDHC‬ﻣﻀﻤﻮﻧﺔ ﺣﺘﻰ ‪ 8‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ(‬
‫ ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺍﳌﻠﻒ‬‫· ﺻﻮﺭﺓ ﺛﺎﺑﺘﺔ‪PictBridge1.0 ،DPOF1.1 ،EXIF 2.21 ،JPEG(DCF) 1 :‬‬
‫· ﻣﻘﻄﻊ ﻓﻴﻠﻢ‪AVI (MJPEG) :‬‬
‫· ﺻﻮﺕ‪WAV :‬‬
‫‪ -‬ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫‪1920x‬‬
‫‪1080‬‬
‫‪ -‬ﺍﻟﺴﻌﺔ )ﺣﺠﻢ ‪(1GB‬‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ ‪ 284‬ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ ‪ 309‬ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ ‪ 367‬ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ ‪ 374‬ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ ‪ 566‬ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ ‪802‬‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ ‪ 403‬ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ ‪ 441‬ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ ‪ 528‬ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ ‪ 537‬ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ ‪792‬‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ‬
‫‪1065‬‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ‬
‫‪1144‬‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ‬
‫‪1437‬‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ‬
‫‪1670‬‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ‬
‫‪1872‬‬
‫‪ Ä‬ﰎ ﻗﻴﺎﺱ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﲟﻮﺟﺐ ﺍﳊﺎﻻﺕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﺴﺎﻣﺴﻮﱋ ﻭﻗﺪ ﺗﺘﻨﻮﻉ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺐ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﻭﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ‪:‬ﻣﺤﺪﺩ ﳕﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪ ،‬ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ )ﺍﳊﺪﺓ‪ ،‬ﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦ‪ ،‬ﺍﻹﺷﺒﺎﻉ(‬‫ ﲢﺮﻳﺮ‪ :‬ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﳊﺠﻢ‪ ،‬ﺗﺪﻭﻳﺮ‪ ،‬ﻣﺤﺪﺩ ﳕﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪ ،‬ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬‫)‪ ،ACB‬ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺸﻜﻴﻞﺍﻟﻮﺟﻪ‪،‬ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻨﻘﺎﻁﺍﳊﻤﺮﺍﺀ‪،‬ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ‪،‬ﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦ‪،‬ﺍﻹﺷﺒﺎﻉ‪،‬‬
‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺿﻮﺿﺎﺀ(‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ‪ -‬ﺍﻟﻨﻮﻉ ‪ :‬ﺻﻮﺭﺓ ﻓﺮﺩﻳﺔ‪ ،‬ﺗﺼﻐﻴﺮ‪ ،‬ﻋﺮﺽ ﺷﺮﺍﺋﺢ ﻣﺘﻌﺪﺩ‪ ،‬ﻣﻘﻄﻊ ﻓﻴﻠﻢ‪،‬ﺍﻷﻟﺒﻮﻡﺍﻟﺬﻛﻲ‬
‫‪ Ä‬ﻋﺮﺽ ﺷﺮﺍﺋﺢ ﻣﺘﻌﺪﺩ‪ :‬ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ ﺑﺎﻟﺘﺄﺛﻴﺮﺍﺕ ﻭﺍﳌﻮﺳﻴﻘﻰ‬
‫‪1024x‬‬
‫‪768‬‬
‫ﻭﺍﺟﻬﺔ‬
‫ ﻣﻮﺻﻞ ﻣﺨﺮﺝ ﺭﻗﻤﻲ‪:‬‬‫ ﺻﻮﺕ‪:‬ﺍﳌﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ‪:‬ﺃﺣﺎﺩﻱ‬‫ﻣﻜﺒﺮ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ‪ :‬ﺃﺣﺎﺩﻱ‬
‫‪USB 2.0‬‬
‫ ﻣﺨﺮﺝ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪) PAL،NTSC :‬ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﺤﺪﻳﺪ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ(‬‫‪ -‬ﻣﻮﺻﻞ ﺩﺧﻞ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﳌﺒﺎﺷﺮ‪4.2V :‬‬
‫‪086‬‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ‬
‫‪1471‬‬
‫ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‬
‫ﻣﺼﺪﺭﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ ﺑﺎﺗﺮی ﻗﺎﺑﻞ ﺷﺎﺭژ ‪BP70A, 3.7V (740mAh) :‬‬‫‪ Ä‬ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﳌﻀﻤﻨﺔ ﺑﺎﺧﺘﻼﻑ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺒﻴﻊ‪.‬‬
‫ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ )ﺍﻟﻌﺮﺽ ‪ x‬ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ ‪ x‬ﺍﻟﻌﻤﻖ( – ‪ 96.3 X 58 X 21.1mm‬ﻣﻠﻢ )ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀ ﺍﻟﺒﺮﻭﺯ(‬
‫ﺍﻟﻮﺯﻥ‬
‫‪ 119.1 -‬ﺟﻢ ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ )ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ(‬
‫ﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪ 40 ~ 0 -‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬
‫ﺭﻃﻮﺑﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪85% ~ 5 -‬‬
‫ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫‪Intelli-studio -‬ﻭ ‪Adobe Reader‬‬
‫‪ Ä‬ﻗﺪ ﺗﺘﻐﻴﺮ ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺑﺪﻭﻥ ﺇﺷﻌﺎﺭ ﻣﺴﺒﻖ‪.‬‬
‫‪ Ä‬ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﺍﳌﺬﻛﻮﺭﺓ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻣﻠﻜﻴ ﹰﺔ ﻷﺻﺤﺎﺑﻬﺎ ﺍﳌﻌﻨﻴﲔ‪.‬‬
‫‪087‬‬
‫ﻧﻘﻞ ﺍﳌﻠﻔﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ )ﻣﻊ ﻧﻈﺎﻡ ‪(Windows‬‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ‪Windows‬‬
‫ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﻘﺮﺹﺍﳌﺪﻣﺞ‬
‫ﻧﻘﻞﺍﳌﻠﻔﺎﺕﺑﺘﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‬
‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‬
‫ﺍﻟﺒﻨﺪ‬
‫‪Samsung Master‬‬
‫ﻟﺘﺤﺮﻳﺮﺍﻟﺼﻮﺭﻭﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪.‬‬
‫‪Adobe Reader‬‬
‫ﻟﻌﺮﺽﺩﻟﻴﻞﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ‪.‬‬
‫ﺍﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ‬
‫ﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬
‫ﺍﳌﺮﻛﺰﻳﺔ‪CPU‬‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺞ‪ ،Intel Pentium 4‬ﺳﺮﻋﺔ‪ 3.0‬ﺟﻴﺠﺎﻫﺮﺗﺰ ﺃﻭ ﺃﻋﻠﻰ ‪/‬‬
‫‪ AMD Athlon™ FX، 2.2 GHz‬ﺃﻭ ﺃﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﻌﺸﻮﺍﺋﻴﺔ‬
‫‪RAM‬‬
‫‪ 512‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ ﺃﻭ ﺃﻛﺜﺮ )ﻳﻔﻀﻞ ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖﺃﻭ ﺃﻛﺜﺮ(‬
‫ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪Windows XP/Vista/7‬‬
‫ﺃﺧﺮﻯ‬
‫ ﻣﻨﻔﺬ ‪USB‬‬‫ ﻣﺸﻐﻞ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﺍﳌﺪﻣﺠﺔ‬‫ ﻳﻮﺻﻰﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‪nVIDIA‬‬‫‪ GT Geforce 7600‬ﺃﻭ ﺃﻋﻠﻰ‪/‬ﺳﻠﺴﻠﺔ ‪ ATI X1600‬ﺃﻭ ﺃﻋﻠﻰ‬
‫ ‪ 768×1024‬ﺑﻴﻜﺴﻞ‪ ،‬ﺷﺎﺷﺔ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻋﺮﺽ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ ‪ 16‬ﺑﺖ‬‫)ﻳﻔﻀﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪ 1024 × 1280‬ﺑﻴﻜﺴﻞ‪ ،‬ﻋﺮﺽ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ ‪ 32‬ﺑﺖ(‬
‫ﹼ‬
‫‪ Microsoft Direct X 9.0c -‬ﺃﻭ ﻣﺎ ﺑﻌﺪﻩ‬
‫‪088‬‬
‫ﺍﻟﻐﺮﺽﻣﻨﻪ‬
‫• ﺇﻥﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻱﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺟﻤﻌﺘﻪﺑﻨﻔﺴﻚﺃﻭﺃﻱﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞﻏﻴﺮﻣﻌﺘﻤﺪﻗﺪﻳﺆﺩﻱ‬
‫ﺇﻟﻰﻓﻘﺪﺍﻥﺻﻼﺣﻴﺔﺍﻟﻀﻤﺎﻥ‪.‬‬
‫• ﻗﺪ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪ 64‬ﺑﺖ ﻣﻦ‪ Windows XP‬ﻭ‪.Vista7‬‬
‫• ﻗﺪﻻﻳﻌﻤﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‪ intelli-studio‬ﺑﺸﻜﻞﺻﺤﻴﺢﻋﻠﻰﺑﻌﺾﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﺕ‪،‬ﺣﺘﻰﻋﻨﺪﻣﺎ‬
‫ﻳﺴﺘﻮﻓﻲﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺍﻟﻼﺯﻣﺔ‪.‬‬
‫• ﺇﺫﺍ ﻟﻢﻳﻜﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻳﺴﺘﻮﻓﻲﺍﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺍﻟﻼﺯﻣﺔ‪،‬ﻗﺪﻻﻳﻌﻤﻞﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮﺑﺸﻜﻞﺻﺤﻴﺢ ﺃﻭ ﻗﺪ‬
‫ﻳﺴﺘﻐﺮﺽﻭﻗﺘﺎ ﹰﺃﻃﻮﻝﻟﺘﺤﺮﻳﺮﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪.‬‬
‫• ﻗﻢﺑﺘﺜﺒﻴﺖ‪ DirectX 9.0c‬ﺃﻭﺃﺣﺪﺙ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬
‫ﻧﻘﻞ ﺍﳌﻠﻔﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ )ﻣﻊ ﻧﻈﺎﻡ ‪(Windows‬‬
‫‪ .1‬ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﳌﺪﻣﺞ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺩﺍﺧﻞ ﻣﺸﻐﻞ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﺍﳌﺪﻣﺠﺔ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﺑﻌﺪ ﻇﻬﻮﺭ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪ ،‬ﺍﻧﻘﺮ ‪ Samsung Digital Camera Installer‬ﻟﺒﺪﺀ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪.‬‬
‫ﻧﻘﻞ ﺍﳌﻠﻔﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
‫ﺑﻌﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﺳﻴﺘﻢ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻬﺎ ﻗﺮﺹ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻺﺯﺍﻟﺔ‪.‬‬
‫• ﺳﻴﺘﻢ ﺷﺤﻦﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺃﺛﻨﺎﺀﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻛﺒﻞ‪.USB‬‬
‫‪ .1‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻛﺒﻞ ‪.USB‬‬
‫ﻳﻠﺰﻣﻚﺗﻮﺻﻴﻞ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﻜﺒﻞ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺑﻪﻣﺆﺷﺮﺍﻟﺒﻴﺎﻥ)▲( ﺩﺍﺧﻞﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ .‬ﺇﻥﻛﺎﻥﺍﻟﻜﺒﻞﻣﻌﻜﻮﺳﹰ ﺎ‪،‬‬
‫ﻗﺪﻳﻨﺘﺞﻋﻨﻪﺗﻠﻒﺍﳌﻠﻔﺎﺕ‪.‬ﺇﻥﺟﻬﺔﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊﻏﻴﺮﻣﺴﺆﻭﻟﺔﻋﻦﻓﻘﺪﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‪.‬‬
‫‪ .3‬ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﺛﻢ ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬
‫‪ .4‬ﺍﻧﻘﺮ ‪ Exit‬ﻻﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺛﻢ ﺃﻋﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬
‫‪089‬‬
‫ﻧﻘﻞ ﺍﳌﻠﻔﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ )ﻣﻊ ﻧﻈﺎﻡ ‪(Windows‬‬
‫‪ .2‬ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫•ﺳﻴﺘﻌﺮﻑﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻋﻠﻰﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺗﻠﻘﺎﺋﻴﹰﺎ‪.‬‬
‫ﺇﻥﻓﺸﻠﺖ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻓﻲﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‪،‬ﺳﻴﻈﻬﺮﺇﻃﺎﺭﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰﺫﻟﻚ‪.‬ﺍﺧﺘﺮﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬
‫‪ .3‬ﻣﻦ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﺍﺧﺘﺮ‬
‫‪.My Computer à Removable Disk à DCIM à 100PHOTO‬‬
‫ﻓﺼﻞﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ)ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎﻡ‪(Windows XP‬‬
‫ﻃﺮﻳﻘﺔﻓﺼﻞﻛﺒﻞ‪ USB‬ﺗﺸﺒﻪ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔﺍﳌﺘﺒﻌﺔﻓﻲﻧﻈﺎﻡ‪.Windows Vista/7‬‬
‫‪ .1‬ﺇﻥ ﻛﺎﻥ ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻳﻮﻣﺾ‪ ،‬ﺍﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﺍﻟﻮﻣﻴﺾ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﺍﻧﻘﺮ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﻓﻲ ﺍﳉﺰﺀ ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ ﺍﻷﳝﻦ ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬
‫‪ .4‬ﺍﺧﺘﺮ ﺍﳌﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪﻫﺎ ﺛﻢ ﺍﺳﺤﺒﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﺣﻔﻈﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬
‫ﺍﻧﻘﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔﺍﳌﻨﺒﺜﻘﺔ‪.‬‬
‫ﺍﺧﻠﻊ ﻛﺒﻞ‪.USB‬‬
‫‪090‬‬
‫ﻧﻘﻞ ﺍﳌﻠﻔﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ )ﻣﻊ ﻧﻈﺎﻡ ‪(Windows‬‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪Intelli-studio‬‬
‫ﲟﺠﺮﺩﻗﻴﺎﻣﻚﺑﺘﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ Intelli-studio‬ﻋﻠﻰﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﳋﺎﺹﺑﻚ‪،‬ﻳﺒﺪﺃﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‪ Intelli-studio‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﹰﺎﻋﻨﺪﻣﺎﻳﺘﻢﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﺒﺪﺃﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‪ Intelli-studio‬ﺑﻌﺪﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪،‬ﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮﹰﺍﻣﺰﺩﻭﺟﹰ ﺎ ﻋﻠﻰﺃﻳﻘﻮﻧﺔ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺳﻄﺢﻣﻜﺘﺐ‪.Windows‬‬
‫ﻳﺘﻴﺢﻟﻚ‪ Intelli-studio‬ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﲢﺮﻳﺮﺍﳌﻠﻔﺎﺕ‪.‬ﳝﻜﻨﻚﺃﻳﻀﺎ ﹰﲢﻤﻴﻞﺍﳌﻠﻔﺎﺕﻋﻠﻰ ﻣﻮﺍﻗﻊ ﺍﻟﻮﻳﺐ‪،‬ﻣﺜﻞ‪ Flickr‬ﺃﻭ‪ YouTube.‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺗﻔﺎﺻﻴﻞ‪،‬ﺣﺪﺩ‪ Help ← Menu‬ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬
‫• ﻻﳝﻜﻨﻚ ﲢﺮﻳﺮﺍﳌﻠﻔﺎﺕﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬ﺍﻧﻘﻞﺍﳌﻠﻔﺎﺕﺇﻟﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻗﺒﻞﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‪.‬‬
‫• ﻻﳝﻜﻨﻚﻧﺴﺦ ﺍﳌﻠﻔﺎﺕﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﳋﺎﺹﺑﻚ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫• ﻳﺪﻋﻢﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‪ intelli-studio‬ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻘﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫ ﻣﻘﺎﻃﻊ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪AVI(MJPEG), MP4 (Video: H.264, Audio: AAC), WMV (WMV 7/8/9):‬‬‫‪ -‬ﺍﻟﺼﻮﺭ‪JPG، GIF، BMP، PNG، TIFF :‬‬
‫‪091‬‬
‫ﻧﻘﻞ ﺍﳌﻠﻔﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ )ﻣﻊ ﻧﻈﺎﻡ ‪(Windows‬‬
‫ﺍﻟﻮﺻﻒ‬
‫ﺍﻟﺮﻣﺰ‬
‫‪1‬‬
‫ﺍﻓﺘﺢﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‬
‫‪2‬‬
‫ﻋﺮﺽﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭ‬
‫‪3‬‬
‫ﻗﻢﺑﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ ﺗﺤﺮﻳﺮﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫‪4‬‬
‫ﻗﻢﺑﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺇﻟﻰﻭﺿﻊﺗﺤﺮﻳﺮﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬
‫‪5‬‬
‫ﻗﻢﺑﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺇﻟﻰﻭﺿﻊﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻛﺔ)ﻳﻤﻜﻨﻚﺇﺭﺳﺎﻝﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﻋﺒﺮﺍﻟﺒﺮﻳﺪﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲﺃﻭ‬
‫ﺗﺤﻤﻴﻞﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﻋﻠﻰ ﻣﻮﺍﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐ‪،‬ﻣﺜﻞ‪ Flickr‬ﺃﻭ ‪(YouTube‬‬
‫‪6‬‬
‫ﻟﺘﻜﺒﻴﺮﺍﻟﺼﻮﺭﺍﻟﻤﺼﻐﺮﺓﻓﻲﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺃﻭﺗﺼﻐﻴﺮﻫﺎ‬
‫‪7‬‬
‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻧﻮﻉﻣﻠﻒ‬
‫‪8‬‬
‫ﻋﺮﺽﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﺎﻟﻤﺠﻠﺪﺍﻟﻤﺤﺪﺩﻋﻠﻰﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
‫‪9‬‬
‫ﻋﺮﺽﺃﻭﺇﺧﻔﺎﺀﻣﻠﻔﺎﺕﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺍﻟﻤﻮﺻﻠﺔ‬
‫‪10‬‬
‫ﻋﺮﺽﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﺎﻟﻤﺠﻠﺪﺍﻟﻤﺤﺪﺩﻋﻠﻰﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫‪11‬‬
‫ﻋﺮﺽﻣﻠﻔﺎﺕ ﻛﺼﻮﺭﻣﺼﻐﺮﺓ‪،‬ﻓﻲ ﺃﻟﺒﻮﻡﺃﻧﻴﻖ‪،‬ﺃﻭ ﻋﻠﻰﺧﺮﻳﻄﺔ‬
‫‪12‬‬
‫ﻋﺮﺽﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﻓﻲﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻤﺘﺼﻞ‬
‫‪13‬‬
‫ﺍﻋﺮﺽﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﻓﻲﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
‫‪14‬‬
‫ﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺠﻠﺪ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﺃﻭﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‬
‫‪15‬‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔﻣﻠﻔﺎﺕ‪،‬ﻋﺮﺽﻣﻠﻔﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺧﺮﻳﻄﺔ‪،‬ﺗﺨﺰﻳﻦﻣﻠﻔﺎﺕﻓﻲ‪ My Folder،‬ﺃﻭ ﺗﺴﺠﻴﻞ‬
‫ﺃﻭﺟﻪ‬
‫‪092‬‬
‫ﻧﻘﻞ ﺍﳌﻠﻔﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ )ﻣﻊ ﻧﻈﺎﻡ ‪(Mac‬‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ‪Mac‬‬
‫ﺑﻌﺪﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺑﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺎﻛﻨﺘﻮﺵ‪ ،‬ﺳﻴﺘﻌﺮﻑﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺗﻠﻘﺎﺋﻴﹰﺎ‪.‬ﻳﻤﻜﻨﻚﻧﻘﻞﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ‬
‫ﻣﺒﺎﺷﺮﺓﻣﻦﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺇﻟﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺪﻭﻥﺗﺜﺒﻴﺖﺃﻱﺑﺮﺍﻣﺞ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻮﻓﺮ ﺍﻟﺪﻋﻢ ﻟﻨﻈﺎﻡ‪ Mac OS‬ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ ‪ 10.3‬ﻭﻣﺎ ﺑﻌﺪﻩ‪.‬‬
‫‪ .1‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻛﺎﺑﻞ ‪.USB‬‬
‫• ﻳﻠﺰﻣﻚﺗﻮﺻﻴﻞﻧﻬﺎﻳﺔﺍﻟﻜﺒﻞﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺑﻪ ﻣﺆﺷﺮﺍﻟﺒﻴﺎﻥ)▲ ( ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ .‬ﺇﻥ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ‬
‫ﻣﻌﻜﻮﺳﺎﹰ‪،‬ﻗﺪﻳﻨﺘﺞﻋﻨﻪﺗﻠﻒﺍﳌﻠﻔﺎﺕ‪.‬ﺇﻥﺟﻬﺔﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊﻏﻴﺮﻣﺴﺆﻭﻟﺔﻋﻦﻓﻘﺪﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‪.‬‬
‫ﻧﻘﻞ ﺍﳌﻠﻔﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ )ﻣﻊ ﻧﻈﺎﻡ ‪(Mac‬‬
‫‪ .2‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫ ﺳﻴﺘﻌﺮﻑ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﹰﺎ ﻭﺳﻴﻈﻬﺮ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻺﺯﺍﻟﺔ‪.‬‬‫‪ .3‬ﺍﻧﻘﺮ ﻣﺮﺗﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻺﺯﺍﻟﺔ‪.‬‬
‫‪ .4‬ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬
‫‪093‬‬
‫ﺍﻷﺳﺌﻠﺔ ﺍﳌﺘﻜﺮﺭﺓ‬
‫ﺑﺮﺟﺎﺀﻓﺤﺺﻣﺎﻳﻠﻲﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻭﺟﻮﺩﺃﻋﻄﺎﻝﺑﺎﺗﺼﺎﻝ ‪.BSU‬‬
‫ﺍﳊﺎﻟﺔ‪1‬‬
‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﺃﻭ ﺇﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﻛﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﺍﳌﺮﻓﻖ‪.‬‬
‫ﻭﺻﻞ ﻛﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﺍﳌﺮﻓﻖ‪.‬‬
‫ﺍﳊﺎﻟﺔ‪2‬‬
‫ﻻﳝﻜﻦﺍﻟﺘﻌﺮﻑﻋﻠﻰﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬
‫ﺃﺣﻴﺎﻧ ﹰﺎ ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻲ ]ﺃﺟﻬﺰﺓ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺮﻭﻓﺔ[ ﻓﻲ ‪.Device Manager‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﻓﺼﻞ ﻛﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﻭﺗﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﺛﻢ‬
‫ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫ﺍﳊﺎﻟﺔ‪3‬‬
‫ﺣﺪﻭﺙﺧﻄﺄﻏﻴﺮﻣﺘﻮﻗﻊﺃﺛﻨﺎﺀﻧﻘﻞﻣﻠﻒ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻣﺮ ﹰﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫ﺍﺑﺪﺃ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﻓﻲ ﻧﻘﻞ ﺍﳌﻠﻒ ﻣﺮ ﹰﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫ﺍﳊﺎﻟﺔ‪4‬‬
‫ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺤﻮﺭ ‪.USB‬‬
‫ﺭﲟﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﺒﺮ ﻣﺤﻮﺭ ‪ USB‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬
‫ﻋﺪﻡﺗﻮﺍﻓﻖﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﻣﺤﻮﺭ ‪.USB‬‬
‫ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﳑﻜﻨﹰﺎ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓﹰ‪.‬‬
‫ﺍﳊﺎﻟﺔ‪5‬‬
‫ﻫﻞﰎﺗﻮﺻﻴﻞﻛﺎﺑﻼﺕ ‪ USB‬ﺃﺧﺮﻯ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ؟‬
‫ﻗﺪ ﻳﺤﺪﺙ ﻟﻠﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺧﻠﻞ ﻭﻇﻴﻔﻲ ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﻭﻗﺖ‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞﻧﺎﻗﻞﺗﺴﻠﺴﻠﻲ ﻋﺎﳌﻲ ‪ USB‬ﺁﺧﺮ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﺎﻟﺔ ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﻨﺎﻗﻞ ﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ﺍﻟﻌﺎﳌﻲ ‪ USB‬ﺍﻵﺧﺮ‪ ،‬ﻭﺃﻭﺻﻞ ﻛﺎﺑﻞ‬
‫ﻧﺎﻗﻞﺗﺴﻠﺴﻠﻲﻋﺎﳌﻲ ‪ USB‬ﻭﺍﺣﺪ ﻓﻘﻂ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ؟‬
‫‪094‬‬
‫ﺍﳊﺎﻟﺔ‪6‬‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎﺃﻗﻮﻡﺑﻔﺘﺢﻣﺪﻳﺮﺍﻷﺟﻬﺰﺓ)ﺑﺎﻟﻨﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ )ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ( ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬
‫)ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ( ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ )ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ( ﻣﺪﻳﺮ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ(‪ ،‬ﺗﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ‬
‫ﺇﺩﺧﺎﻻﺕﺃﺟﻬﺰﺓ ﻏﻴﺮﻣﻌﺮﻭﻓﺔﺃﻭ ﺃﺟﻬﺰﺓﺃﺧﺮﻯﺗﻮﺟﺪ ﺑﺠﺎﻧﺒﻬﺎﻋﻼﻣﺔﺍﺳﺘﻔﻬﺎﻡﺻﻔﺮﺍﺀ‬
‫ﺍﻟﻠﻮﻥ)؟(ﺃﻭﺃﺟﻬﺰﺓﺗﻮﺟﺪﺑﺠﺎﻧﺒﻬﺎﻋﻼﻣﺔﺗﻌﺠﺐ)!(‪.‬‬
‫ﺍﻧﻘﺮ ﺑﺰﺭ ﺍﳌﺎﻭﺱ ﺍﻷﳝﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﳌﺰﻭﺩ ﺑﻌﻼﻣﺔ ﺍﺳﺘﻔﻬﺎﻡ )؟( ﺃﻭ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﻌﺠﺐ )!(‬
‫ﻭﺣﺪﺩ“ﺇﺯﺍﻟﺔ”‪.‬‬
‫ﻡ ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺎﺩﺓ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻣﺮ ﹰﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫ﺍﳊﺎﻟﺔ‪7‬‬
‫ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺍﳊﻤﺎﻳﺔ ) ‪ Norton Anti Virus ،V3‬ﺇﻟﺦ(‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻻ ﻳﺘﻌﺮﻑ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻛﻘﺮﺹﻗﺎﺑﻞﻟﻺﺯﺍﻟﺔ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺍﳊﻤﺎﻳﺔ ﻭﺃﻭﺻﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬
‫ﺭﺍﺟﻊ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺍﳊﻤﺎﻳﺔ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﻜﻴﻔﻴﺔ ﺗﻌﻄﻴﻞ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺆﻗﺘﹰﺎ‪.‬‬
‫ﺍﳊﺎﻟﺔ‪8‬‬
‫ﰎﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﲟﻨﻔﺬ ‪ USB‬ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﺰﺀ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﲟﻨﻔﺬ ‪ USB‬ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﻓﻲ ﺍﳉﺰﺀ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﺭﲟﺎ ﻻ ﻳﺘﻌﺮﻑ‬
‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻋﻠﻰﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﲟﻨﻔﺬ ‪ USB‬ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﺰﺀ ﺍﳋﻠﻔﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬
‫ﺍﻷﺳﺌﻠﺔ ﺍﳌﺘﻜﺮﺭﺓ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺗﺜﺒﻴﺖ ‪ DirectX 9.0c‬ﺃﻭ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺃﺣﺪﺙ‬
‫ﻓﻘﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ‪DirectX 9.0c‬‬
‫ﺍﻟﺘﺨﻠﺺﺍﻟﺴﻠﻴﻢﻣﻦﻫﺬﺍﺍﳌﻨﺘﺞ)ﻧﻔﺎﻳﺎﺕﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ(‬
‫)ﻫﺬﺍ ﻣﻄﺒﻖ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ ﻭﺍﻻﲢﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ ﻣﻊ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﲡﻤﻴﻊ‬
‫ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ(‬
‫‪ (1‬ﻗﻢ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﺍﳌﻀﻐﻮﻃﺔ ﺍﳌﺮﻓﻘﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫‪ (2‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﺴﺘﻜﺸﻒ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﻭﺣﺪﺩ ﺍ‪‬ﻠﺪ ]‪ [CD-ROM drive:\DirectX‬ﻭﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ﺍﳌﻠﻒ‬
‫‪.DXSETUP.exe‬‬
‫ﻭﺳﻮﻑﻳﺘﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‪.DirectX‬ﻗﻢﺑﺰﻳﺎﺭﺓﺍﳌﻮﻗﻊﺍﻟﺘﺎﻟﻲﻟﺘﺰﻳﻞ ‪DirectX‬‬
‫‪.http://www.microsoft.com/directx‬‬
‫ﺇﺫﺍ ﺗﻮﻗﻒ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﳌﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻋﻦ ﺍﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺑﺪﺀ ‪.Windows‬‬
‫ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﺎﻟﺔ‪ ،‬ﺍﻓﺼﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ ﻭﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﺳﻮﻑ ﻳﺒﺪﺃ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻧﻈﺎﻡ ‪.Windows‬‬
‫ﺇﻥﻇﻬﺮﺕ ﺗﻠﻚﺍﻟﻌﺒﺎﺭﺓﻋﻠﻰﺃﻱﻣﻦ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺕﺍﳌﻨﺘﺞ‪،‬ﻫﺬﺍﻳﻌﻨﻲﺃﻧﻪ ﻻﳝﻜﻦﺍﻟﺘﺨﻠﺺﻣﻦﻫﺬﺍﺍﳌﻨﺘﺞ‬
‫ﻣﻊﻏﻴﺮﻩﻣﻦﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﳌﻨﺰﻟﻴﺔﻋﻨﺪﺍﻧﺘﻬﺎﺀﻓﺘﺮﺓﺍﻟﻌﻤﻞ ﺑﻪ‪.‬ﻭﳌﻨﻊﺃﻱﺍﺣﺘﻤﺎﻝﻟﻠﺘﺄﺛﻴﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺒﻴﺌﺔﺃﻭﻋﻠﻰ‬
‫ﺻﺤﺔﺍﻷﻓﺮﺍﺩﻣﻦﺍﻟﺘﺨﻠﺺﻏﻴﺮﺍﻟﺴﻠﻴﻢﻣﻦﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ‪،‬ﻳﺮﺟﻰﻓﺼﻞﻫﺬﺍﺍﻟﻨﻮﻉﻋﻦﻏﻴﺮﻩﻣﻦﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ‬
‫ﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺪﻭﻳﺮﻩ ﺑﺸﻜﻞﻣﺴﺆﻭﻝﻟﻠﺘﺸﺠﻴﻊﻋﻠﻰﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﳌﻮﺍﺩ‪.‬ﻋﻠﻰﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‬
‫ﺍﳌﻨﺰﻟﻴﺔﺍﻻﺗﺼﺎﻝﺇﻣﺎﺑﺎﳌﻮﺯﻉﺃﻭﲟﻜﺎﻥﺷﺮﺍﺀﺍﳌﻨﺘﺞ‪،‬ﺃﻭ ﻣﻜﺘﺐﺍﳊﻜﻮﻣﺔﺍﶈﻠﻴﺔ‪،‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺗﻔﺎﺻﻴﻞ‬
‫ﺣﻮﻝﻣﻜﺎﻥﻭﻛﻴﻔﻴﺔﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺪﻭﻳﺮ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺑﺸﻜﻞﺁﻣﻦﻟﻠﺒﻴﺌﺔ‪.‬ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻣﲔﻣﻦ ﺭﺟﺎﻝ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝﻋﻠﻴﻬﻢ‬
‫ﺍﻻﺗﺼﺎﻝﺑﺎﳌﻮﺭﺩﻭﻣﺮﺍﺟﻌﺔﺍﻟﺸﺮﻭﻁﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻓﻲﻋﻘﺪﺍﻟﺸﺮﺍﺀ‪.‬ﻻ ﺑﺪﻣﻦﻋﺪﻡﺧﻠﻂﻫﺬﺍﺍﳌﻨﺘﺞﻣﻊ ﻏﻴﺮﻩﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕﻋﻨﺪﺍﻟﺘﺨﻠﺺﻣﻨﻪ‪.‬‬
‫ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺍﺳﺘﻤﺮﺍﺭﺍﳌﺸﻜﻠﺔ‪،‬ﻓﺎﺿﺒﻂﺩﻋﻢ ‪ Legacy USB‬ﻟﻠﺘﻌﻄﻴﻞ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬
‫ﻳﺪﻋﻢ ﻣﻴﺮﺍﺙ ‪ USB‬ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ‪.BIOS‬‬
‫)ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺇﻋﺪﺍﺩ ‪ BIOS‬ﺑﲔ ﺷﺮﻛﺎﺕ ﺗﺼﻨﻴﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﻻ ﲢﺘﻮﻱ ﺑﻌﺾ ﻗﻮﺍﺋﻢ ‪BIOS‬‬
‫ﻋﻠﻰﺩﻋﻢﻣﻴﺮﺍﺙ ‪ (USB‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻻ ﳝﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺑﻨﻔﺴﻚ‪ ،‬ﺍﺗﺼﻞ ﺑﺸﺮﻛﺔ ﺗﺼﻨﻴﻊ ﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺷﺮﻛﺔﺗﺼﻨﻴﻊ ‪.BIOS‬‬
‫‪ Samsung‬ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬
‫ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻋﻼﻣﺔﺷﻌﺎﺭ ‪ Samsung‬ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺃﻧﺸﻄﺔ ‪ Samsung‬ﺍﻟﺼﺪﻳﻘﺔ‬
‫ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ ﺑﻔﺎﻋﻠﻴﺔﺇﻟﻰ ﻋﻤﻼﺋﻬﺎ‪.‬ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔﲤﺜﻞﺟﻬﻮﺩ ‪ Samsung‬ﺍﳌﺘﻮﺍﺻﻠﺔ‬
‫ﻟﺘﻄﻮﻳﺮﻣﻨﺘﺠﺎﺕﻻﺗﺆﺛﺮﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ‪.‬‬
‫‪095‬‬
‫ﻳﺮﺟﻰﻣﺮﺍﺟﻌﺔﺍﻟﻀﻤﺎﻥﺍﳌﺼﺎﺣﺐﻟﻠﻤﻨﺘﺞﺃﻭﺯﻳﺎﺭﺓﻣﻮﻗﻌﻨﺎ‪ http://www.samsungimaging.com/‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺧﺪﻣﺎﺕ‬
‫ﻣﺎﺑﻌﺪﺍﻟﺒﻴﻊﺃﻭﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻭﺟﻮﺩﺃﻱﺍﺳﺘﻌﻼﻣﺎﺕ‪.‬‬