Download Samsung AQ09MWBN Manuel de l'utilisateur

Âb²*« qOœ
AQ09M✴B
AQ12M✴B
AQ18M✴B
AQ24M✴B
‰UBH½« Ÿu½ s ¡«uN« nOJ
©W¾Pb²«Ë b¹d³²«®
E S F A DB98-27067A(2)
A-≤
‫‪Wö« qł√ s «d¹c%‬‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮات‬
‫اﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎت‪ .‬اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﻗﺮاءة ﻣﺎ ﻳﻠﻲ ﻣﻦ أﺟﻞ‬
‫ﻣﻦ ﺗﻀﺮر‬
‫‪bMŽ‬واﻟﺘﺠﻨﺐ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬
‫إﻟﻰ ﺣﻤﺎﻳﺔ‬
‫اﻟﺘﺤﺬﻳﺮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬
‫‪Æ¡«uN« nOJ‬‬
‫«‪«b²Ý‬‬
‫«‪Wö‬أﻣﻦ«‪WOU²‬‬
‫‪ UNO³Mð‬‬
‫ﺗﺮﻣﻲ‪ŸU³ð≈ s‬‬
‫‪bÐ ô‬‬
‫اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟﻤﻜﻴﻒ اﻟﻬﻮاء‪.‬‬
‫ﻣﻊ أو اﻟﻤﻮت‬
‫اﻟﺨﻄﻴﺮة‬
‫ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل ﺣﺪوث‬
‫اﻟﺨﺎصإﻟﻰ اﺣﺘﻤﺎل‬
‫اﻟﻜﺘﻴﺐاﻟﺸﻌﺎر‬
‫ﻳﺸﻴﺮ هﺬا‬
‫إرﺷﺎدات‪ .‬اﻟﺘﺮآﻴﺐ ﻓﻲ ﻣﺘﻨﺎول ﻳﺪآﻢ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ‬
‫اﻟﺠﺮوحوﺣﻔﻈﻪ‬
‫اﻟﻤﻜﻴﻒ ﺑﺪﻗﺔ‬
‫اﻟﺮﺟﺎء ﻗﺮاءة هﺬا‬
‫اﻟﻠﺠﻮء إﻟﻴﻬﻤﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﻀﺮورة‪.‬‬
‫‪ ‬إﻧﺬار‬
‫اﻧﺘﺒﺎﻩ‬
‫‪ ‬ﺣﺬر‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬ﻳﺸﻴﺮ هﺬا إﻟﻰ اﺣﺘﻤﺎﻻت اﻟﺘﺠﺮح واﻟﻤﻮت‪.‬‬
‫‪ ‬ﻳﺸﻴﺮ هﺬا إﻟﻰ اﺣﺘﻤﺎﻻت اﻟﺘﺠﺮح أو إﺣﺪاث اﻷﺿﺮار ﻟﻠﻈﺮوف اﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺳﻮء اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل‪.‬‬
‫◆ ‪Æ„—«dIÐ ¡«uN« nOJ `KBð ô‬‬
‫‪ ‬ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬
‫‪Æ«dýU³ Ub)« ed0 ‰UBðô« tÐ v"u*« s‬‬
‫◆ ‪Æ¡«uN« nOJ vKŽ qzU(« s Ÿu½ Í√ VBð ô‬‬
‫≈–« ‪qBð«Ë qLF« sŽ ¡«uN« nOJ n1Ë« Ë√ fÐUI« Ÿe½« ¨«c¼ ÀbŠ‬‬
‫‪Æ bL²F Ubš ed0‬‬
‫◆ ‪s WOKš«b« WŠËd*« lM* ¡«uN« o@bð ÷—«uŽ 5Ð ¡wý Í√ qšbð ô‬‬
‫«‪Æ¡«uN« nOJ sŽ ‰UHÞ_« bFЫ ÆtMŽ "UM« Õd'« lM*Ë —dC‬‬
‫◆ ‪Æ¡«uN« nOJ ÂU√ ełUŠ Í√ lCð ô‬‬
‫ﻻ ﺗﺮﺑﻂ اﻷرض ﺑﺄﻧﺒﻮﺑﺔ اﻟﻐﺎز أو‬
‫ﻻ ﺗﺮآﺐ اﻟﻮﺣﺪة ﺣﻴﺚ ﻳﻮﺟﺪ ﺗﺴﺮب‬
‫ﻻ ﺗﺮآﺐ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن‬
‫«‪n1Ë‬‬
‫¼‪¨ «c‬‬
‫أﻧﺒﻮﺑﺔ≈–«‬
‫ﺠﺪار«‪Æ WOKš«b‬‬
‫«‪…bŠu‬‬
‫«(‪qzU‬‬
‫ﻳﻮﺟﺪ‪s‬‬
‫اﻟﻐﺎز اﻟﺴﻬﻞ اﻻﺷﺘﻌﺎل‪Ÿu½ Í√ ‘dð ô ◆ .‬‬
‫أو‬
‫اﻹﺿﺎءة‬
‫‪ÀbŠ‬ﻋﻤﻮد‬
‫اﻟﻤﺎء أو‬
‫«‪ v‬ﻋﻠﻰ اﻟ‬
‫ﺳﻘﻮﻃﻬﺎ‬
‫ﻓﻴﻪ ﺧﻄﺮ‬
‫ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻠﻔﻮن اﻷرﺿﻲ‪ .‬‬
‫«)‪Æ Ub‬رﺟﻲ‬
‫‪ ed0‬اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺨﺎ‬
‫‪qBð«Ë‬اﻟﻌﺎﻟﻲ أو‬
‫‪…dz«b« lÞU1‬اﻟﺨﺎرﺟﻲ‬
‫ﻟﻠﺸﺮﻓﺔ‪ .‬‬
‫‪UýUL1 lCð ô ∫ U1Ë_« lOLł w@ …bOł ¡«uN« nOJ‬‬
‫◆ ‪W¹uNð Ê√ s bQð‬‬
‫√‪ÆnOJ*« ‚u@ dš¬ ¡wý Í√ Ë‬‬
‫اﻟﺘﺮآﻴﺐ إﻻ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬
‫ﻮز أن ﻳﺘﻢ‬
‫◆ «‪ sŽ rJײ« “UNł s U¹—UD³« V×Ý‬ﻻ‬
‫«‪…b* t«bU²Ý‬‬
‫‪ÂbŽ WUŠ‬‬
‫‪bFÐ‬ﻳﺠ@‪w‬‬
‫اﺗﺼﻞ ﺑﻤﺮآﺰ اﻟﺨﺪﻣﺎت ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬
‫اﻟﻤﺮآﺐ اﻟﻤﺨﻮل أو اﻟﻤﻬﻨﺪس اﻟﻤﺘﺄهﻞ‬
‫‪©U³ÝUM ÊU‬‬
‫‪ÆWK¹uÞ‬‬
‫≈–«‪ .‬‬
‫ﻓﻲ ®اﻟﻤﺎء‬
‫وﻗﻮع اﻟﻤﻜﻴﻒ‬
‫ﻓﻲ اﻟﻤﺮة اﻷوﻟﻰ ﻟﻠﺘﺮآﻴﺐ أو إﻋﺎدﺗﻪ‪ .‬‬
‫◆ «‪Æ WOKš«b« …bŠu« s —U²√ ∑ ‰öš bFÐ sŽ rJײ« “UNł ÂbU²Ý‬‬
‫®≈–« ‪©U³ÝUM ÊU‬‬
‫‪‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪ ‬ﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫رآﺐ اﻟﻤﻔﺘﺎح وﻗﺎﻃﻊ اﻟﺘﻴﺎر‬
‫اﻟﻤُﺴﺘﻌﻤَﻠﻴﻦ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﻟﻤﻜﻴﻒ اﻟﻬﻮاء‪ .‬‬
‫‪‬‬
‫اﺳﺘﻌﻤﻞ اﻟﻤﺼﺪر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﻊ اﻟﺴﻠﻚ‬
‫اﻟﺨﺎص ﺑﻤﻜﻴﻒ اﻟﻬﻮاء ﻓﻘﻂ‪ .‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫ﻻ ﺗﺸﺪ اﻟﺴﻠﻚ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ أو ﺗﻠﻤﺲ‬
‫اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﻳﺪك ﻣﺒﻠﻠﺔ‪ .‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫ﻻ ﺗﺤﻨﻲ اﻟﺴﻠﻚ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺑﺎﻟﻘﻮة أو‬
‫ﺗﻀﻊ ﻣﻜﻴﻒ اﻟﻬﻮاء ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻠﻚ ﺣﺘﻰ‬
‫ﻼ‪ .‬‬
‫ﻻ ﻳﻜﻮن اﻟﺠﻬﺎز ﻋﺎﻃ ً‬
‫اﺳﺘﻌﻤﻞ ﻣﺼﻬﺮ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﻘﺪر‪ .‬‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻀﺮر اﻟﻘﺎﺑﺲ‪ ،‬ﻓﻼ ﺑﺪ ﻣﻦ‬
‫ﺗﺒﺪﻳﻠﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﻬﻨﺪس أو اﻟﻤﻮﻇﻒ‬
‫اﻟﻤﺆهﱠﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻔﺎدي اﻟﺨﻄﺮ‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫≥ ‪A-‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪ ‬إﻧﺬار‬
‫أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻻ ﺗﺤﺎول ﺗﺼﻠﻴﺢ أو ﻧﻘﻞ أو ﺗﻌﺪﻳﻞ أو‬
‫إﻋﺎدة ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ وﺣﺪك! ﻻ ﺑﺪ‬
‫ﻣﻦ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻟﺘﺮآﻴﺐ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﺆهﻠﻴﻦ‬
‫ﺣﺘﻰ ﻻ ﺗﺤﺪث اﻟﺼﺪﻣﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ أو‬
‫اﻟﺤﺮﻳﻖ‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪،‬‬
‫ﻓﻤﻦ اﻟﻀﺮوري أﻻ ﺗﺰﻳﺪ اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑﻴﻦ‬
‫ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ وﻣﻜﻴﻒ اﻟﻬﻮاء ﻋﻠﻰ ‪7‬‬
‫أﻣﺘﺎر )إذا آﺎن ﻣﻤﻜﻨﺎ(‪ .‬‬
‫ﻻ ﺗﻀﻊ أي ﺣﺎﺟﺰ أﻣﺎم اﻟﻮﺣﺪة‪ .‬ﺗﺄآﺪ‬
‫ﻣﻦ أﻧﻪ ﺗﺘﻢ اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ اﻟﺴﺎﻟﻤﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎز ﻓﻲ‬
‫أي وﻗﺖ‪ .‬وﻻ ﺗﻀﻊ أﻗﻤﺸﺔ أو ﻣﺜﻞ هﺬا‬
‫اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻷﺷﻴﺎء ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬‬
‫ﻻ ﻳﺘﺤﻤﻞ اﻟﻤﻨﺘِﺞ أي ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻦ‬
‫اﻷﺿﺮار اﻟﻤﺘﺮﺗﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت‬
‫ﺑﺪون اﻻﺳﺘﺸﺎرة أو اﻷﺧﻄﺎء ﻓﻲ‬
‫اﻟﻮﺻﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ أو اﻟﻬﻴﺪروﻟﻴﻜﻲ‪ .‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻻ ﺗﺪﺧﻞ أي ﺷﻲء ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻦ رﻳﺸﺘﻲ‬
‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء ﻣﻦ أﺟﻞ ﻋﺪم إﺿﺮار‬
‫اﻟﻤﺮوﺣﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ وإﺟﺮاح اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‪.‬‬
‫آﻤﺎ ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري أن ﺗﺒﻌﺪ اﻷﻃﻔﺎل‬
‫ﻋﻦ اﻟﻮﺣﺪة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪A-¥‬‬
‫ﻻ ﺗﺴﻜﺐ أي ﺳﺎﺋﻞ ﻓﻲ داﺧﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫أﺑﺪًا‪ .‬وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث اﻷﻣﺮ‪ ،‬ﻓﺘﻔﻀﻞ‬
‫ﺑﻨﺰع اﻟﻘﺎﺑﺲ أو أوﻗﻒ اﻟﻮﺣﺪة ﻓﻮراً‪،‬‬
‫ﺛﻢ اﺗﺼﻞ ﺑﻤﺮآﺰ ﻣﺨﻮل ﻟﻠﺨﺪﻣﺎت‪ .‬‬
‫إن ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬
‫ﻟﻤﺪة ﻃﻮﻳﻠﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻧﺰع اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت )إن‬
‫آﺎن ﻣﻤﻜﻨﺎ(‪ .‬‬
‫ﻻ ﺗﺮﺑﻂ وﺣﺪة اﻟﺘﺪﻓﺌﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﺑﻤﻜﻴﻒ اﻟﻬﻮاء‪ ،‬وﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺈﺻﻼﺣﻪ ﻋﻠﻰ‬
‫وﺣﺪك ﺑﺪون اﺳﺘﺸﺎرة‪ .‬‬
‫‪ ‬‬
‫إن ﻟﻢ ﺗﺘﻘﻴﺪ ﺑﺈرﺷﺎدات اﻟﺘﺮآﻴﺐ أو ﻟﻢ‬
‫ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﻣﻜﻴﻒ اﻟﻬﻮاء ﻓﻲ اﻟﻈﺮوف‬
‫اﻟﻤﻮﺿَﺤﺔ ﻓﻲ ﺟﺪول "ﺣﺪود اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ"‬
‫اﻟﻮارد ﻓﻲ إرﺷﺎدات اﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬
‫ﻼ‬
‫ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬ﻓﻴﺼﺒﺢ ﺿﻤﺎن اﻟﻮﺣﺪة ﺑﺎﻃ ً‬
‫ﻓﻮرًِا‪ .‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻻ ﺗﻀﻊ أي ﺷﻲء ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﻴﻒ ﺣﺘﻰ‬
‫ﻻ ﻳﺠﻠﺲ اﻷﻃﻔﺎل ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬
‫‪ ‬إﻧﺬار‬
‫‪ ‬‬
‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪة‬
‫‪ ‬‬
‫ﻗﺒﻞ ﻧﺒﺬ اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬ﻓﻴﻨﺒﻐﻲ أن ﺗﺨﺮج‬
‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت وﺗﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﻣﻨﺎﺳﺐ اﻋﺘﺒﺎرًا ﻹﻋﺎدة اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻤﻜﻴﻒ‪،‬‬
‫ﻓﻘﻢ ﺑﺎﺳﺘﺸﺎرة اﻟﺒﺎﺋﻊ‪ .‬وإن ﺗﻢ إزاﻟﺔ‬
‫اﻷﻧﺎﺑﻴﺐ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻲء‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻳﺘﺴﺮب‬
‫اﻟﺴﺎﺋﻞ اﻟﻤﺒﺮر إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج‪ ،‬اﻷﻣﺮ‬
‫اﻟﺬي ﻣﻦ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ أن ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺟﺮح‬
‫اﻟﺒﺸﺮة ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺗﺼﺎﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﺴﺎﺋﻞ‪ .‬آﻤﺎ‬
‫أن ﺗﺼﺮﻳﻒ اﻟﻤﺒﺮر ﻓﻲ اﻟﻬﻮاء ﺿﺎ ّر‬
‫ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ‪ .‬‬
‫ﻳﺮﺟﻰ إﻋﺎدة اﺳﺘﻌﻤﺎل ﻣﻮاد ﺗﻐﻠﻴﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬
‫أو اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺻﺪﻳﻘﺔ‬
‫ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ‪ .‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬اﻧﺘﺒﺎﻩ‬
‫ﺣﺬر‬
‫أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬
‫‪ ‬‬
‫ل ﻣﻦ‬
‫رآﺐ ﻣﻜﻴﻒ اﻟﻬﻮاء ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﺧﺎ ٍِ‬
‫أﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة أو اﻟﺘﺪﻓﺌﺔ أو‬
‫اﻟﻤﺎء ﺧﺎﺻﺔ‪ .‬‬
‫رآﺐ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻓﻲ ﺳﺒﻴﻞ‬
‫إﺧﺮاج اﻟﻬﻮاء اﻟﻤﻔﺮغ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﻴﻢ‪.‬‬
‫واﺣﺮص ﻋﻠﻰ أﻻ ﻳﺰﻋﺞ ﺻﻮت‬
‫اﻟﻤﻜﻴﻒ ﺟﻴﺮاﻧﻚ‪ .‬‬
‫رآﺐ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ﺣﺘﻰ ﻳﺴﻴﻞ‬
‫اﻟﻤﺎء ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ وﺻﺤﻴﺢ‪ .‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪A-µ‬‬
‫‪ ‬اﻧﺘﺒﺎﻩ‬
‫ﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ ‪ ‬‬
‫اﻗﻄﻊ ﻗﺎﻃﻊ اﻟﺘﻴﺎر إن ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ‬
‫ﻣﻜﻴﻒ اﻟﻬﻮاء ﻟﻤﺪة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻟﻠﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ‬
‫اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‪ .‬‬
‫اﺗّﺼﻞ ﺑﻤﺮآﺰ اﻟﺨﺪﻣﺎت أو اﻟﻤﻨﺘِﺞ إن‬
‫آﻨﺖ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ إﺻﻼح ﻣﻜﻴﻒ‬
‫اﻟﻬﻮاء‪ .‬‬
‫اﺗﺼﻞ ﺑﻤﺮآﺰ اﻟﺨﺪﻣﺎت إذا ﺳﻤﻌﺖ‬
‫اﻟﺼﻮت ﻏﻴﺮ اﻟﻌﺎدي أو أﺣﺴﺴﺖ‬
‫ﺑﺎﻟﺮاﺋﺤﺔ اﻟﻐﺮﻳﺒﺔ أو اﻟﺪﺧﺎن‪ .‬‬
‫أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻻ ﺗﻔﺘﺢ اﻟﺸﺒﻜﻴﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻓﻲ أﺛﻨﺎء‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .‬‬
‫ﻻ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﻣﻜﻴﻒ اﻟﻬﻮاء ﻟﻤﺪة ﻃﻮﻳﻠﺔ‬
‫ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻐﻠﻘﺔ أو ﻣﻜﺎن ﻳﻜﻮن ﻣﻮﻟﻮد‬
‫أو ﺷﺨﺺ آﺒﻴﺮ اﻟﺴﻦ ﻓﻴﻪ‪ .‬‬
‫اهﺘﻢ ﺑﺄن اﻟﻬﻮاء اﻟﺒﺎرد أو اﻟﺪاﻓﺊ ﻻ‬
‫ﻳﻬﺐ إﻟﻰ اﻟﻨﺎس أو اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت اﻟﻤﺪﻟﻠﺔ‬
‫أو اﻟﻨﺒﺎﺗﺎت ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻟﻤﺪة ﻃﻮﻳﻠﺔ‪ .‬‬
‫ﻻ ﺗﻄﺄ ﻣﻜﻴﻒ اﻟﻬﻮاء وﻻ ﺗﻀﻊ أﺷﻴﺎء‬
‫ﺛﻘﻴﻠﺔ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬‬
‫اهﺘﻢ ﺑﺄن اﻟﻤﺎء ﻻ ﻳﺘﺴﺮب إﻟﻰ داﺧﻞ‬
‫ﻣﻜﻴﻒ اﻟﻬﻮاء‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﺸﺮب اﻟﻤﺎء ﻣﻦ ﻣﻜﻴﻒ اﻟﻬﻮاء‪.‬‬
‫‪ ‬اﻧﺘﺒﺎﻩ‬
‫أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪ ‬‬
‫ﻻ ﺗﻠﻤﺲ اﻷﻧﺎﺑﻴﺐ اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﻤﻜﻴﻒ‬
‫اﻟﻬﻮاء‪ .‬‬
‫ﻻ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﻣﻜﻴﻒ اﻟﻬﻮاء ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺎآﻴﻨﺔ أو اﻟﻤﺄآﻮﻻت أو‬
‫اﻟﺤﻴﻮان اﻟﻤﺪﻟﻞ أو اﻟﻨﺒﺎﺗﺎت أو‬
‫ﻣﺴﺘﺤﻀﺮات اﻟﺘﺠﻤﻴﻞ‪ .‬‬
‫ﻻ ﺗﻌﺮّض ﻣﻜﻴﻒ اﻟﻬﻮاء ﻟﺼﺪﻣﺎت‬
‫ﺑﺎﻟﻐﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻤﺰﻳﺪ‬
‫‪ ‬‬
‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﻣﺼﻔﺎة اﻟﻬﻮاء ﻻ ﺗﺘﻌﺮض‬
‫إﻟﻰ أﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة‪ .‬‬
‫إﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺴﺘﻌﻤﻞ‬
‫اﻟﺠﻬﺎز أﻃﻔﺎل أو أﺷﺨﺎص ﺿﻌﻔﺎء‬
‫ﺑﺪون ﻣﺮاﻗﺒﺔ‪ .‬ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ ﻣﺮاﻗﺒﺔ‬
‫اﻷﻃﻔﺎل ﻟﻀﻤﺎن أﻣﻨﻬﻢ‪ .‬‬
‫ﻳﺘﻢ ﻗﻴﺎس أﻗﺼﻰ ﻣﻘﺪار ﻟﻘﻮة اﻟﺪﺧﻮل‬
‫واﻟﺘﻴﺎر ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻣﻌﻴﺎر ‪ .IEC‬وﻳﺘﻢ‬
‫ﻗﻴﺎس ﻗﻮة اﻟﺪﺧﻮل واﻟﺘﻴﺎر ﺣﺴﺐ‬
‫ﻣﻌﻴﺎر ‪.ISO‬‬
‫أوﻗﻒ ﻣﻜﻴﻒ اﻟﻬﻮاء‪ .‬وإذا ﺗﻮﻗﻔﺖ‬
‫اﻟﻤﺮوﺣﺔ ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬‬
‫ﻻ ﺗﻨﻈﻒ ﻣﻜﻴﻒ اﻟﻬﻮاء ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻘﺔ‬
‫رش اﻟﻤﺎء ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬آﻤﺎ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻔﻪ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ أو اﻟﻤﺤﻠﻮل‬
‫أو اﻟﻜﺤﻮل‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫إن ﺳﻄﺢ ﻣﺤﻮل اﻟﺤﺮارة ﺣﺎدّ‪ ،‬ﻓﺘﻔﻀﻞ‬
‫ﺑﺎﻟﺤﺬر ﻣﻨﻪ ﻋﻨﺪ ﺗﻨﻈﻴﻔﻪ‪ .‬‬
‫إن ﺳﻄﺢ ﻣﺤﻮل اﻟﺤﺮارة ﺣﺎدّ‪ ،‬ﻓﺘﻔﻀﻞ‬
‫ﺑﺎﻟﺤﺬر ﻣﻨﻪ ﻋﻨﺪ ﺗﻨﻈﻴﻔﻪ‪ .‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﻣﻮاد اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺣﺴﺐ‬
‫اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪ .‬‬
‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ إدﺧﺎل ﻣﺼﻔﺎة اﻟﻬﻮاء‪ .‬‬
‫إن آﺎﻓﺔ ﻣﻮاد اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ واﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎز ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫وﻳﻤﻜﻦ إﻋﺎدة اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ‪.‬‬
‫∑‪A-‬‬
‫«‪¡eł q= rÝ‬‬
‫ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﻮﻗﺖ ‪ /‬ﻭﺿﻌﻴﺔ‬
AQ09M
AQ12M
AQ18M
AQ24M
A-
‫)‪(Auto, Cool, Dry, Fan, Heat‬‬
‫ﻣﺆﺷﺮ ﻭﺿﻌﻴﺔ‬
‫)‪(Auto, Cool, Dry, Fan, Heat‬‬
‫ﺯﺭ‬
‫ﺯﺭ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻮﻗﺖ‬
‫إن رﻏﺒﺖ ﻓﻲ ﺗﺸﻐﻴﻞ أو إﻳﻘﺎف‬
‫اﻟﻌﺮض ﻟﻠﻮﺣﺪة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ أﺛﻨﺎء‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﻓﺎﺿﻐﻂ زر ‪ 图标‬ﻋﻠﻰ‬
‫ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪.‬‬
‫‪ ‬‬
ÆqOGA²« ‰«uŠ√ VŠ • ∏∞ ≠ ∑∞ Èu² v« W¾Pb²« …¡UH= iHMð ¨ W¹u¾ Wł—œ dH: s qZ√ ×U)« wP …
Æb¹d³²« vKŽ …—bI« iHMð bZ ¨ ©qš«b« wP …—«d(« Wł—œ® Â Ú ≥≤ ‚uP …—«d(« Wł—œ vKŽ ¡«uN« nO
qOGA²« `
∫ WOU²« —u_« …¡«dZ tÐ v:u*« s ¨¡«uN« nOJ «b²Ý« bMŽ
ÆbFÐ sŽ rJ% “UNł ÊËbÐ …dýU³ ¡«uN« n
A-±±
wJOðUuðË_« l{Ë —UO²š«
p²Pdž W¾Pbð Ë√ b¹d³ð œ—√ «–≈ wJOðUuðË_« l{u« —UO²š« pMJ1
Æl{u« «c¼ vKŽ WŠËd*« WŽdÝË …—«d(« Wł—œ j³{ pMJ1 Æ UOJOðUuðË√
Auto
Æ
—“ vKŽ XDG{ ULK WOKš«b« …bŠu« s …—UHB« oKDMð
ÆwJOðUuðË_« l{Ë vKŽ ¡«uN« nOJ qLF¹
V(Š W@dG« W¾@bð Ë√ «b¹d³ð qLF¹ wJOðUuðË_« l{u«
ÆUN²D³{ w²« …—«d(« Wł—œ
W¾@b²« l{Ë Ë√ b¹d³²« l{Ë dOG¹
¡«uN« nOJ
Ò
ÆqOGA²« ¡UMŁ√ WOU(« …—«d(« Wł—œ V(Š UOJOðUuðË√
◆ ∫W−O²M«
◆
◆
◆
X1Ë Í√ w@ qOGA²« WOF{Ë dOOGð pMJ1
WEŠö
A-±≤
Cool
A-±≥
W¾Pb²« l{Ë —UO²š« W¾Pb²« l{Ë —UO²š«
‫را ﻓﺸﺎر دهﻴﺪ‬
Æ
Æp²Pdž
«–≈ W¾Pb²« l{Ë —UO²š« pMJ1
Æp²Pdž W¾Pb𠜗√ «–≈ W¾Pb²«
l{ËW¾Pbð
—UO²š« œ—√
pMJ1
bMŽ WŠËd*«
uŽdÝË …—«d(« Wł—œ j³{ pMJ1
ÆW¾Pb²« bMŽ WŠËd*« uŽdÝËÆW¾Pb²«
…—«d(« Wł—œ
j³{ pMJ1
Æ Heat ÷dF¹ v²Š bFÐ sŽ rJײ« “UNł vKŽ
—“ vKŽ jG{«
—“ vKŽ XDG{ ULK WOKš«b« …bŠu« s …—UHB« oKDMð ◆ ∫W−O²M«
ÆW¾@b²« l{Ë vKŽ ¡«uN« nOJ qLF¹ ◆
ÆX1Ë Í√ w@ qOGA²« WOF{Ë dOOGð pMJ1
ÆWÐuKD*« …—«d(« Wł—œ ÷dFð v²Š …—«d(« Wł—œ j³C
≤
WEŠö
—“ vKŽ jG{«
≥
ÆÂ Ú ≥∞Ë Â Ú ±∂ 5Ð s …—«d(« Wł—œ j³{ pMJ1
∫
—“ vKŽ XDG{ ULK ◆ ∫W−O²M«
ÆÂ Ú ± l1«uÐ …—«d(« Wł—œ j³{ r²¹ ≠
ÆWOKš«b« …bŠu« s …—UH" oKDMð ≠
¨ Â Ú µ ‡Ð …—U²<« …—«d(« Wł—œ s vKŽ√ W@dG« …—«dŠ Wł—œ X½U «–≈ ◆
Æ—«dL²ÝUÐ qLFð WŠËd*« sJË W¾@b²« sŽ ¡«uN« nOJ n1u²¹
…—«d(« Wł—œ s q1√ v« W@dG« …—«dŠ Wł—œ XK"Ë «–≈ ◆
s W¾@b²K ¡«uN« nOJ qLF¹ ¨ ÂÚ ≥ ‡Ð UN²D³{ w²«
Æ b¹bł
High
Medium
Low
Auto
—“ vKŽ XDG{ ULK ◆ ∫W−O²M«
ÆWOKš«b«
lM* WŠËd*« qLFð ô b1 ¨W¹«b³« s ozU1œ µ≠≥ ‰öš ◆
«c¼Ë ÆWOKš«b« …bŠu« s tłËdš s œ—U³« ¡«uN«
ƉUF@ qJAÐ p²@dž w@ ¡«uN« W¾@bð vKŽ bŽU(¹
…bŠu« s …—UHB« oKDMð ¨
Ʊ∑Ë ±∂ w²×H" lł«— ¨¡«uN« o@bð ÁU&« w@ rJײK
µ
A-±¥
Dry
uB« ·UI¹≈ØqOGAð WHOþË —UO²š«
ÆbFÐ sŽ rJײ« “UNł WDÝ«uÐ ¡«uN« nOJ u: ·UI¹≈ Ë√ qOGAð pMJ1
Fan
High
Medium
Low
WOMOÐd²« WHOþu« —UO²š
ŸdÝQÐ p²Pdž W¾Pbð Ë√ b¹d³ð œ—√ «–≈ WOMOÐd²« WHOþu« —UO²š« pMJ1
œuFð ¨ vBZ_« vKŽ j³CUÐ qOGA²« s WIOZœ ≥∞ bFÐ ÆWI¹dÞ
ÆoÐU« l{u« v« WHOþu«
ÆUOJOðUuðË« WŠËd*« WŽdÝË …—«d(« Wł—œ j³{ r²¹ U¼bMŽ
ÆÊUJù« —b1 vKŽ WŽd(Ð W@dG« ¡«u¼ T Ò@b¹ Ë√ œÒd³¹ ¡«uN« nOJ
UOJOðUuðË√ ¡«uN« nOJ j³{ …œUŽ≈ r²ð ¨WIO1œ ≥∞ bFÐ
ÆoÐU(« l{u« vKŽ
ŸU{Ë√ vKŽ WOMOÐd²« WHOþu« —UO²š« pMJ1
Ác¼ d²š« «–≈ ÆW¾@b²«Ë b¹d³²«Ë wJOðUuðË_«
v« l{u« dOGOð ¨ WŠËd*«Ë ·U'« wF{Ë vKŽ WHOþu«
ÆwJOðUuðË_« l{u«
◆ ∫W−O²M«
◆
◆
◆
A-±∂
…bŠu« wP U½u¹_« l½U: WDÝ«uÐ U½u¹_« bOuð ¡«uN« nOJ* sJ1
v²Š ¨l{Ë Í√ wP U¼—UO²š« pMJ1 ¨WOPU{≈ WHOþË UN½_ «dE½Ë ÆWOKš«b«
ÆqLF« sŽ ¡«uN« nOJ ·UI¹≈ WUŠ wP
.‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮض ﻣﺆﺷﺮة اﺗﺠﺎﻩ ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء ﺑﺸﻜﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬ A-±∑
A-±∏
ÆU¹Ëb¹ UOIP√ ¡«uN« oPbð ÁU&« j³{ pMJ1
Æ»uKD ÁU&UÐ ¡«uN« …dOGB« n½UŽe« l WOKš«b« ÷—«uF« j³CðË
‫وﻗﺖ اﻟﺒﺪء‬
‫درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة‬
‫اﻟﻤﺤﺪدة‬
A-±π
‫وﻗﺖ اﻻﻧﺘﻬﺎء‬ ‫اﺿﺒﻂ اﺗﺠﺎﻩ ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء ﻟﺘﻮزﻳﻊ اﻟﻬﻮاء ﺣﺴﺐ ﺣﺎﺟﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪ .‬وﻳﻤﻜﻦ ارﺗﻔﺎع آﻔﺎءة ﻣﻜﻴﻒ اﻟﻬﻮاء ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺗﻌﺪﻳﻞ‬
‫اﺗﺠﺎﻩ ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪oPb² WOł—U)« ÷—«uF«Ë Æ U¹œuLŽ ¡«uN« oPbð ÁU&« j³{ pMJ1‬‬
‫«‪b¹d³²K qOGA²« WOUFP …œU¹e qHÝ_« v«Ë vKŽ_« v« „dײ𠡫uN‬‬
‫‪ÆW¾Pb²«Ë‬‬
‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم ﻟﻤﺲ اﻟﻌﻮارض اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﻷن اﻷﻣﺮ ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺟﺮح اﻷﺻﺎﺑﻊ‪ .‬‬
‫∞≤‪A-‬‬
A-≤±
A-≤≤
‫إذا أردت أن ﻳﺒﺪأ ﻣﻜﻴﻒ اﻟﻬﻮاء ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻌﺪ ﺳﺎﻋﺘﻴﻦ وﻳﺴﺘﻤﺮ اﻟﻌﻤﻞ ﻟﺴﺎﻋﺘﻴﻦ‬
‫وهﻮ ﻟﻢ ﻳﺸﺘﻐﻞ اﻵن‪:‬‬
‫‪ ‬‬
‫إذا رﻏﺒﺖ ﻓﻲ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻜﻴﻒ اﻟﻬﻮاء وﺛﻢ إﻳﻘﺎﻓﻪ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﺤﺪد ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬
‫ﻣﺆﻗﺖ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ /‬اﻹﻳﻘﺎف أﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‪ ،‬ﻓﻌﻠﻴﻚ أن ﺗﻀﺒﻂ ﻣﺆﻗﺖ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ أﻃﻮل‬
‫ﻣﻦ ﻣﻮﻗﺖ اﻹﻳﻘﺎف‪ .‬‬
‫≥≤‪A-‬‬
ÆWOKš«b« …bŠu« w@ qOGA²« dýR ¡UC¹ U¼bMŽ ◆ ∫W−O²M«
ÆWOKš«b« …bŠu« s …—UHB« oKDMð ◆
Wł—b VÝUM*« l{u« vKŽ qOGA²UÐ ¡«uN« nOJ √b³¹ ◆
l{Ë Ë√ b¹d³²« l{Ë ¡«uN« nOJ dOG¹Ë ÆW@dG« …—«dŠ
¡UMŁ√ WOU(« …—«d(« Wł—œ V(Š UOJOðUuðË√ W¾@b²«
ÆqOGA²«
A-≤¥
.‫ ﺳﺪادات ﻣﻦ اﻟﻠﻮﺣﺔ‬٣ ‫ أو‬٥ ‫ أدﺧﻞ أﻋﻠﻰ اﻟﻤﺼﻔﺎة إﻟﻰ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ وﺛﺒﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬،‫ﻋﻨﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء‬ ©W¹—UO²š«® u¹UÐ …UHBË WN¹dJ« `z«Ëd« W«“≈ …UHB nOEMð
Æ¡«uN« nOJ qš«œ u¹UÐ …UHBË WN¹dJ« `z«Ëd« W«“≈ …UHB „UM¼
wPUB*« nOEMð s bÐ ô Æp²Pdž wP —U³G«Ë WN¹dJ« `z«Ëd« q¹eð w¼
ÆdNý√ ≥ q=
qHÝ√ w@ Èd(O«Ë vMLO« «œ«b(« V×(Ð vKŽ_« wU_« p³A*« `²@«
Æp³A*«
±
Æu¹UÐ …UHBË WN¹dJ« `z«Ëd« W«“≈ …UHB Ÿe½«
≤
ÆqE« w@ UNHHł rŁ ¨ w@UB« ¡U*UÐ w@UB*« q(ž«
≥
ÆUNMU√ w@ w@UB*« qšœ«
¥
ÆUNMOÐ ULO@ w@UB*« sU√ dOOGð pMJ1
WEŠö
ÆWOU_« WJ³A« oKž«
A-≤µ
µ
ÆWOUFP d¦=√ qJAÐ ¡«uN« nOJ «b²Ý« pMJ1 ¨ WOU²« ‰Ë«b'« √dZ «–≈
Æp W¹—ËdC*« dOž WOHðUN?« ôUBðö ‰U*«Ë X[u« dPÒuOÝ u?¼Ë ÆWOU²« —u_« s b=Qð ¨ÆÆÆ
U‡Pb)« e?=d0ÆÆƉUvKŽ
BðônOJ*«
« q³[ qG²ý« «–«
ÆW¹UL(« V³(Ð qLF« sŽ ¡«uN« nOJ n1u²¹ b1
WFHðd*« …—«d(« Wł—œ
ÆÍ—«d(« ‰œU³*« bL& WUŠ w@ qK)« Àb×¹ b1Ë ¡U*« »d(²¹ b1
WCHUM*« …—«d(« Wł—œ
ÆWK¹uÞ …b* ¡«uN« nOJ «bU²Ý« ÂbŽ WUŠ w@ WOKš«b« …bŠu« `DÝ√ s dDI¹Ë ¡U*« n¦J²¹ b1
WOUF« WÐuÞd« W³(½
WOKš«b« WÐuÞd«
≠
wKš«b« …—«d(« Wł—œ
WOł—U)« …—«d(« Wł—œ
qOGA²«
q1√ Ë√ Â Ú ≤∑
U³¹dIð Â Ú ≤¥ ≠ Â Ú ∞
W¾@b²«
q1√ Ë√ • ∏∞
U³¹dIð Â Ú ≥≤ ≠ Â Ú ±∂
U³¹dIð Â Ú µ¥ ≠ Â Ú ±π
b¹d³²«
≠
U³¹dIð Â Ú ≥≤ ≠ Â Ú ±∂
U³¹dIð Â Ú µ¥ ≠ Â Ú ±π
WÐuÞd« W«“≈
ÆqOGA²« ‰«uŠ√ VŠ • ∏∞ ≠ ∑∞ Èu² v« W¾Pb²« …¡UH= iHMð ¨ W¹u¾ Wł—œ dH: s qZ√ ×U)« wP …—«d(« Wł—œ ÊU= «–≈ ¿
Æb¹d³²« vKŽ …—bI« iHMð bZ ¨ ©qš«b« wP …—«d(« Wł—œ® Â Ú ≥≤ ‚uP …—«d(« Wł—œ vKŽ ¡«uN« nOJ Xb²Ý« «–≈
qOGA²« `zUB½
∫ WOU²« —u_« …¡«dZ tÐ v:u*« s ¨¡«uN« nOJ «b²Ý« bMŽ
ÆbFÐ sŽ rJ% “UNł ÊËbÐ …dýU³ ¡«uN« nOJ qOGAð pMJ1
A-≤∂
‫‪tŠö:≈Ë qK)« Èd% qOœ‬‬
‫اﻟﺮﺟﺎء ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻗﺒﻞ اﺗﺼﺎﻟﻜﻢ ﺑﻤﺮآﺰ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻌﻤﻼء ﻟﻜﻲ ﻻ ﺗﻀﻴﻊ اﻟﻮﻗﺖ‬
‫واﻷﻣﻮال ﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ ﺗﻠﻔﻮﻧﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﺿﺮورﻳﺔ‪ .‬‬
‫‪ ‬ﺷﺮح ‪ /‬ﺣﻠﻮل‬
‫‪ ‬ﻣﺸﺎآﻞ‬
‫ﻣﺸﺎآﻞ‬
‫‪ ‬ﻻ ﻳﻌﻤﻞ ﻣﻜﻴﻒ اﻟﻬﻮاء ﻋﻠﻰ اﻹﻃﻼق‪.‬‬
‫ﻻ ﻳﻌﻤﻞ ﻣﻜﻴﻒ اﻟﻬﻮاء ﻋﻠﻰ اﻹﻃﻼق‪.‬‬
‫ﺷﺮح ‪ /‬ﺣﻠﻮل‬
‫‹‬
‫‹‬
‫‹‬
‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻤﻜﻴﻒ اﻟﻬﻮاء‪ .‬ﺛﻢ ﺷﻐﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺮة‬
‫أﺧﺮى‪.‬‬
‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ آﻮن ﻗﺎﻃﻊ اﻟﺪاﺋﺮة ﻟﻤﻜﻴﻒ اﻟﻬﻮاء ﻋﻠﻰ وﺿﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬
‫هﻞ أﻋﺪدت ﻣﺆﻗﺖ اﻹﻳﻘﺎف؟‬
‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﺪﻳﻞ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة‪.‬‬
‫‹‬
‫هﻞ اﺧﺘﺮت وﺿﻌﻴﺔ ‪) Fan‬ﻣﺮوﺣﺔ(؟‬
‫ﻻ ﻳﻌﻤﻞ ﻣﻜﻴﻒ اﻟﻬﻮاء ﻓﻲ وﺿﻌﻴﺔ‬
‫اﻟﺘﺪﻓﺌﺔ‪.‬‬
‫‹‬
‫‹‬
‫هﻞ ﻟﺪى ﺟﻬﺎزك وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﺪﻓﺌﺔ؟‬
‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻟﻴﺲ ﻟﻤﻮدﻳﻞ اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﻓﻘﻂ‪.‬‬
‫ﻻ ﻳﺨﺮج ﻣﻜﻴﻒ اﻟﻬﻮاء اﻟﻬﻮاء اﻟﺒﺎرد )أو‬
‫داﻓﺊ(‪.‬‬
‫‹‬
‫‹‬
‫هﻞ ﺗﻜﻮن درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤﺪدة أﻋﻠﻰ )أآﺜﺮ اﻧﺨﻔﺎﺿًﺎ( ﻣﻦ درﺟﺔ‬
‫اﻟﺤﺮارة اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ؟‬
‫هﻞ اﺧﺘﺮت وﺿﻌﻴﺔ ‪) Fan‬ﻣﺮوﺣﺔ(؟ ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎر وﺿﻌﻴﺎت اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬
‫أو اﻟﺘﺪﻓﺌﺔ أو اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ أو اﻟﺠﻔﺎف‪.‬‬
‫هﻞ ﻳﺴﺪ اﻟﻐﺒﺎر ﻣﺼﻔﺎة اﻟﻬﻮاء؟ ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﺼﻔﺎة اﻟﻬﻮاء‬
‫ﺑﺸﻜﻞ دوري‪.‬‬
‫هﻞ هﻨﺎك أي ﻏﻄﺎء أو ﺣﺎﺟﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ؟ ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ إزاﻟﺘﻪ‪.‬‬
‫هﻞ رآﺒﺖ ﻣﻜﻴﻒ اﻟﻬﻮاء ﺗﺤﺖ أﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة؟‬
‫هﻞ ﺗﻜﻮن اﻟﻨﺎﻓﺬة )أو اﻟﺒﺎب( ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ؟‬
‫هﻞ ﺷﻐﻠﺖ ﻣﻜﻴﻒ اﻟﻬﻮاء ﻗﺒﻞ ﻗﻠﻴﻞ؟ اﻧﺘﻈﺮ ل‪ 3‬دﻗﺎﺋﻖ ﻗﺒﻞ ﺗﺒﺮﻳﺪ أو ﺗﻔﺪﺋﺔ‬
‫اﻟﻐﺮﻓﺔ‪.‬‬
‫ﻼ ﺟﺪاً؟‬
‫هﻞ ﻳﻜﻮن ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ﻃﻮﻳ ً‬
‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻤﺮوﺣﺔ‪.‬‬
‫‹‬
‫ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻤﺮوﺣﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻓﻲ وﺿﻌﻴﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ أو وﺿﻌﻴﺔ اﻟﺠﻔﺎف‪.‬‬
‫ﻻ ﻳﻌﻤﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪.‬‬
‫‹‬
‫‹‬
‫‹‬
‫هﻞ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻓﺮﻏﺖ؟ اﺳﺘﻌﻤﻞ ﺑﻄﺎرﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪة‪.‬‬
‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺪود‪.‬‬
‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﻣﻜﻴﻒ اﻟﻬﻮاء ﻻ ﻳﻮﺿﻊ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ أﺷﻌﺔ ﻗﻮﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻻ ﻳﻌﻤﻞ اﻟﻤﺆﻗﺖ آﻤﺎ ﻳﺠﺐ‪.‬‬
‫‹‬
‫هﻞ ﺿﻐﻄﺖ ﻋﻠﻰ زر ‪ 图标‬ﺑﻌﺪ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﻮﻗﺖ؟‬
‫اﻟﺮاﺋﺤﺔ اﻟﻜﺮﻳﻬﺔ ﻣﺘﺨﻠﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻐﺮﻓﺔ أﺛﻨﺎء‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬
‫‹‬
‫هﻞ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﻣﻜﻴﻒ اﻟﻬﻮاء ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﻔﻌﻤﺔ ﺑﺎﻟﺪﺧﺎن أو ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺗﻮﺟﺪ‬
‫راﺋﺤﺔ آﺮﻳﻬﺔ ﻓﻴﻬﺎ؟ ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻮﻳﺔ اﻟﻐﺮﻓﺔ أو اﺧﺖر وﺿﻌﻴﺔ ‪)Fan‬مروﺣﺔ(‬
‫ﺣﺘﻰ ﻳﻌﻤﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ هﺬﻩ اﻟﻮﺿﻌﻴﺔ ﻟﺴﺎﻋﺔ أو ﺳﺎﻋﺘﻴﻦ‪.‬‬
‫ﺗﺘﻠﻤﻊ ﻣﺆﺷﺮة اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‪.‬‬
‫‹‬
‫اﺿﻐﻂ زر ‪ 图标‬ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻜﻴﻒ اﻟﻬﻮاء ﻣﺮة ﺛﺎﻧﻴﺔ‪ .‬أوﻗﻒ ﻗﺎﻃﻊ اﻟﺪاﺋﺮة‬
‫وﺷﻐﻠﻪ ﻣﺮة أﺧﺮى‪.‬‬
‫ﻳﺨﺮج ﻣﻜﻴﻒ اﻟﻬﻮاء اﻟﺼﻮت اﻟﻐﺮﻳﺐ‪.‬‬
‫‹‬
‫ﻳﻜﻮن اﻟﺼﻮت ﻣﺴﻤﻮﻋًﺎ ﻋﻨﺪ ﺗﻐﻴﺮ ﺗﺪﻓﻖ ﻏﺎز اﻟﻤﺒﺮد وﻓﻘًﺎ ﻟﻜﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﻣﻜﻴﻒ اﻟﻬﻮاء‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺿﻐﻄﺖ ﻋﻠﻰ زر ‪ ،图标‬ﻓﻤﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أن ﺗﺴﻤﻊ ﺻﻮﺗًﺎ وﻳﺤﺲ‬
‫ﻣﻜﻴﻒ اﻟﻬﻮاء ﺑﻌﺎرﺿﺔ ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء‪.‬‬
‫‹‬
‫‹‬
‫‹‬
‫‹‬
‫‹‬
‫‹‬
‫‹‬
‫ﺗﺴﻘﻂ ﻗﻄﺮات اﻟﻤﺎء ﻣﻦ ﺟﺰء اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬
‫ﻟﻠﻮﺣﺪة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‪.‬‬
‫‹‬
‫ﻗﺪ ﺗﺘﺸﻜﻞ اﻟﻘﻄﺮات اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ ﺑﺴﺒﺐ اﺧﺘﻼف درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة‪.‬‬
‫∑≤‪A-‬‬