Download se

Transcript
12KHR-N
TopPage
SERVICE MANUAL
SPLIT TYPE
AIR TO AIR HEAT PUMP
MODEL
12KHR-N
In the interests of user-safety (Required by safety regulations in some
countries) the set should be restored to its original condition and only
parts identical to those specified should be used.
CONTENTS
CHAPTER 1. SPECIFICATION
[1] SPECIFICATION............................................ 1-1
[2] EXTERNAL DIMENSION............................... 1-2
[3] WIRING DIAGRAM........................................ 1-3
[4] ELECTRICAL PARTS .................................... 1-3
CHAPTER 2. EXPLAMATION OF CIRCUIT AND OPERATION
[1] BLOCK DIAGRAMS....................................... 2-1
[2] MICROCOMPUTER CONTROL SYSTEM
........ 2-3
[3] FUNCTION .................................................... 2-9
CHAPTER 3. FUNCTION AND OPERATION OF PROTECTIVE PROCEDURES
[1] PROTECTION DEVICE FUNCTIONS AND
OPERATIONS................................................ 3-1
[2] AIR TO AIR HEAT PUMP OPERATION IN
THERMISTOR ERROR ................................. 3-3
[3] THERMISTOR TEMPERATURE CHARACTERISTICS ............................................... 3-5
[4] HOW TO OPERATE THE OUTDOOR
[5]
[6]
[7]
[8]
UNIT INDEPENDENTLY ............................... 3-6
GENERAL TROUBLESHOOTING CHART
........ 3-6
MALFUNCTION (PARTS) CHECK METHOD ................................................................. 3-8
OUTDOOR UNIT CHECK METHOD .......... 3-10
TROUBLESHOOTING GUIDE .................... 3-14
CHAPTER 4. REFRIGERATION CYCLE
[1] FLOW FOW REFRIGERANT ........................ 4-1
[2] STANDARD CONDITION.............................. 4-1
[3] TEMPERATURE AT EACH PART AND
PRESSURE IN 3-WAY VALVE ...................... 4-1
[4] PERFORMANCE CURVES........................... 4-2
CHAPTER 5. DISASSEMBLING PROCEDURE
[1] DISASSEMBLY OF INDOOR UNIT............... 5-1
[2] DISASSEMBLY OF OUTDOOR UNIT......... 5-10
Parts Guide
Parts marked with "
" are important for maintaining the safety of the set. Be sure to replace these parts with specified ones for maintaining the
safety and performance of the set.
This document has been published to be used for
after sales service only.
The contents are subject to change without notice.
12KHR-N
5GTXKEG/CPWCN
12KHR-N
CHAPTER 1. SPECIFICATION
[1] SPECIFICATION
1. 12KHR-N
MODEL
ITEMS
Rated cooling capacity (Min– Max.)
Rated heating capacity (Min–Max.)
Moisture removal (at cooling)
Electrical data
Phase
Rated frequency
Rated voltage
Cool
Rated current ‫ڏ‬
Heat
(Min - Max.)
Cool
Rated input ‫ڏ‬
Heat
(Min - Max.)
Cool
Power factor ‫ڏ‬
Heat
Maximum operating current
Compressor
Type
Model
Oil charge
Refrigerant system
Evaporator
Condenser
Control
Refrigerant (R410A)
De-lce system
Noise level
High
(at cooling)
Low
Soft
Fan system
Drive
Air flow quantity
High
(at cooling)
Low
Soft
Fan
Connections
Refrigerant coupling
Refrigerant tube size Gas, Liquid
Drain piping mm
Others
Safety device
Air filters
Net dimensions
Net weight
Width
Height
Depth
kW
kW
Liters/h
Hz
V
A
A
W
W
%
%
A
dB(A)
dB(A)
dB(A)
m3/min.
m3/min.
m3/min.
INDOOR UNIT
OUTDOOR UNIT
12KHR-N
3.5 (0.9 - 4.0)
4.6 (0.9 - 6.5)
1.2
Single
50
220-240
4.2 (0.9 - 5.7 )
5.0( 0.9 - 7.4 )
920 (200- 1250)
1075 (160 - 1700)
95
92
9.6
Hermetically sealed rotary type
DA111A1F22F
450cc (Ester oil VG74)
Louver Fin and Grooved tube type
Corrugate Fin and Grooved tube type
Expansion valve
1180g
Micro computer controled reversed systems
40
47
–
–
27
–
Direct drive
9.3
32.2
7.6
–
5.2
–
Cross flow fan
Propeller fan
Flare type
3/8", 1/4"
O.D I16
mm
mm
mm
kg
Compressor: Thermal protector
Fan motors: Thermal fuse
Fuse, Micro computer control
Polypropylene net (Washable)
790
780
260
540
290
265
11
36
NOTE: The conditions of star”✩” marked item are based on ‘EN14511’.
1–1
12KHR-N
[2] EXTERNAL DIMENSION
1. Indoor unit
㧔Unit㧦㨙㨙㧕
260
290
798
18.5
58
175
INVERTER AIR CONDITIONER
22.0
2. Outdoor unit
540
72
299
324
135
12
37.5
4.
5
58
14
265
81
136
540
780
165
167.5
1–2
12KHR-N
[3] WIRING DIAGRAM
1. Indoor unit
W I R I N G D I A G R A M ‫ޛ‬%%‫ ޜ‬INVERTER AIR-CONDITIONER
$%0 $%0 $%0
%0
%
&$
04
%0
%0
%0
%0
%0
5'4+#.
5+)0#.
%+4%7+6
0(
%0
%
(75'
219'45722.;
70+6
%0
'
%0
%0
$-$.#%- $4$4190
9*9*+6' 1414#0)'
4&4'&
)
;)4''0;'..19
%
)
;
/
%.756'
4
)'0'4#61
4
(#0/1614
9*
̪%#76+10*+)*81.6#)'
/
4&
(7
8
#
%
%0
.178'4
8'46+%#..'(6
5
UNIT TO UNIT CORD
%0
554
$%0
2#0'.
59+6%*
2#0'.
59+6%*
.'(6
2#0'. /
4+)*6
2#0'. /
.'(6 /
*114+)*6 /
*11FLASH
CONNECTOR
%0
6*
14
%0
%0
%0
/
/
.178'4
2+2'6'/2.178'4
6*'4/+5614 8'46+%#.4+)*6 *14+<106#.
%0
$%0
6*
5'0514$1#4&
70+6
)
;
411/6'/2
6*'4/+5614
2. Outdoor unit
CC632
[4] ELECTRICAL PARTS
1. Indoor unit
DESCRIPTION
Indoor fan motor
Indoor fan motor capacitor
Transformer
FUSE1
MODEL
MLB395
–
–
–
REMARKS
DC motor
–
–
QFS-GA078JBZZ (250V, 3.15A)
MODEL
DA111A1F22F
MLB078
–
–
–
–
–
–
REMARKS
DC motor
DC motor
–
QFS-GA064JBZZ(250V, 1A)
QFS-GA051JBZZ(250V, 2A)
QFS-GA052JBZZ(250V, 3.15A)
QFS-CA001JBZZ(250V, 20A)
QFS-CA002JBZZ(250V, 15A)
2. Outdoor Unit
DESCRIPTION
Compressor
Outdoor fan motor
Outdoor fan motor capacitor
Fu4
Fu3
Fu2
Fu1
Fu5, 6
6'4/+0#.
$1#4&
˴$4
㧔$-㧕
%10641.$1#4&70+6
%0
+06'4%100'%6+10
˴$1#4&70+6
4'%'+8'4 $%0
$1#4&70+6
#7:
59
176&11470+6
6'4/+0#.
$1#4&
$%0
&+52.#; $%0
$1#4&70+6 $%0
%0 %0 %0
+0&11470+6
1–3
LED INDICATION FOR SELF-DIAGNOSIS
Blinking NO.
#DPQTOCN%QPVGPVU
Short circuit of the outdoor thermistor
Overheat of the compressor
Open circuit of the outdoor thermistor
DC over current
AbnormalAC current
Abnormal wire connection
Abnormal thermistor of four way valve
EEPROM error of outdoor unit
Abnormal outdoor fan motor
Thermal fuse error of outdoor unit
Abnormal compressor rotation
Abnormal PAM voltage and clock signal
Open circuit of serial signal line
Short circuit of serial signal line
Abnormal fan motor of indoor unit
EEPROM error of indoor unit
<Indication of the abnormal condition>
LED indicator will blink, if the set is in abnormal condition.
12KHR-N
CHAPTER 2. EXPLAMATION OF CIRCUIT5GTXKEG/CPWCN
AND OPERATION
12KHR-N
[1] BLOCK DIAGRAMS
1. Indoor unit
DC power supply circuit
Rectification circuit
AC power
3.15A
Fuse
Fan motor PWM control circuit
Indoor fan motor
Rotation pulse input circuit
Fan motor pulse detect
AC clock circuit
Remote controller signal reception circuit
Wireless remote control operation
Buzzer drive circuit
Audible operation confirmation
CPU reset circuit
CPU
CPU oscillator circuit
Room temp. detect circuit
Room temp. thermistor
Heat exchanger pipe thermo circuit
Heat exchanger pipe thermistor
EEPROM
Louvre angle, fan speed
Select circuit
Wireless, preheat, Model select
Serial I/O circuit
Indoor/outdoor control signal I/O
Unit-unit wiring
(AC power and
serial signals)
Auto restart circuit
Test run circuit
Test run (forced operation)
Auxiliary mode
Auxiliary mode button ON/OFF
Power on circuit
Self diagnostics, fault diagnosis
Cluster generator drive circuit
Cluster generator
Louver motor drive circuit (Horizontal)
How direction control (Horizontal louver motor)
Louver motor drive circuit (Vertical, right)
How direction control (Vertical louver motor,right)
Louver motor drive circuit (Vertical, left)
How direction control (Vertical louver motor,left)
LED Drive circuit
LED display
2–1
12KHR-N
2. Outdoor unit
AC clock circuit
15A
protection
Pulse amplitube modulation circuit
IGBT
Power supply circuit
Power factor
converter circuit
Smoothing
circuit
Filter
circuit
20A
protection
CPU oscillator circuit
3.15A
protection
DC overvoltage detection circuit
Outdoor fan drive circuit
Outdoor fan
4-way valve relay drive circuit
4-way valve
15A
protection
DC overcurrent detection circuit
Power transistor module drive circuit
CPU
Power transistor module
Serial I/O circuit
CPU reset circuit
Position detection circuit
Compressor
AC overcurrent detection circuit
Current transformer
Compressor thermo circuit
Compressor thermistor
Heat exchanger pipe thermo circuit
Heat exchanger pipe thermistor
Outdoor temp. thermo. circuit
Outdoor temperature thermistor
EEPROM
LED drive circuit
LED
Test mode circuit
Expansion valve drive circuit
Expansion valve
Suction temp. thermo. circuit
Suction pipe thermistor
2-way valve temp. thermo. circuit
2-way valve thermistor
Terminal board, Terminal fuse, circuit
Terminal board, Terminal fuse
2–2
Unit-unit wiring (AC power
and serial signals)
1
1
1
CN604
BCN603
CN14
THERMISTOR
PIPE TEMP
TH2
THERMISTOR
ROOM TEMP
TH1
3 4 5
HANG M L
5
5
2
4
4
3
3
6
1
8
8
2
CN605
7
8
8
1
6
5
7
7
5
6
4
4
2
1
3
7
R64
3.3K
R61
3.3K
3
2
1
6
BCN10
2
2
R136
56K
Q3
KRA106S
2
9
9
5V
3 4 5
HANG M R
CN11
CN10
5V
R54
10KF
R51
2.7K
CN15
R120
6.8KF
1 2
CN606
BCN604
R52
1.5K
R53 10KF
R50
100K
R48
100K
3
1
1
3
3
4
4
R74
2M
R73
1K
4 5 6
PANEL M L
2
2
PC8
IC3
KIA431
C31
0.1uF 50V
R118
6.8KF
R119
10.0KF
5
5
R49
220
6
7
7
1 2
CN607
8
8
R71
1M
1
2
3
4
5
6
7
8
3
14
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
5V
5V
10K
R129
R122
R124
R123
R128
1K
5V
10K
10K
10K
C62
10V
100uF
CN17
1
2
3
4
5
6
JP2
8
7
6
5
4
C61
0.1uF
25V
R107
4.7K
D18
JP1
R105
4.7K
C60
4.7uF
25V
4
3
2
1
CN90
5V
D5
D1FL20U
D10
RU2CV1
R43
47
CN13
R137
5V
1K
R106
1K
1K
R104
R102
C19
100uF
50V
ZD3
HZ27-2
3
LOUVER M H
1
470
2
R91
R92
HAJP
C59 100uF
10V
25V
0.1uF C58
5.1K
10K
8MHz
OSC1
10K
680
AUTO
RESTART
SELECT
POWER
MODEL
4
5
5V
R44 10
6
Q10
100
CN14
KRC 106S
R99
R98
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
JP8
R114 10KF
10KF
R112
C24
47uF
16V
R45
3.3
R46
220
PC8
PC817x3
R89
2.2M
1
M
C
D
47K
R117
4.3KF
R113
R72
6.8K
1
2
4
4
R76
1K
2
R75
1K
3
IC1
P120
P47
P46
P45
P44
P43
P42
P41
P40
REST
P124
P123
FLMD
X2
X1
REGC
VSS
VSS0
VDD
VDD0
S
8
7
6
5
PC7
R63
680
3
4
Q2
680
R35
KRA224S
R41
R40
1/2W 1MX2
C25 0.01uF 50V
2
PC817XP3
1
C22 0.1uF 50V
CONTROL
S
S
S
C20
120uF
450V
1
3
4
2
D2SBA60
DB1
C12A
275V 0.1uF
KIA7815
1K
1K
R134
R132
PC6
PC817XP3
PC5
PC817XP3
IC5
NTC1
10D
R135
4.7K
3
4
2
1
R36
R37
56K
R33
6.8K
1/2W 1M
8.2K
50V
0.01uF C47
1uF C56
10V
25V
0.1uF
0.1uF
0.01uF
25V
25V
50V
0.1uF
C53
C54
C55
C68
50V
C48
0.01uF
C49
1000p
0.1uF C50
0.1uF C51
0.1uF C52
50V 1000pF
50V
25V
25V
25V
C40
5
8
6
IC7
7
8
KID65004AF
9
9
1
2
KID65004AF
IC8
CN15
8
3
4
5
9
6
8
7
IC9
8
CN19
KID65004AF
1
9
2
3
8
IC14
4
BZ1
50
49
48
47
46
45
44
43
42
41
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
5
1
NC
NC
NC
NC
2
9
12V
2
1
9
10
11
3
KRC108S
Q15
5
R82
KRC106S
Q11
5V
1
2
3
5
7
Vm
E
1
2
1
2
10K
1
2
1
2
Vs
PG
Vcc
C8
0.01uF
250Vx2
GND
CN3
G(Y)
0.1uF
275V
C13
25V
0.1uF
CN609
CN608
47K
JPW
R81
R80
R79
WIRELESS
47K R116
4.7Kx2
4
5V
3
4
9
10
11
BCN604
PC4
PC81716NIP
5V CN15
1/4W
1.8K
C14
50V
0.01uF
CN16
KID65004AF
AVR0
P111
P110
AVR1
P10
P11
P12
P13
P14
P15
P16
P17
P57
P56
P55
P54
P53
P52
P51
P50
IC13
8
9
10KF
R57
12V
R133
4.7K
6.8K
200K
1/2W
13
4 5 6
PANEL M R
FLASH
VDD
TXD0
RXD0
FLMD0
TOOL1
TOOL0
RESET
GND
D8
D1FL20U
R70
10K
C23
10uF
16V
C30
220uF
10V
6
PC817XP3
C29
1000uF
25V
R38
R28
39K
D4
IC2 TOP258PN
KRC108S
Q13
R97
4.7K
KRC108S
Q14
PANEL
SW2
PANEL
SW1
DC
FAN
MOTOR
C7
C6
IC12
IC11
12V
12V
PR32MA11NXPF
SSR1
12V
R17
3.3K
R87
1.5M
R111
19V
3.3K
NC
R42
120K
1/2W
NC
R29
R31
C21
1000pF
1KV
NC
R26
R27
D1N60
275V 0.1uF
C12
NR1
10K
1/4W
910x2
R18
3
R19
2
R101 4.7K
TR1
R100
4.7K
5V
ZD1 HZ24-2
BLUE
5V
R127
10K
R83
10K
SERIAL SIGNAL CIRCUIT
1W 100K
R16
C5
15
BCN602
4.7K
CN18
CN17
1
1
3
4
2
CN603
3
2
1
6
7
8
9
3
2
1
6
7
8
9
9
10
11
12
13
9
10
11
12
13
4
4
6
7
6
7
8
9
10
8
9
10
CN601
8
9
10
7
7
BCN601
6
6
9
5
5
PC1
R401
PC2
PC853HXP
BCN301
BCN302
10
8
5
5
4
3
3
3
4
2
3
1
2
2
2
1
1
1
5
3
4
2
B
BK
BR
47
R301
47
+
R318
180 1W
2
1
3
4
RD
WH
R315
100
1W
1W 180
1W 560
1W 180
1W 180
R310
1W 180
BLUE
PC
1/4W
3.6Kx2
1W 560
R303
LED310
IC301
IC401
R302
R316
100
1W
R309
R308
R307
R306
R305
R304
2
N
1
TERMINAL
BOARD 3P
R317
360
1W
+
S
C
SW401
SAFETY SW
R1 2W 3.3K
A
PC817XP3
BCN401
8
5
1
3.15A-250V
2
3
4
D1N60
D1
FU1
1
4
CN602
5V
4
1
7
12V
1
5
2
6
CN1
CN1
8
BCN602
R7 100K
7
C1 35V100uF
C16
35V 100u
250V 0.01u
C2 35V0.047uF
CLUSTER
CLUSTER
16
R94
1K
10K
R121
C67
50V 1000p
R110
4.7K
C17
25V 0.1u
C66
C65
25V 0.1uF
25V 0.1uF
C3 50V0.01uF
D7
S3L20U
TEST
47K
R95
R77
4.7K
R90
7.5K
R78
4.7K
JP9
47K
R96
R109
C18
50V 0.1u
R34
3.3K
NC
NF1
C15
R6
4.7K
275V 0.1uF
C12B
1K
D2
R8
R9
D1N60
11K 2W
11K 2W
200K
1/2W
R86
1K
R84
R85
R10
R11
16V47uF
1000p
50V
0.1uF
25V
0.1uF
25V
47K
47K
0.1uF
0.1uF
0.1uF
R108
10K
10K
R93
100K
KID65004AF
R32
KID65004AF
80
79
78
77
76
75
74
73
72
71
70
69
68
67
66
65
64
63
62
61
60
59
58
57
56
55
54
53
52
51
P140
P141
P142
P143
P144
P145
P00
P01
P02
P03
P04
P131
P130
P20
P21
P22
P23
P24
P25
P26
P27
P150
P151
P152
P153
P154
P155
P156
P157
AVSS
C46
C45
C44
R125
R88
C43
C42
C41
25V
25V
25V
P60
P61
P62
P63
P31
P64
P65
P66
P67
P77
P76
P75
P74
P73
P72
P71
P70
P06
P05
VSS1
P80
P81
P82
P83
P84
P85
P86
P87
P30
VDD1
1
2
NC 3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
R39
100K
C90
RED
OPERATION
LED
301
KID65783AF
16V 47uF
C402
56K
2.7K
C401
25V 0.1uF
C301
25V 0.1uF
12V
1W 560
16V 47uF
C302
YELLOW
TIMER
LED
302
GREEN
FULL
POWER
LED
303
GREEN
OUTDOOR
TEMP
2–3
LED
304
5V
14
3
16
c1
b1
COM1
a1 b1 c1 d1 e1 f1
15
g1
13
a1
d1
2 1
e1
f1
4
g1
9
7
e2
12
a2
g2
d2
6
f2
5
c2
11
b2
COM2
a2 b2 c2 d2 e2 f2
10
SG301
g2
8
12KHR-N
[2] MICROCOMPUTER CONTROL SYSTEM
1. Indoor unit
1.1. Electronic control circuit diagram
CN18
CN17
6
7
8
9
10
CN601
5
6
7
8
9
10
BCN601
5
6
7
8
9
10
5
4
3
2
R401
BCN301
BCN302
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
9
4
1
8
8
9
3
13
13
7
7
4
12
12
6
5
6
5
3
11
11
12V
1
1
2
10
10
2
2
2
9
9
3
3
1
8
8
CN602
1
7
7
BCN602
CN603
1
2
2
1
3
3
BCN401
47
R301
16V 47uF
C402
47
+
R318
180 1W
R315
100
1W
R309
R308
R307
R306
R305
R304
R310
1W 220
1W 220
1W 620
1W 220
1W 220
1W 620
R303
1/4W
7.5Kx2
BLUE
PC
LED310
IC301
IC401
R302
R316
100
1W
+
SW401
SAFETY SW
R317
360
1W
16V 47uF
C302
4
LED
301
C301
25V 0.1uF
YELLOW
TIMER
LED
302
RED
OPERATION
C401
25V 0.1uF
LED
303
GREEN
FULL
POWER
LED
304
4
1W 620
2–4
GREEN
OUTDOOR
TEMP
5V
14
3
16
c1
b1
COM1
a1 b1 c1 d1 e1 f1
15
g1
d1
2 1
e1
f1
13
a1
4
g1
9
7
e2
g2
d2
6
f2
5
c2
11
b2
COM2
a2 b2 c2 d2 e2 f2
10
SG301
12
a2
g2
8
12KHR-N
1.2. Display circuit diagram
12KHR-N
1.3. Printed wiring board
For 2KHN model main PWB
From cluster unit
From fan motor
From horizontal louver motor
To vertical louver motor(left)
To vertical louver motor(right)
From sensor PWB
For 2KHN model sensor PWB
To main PWB
2–5
From pipe thermistor
(relay connector)
12KHR-N
For 2KHN model connection PWB
From hang
motor left
From panel
motor left
From panel
SW left
To main PWB
From display
PWB(black)
To main PWB
From display
PWB(yellow)
To main PWB
For 2KHN model display PWB
To connection PWB
2–6
From panel
SW right
To main PWB
From panel
motor right
From hang
motor right
㧮㧸㨁㧱
㧾㧝㧡 㧾㧝㧢
㧝㧚㧢 㧝㧚㧢
㧯㧞㧥
㧢㧟㧜㨂
㧜㧚㧝Ǵ
㧜㨂
㧯㧣㧤
㧝㧜㨂
㧠㧣Ǵ
㧾㧤㧠
㧥㧚㧡㧟㧷㧲
㧰㧡
㧞㨃
㧝㧷
㧟
㧝
㧽㧝
㧞
㧟
㧞
㨀㧾㧝
㧤
㧝㧜
㧝㧝
㧢
㧡
㧥
㧣
㧰㧣
㧰㧢
㧰㧝㧠
㧾
㧯㧟㧟
㧡㧜㨂
㧝Ǵ
㧗
㧜㨂
㧾㧝㧠㧠
㧢㧚㧤㧷
㧽㧥
㧷㧾㧯㧝㧜㧡㧿
㧡㨂
㧜㨂
㧯㧣㧣
㧜㧚㧜㧝Ǵ
㧾㧤㧡
㧢㧚㧤㧷
㧜㨂
㧾㧤㧝
㧝㧜㧷
㧢
㧡
㧠
㧟
㧞
㧝
㧠㧚㧣㧷
㨎
㧜㨂
㧤
㧾㧞㧡
㧝㧚㧢㧡㧷㧲
㧯㧞㧟
㧜㧚㧝Ǵ
㧾㧞㧣
㧢㧤
㧝㨃
㧾㧞㧠
㧞㧞㧷
㧝㧡㨂
㧡㨂
㧝㧞㨂
㧜ǡ
㧜ǡ
㧺
㧾㧝㧝㧢
㧝㧷
㧺㧾㧞
㧾㨅㧝
㧯㧞㧢
㧾㧞㧤
㧞㧣㧡㨂
㧝㧛㧞㨃
㧜㧚㧜㧟㧟Ǵ 㧝㧞㧜
㧝
㧟
㧡㨂
㧾㧝㧞㧠
㧝㧷
㧝
㧠
㧤 㧞
㧟
㧜㨂
㧾㧝㧡㧝
㧞㧜㧜㧷㧲
㧾㧝㧡㧜
㧾
㧞㧜㧜㧷㧲
㧡㨂
㧶㧼㧢
㧾㧝㧠㧟
㧞㧜㧷㧲 㧶㧼㧡
㧾㧝㧞㧜
㧞㧜㧷㧲
㨅
㨆
㧜㨂
㧝㧢 㧝㧡 㧝㧠 㧝㧟 㧝㧞
㨎 㨍
㨃
㧯㧥㧟
㧜㧚㧝Ǵ
㧜㨂
㧾㧝㧟㧜
㧝㧜㧷
㧯㧞㧞
㧜㧚㧝Ǵ
㧤
㧜㨂
㧝
㧣
㧢
㧟
㧞
㧡
㧠
㧵㧯㧢
㧠
㧟
㧞
㧝
㧯㧺㧱
㧔㧱㧱㧼㧾㧻㧹˴㧯㧵㧾㧯㨁㧵㨀㧕
㧟
㧠
㧝
㧡㨂
㧥
㧜㨂
㧝㧝 㧝㧜
㧵
㧯㧝㧞㧡
㧜㧚㧝Ǵ
㧹
㧵㧯㧝
㨏
㧟
㧝㧜
㧥
㧤
㧣
㧢
㧝㧝
㧡
㧠
㧯㧢㧟
㧡㧜㨂
㧟㧟㧜㧼
㧰㧞㧟
㧤
㧣
㧢
㧡
㧠
㧟
㧞
㧝
㧢㧞
㧢㧝
㧢㧜
㧡㧥
㧡㧤
㧡㧣
㧡㧢
㧼㧠㧝
㧼㧠㧜
㧼㧟㧣
㧼㧟㧢
㧯
㨂㧯㧯
㧔㨆㧕 㧼㧟㧡
㧡㧠
㧡㧟
㧡㧞
㧔㨅㧕 㧼㧟㧟
㧔㨂㧕 㧼㧟㧞
㧔㨄㧕 㧼㧟㧝
㧾㧟㧟 㧞㧚㧞㧷
㧾㧟㧝 㧝㧷
㧾㧟㧞 㧝㧜㧷
㧜㨂
㧯㧟㧢
㧯㧟㧡
㧯㧟㧠
㧝㧜㧜㧜㧼˜㧟
㨏
㧡㧡
㧢㧟
㧼㧠㧞
㧔㨃㧕 㧼㧟㧠
㧢㧠
㧼㧠㧟
㧜㨂
㧠㧝 㧠㧞 㧠㧟 㧠㧠 㧠㧡 㧠㧢 㧠㧣 㧠㧤 㧠㧥 㧡㧜 㧡㧝
㧾㧟㧜
㧠㧚㧣㧷
㧾㧡㧥˴㧝㧜㧜
㧾㧡㧤˴㧝㧜㧜
㧾㧡㧣˴㧝㧜㧜
㧯㧢㧞 㧯㧢㧝
㧡㧜㨂 㧡㧜㨂
㧟㧟㧜㧼 㧟㧟㧜㧼
㧰㧞㧠
㨆㧰㧟
㧾㧡㧜
㧝㧚㧤㧷
㧞㧜
㨃
㨂
㧾㧟㧤˴㧝㧷
㨁
㧾㧟㧣˴㧝㧷
㧾㧟㧢˴㧝㧷
㧯㧥㧤
㧜㧚㧝Ǵ
㧯㧥㧡
㧜㧚㧝Ǵ
㧡㨂
㧯㧥㧠
㧝㧜㨂
㧝㧜㧜Ǵ
㧟
㧞
㧠
㧾㧝㧡㧠
㧝㧜㧷
㧡㨂
㧔㧯㧺㧕
㧠
㧟
㧞
㧝
㧲㧸㧭㧿㧴
㧜㨂
㧸㧱㧰㧝
㧥
㧤
㧣
㧢
㧡
㧠
㧟
㧞
㧝
㧯㧺㧰
㧲㧯㧠
㧜㨂
㧰㧝㧝
㧡㨂
㧯㧠㧠
㧝㧜㧜㧜㧼
㧯㧠㧟
㧝㧜㧜㧜㧼
㧯㧠㧞
㧝㧜㧜㧜㧼
㧯㧠㧝
㧝㧜㧜㧜㧼
㨃
㧯㧠㧜
㧝㧜㧜㧜㧼
㧯㧠㧡
㧜㧚㧜㧝Ǵ
㧯㧠㧣
㧝㧜㧜Ǵ
㧝㧜㨂
㧜㨂
㧯㧟㧣
㧞㧡㨂
㧟㧟㧜Ǵ
㧿
㧯㧡㧠
㧝㧜㧜Ǵ
㧞㧡㨂
㧰㧝㧜
㧯㧡㧞
㧝㧜㧜Ǵ
㧞㧡㨂
㧰㧥
㧯㧡㧜
㧝㧜㧜Ǵ
㧞㧡㨂
㧝㧞㨂
㧡㨂
㧜㨂
㨀㧴㧝
㧞 㨂㨁㧲㧮
㧵㧼㧹
㧔㧞㧙㨃㧭㨅˴㨂㧭㧸㨂㧱㧕
㨀㧴㧡
㧔㧿㨁㧯㨀㧵㧻㧺㧕
㨀㧴㧠
㧔㧻㨁㨀㧰㧻㧻㧾˴㨀㧱㧹㧼㧕
㨀㧴㧟
㧔㧴㧱㧭㨀㧙㧱㨄㧕
㨀㧴㧞
㧔㧯㧻㧹㧼㧾㧱㧿㧿㧻㧾㧕
㧯㧡㧡
㧜㧚㧝Ǵ
㧯㧡㧟
㧜㧚㧝Ǵ
㨂㧼㧵
㨁㧼
㨂㨂㧲㧮
㨂㧼
㨂㨃㧲㧮
㧝㧝
㧝㧜
㧝㧟
㧣
㧝㧣
㧝㧠
㧝㧢
㧲㧜
㨂㧺㧯
㨃㧺
㨂㧺
㨁㧺
㨂㧺㧵
㨃㧼
㨂㧼㧯
㧞㧝 㨂㨃㧲㧿
㧠
㧢
㧞㧞 㨂㨂㧲㧿
㧤
㧡
㧟
㧝㧞
㧯㧡㧝
㧜㧚㧝Ǵ
㧯㧠㧥
㧜㧚㧝Ǵ
㧞㧟 㨂㨁㧲㧿
㧾㧠㧣㧘㧠㧣㧭
㧝㧛㧠㨃
㧟㧟˜㧞
㧾㧠㧤㧘㧠㧤㧭
㧝㧛㧠㨃
㧟㧟˜㧞
㧰㧤
㧯㧺㧤
㧝㧜
㧝
㧞
㧟
㧠
㧡
㧢
㧣
㧤
㧥
㨀㨔㨑˴㨟㨕㨓㨚˴㨛㨒˴㨑㨍㨏㨔˴㨜㨛㨣㨑㨞˴㨟㨡㨜㨜㨘㨥
㨑㨤㨜㨞㨑㨟㨟㨑㨟˴㨠㨔㨑˴㨒㨛㨘㨘㨛㨣㨕㨚㨓˴㨢㨛㨘㨠㨍㨓㨑㧚
㧝㧡㨂
㧾
㧡㨂 㨀㧴㧱㧾㧹㧵㧿㨀㧻㧾
㧔㧰㧯˴㧻㨂㧱㧾˴㧯㨁㧾㧾㧱㧺㨀˴㧵㧺㧿㧼㧱㧯㨀˴㧯㧵㧾㧯㨁㧵㨀㧕
㧜㨂
㧡㨂
㨆
㨅
㨄
㨂
㧯㧟㧥
㧝㧜㧜㧜㧼
㧾㧠㧡 㧯㧠㧤
㧝㧜㧷 㧜㧚㧝Ǵ
㧾㧠㧢
㧝㧷
㨁
㨆㧰㧠
㧯㧟㧤
㧜㧚㧝Ǵ
㧔㧵㧼㧹˴㧰㧾㧵㨂㧱˴㧯㧵㧾㧯㨁㧵㨀㧕
㧝㧡㨂
㧯
㧾㧢㧤㨪㧣㧞
㧢㧚㧤㧷㧲˜㧡
㧝㧜㧷˜㧡˴˴㧾㧢㧟㨪㧢㧣
㧜㧚㧜㧝Ǵ˜㧡˴˴㧯㧢㧡㨪㧢㧥
㧯㧠㧢
㧝㧜㧜㧜㧼
㧾㧝㧟㧟˴㧝㧜㧜
㧾㧝㧟㧞˴㧝㧜㧜
㧾㧝㧟㧣˴㧝㧜㧜
㧾㧝㧟㧠˴㧝㧜㧜
㧾㧝㧟㧡˴㧝㧜㧜
㧾㧝㧟㧢˴㧝㧜㧜
㧲㧯㧟
㧔㨀㧴㧱㧾㧹㧵㧿㨀㧻㧾˴㧯㧵㧾㧯㨁㧵㨀㧕
㨀㧣 㧾㧱㧰
㨀㧤 㨃㧴㧵㨀㧱
㨀㧥 㧻㧾㧭㧺㧳㧱
㧔㧸㧱㧰˴㧯㧵㧾㧯㨁㧵㨀㧕
㧾㧣㧟
㧞㧚㧞㧷
㧾
㧿
㨀
㧽
㧞㧞
㧞㧝
㧞㧟
㧾㧡㧢
㧞㧜㧚㧡㧷㧲
㧾㧡㧡
㧞㧜㧚㧡㧷㧲
㧾㧡㧠
㧞㧜㧚㧡㧷㧲
㧰㧱㧮㨁㧳
㧝 㧯㧺㧙㧞
㧹㧻㧺㧵㨀㧻㧾
㧾㧝㧡㧡㧝㧜㧷
㧜㨂
㨅
㧾㧠㧥
㧡㨃
㧜㧚㧜㧞
㧺
㨆
㧼㧿㧞㧝㧥㧢㧠㧙㧯
㧾㧡㧝㨪㧡㧟
㧝㧛㧞㨃
㧠㧣㧜㧷㧲˜㧟
㧾㧝㧝㧞
㧝㧡㧷 㧾㧥㧥˴㧝㧜㧜
㧯㧝㧞㧞
㧝㧜㧜㧜㧼
㧯㧵㧺
㧝㧡
㧵㧼㧹
㧞㧠
㧾㧝㧝㧟
㧯㧤㧢 㧯㧢㧜
㧔㧯㧻㧹㧼˴㧼㧻㧿㧵㨀㧵㧻㧺˴㧵㧺㧿㧼㧱㧯㨀˴㧯㧵㧾㧯㨁㧵㨀㧕
㧝㧥㧚㧝㧷㧲 㧜㧚㧝Ǵ 㧞㧡㨂
㧜㧚㧝Ǵ
㧯㧢㧠
㧞㧡㨂
㧜㧚㧝Ǵ
㧰㧞㧝 㧰㧞㧞
㧜㨂
㧝㧡㨂㧔㧼㧭㧹˴㧯㧵㧾㧯㨁㧵㨀㧕
㧝
㧵㧯㧤
㧷㧵㧭㧟㧟㧥 㧝㧞
㧝㧠
㧝㧟
㧞
㧾㧝㧝㧠
㧝㧹
㧜㨂㧙㧼
㧹
㧼
㧲㨁㧡
㧞㧡㧜㨂 㧝㧡㧭
㧾㧝㧞㧡
㧯㧝㧠
㧝㧛㧞㨃
㧞㧣㧜㧷㧲 㧢㧟㧜㨂
㧾㧝㧞㧢 㧜㧚㧟㧟Ǵ
㧝㧛㧞㨃
㧞㧣㧜㧷㧲
㧾㧝㧞㧤
㧾㧢
㧾㧝㧞㧣 㧝㧟㧷㧲
㧞㧟㧚㧣㧷㧲 㧝㧟㧷㧲
㧽㧣
㧾㧞㧜㧜
㧷㧾㧯㧝㧜㧡㧿
㧝㧷
㧡㨂
㧜㨂
㨖
㧾㧞
㧝㧛㧞㨃
㧞㧡㧡㧷㧲
㧾㧡
㧝㧛㧞㨃
㧟㧜㧜㧷㧲
㧾㧣
㧞㧟㧚㧣㧷㧲
㧠㧞㧜㨂
㧣㧡㧜Ǵ
㧞
㧾㧝㧜㧣
㧟㧟㧜
㧾㧝㧝㧝 㧼㧯㧠
㧞㧚㧞㧷 㧼㧯㧤㧝㧣㨄㧼㧟
㧾㧝㧝㧜
㧝㧡㧜
㧰㧞㧜
㧺
㧜㨂
㧡㨂
㧯㧥㧞
㧜㧚㧜㧝Ǵ
㧾㧝㧞㧥
㧝㧜㧷
㧔㧵㧺㨂㧱㧾㨀㧱㧾˴㧯㨁㧾㧾㧱㧺㨀˴㧵㧺㧿㧼㧱㧯㨀˴㧯㧵㧾㧯㨁㧵㨀㧕
㧵㧯㧥
㧝㧡㨂
㧾㧝㧞㧟
㧝㧜㧜㧷㧲
㧯㧥㧜
㧝㧜㧜㧜㧼 㧯㧤㧥
㧜㧚㧝Ǵ
㧵
㧰㧝㧤
㧜㨂
㨔
㧼㧜㧡 㧔㨃㧕
㧯㧤㧤
㧝㧜㧜㧜㧼
㨂
㧯㧟㧜
㧝㧜㨂
㧝㧜㧜Ǵ
㨁
㧠㧞㧜㨂
㧣㧡㧜Ǵ
˴˴㧗㧯㧥 ˴˴㧗㧯㧝㧜
㧝㧤㨂㧙㧼
㧡㨂
㧽㧡
㧟㧟 㧟㧠 㧟㧡 㧟㧢 㧟㧣 㧟㧤 㧟㧥 㧠㧜
㧼㧜㧠 㧔㨅㧕
㧼㧜㧢
㧼㧜㧟
㧟㧞
㧟㧝
㧔㧻㧕
㧔㧮㧕
㧟㧜
㧼㧜㧞
㧼㧜㧝
㧼㧜㧜
㧰㧮㧞
㧰㧮㧝
㧝㧥 㧝㧤 㧝㧣
㧞㧥
㧞㧤
㧞㧣
㧠㧙㨃㧭㨅
㨂㧭㧸㨂
㧯㧻㧵㧸
㧯㧺㧠
㧔㧠㨃㧭㨅˴㨂㧭㧸㨂㧱˴㧰㧾㧵㨂㧱˴㧯㧵㧾㧯㨁㧵㨀㧕˴
㨐
㨑
㨄㧝
㨂㧿㧿
㨄㧜
㧞㧢
㧞㧡
㧞㧠
㧹㧰㧞
㧹㧰㧝
㧾㧿㨀
㧿
㧾㧥㧞
㧜ǡ
㧡㨂
㧯㧤㧟
㧝㧜㧜㧜㧼
㧾㧝㧜㧢
㧟㧚㧟㧷
㧡㨂
㧞㧟
㧞㧞
㧞㧝
㧞㧜
㧯㧤㧞
㧜㧚㧜㧝Ǵ㧜㨂
㧽 㨀
㧮㨀㧡
㧲㨁㧢
㧞㧡㧜㨂
㧝㧡㧭
㧳㧾
㧯㧣㧥 㧯㧥㧣
㧝㧜㨂
㧞㧞㧜Ǵ 㧜㧚㧜㧝Ǵ
㧷㧾㧯㧝㧜㧞㧿
㧽㧢
㧜㨂
㧾㧥㧜
㧝㧚㧜㧷㧲
㧔㧻㨂㧱㧾˴㨂㧻㧸㨀㧭㧳㧱˴㧵㧺㧿㧼㧱㧯㨀˴㧯㧵㧾㧯㨁㧵㨀㧕
㧜㨂
㧳㧾
㧸㧡
㧾㧥㧝
㧾㧝㧠㧣
㧰㧞 㧢㧚㧠㧥㧷㧲 㧝㧜㧷
㧾㧝㧜㧡
㧞㧞㧷
㧡㨂
㧻㧿㧯㧝˴㧠㧹㧴㨦
㧾㧥㧟
㧾㧥㧠
㧜㨂
㧵㧯㧠
㧣㧤㧜㧡
㧾㧟㧠㧝㧜㧷
㧾㧟㧡㧝㧜㧷
㧶㧼㧝㧢
㧡㨂
㧜㨂
㧡㨂
㧜㨂㧙㧼
㧝㧤㨂㧙㧼
㧾㧞㧢
㧠㧚㧢㧠㧷㧲
㧠
㨐
㨑
㧹㧾㨅㧝
㧻㨁㨀
㧼㨀㧯
㧼㧯㧤㧝㧣㧝㧢㧺㧵㧼
㧝
㧯㧤㧝
㧟
㧜㧚㧜㧝Ǵ㧞 㧼㧯㧟
㧾㧝㧠㧢
㧝㧜㧜㧷
㧾㧝㧜㧝㧘㧝㧜㧞
㧝㧛㧞㨃˴㧠㧣㧷˜㧞
㧾㧝㧜㧟㧘㧝㧜㧠
㧝㨃˴㧠㧣㧷˜㧞
㧵㧯㧟
㧯㧤㧡
㧜㧚㧝Ǵ
㧵㧯㧣
㧷㧵㧰㧢㧡㧜㧜㧠㧭㧼
㧜㨂
㧥
㧝㧚㧜㨗㧲
㧲㨁㧞
㧞㧡㧜㨂 㧟㧚㧝㧡㧭
㧜㨂
㧳㧾
㧾㧝㧜㧞
㧾㧤㧥
㧾㧞㧟 㧯㧞㧝
㧢㧤㧷 㧜㧚㧜㧟㧟Ǵ
㧾㧞㧝
㧝㧚㧡㧷
㧝㧞㨂
㧾㧤㧞
㧝㧜㧷
㧹㧾㨅㧝
㧯㧣㧢
㧝㧜㧜㧜㧼
㧾㨅㧝
㧝㧞㨂
㧯㧺㧝㧞
㧱㨄㧼㧭㧺㧿㧵㧻㧺˴
㨂㧭㧸㨂㧱˴㧯㧻㧵㧸
㧽㧝㧜
㧷㧾㧭㧝㧜㧢㧿
㧝㧡㨂
㧾㧤㧜
㧝㧜㧜㧷
㧡㨂
㨍
㧾㧞㧞
㧝㧜㧷
㧯㧤㧠 㧾㧤㧣
㧟㧡㨂
㧝㧡㧜Ǵ 㧝㧜㧷
㧯㧝㧥
㧟㧡㨂
㧝㧡㧜Ǵ
㧯㧞㧜
㧞㧡㨂
㧢㧤㧜Ǵ
㧾㧤㧤
㧡㧝㧜㧷
㧝㧛㧠㨃
㧯㧣㧡
㧝㧜㧜㧜㧼
㧾㧣㧠
㧠㧚㧣㧷
㧡㨂
㧾㧣㧢 㧾㧣㧡
㧡㧢㧷 㧞㧚㧣㧷
㧟
㧼㧯㧞
㧼㧯㧤㧡㧟㧴㨄㧼
㧝
㧼㧯㧝
㧼㧯㧤㧝㧣㨄㧼㧟
㧠
㧝
㧠
㧠
㧔㧿㧱㧾㧵㧭㧸˴㧯㧵㧾㧯㨁㧵㨀㧕
㧞㨃
㧝㧷
㧞
㧔㧿㨃㧵㧯㧴㧵㧺㧳˴㧯㧵㧾㧯㨁㧵㨀㧕
㧾㧞㧥
㧯㧝㧤
㧢㧤㧜㧼
㧰㧠
㧾㧝㧥
㧞㧷
㧯㧝㧡 㧾㧝㧣
㧡㧜㨂 㧞㨃
㧝㧜Ǵ 㧝㧜
㧾㧝㧤
㧰㧟
㧝㧚㧡㧷
㧜㨂
㧞㨃
㧝㧷
㧔㧲㧭㧺˴㧹㧻㨀㧻㧾˴㧰㧾㧵㨂㧱˴㧯㧵㧾㧯㨁㧵㨀㧕
㧜㨂
㧾㧤㧢
㧢㧚㧤㧷㧶
㧾㧤㧟
㧝㧜㧷
㧡㨂
㧾㧣㧣
㧞㧣㧜
㧾㧠
㧟㧚㧟㧷
㧯㧝㧟
㧰㧝㧜㧚㧝Ǵ
㧺㧾㧝
㧠
㧞㧡㧜㨂
㧠㧣㧜㧜㨜㧲
㧯㧠 㧯㧠㧭
㧾㧠㧜 㧾㧠㧝 㧾㧠㧞
㧯㧝㧢
㧟㧟㧜㧜㧼
㧰㧝㧡
㧶㧼㧱
㧯㧟㧞
㧜㧚㧝Ǵ
㧜㨂
㧟
㧵㧯㧡
㧿㧙㧤㧜㧤㧠㧞㧯㧺㨅
㧾㧣㧥
㧝 㧝㧜㧜
㧞
㧡㨂
㧔㧲㧭㧺˴㧹㧻㨀㧻㧾㧕
㧯㧺㧟
㨖
㧯㧟㧝
㧜㧚㧝Ǵ
㧲㨁㧟
㧞㧡㧜㨂
㧞㧭
㧝
㧞
㧟
㧠
㧡
㧣
㧯㧝㧞㧠
㧜㧚㧝Ǵ
㧾㧣㧤
㧞㧣㧜
㧔㧾㧱㧿㧱㨀˴㧯㧵㧾㧯㨁㧵㨀㧕
㧜㨂
㧯㧝㧣
㧠㧣㧜㧼
㧾㧝㧠
㧢㧤㧜
㨆㧰㧝
㧾㧞㧜
㧟㧚㧟㧷
㧞
㧿㧭㧝
㧯㧝㧞
㧞㧡㧜㨂
㧠㧣㧜㧜㧼
㧞㧿㧭㧝㧡㧤㧢㧳
㧜㨂
㧯㧥㧝
㧜㧚㧝Ǵ
㧯㧞㧣
㧝㧷㨂
㧞㧞㧜㧼㧲
㧞
㧿㨛㨡㨞㨏㨑
㧳㧺㧰 㧻㧯㧼㧛㧲㧮
㧢
㧣 㧝㧜 㧥
㧤
㧝˴㨪˴㧠
㨂㨏㨏 㧰㨞㨍㨕㨚
㧵㧯㧞
㧿㨀㧾㧙㧸㧠㧣㧞
㨔
㧡㧜㨂
㧜㧚㧝Ǵ
㧡㨂 㧲㧮
㧮㨀㧟
㧝
㧲㧯㧡
㧯㧺㧝㧜
㧮㧸㨁㧱
㧾㧱㧰
㧲㨁㧝
㧞㧡㧜㨂
㧞㧜㧭
㧯㧡 㧯㧡㧭
㧞㧡㧜㨂
㧠㧣㧜㧜㨜㧲
㧞㧡㧜㨂
㧠㧣㧜㧜㨜㧲
㧯㧣 㧯㧣㧭
㧮㨀㧝
㧮㧾㧻㨃㧺
㨅㧱㧸㧸㧻㨃
㧛㧳㧾㧱㧱㧺㧮㨀㧠
㧲㨁㧠
㧝㧭 㧞㧡㧜㨂
㧾㧤
㧝㧛㧞㨃˴㧝㧹
㧾㧥
㧝㧛㧞㨃˴㧡㧝㧜㧷
㨖
㧝㧜㧞͠
㨀㨔㨑㨞㨙㨍㨘
㨒㨡㨟㨑
㧞
㧝
㧯㧢 㧯㧢㧭
㧞㧡㧜㨂
㧠㧣㧜㧜㨜㧲
㧝
㧯㧞
㧰㧝㧟
㧾㧝㧜㧝
㧯㧝
㧵㧺
㧾㧝㧜㧠
㧮㨀㧢
㧰㧝㧞
㧾㧝㧜㧟
㧯㨀㧝
㧹㧰㧜
㧼㧜㧣
㧞㧣㧡㨂
㧝Ǵ㧲
㧼㧢㧟
㧼㧝㧜
㧾㧠㧟
㧡㧝㧜㧷
㧝㧛㧠㨃 㧯㧟
㧼㧢㧞
㧼㧝㧝
㧟
㧼㧢㧝
㧼㧝㧞
㧸㧠
㧾㧢㧞
㧝㧚㧤㧷
㧼㧢㧜
㧝
㧾㧢㧜
㧝㧚㧤㧷
㧭㨂㧾
㧞㧣㧡㨂
㧝Ǵ㧲
㧾㧢㧝
㧝㧚㧤㧷
㧭㨂㧿㧿
㧼㧝㧟
㧟
㧼㧡㧢
㧸㧟
㧭㨂㧯㧯
㧼㧝㧢
㧝
㧶㧼㧞 㧿㧱㨀
㧞㧣㧡㨂
㧝Ǵ㧲
㧼㧡㧡
㧼㧞㧝
㧝㧛㧞㨃
㧝㧹
㧾㧝
㧼㧡㧠
㧼㧞㧞
㧮㨀㧞
㧼㧡㧟
㧼㧞㧟
㧮㧸㨁㧱
㧼㧡㧝
㧼㧞㧡 㧔㨁㧕
㧺
㧼㧡㧜
㧼㧞㧢 㧔㨂㧕
㧺
㧼㧠㧢
㧼㧞㧣 㧔㨃㧕
㨀㧱㧾㧹㧵㧺㧭㧸
㧮㧻㧭㧾㧰
㧼㧻㨃㧱㧾
㧿㨁㧼㧼㧸㨅
㧶㧼㧲
㧼㧝㧠
㧶㧼㧝
㧼㧡㧞
㧼㧞㧠
㧲˴㧻㨁㨀
㧼㧝㧡
㧿㧱㨀
㧼㧠㧡
㨂㧿㧿
㧾㧝㧝㧡
㧝㧚㧤㧷
㧼㧡㧣
㧼㧝㧣
㧼㧠㧠
㧼㧟㧜
㧔㨁㧕
2–7
㧼㧞㧜
㧯㧝㧝㧭 㧯㧝㧝
㧞㧡㧜㨂
㧠㧣㧜㧜㨜㧲
-*40176&114˴㧯㧵㧾㧯㨁㧵㨀˴㧰㧵㧭㧳㧾㧭㧹
12KHR-N
2. Outdoor unit
2.1. Electronic control circuit diagram
12KHR-N
2.2. Printed wiring board
To Terminal Board
(2) (Red)
To Control Box
(Green/Yellow)
To Terminal Board
(N)(Blue)
To Terminal Board
(1) (Brown)
From 4 Way Valve
From Expansion
Valve
From Thermistor
From Terminal
Board
To Reactor
(Gray)
From Fan
Motor
From Compressor (R)
(Orange)
To Reactor
(Gray)
From Compressor (C)
(White)
From Compressor (S)
(Red)
2–8
12KHR-N
[3] FUNCTION
1. Function
1.1. Restart control
1.5. Indoor unit overheat prevention control
Once the compressor stops operating, it will not restart for 180 seconds to protect the compressor.
During heating operation, if the temperature of the indoor unit heat
exchanger exceeds the indoor unit heat exchanger overheat prevention temperature (about 45 to 54qC) which is determined by the operating frequency and operating status, the operating frequency is
decreased by about 4 to 15 Hz. Then, this operation is repeated every
60 seconds until the temperature of the indoor unit heat exchanger
drops below the overheat protection temperature.
Therefore, if the operating compressor is shut down from the remote
control and then turned back on immediately after, the compressor will
restart after a preset delay time.
(The indoor unit will restart operation immediately after the ON switch
is operated on the remote control.)
Once the temperature of the indoor unit heat exchanger drops below
the overheat protection temperature, the operating frequency is
increased by about 4 to 10 Hz every 60 seconds until the normal operation condition resumes.
Compressor operation
Compressor ON
Compressor can
turn
ON
Compressor remains OFF
for 180 seconds
OFF operation on
remote control
ON operation on
remote control
If the temperature of the indoor unit heat exchanger exceeds the overheat protection temperature for 60 seconds at minimum operating frequency, the compressor stops operating and then restarts after about
180 seconds, and the abovementioned control is repeated.
Compressor ON
1.6. Outdoor unit overheat prevention control
During cooling operation, if the temperature of the outdoor unit heat
exchanger exceeds the outdoor unit heat exchanger overheat prevention temperature (about 55qC), the operating frequency is decreased
by about 4 to 15 Hz. Then, this operation is repeated every 60 seconds until the temperature of the outdoor unit heat exchanger drops to
about 54qC or lower.
1.2. Cold air prevention control
When the air to air heat pump starts up in heating mode, the indoor
unit fan will not operate until the temperature of the indoor unit heat
exchanger reaches about 23qC in order to prevent cold air from blowing into the room.
Also, the indoor unit fan operates at low speed until the temperature of
the indoor unit heat exchanger reaches about 38qC so that people in
the room will not feel chilly air flow.
Once the temperature of the outdoor unit heat exchanger drops to
about 54qC or lower, the operating frequency is increased by about 4
to 10 Hz every 60 seconds until the normal operation condition
resumes.
Indoor unit heat exchanger temperature
If the temperature of the outdoor unit heat exchanger exceeds the outdoor unit heat exchanger overheat protection temperature for (120 sec
: outdoor temperature t 40qC x 60 sec : outdoor temperature < 40qC)
at minimum operating frequency, the compressor stops operating and
then restarts after about 180 seconds, and the abovementioned control is repeated.
Set fan speed
38
35
Indoor unit fan at low speed
23
1.7. Compressor overheat prevention control
21
Indoor unit fan in non-operation
If the temperature of the compressor exceeds the compressor overheat prevention temperature (110qC), the operation frequency is
decreased by about 4 to 10 Hz. Then, this operation is repeated every
60 seconds until the temperature of the compressor drops below the
overheat protection temperature (100qC).
1.3. Indoor unit heat exchanger freeze prevention control
If the temperature of the indoor unit heat exchanger remains below
0qC for 4 consecutive minutes during cooling or dehumidifying operation, the compressor operation stops temporarily in order to prevent
freezing.
Once the temperature of the compressor drops below the overheat
protection temperature, the operating frequency is increased by about
4 to 10 Hz every 60 seconds until the normal operation condition
resumes.
When the temperature of the indoor unit heat exchanger rises to 2qC
or higher after about 180 seconds, the compressor restarts and
resumes normal operation.
If the temperature of the compressor exceeds the overheat protection
temperature (for 120 seconds in cooling operation or 60 seconds in
heating operation) at minimum operating frequency, the compressor
stops operating and then restarts after about 180 seconds, and the
abovementioned control is repeated.
1.4. Outdoor unit 2-way valve freeze prevention control
If the temperature of the outdoor unit 2-way valve remains below 0qC
for 10 consecutive minutes during cooling or dehumidifying operation,
the compressor operation stops temporarily in order to prevent freezing.
1.8. Startup control
When the air to air heat pump starts in the cooling or heating mode, if
the room temperature is 2qC higher than the set temperature (in cooling operation) or 3.5qC lower (in heating operation), the air to air heat
pump operates with the operating frequency at maximum. Then, when
the set temperature is reached, the air to air heat pump operates at the
operating frequency determined by fuzzy logic calculation, then enters
the normal control mode after a while.
When the temperature of the 2-way valve rises to 10qC or higher after
about 180 seconds, the compressor restarts and resumes normal
operation.
2–9
12KHR-N
1.9. Peak control
1.14. Power ON start
If the current flowing in the air to air heat pump exceeds the peak control current the operation frequency is decreased until the current
value drops below the peak control current regardless of the frequency
control demand issued from the indoor unit based on the room temperature.
If a jumper cable is inserted in the location marked with HAJP on the
indoor unit control printed circuit board (control PCB), connecting the
power cord to an AC outlet starts the air to air heat pump in either cooling or heating mode, which is determined automatically by the room
temperature sensor.
1.10. Outdoor unit fan delay control
When a circuit breaker is used to control the ON/OFF operation,
please insert a jumper as described above.
The compressor stops immediately after cooling, dehumidifying or
heating operation is shut down, but the outdoor unit fan continues
operation for 50 seconds before it stops.
1.15. Self-diagnostic malfunction code display
1.15.1 Indoor unit
1.11. Defrosting
1) When a malfunction is confirmed, a flashing malfunction code number is displayed to indicate the type of malfunction.
1.11.1 Reverse defrosting
When the air to air heat pump is in non-operating condition, holding
down AUX button for more than 5 seconds activates the malfunction code display function.
The defrost operation starts when the compressor operating time
exceeds 20 minutes during heating operation, as shown below, and
the outside air temperature and the outdoor unit heat exchanger temperature meet certain conditions. When the defrost operation starts,
the indoor unit fan stops. The defrost operation stops when the outdoor unit heat exchanger temperature rises to about 13qC or higher or
the defrosting time exceeds 10 minutes.
20 min or more
Start of
heating
operation
20 min or more
The operation continues only in the case of a serial open-circuit,
and the main relay turns off after 30 seconds if the open-circuit condition remains.
In the case of a serial short-circuit, the air to air heat pump continues operating without a malfunction code display.
20 min or more
The malfunction information is stored in memory, and can be
recalled later and shown on display.
2) The self-diagnostic memory can be recalled and shown on the display by stopping the operation and holding down AUX button for
more than 5 seconds.
Defrosting
Max. 10 min
Defrosting
Max. 10 min
3) The content of self-diagnosis (malfunction mode) is indicated by a
flashing number.
(For details, refer to the troubleshooting section.)
1.12. ON timer
The ON timer can be activated by pressing the ON timer button. When
the ON timer is activated, the operation start time is adjusted based on
fuzzy logic calculations 1 hour before the set time so that the room
temperature reaches the set temperature at the set time.
1.15.2 Outdoor unit
If a malfunction occurs, LED1 on the outdoor unit flashes in 0.2-second intervals as shown below.
(Example) Compressor high temperature abnormality
1.13. OFF timer
ON
The OFF timer can be activated by pressing the OFF timer button.
When the OFF timer is set, the operation stops after the set time.
OFF
1 sec 1 sec 0.6 sec
When this timer is set, the compressor operating frequency lowers for
quieter operation, and the room temperature is gradually varied after
one hour (reduced 1qC three times (max. 3qC) in heating, or increased
0.3qC three times (max. 1qC) in cooling or dehumidifying operation) so
that the room temperature remains suitable for comfortable sleeping.
1.16. Information about auto mode
In the AUTO mode, the temperature setting and mode are automatically selected according to the room temperature and outdoor temperature when the unit is turned on.
Heating operation
Set temperature
Modes and Temperature Settings
O
-1 C
O
-1 C
O
-1 C
Activation of
OFF timer
1 hour
later
Timer setting
Max.
Max.
1.5 hours 2 hours reached
later
later
Cooling/dehumidifying operation
O
O
Set temperature
Activation of
OFF timer
0.3 C
0.3 C
1 hour
later
the figures in ( ) are temperature settings
During operation, if the outdoor temperature changes, the temperature
settings will automatically slide as shown in the chart.
O
0.3 C
Max.
Max.
Timer setting
1.5 hours 2 hours reached
later
later
2 – 10
12KHR-N
1.17. Adjusting the air flow direction
1.17.2 Horizontal air flow direction
1.17.1 Vertical air flow direction
1
the HORIZONTAL AIR FLOW button to set the desired air flow direction
1 Press
Press the VERTICAL AIR FLOW button
to set the desired air flow direction.
1
1
AUTO mode
AUTO
obliquely downward
HEAT mode
AUTO
obliquely downward
downward
CAUTION:
Never attempt to adjust the open panel and the louvres manually.
• Manual adjustment of the open panel and the
louvres can cause the unit to malfunction.
COOL/DRY mode
AUTO
obliquely upward obliquely downward
TIPS ABOUT AIR FLOW DIRECTION “AUTO“
COOL mode
10 minutes later
The open panel will be set obliquely
downward for 10 minutes, and then
shift to obliquely upward to deliver
cool air to the ceiling.
HEAT mode
The open panel will be set obliquely
backward when outlet air temperature is low, and then shift to obliquely
downward when outlet air becomes
warm.
When outlet air
temperature is low
DRY mode
The open panel will be set obliquely
upward.
2 – 11
When outlet air
becomes warm
12KHR-N
1.18. Difference of operation in Auto and Manual modes
In the Auto mode, the temperature setting is automatically determined based on the outside air temperature. In addition, the air to air heat pump operation differs from the operation in the Manual mode as explained below.
1.18.1 Difference relating to set temperature
Temperature
setting
method
Auto mode
Cooling
Heating
Dehumidifying
Automatic temperature setting based on outside air temperature. Can be changed within r2qC using remote control.
Manual mode
Heating
Can be changed
between 18 and 32qC
using remote control.
Cooling
Can be changed
between 18 and 32qC
using remote control.
1.19. Dehumidifying operation control
ZONE
If the room temperature is 26qC or higher when dehumidifying operation starts, the dehumidifying operation provides a low cooling effect in
accordance with the room temperature setting automatically determined based on the outside air operation. (The setting value is the
same as the set temperature for cooling operation in the auto mode.)
Dehumidifying
Automatic setting.
Can be changed
within r2qC.
COMPRESSOR
Hot keep (When
room temperature
reaches setting temperature)
If the room temperature is lower than 26qC when dehumidifying operation starts, the dehumidifying operation minimizes the lowering of the
room temperature.
FAN
AUTO
OFF
SOFT
LOW
HIGH
Ultra soft
(Lower than Fan
speed “soft”)
Keep the setting
1.20. Self Clean operation
Heating or Fan operation and Cluster operation are performed simultaneously.
O
0.6 C
The judgment of whether Heating or Fan operation is used is based on
the outside air temperature at 3 minutes after the start of internal
cleaning.
Set temperature
1.23. Winter cool
The operation stops after 40 minutes. (The air to air heat pump shows
the remaining minutes: 40 o 39 o 38 ... 3 o 2 o 1)
Heating operation
Cooling operation is available during the winter season by the built in
winter cool function.
Fan operation
O
24 C
Lower limit of outdoor temperature range is -10qC DB.
When the outside air temperature is low, the outdoor unit fan operates
at slower speed.
Outside air temperature
1.21. Plasmacluster Ion function
NOTE: Built-in protect device may work when outdoor temperature
falls below 21qC DB., depending on conditions.
The Plasmacluster lon generator inside the air conditioner will release
positive and negative plasmacluster ions into the room. Approximately
the same numbers of positive and negative ions released into the air
will reduce some airborne mold.
1.24. 10qC OPERATION
Heating operation with 10qC set temperature will be performed.
1) Press the MODE button of Remote controller and select HEAT
mode.
During operation, press the PLASMACLUSTER button.
•
The remote control will display “
•
The blue PLASMACLUSTER lamp on the unit will light up.
“.
2) Press the ON / OFF button to start HEAT operation.
3) Press the 10qC button.
TO CANCEL
•
Press the PLASMACLUSTER button again.
•
Use of the PLASMACLUSTER operation will be memorized, and it will be activated the next time you turn on the
air conditioner.
•
To turn off the PLASMACLUSTER lamp, press the DISPLAY button.
•
To perform the PLASMACLUSTER operation in FAN only
mode, press the PLASMACLUSTER button while the unit
is not operating. The mode symbol of the remote control
will go off and the fan speed can not be set to AUTO.
The remote control will display 10qC.
TO CANCEL
The PLASMACLUSTER lamp on the unit will turn off.
NOTE: •
Hot keep zone ٕ
Press the 10qC button again.
•
10qC operation will also be cancelled when the operation mode is
changed, or when the unit is turned off.
NOTE:
•
10qC operation will not be available with heating operation automatically selected by AUTO mode.
1.25. Auto restart
1.22. Hot keep
When power failure occures, after power is recovered, the unit will
automatically restart in the same setting which were active before the
power failure.
If the room temperature is in the Hot keep zone during heating, the
compressor is turned off to prevent overheating.
1.25.1 Operating mode (Cool, Heat, Dry)
2 – 12
•
Temperature adjustment (within 2qC range) automatic operation
•
Temperature setting
•
Fan setting
•
Air flow direction
12KHR-N
•
Power ON/OFF
•
Full power setting
•
Automatic operation mode setting
•
Internal cleaning
•
Swing louvre
1.25.3 Disabling auto restart function
•
Plasmacluster mode
By removing (cutting) jumper 8 (JP8) on the printed circuit board
(PCB), the auto restart function can be disabled.
1.25.2 Setting not memorized
•
Timer setting
2. Explanation of cluster circuit
The cluster unit generates cluster ions, which are circulated throughout the room by the air flow created by the blower fan (indoor unit fan motor) in
the air to air heat pump unit.
1) When microcomputer output turns "H," the IC13 output changes to "Lo," turning ON the SSR1 and applying 100 V to the cluster unit for the generation of cluster ions (positive and negative ions).
12V
AC230V
IC13
R17
R19
SSR1
Microcomputer output
Cluster unit
R16
R18
C5
5
4
1
1
6
4
2
1
3. Outline of PAM circuit
3.1. PAM (Pulse Amplitude Modulation)
The PAM circuit varies the compressor drive voltage and controls the rotation speed of the compressor.
The IGBT shown in the block diagram charges the energy (electromotive force) generated by the reactor to the electrolytic capacitor for the inverter
by turning ON and OFF.
Reactor L5
DB1
AC
230V
Noise
filter
+
IPM
Compressor
DB2
IGBT
drive
circuit
AC clock
detection
circuit
Overvoltage
detection
circuit
IGBT
Compressor
position
detector
[PAM drive circuit]
Microcomputer (IC1)
PAM drive circuit block diagram
When the IGBT is ON, an electric current flows to the IGBT via the reactor (L5) and diode bridge (DB2).
When the IGBT turns OFF, the energy stored while the IGBT was ON is charged to the voltage doubler capacitor via the diode bridge (DB1).
As such, by varying the ON/OFF duty of the IGBT, the output voltage is varied.
2 – 13
12KHR-N
DB1
Reactor
Stored energy
L5
DB2
IGBT ON
IGBT OFF
IGBT
3.2. High power factor control circuit
This circuit brings the operating current waveform closer to the waveform of commercial power supply voltage to maintain a high power factor.
Because of the capacitor input, when the PAM circuit is OFF, the phase of the current waveform deviates from the voltage waveform as shown below.
To prevent this deviation, a current is supplied during the periods indicated by "O" in the diagram.
To determine the length of period to supply a current, the zero-cross timing of the AC input voltage is input to the microcomputer via the clock circuit.
The power source frequency is also determined at the same time.
The IGBT turns ON after the time length determined by the zero-cross point to supply a current to the IGBT via the reactor.
This brings the current waveform closer to the voltage waveform in phase.
As described above, the ON/OFF operation of the IGBT controls the increase/decrease of the compressor power supply voltage (DC voltage) to
improve the compressor efficiency and maintain a high power factor by keeping the current phase closer to that of the supply voltage.
AC voltage waveform
AC voltage waveform
AC current waveform
AC current waveform
Zero-cross detection
IGBT ON period
AC voltage and current waveforms when PAM is OFF
AC voltage and current waveform when PAM is ON
3.2.1 Detailed explanation of PAM drive circuit sequence
AC voltage waveform
Clock
50Hz
A
A
1.2mS
B
1.0mS
C 0.25 2.3mS
IGBT ON
B
C
3.2.2 AC clock (zero-cross) judgment
•
The clock circuit determines the time from one rising point of the clock waveform to the next rising point.
The detected clock waveform is used to judge the power source frequency (50 Hz).
•
The zero-cross of the AC voltage is judged as the rising of the clock waveform, as shown in the diagram above.
3.2.3 IGBT ON start time (delay time B)
•
Based on the zero-cross of the AC voltage, the IGBT turns ON after a delay time set according to the power source frequency.
3.2.4 IGBT ON time (C)
•
After the above delay time, the IGBT turns ON to supply a current to the reactor.
•
The ON time of the IGBT determines the amount of energy (level of DC voltage rise) supplied to the reactor.
DC voltage level in each operation mode (varies depending on external load conditions)
– Cooling operation --- 260 to 280 V
– Heating operation --- 260 to 290 V
2 – 14
12KHR-N
3.3. PAM protection circuit
To prevent excessive voltage of PAM output from
damaging the IPM and electrolytic capacitor as well
as the control printed circuit board (PCB), this circuit
monitors the PAM output voltage and turns off the
PAM control signal and PAM drive immediately
when an abnormal voltage output is generated. At
the same time, it shuts off the compressor operation.
(Overvoltage detection)
15V
5V
420V
750uF
C9
C10
R2
255K
R114
1M
R112
15K
R5
300K
5
R115
1.8K
38
2
The PAM output voltage is distributed to pin (4) of
the comparator (IC8). If this voltage exceeds the reference voltage at pin (5) of the IC8, the output of the
comparator (IC8) reverses (from H to L) and it is
input to pin (38) of the microcomputer (IC1) to halt
the PAM drive.
R116
1K
4
R7
23.7K
R8
23.7K
0V
R113
19.1KF
IC1
IC8
0V
0V
During abnormal voltage output
The protection voltage level is as follows.
3.3.1 Details of troubleshooting procedure for PAM
1) PAM shutdown due to error
1) When the DC voltage detection circuit sends a signal exceeding the specified voltage to the microcomputer
DC voltage of 400 V or higher (detection circuit input voltage of about 8.4 V or higher) [IC8 pin (4)]
– When an error is detected
•
PAM IGBT turns OFF.
•
Compressor turns OFF.
•
All units shut down completely when the error occurs four times.
2) When the outdoor unit clock waveform differs from the specified value immediately before the PAM IGBT turns ON
When there is no clock waveform input
When a clock signal of other specified power source frequency (50 Hz) is input
– When an error is detected
•
PAM IGBT does not turn ON.
•
Compressor operates normally.
•
Complete shutdown does not occur.
2) PAM error indication
In case of error “1)”
– An error signal is sent to the indoor unit as soon as an error is generated.
•
Malfunction No. 14-0 is indicated when the error code is called out by the indoor unit's self-diagnosis function.
– The LED on the outdoor unit flashes 14 times when an error is generated.
•
The LED continues flashing in the 14-time cycle even after the compressor stops operating.
•
The LED turns off (data is deleted from the memory) when the outdoor unit power is turned off.
In case of error “2)”
– An error signal is sent to the indoor unit as soon as an error is judged.
•
Malfunction No. 14-1 is indicated when the error code is called out by the indoor unit's self-diagnosis function.
– The LED on the outdoor unit flashes 14 times when an error is judged.
•
The LED on the outdoor unit flashes in normal pattern when the compressor stops operating.
(Compressor OFF from remote control)
*
When a user complains that the air to air heat pump does not provide sufficient cool air or warm air
In addition to conventional error-generating reasons, there is a possibility that the PAM IGBT does not turn ON even if the compressor is operating.
In that case, the DC voltage does not rise even though the compressor is operating.
– Check items
•
Clock circuit check
•
PAM IGBT check
•
Fuse (Fu6) open-circuit check
2 – 15
12KHR-N
4. Explanation of IPM drive circuit
The IPM for compressor drive is made by Mitsubishi Electric.
The power supply for the IPM drive and the shunt resistance for overcurrent detection, are provided outside the IPM.
4.1. IPM drive power supply circuit
The power supply for the upper-phase IGBT (HU, HV, HW) drive employs a bootstrap system, and provides power to the upper-phase IC.
The 15-V power supply for the lower-phase IC is provided by the control printed circuit board (PCB).
4.1.1 Brief explanation of bootstrap system (single power drive system)
To supply power to the upper-phase IC, the microcomputer (IC1) turns ON the lower-phase IGBT (LU, LV, LW).
This results in a charging current that flows to the electrolytic capacitor of each upper-phase IC input and charges the bootstrap capacitor with a 15-V
current.
The power supply for the subsequent stages is charged while the lower-phase IGBT is ON in ordinary compressor drive control.
Initial charge period
Charging current group
P(Vcc)
Bootstrap capacitor
(HU,HV,HW)
HVIC
VDB
U,V,W,
High-voltage-withstanding,
high-speed recovery diode
VD
(LU,LV,LW)
N-side
IGBT
LVIC
VCIN(n)
N(GND)
Bootstrap circuit
2 – 16
12KHR-N
4.1.2 DC overcurrent detection circuit
When a current of about 25 A or higher flows through the shunt resistance (R49) on the control printed circuit board (PCB), the voltage at this resistance is input to IPM CIN pin (15). Then, the gate voltage of the lower-phase IGBT (LU, LV, LW) inside the IPM turns OFF to cut off the overcurrent. At
the same time, an L output of more then 20Ps. is generated from IPM Fo pin (14), and this results in an L input to overcurrent detection input pin (34)
of the microcomputer (IC1) and turns OFF the PWM signal output (IC1 pins (51) through (56)) to the IGBT gate.
SET
Protection circuit status
RESET
(Lower phase)
Internal IGBT gate
(About 25 A)
SC
a1
Output current Ic (A)
SC reference voltage
Sense voltage relative
to shunt resistance
Delay by CR time constant circuit
More than 20ǴU
Error output Fo
IPM
P
Shunt resistance
Overcurrent
R49
N
5V
IC1
34
IPM overcurrent
detection circuit
CiN
15
FO
0V
14
51 ~ 56
2 – 17
12KHR-N
5. 120q energizing control (digital position detection control)
This control system detects the digital position detection signal and adjusts the rate of acceleration/deceleration accordingly.
The motor's induced voltage waveform is input to the comparator in the form of PWM-switched pulse waveform, and a position detection signal is
generated as a reference voltage equaling 1/2 of 280 VDC. However, since there is no induced voltage waveform when the PWM waveform is OFF,
the microcomputer performs internal processing so that detection is enabled only when it is ON. Based on the detected position signal, actual PWM
waveform output timing is determined. Since it does not use a filter circuit, the detection accuracy is high.
The microcomputer performs internal processing to cancel spike voltage during the regenerative process.
Furthermore, even if the induced voltage is low, position detection is still possible, thus allowing sensor-less operation at low rotation speed in the initial stage of operation. This reduces the starting current and improves the IPM reliability.
Terminal voltage waveform
Reference voltage
(1/2 of DC voltage)
Spike voltage
(cancelled)
Comparator output waveform
(Position signal waveform)
6. 180q Energizing Control
This is the control system to moderate the speed by the current phase difference for higher efficiency and lower noise of the compressor. The current
phase difference control is the control system paid attention to the interrelation between efficiency and phase gap generated by the applied voltage of
motor and current in the coil of motor as shown in the figure below.
Motor voltage
Best timing
Ტ
Ჷ(
Difference of current
and voltage peak
Უ
Efficiency
Motor current
Voltage /Current
phase difference
Concept chart of the current phase difference control
This control is the V/F drive system independent of the location of rotor, detecting the phase difference between driving voltage phase and line current
phase flowing in motor coil, and controls the modulation rate data to get the phase difference at the best efficiency.
2 – 18
12KHR-N
5GTXKEG/CPWCN
CHAPTER 3. FUNCTION AND OPERATION
OF PROTECTIVE PROCEDURES
12KHR-N
[1] PROTECTION DEVICE FUNCTIONS AND OPERATIONS
Function
1
Indoor unit fan lock
Indoor unit fan rotation speed error
2
Indoor unit freeze
prevention
3
2-way valve freeze
prevention
4
Indoor unit heat
exchanger overheat shutdown
5
Outdoor unit heat
exchanger overheat shutdown
6
Compressor discharge overheat
shutdown
7
Dehumidifying operation temporary
stop
8
DC overcurrent
error
Operation
Description
Detection period
Reset condition
Operation stops if there is no
input of rotation pulse signal from
indoor unit fan motor for 1 minute.
Operation stops if rotation pulse
signal from indoor unit fan indicates abnormally low speed
(about 300 rpm or slower).
Compressor stops if temperature
remains below 0qC for 4 minutes.
When indoor unit fan
is in operation
Compressor stops if temperature
of outdoor unit 2-way valve
remains below 0qC for 10 continuous minutes during cooling or
dehumidifying operation.
Operating frequency lowers if
indoor unit heat exchanger temperature exceeds overheat temperature during heating
operation.
Compressor stops if indoor unit
heat exchanger temperature
exceeds overheat temperature for
60 seconds at minimum frequency.
Overheat temperature setting
value indoor unit heat exchanger
thermistor temperature: about 45
to 54qC
Operation frequency lowers if outdoor unit heat exchanger temperature exceeds about 55qC during
cooling operation.
Compressor stops if outdoor unit
heat exchanger temperature
exceeds about 55qC for 120 seconds at minimum frequency.
Operating frequency lowers if
temperature of compressor
chamber thermistor (TH1) falls
below about 110qC.
Compressor stops if temperature
of compressor chamber thermistor (TH1) remains at about
110qC (for 120 seconds in cooling
operation, or 60 seconds in heating operation) at minimum frequency.
Compressor stops if outside air
temperature thermistor is lower
than about 16qC during dehumidifying operation.
Compressor stops if DC current
of about 25 A or higher flows in
IPM.
Self-diagnosis
result display
Indoor
Outdoor
unit
unit
Operation OFF or ON
Indoor
unit
error
display
✩2
Yes
None
When indoor unit fan
is in operation
Operation OFF or ON
✩2
Yes
None
When in cooling or
dehumidifying operation
Automatic reset when
heat exchanger temperature rises above
freeze prevention
temperature (2qC or
higher)
Automatic reset when
temperature of 2-way
valve rises above
10qC.
—
None
None
None
Yes
Yes
When in heating
operation
Automatic reset after
safety period (180
sec).
None
Yes
Yes
When in cooling or
dehumidifying operation
Automatic reset after
safety period (180
sec).
None
Yes
Yes
When compressor is
in operation
Automatic reset after
safety period (180
sec).
None
Yes
Yes
When in dehumidifying operation
Automatic reset when
outside air temperature rises above
16qC.
Operation OFF or ON
None
Yes
Yes
Yes ✩1
Yes
Yes
When in cooling or
dehumidifying operation
When compressor is
in operation
3–1
12KHR-N
Function
9
AC overcurrent
error
10
AC overcurrent
error in compressor
OFF status
11
AC maximum current error
AC current deficiency error
12
13
Thermistor installation error or 4-way
valve error
14
Compressor high
temperature error
15
Outdoor unit heat
exchanger thermistor short-circuit
error
Outdoor unit outside
air temperature
thermistor short-circuit error
Outdoor unit suction
thermistor short-circuit error
Outdoor unit 2-way
valve thermistor
short-circuit error
Outdoor unit heat
exchanger thermistor open-circuit
error
Outdoor unit outside
air temperature
thermistor open-circuit error
Outdoor unit suction
thermistor open-circuit error
Outdoor unit 2-way
valve thermistor
open-circuit error
Outdoor unit discharge thermistor
open-circuit error
Serial signal error
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Compressor startup error
Operation
Description
Detection period
Reset condition
Operating frequency lowers if outdoor AC current exceeds peak
control current value. outdoor
stops if compressor AC current
exceeds peak control current
value at minimum frequency.
Indoor and outdoor units stop if
outdoor AC current exceeds
about 3 A while compressor is in
non-operation status.
Compressor stops if coutdoor AC
current exceeds 17 A.
Compressor stops if operating
frequency is 50 Hz or higher and
outdoor AC current is about 2.0 A
or lower.
Compressor stops if high and low
values of temperatures detected
by outdoor unit heat exchanger
thermistor (TH2) and 2-way valve
thermistor (TH5) do not match
operating cycle.
Compressor stops if compressor
chamber thermistor (TH1)
exceeds about 114qC, or if there
is short-circuit in TH1.
Compressor stops if there is
short-circuit in outdoor unit heat
exchanger thermistor (TH2).
When compressor is
in operation
Operation OFF or ON
When compressor is
in non-operation
When compressor is
in operation
When compressor is
in operation
Compressor stops if there is
short-circuit in outdoor unit outside air temperature thermistor
(TH3).
Compressor stops if there is
short-circuit in outdoor unit suction thermistor (TH4).
Compressor stops if there is
short-circuit in outdoor unit 2-way
valve thermistor (TH5).
Compressor stops if there is
open-circuit in outdoor unit heat
exchanger thermistor (TH2).
Compressor stops if there is
open-circuit in outdoor unit outside air temperature thermistor
(TH3).
Compressor stops if there is
open-circuit in outdoor unit suction thermistor (TH4).
Compressor stops if there is
open-circuit in outdoor unit 2-way
valve thermistor (TH5).
Compressor stops if there is
open-circuit in outdoor unit discharge thermistor (TH1).
Compressor stops if outdoor unit
cannot receive serial signal from
indoor unit for 30 seconds.
Compressor stops if compressor
fails to start up.
Self-diagnosis
result display
Indoor
Outdoor
unit
unit
Indoor
unit
error
display
Yes ✩1
Yes
Yes
Replacement of
defective parts such
as IPM
Yes ✩2
Yes
Yes
Operation OFF or ON
Yes ✩1
Yes
Yes
Operation OFF or ON
Yes ✩1
Yes
Yes
3 minutes after compressor startup
Operation OFF or ON
Yes ✩1
Yes
Yes
When in operation
Operation OFF or ON
Yes ✩1
Yes
Yes
At compressor startup
Operation OFF or ON
Yes ✩1
Yes
Yes
At compressor startup
Operation OFF or ON
Yes ✩1
Yes
Yes
At compressor startup
Operation OFF or ON
Yes ✩1
Yes
Yes
At compressor startup
Operation OFF or ON
Yes ✩1
Yes
Yes
At compressor startup
Operation OFF or ON
Yes ✩1
Yes
Yes
At compressor startup
Operation OFF or ON
Yes ✩1
Yes
Yes
At compressor startup
Operation OFF or ON
Yes ✩1
Yes
Yes
At compressor startup
Operation OFF or ON
Yes ✩1
Yes
Yes
At compressor startup
Operation OFF or ON
Yes ✩1
Yes
Yes
When in operation
Reset after reception
of serial signal
None
None
None
At compressor startup
Operation OFF or ON
Yes ✩3
Yes
Yes
3–2
12KHR-N
Function
Operation
26
Compressor rotation error (at 120q
energizing)
27
Outdoor unit DC fan
error
28
PAM overvoltage
error
PAM clock error
29
Description
Detection period
Reset condition
Compressor stops if there is no
input of position detection signal
from compressor or input is
abnormal.
Operation stops if there is no
input of rotation pulse signal from
outdoor unit fan motor for 30 seconds.
Compressor stops if DC voltage is
400 V or higher.
When power source frequency
cannot be determined (at startup),
or when power source clock cannot be detected for 1 continuous
second (at startup).
Compressor operating at 120q energizing
Self-diagnosis
result display
Indoor
Outdoor
unit
unit
Operation OFF or ON
Indoor
unit
error
display
Yes ✩3
Yes
Yes
When outdoor unit
fan is in operation
Operation OFF or ON
Yes ✩1
Yes
Yes
When in operation
Operation OFF or ON
Yes ✩1
Yes
Yes
At compressor startup, when in operation
Compressor continues operation without stopping.
None
Yes
Yes
✩1—The outdoor unit restarts four times before the indoor unit error is displayed (complete shutdown).
✩2—A single error judgment results in the display of the indoor unit error (complete shutdown).
✩3—The outdoor unit restarts eight times before the indoor unit error is displayed (complete shutdown).
[2] AIR TO AIR HEAT PUMP OPERATION IN THERMISTOR ERROR
1. Indoor unit
Item
Room temperature thermistor
(TH1)
Heat exchanger
thermistor (TH2)
Mode
Control operation
When resistance is low
(temperature
judged higher
than actual)
Cooling mode is
activated even if
room temperature is low.
Room becomes
too cold.
Auto
Operation mode
judgment
Cooling
Frequency control
Dehumidifying
Room temperature memory
Frequency control
Normal operation.
Heating
Frequency control
Room does not
become warm.
Cooling
Dehumidifying
Freeze prevention
Heating
Cold air prevention
Indoor unit evaporator may
freeze.
Cold air prevention deactivates
too soon and cold
air discharges.
3–3
Short-circuit
Cooling mode is
activated in most
cases.
Air conditioner
operates in full
power even when
set temperature is
reached.
Room temperature is stored in
memory as
31.0qC, and compressor does not
stop.
Hot keep status
results immediately after operation starts.
Frequency does
not increase
above 30 Hz (40
Hz).
Indoor unit evaporator may
freeze.
Compressor
operates at low
speed or stops,
and frequency
does not
increase.
When resistance is high
(temperature
judged lower
than actual)
Heating mode is
activated even if
room temperature is high.
Room does not
become cool.
Normal operation.
Room becomes
too warm.
Compressor
stops occasionally.
Cold air prevention deactivates
too slow.
Open-circuit
Heating mode is
always activated.
Compressor does
not operate.
Room temperature is stored in
memory as
18.5qC, and compressor does not
operate.
Air conditioner
operates in full
power even when
set temperature is
reached.
Compressor does
not operate.
Cold air prevention does not
deactivate, and
indoor unit fan
does not rotate.
12KHR-N
2. Outdoor unit
Item
Mode
Control operation
When resistance is low
(temperature
judged higher
than actual)
Compressor
operates, but
room does not
become cool or
warm (expansion
valve is open).
Compressor
operates at low
speed or stops.
Short-circuit
Compressor high
temperature error
indication.
Compressor
chamber thermistor (TH1)
Cooling
Dehumidifying
Heating
Expansion valve
control and compressor protection
Heat exchanger
thermistor (TH2)
Cooling
Dehumidifying
Outdoor unit heat
exchanger overheat prevention
Heating
Expansion valve
control
Defrosting
Auto
Operation mode
judgment
Cooling
Dehumidifying
Operation not
affected
Heating
Rating control
Defrosting
Defrosting operation is activated
unnecessarily.
Cooling
Dehumidifying
Expansion valve
control
Compressor
operates, but
room does not
become cool
(expansion valve
is open).
Outdoor unit thermistor short-circuit error
indication.
Heating
Expansion valve
control
Compressor
operates, but
room does not
become warm
(expansion valve
is open).
Outdoor unit thermistor short-circuit error
indication.
Cooling
Dehumidifying
Expansion valve
control
Outdoor unit thermistor short-circuit error
indication.
Heating
Operation not
affected
Frost accumulates on indoor
unit evaporator
and room does
not become cool
(expansion valve
is closed).
Normal operation.
Outside air temperature thermistor (TH3)
Suction pipe thermistor (TH4)
2-way valve thermistor (TH5)
Defrosting operation is not activated as needed,
and frost accumulates on outdoor
unit (expansion
valve is closed).
Cooling mode is
activated even if
room temperature is low.
Normal operation.
3–4
Outdoor unit thermistor short-circuit error
indication.
Outdoor unit thermistor short-circuit error
indication.
Outdoor unit thermistor short-circuit error
indication.
Outdoor unit thermistor short-circuit error
indication.
Outdoor unit thermistor short-circuit error
indication.
Outdoor unit thermistor short-circuit error
indication.
When resistance is high
(temperature
judged lower
than actual)
Layer short-circuit or open-circuit may result in
compressor in
normal operation.
Normal operation.
Defrosting operation is activated
unnecessarily,
and room does
not become warm
(expansion valve
is open).
Heating mode is
activated even if
room temperature is high.
Normal operation.
Defrosting operation is not activated, and frost
accumulates on
outdoor unit.
Frost accumulates on evaporator inlet section,
and room does
not become cool
(expansion valve
is closed).
Frost accumulates on expansion valve outlet
section, and room
does not become
warm (expansion
valve is closed).
Compressor
operates, but
room does not
become cool
(expansion valve
is open).
Normal operation.
Open-circuit
Outdoor unit thermistor open-circuit error
indication.
Outdoor unit thermistor open-circuit error
indication.
Outdoor unit thermistor open-circuit error
indication.
Outdoor unit thermistor open-circuit error
indication.
Outdoor unit thermistor open-circuit error
indication.
Outdoor unit thermistor open-circuit error
indication.
Outdoor unit thermistor open-circuit error
indication.
Outdoor unit thermistor open-circuit error
indication.
Outdoor unit thermistor open-circuit error
indication.
Outdoor unit thermistor open-circuit error
indication.
12KHR-N
[3] THERMISTOR TEMPERATURE CHARACTERISTICS
1. Indoor unit thermistor temperature characteristics
Figure 1 Temperature properties of indoor thermistors
Thermistor
Room temperature
Heat exchange
Signal
TH1
TH2
Room temperature
thermistor TH1 (CN10 1 - 3 )
Heat exchange
thermistor TH2 (CN11 1 - 2 )
Color
Yellow
Orange
To measure the resistance, first remove
the soldering as shown at right.
k
100
80
TH1
CN10
1
Heat exchange thermistor
TH2 (Orange),
25ºC resistance 4.431 k
TH2
CN11
1
3
2
Resistance
60
Tester
Room temperature
thermistor TH1 (Yellow)
25ºC resistance 10 k
40
Tester
20
0
-10
0
10
20
30
40
2. Outdoor unit thermistor temperature characteristics
Connector
CN8
Connector
CN8
1
1
10
+
10
+
-
-
500K
40K
Tester
Resistance 400K
(K )
Resistance at 0
14.57 k
Resistance
(K ) 30K
300K
Resistance at 25
52.76 k
Resistance at 25
4.431 k
TH2 TH5
20K
200K
Tester
(In case of TH2 heat exchanger thermistor)
5.8K 3.06K
4.17K 2.28K
100K
10K
1.72K
0
0
-20
0
20
60
80
Temperature(
100
120
-20
20
40
60
Temperature(
No.
)
TH2 Heat exchanger thermistor
TH3 Outdoor air temperature thermistor
TH4 Suction thermistor
TH5 2-way valve thermistor
TH1 Compressor thermistor
Thermistor
0
)
Connector
Color
Compressor thermistor
TH1 No. (1) - No. (2)
Red
Heat exchanger thermistor
TH2 No. (3) - No. (4)
Orange
Outdoor air temperature thermistor TH3 No. (5) - No. (6)
Green
Suction thermistor
TH4 No. (7) - No. (8)
Black
2-way valve thermistor
TH5 No. (9) - No. (10)
Yellow
3–5
Before measuring resistance,
disconnect connectors from PWB.
12KHR-N
[4] HOW TO OPERATE THE OUTDOOR UNIT INDEPENDENTLY
1. Cooling in 40 Hz fixed mode
To operate the outdoor unit independently, short-circuit the sections indicated by arrows in the diagram below with an adapter, and apply 220-240
VAC between (1) and (N) on the terminal board of the outdoor unit. This allows the outdoor unit to be operated in cooling mode independently.
(Do not operate the outdoor unit in this condition for an extended period of time.)
Connect with IC clip
Test mode cooling at 40 Hz
C10
Short-circuit negative terminal of
capacitor (C33) - and jumper
wire (JP16) using IC clip, etc.
(L2)
C9
[5] GENERAL TROUBLESHOOTING CHART
1. Indoor unit does not turn on
Main cause
Cracked PWB.
(Cracked pattern)
Open-circuit in FU1
(250 V, 3.15 A)
Inspection method
Check visually.
Check melting of FU1.
Normal value/condition
There should be no cracking in
PWB or pattern.
There should be no open-circuit.
Remedy
Replace PWB.
Normal value/condition
-1
There should be no open-circuit
or faulty contact.
Thermistor should not be disconnected.
Remedy
Replace thermistor.
Replace thermistor.
Normal value/condition
Fan speed should change except
during dehumidifying operation,
ventilation, light dehumidifying
operation, internally normal operation
Remedy
Explain to user.
Normal value/condition
2.5 V or higher (two batteries in
series connection)
As indicated on battery compartment.
Signal should be received when
light is turned off.
Remedy
Install new batteries.
Signal may not be received
sometimes due to effect of Sevick
light.
Signal should be received within
range specified in manual.
Wires of light receiving section
should not have any damage
caused by pinching.
Tester indicator should move
when signal is received.
Replace light or change position.
Replace PWB.
2. Indoor unit fan does not operate
Main cause
Open-circuit in heat exchanger
thermistor (TH2) (in heating operation)
Inspection method
Measure thermistor resistance
(dismount for check).
Disconnected heat exchanger
thermistor (TH2) (in heating operation)
Inspect connector on PWB.
Check thermistor installation condition.
Install correctly.
3. Indoor unit fan speed does not change
Main cause
Remote control is not designed to
allow fan speed change in several
operation mode.
Inspection method
Check operation mode.
4. Remote control signal is not received
Main cause
Batteries at end of service life.
Inspection method
Measure battery voltage.
Batteries installed incorrectly.
Check battery direction.
Lighting fixture is too close, or
Fluorescent lamp is flickering in
the room.
Sevick light (Hitachi) is used in
the room.
Turn off light and check.
Operating position/angle are
inappropriate.
Open-circuit or short-circuit in wiring of light receiving section.
Operate within range specified in
manual.
Check if wires of light receiving
section are caught.
Light receiving unit is defective
Check signal receiving circuit
(measure voltage between terminals 8 and 10, 9 and 10 of connector CN17).
Check room lights.
3–6
Install batteries in indicated direction.
Change light position or install
new fluorescent lamp.
Explain appropriate handling to
user.
Replace wires of light receiving
section.
Replace PWB.
12KHR-N
Main cause
Dew condensation on light receiving unit.
Inspection method
Check for water and rust.
Normal value/condition
Signal should be received within
range specified in manual.
Remedy
Take moisture-proof measure for
lead wire outlet of light receiving
section.
Inspection method
Operate to see if louvers are
caught in place.
Inspect connectors.
Normal value/condition
Louvers should operate smoothly.
Remedy
Remove or correct catching section.
Install correctly.
5. Louvers do not move
Main cause
Caught in sliding section.
Disconnected connector (CN13,
CN16, CN19) on relay PWB, louver motor side)
Contact of solder on PWB
(connector section on PWB)
Check visually.
Connectors or pins should not be
disconnected.
There should not be solder contact.
Correct contacting section.
Normal value/condition
Grounding wires should be connected properly.
If TV/radio is placed too close, it
may become affected by noise.
Remedy
Connect grounding wires properly.
Move TV/radio away from outdoor
unit.
6. There is noise in TV/radio
Main cause
Grounding wires not connected
properly.
TV/radio is placed too close to
outdoor unit.
Other than above.
Inspection method
Check grounding wire connections.
Check distance between TV/radio
and outdoor unit.
Check for radio wave interference.
7. Malfunction occurs
Main cause
Malfunction caused by noise.
Inspection method
Check for radio wave interference.
Normal value/condition
Remedy
8. Compressor does not start
Main cause
Erroneous inter-unit connection.
Inspection method
Check wiring between indoor and
outdoor units.
Damaged IPM.
Check IPM continuity.
Dried-up electrolytic capacitor.
Check electrolytic capacitor.
Blown outdoor unit fuse.
Check 20A fuse.
Check 15A fuse.
Power supply voltage is too low.
Measure power supply voltage
during startup.
Supply current and touch compressor cover (sound absorbing
material) to check if operation
starts.
See (Diagnosis Function and display mode) on page 3-13
Compressor lock.
xTemp. fuse of terminal is error
xEEEPROM error
xAC Over current error
Normal value/condition
Terminal board 1-N: 220-240
VAC, 50 Hz
Terminal board 2: serial signal
See [IPM check method] on page
3-10
See [Inverter electrolytic capacitor (C9,C10) check method] on
page 3-9
Fuse should not be blown.
230r10 VAC, 50 Hz
Compressor should start normally.
Malfunction display section (0-0)
Compressor should start normally.
Remedy
Correct wiring.
Replace IPM.
Replace electrolytic capacitor.
Replace fuse/diode bridge.
Replace fuse.
Replace outdoor unit PWB
assembly.
Make sure that power supply voltage is 200 V or higher.
Apply external impact to compressor.
Replace compressor.
xReplace terminal
xReplace outdoor unit PWB
xReplace outdoor unit PWB
9. Operation stops after a few minutes and restarts, and this process repeats
Main cause
Dried-up electrolytic capacitor.
Layer short-circuit in expansion
valve coil.
Inspection method
Measure 320VDC line voltage.
Measure resistance.
Normal value/condition
300 V or higher.
46r3: in each phase (at 20qC)
Remedy
Replace electrolytic capacitor.
Replace coil.
CAUTION: If fuse FU1/FU4/FU5 (outdoor unit control circuit board) is blown, be careful of charging voltage in inverter electrolytic capacitor C9, C10.
To discharge stored electricity, unplug the power cord and connect the plug of a soldering iron (230VAC, 50W) between the positive and
negative terminals of inverter electrolytic capacitor C9, C10.
3–7
12KHR-N
[6] MALFUNCTION (PARTS) CHECK METHOD
1. Procedure for determining defective outdoor unit IPM/compressor
The following flow chart shows a procedure for locating the cause of a malfunction when the compressor does not start up and a DC overcurrent indication error occurs.
Connect power cord
to AC outlet.
Check 220-240 VAC
between (1) and (N)
on outdoor unit PWB.
Replace outdoor unit PWB.
YES
Is LED1 on outdoor
unit flashing?
NO
Does LED1 remain lit?
No
(unlit)
NO
Check 320 VDC between
pins IPM (20) and (24)?
NO
Disconnect (CN3) lead
wires of FAN motor.
LED1 is flashing.
YES
YES
YES
YES
Replace FAN motor.
Using remote control,
operate air conditioner
so that compressor
starts.
Serial signal error.
Check inter-unit wiring.
Check indoor and
outdoor unit PWBs.
FUSE and+12 V, +15 V,
+18V on PWB
NO
Disconnect (CN12)
expansion valve.
YES
(LED1 is still off)
Replace outdoor unit PWB.
Compressor starts up.
Immediately
after startup
Replace expansion valve.
Does LED1 indicate
DC overcurrent error?
YES
NO
Does LED1 indicate
rotation error?
NO
Normal
YES
YES
NO
LED1 is flashing.
Replace outdoor unit PWB.
Replace outdoor unit
PWB.
Check compressor.
2/3-way valve closed.
Refrigerant shortage.
Replace outdoor unit PWB.
NO
Replace compressor.
CAUTION: Please take care for electrical shock when you work to change defective parts or disconnect wires of defective application.
The outdoor unit has energy changed for a while even after unplugging the power supply cord.
After changing the part or unit, please retry check procedure from the beginning.
3–8
12KHR-N
2. Procedure for determining defective expansion valve
Measure resistance in expansion valve coil.
Normal resistance between red
terminal of expansion valve
lead wire and each terminal:
about 46 (at 20 )
LED
(red)
NO
YES
Checker
Insert checker shown at left into
connector (CN12) on control PWB, and
operate air conditioner.
5.6K 5.6K 5.6K 5.6K
Replace control PWB.
6
5
4
3
2
Do LEDs on checker light in orderly
sequence
(lighting of 1 LED => lighting of 2 LEDs)
NO
1
Connector
J.S.T. XAP-06V-1
Terminal
SXA-001T-P0.6
YES
If frost accumulates on 2-way valve after 10 to 20
minutes of cooling operation, then thermistors with
yellow and black lead wires may be defective. Check
these thermistors.
6JGTOKUVQTUKP
PQTOCNEQPFKVKQP
&GHGEVKXGVJGTOKUVQT
4GRNCEGVJGTOKUVQTCUUGODN[
4GRNCEGGZRCPUKQP
XCNXGCUUGODN[
3. Diode bridge check method
Turn off the power and let the inverter electrolytic capacitor (C9, C10) discharge completely. Then use a tester and check continuity.
When using a digital tester, the (+) and (-) tester lead wires in the table must be reversed.
Needle-type tester
45
B
Normal resistance value
(several M )
Value in ( ) is for digital tester.
4. Inverter electrolytic capacitor (C9, C10) check method
Turn off the power, let the inverter electrolytic capacitor (C9, C10) discharge completely, and remove the capacitor from the control printed circuit
board (PWB). First, check the case for cracks, deformation and other damages. Then, using a needle-type tester, check continuity.
Determination of normal condition
The tester needle should move on the scale and slowly returns to the original position. The tester needle should move
in the same way when polarities are reversed. (When measurement is taken with the polarities reversed, the tester
needle exceeds the scale range. Therefore, let the capacitor discharge before measurement.)
3–9
12KHR-N
5. IPM check method
Turn off the power, let the large capacity electrolytic capacitor (C10) discharge completely, and dismount the IPM. Then, using a tester, check leak
current between C and E.
When using a digital tester, the (+) and (-) tester lead wires in the table must be reversed.
Needle-type tester
(-)
(+)
P
N
U
V
W
Needle-type tester
(-)
(+)
U
N
V
W
Normal resistance value
f
(several M:)
Normal resistance value
f
(several M:)
Values in ( ) are for digital tester.
5.1. IPM internal circuit diagram
Connect power cord
to AC outlet.
Check 220-240 VAC
between (1) and (N)
on outdoor unit PWB.
Replace outdoor unit PWB.
YES
Is LED1 on outdoor
unit flashing?
NO
Does LED1 remain lit?
No
(unlit)
NO
Check 320 VDC between
pins IPM (20) and (24)?
NO
Disconnect (CN3) lead
wires of FAN motor.
LED1 is flashing.
YES
YES
YES
YES
Replace FAN motor.
Using remote control,
operate air conditioner
so that compressor
starts.
Serial signal error.
Check inter-unit wiring.
Check indoor and
outdoor unit PWBs.
FUSE and+12 V, +15 V,
+18V on PWB
NO
Disconnect (CN12)
expansion valve.
YES
(LED1 is still off)
Replace outdoor unit PWB.
Compressor starts up.
Immediately
after startup
Replace expansion valve.
Does LED1 indicate
DC overcurrent error?
YES
NO
Does LED1 indicate
rotation error?
NO
Normal
YES
YES
NO
LED1 is flashing.
Replace outdoor unit PWB.
Replace outdoor unit
PWB.
Check compressor.
2/3-way valve closed.
Refrigerant shortage.
Replace outdoor unit PWB.
NO
Replace compressor.
[7] OUTDOOR UNIT CHECK METHOD
After repairing the outdoor unit, conduct the following inspection procedures to make sure that it has been repaired completely. Then, operate the
compressor for a final operation check.
3 – 10
12KHR-N
1. Checking procedures
No
.
1
Item
Preparation
2
Inverter DC power supply
voltage check
3
IPM circuit check
4
Compressor check
5
Expansion valve check
6
Final check
Check method
Normal value/condition
Disconnect compressor cords (white,
orange, red: 3 wires) from compressor terminals, and connect simulated
load (lamp used as load).
Operate air conditioner in cooling or
heating test operation mode.
Measure DC voltage between IPM
pins (20) and (24).
Check that 3 lamps (load) light.
Check position detection voltage (+15
V, 5 V) on control PWB.
Measure compressor coil resistance
(for each phase of U, V and W).
Use multi-meter or digital tester capable of displaying two digits right of the
decimal point (0.01:).
Measure expansion valve coil resistance.
Turn off power, and connect compressor cords to compressor.
Operate air conditioner.
Measure DC voltage between IPM
pins (20) and (24).
320 VDC
Each voltage should be normal.
All 3 lamps (load) should light with
same intensity.
Resistance value at 20qC --- 0.65:
Remedy
Replace control PWB.
Replace diode bridge.
Correct soldered section of Fasten tabs (BT1,2,5,6,10,11,
JPL1,2,5,6) on control PWB.
(Repair solder cracks.)
Replace control PWB.
Correct connections at compressor terminals.
Replace compressor.
Each phase 46r3: (at 20qC)
Replace expansion valve.
Compressor should operate normally.
320 VDC or higher.
Replace control PWB.
Replace outdoor unit thermistor.
Replace compressor (in case of
compressor lock).
3 – 11
12KHR-N
2. Troubleshooting of outdoor unit electric components
Check 220-240VAC
input voltage.
Does LED light?
NO
Check 320VDC
between IPM pins
(20) and (24) ?
NO
YES
YES
Check switching
power supply
output of 12 VDC,
15 VDC ?
NO
Short-circuit in DC fan motor
Short-circuit in IPM
Short-circuit in diode bridge
Blown fuse
Defective electrolytic capacitor
Wire disconnection, PWB pattern damage
Short-circuit in PAM IGBT (Q5)
Defective switching power supply circuit
Malfunction of 3-terminal regulator IC4, IC1
Short-circuit in expansion valve coil
Malfunction of transistor array IC7
Solder contact or other problems
YES
Check 5 VDC
output ?
NO
Malfunction of 3-terminal regulator IC4, IC1
YES
Microcomputer oscillator error
Malfunction of microcomputer reset IC
Malfunction of microcomputer
Does LED flash?
NO
Malfunction of serial signal circuit
Check wiring between indoor and outdoor units.
YES
Normal
3 – 12
12KHR-N
3. Caution in checking printed circuit boards (PWB)
3.1. Non-insulated control circuit
The GND terminals of the low-voltage circuits (control circuits for microcomputer and thermistors and drive circuits for expansion valve and relays) on
the control printed circuit board (PWB) are connected to the compressor drive power supply (320-VDC negative terminal). Therefore, exercise utmost
caution to prevent electric shock.
If a measuring instrument used for the test is grounded, its chassis (ground) has the same electric potential as the 0-V probe. Since non-insulated circuits have the following voltage potential difference from the ground, connection of the grounding wire results in a short-circuit between the 0-V line
and the ground, thus allowing an excessive current to flow to the tester to cause damage.
If the sheaths of the thermistor lead wires or expansion valve lead wires inside the outdoor unit become damaged due to pinching by the front panel
or other metal parts or contacting a pipe, a high voltage can flow and destroy the circuits. To prevent these problems, carefully conduct assembly
work.
Outdoor unit circuits
Terminal board
Point (E)
Reactor
1
+
-
AC230V
IPM
M
N
Compressor motor
Ground
0-V line
Point (F)
2
Do not touch the
cabinet or bring metal
parts into contact with
the cabinet.
Danger!!
Do not connect
the grounding
wire.
Reason
The oscilloscope (chassis ground) has the same electric potential as the 0-V probe. The
entire electronic control section of the outdoor unit has a voltage potential difference from
the ground as shown in the above diagram. When the oscilloscope is set up, the 0-V line
and the ground voltage (ground) will be short-circuited, resulting in an excessive current
flow to cause damage to the oscilloscope or indoor electric circuits.
3 – 13