Download Bedienungsanleitung de Operating instructions en Ръководство за

Transcript
PD 5
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Ръководство за обслужване
Upute za uporabu
Instrukcja obsługi
Инструкция по зксплуатации
Návod na obsluhu
Navodila za uporabo
Návod k obsluze
Használati utasítás
Instrucţiuni de utilizare
Printed: 25.11.2014 | Doc-Nr: PUB / 5145362 / 000 / 01
de
en
bg
hr
pl
ru
sk
sl
cs
hu
zh
ja
ko
ro
cn
1
&/,&.
Printed: 25.11.2014 | Doc-Nr: PUB / 5145362 / 000 / 01
11_BA_PD5_P2_zh.qxp:01_BA_PD4_P1_de.qxd
(原版)
121
122
123
123
125
127
128
129
130
131
132
132
121
Printed: 25.11.2014 | Doc-Nr: PUB / 5145362 / 000 / 01
zh
10.1
11_BA_PD5_P2_zh.qxp:01_BA_PD4_P1_de.qxd
zh
KCC-REMHLT-PD5
122
Printed: 25.11.2014 | Doc-Nr: PUB / 5145362 / 000 / 01
10.1
11_BA_PD5_P2_zh.qxp:01_BA_PD4_P1_de.qxd
zh
123
Printed: 25.11.2014 | Doc-Nr: PUB / 5145362 / 000 / 01
10.1
11_BA_PD5_P2_zh.qxp:01_BA_PD4_P1_de.qxd
zh
124
Printed: 25.11.2014 | Doc-Nr: PUB / 5145362 / 000 / 01
10.1
11_BA_PD5_P2_zh.qxp:01_BA_PD4_P1_de.qxd
zh
125
Printed: 25.11.2014 | Doc-Nr: PUB / 5145362 / 000 / 01
10.1
11_BA_PD5_P2_zh.qxp:01_BA_PD4_P1_de.qxd
zh
126
Printed: 25.11.2014 | Doc-Nr: PUB / 5145362 / 000 / 01
10.1
11_BA_PD5_P2_zh.qxp:01_BA_PD4_P1_de.qxd
zh
127
Printed: 25.11.2014 | Doc-Nr: PUB / 5145362 / 000 / 01
10.1
11_BA_PD5_P2_zh.qxp:01_BA_PD4_P1_de.qxd
zh
128
Printed: 25.11.2014 | Doc-Nr: PUB / 5145362 / 000 / 01
10.1
11_BA_PD5_P2_zh.qxp:01_BA_PD4_P1_de.qxd
zh
129
Printed: 25.11.2014 | Doc-Nr: PUB / 5145362 / 000 / 01
10.1
11_BA_PD5_P2_zh.qxp:01_BA_PD4_P1_de.qxd
zh
130
Printed: 25.11.2014 | Doc-Nr: PUB / 5145362 / 000 / 01
10.1
11_BA_PD5_P2_zh.qxp:01_BA_PD4_P1_de.qxd
zh
請勿將電子設備與一般家用廢棄物一同回收!
131
Printed: 25.11.2014 | Doc-Nr: PUB / 5145362 / 000 / 01
10.1
11_BA_PD5_P2_zh.qxp:01_BA_PD4_P1_de.qxd
zh
(原版)
EN ISO 12100, 2011/65/EU, 2004/108/EC, 2006/95/EU.
Hilti Corporation, Feldkircherstrasse 100,
FL-9494 Schaan
Paolo Luccini
Head of BA Quality & Process Management
BA Electric Tools & Accessories
01/2012
Matthias Gillner
Executive Vice President
BA ElectricTools & Accessories
01/2012
技術文件歸檔於:
Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH
Zulassung Elektrowerkzeuge
Hiltistrasse 6
86859 Kaufering
Deutschland
132
Printed: 25.11.2014 | Doc-Nr: PUB / 5145362 / 000 / 01
10.1
Hilti Corporation
319831 / A3
Printed: 25.11.2014 | Doc-Nr: PUB / 5145362 / 000 / 01
319831
Hilti = registered trademark of Hilti Corp.,
Schaan W 3917 1114 00-Pos. 2
1 Printed in Germany © 2014
Right of technical and programme
changes reserved S. E. & O.
*319831*
LI-9494 Schaan
Tel.: +423 / 234 21 11
Fax: +423 / 234 29 65
www.hilti.com
Printed: 25.11.2014 | Doc-Nr: PUB / 5145362 / 000 / 01