1
Download 12 INCONVENIENTIERIMEDI 12 TROUBLESHOOTING
Transcript
12 INCONVENIENTI E RIMEDI 12 TROUBLESHOOTING Le operazioni di manutenzione che AngelantoniTT autorizza sono quelle indicate nel capitolo“Manutenzione ordinaria”.Le indicazioni date nella voce “RIMEDI” delle tabelle sottostanti non autorizzano interventi, se come tali possono compromettere la sicurezza; le indicazioni aiutano gli eventuali tecnici specializzati e abilitati nella ricerca del guasto. The only servicing operations authorized by Angelantoni TT are those described in the ‘ROUTINE SERVICING’ chapter. The suggestions given hereinafter as‘SOLUTION’do not allow for interventions that are likely to compromise the equipment safety and are only aimed at guiding specialized and authorized technicians to track damages down. 12.1 SISTEMA DI RISCALDAMENTO 12.1 HEATING SYSTEM PROBLEM ANOMALIA ANOMALIA POSSIBLE CAUSE POSSIBILE CAUSA POSSIBILE CAUSA CHECK CONTROLLO CONTROLLO SOLUTION RIMEDIO RIMEDIO La camera non riscalda r 3FHPMBUPSF P QSPHSBNNBUPSF OPO GB SJDIJFTUB EJ iDBMEPu r 4USVNFOUP HVBTUP r 4PTUJUVJSF TUSVNFOUP r *OUFSWFOUP UFSNPTUBUP EJ NBTTJNB r *NQPTUB[JPOF UFSNPTUBUP EJ NBY FSSBUB P UFSNPTUBUP HVBTUP r $PSSFHHFSF JNQPTUB[JPOF P TPTUJUVJSF UFSNPTUBUP r 5FMFSVUUPSF SJTDBMEBNFOUP OPO TJ FDDJUB r #PCJOB UFMFSVUUPSF HVBTUB r 4PTUJUVJSF CPCJOB UFMFSVUUPSF r 5FMFSVUUPSF SJTDBMEBNFOUP TJ FDDJUB NB MB DBNFSB OPO SJTDBMEB r *OUFSSVUUPSF NBHOFUPUFSNJDP SJTDBME BQFSUP P GVTJCJMJ JOUFSSPUUJ r 3FJOTFSJSF MJOUFSSVUUPSF P TPTUJUVJSF GVTJCJMJ4F SJQFUVUP DIJBNBSF 4FSWJ[JP "TTJTUFO[B5FDOJDB EPQP DPOUSPMMP assorbimento elettrico r $POUBUUJ UFMFSVUUPSF SJTDBMEBNFOUP CSVDJBUJ r 4PTUJUVJSF DPOUBUUJ UFMFSVUUPSF r 3FTJTUFO[F SJTDBMEBNFOUP JOUFSSPUUF r 4PTUJUVJSF SFTJTUFO[F SJTDBMEBNFOUP The chamber does not warm up r 5IF SFHVMBUPSQSPHSBNNFS EPFT OPU DPNNBOE A)05 QSPQFSMZ r *OTUSVNFOU CSFBLEPXO r 3FQMBDF UIF JOTUSVNFOU r .BY UIFSNPTUBU JOUFSWFOUJPO r 8SPOH NBY UIFSNPTUBU TFUUJOH PS UIFSNPTUBU CSFBLEPXO r $PSSFDU TFUUJOH PS SFQMBDF UIFSNPTUBU r 5IF IFBUJOH SFMBZ TXJUDI JT OPU FYDJUFE r 3FMBZ TXJUDI DPJM CSFBLEPXO r 3FQMBDF UIF SFMBZ TXJUDI DPJM r 5IF IFBUJOH SFMBZ TXJUDI JT FYDJUFE CVU UIF DIBNCFS EPFT OPU XBSN VQ r )FBUJOH NBHOFUPUIFSNBM TXJUDI PQFO PS CMPXO VQ GVTFT r $MPTF TXJUDI PS SFQMBDF GVTFT*G UIF QSPCMFN QFSTJTUT check electrical absorption and then call theTechnical "TTJTUBODF 4FSWJDF r #VSOU IFBUJOH SFMBZ TXJUDI DPOUBDUT r 3FQMBDF SFMBZ TXJUDI DPOUBDUT r $VU PGG IFBUJOH SFTJTUPST r 3FQMBDF IFBUJOH SFTJTUPST 12.2 12.2 SISTEMA DI RAFFREDDAMENTO PROBLEM ANOMALIA ANOMALIA POSSIBLE POSSIBILECAUSE CAUSA POSSIBILE CAUSA CHECK CONTROLLO CONTROLLO SOLUTION RIMEDIO RIMEDIO La camera non raffredda r 3FHPMBUPSF P QSPHSBNNBUPSF OPO GB SJDIJFTUB EJ iGSFEEPu r 4USVNFOUP HVBTUP r 4PTUJUVJSF TUSVNFOUP r $PNQSFTTPSF OPO HJSB r 5FMFSVUUPSF DPNQSFTTPSF HVBTUP r 4PTUJUVJSF UFMFSVUUPSF r $POEFOTBUPSF BWWJBNFOUP HVBTUP r 4PTUJUVJSF DPOEFOTBUPSF DPNQSFTTPSJ NPOPGBTF r 3FMÊ UFSNJDP HVBTUP r 4PTUJUVJSF SFMÊ r 3FMÊ GVPSJ UBSBUVSB r 3JQSJTUJOBSF WBMPSF GPHMJP DPMMBVEP r $PNQSFTTPSF HVBTUP r *OUFSWFOUP QSFTTPTUBUP EJGGFSFO[JBMF PMJP r 3FTFUUBSF B NF[[P QVMTBOUF TVM QSFTTPTUBUP FE FWFO UVBMNFOUF TVM QBOOFMMP DPNBOEJ 1FS P JOUFSWFOUJ SJQFUVUJ DIJBNBSF JM 4FSWJ[JP "TTJTUFO[B 5FDOJDB EPQP avere disattivato la camera. r *OUFSSVUUPSF NBHOFUPUFSNJDP BQFSUP P GVTJCJMJ JOUFSSPUUJ r 3FJOTFSJSF MJOUFSSVUUPSF P TPTUJUVJSF GVTJCJMJ4F SJQFUVUP DIJBNBSF 4FSWJ[JP "TTJTUFO[B 5FDOJDB EPQP DPOUSPMMP assorbimento elettrico r 3FMÊ EBWWJBNFOUP HVBTUP r 4PTUJUVJSF SFMÊ DPNQSFTTPSJ NPOPGBTF r 'JMJ BMMFOUBUJ OFJ NPSTFUUJ r 4FSSBSF J NPSTFUUJ r *OUFSSVUUPSF iUFNQFSBUVSBu HVBTUP r 4PTUJUVJSF JOUFSSVUUPSF The chamber does not cool down r 5IF SFHVMBUPSQSPHSBNNFS EPFT OPU DPNNBOE A$0-% QSPQFSMZ r *OTUSVNFOU CSFBLEPXO r 3FQMBDF UIF JOTUSVNFOU r 5IF DPNQSFTTPS EPFT OPU SVO r $PNQSFTTPS SFMBZ TXJUDI CSFBLEPXO r 3FQMBDF UIF SFMBZ TXJUDI r 4UBSUVQ DPOEFOTFS CSFBLEPXO r 3FQMBDF DPOEFOTFST POFTUBHF DPNQSFTTPST r 5IFSNBM SFMBZ CSFBLEPXO r 3FQMBDF SFMBZ r 5IFSNBM SFMBZ OPU DBMJCSBUFE r 3FDBMJCSBUF BDDPSEJOH UP UFTUJOH TQFDT r $PNQSFTTPS CSFBLEPXO r 0JM EJGGFSFOUJBM UISVTU NFUFS JOUFSWFOUJPO r 3FTFU CZ NFBOT PG UIF CVUUPO QSPWJEFE PO UIF QSFTTVSF HBVHF PS WJB UIF DPNNBOE QBOFM *G UIJT PDDVST UJNFT SFQFBUFEMZ UVSO UIF DIBNCFS PGG BOE DBMM UIF 5FDIOJDBM "TTJTUBODF 4FSWJDF r 5IFSNBM TXJUDI PS GVTFT JOUFSSVQUFE r $MPTF TXJUDI PS SFQMBDF GVTFT*G UIF QSPCMFN QFSTJTUT check electrical absorption and then call theTechnical "TTJTUBODF 4FSWJDF r 4UBSUVQ SFMBZ CSFBLEPXO r 3FQMBDF SFMBZ POFTUBHF DPNQSFTTPST r -PPTF UFSNJOBM XJSFT r 5JHIUFO UFSNJOBMT r 5FNQFSBUVSF TXJUDI CSFBLEPXO r 3FQMBDF TXJUDI 70 515041 - 200812 COOLING SYSTEM PROBLEM ANOMALIA POSSIBLE CAUSE POSSIBILE CAUSA CHECK CONTROLLO SOLUTION RIMEDIO La camera non raffredda r $PNQSFTTPSF BUUBDDB F TUBDDB DPO DPOUJOVB SJDIJFTUB EJ iGSFEEPu r 1SFTTPTUBUP EJ NBTTJNB HVBTUP r 4PTUJUVJSF QSFTTPTUBUP USBNJUF 4FSWJ[JP "TTJTUFO[B Tecnica r 1SFTTPTUBUP UBSBUP USPQQP CBTTP r 3JQSJTUJOBSF WBMPSJ GPHMJP DPMMBVEP r .PUPSF WFOUJMBUPSF DPOEFOTBUPSF CSVDJBUP r 4PTUJUVJSF NPUPSF P SJBWWPMHFSMP r "MFUUBUVSB DPOEFOTBUPSF PTUSVJUB r 1VMJSF DPOEFOTBUPSF r *OUFSWFOUP iLMJYPOu EFM DPNQSFTTPSF àOP B )1 r $IJBNBSF TFSWJ[JP "TTJTUFO[B EPQP BWFS DPOUSPMMBUP assorbimento r 5FNQFSBUVSB BNCJFOUF USPQQP FMFWBUB r "FSBSF MPDBMF r 3PUB[JPOF WFOUJMBUPSJ DPOEFOTBUPSF OPO DPSSFUUB OPO BTQJSante)* r 4DBNCJBSF EVF GBTJ TPMP QFS NPUPSJ USJGBTF r 1SFTTPTUBUP JOWFSOBMF TUBSBUP P HVBTUP r 3JQSJTUJOBSF WBMPSJ GPHMJP DPMMBVEP P TPTUJUVJSF USBNJUF 4FSWJ[JP "TTJTUFO[B 5FDOJDB r *M SVCJOFUUP EFMMBDRVB EJ SBGGSFEEBNFOUP OPO Í BQFSUP r "QSJSF SVCJOFUUP r 7BMWPMB BDRVB DPOEFOTBUPSF TUBSBUB P HVBTUB r 3JQSJTUJOBSF WBMPSJ GPHMJP DPMMBVEP P TPTUJUVJSF USBNJUF 4FSWJ[JP "TTJTUFO[B 5FDOJDB r 1PSUBUB BDRVB JOTVGGJDJFOUF r "VNFOUBSF QPSUBUB BDRVB r *OUFSWFOUP QSFTTPTUBUP EJ NBTTJNB r $POUSPMMBSF UBSBUVSB DPO WBMPSJ GPHMJP DPMMBVEP r 4DPWPMBSF GBTDJP UVCJFSP DPOEFOTBUPSF EPQP TNPOtaggio teste r "DRVB SBGGSFEEBNFOUP OPO DJSDPMB DPOEFOTBUPSF PTUSVJUP r 4DPWPMBSF GBTDJP UVCJFSP DPOEFOTBUPSF EPQP TNPO taggio teste r -BDRVB SBGGSFEEBNFOUP OPO DJSDPMB r $POUSPMMBSF JNQJBOUP JESBVMJDP F QPNQF EJ SJDJSDPMP EFMMBDRVB EJ UPSSF r 1FSEJUB EJ áVJEP SFGSJHFSBOUF r $POUSPMMBSF FWFOUVBMJ QFSEJUF NFEJBOUF MBNQBEB DFSDBGVHIF r 3JQSJTUJOBSF DBSJDB SFGSJHFSBOUF USBNJUF 4FSWJ[JP "TTJTUFO[B 5FDOJDB ________________________________________________________________ La camera raffredda poco ed il compressore presenta abbondante brinatura nella zona di aspirazione r 7BMWPMB TPMFOPJEF JOJF[JPOF GVO[JPOB JSSFHPMBSNFOUF r $POUSPMMBSF TF QVS FTTFOEP DIJVTB FMFUUSJDBNFOUF MB WBMWPMB lascia passare fluido frigorigeno r 4PTUJUVJSF WBMWPMB TPMFOPJEF The chamber does not cool down r 5IF DPNQSFTTPS JT TUBSUFE BOE TUPQQFE BOE BTLT GPS A$0-% repeatedly r .BY QSFTTVSF HBVHF CSFBLEPXO r )BWF UIF QSFTTVSF HBVHF SFQMBDFE CZ UIF 5FDIOJDBM "TTJTUBODF 4FSWJDF r 1SFTTVSF HBVHF DBMJCSBUJPO UPP MPX r 3FDBMJCSBUF BDDPSEJOH UP UFTUJOH TQFDT r #VSOU DPOEFOTFS GBO FOHJOF r 3FQMBDF FOHJOF PS XJOE JU VQ BHBJO r 0CTUSVDUFE DPOEFOTFS àOT r $MFBO UIF DPOEFOTFS r $PNQSFTTPS ALMJOYPO JOUFSWFOUJPO VQ UP )1 r "GUFS DIFDLJOH UIF FMFDUSJDBM BCTPSQUJPO DBMM UIF 5FDIOJDBM "TTJTUBODF 4FSWJDF r "NCJFOU UFNQFSBUVSF UPP IJHI r 7FOUJMBUF UIF SPPN r 8SPOH DPOEFOTFS GBO SPUBUJPO OPU BTQJSBUJOH r &YDIBOHF UXP QIBTFT JO DBTF PG USJQIBTF NPUPST POMZ r 8JOUFS QSFTTVSF HBVHF OPU DBMJCSBUFE PS EBNBHFE r 3FDBMJCSBUF BDDPSEJOH UP UFTUJOH TQFDT PS IBWF JU SFQMBDFE CZ UIF 5FDIOJDBM "TTJTUBODF 4FSWJDF r $PPMJOH XBUFS JT DMPTFE r 0QFO DPDL r $POEFOTFS XBUFS WBMWF OPU DBMJCSBUFE PS EBNBHFE r $PNQBSF DBMJCSBUJPO XJUI UFTUJOH TQFDT PS DBMM UIF 5FDIOJDBM "TTJTUBODF 4FSWJDF r *OTVGGJDJFOU XBUFS áPX r *ODSFBTF XBUFS áPX r .BY QSFTTVSF HBVHF JOUFSWFOUJPO r $PNQBSF DBMJCSBUJPO XJUI UFTUJOH TQFDT r $MFBO UIF DPOEFOTFS IPTFT BGUFS SFNPWJOH IFBET r $PPMJOH XBUFS JT OPU DJSDVMBUJOH PCTUSVDUFE DPOEFOTFS r $MFBO UIF DPOEFOTFS IPTFT BGUFS SFNPWJOH IFBET r $PPMJOH XBUFS EPFT OPU DJSDVMBUF r $IFDL UIF IZESBVMJD TZTUFN BOE UPXFS XBUFS QVNQT r -BDL PG SFGSJHFSBOU áVJE r $IFDL GPS QPTTJCMF MFBLT CZ NFBOT PG B MFBL àOEFS MBNQ r )BWF UIF SFGSJHFSBUJOH TZTUFN àMMFE CZ UIF 5FDIOJDBM "TTJTUBODF 4FSWJDF ________________________________________________________________ The chamber does not cool much and the compressor is covered by abundant frost near the aspiration section r 5IF JOKFDUJPO TPMFOPJE WBMWF XPSLT JOUFSNJUUFOUMZ r $IFDL JG UIF WBMWF UIPVHI FMFDUSJDBMMZ DMPTFE MFU UIF SFGSJHFSBUing fluid in r 3FQMBDF UIF TPMFOPJE WBMWF Legenda: (°) Condensatore ad aria remoto (°°) Condensatore ad acqua di rete (°°°) Condensatore ad acqua di torre (* ) Camera speciale Legend: (°) Remote air condenser (°°) Network water condenser (°°°) Tower water condenser * Special chamber 71 515041 - 200812
