Download PTU Series Transducer Digital Display Indicator : User's Manual (MS

Transcript
W2@@@@@@@@6K
?W&@@@@@@@@@@@6X
W&@@@@@@@@@@@@@1
7@@@@@0M?I4@@@@@
?W2@@?
?@@6X?
@@@@(Mg@@@@
?*@@@L
?@@@)X
@@@@H?f@@@@@@
?N@@@1
?@@@@1
@@@@g@@@@@5
3@@@L?
?3@@@@L?
@@@@L?f@@@@0Y
N@@@)X
?V'@@@1?
@@@@)K
?3@@@1
N@@@@L
3@@@@@@6K?
?N@@@@L?
?3@@@)X?
V'@@@@@@@@6K
3@@@1?
?N@@@@1?
?V'@@@@@@@@@@@6KgW26XeW26Xe?@6Xf?O2@6?2@@?f?O2@@@@6X?f?O2@6KeN@@@@LhO2@6K?e3@@@@LgO26Xhe
V4@@@@@@@@@@@@@6K?e7@@)X?7@@1e?@@)X??W2@@@@@@@@?e?W2@@@@@@@1?e?W2@@@@@6X?3@@@1gO2@@@@@@6XN@@@@1fW2@@@1he
?I4@@@@@@@@@@@@6X?@@@@1?@@@@L??@@@1??7@@@@@@@@@Le?7@@@@@@@@@?e?7@@@@@@@)XN@@@@L?eW2@@@@@@@@@)T@@@@@L??W&@@@@5he
?I4@@@@@@@@@)T@@@@@W@@@@)X?@@@@L?@@@@@@@@@@1e?@@@@@@@@@@LeJ@@@@@@@@@1?3@@@)Xe7@@@@@@@@@@@@>@@@@)X?7@@@@(Yhe
I4@@@@@@@@Y@@@@@R'@@@1?3@@@1?@@@@?I'@@@@L??@@@@?I'@@@)X?7@@@(M?@@@@?V'@@@1e@@@@@??I'@@@@@Y@@@@)X@@@@@Y?he
?W2@@@@@g?I'@@@@@@@@@@@LN@@@@LN@@@@?@@@@??N@@@@)X?@@@@??N@@@@1?@@@@e?3@@@??N@@@@L?@@@@@?eV4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@h
W&@@@@@@hV'@@@@@W@@@@)T@@@@)T@@@@?@@@@?e3@@@@1?@@@@?e3@@@@?@@@@1?e@@@?e3@@@1?@@@@5?f?@@@@?@@@@@@@@?@@@@@h
7@@@@@@@h?N@@@@@@Y@@@@@Y@@@@@Y@@@@@@@@LeV'@@@@?@@@@LeN@@@@@@@@@@?O&@@@?eN@@@@?@@@@g?3@@@@@@@@@@@@?@@@@5h
@@@@(Mhf3@@@@@?3@@@@@@@@@@?@@@@@@@@1e?N@@@@@@@@@1e?3@@@@?@@@@@@@@@@?e?3@@@@@@@@)Xf?N@@@@?@@@@@@@@@@@0Yh
@@@@H?hfN@@@@@?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?e3@@@@?@@@@L??V'@@@@@@@@@@@@@@?e?S@@@@?@@@@1g@@@@?3@@@@@@@@hf
@@@@L?hfJ@@@@@eV'@@@@@@@@@@@@@?@@@@)XeN@@@@@@@@@)XeN@@@@?@@@@@@@?eW2@@Y@@@@@@@@@g@@@@?V'@@@@@@@@6K?h
@@@@)Xhe?W&@@@@5e?N@@@@@@@@@@@@@?3@@@@)K??@@@@@?@@@@)K??@@@@@@@@@@@@??O&@@@?3@@@@@@@@@6K??J@@@@eN@@@@@@@@@@@6Kg
3@@@@)K?hO&@@@@@Hf3@@@@@@@@@@@@?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@W@@@@@@@@@@@@@?N@@@@W@@@@@@6?&@@@@e?3@@@@W@@@@@@@@@@@@6
N@@@@@@6K?fO2@@@@@@5?fV'@@@@@@@@@@@??V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@R4@@@@@@@@@@5e3@@@@R'@@@@@@@@@@5e?V'@@@@R'@@@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?f?V'@@@@V'@@@5?eV4@@@@@@@@@@@(?4@@@@@@@@@@@L?I4@@@@@@@(YeV'@@@?V4@@@@@@@@0YfN@@@@?V4@@@@@@@@@(
?V4@@@@@@@@@@@@@@@@@0YhV4@@@?V4@0Y?fI4@@@0MI4@0YeI4@@@0?'@@@1e?I4@@@@0Y?e?V4@@?eI4@@@@0Mg?@@@@?e?I4@@@@@0Y
?I4@@@@@@@@@@@@@0M
?N@@@@
I4@@@@@@0M
3@@@
V@@@
W2@@@@@@
7@@@@@@5
@@@@@@0Y
PTU
Swagelok® PTU
Swagelok® PTU
PTU
kg/cm kpa
psi
Mpa
0.5%
4
+/– 1
bar
LED
2
Bendix
PTU
PTU
1
2
3
4
4a :
4b :
4c :
4d :
5
1
!
!
Swagelok
MS-CRD-PTU2
Revision 0 5-03-WEL
www.swagelok.com
2
Bendix
M12
1
4
MIL
4
2
M12 1
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?O2@@@@@@@@@@@@@@6K?
?
O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K
?
?O2@@@@@@@0MhfI4@@@@@@@@6K
?
O2@@@@@0M?
?I4@@@@@6K
?
O2@@@@0M
I4@@@@@6K?
?
O2@@@0M?
?I4@@@@6K?
?
O2@@@0M?
?I4@@@@6X?
?
W2@@@0M?
I'@@)K
?
?O&@@0M?
O2@@@@@@@@6K
?V4@@@6X
?
?W2@@(M?hf?O2@@@@0M?f?I4@@@@@6Khf?I4@@)K?
W&@@0Yhe?O2@@@0M
?I4@@6K?he?I'@@6X?
???
?O&@(MheO2@@0M
I4@@6KheV'@@)X
?W2@@(Y?hO2@0M?
?I4@6Kh?V4@@)X?
W&@@(YhW2@0M?
?I4@6Kh?I'@)X
??
&@@0Y?h&0M?
?I4@@?hV4@)
?
W2@@(?g?W2@@?
'6K?h'@6X
??
?W&@@(Y?gO&(M
V4@6X?gV'@)X?
?7@@(YgW2@0Y?
I')Xg?V'@)X
??
J@@(Y?f?W&(M?
?V')X?gV'@)X?
?W&@(YgW&(Y
V')Kg?N@@)X
?
W&@(Y?f?W&(Y?
?V4@6Xg3@@1
?
7@(YgW&(Y
?I'1gV'@@L?
?
?J@@H?f?W&(Y?
N@L?f?V'@)X
?
W&@5gW&(Y
?3)XgN@@1
?
7@(Yg7(Y?
?V')X?f?3@@L?
?J@@H?f?J@H
V')Xf?V'@1?
??
?7@5gW&5?
?V'1gN@@L
?
J@@Hg7(Y?
N@L?f?3@1
?
7@5?f?J@H
?3)Xf?N@@L?
?
?J@@H?fW&5?
?N@1g3@1?
??
?7@5g7(Y?f?W2@@6X?
@@@?g3@L?fN@@L
J@@Hf?J@HgW&@@@@)X
?J@@@?gV'1?f?3@1
?
7@5?f?75?g7@@@@@@1f?W2@@@6X
W2@@@6X?gW&@@@?g?N@Lf?N@@
??
@@H?fJ@H?g@@(M?@@@fW&(M?I')X?
?W&(M?I')Xf?W&@@@@?h31g@@L?
?J@@g75h@0Y??@@@f7(Y?eV'1?
?7(Ye?V'1f?7@@@@@?hN@g3@1?
?7@5g@Hhe?@@@@@f@Hf?N@?
?@H?fN@fJ@@@@@@?h?@L?fN@@?
???
?@@Hf?J@?he?3@@@@f@?g@?
?@g?@e?W&@(Y@@@?h?31?f?@@L
J@@?f?75?he?V'@@@f@Lf?J@?
?@L?fJ@e?7@@Y?@@@Lh?N@?f?3@1
??
7@5?f?@H?h@@eN@@@f3)X?eW&5?
?3)Xe?W&5e?@@@@@@@@1he@Lf?N@@
@@H?fJ@he@@e?@@@fV')K?O&(Y?
?V')K?O&(Ye?@@@@@@@@5he31g@@
?
@@g75he@@@@@@@@f?V4@@@0Y
V4@@@0Y?h@@@HheN@g@@L?hg?
@@g@Hhe@@@@@@@@
@@@?he?@g3@1?hg?
?J@@g@?he?I4@@0M?
?@L?fN@@?hg?
?7@5g@?
?31?f?@@?hg?
?@@Hg@?
?N@?f?@@?hg?
?@@?f?J@?
@?f?@@?hg?
?@@?f?75?
@?f?@@?hg?
?@@?f?@H?
@?f?@@?hg?
?@@?f?@
@?f?@@?hg?
?@@?f?@
@?f?@@?hg?
?@@?f?@
@?f?@@?hg?
?@@?f?@
@?f?@@?hg?
?@@?f?@
@?f?@@?hg?
?@@?f?@
@?f?@@?hg?
?@@?f?@L?
@?f?@@?hg?
?@@?f?31?
@?f?@@?hg?
?@@?f?N@?
@?f?@@?hg?
?@@Lg@?
?J@?f?@@?hg?
?3@1g@?
?75?f?@@?hg?
?N@@g@?he?W2@@6K?
?@@@hf?@H?f?@@?hg?
@@g@LheW&@@@@@@
?@@@hf?@gJ@@?hg?
@@g31he7@@@@@@@f?W2@@@6X
W2@@@6X?f?@@@@@hf?@g7@5?hg?
@@L?fN@he@@@??@@@fW&(M?I')X?
?W&(M?I')Xf?@@@@@hfJ@g@@H?hg?
3@1?f?@L?h@@@??@@@f7(Y?eV'1?
?7(Ye?V'1f?@@@@@hf75g@@
?
N@@?f?31?hf?@@@f@Hf?N@?
?@H?fN@g?@@@hf@Hf?J@@
??
?@@?f?N@?heW2@@@5f@?g@?
?@g?@g?@@@he?J@?f?7@5
?@@Lg@Lh?W&@@@0Yf@Lf?J@?
?@L?fJ@g?@@@he?75?f?@@H
?
?3@1g31hW&@@0Mg3)K?eO&5?
?3)Ke?O&5g?@@@heJ@H?fJ@@?
?
?N@@L?fN@L?g7@@?hV4@6?2@0Y?
?V4@6?2@0Yg?@@@he75g7@5?
?
3@1?f?31?g@@@@@@@@gI4@0M?
?I4@0Mh?@@@h?J@Hf?J@@H?
?
N@@?f?N@Lg@@@@@@@@
?@@@h?75?f?7@@
?@@Lg31
J@H?f?@@5
??
?3@1gN@L?
75gJ@@H
??
?N@@L?f?3)X
?J@Hf?W&@5?
@@@?f?V4)
?@@?f?&@0Y?
?@@@g?)X?
?W2(gW2@(
??
?3@@L?f?3)X
?7(Yg7@(Y
?
?V'@1?f?V')X?
J@H?f?J@@H?
?
N@@LgV'1?
?W&5gW&@5
?
?3@)X?f?N@L
O2@@@@@6X?
W&(Yg7@@H
?
?V'@)Xg3)X?
?@@0M?eI')X
?W&(Y?f?J@@5?
N@@1gV')K
J@g?V'1
W&(YgW&@(Y?
??
?3@@L?f?V4@6X
75hN@
?W&(Y?f?W&@(Y
??
?V'@)Xg?I')X?
@Hh?@
O&(YgW&@@H?
V'@)X?gV')X
@?h?@
W2@0Y?f?W&@@5
?V'@)Xg?V')K?
@?h?@
?W&(M?gW&@@(Y
???
V'@)X?gV4@6X?
@?h?@
O&(Yg?W&@@(Y?
?V'@)XhI')K
@?h?@
O2@0Y?gW&@@(Y
??
V'@)X?g?V4@6Khf@?h?@hfO2@0M?g?W&@@(Y?
?V'@)Kh?I4@6Khe@?h?@heO2@0M?hW&@@(Y
?
V'@@6Xh?I4@@6K?g@?h?@hO2@0M?h?O&@@0Y?
?V'@@)K?heI4@@6Kf@?h?@f?O2@@0M?h?W2@@(M?
??
V4@@@6X?he?I4@@@6X@?h?@?O2@@@0MhfO&@@(Y
?
I'@@)K
?I4@@@@@@@@@@@@@@@0M
O2@@@0Y?
?
?V4@@@6K
W2@@@0M?
?
?I4@@@6K
?O&@@(M?
?
?I4@@@6K
O2@@@@0Y
?
?I4@@@@6K?
O2@@@@0M
?
?I4@@@@@6K
?O2@@@@@0M
?
?I4@@@@@@@6K
?O2@@@@@@0M?
?
?I4@@@@@@@@@@@6KO2@@@@@@@@@@@@0M
?
?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M
?
?I4@@0M?
?
1
4
V dc+, S+
2
V dc+
—
3
—
0 V dc, S–
4
Bendix MIL
3
0 V dc, S–
—
, S+
4
A
?O2@@@@@@@@@6K
?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?
@@@@@@@@@@0Mg?I4@@@@@@@@@@?
O2@@@@@@@?
@@@@@@@6K?
O2@@@@@0M?
?I4@@@@@6K
O2@@@@0Mh@@@@@@@@@@@@@@@@hI4@@@@6K
O2@@@0M?he@(M?h?I'@he?I4@@@6K
W2@@@0M?hf@HhfN@hf?I4@@@6X
?O&@@(M?
@?hf?@
?I'@@)K?
?W2@@@0Y
@?hf?@
V4@@@6X?
W&@@(M
@?hf?@
I'@@)X
?O&@@0Y?hf?O2@@@@?hf?@@@@6K?hf?V4@@)X?
?W2@@(M?hfO2@@0M
I4@@6Khf?I'@)K
W&@@(Yhe?O2@@0M?
?I4@6KhfV'@@6X
?W&@@(Y?h?W2@0M
?I4@6Khe?V'@@)X?
W&@@(YheO&(M
?I4@6KheV'@@)X
?W&@@(Y?hO2@0Y?
?I4@6Xh?V'@@)X?
W&@@(YhW2@0M?
?I')K?hV'@@1?
7@@(Y?g?W&(M?
V4@6X?g?V'@@L
?J@@(YhW&(Y
I')XhV'@)X?
W&@(Y?g?W&(Y?
?V')X?g?V'@)X
?W&@(YhW&(Y
V')XhN@@1
?7@@H?g?W&(Y?
?V')X?g?3@@L?
J@@5hW&(Y
V')Xg?V'@)X
7@(Yg?W&(Y?
?V')X?gV'@1
?J@@H?gW&(Y
V'1?g?N@@L?
W&@5h7(Y?
?N@Lh3@1?
7@@Hg?J@H
3)X?gN@@L
?J@@5?gW&5?
V')Xg?3@1
?7@@H?g7(Y?g?@@@@@@6K?
?W2@@?he?V'1g?N@@L?
?@@5g?J@Hh?@@@@@@@@@
?7@@@?hfN@L?g3@1?
J@@Hg?75?h?@@@@@@@@@L?
?@@@@Lhf?31?gN@@L
7@5?gJ@H??O26K?e?@@@f@@1?
J@@@@1g?O26X??N@Lg?3@1
?J@@H?g75e@@@@@@e?@@@f3@@?
7@@@@@f?W2@@@)Xe31g?N@@
?7@5g?J@H?J@?e?@L??@@@fN@@?
?J@@@@@@L?e?7(M?I'1eN@L?g@@L?
?@@Hg?75??7@?e?@1??@@@f?@@?
?7@@e@@1?e?@H?eN@e?31?g3@1?
J@@?gJ@H??3@?e?@5??@@@fJ@@?
?@@@@@@@@?e?@L?eJ@e?N@?gN@@?
7@5?g75e?N@?e?@H??@@@e?W&@@?
J@@@@@@@@Le?3)K?O&5f@Lg?@@L
@@H?g@Hf@@@@@@e?@@@eO&@@5?
7@@@@@@@@1e?V4@@@(Yf31g?3@1
@@h@?f?I40M?e?@@@@@@@@@H?
@@@?e?@@@f?I40Y?fN@g?N@@
@@g?J@?hf?@@@@@@@@@
?J@@5?e?3@@L?hf?@h@@
?J@@g?75?hf?@@@@@@0M?
?@@0Y?e?V4@@?hf?@L?g@@
?7@5g?@H?
?31?g@@L?
?@@Hg?@
?N@?g3@1?
?@@?g?@
@?gN@@?
?@@?gJ@
@?g?@@?
?@@?g75
@?g?@@?
?@@?g@H
@Lg?@@?
?@@?g@?
31g?@@?
?@@?g@?
N@g?@@?
?@@?g@?
?@g?@@?
?@@?g@?
?@g?@@?
?@@?eO2@@@?
?@@6K?e?@@?
?@@??@@0M?
I4@@e?@@?
?@@??@X?
?@e?@@?
?@@??31?
?@e?@@?
?@@??N@?
?@e?@@?
?@@?e@?
?@e?@@?
?@@?e@?
?@eJ@@?
?@@Le@?
J@e7@5?
?3@1e@L
75e@@H?
?N@@e31
@He@@
@@eV'
@@@@@@
?@@@@@@@
@?e@@
@@e?@
@@@@@@@@@?
?@@@@@@@@@
?W&??W2@
@@L??@L?
?J@@@(?4@@@L
?@@@@@@@@@
?75??7@5
3@1??31?hW2@6K?e?7@@(Ye?@@1
?@@@e?@@@fW2@6K?h?@H??@@H
N@@??N@??O26X?e7(?4@@e?@@@H?e?@@@
?@@@e?@@@e?W&(?4@@h?@eJ@@?
?@@Le@@@@@@1??J@He?@L??@@@
?@@@@@@@@@e?7(Ye?@e?@@@@@@5e7@5?
?3@1h@L?7@?e?@1??@@@
?@@@@@@@@@L??@H?e?@eJ@e?I(Ye@@H?
?N@@L?g31?3@?e?@5??@@@
?@@@?I4@@@1??@L?eJ@e75g?J@@
@@1?gN@LN@?e?@H??@@@f?@@@
?@@@f@@@??3)K?O&5?J@Hg?7@5
3@@?g?31?@@@@@@e?3@@f?@@5
?@@@f@@@??V4@@@0Y?75?gJ@@H
N@@Lg?N@Lh?N@@@6?2@@@H
?@@@@@@@@@5?hJ@H?g7@5?
?3@1h31he@@@@@@@@@?
?@@@@@@@@(Y?g?W&5g?J@@H?
?N@@L?gN@L?h?I4@@@0M
?@@@@@@@0Yh?7(Yg?7@5
3@)Xg?3)X
J@H?gJ@@H
N@@1g?V')X?
?W&5h7@5?
?3@@L?gV')X
W&(Yg?J@@H?
?V'@)Xg?V'1
?W&(Y?gW&@5
N@@1hN@L?
W&(Yh7@(Y
?3@@L?g?3)X
7(Y?g?J@@H?
?V'@)Xg?N@)
@?hW&@5
V'@)X?f?J@H
31g?W&@(Y
?N@@)XfW&5?
N@L?fW&@(Y?
3@@1f7@H?
?31?e?W&@@H
V'@@L?e3@L?
@?eW&@@5?
?V'@)KeV')X
W&5??W&@@(Y?
V'@@6X?V')K?
?O&(Y?W&@@(Y
?V'@@)X?V4@6X?
?W2@0Y?W&@@(Y?
V'@@)XeI')KgW26K
?O26X?gO&(MeW&@@(Y
?V'@@)X??V4@6Xf7@@@@6K?
O2@@@@)XfO2@0Y??O&@@0Y?
V4@@)Ke?I')K??J@?eI4@@@@6KhfO2@@@0M??I'1eW2@0M??W2@@(M?
I'@@6XeV4@6?&5?gI4@@@@@@@@@@@@@@@0M?gN@?O&(M?eO&@@(Y
?V4@@)K?eI4@0Y?
?@@@0YeW2@@@0Y?
?I'@@6K?
?O&@@(M?
V4@@@6K?
?O2@@@0Y
I4@@@6K?
?O2@@@0M
I4@@@@6K
O2@@@@0M
I4@@@@6K
?O2@@@@@0M
I4@@@@@@6K
O2@@@@@0M?
?I4@@@@@@@@@6KhO2@@@@@@@@@0M?
?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M?
?I4@@@@@@@@@@0M?
V dc+, S+
B
—
C
—
D
V dc+
S+
—
0 V dc, S–
0 V dc, S–
3
2
3
M12 1 5
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?O2@@@@@@@@@@@@@@@@6K?
?O2@@@0M?@he@?I4@@@6K?
?O2@0Mf?@he@?fI4@@6K
O2@@0Mg?@he@?g?I4@6K
O2@0M?h?@he@?h?I4@6K
W2@0M?he?@he@?he?I4@6K
&0M?hf?@he@?hf?I4@@?
?W2@@?
?@he@?
'6K?
W&(M
?@he@?
V4@6X?
?O&(Y?
?@he@?
I')X
?W2@0Y
?@L?h@?
?V')X?
W&(M
?3)Xg?J@?
V')X
?W&(Y?
?V')X?fW&5?
?V')X?
W&(Y
V')Ke?O&(Y?
V')X
7@H?
?V4@@@@@0Y
?V')X?
?J@5
V')X
W&(Y
?V'1
?W&(Y?
N@L?
?7(Y
?3)X
J@H?
@@@@@@@?
?W2@
?V'1
75h?O2@6Kf?J@@@@@@@?
O&@@gO2@6K?hN@L?
?J@Hh@@0?4@6Xe?7@@(?'@@L
?@@@@@f?@@0?4@6X?g?31?
?75?g?J@?e?I'1e?@@(Y??@@@
?@@@@@fJ@fI'1?g?N@L
J@H?g?75?fN@e?@0Y?W&@@H
@@f75f?N@?h31
75h?@H?f?@gO&@@5?
@@f@Hg@?hN@L?
?J@Hh?@L?f?@fW2@@@(Y?
@@f@Lg@?h?31?
?75?h?3)XfJ@e?W&@@@0Y
@@f3)X?e?J@?h?N@L
J@H?h?V')K??O&5e?7@@@?
@@fV')KeO&5?he31
7@hfV4@@@@0Ye?@@@@@@@@?
@@f?V4@@@@0Y?heN@
@5
?@@@@@@@@?
@@
?@L?
@H
?@@@@@@@@?
@@
?31?
?J@?
?N@?
?75?
@?
?@H?
@?
?@
@L
?@
31
?@
@@@@@@@?
N@
J@
@@@@@@@?
?@
75
@@heO2@@@6X?
?@
@H
?J@@h?@@0M?I')X
?@
@?
?7@@@@@6X?e?@f?V'1
?@
@?
?@@@@@@@1?e?@gN@
?@
@?
?@@0MI'@@?e?@gJ@
?@
@?
N@@?e?@L?f75
?@
@?
?@6XeJ@@?e?3)Xf@H
?@
@?
?@@)KO&@@?e?V')KO2@@?
?@
@L
?3@@@@@@5?fV4@@0M
?@
31
?V4@@@@0Y?
?@
N@
?@
?@
J@
?@
75
?@L?
@H
?31?
@?
?N@?
?O26K?
?J@?
@?
?W2@@@@6X?
?W2@
?75?
@Lhf?O2@@6X?e?7@@@@@@1?
W&@@gO2@@6Xhf?@H?
31hf@@0MI')Xe?@@@e@@@?
?W&@@@f?@@0MI')X?heJ@
N@L?h?J@?e?V'1e?@@@=?@@@?
?7@@@@fJ@fV'1?he75
?31?h?75?fN@f?B@@@@@?
J@@@@@f75f?N@?he@H
?N@?h?@H?f?@g@@@@@?
?W&@(Y@@f@?g@?h?J@?
@Lh?@L?f?@g@@@@@?
?7@@Y?@@f31g@?h?75?
31h?3)XfJ@e?@@??I'@@?
?@@@@@@@@@eN@L?e?J@?hJ@H?
N@L?g?V')K??O&5e?@@?eV@@?
?@@@@@@@@@e?3)KeO&5?g?W&5
?3)XhV4@@@@0Ye?@@@@@@@@?
@@f?V4@@@@0Y?g?7(Y
?V'1
?3@@@@@@5?
@@
J@H?
N@L?
?V4@@@@0Y?
@@
75
?@@?
(Y
@@
W2(?
N@L?
?W&(Y?
?3)X
W&(Y
?V')X?
?W&(Y?
V')X
W&(Y
?V')X?
?W&(Y?
V')X
W&(Y
?V')X?
?W&(Y?
V')K
W&(Y
?V4@6X
?O&(Y?
?I')K?
?W2@0Y
V4@6X?
O&(M
I')K
O2@0Y?
?V4@6K
O2@0M?
?I4@@6K?
O2@0M?
I4@6K?
?O2@@0M?
I4@@@6K?
O2@@0M
I4@@@@@6K?e?O2@@@@@@0M?
I4@@@@@@0M
1
V dc+, S+
2
3
4
1
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X
?@@?
7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1
?@@?
?J@@(M
W@(Y@@L?
?@@?
?@@0Y?
@0Y?@@@?
?@@?
?@@@
@?eO2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X?
?@@?
?@@H
@?W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?
?@@?
?@@?
@?7@0M
@??@@?
?@@?
?@@?
@?@?
@??@@?
?@@?
?@@?
@?@?
@??@@?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@?@?
@??@@?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@?@?
@??@@?
?@@?
@?@L
@L?@@?
?@@?
@?3)K?
@)X@@?
?@@L
@?V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?
?@@1
@?eW@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y?
?3@@L?
3@@?7@(M
?N@@)K
V@Y?@@H?
3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5
V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y
Bendix MIL
R
B
Y
B
O
(
2
S+
2
V dc+, S+
V dc+
0 V dc, S–
0 V dc
, S–
)
S+
1
1
2
2
4
B
C
D
2
0 V dc,
, S–
)
(
A
O2@@@@@@@@@@6K
?@@0M?g?I4@@?
?@
@?
?@
@?
?@
@?
?@
@?
O2@@@@
@@@6K?
?O2@@0M?
I4@@6K
?O2@0M
?I4@@6K?
?O2@0M
I4@6K?
?O2@0M
I4@6X?
?W2@0M
I')K
O&(M
?V4@6X
W2@0Y?
?I')X?
?W&(M?
V')K
W&(Y
?V4@6X
?W&(Y?
?I')X?
W&(Y
V')X
?W&(Y?
?V')X?hg
W&(Y
V'1?hg
?W&(Y?
?N@Lhg
?7(Y
3)X?hf
J@H?
V')Xhf
?W&5
?V'1hf
?7(Y
N@L?he
J@H?heW2@6X?
?@@@@@@@@6X?h?31?he
75hf7@@@1?
?@@@@@@@@@1?h?N@Lhe
?J@Hhf@@@@@?
?@@@eI'@@@?he31he
?75??@@@@6X?e?J@@@@@L
?@@@e?V'@@LeW2@@@6X?N@L?h
J@H?J@eI'1?e?7@@?@@1
?@@@fN@@1e7(M?I'1??31?h
75e75e?N@?eJ@@@?@@@
?@@@f?@@@e@He?N@??N@Lh
?J@He@?f@?e7@@@@@@@L?
?@@@f?@@@e@?e?J@?e31h
?75?e3)X??J@?e@@@@@@@@1?
?@@@fJ@@5e@?eW&5?eN@h
?@H?eV')KO&5??J@@@@@@@@@?
?@@@e?W&@@He@@6?&(Y?e?@L?g
J@f?V4@@0Y??7@@e?I'@@L
?@@@eO&@@5?e?I4@0Yf?31?g
75hf?@@@fN@@1
?@@@@@@@@(Y?hf?N@?g
@Hhf?@@@f?@@@
?@@@@@@@0Y
@Lg
@?
31g
@?
N@g
?J@?
?@g
?75?
?@g
?@H?
?@g
?@
?@g
?@
?@g
?@
?@g
?@
?@g
?@
?@g
O2@@
?@@6K?e
@@@0M?
I4@@@?
@?
@?
@?
@?
@L
@?
31
@?
N@
@?
?@
?J@?
?@
?75?
?@L?
?@H?
?31?
O2@@@6X?
?@e
?N@?
@@@@@@@@@?
W2@@@@@@)X
J@e
@?
@@@@@@@@@L
7@@@@@@@@1
75e
@LheO26Kf@@@?e@@@1
@@@?eI'@@fO@K?he@He
3)K?gW2@@@@@?e@@@?e@@@5
?J@@5?e?V4@eW2@@@6X?h@?e
N@@@@@6Xe7(M?e@?e@@@@@@@@@H
?7@@H?h7(M?I'1?e@@@@@@5?e
?@0M?I'1e@Hf@?e@@@@@@@@@L
?@@@he@He?N@??J@??I40Y?e
N@L?@Lf@?e@@@@@@@@@1
?3@@he@Le?J@??75?h
?31?3)K?e@?e@@@?e?@@@
?N@@L?e?W2@e3)X?W&5?J@H?h
?N@LV4@@@@@?e@@@?eJ@@@
@@)XeW&@@eV')?&(Y?75he
31eI40Mf@@@??O&@@5
3@@)KO&@@5e?V4@0Y?J@Hhe
N@L?h@@@@@@@@(Y
V'@@@@@@(YhW&5?he
?3)Xh@@@@@@@0Y?
?V4@@@@0Y?h7(Y?he
?V')X?
?J@Hhf
V'1?
W&5?hf
?N@L
?W&(Y?hf
3)X?
W&(Yhg
V')X
?W&(Y?hg
?V')X?
W&(Y
N@)?
*@H?
J@H?
N@L?
?W&5
?3)X
?7(Y
?V'1
?@Y?
?@
?@@6X?
?W&5
I')X
O&(Y
?V')K?
W2@0Y?
V4@6X?f?W26K?
?O)Xg?O&(M?
I')Kf?7@@@@6K
O2@@@1f?W2@0Y
?V4@6KeJ@e?I4@@6K?
O2@@@0M??@L?eO&(M
?I4@6?&5gI4@@@@@@@@@@@@@@@@@0M?f?3)KO2@0Y?
?I4@0Y
?N@@@0M?
@0M?
1
0 V dc, S–
5
W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X
7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1
?J@@(M
W@(Y@@L?
?7@@H?
7(Y?3@)K
?@@5
@HeV@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X?
?@@H
@?W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?
?@@?
@?7(M?
@??@@?
?@@?
@?@H
@??@@?
?@@?
@?@?
@??@@?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@?@?
@??@@?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@?@L
@??@@?
?@@?
?@@?
@?@1
@??@@?
?@@?
?@@?
@?3@
@@@@@?
?@@?
?@@L
@?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?
?@@?
?@@1
@??N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y?
?@@?
?3@@L?
3@6X@@(M
?@@?
?N@@)K
V@V@@@H?
?@@?
3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5
?@@?
V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y
?@@?
?@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X
7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?
?J@@
W@(Y@@1?
?7@5
7(Y?@@@?
?@@H
@H?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X?
?@@?
@?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?
?@@?
@?7(M?
@??@@?
?@@?
@?@H
@??@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@?@?
@??@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@?@?
@??@@?
?@@?
@?@?
@??@@?
?@@?
@?3@(?
@??@@?
?@@?
@?V+Y?
@@@@@?
?@6X
@??@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
?3@1
@??N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M
?N@@L?
3@6X@@
@@)K
V@@@@@
3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5
V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
?@@?
?@@?
?@@?
W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X
?@@?
7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1
?@@?
?J@@(M
W@@@@@L?
?@@?
?7@@H?
7(MI'@)K
?@@?
?@@5
@HeV@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X?
?@@?
?@@H
@?W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?
?@@?
?@@?
@?7@(M
@(Y@@?
?@@?
?@@?
@?@(Y?
@H?@@?
?@@?
?@@?
@?@H
@??@@?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@?@?
@L?@@?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@?@?
@1?@@?
?@@?
@?@L
@@?@@?
?@@?
@?3)K?
@@?@@?
?@@?
@?V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?
?@@L
@?eW@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y?
?3@)X?
3@@?7@(M
?N@@)K
V@Y?@@H?
3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5
V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
?@@?
W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X
?@@?
7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1
?@@?
@@(M
W@@@@@L?
?@@?
?J@@H?
7(MI'@)K
?@@?
?7@5
@HeV@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X?
?@@?
?@@H
@?W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?
?@@?
?@@?
@?7@(M
@@@@@?
?@@?
?@@?
@?@(Y?
@??@@?
?@@?
?@@?
@?@H
@??@@?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@?@?
@L?@@?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@?@?
@1?@@?
?@@?
@?@L
@@?@@?
?@@?
@?3)K?
@@?@@?
?@@?
@?V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?
?@@L
@?eW@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y?
?3@1
3@@?7@(M
?N@@
V@Y?@@H?
3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5
V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y
V dc+
V dc+, S+
(
V dc+
)
1
0 V dc, S–
S+
1
0 V dc,
, S–
MS-CRD-PTU2
Revision 0 5-03-WEL
4
2
SET
■
▲
■
■
▼
■
■
■
1
1
2
■
2
■
M12
SET
+
▲
SET
+
▼
5
5
M12
■
■
4a:
SET
▼
Display
▲ ▼
unit
(5 s)
;
SET
SET
▲ ▼
dP
;
SET
SET
▲ ▼
SET
di.Lo
;
SET
SET
▲ ▼
di.Hi
;
SET
1.
SET
▼
9.
5
di.lo
unit
2.
▲
3.
SET
▼
10.
11.
SET
di.hi
SET
▲
▼
unit
4.
SET
dp
12.
SET
di.hi
5.
▲
6.
13.
▼
SET
SET
dp
7.
SET
di.lo
10
60
8.
▲
▼
MS-CRD-PTU2
Revision 0 5-03-WEL
3
4b:
▲ ▼
SET
SP 1
Display
(2 s)
1;
SET
SET
1
▲ ▼
1;
SET
Bendix
SET
SET
➀
SP 2
▲ ▼
2;
SET
SET
➀
out2
▲ ▼
2;
SET
M12
1.
SET
▲
2.
2
▼
(
“SP 1”
7.
1
8.
“SP 2”➀
SET
▲
▼
2
)
9.
:
;
SET
“SP 2”
10.
1
11.
12.
3.
“out2”
SET
▲
▼
2
SET
SET
“out2”
“SP 1”
13.
4.
SET
“out1”
SET
1
▲
5.
▼
1
off:
on:
no:
nc:
10
60
6.
SET
“out1”
1
➀
MS-CRD-PTU2
Revision 0 5-03-WEL
M12
4
4c:
▲
1.
▼
4d:
(5 s)
SET +
Display
▲
OFFS
SET
1.
SET
▲
4.
5
▲ ▼
SET
SET
“OFFS”
▲
2.
10
▼
60
+12.5%
3.
SET
“OFFS”
5
1
2%
➀
2
2%
3
6000
4:
-999
➀
5
2
.
MS-CRD-PTU2
Revision 0 5-03-WEL
Swagelok—TM Swagelok Company
Bendix — TM Amphenol Corporation
© 2003 Swagelok Company
6
MS-CRD-PTU2
Revision 0 5-03-WEL