Download AMDRO 100099384 Use and Care Manual

INDOOR & OUTDOOR
ANT KILLER
SMART ANT
CONTROL
TM
®
®
TM
Liquid Ant Bait*
Guaranteed to Work!
Or your money back**
ANT KILLER
INDOOR & OUTDOOR
Kills the ants you see
and the ants you don’t***
TM
UNDER SINKS
TAL HAZARDS
This product is toxic to fish. Do not apply directly
to water.
Do not contaminate water by storage or disposal.
TM
OUTDOORS
INDOOR & OUTDOOR
SMART ANT CONTROL
APPLICATION INSTRUCTIONS:
This product kills common household ants including
Acrobat, Argentine, Big-headed, Ghost, Cornfield, Crazy,
Little Black, Odorous House, Pavement, White-footed,
and other sweet eating ants.
MONTH 3
MONTH 2
Monitor regularly for activity, but do not interfere
MONTH 1 with
the ants or stations. Observe bait opening, and replace
stations when liquid is depleted. Once ants are controlled,
replace stations every 3 months to control any newly
invading ant colonies.
*CEBO LÍQUIDO PARA HORMIGAS
**¡GARANTIZADO QUE FUNCIONA!
O LE DEVOLVEMOS SU DINERO
ACTIVE INGREDIENT:
***ELIMINA LAS HORMIGASSodium
A LA Tetraborate Decahydrate
VISTA Y LAS QUE NO SE VEN
OTHER INGREDIENTS:94.6%
Yellow
25
50
100
1
2
Magenta
25
50
100
1
2
Black
25
100
1
2
PMS 186
25
50
100
50
1
1
2
Cyan
25
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN
See back panel for additional
CAUTION
Precautionary Statements
For more information, please
visit our website at
PESTICIDE STORAGE: Store in cool, www.amdro.com
dry place
Distributed by
inaccessible to children and pets. AMBRANDS
PESTICIDE DISPOSAL: If partly filled:2030 Powers Ferry Road, Suite 370
Atlanta, GA 30339
Call
EPA Reg. No. 1663-37-73342
your local solid waste agency for EPA Est. No. 067997-IA-001A, 2724-TX-1B
used is the first letter of Run
disposal instructions. Never place Subscript
Code on Container
unused product
down any indoor or outdoor drain.
CONTAINER DISPOSAL: If empty:
Nonrefillable container. Do not reuse
2
ESTACIONES DE CEBO
PARA HORMIGAS
MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS
NET WT
O.36 OZ EA
5.4%
el panel posterior para obtener
declaraciones de precaución adicionales
TOTAL NET WT 2.16
OZ Revise
PRECAUCIÓN
STORAGE AND DISPOSAL
1
6
ANT BAIT STATIONS
INDOOR
& OUTDOOR
TM
To control ants inside and outside homes and
within ornamental gardens and flower beds.
Outdoors: Place baits in areas where ants are seen
near cracks,
crevices or other areas around the home where
ants may gain entry.
Indoors: Place baits next to the wall along
baseboards, in corners, under sinks, in cabinets,
and near plumbing fixtures.
• Holding ant station level, with removable plug
facing up,
remove the plug to activate.
• Keeping the opening facing upwards, place ant
station on flat
ANT KILLER
ANT KILLER
DIRECTIONS FOR USE: It is a violation of Federal
law to use this product in a manner inconsistent
with its labeling.
General Use Precautions: Do not contaminate
feed, food products,
or food preparation surfaces, dishes, kitchen
®
• No Scissors
Required
• Spill Proof
• Ready to Use
®
No drips, spills
or mess
BEHIND APPLIANCES
®
PRECAUTIONARY STATEMENTS ENVIRONMEN-
ANT KILLER
For use in and
around homes
INDOOR & OUTDOOR
50
Registration
2
25
50
100
100
DIE
8
13576
268-02
00566
5
300510913-10/11
Central Garden JOBS/Central Garden Jobs WIP/069127/069127_A/070_Assembly/MPLS_069127_A_Carton_P.ai
Operator: rk Kills Ants 6pk Liquid Bait Station Carton
10/27/2011 4:44:32 PM
®
TM
CONTROL INTELIGENTE
CONTRA LAS HORMIGAS
ANT KILLER
INDOOR & OUTDOOR
DECLARACIONES DE PRECAUCIÓN
RIESGOS AMBIENTALES
Este producto es tóxico para los peces. No aplique
directamente en el agua.
No contamine el agua al almacenarlo o eliminarlo.
INSTRUCCIONES: Es una violación a la ley federal
usar este producto de forma inconsistente con su
etiqueta.
Precauciones de uso general: No contamine los
alimentos para animales, productos alimenticios o
superficies para preparación de alimentos, platos,
utensilios de cocina y recipientes para alimentos.
Siempre coloque las estaciones para hormigas en
lugares inaccesibles para los niños, mascotas y otros
animales que no son el objetivo. Si se usan en
gabinetes a nivel del suelo, utilice cierres a prueba de
niños en las puertas.
INSTRUCCIONES DE APLICACIÓN:
Para controlar las hormigas adentro y afuera de los
hogares así como en los jardines ornamentales y
lechos de flores.
Exteriores: Coloque el cebo cerca de la pared junto a
los zócalos, en las esquinas, debajo de lavamanos y
fregaderos, y cerca de las instalaciones de plomería.
Interiores: Coloque el cebo en las áreas donde se
vean hormigas cerca de grietas, ranuras u otras áreas
alrededor de la vivienda por donde puedan entrar las
hormigas.
• Sostenga nivelada la estación de hormigas, con el
tapón desmontable hacia arriba; quite el tapón para
DEBAJO DE
FREGADEROS
• No se necesitan
tijeras
• A prueba de
derrames
• Lista para usar
DETRÁS DE ELECTRODOMÉSTICOS
EXTERIORES
CONTROL INTELIGENTE CONTRA LAS
HORMIGAS
Este producto elimina las hormigas caseras comunes
incluyendo la acróbata, argentina, cabeza grande,
fantasma, del maizal, loca, pequeña hormiga negra,
doméstica olorosa, del pavimento, de patas blancas y
otras hormigas que comen dulce.
ALMACENAMIENTO Y ELIMINACIÓN
ALMACENAMIENTO DEL PESTICIDA: guárdelo en un lugar fresco
y seco
ELIMINACIÓN DEL PESTICIDA: Si está parcialmente lleno: Llame
a su agencia local de desechos sólidos para obtener
instrucciones sobre cómo eliminarlo. Nunca elimine el
producto no utilizado en ningún drenaje interior o exterior.
ELIMINACIÓN DEL ENVASE: Si está vacío: Envase que no se
puede rellenar. No vuelva a usar o rellenar este envase. Tírelo a
la basura o, si está disponible, ofrézcalo para reciclaje.
1
2
Black
25
50
100
1
Registration
2
25
50
100
DIE
Supervise la actividad con regularidad, pero no MES 3
MES 2
interfiera
MES 1
con las hormigas ni con las estaciones. Observe
la
abertura del cebo y reemplace las estaciones
cuando se acabe el líquido. Una vez controladas
las hormigas, reemplace las estaciones cada
tres meses para controlar cualquier colonia
nueva de hormigas que esté invadiendo.
Central Garden JOBS/Central Garden Jobs WIP/069127/069127_B/070_Assembly/MPLS_069127_B_Carton_P.ai
Operator: rk Kills Ants 6pk Liquid Bait Station Carton
10/27/2011 9:26:27 AM