Download Vivitek 42" User's Manual

)MPORTANTß3TATEMENT
6<0%2/
6<0%2/'(),1,7,21
'$1$*(528692/7$*(
7KHOLJKWQLQJÀDVKZLWKDUURZKHDGV\PEROZLWKLQRQHTXLODWHUDOWULDQJOHLVLQWHQGHGWRDOHUWWKHXVHUWR
WKHSUHVHQFHRIXQLQVXODWHGGDQJHURXVYROWDJHZLWKLQWKHSURGXFW
VHQFORVXUHWKDWPD\EHRIVXI¿FLHQW
6$
"
6$
%NGLISH
%XPLANATIONSßOFßREQUIREDßSYMBOLS
PDJQLWXGHWRFRQVWLWXWHDULVNRIHOHFWULFDOVKRFNWRSHUVRQV
,16758&7,216
7KHH[FODPDWLRQSRLQWZLWKRQHTXLODWHUDOWULDQJOHLVLQWHQGHGWRDOHUWWKHXVHUWRWKHSUHVHQFHRI
LPSRUWDQWRSHUDWLQJDQGPDLQWHQDQFHVHUYLFLQJLQVWUXFWLRQVLQWKHOLWHUDWXUHDFFRPSDQ\LQJWKH
DSSOLDQFH
&##ß#OMPLIANCEß3TATEMENT
7KLVHTXLSPHQWKDVEHHQWHVWHGDQGFRPSOLHVZLWKWKHOLPLWVIRUD&ODVV%GLJLWDOGHYLFHSXUVXDQWWRSDUW
RIWKH)&&5XOHV7KHVHOLPLWVDUHGHVLJQHGWRSURYLGHUHDVRQDEOHSURWHFWLRQDJDLQVWKDUPIXOLQWHUIHUHQFH
LQDUHVLGHQWLDOLQVWDOODWLRQ7KLVHTXLSPHQWJHQHUDWHVXVHVDQGFDQUDGLDWHUDGLRIUHTXHQF\HQHUJ\DQG
PD\FDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRFRPPXQLFDWLRQVLIQRWLQVWDOOHGDQGXVHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKH
LQVWUXFWLRQV+RZHYHUWKHUHLVQRJXDUDQWHHWKDWLQWHUIHUHQFHZLOOQRWRFFXULQDSDUWLFXODULQVWDOODWLRQ,IWKLV
HTXLSPHQWGRHVFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRRUWHOHYLVLRQUHFHSWLRQZKLFKFDQEHGHWHUPLQHGE\
WXUQLQJWKHHTXLSPHQWRIIDQGRQWKHXVHULVHQFRXUDJHGWRWU\WRFRUUHFWWKHLQWHUIHUHQFHE\RQHRUPRUHRI
WKHIROORZLQJPHDVXUHV
Ɣ5HRULHQWRUUHORFDWHWKHUHFHLYLQJDQWHQQD
Ɣ,QFUHDVHWKHVHSDUDWLRQEHWZHHQWKH79DQGUHFHLYHU
Ɣ&RQQHFWWKHHTXLSPHQWLQWRDQRXWOHWRQDFLUFXLWGLIIHUHQWIURPWKDWWRZKLFKWKHUHFHLYHULVFRQQHFWHG
Ɣ&RQVXOWWKH9LYLWHN6HUYLFH&HQWHURUDQH[SHULHQFHGUDGLR79WHFKQLFLDQIRUDVVLVWDQFH
&##ß7ARNING
7RDVVXUHFRQWLQXHG)&&FRPSOLDQFHWKHXVHUPXVWXVHDJURXQGHGSRZHUVXSSO\FRUGDQGWKHSURYLGHG
VKLHOGHGYLGHRLQWHUIDFHFDEOHZLWKERQGHGIHUULWHFRUHV,ID%1&FDEOHXVHGXVHRQO\DVKLHOGHG%1&
FDEOH$OVRDQ\XQDXWKRUL]HGFKDQJHVRUPRGL¿FDWLRQVQRWH[SUHVVO\DSSURYHGE\ZLOOYRLGWKHXVHU¶V
DXWKRULW\WRRSHUDWHWKLVGHYLFH
!CCESSORIESß#HECK
3OHDVHPDNHVXUH\RXKDYHWKHVHVWDQGDUGDFFHVVRULHVZLWK\RXUGHYLFH
Ɣ5HPRWH&RQWURO[SFV
Ɣ7ZR$$%DWWHULHV[SFV
Ɣ7KLV8VHU¶V*XLGH[SFV
Ɣ:DUUDQW\&DUG[SFV
Ɣ&RPSRQHQW9LGHR&DEOH[SFV
%NGLISH
)MPORTANTß3TATEMENT
0RODUCTß3AFETYß)NSTRUCTIONS
)ROORZDQGREH\DOOZDUQLQJVDQGLQVWUXFWLRQVPDUNHGRQWKH79)RU\RXUVDIHW\SOHDVHUHDGDOOWKHVDIHW\
DQGRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQVEHIRUH\RXRSHUDWHWKH79.HHSWKLVXVHU¶VPDQXDOIRUIXWXUHUHIHUHQFH
2YHUORDGLQJ
'RQRWRYHUORDGZDOORXWOHWVH[WHQVLRQFRUGVRUSRZHUVWULSV7KLVFDQUHVXOWLQ¿UHRUHOHFWURQLFVKRFN
3RZHU&RUG3URWHFWLRQ
3RZHUVXSSO\FRUGVVKRXOGEHURXWHGVRWKDWWKH\DUHQRWOLNHO\WREHZDONHGRQRUSLQFKHGE\LWHPVSODFHG
XSRQRUDJDLQVWWKHP3HULRGLFDOO\LQVSHFWWKHFRUGVDQGHDFKHQGRIWKHFRUGVIRUGDPDJH7KH79VKDOOEH
LQVWDOOHGDQHDUWKHZDOOVRFNHWRXWOHWDQGWKHSOXJRQSRZHUFRUGVKDOOEHUHDGLO\DFFHVVLEOH
9HQWLODWLRQ
6ORWVDQGRSHQLQJVRQWKHFDELQHWDUHSURYLGHGIRUYHQWLODWLRQSXUSRVHV7RHQVXUHUHOLDEOHRSHUDWLRQRIWKH
79DQGWRSURWHFWLWIURPRYHUKHDWLQJWKHVHRSHQLQJVPXVWQRWEHEORFNHGRUFRYHUHG
Ɣ'RQRWEORFNWKHRSHQLQJVE\SODFLQJWKH79RQDEHGVRIDUXJRURWKHUVLPLODUVXUIDFH
Ɣ'RQRWSODFHWKH79LQDEXLOWLQLQVWDOODWLRQVXFKDVDERRNFDVHRUUDFNXQOHVVSURSHUYHQWLODWLRQLVSURYLGHG
RUWKHPDQXIDFWXUHU¶VLQVWUXFWLRQKDYHEHHQDGKHUHGWR
2WKHU1RWLFHV
Ɣ$YRLGH[SRVLQJWKH79WRGLUHFWVXQOLJKWRUKLJKWHPSHUDWXUHV
Ɣ$YRLGH[SRVLQJWKH79WRPRLVWXUHRUKLJKKXPLGLW\
Ɣ'RQRWDWWHPSWUHSDLUV\RXUVHOI<RXUZDUUDQW\GRHVQRWFRYHUUHSDLUVRUDWWHPSWHGUHSDLUVE\DQ\RQHQRW
DXWKRUL]HGE\9LYLWHN
Ɣ,I\RXU79ZLOOQRWEHXVHGIRUDORQJSHULRGRIWLPHXQSOXJWKH79DQG
UHPRYHWKHEDWWHULHVIURPWKHUHPRWHFRQWURO
3UHFDXWLRQV
Ɣ$YRLGWRXFKLQJWKHVFUHHQE\KDQGRUDQ\REMHFW
Ɣ1HYHUUHPRYHWKHUHDUFRYHU<RXU79FRQWDLQVKLJKYROWDJHSDUWV<RXPD\EHVHULRXVO\
LQMXUHGLI\RXWRXFKWKHP
Ɣ$YRLGH[SRVLQJ\RXU79WRGLUHFWVXQOLJKWRUDQRWKHUKHDWVRXUFH2ULHQW\RXU
79DZD\IURPGLUHFWVXQOLJKWWRUHGXFHJODUH
Ɣ$OZD\VKDQGOH\RXU79ZLWKFDUHZKHQPRYLQJLW
Ɣ3ODFH\RXU79LQDZHOOYHQWLODWHGDUHDGRQ¶WSODFHWKH79LQDLUWLJKW
FRPSDUWPHQWV'RQRWSODFHDQ\WKLQJRQ\RXU79WKDWSUHYHQWVKHDWGLVVLSDWLRQ
Ɣ(QVXUHWKDWWKHDUHDDURXQGWKH79LVFOHDQDQGIUHHRIPRLVWXUH
Ɣ'RQRWSODFHKHDY\REMHFWVRQWKH79DXGLRYLGHRFDEOHVRUSRZHUFRUG
Ɣ,IWKH79HPLWVVPRNHDEQRUPDOQRLVHRUDVWUDQJHRGRULPPHGLDWHO\WXUQLWRIIDQGFRQWDFW
WKH9LYLWHN6HUYLFH&HQWHU
Ɣ:$51,1*±7R5HGXFH7KH5LVN2I)LUH2U(OHFWULF6KRFN'R1RW([SRVH7KH797R
5DLQ2U0RLVWXUH7KH79VKDOOQRWEHH[SRVHGWRGULSSLQJRUVSODVKLQJDQGREMHFWV¿OOHG
ZLWKOLTXLGVVXFKDVYDVHVVKDOOQRWEHSODFHGRQWKH79
Ɣ:$51,1*±'RQ¶WXVHKDQGRURWKHUWKLQJWRWRXFKWKH79VFUHHQ
)MPORTANTß3TATEMENT
%NGLISH
5HDGWKHVHLQVWUXFWLRQV
.HHSWKHVHLQVWUXFWLRQV
+HHGDOOZDUQLQJV
)ROORZDOOLQVWUXFWLRQV
'RQRWXVHWKHWKLVDSSDUDWXVQHDUZDWHU
&OHDQRQO\ZLWKDGU\FORWK
'RQRWEORFNDQ\YHQWLODWLRQRSHQLQJV,QVWDOOLQDFFRUGDQFHZLWKWKHPDQXIDFWXUHU¶VLQVWUXFWLRQV
'RQRWLQVWDOOQHDUDQ\KHDWVRXUFHVVXFKDVUDGLDWRUVKHDWUHJLVWHUVVWRYHVRURWKHUDSSDUDWXV@
LQFOXGLQJDPSOL¿HUVWKDWSURGXFHKHDW
'RQRWGHIHDWWKHVDIHW\SXUSRVHRIWKHSRODUL]HGRUJURXQGLQJW\SHSOXJ$SRODUL]HGSOXJKDVWZR
EODGHV
ZLWKRQHZLGHUWKDQWKHRWKHU$JURXQGLQJW\SHSOXJKDVWZREODGHVDQGDWKLUGJURXQGLQJSURQJ
7KHZLGHEODGHRUWKHWKLUGSURQJDUHSURYLGHGIRU\RXUVDIHW\,IWKHSURYLGHGSOXJGRHVQRW¿WLQWR\RXU
RXWOHWFRQVXOWDQHOHFWULFLDQIRUUHSODFHPHQWRIWKHREVROHWHRXWOHW
3URWHFWWKHSRZHUFRUGIURPEHLQJZDONHGRQRUSLQFKHGSDUWLFXODUO\DWSOXJVFRQYHQLHQFHUHFHSWDFOHV
DQGWKHSRLQWZKHUHWKH\H[LWIURPWKHDSSDUDWXV
2QO\XVHDWWDFKPHQWVDFFHVVRULHVVSHFL¿HGE\WKHPDQXIDFWXUHU
8VHRQO\ZLWKWKHFDUWVWDQGWULSRGEUDFNHWRUWDEOHVSHFL¿HGE\WKHPDQXIDFWXUHURUVROGZLWKWKH
DSSDUDWXV:KHQDFDUWLVXVHGXVHFDXWLRQZKHQPRYLQJWKHFDUWDSSDUDWXVFRPELQDWLRQWRDYRLG
IURPWLSRYHU
8QSOXJWKLVDSSDUDWXVGXULQJOLJKWQLQJVWRUPVRUZKHQXQXVHGIRUSHULRGVRIWLPH
5HIHUDOOVHUYLFLQJWRTXDOL¿HGVHUYLFHSHUVRQQHO6HUYLFLQJLVUHTXLUHGZKHQWKHDSSDUDWXVKDVEHHQ
GDPDJHGLQDQ\ZD\VXFKDVWKHSRZHUVXSSO\FRUGRUSOXJLVGDPDJHGOLTXLGKDVEHHQVSLOOHGRU
REMHFWVKDYHIDOOHQLQWRWKHDSSDUDWXVWKHDSSDUDWXVKDVEHHQH[SRVHGWRUDLQRUPRLVWXUHLWGRHVQRW
RSHUDWHQRUPDOO\RUKDVEHHQGURSSHG
!NTENNAß)NSTALLATIONß3AFETY
2XWGRRU$QWHQQD*URXQGLQJ
,IDQRXWVLGHDQWHQQDRUFDEOHV\VWHPLVFRQQHFWHGWRWKH79EHVXUHWKHDQWHQQDRUFDEOHV\VWHPLV
JURXQGHGWRSUHYHQWYROWDJHVXUJHVDQGEXLOWXSVWDWLFFKDUJHV$UWLFOHRIWKH1DWLRQDO(OHFWULFDO&RGH
$161)3$SURYLGHVLQIRUPDWLRQRQSURSHUJURXQGLQJRIWKHPDVWDQGVXSSRUWLQJVWUXFWXUHJURXQGLQJRI
WKHOHDGLQZLUHWRDQDQWHQQDGLVFKDUJHXQLWFRQQHFWLRQWRJURXQGLQJHOHFWURGHVDQGUHTXLUHPHQWVIRUWKH
JURXQGLQJHOHFWURGH
/LJKWQLQJ
)RUDGGHGSURWHFWLRQIRUWKH79GXULQJDOLJKWQLQJVWRUPRUZKHQLWLVOHIWXQDWWHQGHGDQGXQXVHGIRUORQJ
SHULRGVRIWLPHXQSOXJLWIURPWKHZDOORXWOHWDQGGLVFRQQHFWWKHDQWHQQDRUFDEOHV\VWHP7KLVZLOOSUHYHQW
GDPDJHWRWKH79GXHWROLJKWQLQJDQGSRZHUOLQHVXUJHV'RQRWGLVFRQQHFWWKHDQWHQQDRUWKHSRZHUFRUG
GXULQJDKHDY\VWRUP±OLJKWQLQJPD\VWULNHZKLOH\RXDUHKROGLQJWKHFDEOHFRUGFDXVLQJVHULRXVLQMXU\7XUQ
RII\RXU79DQGZDLWIRUWKHZHDWKHUWRLPSURYH
3RZHU/LQHV
$QRXWVLGHDQWHQQDV\VWHPVKRXOGQRWEHORFDWHGLQWKHYLFLQLW\RIRYHUKHDGSRZHUOLQHVRURWKHUHOHFWULFOLJKW
RUSRZHUFLUFXLWV:KHQLQVWDOOLQJDQRXWVLGHDQWHQQDV\VWHPH[WUHPHFDUHVKRXOGEHWDNHQWRNHHSIURP
WRXFKLQJVXFKSRZHUOLQHVRUFLUFXLWV
%NGLISH
)MPORTANTß3TATEMENT
0REVENTINGßTHEß46ßFROMß&ALLINGß
$OWNIURPHYLFH
7RSYLHZ
$WWDFKWKHVXSSOLHGZLUHVDGGOHWRWKHUHDURIWKH79
DQGSDVVDVWXUG\FRUGRUFKDLQDQGDWWDFKLWWRD
ZDOORUSLOODURU79VWDQG&RQVXOW\RXUGHDOHUZKHQ
DWWDFKLQJWKHZLUHVDGGOHVLQFHWKHVFUHZVIRUWKHZLUH
VDGGOHDOVRKROGWKHEDVHUHDUFRYHULQDSODFH
)L[HG79RQDZDOORUDSLOODU
)L[HG79RQD79VWDQG
5HPRYHRQHRIWKHVFUHZVDWWDFKHGDWWKHUHDURI
WKH79
1RWH'RQRWUHPRYHERWKVFUHZVDWWKHVDPHWLPH
DVWKHVHVFUHZVVHFXUHWKHEDVHUHDUFRYHU
1HYHUXVHWKH79ZLWKWKHVFUHZVUHPRYHG
5HPRYHRQHRIWKHVFUHZVDWWDFKHGDWWKHUHDURI
WKH79
1RWH'RQRWUHPRYHERWKVFUHZVDWWKHVDPHWLPH
DVWKHVHVFUHZVVHFXUHWKHEDVHUHDUFRYHU
1HYHUXVHWKH79ZLWKWKHVFUHZVUHPRYHG
$WWDFKDVWXUG\FRUGRUFKDLQVHFXUHO\WRHDFK
ZLUHVDGGOHRQWKHUHDURIWKH79
$WWDFKWKHFRUGRUFKDLQWRD79VWDQG
$WWDFKWKHFRUGRUFKDLQWRDZDOORUSLOODU
7RNHHSFPGLVWDQFHEHWZHHQWKHZDOODQGWKH
PDFKLQH
6LGHYLHZ
7RNHHSFPGLVWDQFHEHWZHHQWKHZDOODQGWKH
PDFKLQH
6LGHYLHZ
7RSYLHZ
FP 1RWVXSSOLHG
FP
)MPORTANTß3TATEMENT
#LEARßMETHODS
)RUWKHUHDVRQRIVDIHW\SOHDVHPDNHVXUHWRXQSOXJWKHSRZHUFRUGEHIRUHVWDUWWRGRWKHFOHDQLQJ
%NGLISH
-AINTENANCE
&OHDQLQJIRUWKHFDVH
Ŷ7RPRSWKHRXWVLGHRIWKHFDVHZLWKVRIWDQGFOHDQFORWK)ROORZWKHLQVWUXFWLRQLIXVH
DQ\FORWKFRQWDLQLQJFHUWDLQFKHPLFDOPDWHULDOV
Ŷ'RQRWXVHDOFRKRORURWKHUPDWHULDOLQÀDPPDEOHZKLFKZLOOUHVXOWLQWKHGHFD\RI
WKHFDVHRUSDLQWIDGLQJ
Ŷ'RQRWXVHUREEHURURWKHUFOXHUHODWHGPDWHULDOWRLQWHUIDFHZLWKWKHFDVH,WSRVVLEO\
ZLOOOHDYHVFDURQWKHFDVH
&OHDQLQJIRUWKHPRQLWRU
Ŷ3OHDVHFOHDQXSWKHGXVWRQWKHVXUIDFHRIWKHPRQLWRUZLWKVRIWFORWKRURWKHUVLPLODU
PDWHULDODQGWKHQFOHDQWKHPRQLWRUZLWKGU\DQGVRIWFORWKDJDLQ
Ŷ,W¶VSURQHWRJHWVFUDWFKRQWKHVXUIDFHRIWKHPRQLWRUVRGRQRWUXERUNQRFNWKH
VXUIDFHZLWKKDUGPDWHULDO$OVRGRQRWXVHDQ\GLOXWHGGHWHUJHQWWRVFUDSHRUFOHDQ
WKHPRQLWRU
%NGLISH
)MPORTANTß3TATEMENT
2EPLACEMENTßMETHODßOFßPROJECTIONßLAMP
3URMHFWLRQODPSVDUHVXSSOLHVDQGKDYHOLIHVSDQ3OHDVHFRQWDFWWKHUHVHOOHUVZKHQWKHLPDJHWXUQVGDUNRU
FRORUJHWVGHWHULRUDWHG:KHQWKLVKDSSHQVSOHDVHUHSODFHLWZLWKDQHZSURMHFWLRQODPS,IWKHSURMHFWLRQ
ODPSFRXOGQRWOLJKWXSDQGKDYHQRLVHWKHSRVVLEOHUHDVRQVDUH
7KHOLIHVSDQIRUWKHSURMHFWLRQODPSDUHHQGHGRU
6KXWWLQJGRZQWKH79ULJKWDIWHUWKHWXUQRQRISRZHU$WWKHPRPHQWWKHWHPSHUDWXUH
RISURMHFWLRQODPSLVWRRKLJKDQGGRHVQRWFRROGRZQWRFHUWDLQGHJUHH7XUQLWRQ
DIWHUDIHZPLQXWHVDQGLWZLOOZRUNSURSHUO\RU
7KHSURMHFWLRQODPSGRHVQRWFRQQHFWFRUUHFWO\ZLWKWKHODPSFUDGOH
2EPLACEMENTß0ROCEDURE
%HZDUHRIWKHKLJKWHPSHUDWXUHZKHQ
UHSODFHWKHSURMHFWLRQODPS
:DUQLQJ
(\HGDPDJHPD\UHVXOWIURP'LUHFWO\YLHZLQJWKHOLJKW
SURGXFHGE\WKHODPSXVHGLQWKLVDSSDUDWXV$OZD\VWXUQ
RIIODPSEHIRUHRSHQLQJWKLVFRYHU
7KHQORRVHWKHVFUHZRQODPS
/DPS
/RRVHWKHVFUHZRQODPS
FRYHU
5HPRYHWKHODPSFRYHU
IURP79
3XOORXWWKHODPSGLUHFWO\
7KHQSXWWKHQHZODPSLQWR
79)ROORZWKHUHYHUVHWKH
ZD\\RXWRRNLWRXW
&DXWLRQ$IWHUWDNLQJWKHSURMHFWLRQODPSRXWGRQRWSODFHDQ\PHWDOVXEVWDQFHLQWRWKHODPS
FUDGOH'RQRWWRXFKWKHODPSFUDGOHRULW¶VHDV\WRJHWEXUQHGRUFDXVH¿UH
&DXWLRQ'RQRWWRXFKWKHJODVVVXUIDFHRIWKHQHZSURMHFWLRQODPSEHFDXVHLWSRVVLEO\ZLOO
DIIHFWWKHTXDOLW\RIUHVROXWLRQDQGGHFUHDVHWKHOLIHVSDQRIWKHSURMHFWLRQODPS
&DXWLRQ0DNHVXUHWRVFUHZWKHVFUHZV¿UPO\LQRUGHUWRSUHYHQWWKHVKDNLQJRIWKHODPS
ZKLFKZLOOUHVXOWLQSRRUFRQQHFWLRQ
&DXWLRQ3XWWKHGLVFDUGHGXVHGSURMHFWLRQODPSLQWKHSDFNDJLQJER[RIWKHQHZSURMHFWLRQ
ODPSDQGKDQGOHLWZLWKFDVHDQGFRPSOLDQWWRORFDOUHJXODWLRQ3OHDVHGRQRWKDYH
NLGVWRDFFHVVWKHGLVFDUGHGODPSVWRSUHYHQWDQ\GDQJHU
)NDEX
)MPORTANTß3TATEMENTß ß
ß
([SODQDWLRQVRIUHTXLUHGV\PEROV
)&&&RPSOLDQFHVWDWHPHQW )&&:DUQLQJ $FFHVVRULHV&KHFN
3URGXFW6DIHW\,QVWUXFWLRQV
$QWHQQD,QVWDOODWLRQ6DIHW\
3UHYHQWLQJWKH79IURP)DOOLQJ'RZQ 0DLQWHQDQFH 5HSODFHPHQWPHWKRGRISURMHFWLRQODPS
"EFOREß5SEß ß
ß
ß
ß
ß
ß
ß
ß
ß
ß
ß
ß
&RUUHFWYLHZLQJ
5HPRWH&RQWURO
+DQGOLQJ
0RLVWXUH&RQGHQVDWLRQ
3AFETYß)NSTRUCTIONSßß7ARNINGßANDß#AUTIONß ß
ß
#ONNECTIONßWITHß!NTENNAß#ABLEßß
ß
ß
ß
3YSTEMß#ONNECTIONß
5LJKW&RQQHFWRUV
5HDU&RQQHFWRUV
ß
ß
ß
ß
ß
ß
)NTRODUCTIONßTHEß#ONTROLß0ANELßANDß2EMOTEß#ONTROLß 0OWERß/.ßß/&&ß ß
ß
ß
ß
ß
ß
ß
(OWßTOßUSEß/3$ßß
ß
ß
ß
ß
ß
ß
%HIRUHXVH26'<RXPXVWNQRZ
26'H[SODQDWLRQ
,0$*(6(77,1* ',63/$<6(77,1* $9',26(77,1*
79'796(77,1* 3$5(17$/&21752/
*(1(5$/6(77,1* 26'0(66$*(
'79,1)250$7,21 0ROGRAMMINGßTHEßUNIVERSALßREMOTEßCONTROLßß
ß
7RSURJUDPWKHUHPRWHWRFRQWURORWKHUGHYLFHV
&DEOHVHWWRSER[FRGHV
6HDULQJIRUGHYLFHSURJUDPFRGHV
7URXEOHVKRRWLQJ
$ISPLAYß-ODESß ß
ß
ß
ß
ß
ß
ß
9LGHR,QSXW)RUPDW 'HIDXOW3&,QSXW0RGH
0LVFHOODQHRXV 3PECI½CATIONSß ß
ß
ß
ß
ß
ß
ß
4ROUBLESHOOTINGß
ß
ß
ß
ß
ß
ß
,%$ß3TATUSßßß
ß
ß
ß
ß
ß
ß
3ERVICEß)NFORMATIONßANDß!NNOUNCEMENTß ß
ß
6HUYLFH,QIRUPDWLRQ
$QQRXQFHPHQW
ß
"EFOREß5SE
$ISTANCEß
ß
ß
ß
ß
ßß
LJKW
7LPHVWKHKH
RIWKHVFUHHQ
7KHPRVWDSSURSULDWHYLHZLQJ
GLVWDQFHYDULHVEHWZHHQaWLPHV
WKHKHLJKWRIWKHVFUHHQ
%NGLISH
#ORRECTßVIEWING
6IEWINGß!NGLEßANDß(EIGHTß ß
6XLWDEOHYLHZLQJDQJOHDQGKHLJKW
ZLOODYRLGIDWLJXH
6OLUME
$VDFRXUWHV\WRRWKHUVEHVXUH
WRNHHSWKHYROXPHGRZQ
HVSHFLDOO\LQWKHHYHQLQJ
"RIGHTNESSßOFßYOURßVIEWINGßLOCATION
'LUHFWVXQVKLQHRQWRWKHVFUHHQ
WRREULJKWRUGDUNDURRPOLJKWLQJGDUNVXUURXQGLQJRUUHÀHFWHGOLJKWPD\
FDXVHIDWLJXHWR\RXUH\HV%HVXUHWRNHHSRXWGLUHFWVXQVKLQHIURPWKHVFUHHQZKLOHPDLQWDLQLQJVRIWOLJKWLQJ
LQWKHURRP5HDGLQJOLJKWLVUHFRPPHQGHG
0ROLONGEDß6IEWING
7KLVGHYLFHXVHV'/370WHFKQRORJ\WKDWZLOOQRWÀDVKRUHPLWUDGLDWLRQ+RZHYHUZHZRXOGVXJJHVW\RXWR
WDNHUHVWDIWHUYLHZLQJLWIRUVRPHWLPH
2EMOTEß#ONTROL
7KHHIIHFWLYHUDQJHRIWKH,5VHQVRURIWKHUHPRWHFRQWUROLVJLYHQDVIROORZV%HVXUHWRNHHSWKH,5VHQVRU
FOHDUDQGDYRLGSODFLQJWKHVHQVRULQEULJKWOLJKWZKLFKPLJKWFDXVHGHWULPHQWWRWKHUHFHLYLQJVHQVLWLYLW\
5HPDUNVRQWKHEDWWHU\RIWKHUHPRWHFRQWUROOHU
7KHVHUYLFHOLIHRIWKHEDWWHU\LVDERXW\HDUGHSHQGLQJRQ\RXU
XVH:KHQWKHRSHUDWLRQUDQJHRIWKHUHPRWHFRQWUROOHUVKRUWHQV
RULWVVHQVLWLYLW\ORZHUVEHVXUHWRUHSODFHERWKEDWWHULHVLQVLGHWKH
UHPRWHFRQWURO
1RWH0DNHVXUHWRDYRLGUHSODFLQJDQHZEDWWHU\ZLWKDQROGRQH
7KLVPD\FDXVHHYHQWXDOO\GDPDJHWKHUHPRWHFRQWURO
:KHQ\RXZLOOQRWXVHWKHUHPRWHFRQWUROIRUDORQJSHULRGRIWLPH
EHVXUHWRUHPRYHWKHEDWWHULHVWKDWFRXOGSRVVLEO\OHDN,QWKH
HYHQWRIOHDNDJHEHVXUHWRZLSHRIIWKHOLTXLGRQWKHLQVLGHRIWKH
FRPSDUWPHQWEHIRUHORDGLQJQHZEDWWHULHV
%NGLISH
"EFOREß5SE
(ANDLING
)LQGWKHLQGLFDWHGKDQGSRVLWLRQVEHIRUHOLJKWLQJ
WKHGHYLFH7RHQVXUHEDODQFHDQGDYRLGDFFLGHQWDO
GDPDJHEHVXUHWRKDYHDWOHDVWWZRSHRSOHFDUU\WKH
SURGXFW
:KHQPRYHWKLV
XQLW3OHDVHSXW
\RXUKDQGVKHUH
%HFDUHIXOQRWWREXPSRUVFUDWFKWKHSURGXFWRQRWKHU
REMHFWVZKHQ\RXDUHKDQGLQJLW
-OISTUREß#ONDENSATION
:KHQWKLVGHYLFHLVVXGGHQO\PRYHGWRDZDUPVLWHIURPDFROGRQHRULQFDVHRIDEUXSWFKDQJHRIWKH
HQYLURQPHQWDOWHPSHUDWXUHPRLVWXUHFRQGHQVDWLRQPD\FDXVHDIRJJ\VFUHHQRULQFRUUHFWGLVSOD\RXWSXW,W
VEHFDXVHPRLVWXUHFRQJHDOLQVLGH3OHDVHZDLWXQWLOWKHPRLVWXUHLVHYDSRUDWHGWKHQVFUHHQZLOOUHVWRUH
QRUPDOGLVSOD\
3AFETYß)NSTRUCTIONSßß7ARNINGßANDß#AUTION
.HHSSRZHUSOXJGXVWIUHH
,QWKHFDVHRIVPRNHHPLWWLQJIURPWKHSURGXFWEH
VXUHWRWXUQRIIWKHSRZHUVZLWFKDQGUHPRYHWKH
SRZHUSOXJLPPHGLDWHO\8VLQJWKHSURGXFWZKLOHLWLV
VPRNLQJPD\FDXVH
D¿UHRUHOHFWULF
VKRFN&RQWDFWWKH
GHDOHULPPHGLDWHO\
.HHSGXVWIUHHRI
WKHSRZHUFRUG
'XVWFDQFDXVH
WKHLQVXODWLRQWR
EHGDPDJHGDQG
FDXVHD¿UH
1RLPDJHRUVRXQG
'RQRWVHUYLFHPRGLI\RUGLVDVVHPEOHWKLV
GHYLFH
,QWKLVFDVHEHVXUHWRWXUQRIIWKHSRZHUVZLWFK
DQGUHPRYHWKH
SRZHUSOXJ,Q
FDVHRIVXGGHQ
ORVVRILPDJHRU
VRXQGVWRSXVLQJ
WKHGHYLFHDQG
FRQWDFWWKHGHDOHU
LPPHGLDWHO\
7KLVGHYLFHFRQWDLQV
KLJKYROWDJHDQG
IUDJLOHREMHFWVLQVLGH
WKDWPD\FDXVHHOHFWULF
VKRFN¿UHRUGDPDJH
RIWKHSDUWV5HDGWKH
ZDUUDQW\ERRNOHWDQG
FRQWDFWWKHGHDOHUIRU
PRUHLQIRUPDWLRQ
'URSSHGRUEURNHQFDVH
.HHSIRUHLJQREMHFWVRIIWKHGHYLFH
,QWKLVFDVHEH
VXUHWRWXUQRII
WKHSRZHUVZLWFK
DQGUHPRYHWKH
SRZHUSOXJ3OHDVH
FRQWDFWWKHGHDOHU
IRUVHUYLFH'RQRW
XVHWKHGHYLFHDV
LWPD\FDXVH¿UHRU
HOHFWULFVKRFN
2EMHFWVRQWKHGHYLFHFDQFDXVH¿UHRUHOHFWULFVKRFN
:KHQWKHUHLVIRUHLJQREMHFWLQVLGHWKHGHYLFHWXUQRII
WKHSRZHUVXSSO\DQGUHPRYHWKHSRZHUSOXJEHIRUH
FRQWDFWLQJWKHGHDOHU%HVXUHQRWWRDOORZFKLOGUHQ
LQVHUWIRUHLJQREMHFWV
LQVLGHWKHGHYLFH
%NGLISH
6PRNLQJHPLWWLQJIURPGHYLFH
8VHRQO\9RU9$&RXWOHWV
8VHRQO\9RU9$&SRZHURXWOHWVRWKHUZLVH
¿UHRUHOHFWULFVKRFN
PD\UHVXOW
%NGLISH
3AFETYß)NSTRUCTIONSßß7ARNINGßANDß#AUTION
'RQRWSODFHIORZHUYDVHVJODVVHV
FRVPHWLFVFKHPLFDOVROXWLRQVOLTXLGVRUVPDOO
PHWDOREMHFWVRQWKLVGHYLFH
/LTXLGRUVPDOOREMHFWVLQVLGHWKHGHYLFHPD\FDXVH¿UH
RUHOHFWULFVKRFN,QWKLVFDVH
WXUQRIIWKHSRZHUVXSSO\DQG
UHPRYHWKHSRZHUSOXJEHIRUH
FRQWDFWLQJWKHGHDOHU
'RQRWWRXFKWKHDQWHQQDRUWKHSRZHUFRUG
GXULQJWKXQGHURUOLJKWQLQJ
,QFDVHRIWKXQGHURUOLJKWQLQJZHZRXOGVXJJHVW\RX
UHPRYHWKHSRZHUSOXJIURPWKHRXWOHWDQGGRQRW
WRXFKWKHDQWHQQD
OHDGDVLWPD\FDXVH
HOHFWULFVKRFN
.HHSWKLVGHYLFHIURPKLJKWHPSHUDWXUHRU
GLUHFWVXQVKLQH
.HHSWKLVGHYLFHDZD\IURPNLWFKHQVPRNH
VWHDPKHDWHUGXVW\SODFHVDQGKHDWVRXUFH
+LJKWHPSHUDWXUHPD\FDXVH
RYHUKHDWLQJDQG¿UH
7KHVHFRQGLWLRQVPD\FDXVH¿UHRUHOHFWULFVKRFNWR
RFFXU
%RWKWKHFDVHDQGWKHSRZHUFRUGPD\GHIRUPRUPHOW
ZLWKKHDW
FDXVLQJ¿UH
.HHSWKHGHYLFHIURPFRQWDFWLQJUXEEHURU
SODVWLFSURGXFWVIRUORQJSHULRGRIWLPH
7KLVPD\FDXVHWKHFDVHWREH
GHIRUPHGRUWKHSDLQWWRVWULSRII
:HVWURQJO\VXJJHVW\RXDYRLGSOXJJLQJWKLV
LQWRDQRXWOHWZKHUHRWKHUHOHFWULFDO
DSSOLDQFHVDUHEHLQJXVHG
'RQRWWRXFKWKHGHYLFHDQGSRZHUFRUG
ZKLOHZHW
'RQRWWRXFKWKHHOHFWULFDO
FRUGRUUHPRYHWKHSRZHU
SOXJZLWKZHWKDQGVZKLFK
PD\FDXVHHOHFWULFVKRFN
3OXJJLQJWKLVGHYLFHLQWRDSRZHUVWULSRUH[WHQVLRQ
FRUGZKHUHRWKHUKLJKYROWDJHDSSOLDQFHVDUHDOUHDG\
EHLQJXVHGPD\FDXVH¿UHDQGRYHUORDGWKHHOHFWULFDO
FLUFXLW0DNHVXUH
LI\RXXVHDQ
H[WHQVLRQFRUGRU
SRZHUVWULSWKDW
WKH\DUHFRUUHFWO\
UDWHGIRUWKH
SURSHUYROWDJH
DQGFXUUHQWRIWKLV
GHYLFH
3AFETYß)NSTRUCTIONSßß7ARNINGßANDß#AUTION
,QVWDOOWKLVGHYLFHLQDIODWDQGVROLGSODFH
'RQRWOHWWKHVFUHHQIDFHXSWRWKHVLGHRUXSVLGH
GRZQ
'RQRWNHHSWKLVGHYLFHLQDFORVHWRUERRNVKHOIZLWK
SRRUYHQWLODWLRQ
'RQRWSODFHWKLVGHYLFHRQDUXJRUÀDPPDEOH
REMHFWV
'RQRWFRYHUWKLVGHYLFHZLWKFXUWDLQVRUWDEOHFORWKV
'RLQJDQ\
DERYHPD\
FDXVHD¿UH
%HVXUHWRDOORZIRUSURSHUYHQWLODWLRQDURXQGWKH
GHYLFH
%NGLISH
.HHSWKHYHQWLODWLRQJULOOIUHH
.HHSKHDY\REMHFWVRIIWKLVGHYLFH
7KHGHYLFHPD\WXUQRYHUDQGIDOOFDXVLQJGDPDJHWR
WKHXQLW
'RQRWVWDQGRUVLWRQWKLVGHYLFH
%HVXUHWRNHHSFKLOGUHQIURPFOLPELQJRQWRSRIWKH
WHOHYLVLRQVHWVLQFHLWPD\
IDOORYHUEUHDNRUUHVXOWLQ
GDPDJH
.HHSWKHGHYLFHIURPLQFOLQHDQGYLEUDWLRQ
VXUIDFHV
2ULWPD\IDOORUWXUQRYHUWRFDXVHGDPDJHRULQMXULHV
%HVXUHWRUHPRYHWKHSRZHUSOXJEHIRUH
FOHDQLQJRUVHUYLFLQJ
2WKHUZLVHHOHFWULFVKRFNPD\UHVXOW7RFOHDQWKH
VFUHHQXVHD
SLHFHRIVRIW
FORWKWKDWGRHV
QRWVFUDWFKWKH
VXUIDFH
%NGLISH
3AFETYß)NSTRUCTIONSßß7ARNINGßANDß#AUTION
'RQRWUHPRYHEDFNFRYHUFDVHIURQWSDQHO
RUDQ\RWKHUFRYHU
7KHKLJKYROWDJHFRPSRQHQWVLQVLGHWKHXQLW
PD\FDXVHHOHFWULFDOVKRFNLIPLVKDQGOHG)RUDOO
DGMXVWPHQWV
DQGVHUYLFLQJ
WRLQWHULRU
FLUFXLWU\
SOHDVH
FRQWDFWWKH
GHDOHU
%HVXUHWRUHPRYHWKHSOXJE\KROGLQJWKH
SRZHUFRUGSOXJ
5HPRYHWKHSRZHUFRUGDW
WKHUHFHSWDFOHE\SXOOLQJRQ
WKHSOXJQRWRQWKHFRUG
2ULWPD\FDXVH¿UHRU
HOHFWULFVKRFN
'RQRWFXWWZLVWSHUIRUDWHPRGLI\RUEHQG
WKHFRQQHFWRURUIRUFHWKHSRZHUFRUGRU
SODFHKHDY\REMHFWVRQLW
'RLQJVRPD\FDXVH¿UHRUHOHFWULFVKRFN,QFDVHRI
EURNHQSRZHUFRUG
SOHDVHFRQWDFWWKH
GHDOHU
:KHQ\RXZLOOQRWXVHWKLVGHYLFHIRUDORQJ
SHULRGRIWLPHEHVXUHWRUHPRYHWKHSRZHU
SOXJ
:KHQ\RXDUHDZD\IRUORQJSHULRGVRIWLPHEHVXUH
WRXQSOXJ
WKHGHYLFH
WRDYRLGDQ\
¿UHGXHWR
HOHFWULFDO
VWRUPVRUSRZHUVXUJHV
#ONNECTINGßANDß#HECKINGßTHEß!NTENNA
%NGLISH
#ONNECTIONßWITHß!NTENNAß#ABLE
&DEOHZLWKRXWD&$79&RQYHUWHU
9+)8+)&RPELQDWLRQ$QWHQQD
&DEOH79OHDGLQ
9+)8+)RU
9+)8+)FRPELQDWLRQ
DQWHQQD
RKPFRD[LDOFDEOHURXQG
RU
RKPWZLQOHDGIODW
RKP$'$3725
1RWVXSSOLHG
6HSDUDWH9+)8+)$QWHQQD
9+)$17(11$
2&ß).
+RPH$QWHQQD
WHUPLQDORKP
8+)$17(11$
RKPWZLQOHDG
&20%,1(5
1RWVXSSOLHG
RKPWZLQOHDG
,1 287
RU
RKPFRD[LDOFDEOH
1RWLFH
)W\SHFRQQHFWRUVKRXOGEH¿QJHUWLJKWHQHGRQO\
:KHQFRQQHFWLQJWKH5)FDEOHWRWKH79VHWGRQRW
WLJKWHQ)W\SHFRQQHFWRUZLWKWRROV
,IWRROVDUHXVHGLWPD\FDXVHGDPDJHWR\RXU79VHW
7KHEUHDNLQJRILQWHUQDOFLUFXLWHWF
)W\SHFRQQHFWRU
;
RKPFRD[LDOFDEOH
#!",%ß46ß#!46$46ß#/..%#4)/.
‡$RKPFRD[LDOFDEOHFRQQHFWRULVEXLOWLQWRWKHVHWIRUHDV\KRRNXS:KHQFRQQHFWLQJWKHRKP
FRD[LDOFDEOHWRWKHVHWVFUHZWKHRKPFDEOHWRWKH&2$;,$/&$%/(&211(&725
‡6RPHFDEOH79FRPSDQLHVRIIHU³SUHPLXPSD\FKDQQHOV´6LQFHWKHVLJQDOVRIWKHVHSUHPLXPSD\FKDQQHOV
DUHVFUDPEOHGDFDEOH79FRQYHUWHUGHVFUDPEOHULVJHQHUDOO\SURYLGHGWRWKHVXEVFULEHUE\WKHFDEOH79
FRPSDQ\7KLVFRQYHUWHUGHVFUDPEOHULVQHFHVVDU\IRUQRUPDOYLHZLQJRIWKHVFUDPEOHGFKDQQHOV6HW
\RXU79RQFKDQQHORU7\SLFDOO\RQHRIWKHVHFKDQQHOVLVXVHG,IFKDQQHOLVXQNQRZQFRQVXOW\RXU
FDEOH79FRPSDQ\)RUPRUHVSHFL¿FLQVWUXFWLRQVRQLQVWDOOLQJFDEOH79FRQVXOW\RXUFDEOH79FRPSDQ\
2QHSRVVLEOHPHWKRGRIXWLOL]LQJWKHFRQYHUWHUGHVFUDPEOHUSURYLGHGE\\RXUFDEOH79FRPSDQ\LV
H[SODLQHGEHORZ
%NGLISH
3YSTEMß#ONNECTION
3OHDVHXQSOXJWKHSRZHUFRUGRIWKHPDFKLQHDQGRWKHUGHYLFHVDWWDFKHGEHIRUHVWDUWWRFRQQHFWWKHGHYLFHRQWKH
VLGHRIWKHPDFKLQH
2IGHTß#ONNECTORS
)LQGWKHULJKWFRQQHFWRUKHUH
8VHWKHUHPRWHFRQWURORUPDFKLQHIURQW,QSXWNH\WRVHOHFWWKHLQSXWVRXUFH$9RU9*$
3YSTEMß#ONNECTION
8VHWKH5HPRWHFRQWURORU0DFKLQHIURQW,QSXWNH\WR
VHOHFWWKH,QSXWVRXUFHWR79$9,169LGHR
&RPSRQHQW&RPSRQHQWRU+'0,
%NGLISH
2EARß#ONNECTORS
,I\RXDUHDOUHDG\XVLQJWKHFRPSRQHQW,1LQSXWIRUDQRWKHUGHYLFHRU\RXGRQRWZDQWWRXVHWKHFRPSRQHQW
,1LQSXWIRUWKH'9'SOD\HU\RXFDQFRQQHFWWKH'9'SOD\HUWRWKHFRPSRQHQW,1JURXSRIFRQQHFWLRQV
5HIHUWR\RXU'9'SOD\HUXVHUPDQXDOIRUPRUHLQIRUPDWLRQDERXWWKHYLGHRRXWSXWUHTXLUHPHQWVRIWKHSURGXFW
%NGLISH
3YSTEMß#ONNECTION
2EARß#ONNECTORSß#ONTINUE
8VHWKH5HPRWHFRQWURORU79IURQW,QSXWNH\WRVHOHFW
WKH,QSXWVRXUFHWR+'0,
+'0,SRUWFDQFRQQHFWZLWK+'0,WR+'0,FDEOHRU
+'0,WR'9,FDEOH,IXVLQJ+'0,WR'9,FDEOHFRQQHFW
79DQGGHYLFH$XGLRFDEOHVKRXOGEHXVHG
7KH'9,IXQFWLRQVXSSRUWV+LJKEDQGZLGWK'LJLWDO
&RQWHQW3URWHFWLRQ+'&3
+'&3HQFU\SWVWKHWUDQVPLVVLRQEHWZHHQWKHYLGHR
VRXUFHDQGWKHGLJLWDOGLVSOD\IRUDGGHGVHFXULW\DQG
SURWHFWLRQ
1HZJHQHUDWLRQIRUKRPHHQWHUWDLQPHQW
'LJLWDOYLGHRHTXLSPHQWDQGRWKHUGHYLFHVWKDWKDYHD
GLJLWDOLQWHUIDFHFRPSOLDQWZLWKWKH+'0,RU'9,'LJLWDO
9LVXDO,QWHUIDFHVWDQGDUGVKRXOGEHFRQQHFWHGWRWKH
+'0,LQSXWRIWKH79
9LGHR+'0,
$XGLR7ROHIWDXGLRLQSXW:KLWH
7RULJKWDXGLRLQSXW5HG
)NTRODUCTIONßTHEß#ONTROLß0ANELßANDß2EMOTEß#ONTROL
%NGLISH
0HQX
3UHVVWKLVEXWWRQWRVKRZRUGLVDSSHDU26'PHQX
&KDQQHO
,IWKHVRXUFHRILPDJHLV797KHVHEXWWRQVDUHIRUVHOHFWLQJFKDQQHOV
,I26'GLVSOD\7KHVHDUHXVHGIRU26'PHQXŸźLWHPVHOHFW
9ROXPH
:KHQ26'GLVDSSHDU7KHVVEXWWRPVLVXVHGIRUDGMXVWYROXPH
9ROXPHGHFUHDVHV
9ROXPHLQFUHDVHV
:KHQ26'GLVSOD\7KHVHDUHXVHGIRU26'PHQXŻŹLWHPVHOHFW
,QSXW
D&RPHZLWK26'PHQX:KHQFKRLFHRQHLWHPWKHQSUHVVWKLVEXWWRQWRDGMXVWLW
VYDOXH
E3UHVVWKLVEXWWRQWRVHOHFWFRUUHFWLPDJHVLJQDOVRXUFH6XFKDV79$99*$HWF
3RZHU
$VORQJDVWKHSRZHUFDEOHRQWKHEDFNRIWKHXQLWLVSOXJJHGLQWKHVRFNHW
7KLVEXWWRQFDQDFWLYDWHRUGHDFWLYDWHWKHSRZHUDWDQ\WLPH
,56HQVRU
7KLVLVDZLQGRUZZKLFKUHFHLYHUVLQIUDUHGVLJQDOIURPWKHUHPRWHFRQWUROOHU
/DPS3RZHUVWDWXV
/('LQGLFDWRUVRI3RZHUDQG/DPS6HHSDJHIRUGHWDLOLQIRUPDWLRQ
)NTRODUCTIONßTHEß#ONTROLß0ANELßANDß2EMOTEß#ONTROL
%NGLISH
%XWWRQQDPH
3UHVVWKLVNH\WRWXUQWKH792Q
3UHVVLWDJDLQWRUHWXUQWRWKH792II
%OLQNVZKHQWKHUHPRWHLVEHLQJ
5HPRWH/('
SURJUDPPHGRULVVHQGLQJDVLJQDOWR\RXU
79
6(783
7KLVEXWWRQVWDUWVDOOSURJUDPPLQJ
VHTXHQFHV
$8;
7KLVEXWWRQVHOHFWVDSURJUDPPHG
FRPSRQHQW
&%/
7KLVEXWWRQVHOHFWVDSURJUDPPHGFDEOH
79VHWWRSER[RUVHOHFWVDSURJUDPPHG
VDWHOOLWH79VHWWRSER[
79
7KLVEXWWRQVHOHFWVDSURJUDPPHG793UH
SURJUDPPHGIRUWKHSURMXFWLRQ79
9&5
7KLVEXWWRQVHOHFWVDSURJUDPPHG9&5
1XPEHU%XWWRQ 7KHVHEXWWRQVVHOHFWDFKDQQHORUSDVVZRUG
3DG
(QWHU
7KLVEXWWRQHQWHUVDFKDQQHOQXPEHUJUHDWHU
WKDQLQ79PRGH$GGLWLRQDOO\LWZRUNV
DVDQ(17(5EXWWRQLQRWKHUYLGHRPRGHV
‡,QSXW
7KLVEXWWRQHQWHUVDGHFLPDOSRLQWIRU'79
FKDQQHOQXPEHU$GGLWLRQDOO\LWZRUNVDV
DQ,1387EXWWRQZKHQWKHFRPSRQHQWLV
DFWLYDWHGZLWKWKHUHPRWHFRQWURO
92/RU
7KHVHEXWWRQVWXUQYROXPHXSRUGRZQ
/DVW
7KLVEXWWRQUHFDOOVWKHSUHYLRXVO\YLHZHG
FKDQQHO
&+RU
7KHVHEXWWRQVFKDQJHWKHFKDQQHOVXSRU
GRZQ
0XWH
7KLVEXWWRQWXUQVWKHVRXQGRQDQGRII
,QIR
'LVSOD\WKHFXUUHQWVWDWXVRIWKHYLGHR
VRXUFHDXGLRDQGFKDPPHOQXPEHUZKHQ
LQ79PRGHRQWKHVFUHHQRI\RXU79
0HQX
7KLVEXWWRQLVXVHGWRVHOHFWWKH26'PHQX
6(/(&7
7KLVEXWWRQZRUNVWRVHOHFW\RXUFKRVHQ
RSWLRQVLQRQVFUHHQGLVSOD\26'PHQXV
ŸźŻŹ
7KHVHEXWWRQVQDYLJDWHWKHRQVFUHHQ
GLVSOD\26'PHQXV
([LW
7KLVEXWWRQH[LWVWKHFRPSRQHQWJXLGHRU
26'PHQXV
*XLGH
7KLVEXWWRQLVXVHGWRWXUQWKH(3*RQRURII
LQ'79PRGH3OHDVHUHIHUWRWKHSDJH
0763OD\
3UHVVWKLVNH\WRVHOHFW6WHUHR6$3
VHSDUDWHDXGLRSURJUDPRU0RQRDXGLR
7KLVIXQFWLRQLVDYDLODEOHLQWKH79PRGH
7KLVEXWWRQSOD\VWKH&''9'RU9&5ZKHQ
WKHFRPSRQHQWLVDFWLYDWHGZLWKWKHUHPRWH
FRQWURO
6OHHS6WRS
3UHVVWKLVNH\WRVHOHFWWKHVOHHSRSWLRQV
7KLVEXWWRQVWRSVWKH&''9'RU9&5ZKHQ
WKHFRPSRQHQWLVDFWLYDWHGZLWKWKHUHPRWH
FRQWURO
3RZHU
1RWH
,IUHPRWHFRQWUROFDQQRWZRUN3OHDVHSUHVV79
EXWWRQ¿UVWO\DQGWU\DJDLQ
)XQFWLRQ
)NTRODUCTIONßTHEß#ONTROLß0ANELßANDß2EMOTEß#ONTROL
%XWWRQQDPH
)XQFWLRQ
%NGLISH
$XGLR3DXVH $XGLRGRHVQRWZRUNLQWKLV79PRGH
7KLVEXWWRQSDXVHVWKH&''9'RU9&5
ZKHQWKHFRPSRQHQWLVDFWLYDWHGZLWKWKH
UHPRWHFRQWURO
&&5HFRUG
$GGLWLRQDOO\3UHVVWKLVNH\WRVHOHFWFORVHG
FDSWLRQRSWLRQV7KLVEXWWRQIXQFWLRQVDV
D9&55HFRUGZKHQWKHFRPSRQHQWLV
DFWLYDWHGZLWKWKHUHPRWHFRQWURO
79'79
$GGLWLRQDOO\WKLVEXWWRQZLOOVHOHFWWKH79
6NLS)RUZDUG 'LJLWDO79PRGH7KLVEXWWRQ6NLS)RUZDUG
7KH&''9'RU9&'ZKHQWKHFRPSRQHQW
LVDFWLYHGZLWKWKHUHPRWHFRQWURO
$9)RUZDUG $GGLWLRQDOO\WKLVEXWWRQZLOOVHOHFWWKH
$9$9LQ79PRGH7KLVEXWWRQIRUZDUGV
WKH&''9'RU9&5ZKHQWKHFRPSRQHQW
LVDFWLYDWHGZLWKWKHUHPRWHFRQWURO
$VSHFW
$GGLWLRQDOO\WKLVEXWWRQF\FOHVWKURXJK
6NLS5HYHUVH VWDQGDUGDQGZLGHVFUHHQYLHZLQJPRGHV
7KLVEXWWRQ6NLS5HYHUVH7KH&''9'RU
9&'ZKHQWKHFRPSRQHQWLVDFWLYHGZLWK
WKHUHPRWHFRQWURO
6YLGHR
$GGLWLRQDOO\WKLVEXWWRQZLOOVHOHFWWKH
5HYHUVH
6YLGHRLQ79PRGH7KLVEXWWRQUHZLQGV
WKH&''9'RU9&5ZKHQWKHFRPSRQHQW
LVDFWLYDWHGZLWKWKHUHPRWHFRQWURO
6ZDS
8VHGWRVZDSWKHLQSXWVIURPWKHPDLQDQG
3L3RU323SLFWXUHPRGH
)UHH]H
3UHVVWKLVNH\WR³)UHH]H)UDPH´WKH
FXUUHQWVFUHHQ<RXPD\SUHVVWKLVNH\
DJDLQWRFRQWLQXHSOD\LQJRUSOD\ZLOOUHVXPH
DXWRPDWLFDOO\DIWHURQHPLQXWH
323
8VHWKLVNH\WRDFWLYDWHWKHSLFWXUHRQ
SLFWXUHPRGH
3,3
8VHWKLVNH\WRDFWLYDWHWKHSLFWXUHLQSLFWXUH
PRGH
&203
7KLVEXWWRQVHOHFWVDSURJUDPPHG
FRPSRQHQWGLVSOD\
$90RGH
$9PRGHGRHVQRWZRUNLQWKLV79PRGH
9*$
7KLVEXWWRQVHOHFWVDSURJUDPPHG9*$
GLVSOD\
+'0,
7KLVEXWWRQVHOHFWVDSURJUDPPHG+'0,
GLVSOD\
)$9
)$9GRHVQRWZRUNLQWKLV79PRGH
)$9
)$9GRHVQRWZRUNLQWKLV79PRGH
=RRP
=RRPGRHVQRWZRUNLQWKLV79PRGH
3,39LHZ
3,39LHZGRHVQRWZRUNLQWKLV79PRGH
%NGLISH
0OWERß/.ßß/&&
0OWERßON
2SHUDWLRQVWDWXV
0DFKLQHVWDWXV
&RQQHFWWKHSRZHUFRUGLQWR9a93OXJ
/DPS/('
32:(5/('
1RWGLVSOD\
1RWGLVSOD\
3XVKWKHSRZHUEXWWRQRQWKHULJKWVLGH
/DPSLVDFWLYH
2UDQJHOLJKW
ÀDVK
*UHHQ
6XFFHVVIXOO\SRZHURQ
'LVSOD\VWDWXV
1RWGLVSOD\
*UHHQ
2SHUDWLRQVWDWXV
0DFKLQHVWDWXV
/DPS/('
32:(5/('
3XVKWKHSRZHUEXWWRQRQWKHULJKWVLGH
:DUPXS
2UDQJHOLJKW
ÀDVK
2UDQJH
1RWGLVSOD\
1RWGLVSOD\
0OWERßOFF
6XFFHVVIXOO\SRZHURII
1RWH
,QRUGHUWRSURWHFWWKHODPSZKHQ\RXSUHVVWKH32:(5NH\WZLFHWRWXUQRIIWKHPDFKLQHSOHDVHZDLWDW
OHDVWVHFRQGVIRUFRROLQJGRZQWKHODPSWKHQFRXOGSUHVVWKH32:(5NH\WRWXUQRQWKH79DJDLQ
(OWßTOßUSEß/3$ 2ECOMMENDEDßWAYSßTOßLEARNßABOUTßOPERATIONS
%HIRUHVWDUWLQJSOHDVHIROORZWKHVXJJHVWHGVWHSVWRXQGHUVWDQGWKHIXQGDPHQWDOVRIRSHUDWLQJWKHGLVSOD\
DQGWKHQ\RXZLOOEHDEOHWROHDUQWKHRSHUDWLRQVLQDVKRUWWLPH
3OHDVH¿UVWOHDUQWRSRZHURQDQGSRZHURIIWKHGLVSOD\5HIHUWRSDJHIRUWKHGHVFULSWLRQVRIWKH
RSHUDWLRQV
3OHDVHOHDUQKRZWRRSHUDWHWKH26'
8QGHUVWDQGZKDWHDFK26'PHQXLV5HIHUWRSDJHaIRUDQH[SODQDWLRQRIWKH26'FRQWHQWV
%NGLISH
"EFOREßUSEß/3$ß9OUßMUSTßKNOW
%XAMPLEßHOWßTOßSEARCHß46ßCHANNEL
$IWHUSRZHURQWKH79\RXQHHGWRVHWXSFKDQQHOVPHPRU\
3OHDVHIROORZWKHVWHSVWRVHWXS
8VH79'79EXWWRQWRVHOHFWWKHVRXUFH79SUHVVWKH0(18NH\DQGEULQJXSWKH26'PHQX
8VHŸźNH\VWRVHOHFWWKH³79'796(77,1*´RSWLRQSUHVV6(/WRHQWHUWKHVXEPHQX
8VHŸźNH\WRVHOHFWWKHLWHP796<67(0WRVHOHFW$17(11$&$%/(67'&$%/(+5&
&$%/(,5&WKHQXVH6(/WRHQWHUWKHLWHPWKDW\RXVHOHFW
8VHŸźNH\WRVHOHFWWKHLWHP$8726&$1WRVHOHFW<(6WKHQXVH6(/NH\WRHQWHUWKHLWHP
WRDXWRVHDUFKWKHDOOFKDQQHO
%NGLISH
(OWßTOßUSEß/3$
/3$ßEXPLANATION
%5,*+71(66
$GMXVWWKHEULJKWQHVVRIWKHVFUHHQLPDJH
Ż5HGXFHEULJKWQHVV Ź,QFUHDVHEULJKWQHVV
ß)-!'%ß3%44).'ß
&2175$67
$GMXVWWKHFRQWUDVWRIWKHVFUHHQLPDJH
Ż5HGXFHFRQWUDVW Ź,QFUHDVHFRQWUDVW
)RURWKHULQSXWVRXUFH([FHSW9*$
6$785$7,21
$GMXVWWKHFRORUVDWXUDWLRQRIWKHVFUHHQLPDJH
Ż5HGXFHVDWXUDWLRQ Ź,QFUHDVHVDWXUDWLRQ
2QO\IRU,QSXWVRXUFH0RGH9*$
2ULJLQDOLPDJH
+8(
$GMXVWWKHWRQHRIWKHVFUHHQLPDJH
Ż,QFUHDVHUHGWRQH Ź,QFUHDVHJUHHQWRQH
6&+(0(
Ƈ8VHŸźWRVHOHFWGLIIHUHQWYLGHRPRGH86(5
9,9,'',00(5*$0(63257WKHQSUHVV
6(/NH\WRHQWHUWKHLWHPWKDW\RXVHOHFW
Ƈ8VH(;,7WRH[LWWKLVIXQFWLRQ
6+$531(66
Ż5HGXFHVKDUSQHVV Ź,QFUHDVHVKDUSQHVV
(OWßTOßUSEß/3$
&2/257(03(5$785(
326,7,21
%NGLISH
8VHŸźWRVHOHFWFRORUWHPSHUDWXUH&RORU
&RORU&RORUWKHQSUHVV6(/NH\WRHQWHUWKH
LWHPWKDW\RXVHOHFW
8VH(;,7WRH[LWWKLVIXQFWLRQ
5(6(7
8VHŸźWRVHOHFW12RU<(6
<(6
12
0HDQFDOOWKHIDFWXU\GHIDXOWVHWWLQJIRU,PDJH
6HWWLQJ
.HHS\RXUSLFWXUHDGMXVWVHWWLQJ
9*$6(77,1*
+326,7,21
8VHŻŹWRFKDQJHLPDJH+RUL]RQWDOSRVLWLRQ
$872
8VHŸźWRVHOHFW12RU<(6
3UHVV6(/WRDXWRJHWWKHLQSXWVLJQDODJDLQ
9326,7,21
8VHŸźWRFKDQJHLPDJH9HUWLFDOSRVLWLRQ
&/2&.
8VHŻŹWRFKDQJHWKHFORFNYDOXH
$GMXVWLQJWKHLPDJHLQWHUIHUHQFH:KHQWKHVFUHHQ
VKRZVLQWHUIHUHQFHFDXVHGE\GLVWXUELQJZDYHSOHDVH
DGMXVWWKHFORFN
3+$6(
$GMXVWLQJ3KDVHGLVWRUWLRQRILPDJHLQ3&PRGH:KHQ
WKHVFUHHQVKRZVÀDVKLQJJKRVWLPDJHRUXQGXODWLRQ
SOHDVHDGMXVWWKHSKDVH
%NGLISH
(OWßTOßUSEß/3$
$)30,!9ß3%44).'
$63(&75$7,2
UHPRWHFRQWURONH\$63(&7
8VHŸźWRVHOHFWLWHPV
Ƈ6WDQGDUG
6XLWDEOHIRUYLHZLQJFRQYHQWLRQDOSURJUDPVLQWKHLU
QRUPDOIRUPDW
Ƈ)LOO
6XLWDEOHIRUVWUHWFKLQJSURJUDPVWR¿OOWKHVFUHHQ
0$,16285&(
3UHVV6(/¿UVWWKHQXVHSTWRFKDQJHWKH0DLQ
SLFWXUHLQSXWVRXUFHVLJQDOVXFKDV79$9$9
69,'(29*$&20321(17&20321(17
+'79+'0,
Ƈ=RRP
6XLWDEOHIRUYLHZLQJZLGHVFUHHQQRQJUDSKLF
'9'LQIXOOVFUHHQ
&KDQJHPDLQSLFWXUH
V
LQSXWVLJQDOVRXUFH
3,302'(
UHPRWHFRQWURONH\3,3DQG323
8VHSTWRVHOHFW2))3,33233%3
3,36285&(
3UHVV6(/¿UVWWKHQXVHSTWRFKDQJHWKH68%
SLFWXUHLQSXWVRXUFHVLJQDO
&KDQJHVXESLFWXUH
V
LQSXWVLJQDOVRXUFH
Ƈ2))
RQO\GLVSOD\PDLQSLFWXUHQRWGLVSOD\VXESLFWXUH
Ƈ3,3
'LVSOD\WKHVXESLFWXUHRQWKHVFUHHQ
6XE3LFWXUH
0DLQ3LFWXUH
(OWßTOßUSEß/3$
Ƈ3%3
7KHVFUHHQLVGLYLGHGLQKDOI
$8',2)520
6XE$XGLR
%NGLISH
6HOHFWDXGLRIURPPDLQSLFWXUHRUVXESLFWXUH
0DLQ$XGLR
0DLQ3LFWXUH
6XE3LFWXUH
Ƈ323
7KHVFUHHQLVLQWKHPRGHDQGGLYLGHGLQKDOI
0DLQ3LFWXUH
6:$3
6XE3LFWXUH
UHPRWHFRQWURONH\6:$3
0DLQSLFWXUHDQGVXESLFWXUHVZDS
2ULJLQDO
$IWHU6ZDS
3,36,=(60$//0(',80/$5*(
8VHSTWRFKDQJHVXESLHFXUHVL]H
3,3326,7,21
8VHSTWRDGMXVWVXESLHFXUHKRUL]RQWDOSRVLWLRQ
%NGLISH
(OWßTOßUSEß/3$
ß!5$)/ß3%44).'
ƇLVDWUDGHPDUNRI656/DEV,QF
Ƈ7KH656:2:7HFKQRORJ\LVLQFRUSRUDWHGXQGHU
OLFHQVHIURP656/DEV,QF
5(6(7
8VHŸźWRVHOHFW12RU<(6
Ƈ<(6ĺ0HDQFDOOWKHIDFWRU\GHIDXOWVHWWLQJIRU
DXGLRVHWWLQJ
Ƈ12ĺ.HHS\RXUDXGLRDGMXVWVHWWLQJ
%$66
8VHŻŹWRGMXVWWKHUDWLRRI%DVV
75(%/(
8VHŻŹWRGMXVWWKHKLJKSLWFKHGVRXQG
%$/$1&(
8VHŻŹWRGMXVWWKHEDODQFHOHYHOEHWZHHQOHIWDQG
ULJKWVSHDNHUV
076
UHPRWHFRQWURONH\076
176&6<67(0
8VHŸźWRVHOHFW79DXGLR67(5(20212
6$3
$76&6<67(0
8VHŸźWRVHOHFW79DXGLR(1*/,6+)5$1d$,6
(63$f2/
087(
UHPRWHFRQWURONH\087(
8VHŸźWRVHOHFWDXGLR21RU2))
,17(51$/RU(;7(51$/63($.(5
8VHŸźWRVHOHFW
656
8VHŸźWRWXUQDXGLR656PRGH212))
Ƈ656 6RXQG5HWULHYDO6\VWHP
%DVHRQWKHKXPDQKHDULQJV\VWHPXVHWKH+57)
FKDUDFWHULVWLFVWRFRPSHQVDWHGLIIHUHQFHEHWZHHQ
WUDGLWLRQDOUHFRUGLQJV([WUDFWWKHKLGGHQHQYLURQPHQW
VRXQGVIURPWKHUHFRUGLQJDQGWKHQSURFHVVDQG
UHFUHDWHWKHRULJLQDOVWHUHRVRXQG7KHGLVSOD\DGDSWV
WKH656WHFKQRORJ\DVZHOODVWKH656:2:VRXQG
HIIHFWWKLVGHOLYHUVGLVSOD\VZLWKVWHUHRWKDW¶VEURDG
DQGZLWKYHUWLFDOVRXQG¿HOG
(OWßTOßUSEß/3$
IRU'79
/2&$/7,0('79
796<67(0
Ƈ8VH6(/NH\WRHQWHU796<67(0IXQFWLRQ
Ƈ8VHSTWRVHOHFW796<67(0
&$%/(67'&$%/(+5&&$%/(,5&
$17(11$(
Ƈ7KHQSUHVV6(/NH\WRHQWHUWKHLWHPWKDW\RXVHOHFW
Ƈ8VH(;,7WRH[LWWKLVIXQFWLRQ
%NGLISH
ßß46$46ß3%44).'
Ƈ8VH6(/NH\WRHQWHU/2&$/7,0(5
IXQFWLRQ
Ƈ8VHSTWRVHOHFWORFDOWLPH&$1$'$($67(51
&(175$/02817$,13$&,),&$/$6.$+$:$,,
6$02$1(:)281'/$1'
Ƈ8VH(;,7WRH[LWWKLVIXQFWLRQ
$8726&$1
Ƈ8VH6(/NH\WRHQWHU$8726&$1IXQFWLRQ
Ƈ8VHSTWRVHOHFW12RU<(6WKHQSUHVV6(/NH\WR
HQWHUWKHLWHPWKDW\RXVHOHFW
'$</,*+7'79
Ƈ8VH6(/NH\WRHQWHU'$</,*+7
IXQFWLRQ
Ƈ8VHSTWRVHOHFW21RU2))WKHQSUHVV6(/NH\WR
HQWHUWKHLWHPWKDW\RXVHOHFW
Ƈ8VH(;,7WRH[LWWKLVIXQFWLRQ
&+$11(/(',7
Ƈ8VH6(/NH\WRHQWHU&+$11(/(',7
IXQFWLRQ
Ƈ8VHSTWRVHOHFWFKDQQHO$''('RU6.,33('
WKHQSUHVV6(/NH\WRHQWHUWKHLWHPWKDW\RXVHOHFW
Ƈ8VH(;,7WRH[LWWKLVIXQFWLRQ
%NGLISH
(OWßTOßUSEß/3$
ß0!2%.4!,ß#/.42/,
7KHSDUHQWDOFRQWUROVIHDWXUHSUHYHQWVYLHZHUVIURP
ZDWFKLQJSURJUDPVWKDWDUHQRWDJHDSSURSULDWHVXFK
DVSURJUDPVFRQWDLQLQJYLROHQFHRUDGXOWODQJXDJH
7KHIDFWXU\GHIDXOWSDVVZRUGLV-XVWXVHUHPRWH
FRQWURONH\LQWKHQXPEHUWRHQWHUWKHSDUHQWDOFRQWUROV
VXEPHQX
03$$5$7,1*
8VHŸźWRVHOHFWZKLFKUDWLQJ\RXZDQWWREORFN
RUXQEORFNWKHQSUHVV6(/WREORFNRUXQEORFNWKH
FXUUHQWUDWLQJOHYHO
Ƈ*ĺ*HQHUDODXGLHQFH
Ƈ3*ĺ3DUHQWDOJXLGDQFHVXJJHVWHG
Ƈ3*ĺ5HFRPPHQGHGIRUFKLOGUHQ\HDUVRI
DJHDQGODWHU
Ƈ5ĺ0DWXUHDXGLHQFH
Ƈ1&ĺ1RRQHXQGHU\HDUVRIDJH
Ƈ;ĺ$GXOWDXGLHQFHRQO\
795$7,1*
3$66:25'(',7
8VHŸźWRVHOHFWZKLFKUDWLQJ\RXZDQWWREORFNRU
XQEORFNWKHQSUHVV6(/WREORFNRUXQEORFNWKH
FXUUHQWUDWLQJOHYHO
Ƈ2))ĺ79UDWLQJQRWFRQWURO
Ƈ79<ĺ)RUDOOFKLOGUHQ
Ƈ79<ĺ)RUFKLOGUHQRIDJHDQGDERYH)9PHDQV
WKHSURJUDPPD\LQFOXGHPLOGYLROHQFH
Ƈ79*ĺ)RUJHQHUDODXGLHQFH%XWPRVWSDUHQWVGR
QRWDSSURYHLWIRUVPDOOFKLOGUHQSURJUDP
FRQWDLQVPDWHULDOWKDWSDUHQWVPD\¿QG
XQVXLWDEOHIRU\RXQJHUFKLOGUHQ
Ƈ793*ĺ*XRGDPFHVLJJHVWHG
Ƈ79ĺ8QVXLWDEOHIRUFKLOGUHQXQGHU\HDURI
DJH
Ƈ790$ĺ0DWXUH$XGLHQFH2QO\XQVXLWDEOHIRU
FKLOGUHQXQGHU
&KDQJHDQGVHWXSQHZ3DUHQWDO&RQWUROSDVVZRUG
(QWHUWKHQHZGLJLWVDQGWKHVHWXSZLOODXWRPDWLFDOO\
SURFHHGWRWKHQH[WOLQH3/($6(5((17(51(:
3$66:25'(QWHUWKHGLJLWVW\SHGGXULQJ1(:
3$66:25'SUHVV6(/WRFRQ¿UPDQGWKHFKDQJHLV
FRPSOHWHG
(OWßTOßUSEß/3$
Ƈ8VH6(/NH\WRHQWHU6<67(0,1)2VXEPHQX
6285&('LVSOD\WKHLQSXWVLJQDORIFXUUHQWPDLQ
SLFWXUH
5(62/87,21'LVSOD\WKHPDLQSLFWXUHLQSXW
VLJQDOUHVROXWLRQ
+)5(48(1&<'LVSOD\WKHPDLQSLFWXUHLQSXW
VLJQDO+)UHTXHQF\
9)5(48(1&<'LVSOD\WKHPDLQSLFWXUHLQSXW
VLJQDO9)UHTXHQF\
9(56,21'LVSOD\WKLV79VHWVRIWZDUHYHUVLRQ
Ƈ8VH(;,7NH\WRH[LWWKLVIXQFWLRQ
75$163$5(1&<
&/26('&$37,21
%NGLISH
ß'%.%2!,ß3%44).'
Ƈ8VH6(/NH\WRHQWHU75$163$5(1&<
DGMXVWPHQWIXQFWLRQ
Ƈ8VHŻŹWRFKDQJH26'PHQXWUDQVSDUHQF\
Ƈ8VH(;,7NH\WRH[LWWKLVIXQFWLRQ
0(18326,7,21
Ƈ8VH6(/NH\WRHQWHU&/26('&$37,21
VXEPHQX
Ƈ8VH6(/NH\WRHQWHU0(18326,7,21
VXEPHQX
Ƈ8VHŻŹWRFKDQJH26'PHQX+SRVLWLRQ
Ƈ8VHŸźWRFKDQJH26'PHQX9SRVLWLRQ
Ƈ8VH(;,7NH\WRH[LWWKLVIXQFWLRQ
6<67(0,1)2
Ƈ'LVSOD\VRPHLQIRUPDWLRQDERXWWKLV79VHWPD\
DOVREHGLVSOD\HGE\SUHVVLQJWKHKRWNH\RQWKH
UHPRWHFRQWRUO
176&6<67(079
Â&&
8VHŸźWRVHOHFWFORVHGFDSWLRQ2))&&
&&&&7(;77(;77(;7
7(;7WKHQSUHVV6(/NH\WRHQWHUWKHLWHPWKDW
\RXVHOHFW
$76&6<67(0'79
Â&&
8VHŸźWRVHOHFWFORVHGFDSWLRQ2))&&
&&&&&&&6&6&6
&6&6&6WKHQSUHVV6(/NH\WRHQWHU
WKHLWHPWKDW\RXVHOHFW
%NGLISH
(OWßTOßUSEß/3$
Â&&6(77,1*
8VHŸźWRVHOHFW&&6(77,1*%52$'&$67RU
86(5WKHQSUHVV6(/VN\WRHQWHUWKHLWHPWKDW
\RXVHOHFW
/()75,*+781,)2505$,6(
/2:(5
)217('*(&2/25
ĺ&KDQJHIRQWHGJHFRORU
Â%$6,&
:KHQWKH&&LVVHWWLQJWR&&a&6DQG
&&6(77,1*LVVHWWLQJ86(5WKLVLWHPZLOOEH
HQDEOH
7KHUHDUHLWHPVFDQWRFKDQJH
)*&2/25)25(*5281'&2/25
ĺ&KDQJHIURJHJURXQGFRORU
75$163$5(1&<
ĺ&KDQJHIURJHJURXQGWUDQVSDUHQF\
%*&2/25%$&.*5281'&2/25
ĺ&KDQJHEDFNJURXQJFRORU
75$163$5(1&<
ĺ&KDQJHEDFNJURXQGWUDQVSDUHQF\
Â$'9$1&(&2/25
7KHUHDUHLWHPVFDQWRFKDQJH
7(;7)5*'
ĺ&KDQJHWH[WIRUJHJURXQGFRORU
75$163$5(1&<
ĺ&KDQJHWH[WIRUJHJURXQGWUDQVSDUHQF\
7(;7%.*'
ĺ&KDQJHWH[WEDFNJURXQGFRORU
75$163$5(1&<
ĺ&KDQJHWH[WEDFNJURXQGWUDQVSDUHQF\
/$1*8$*(
6HW26'GLVSOD\ODQJXDJHWKHUHDUHWKUHHODQJXDJH
RSWLRQV
(1*/,6+
)5$1d$,6
(63$f2/
Â$'9$1&('7(;7DQG$'9$1&('&2/25
:KHQWKH&&LVVHWWLQJWR&6a&6DQG
&&6(77,1*LVVHWWLQJ86(5WKHVHLWHPVZLOO
EHHQDEOH
Â$'9$1&('7(;7
7KHUHDUHLWHPVFDQWRFKDQJH
)21767</(
ĺ&KDQJHIRQWWRGLIIHUHQWVW\OH
)2176,=(
ĺ&KDQJHIRQWVL]HVXFKDV60$//
0(',80/$5*(
)217('*(7<3(
ĺ&KDQJHIRQWHGJHVW\OHVXFKDV121(
6/((37,0(5
UHPRWHFRQWURONH\6/((3
6HWXSWKHWLPHWRWXUQRIIWKHGLVSOD\ZRUNVWKHVDPH
DVWKHKRWNH\6/((3RQWKHUHPRWHFRQWURO7KHVOHHS
WLPHUZLOOEHUHVHWWR]HURHYHU\WLPHZKHQWKHGLVSOD\
UHVWDUWV,ILWLVVHWWRPLQXWHVWKLVPHDQVLQ
PLQXWHVIURPWKHWLPHULVVHWWKHGLVSOD\ZLOOEHWXUQHG
RIIDXWRPDWLFDOO\,IWKHWLPHULVVHWWR2))WKHIXQFWLRQ
ZLOOEHGLVDEOHG7KHUHDUHIRXULWHPFDQWRVHOHFW
2))0,10,10,1
(OWßTOßUSEß/3$
0(187,0(287
ß/3$ß-%33!'%
$8726&$15(48,5('
1HHGWRVHDUFK79FKDQQHOPHVVDJH
%NGLISH
8VHŸźWRVHWXS26'GLVSOD\WLPHWKHYDOXHUDQJHLV
6(&6(&6(&
,IWKH26'7,0(287LVVHWWRVHFRQGV26'
VFUHHQZLOODXWRPDWLFDOO\GLVDSSHDULQVHFRQGVLIQRW
DQ\NH\LVSUHVVHG
6$9((1(5*<
Ƈ8VH6(/NH\WRHQWHU6$9((1(5*<
IXQFWLRQ
Ƈ8VHŸźWRVHOHFW21RU<(6WKHQSUHVV6(/NH\WR
HQWHUWKHLWHPWKDW\RXVHOHFW
Ƈ,I\RXVHOHFW<(6WKH79ZLOOUHGXFHEULJKWQHVVDQG
UHGXFHSRZHUFRQVXPSWLRQ
Ƈ8VH(;,7WRH[LWWKLVIXQFWLRQ
)$9725<5(6(7
6HOHFW<(6WRUHWXUQDOO26'VHWWLQJVWRWKHGHIXOW
YDOXHV6HOHFW12WRVWD\XQFKDQJHG
076
'LVSOD\79DXGLRV\VWHPPHVVDJH
&/26('&$37,21
'LVSOD\&&V\VWHPPHVVDJH
126,*1$/
'LVSOD\WKHPDLQSLFWXUHQRVLJQDOLQSXWPHVVDJH
6/((37,0(5
'LVSOD\VOHHSWLPHUPHVVDJH
12)81&7,21
:KHQXVHSUHVVUHPRWHFRQWURO$XGLR$9PRGH
=RRP3,39LHZ)$9)$9NH\WKHPHVVDJH
ZDOOGLVSOD\12)81&7,21PHVVDJHWKHVHIXQFWLRQ
LQWKH79QRIXQFWLRQ
%NGLISH
(OWßTOßUSEß/3$
ß$46ßß).&/2-!4)/.
*XLGH(3*
3URJUDP
VWDUWWLPH
3URJUDP,QIR
7LPH
&KDQQHO
&KDQQHO
QDPH
&ORVHFDSWLRQ 5HVROXWLRQ
3URJUDPQDPH
6LJQDO
OHYHO
3URJUDPWLWOH
SURJUDPWLWOH
9&KLSUDWLR
$XGLR076
3URJUDPQDPH
3URJUDP
VWDUWWLPH
3URJUDPQDPH
3URJUDP
VWDUWWLPH
7LPH
1H[WSURJUDP
VWDUWWLPH
1H[W
3URJUDPOHYHO
3URJUDP
HQGWLPH
3URJUDPOHYHO
3URJUDP
HQGWLPH
3URJUDP
GHVFULSWLRQ
3URJUDP
GHVFULSWLRQ
3UHVVUHPRWHFRQWURO,QIRNH\WKHSLFWXUHZLOO
GLVSOD\WKLVEORFN
3UHVVUHPRWHFRQWURO,QIRNH\WKHSLFWXUHZLOO
GLVSOD\WKLVEORFN
,ISUHVV*XLGHNH\DJDLQWKHSLFWXUHZLOOGLVSOD\
WKLVEORFN
,ISUHVV,QIRNH\DJDLQWKHSLFWXUHZLOOGLVSOD\WKLV
EORFN
0ROGRAMMINGßTHEßUNIVERSALßREMOTEßCONTROL
ßß4OßPROGRAMßTHEßREMOTEßTOßCONTROLßOTHERßDEVICES
<RXFDQSURJUDPWKHUHPRWHFRQWUROWRZRUNZLWKXSWRIRXUGLIIHUHQWFRPSRQHQWV/LVWHGEHORZDUHWKHVWHSIRU
SURJUDPPLQJ\RX799&5&DEOH%R[DQG'9'3OD\HU
%NGLISH
7KH79GHYLFHEXWWRQKDVEHHQSUHVHWWRZRUNZLWK\RXU79SURJUDPFRGH<RXFDQSURJUDPWKH
UHPRWHFRQWUROWRZRUNZLWKDVPDQ\DVVHYHQRWKHUGHYLFHV
3URJUDPPLQJIRU6HFRQG799&5'9'395&DEOH%R[$8;$PSOL¿HU«HWF
)RU\RXUFRQYHQLHQFHWKH79EXWWRQRQWKHUHPRWHKDVDOUHDG\EHHQSUHSURJUDPPHGIRUWKH/&'79,I\RX
ZRXOGOLNHWRSURJUDPDVHFRQG79DVWKHSULPDU\79SOHDVHIROORZWKHLQVWUXFWLRQVDVEHORZ
0DQXDOO\WXUQRQWKH79
3UHVV9&5RU&%/RU$8;EXWWRQRQWKHUHPRWHFRQWURO
3UHVVDQGKROGWKH6(783EXWWRQXQWLOWKH/('/,*+7ÀDVKHVWZLFH
)LQGWKHSURJUDPPLQJFRGHIRU\RXUVHFRQG79LQWKHFRGHOLVWLQWKHEDFNRIWKLVERRNDQGHQWHULW
XVLQJWKH1XPEHU%XWWRQV,IWKHFRGHLVDFFHSWHGWKH/('ÀDVKHVWZLFHDIWHUWKHODVWGLJLWLVHQWHUHG
,IWKH/('GRHVQRWÀDVKWZLFHUHSHDW6WHSWKURXJKZLWKWKHQH[WFRGHOLVWHGIRUWKHFRPSRQHQWDQG
PDQXIDFWXUHU
3RLQWWKHUHPRWHFRQWURODWWKHVHFRQG79DQGSUHVVWKH32:(5EXWWRQ7KH79ZLOOWXUQRII
,I\RXZDQWWRVHWXSWKHSURJUDPPLQJFRGHIRU\RXU9&5'9'395&DEOH%R[$8;RU$PSOL¿HU«HWF
<RXFDQIROORZWKHVWHSWKURXJKVWHSZLWKUHODWHGVHWXSFRGHOLVWHGIRUWKHPDQXIDFWXUHU
1RWH
Â,I\RXU79GRHVQRWUHVSRQGWU\DOOWKHFRGHIRU\RXEUDQG
,IWKHFRGHVGRQRWZRUNRU\RXEUDQGLVQRWOLVWHGVHHWKHQH[WSDJH³6HDULQJIRU&RPSRQHQW&RGHV´
 6RPHWLPHVDFRGHOLVWHGZLOORQO\LQFOXGHOLPLWHGIXQFWLRQV
7U\RWKHUFRGHVWKDWPD\LQFOXGHPRUHIXQFWLRQDOLW\
#ABLEßSETTOPßBOXßCODES
0DQXIDFWXUHU
3URJUDP&RGH
0DQXIDFWXUHU
3URJUDP&RGH
$%&
$PHULFDVW
%HOO6RXWK
*HQHUDO,QVWUXPHQW
*ROGVWDU
+DPOLQ
-HUUROG
0HPRUH[
0RWRUROD
3DFH
3DQDVRQLF
3DUDJRQ
3KLOLSV
3LRQHHU
3XOVDU
4XDVDU
5HJDO
5XQFR
6DPVXQJ
6FLHQWL¿F$WODQWD
6WDUFRP
7RVKLED
=HQLWK
%NGLISH
0ROGRAMMINGßTHEßUNIVERSALßREMOTEßCONTROL
3EARINGßFORßDEVICEßPROGRAMß
CODES
6HWXS&RGH)RU79V7
$GGLVRQ
$GPLUDO
$GYHQW
$LNR $LZD $NDL $OEDWURQ
$PHULFD$FWLRQ
$QDP $QDP1DWLRQDO
$QKXD $2& $SH['LJLWDO $XGLRYR[
%DLOH %HLMLQJ
%HOO+RZHOO %HQ4 %UDGIRUG
%URNVRQLF
&DLOLQJ
&DQGOH
&DUQLYDOH
&DUYHU
&HOHEULW\
&HOHUD
&KDQJFKHQJ &KDQJKRQJ &KLQJ7DL
&KXQ<XQ
&KXQJ+VLQ
&LQHPD
&LWL]HQ
&ODULRQ
&RPPHUFLDO
6ROXWLRQV
&RQURZD
&RQWHF
&UDLJ &URZQ &XUWLV0DWKHV &;& 'DHZRR
'D\X 'HOO 'HQRQ
'XPRQW
'XUDEUDQG
(OHFWUREDQG (PHUVRQ
(QYLVLRQ
(WKHU )LUVWDU )LVKHU )RUWUHVV
)XMLWVX
)XQDL )XUL )XWXUHWHFK
*DWHZD\
*(
*LEUDOWHU
*ROG6WDU
*UXQS\
+DLHU +DOOPDUN
+DQNRRN
+DUOH\'DYLGVRQ
+DUPDQ.DUGRQ
+DUYDUG
+DYHUP\
+HOLRV +HOOR.LWW\
+LVHQVH
+LWDFKL
+RQJPHL
+XDID +XDUL +XRGDWHML
,PSHULDO&URZQ
,Q¿QLW\ ,QWHT -%/ -&% -HDQ -HQVHQ
-LDKXD
-LQIHQJ
-LQ[LQJ
-9& .DQJOL .(& .HQZRRG
./+ .ROLQ .79 .XQOXQ
/*
0ROGRAMMINGßTHEßUNIVERSALßREMOTEßCONTROL
5&$ 5HDOLVWLF
5RZD 5XQFR 6DPSR
6DPVXQJ
6DQVXL
6DQ\R 6DQ\XDQ
6FRWFK
6FRWW 6HDUV 6KDRIHQJ
6KDUS 6KHQ<LQJ
6KHQFDL
6KHQJ&KLD 6N\JLDQW
6N\ZRUWK
6RQ\ 6RXQGHVLJQ 6RZD 6TXDUHYLHZ 666 6WXGLR([SHULHQFH
6XSUHPH
69$ 6\OYDQLD
6\PSKRQLF
6\QFR 7DFLFR 7DQG\ 7DVKLNR
7DWXQJ
7HFKQLFV
7HFKZRRG
7HFR 7HNQLND
7HOHIXQNHQ
7HUD 7KRPDV
7LDQH 70. 71&L 7RER 7RVKLED
7XQWH[
%NGLISH
/OR\G¶V
/;,
0DJQDVRQLF
0DJQDYR[
0DJQLQ
0DUDQW]
0DWVXVKLWD
0D[HQW
0HJDSRZHU 0HJDWURQ
0HPRUH[
0*$ 0LGODQG
0LWVXELVKL
0RQLYLVLRQ
0RWRUROD
07& 0XGDQ
0XOWLWHFK
1$' 1DWLRQDO
1(& 1HZDYH
1LNNR 1RUFHQW
17& 2QZD 2SWLPXV
2SWRQLFD
2ULRQ 3DQDVRQLF
3DQGD 3HQQH\
3KLOFR 3KLOLSV
3LORW 3LRQHHU
3RUWODQG
3ULPD 3ULQFHWRQ
3ULVP 3URVFDQ
3URWRQ
3XOVDU 4LQJGDR
4XDVDU
5DGLR6KDFN %NGLISH
0ROGRAMMINGßTHEßUNIVERSALßREMOTEßCONTROL
796 9,QF 9HFWRU5HVHDUFK
9LFWRU 9LGLNURQ
9LGWHFK
9LHZVRQLF
9LYLWHN :DUGV :DUXPDLD
:D\FRQ
:KLWH:HVWLQJKRXVH
<DPDKD
<DSVKH
=HQLWK 6HWXS&RGH)RU9&5V9
$%6 $GPLUDO
$LNR $LZD $OLHQZDUH
$PHULFD$FWLRQ
+LJK $PRLVRQLF
$QDP $QDP1DWLRQDO
$VKD $XGLRYR[
%HDXPDUN
%HOO+RZHOO %URNVRQLF
&DOL[ &DQRQ
&DUYHU
&&( &KDQJKRQJ &LWL]HQ
&ROW &UDLJ &XUWLV0DWKHV &\EHUQH[
&\EHU3RZHU 'DHZRR
'HOO 'HQRQ
'LUHF79
'XUDEUDQG
(OHFWURKRPH (OHFWURSKRQLF (PHUH[
(PHUVRQ
)LVKHU )XML )XMLWVX
*DWHZD\
*(
*HQHUDO
*R9LGHR
*ROG6WDU
+DRMLH +DUPDQ.DUGRQ
+DUZRRG
+HZOHWW3DFNDUG
+,4 +LWDFKL
+RZDUG&RPSXWHUV
+3
+XJKHV1HWZRUN6\VWHPV
L%8<32:(5 -9& .(& .HQZRRG
./+ .RGDN .ROLQ /*
/RJLN /;,
0DJQDYR[
0DJQLQ
0DUDQW]
0DUWD 0DWVXVKLWD
0HGLD&HQWHU3&
0(, 0HPRUH[
0*$ 0*17HFKQRORJ\
0LFURVRIW
0LQG 0LQROWD
0LWVXELVKL
0RWRUROD
07& 0XOWLWHFK
1(& 1HZDYH
1LNNR 1REOH[
1RUWKJDWH
2O\PSXV
2SWLPXV
2ULRQ 3DQDVRQLF
3HQQH\
0ROGRAMMINGßTHEßUNIVERSALßREMOTEßCONTROL
;5
<DPDKD
=HQLWK =7*URXS
%NGLISH
3HQWD[
3KLOFR 3KLOLSV
3LORW 3LRQHHU
3RON$XGLR
3UR¿WURQLF
3URVFDQ
3URWHF 3XOVDU 4LVKHQJ
4XDVDU
5DGL[ 5DQGH[
5&$ 5HDOLVWLF
5HSOD\79
5XQFR 6DPSR
6DPVXQJ
6DQN\ 6DQVXL
6DQ\R 6FRWW 6HDUV 6KDUS 6KLQWRP
6KRJXQ
6LQJHU 6RQLF%OXH
6RQ\ 676 6\OYDQLD
6\VWHPD[
7DJDU6\VWHPV
7DVKLNR
7DWXQJ
7HFKQLFV
7HFR 7HNQLND
7LYR 70. 7RVKLED
7RWHYLVLRQ
7RXFK 8QLWHFK
9HFWRU 9HFWRU5HVHDUFK
9LFWRU 9LGHR&RQFHSWV
9LGHRPDJLF 9LGHRVRQLF
9LHZVRQLF
:DUGV :KLWH:HVWLQJKRXVH
6HWXS&RGH)RU'LJLWDO9LGHR'LVNV<
$LZD $OOHJUR
$SH['LJLWDO %ODXSXQNW
%OXH3DUDGH &KDQJKRQJ &LQH9LVLRQ
&RE\ &XUWLV0DWKHV &\EHU+RPH 'DHZRR
'HQRQ
'9'
(PHUVRQ
(QWHUSULVH
)LVKHU )XQDL *DWHZD\
*(
*R9LGHR
*UHHQKLOO
+DUPDQ.DUGRQ
+LWDFKL
+LWHNHU
,QLWLDO ,QWHJUD
-%/ -9& .HQZRRG
./+ .RVV /DVRQLF
/*
/LTXLG9LGHR /LWH2Q
/RHZH 0DJQDYR[
0DUDQW]
0HPRUH[
0LFURVRIW
0LQWHN
0LWVXELVKL
1HVD 1RUFHQW
2QN\R 2ULWURQ
%NGLISH
0ROGRAMMINGßTHEßUNIVERSALßREMOTEßCONTROL
3DQDVRQLF
3KLOLSV
3LRQHHU
3RODURLG
3RON$XGLR
3RUWODQG
3URVFDQ
4ZHVWDU
5&$ 5LR
5RWHO 6DPSR
6DQVXL
6DQ\R 6KDUS 6KDUSHU,PDJH
6KHUZRRG
6KLQFR
6KLQVRQLF
6RQLF%OXH
6RQ\ 69$ 6\OYDQLD
6\PSKRQLF
7HDF 7HFKQLFV
7KHWD'LJLWDO 7RVKLED
8UEDQ&RQFHSWV
;ER[ <DPDKD
=HQLWK /*
0HPRUH[
0RWRUROD
0XOWL9LVLRQ
3DFH 3DQDVRQLF
3DQWKHU
3DUDJRQ
3KLOLSV
3LRQHHU
3XOVDU 4XDVDU
5DGLR6KDFN 5HJDO 5XQFR 6DPVXQJ
6FLHQWL¿F$WODQWD
6RQ\ 6WDUFRP
6XSHUFDEOH
6XSHUPD[
7RFRP
7RU[ 7RVKLED
7UDQV3;
7ULVWDU 76
9
9LHZPDVWHU 9LVLRQ 9RUWH[9LHZ =HQLWK 6HWXS&RGH)RU6DWHOOLWH5HFHLYHUV6
6HWXS&RGH)RU&DEOH&RQYHUWHUV&
$%& %HOO+RZHOO %HOO6RXWK
&OHDUPDVWHU &OHDU0D[
&RROPD[
'DHU\XQJ
'LJL 'LUHFWRU
'XPRQW
*HKXD *HQHUDO,QVWUXPHQW
*ROG6WDU
+DPOLQ
+LWDFKL
-HUUROG
.1& $OSKD6WDU
&KDSDUUDO
&URVVGLJLWDO 'LUHF79
'LVK1HWZRUN6\VWHP
'LVKSUR
(FKRVWDU
([SUHVVYX
*(
*HQHUDO,QVWUXPHQW
*2, *RRGPDQV
+LVHQVH
+LWDFKL
+76 +XJKHV1HWZRUN6\VWHPV
0ROGRAMMINGßTHEßUNIVERSALßREMOTEßCONTROL
6HWXS&RGH)RU$XGLR$PSOL¿HUV$
%RVH *(
-9& 0DUDQW]
1DNDPLFKL
1(& 2SWLPXV
5HDOLVWLF
6DQVXL
6KXUH 6RQ\ 6RXQGHVLJQ 9LFWRU :DUGV <DPDKD
6HWXS&RGH)RU&'3OD\HUV'
$LZD %XUPHVWHU
&DOLIRUQLD$XGLR/DEV
&DUYHU
'HQRQ
'.. '0;(OHFWURQLFV
'\QDPLF%DVV )LVKHU *DUUDUG
*HQH[[D
+DUPDQ.DUGRQ
+LWDFKL
,QWHJUD
-9& .HQZRRG
.UHOO /LQQ 0DJQDYR[
0DUDQW]
0&6 0LUR 0LVVLRQ
07& 160 2QN\R 2SWLPXV
3DQDVRQLF
3DUDVRXQG
3KLOLSV
3LRQHHU
3RON$XGLR
3URWRQ
4(' 4XDG 4XDVDU
5DGLR6KDFN 5&$ 5HDOLVWLF
5RWHO 6$( 6DQVXL
6DQ\R 6$67 6KDUS 6LOVRQLF
6RQLF)URQWLHUV
6RQ\ 6RXQGHVLJQ 7$*0F/DUHQ 7DVFDP
7HDF 7HFKQLFV
9LFWRU :DUGV <DPDKD
=RQGD %NGLISH
,/R -9& /*
0DJQDYR[
0HPRUH[
0LWVXELVKL
0RWRUROD
1(& 1H[W/HYHO
3DQDVRQLF
3D\VDW
3KLOLSV
3URVFDQ
3URWRQ
5DGLR6KDFN 5&$ 6DPVXQJ
6DQ\R 6.< 6RQ\ 6WDU&KRLFH 7LYR 7RVKLED
8OWLPDWH79
8QLGHQ
86'LJLWDO
86'79
9RRP =HQLWK 0ROGRAMMINGßTHEßUNIVERSALßREMOTEßCONTROL
%NGLISH
6HWXS&RGH)RU$XGLR$PS7XQHUV5
$'& $QDP $XGLRWURQLF
%RVH &DSHWURQLF
&DUYHU
&RE\ 'HQRQ
)RQPL[
*ORU\+RUVH +DUPDQ.DUGRQ
+LWDFKL
,QNHO ,QWHJUD
-%/ -9& .HQZRRG
./+ 0DJQDYR[
0DUDQW]
0&6 2QN\R 2SWLPXV
3DQDVRQLF
3KLOLSV
3LRQHHU
3URVFDQ
4LVKHQJ
4XDVDU
5DGLR6KDFN 5&$ 6KDUSHU,PDJH
6LOVRQLF
6RQ\ 6RXQGHVLJQ 6WHUHRSKRQLFV 6XQ¿UH
7HDF 7HFKQLFV
7KRUHQV
9LFWRU :DUGV <DPDKD
0ROGRAMMINGßTHEßUNIVERSALßREMOTEßCONTROL
%NGLISH
4ROUBLESHOOTING
8VHWKHIROORZLQJLQIRUPDWLRQWRVROYHFRPPRQSUREOHPV
4HEß,%$ßDOESN´TßBLINKßWHENßAßBUTTONßISßPRESSED
5HSODFHWKHEDWWHULHV
,QVHUWWZR$$EDWWHULHVLQWRWKHUHPRWHFRQWURO0DNHVXUHWKDW\RXPDWFKWKHDQG±RQWKHEDWWHULHVZLWKWKH
DQG±V\PEROVLQVLGHWKHEDWWHU\FRPSDUWPHQW
4HEß,%$ßBLINKSßWHENßAßDEVICEßMODEßISßPRESSEDßBUTßTHEßDEVICEßDOESßNOTß
RESPOND
0DNHVXUHWKDW\RXDUHOHVVWKDWIHHWPHWHUVIURPWKHLQIUDUHGUHPRWHVHQVRUVRQWKHGHYLFH
0DNHVXUHWKDWQRWKLQJLVEORFNLQJWKHLQIUDUHGUHPRWHVHQVRUVRQWKHUHPRWHFRQWURORUWKHGHYLFH
0DNHVXUHWKDW\RXKDYHVHOHFWHGWKHFRUUHFWGHYLFHPRGH
0DNHVXUHWKDWWKHUHPRWHLVSURJUDPPHGIRUWKDWGHYLFH6HH³3URJUDPPLQJWKHXQLYHUVDOUHPRWHFRQWURO´RQ
SDJH
4HEßREMOTEßCONTROLßWILLßNOTßACCEPTßTHEßDEVICEßPROGRAMßCODE
0DNHVXUHWKDW\RXIROORZHGDOOWKHVWHSVLQWKHSURJUDPPLQJSURFHGXUH6HH³3URJUDPPLQJWKHXQLYHUVDO
UHPRWHFRQWURO´RQSDJH
0DNHVXUHWKDW\RXWULHGDOOWKHSURJUDPFRGHVOLVWHGIRUWKHGHYLFHPDQXIDFWXUHU6HH³'HYLFHSURJUDPFRGHV
´RQSDJH
6HDUFKIRUWKHGHYLFHFRGH6HH³6HDUFKLQJIRUGHYLFHFRGHV´RQSDJH
%NGLISH
$ISPLAYß-ODES
6IDEOß)NPUTß&ORMATß
,QSXW)RUPDW
$VSHFW5DWLR
3L[HO&ORFN0+]
L
S6037(0
S6037(0
L6037(0
[
[
[
[L
0+]
+RUL]RQWDO
)UHTXHF\N+]
9HUWLFDO
)UHTXHF\+]
$EFAULTß0#ß)NPUTß-ODE
7KHGLVSOD\DXWRPDWLFDOO\GHWHFWV
+RUL]RQWDOV\QFVLJQDOIUHTXHQF\EHWZHHQaN+]
9HUWLFDOV\QFVLJQDOIUHTXHQF\EHWZHHQa+]
%XW+]YHUWLFDOV\QFLQSXWVLJQDOLVUHFRPPHQGHGIRULWZLOOWDNHWKHGLVSOD\ORQJHUWRGLVSOD\WKHVFUHHQ
ZKHQRWKHULQSXWVLJQDOVDUHXVHG
7KHGLVSOD\VXSSRUWVUHVROXWLRQXSWRWKHKLJKHUPDSSLQJUDWLRHQWHUHGZLOOEHDXWRPDWLFDOO\
FKDQJHGWR
7KHGLVSOD\VXSSRUWVWKHJHQHUDOLQGXVWU\IDFWRU\GHIDXOWPRGHVDVIROORZV
5HVROXWLRQ
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
3L[HO
&ORFN0+]
+RUL]RQWDO
)UHTXHQF\±6\QF3RODULW\
N+]
1
1
1
1
1
3
3
3
3
1
1
1
1
3
1
1
9HUWLFDO
)UHTXHQF\±
+]
6\QF3RODULW\
1
1
1
1
3
3
3
3
3
1
3
1
1
3
3
3
-ISCELLANEOUS
:KHQWKHUDQJHRIWKHLQSXWVLJQDOIUHTXHQF\LVEH\RQGZKDWWKHGLVSOD\DFFHSWVWKH³2872)5$1*(´
PHVVDJHZLOODSSHDU3OHDVHDGMXVWWKHLQSXWVLJQDOIUHTXHQF\WRDQDFFHSWDEOHYDOXH
3OXJ3OD\
7KHGLVSOD\FRQ¿UPVWR9(6$''&%VWDQGDUGV
:KHQFRQQHFWHGWRD''&%V\VWHPWKHGLVSOD\ZLOODXWRPDWLFDOO\VZLWFKWRYDULRXVFRPPXQLFDWLRQV
3PECI½CATIONS
$XGLR)HDWXUHV
,QSXW2XWSXW7HUPLQDOV
5HPRWH&RQWURO8QLW
3OXJ3OD\
26'/DQJXDJHV
$&3RZHU,QSXW5DQJH
3RZHU&RQVXPSWLRQ
$JHQF\$SSURYDOV
'LPHQVLRQVW
3DFNLQJ
LQFKHV
PLOOLRQ&RORUVELW
L33L
176&0
176&0$76&
9(6$6WDQGDUG7LPLQJ[[[[[
[DVSUHIHUUHGWLPLQJLQ(','
+V\QFa.+]9V\QFa+]
%XLOGLQ$XGLR$PSOL¿HUDQG6SHDNHUV:[FKDQQHOV
9ROXPH%DVV7UHEOH%DODQFH&RQWUROV
0XWH
0XOWLFKDQQHOWHOHYLVLRQVRXQG07686$
656:2:
6LGH
,QSXW&9%65/
,QSXW9*$5/PLQLMDFN
5HDU
,QSXW&9%669LGHR5/
,QSXW&RPSRQHQW9LGHR<3E3U<&E&U+'79UHDG\5/
,QSXW&RPSRQHQW9LGHR<3E3U<&E&U+'79UHDG\5/
,QSXW+'0,5/
5)7XQHUIRU176&$76&
2XWSXW&RD[LDOGLJLWDO$XGLR63',)RXWSXW2QO\IRU$76&+'0,
2XWSXW5/DXGLRRXWSXW
¿UPZDUHXSGDWHYLD'6XEDQG86%SRUW
,QIUDUHGUHPRWHFRQWUROOHU
9(6$Š''&%9*$
(QJOLVK)UHQFK6SDQLVK
a9$&
1RUPDORSHUDWLQJ:
3RZHURII:DW9$&
8/&8/)&&&&&%60,
:
+
'PP
:HLJKW
1HW
.J
*URVV .J
&RQWDLQHUORDGLQJ
$LUXQLWVSDOOHW
6HD
XQLWV¶XQLWV¶
%NGLISH
6FUHHQVL]H$VSHFW
0D[GLVSOD\&RORUV9*$
+'79&RPSDWLELOLW\&RPSRQHQW
+'0,
9LGHR&RPSDWLELOLW\&9%669LGHR
7XQHU&RPSDWLELOLW\
3&&RPSDWLELOLW\9*$
6SHFL¿FDWLRQVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWSULRUQRWLFH
%NGLISH
4ROUBLESHOOTING
6RPHWLPHWKHVHWXSSUREOHPVRURWKHUUHDVRQVZLOOUHVXOWLQWKHIDOVHLPSUHVVLRQRIGLVSOD\PDOIXQFWLRQV3OHDVH
FKHFNEHIRUHVHQWIRUUHSDLU
,IIROORZLQJVLWXDWLRQV
3OHDVHFKHFNWKHIROORZLQJLWHPV
3RZHU/('
GRHVQRWOLJKW
,IWKHSRZHUSOXJZDVGLVFRQQHFWHGRUORRVH"
,IWKHIXVHRUHOHFWULFLW\RXWOHWDUHQRWZRUNLQJ"
"
1RLPDJH
"
,IWKHEDWWHULHVDUHGHDG"
,IWKHEDWWHULHVDUHSODFHGXSVLGHGRZQ"
,IWRRIDUIURPWKHUHFHSWLRQDUHDLIWKHDQJOHLVWRRELJLIWKHUHLVVWURQJOLJKWEOLQNLQJLQ
UHFHSWLRQDUHDSOHDVHUHPRYHWKHVWURQJOLJKWRULIWKHUHLVREVWDFOHVLQEHWZHHQ"
7KHUHPRWH
GRHVQRWZRUN
'HOD\VIRUYLGHR
DQGDXGLRRXWSXWV
0DNHWKHDQWHQQDLVLQSODFHRULWLVORRVH"
7KHSRZHULVRQ"
7RFKHFNWKHLPDJHLQSXWVLJQDOVRXUFHVHWWLQJVLVFRUUHFWRUQRW"VHHSDJH
&KHFNWKH79DQDORJGLJLWDOVHWXSPRGHLVFRUUHFWRUQRW"VHHSDJHa
,IWKH79VWDWLRQRUFDEOH79V\VWHPLVQRWLQVHUYLFH"
,IWKH3&FRQQHFWHGWRWKHGLVSOD\LVSRZHUHGRQ"
7U\SUHVVLQJWKHNH\ERDUGRUPRXVHRIWKHFRQQHFWHGFRPSXWHU"
&KHFNLIWKHYLGHRFDEOHLVFRQQHFWHGFRUUHFWO\,IVRPH3&QHHGVWRXVHH[WHUQDODGDSWHU""
&KHFNLIWKHFRQQHFWHGFRPSXWHUµVYLGHRDGDSWHULVFRPSOHWHO\SOXJJHGLQWRFRUUHFW
H[SDQVLRQVORW"
&KHFNLIWKHIUHTXHQF\UDQJHRIWKHLQSXWVLJQDOLVEH\RQGWKHGLVSOD\¶VDFFHSWDEOHUDJH,I
RYHUWKHUDQJH³2XWRI5DQJH´ZLOODSSHDU
7KHGLVSOD\VXSSRUWVSOXJDQGSOD\EXWLIIRUVRPHUHDVRQWKH3&FRXOGQ¶WILQGWKHGLVSOD\¶V
GULYHUSOHDVHFKDQJHWKH3&¶VGLVSOD\VHWWLQJVPDQXDOO\DQGVHWWKHVFUHHQGLVSOD\WR;*$
RU6XSHU9*$
"
,IWKHPRQLWRULVZDUPLQJXS7KH32:(5OHGRQ
GLVSOD\¶VFRQWUROSDQHOZLOOEHRUDQJHDQGEOLQNLQJ"
7RSURWHFWWKHODPSDIWHUWXUQRIIWKHSRZHU\RXVKRXOGZDLWWRWXUQRQWKHGLVSOD\DJDLQDIWHU
VHFRQGV
'LPLPDJH
,IWKHFRORUDQGFRORUWRQHVHWWLQJVDUHLQDSSURSULDWH"
,IWKHSURMHFWRUODPSLVGHDGSOHDVHFKDQJHWKHODPS
%OXUU\LPDJH
:KHQXVLQJWKHV\VWHPWKHUHPLJKWEHZDWHUFRQGHQVLQJLQVLGHWKHGLVSOD\ZKHQWKH
HQYLURQPHQWFKDQJHVIURPFROGWRZDUPRUIURPGU\WRZHW3OHDVHSRZHURIIWKHV\VWHPDQG
UHVWDUWDIWHUWKHZDWHUYDSRUV
3OHDVHDGMXVWWKHGLVSOD\¶VYLGHRSKDVHRUFORFN
2YHUODSSHG
LPDJH
,WPLJKWFRPHIURPWKHHOHFWULFDOLQWHUIHUHQFHFDXVHGE\EXLOGLQJVDLUSODQHVDQGKLOOVSOHDVH
DGMXVWWKHDQWHQQDSRVLWLRQ
,WPLJKWEHWKHLQWHUIHUHQFHE\EDGVLJQDOFDEOHWU\DQRWKHUFDEOH
6WULSVRQWKH
VFUHHQ
,WPLJKWFRPHIURPWKHHOHFWULFDOLQWHUIHUHQFHFDXVHGE\WKHFRPSRVLWHHOHFWULFDOVLJQDO
FUHDWHGE\FRPSXWHURWKHU79V79YLGHRJDPHV\VWHP9&5UDGLRVWDWLRQ3OHDVHDGMXVW
WKHSRVLWLRQVRIWKRVHREMHFWVRUWKHDQHWQQD
6QRZIODNHRQWKH
VFUHHQRUQRLVH
LQWHUIHUHQFH
,IWKHDQWHQQDKDVFKDQJHGGLUHFWLRQORRVHRUGDPDJHG"
6SRWVRQWKH
VFUHHQ
7KLVPD\FDXVHGE\WKHHOHFWURQLFLQWHUIHUHQFHIURPDXWRPRELOHVRUPRWRUF\FOHVKDLUGU\HU
KLJKYROWDJHSRZHUOLQHVRUQHRQOLJKW
&OHDULPDJHEXW
QRVRXQG
3OHDVHSUHVVWKH³0XWH´NH\RQWKHUHPRWHFRQWURO
&KHFNLIWKHDXGLRFDEOHLVLQVWDOOHGFRUUHFWO\
&KHFNLIWKH,QWHUQDO6SHDNHUVLVVHWWR2IIUHIHUWRSDJH
‘
,%$ß3TATUSß /DPS/('
3RZHU/('
%NGLISH
7KHUHDUHWZRVWDWXV/('VRQWKHIURQWRI\RXU
0LFUR&KLS'LVSOD\3URMHFWLRQ5379
<RXPD\REWDLQWKHGLVSOD\¶VUHODWHGVWDWXVWKURXJK
WKH/('LQWKHIURQWSDQHO7KHLUPHDQLQJVDUH
H[SODLQHGDVIROORZV
.ORMALß/PERATION
6WDWHV
3RZHU/('
/DPS/('
6WDWXV'HVFULSWLRQ
$&RII
1RWOLW
1RWOLW
$&SRZHUQRWFRQQHFWHG
6WDQGE\PRGH
2UDQJH
1RWOLW
$&SRZHULVFRQQHFWHGDQG\RXU79LVLQVWDQGE\
PRGH
:DUPXS
*UHHQ
)ODVKLQJ
$&SRZHULVFRQQHFWHGDQGWKHSRZHUEXWWRQKDV
MXVWEHHQWXUQHGRQ
&RROGRZQ
2UDQJH
)ODVKLQJ
$&SRZHULVFRQQHFWHGDQGWKHSRZHUEXWWRQKDV
MXVWEHHQWXUQHGRII
2SHUDWLRQPRGH
*UHHQ
1RWOLW
$&SRZHULVFRQQHFWHGWKHSRZHUEXWWRQKDV
EHHQSUHVVHGDQGWKHODPSOLJKWXS
6WDWHV
3RZHU/('
/DPS/('
6WDWXV'HVFULSWLRQ
(UURU
*UHHQ2UDQJH
/('*)ODVK
/('2)ODVK
+L2))
$Q\)$1RURUIDLOXUHRUGLVFRQQHFWHG
$IWHUWKHIDQGHWHFWVHUURUVHFWKH/('VKRZV
(5525PHVVDJH
(UURU
*UHHQ2UDQJH
/('*)ODVK
/('2)ODVK
)ODVKVHF
/DPSVWULNHIDLOXUH/DPSIDLOXUHEODVWHUHUURU
/DPSVKXWRIIXQH[SHFWHGO\
7KHV\VWHPZLOOVKRXWGRZQ¿UVWWKHQGRFRROLQJ
VHFRQGVDQGERRWDJDLQDXWRPDWLFDOO\
(UURU
*UHHQ2UDQJH
/('*)ODVK
/('2)ODVK
+L2))
'/3KDUGZDUHHUURU
(UURU
*UHHQ2UDQJH
/(2*)ODVK
/(22)ODVK
)ODVKVHF
7KHV\VWHPFDQWXUQRQODPSWLPHV,IWKH
V\VWHPWXUQRQODPSIDLODW¿UVWWLPHRUVHFRQG
WLPHV
,IV\VWHPWXUQVRQODPSIDLOWKH/('VKRZVWKLV
PHVVDJH
$IWHUV\VWHPWXUQVRQODPSWLPHVIDLOWKH/('
PHVVDJHZLOOVKRZ(UURUPHVVDJH
%RRORß#ODES
%NGLISH
3ERVICEß)NFORMATIONßANDß!NNOUNCEMENT
3ERVICEß)NFORMATION
,IWURXEOHVKRRWLQJLQIRUPDWLRQGRHVQRWUHVROYH\RXUSUREOHPRULI\RXKDYHRWKHUTXHVWLRQVUHODWLQJWR\RX
0LFUR&KLS'LVSOD\3URMHFWLRQYLVLWZZZYLYLWHNFRUSFRP<RXFDQDOVRFDOORXU6HUYLFH&HQWHU
!NNOUNCEMENT
$OO5LJKWV5HVHUYHG
9LYLWHN&RUS
)UHPRQW%OYG
)UHPRQW&$
$OO5LJKWV5HVHUYHG
7KLVSXEOLFDWLRQLVSURWHFWHGE\FRS\ULJKWDQGDOOULJKWVDUHUHVHUYHG1RSDUWLWPD\EHUHSURGXFHGRU
WUDQVPLWWHGE\DQ\PHDQVRULQDQ\IRUPZLWKRXWSULRUFRQVHQWLQZULWLQJIURP9LYLWHN
7KHLQIRUPDWLRQLQWKLVPDQXDOKDVEHHQFDUHIXOO\FKHFNHGDQGLVEHOLHYHGWREHDFFXUDWH+RZHYHUFKDQJHV
DUHPDGHSHULRGLFDOO\7KHVHFKDQJHVDUHLQFRUSRUDWHGLQQHZHUSXEOLFDWLRQHGLWLRQV9LYLWHNPD\LPSURYH
DQGRUFKDQJHSURGXFWVGHVFULEHGLQWKLVSXEOLFDWLRQDWDQ\WLPH'XHWRFRQWLQXLQJV\VWHPLPSURYHPHQWV
9LYLWHNLVQRWUHVSRQVLEOHIRULQDFFXUDWHLQIRUPDWLRQZKLFKPD\DSSHDULQWKLVPDQXDO)RUWKHODWHVWSURGXFW
XSGDWHVFRQVXOWWKH9LYLWHN:HEVLWHDWZZZYLYLWHNFRUSFRP,QQRHYHQWZLOO9LYLWHNEHOLDEOHIRUGLUHFW
LQGLUHFWVSHFLDOH[HPSODU\LQFLGHQWDORUFRQVHTXHQWLDOGDPDJHVUHVXOWLQJIURPDQ\GHIHFWRURPLVVLRQLQ
WKLVPDQXDOHYHQLIDGYLVHGRIWKHSRVVLELOLW\RIVXFKGDPDJHV
,QWKHLQWHUHVWRIFRQWLQXHGSURGXFWGHYHORSPHQW9LYLWHNUHVHUYHVWKHULJKWWRPDNHLPSURYHPHQWVLQWKLV
PDQXDODQGWKHSURGXFWVLWGHVFULEHVDWDQ\WLPHZLWKRXWQRWLFHVRUREOLJDWLRQ
www.vivitekcorp.com
Vivitek Corp.
48017 Fremont Blvd. Fremont,
CA 94538
TEL: (510) 651-0881
FAX: (510)226-4163
c 2005 Vivitek Copyrights