Download Senco SCN200 User's Manual

®
REPLACEMENT PARTS CHART
SCN200/SCN50
Coil Nailers
FASTENING SYSTEMS
3006412
3001325
3570880
3024310
3605034
3620011
3011525
3024516
3091340
3620190
*3620180
3091016
3091071
3099680
3620710
3099530
3099670
3620200
3090621
3098110
3050821
3620690*
3091069
3570021*
3091064
3099620
3090566
3090525
3053050
3090525
3561112
3091082
LB0880
* 3620141
3099120
* 3620170
3620210
AA0055
R
E
G
N
A
D
*
*
*
*
Does not include seals
No incluye sellos de gomas
Ohne Dichtringe
Joints exclus
In the U.S.A., you will find your nearest Senco location listed in the Yellow Pages under “Staples.” Or, you can call our toll-free Action-line: 1-800-543-4596
NFC200 Revised November 11, 1998 (Replaces 7/13/98) © 1986, 1998 by SENCO PRODUCTS, INC. Cincinnati, Ohio 45244–U.S.A.
3099950
3605150
3621440
R
E
G
N
A
D
HC0127
3090614
3090614
3034108
3033052
3090318
3620541
3620482
3050700
3091405
3092509
3090566
3021416
3620380
3001425
3620490
3050630
3099800
HA0113
3035208
3620360
3620450
3050620
3035208
3620390
3620811
3099690
R
E
G
N
A
D
HC0128
3099710
3091010
3090535
*3620400
3090230
3032017
*3620310
3090230
3620340
3006425
3091055
3551440
3090518
*3620470
3052152
3620322
3024416
3011417
3621700
3001422
1/4" FPT
Available Plugs
(Not Included with Tool)
3620842
✓ PC0479
1⁄4"
Body
Ind. Interchange 1⁄4" MPT
PC0486
3⁄8"
Body
Ind. Interchange 1⁄4" MPT
✓ PC0468
1⁄4"
Body
3620670
Tru-Flate 1⁄4" MPT
PC0474
3⁄8"
Body
Tru-Flate 1⁄4" MPT
✓ Recommended Plugs
Plugs shown smaller than actual size
3011417
SCN200/SCN50 Coil Nailers
REPLACEMENT PARTS LIST•LISTA DE PARTES DE REPUESTO•ERSATSTEILE-LISTE•LISTE DE PIÈCES DE RECHANGE
PART NO.
3001325
3001422
3001425
3006425
3011417
3011525
3021416
3024310
3024416
3024516
3032017
3033052
3034108
3035208
3050620
3050630
3050700
3050821
3052152
3053050
3090518
3090525
3090535
3090566
3090614
3090621
3091010
3091016
3091055
3091064
3091069
3091071
3091082
3091340
3091405
3092509
3098110
3099120
3099530
3099620
3099670
3099680
3099690
3099710
3099800
3099950
3551440
3561112
3570021
3570880
3605034
3605150
3620011
3620141
3620170
3620180
3620190
3620200
3620210
3620322
3620340
3620360
3620380
3620390
3620400
3620450
3620470
3620482
3620490
3620541
3620670
3620690
3620710
3620811
3620842
3621440
3621700
AA0055
HA0113
HC0127
HC0128
LB0880
DESCRIPTION
SCREW
SCREW
SCREW
SCREW
NUT
NUT
WASHER
WASHER
WASHER
WASHER
RETAINER
RETAINER
PIN
PIN
SPRING
SPRING
SPRING
SPRING
SPRING
SPRING
SEAL
SEAL
SEAL
SEAL
SEAL
SEAL
SEAL
SEAL
SEAL
SEAL
SEAL
SEAL
SEAL
SEAL
SEAL
SEAL
SEAL
SEAL
SEAL
SEAL
SEAL
SEAL
COVER
SEAL
RETAINER
RETAINER
CAP
HOUSING ASSEMBLY
VALVE ASSEMBLY
DEFLECTOR
SLEEVE
TRIGGER
CAP
SLEEVE
CYLINDER
PISTON
SPACER
DRIVER
STOP
PIN
PUSHER
DOOR
LATCH
PIN
CAP
DETAINER
GUIDE
BUSHING
VALVE
GUIDE BODY ASSEMBLY
WASHER
CORE
VALVE ASSEMBLY
SAFETY ELEMENT
MAGAZINE ASSY
PIN
COVER
MAIN BODY
VALVE ASSEMBLY
LABEL
LABEL
SEAL
DESCRIPCIÓN
TORNlLLO
TORNlLLO
TORNlLLO
TORNlLLO
TUERCA
TUERCA
RONDANA
RONDANA
RONDANA
RONDANA
JUNTA TÓRICA
JUNTA TÓRICA
PASADOR
PASADOR
RESORTE
RESORTE
RESORTE
RESORTE
RESORTE
RESORTE
SELLO
SELLO
SELLO
SELLO
SELLO
SELLO
SELLO
SELLO
SELLO
SELLO
SELLO
SELLO
SELLO
SELLO
SELLO
SELLO
SELLO
SELLO
SELLO
SELLO
SELLO
SELLO
CUBIERTA
SELLO
JUNTA TÓRICA
JUNTA TÓRICA
TAPA
ASAMBLE DE ALOJAMIENTO
ASAMBLE DE VÁVULA
DESVIADOR
MANGA
GATILLO
TAPA
MANGA
CILINDRO
PISTON
SEPARADOR
PERCUSOR
TOPE
PASADOR
ALIMENTADOR
PUERTA
UÑETA
PASADOR
TAPA
RETENEDOR
GUíA
CASQUILLO
VÁVULA
ASAMBLE DE PLACA DE NARIZ
RONDANA
VÁSTAGO
ASAMBLE DE VÁVULA
SEGURO
ASAMBLE DE CARGADOR
PASADOR
CUBIERTA
CUERPO PRINCIPAL
ASAMBLE DE VÁVULA
ETIQUETA
ETIQUETA
SELLO
BESCHREIBUNG
SCHRAUBE
SCHRAUBE
SCHRAUBE
SCHRAUBE
MUTTER
MUTTER
SCHEIBE
SCHEIBE
SCHEIBE
SCHEIBE
SICHERUNG
SICHERUNG
STIFT
STIFT
FEDER
FEDER
FEDER
FEDER
FEDER
FEDER
DICHTUNG
DICHTUNG
DICHTUNG
DICHTUNG
DICHTUNG
DICHTUNG
DICHTUNG
DICHTUNG
DICHTUNG
DICHTUNG
DICHTUNG
DICHTUNG
DICHTUNG
DICHTUNG
DICHTUNG
DICHTUNG
DICHTUNG
DICHTUNG
DICHTUNG
DICHTUNG
DICHTUNG
DICHTUNG
ABDECKUNG
DICHTUNG
SICHERUNGSRING
SICHERUNGSRING
KAPPE
GEHÄUSE-ZUSAMMENBAU
VENTIL-ZUSAMMENBAU
ABWEISER
BUCHSE
AUSLÖSER
KAPPE
BUCHSE
ZYLINDER
KOLBEN
DISTANZSTÜCK
TREIBER
PUFFER
STIFT
VORSCHIEBER
ABDECKSCHIEBER
VERSCHLUSS
STIFT
KAPPE
SPERRE
FÜHRUNG
HÜLSE
VENTIL
NAGELFÜHRUNG-ZUSAMMENBAU
SCHEIBE
VENTILSTIFT
VENTIL-ZUSAMMENBAU
SICHERHEITSVORRICHTUNG
MAGAZIN-ZUSAMMENBAU
STIFT
ABDECKUNG
GEHÄUSE
VENTIL-ZUSAMMENBAU
AUFKLEBER
AUFKLEBER
DICHTUNG
DÉSIGNATION
VIS
VIS
VIS
VIS
ÉCROU
ÉCROU
RONDELLE
RONDELLE
RONDELLE
RONDELLE
RETENUE
RETENUE
GOUPILLE
GOUPILLE
RESSORT
RESSORT
RESSORT
RESSORT
RESSORT
RESSORT
JOINT
JOINT
JOINT
JOINT
JOINT
JOINT
JOINT
JOINT
JOINT
JOINT
JOINT
JOINT
JOINT
JOINT
JOINT
JOINT
JOINT
JOINT
JOINT
JOINT
JOINT
JOINT
COUVERCLE
JOINT
RETENUE
RETENUE
BOUCHON
CORPS D‘ASSEMBLÉE
VALVE D’ASSEMBLÉE
DÉFLECTEUR
CHEMISE
GACHETTE
BOUCHON
CHEMISE
CYLINDRE
PISTON
ENTRETOISE
COUTEAU
ARRÊT
GOUPILLE
POUSSOIR
PORTE
DOIGT DE RETENUE
GOUPILLE
BOUCHON
ARRÊT
GUIDE
DOUILLE
VALVE
FRONT D’ASSEMBLÉE
RONDELLE
NOYAU
VALVE D’ASSEMBLÉE
PALPEUR DE SÉCURITÉ
MAGASIN D’ASSEMBLÉE
GOUPILLE
COUVERCLE
CORPS
VALVE D’ASSEMBLÉE
ÉTIQUETTE
ÉTIQUETTE
JOINT