Download Powermate CT5590816.02 Parts list

Transcript
MODEL
T5590816.02
PARTS DRAWING__________DESSIN DES PIÈCES__________ESQUEMA DE LAS PIEZAS
DATE 9/15/00
ORIGINAL
MODEL
T5590816.02
PARTS LIST_______________LISTE DE PIÈCES_______________LISTA DE LAS PIEZAS
Item
Art
Art
1
2
3
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Part No
Nº / P
Núm / P
142-0115
093-0005
N/A
114-0129
N/A
N/A
142-0114
N/A
146-0016
007-0021
006-0091
114-0391
114-0101
072-0002
068-0063
058-0016
145-0335
031-0060
068-0002
058-0017
032-0061
028-0005
N/A
N/A
098-1085
150-0085
Qty
Qté
Cant
1
3
3
1
4
4
1
2
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
4
1
1
3
1
2
1
27a
27b
27c
27d
27e
28
29
30
31
32
or
or
33
34
35
36
37
38
093-0030
072-0001
N/A
094-0009
095-0029
114-0017
N/A
040-0311
N/A
025-0045
025-0016
025-0033
N/A
136-0067
064-0003
070-0057
145-0336
090-0025
2
2
4
4
1
2
4
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
or
090-0027
1
or
090-0012
1
39
40
41
42
43
44
45
46
47
145-0324
098-1021
098-0985
098-1022
N/A
N/A
060-0027
N/A
N/A
1
1
1
1
1
1
2
1
1
Description
Description
Descripción
Beltguard ............................................Garant .............................................Protector
Plug, button.........................................Bouchon ..........................................Tapón
Screw 5/16” x 1/2” lg...........................Vis ...................................................Tornillo
Bracket, belt guard..............................Support............................................Soporte
Screw 5/16” x 1/2” lg...........................Vis ...................................................Tornillo
Screw #10 x 3/4” lg. ............................Vis ...................................................Tornillo
Shroud, belt guard ..............................Enveloppe, garant...........................Guardera, protector
Set screw 5/16” x 3/8”.........................Vis d’arret........................................Tornillo fijador
Key, 3/16” sq x 1”................................Cle...................................................Chaveta
V-belt 4L-500 ......................................Courroie ..........................................Correa
Sheave................................................Poulie ..............................................Polea
Bracket, belt guard..............................Support............................................Soporte
Bar, stabilizer ......................................Barre ...............................................Barra
Petcock ...............................................Robinet de purge.............................Llave de desagüe
Connector, male .................................Connecteur......................................Conector
Compression nut.................................Écrou de compression ....................Tuerca de compression
Tube, transfer .....................................Tube ................................................Tubo
Check valve ........................................Soupape ..........................................Vàlvula
Connector, male .................................Connecteur......................................Conector
Compression nut.................................Écrou de compression ....................Tuerca de compression
Gauge .................................................Jauge ..............................................Manómetro
Cross 1/4” NPT ...................................Croix................................................Crux
Close nipple 1/4” NPT.........................Manchon fileté.................................Niple
Plug 1/4” NPT .....................................Prise................................................Enchufe
Label, warning ....................................D’avertissement étiquette................Amonestadora escritura de la etiqueta
Tank assembly ....................................Ensemble du réservoir ....................Conjunto de tanque
includes items 27a-27e .......................Inclut los articulo 27a-27e...............incluye los articulo 27a-27e
Handle grip .........................................Poignée ...........................................Empuñadura
Petcock ...............................................Robinet de purge.............................Llave de desagüe
Screw #14 x 1”....................................Vis ...................................................Tornillo
Pad, vibration......................................Tampon ...........................................Almohadilla
Wheel..................................................Roue................................................Rueda
Bracket, engine...................................Support............................................Soporte
Screw, 5/16” x 1-1/4” lg.......................Vis ...................................................Tornillo
Pump assembly, 165..........................Pompe.............................................Bomba
Screw, 3/16” x 1-1/2” lg.......................Vis ...................................................Tornillo
Engine, Briggs Intek............................Moteur .............................................Motor
Engine, Briggs std...............................Moteur .............................................Motor
Engine, Honda ....................................Moteur .............................................Motor
Tee, 1/4” NPT .....................................Pièce en T .......................................T
Valve, pressure releif..........................Soupape ..........................................Válvula
Elbow ..................................................Coude..............................................Codo
Unloader .............................................Régulateur de pression...................Descargador
Tube, unloader....................................Tube ................................................Tubo
Throttle control assy (Briggs Intek) .....Assemblage de commande ............Ensamblaje de la vàlvula reguladora
de puissance
Throttle control assy (Honda) .............Assemblage de commande.............Ensamblaje de la vàlvula reguladora
de puissance
Throttle control assy (Briggs std)........Assemblage de commande.............Ensamblaje de la vàlvula reguladora
de puissance
Tube, throttle control...........................Tube ................................................Tubo
Label, caution .....................................Etiquette d’attention ........................Escritura de la etiquetade la precaución
Label, warning ....................................D’avertissement étiquette................Amonestadora escritura de la etiqueta
Label, caution .....................................Etiquette d’attention ........................Escritura de la etiquetade la precaución
Screw, 5/16” x 1-1/4” ..........................Vis ...................................................Tornillo
Screw, 5/16”-24 x 1/2” ........................Vis ...................................................Tornillo
Lock washer, 3/8” ...............................Rondelle ..........................................Arandela
Nipple 1/4” NPT x 3”...........................Manchon fileté.................................Niple
Cap, 1/4” NPT.....................................Chapeau..........................................Casquillo
*N/A - These are standard parts available at your local hardware store.
*N/A - Ces pièces sont des pièces standard disponibles en quincaillerie.
*N/A - Estas son piezas estándares disponibles en su ferretería local.
DATE 9/15/00
ORIGINAL