Download Kawai LH-2C User's Manual

Kawai LH-2C Quick Start Guide
KAWAI
LH-2C
Digital Piano/Organ
Quick Start Guide
(For use with the LH-2 Owner’s Manual)
Kawai LH-2C Quick Start Guide
Introduction
Thank you for purchasing a
Kawai LH-2C Digital Piano/Organ
The LH-2C Digital Piano/Organ is a revolutionary keyboard instrument that features exceptional
piano and organ sound, a powerful 10-speaker sound system and an attractive, highly functional
cabinet design. The LH-2C keyboard provides the touch response and full dynamic range
required for superb control as you play. In addition, the LH-2C includes a special “Hymn
Player” feature that allows anyone, regardless of musical ability, to play a large library of
favorite Hymns and Children’s Songs.
This Quick-Start Guide is designed to be used with the LH-2 Owner’s Manual
that accompanied your instrument. To begin operating your LH-2C quickly
and safely, please observe the following steps:
1. Safety First – Take a moment to study the “Important Safety Information” found on
Pages 4-7 of the LH-2 Owner’s Manual.
2. Display Functions – Also take a moment to review Section 2 of the LH-2 Owner’s
Manual (pages 8-9) entitled PARTS AND NAMES. The drawings on these pages will
help you become familiar with the various control buttons and pedals on the LH-2C.
3. Power ON – Plug in the LH-2C and press the POWER switch. The display should light
to indicate that power is on.
4. Language Selection – Within several seconds, the display will offer you a choice of four
languages – English, Spanish, Portuguese or French. Quickly select the language of your
choice. This language will become the “default” setting every time the LH-2C is turned
on – or until the language is changed by a subsequent user. If the screen disappears
before you have an opportunity to select a different language, turn the LH-2C off, wait
for a few seconds, and then power the instrument on again to begin the screen sequence
for selecting languages.
5. Set Volume – Adjust the VOLUME SLIDER to a minimum level when you first turn on
the instrument, especially when using headphones. Then, adjust volume upward to a
comfortable listening level.
Kawai LH-2C Quick Start Guide
6. Playing the LH-2C – Once the Language Selection Screen disappears, the Sound
Selection Screen will appear in the display indicating that the PIANO 1 Sound (Bright
Concert Grand Piano) is active. Play any key or chord and adjust the volume slider
upward or downward to a comfortable listening. Press the buttons corresponding to the
other six sounds on the LH-2C:
Piano 2 is MELLOW GRAND PIANO
Organ 1 is SOFT STRINGS
Organ 2 is MELLOW FLUTES.
Organ 3 is MEDIUM ENSEMBLE
Organ 4 is LOUD ENSEMBLE
Organ 5 is FULL ENSEMBLE
7. Organ Expression Pedal – Locate the ORGAN EXPRESS PEDAL to the right of the
three piano pedals at the base of the LH-2C. This pedal allows you to control the volume
of the five ORGAN sounds with your right foot (piano sounds are not affected). Make
sure it is pushed forward slightly before playing any Organ sound.
8. Using the Bass Coupler – The BASS COUPLER button adds a single bass note to any
selected Organ Sound. The added bass note is one octave below the lowest note currently
being played. If you haven't already done so, press the BASS COUPLER button. The
lamp on the button should light and the Sound Selection Screen should change to indicate
the BASS COUPLER feature has been selected. You should hear the lower bass tone
with the first notes played after the BASS COUPLER feature has been activated. The
BASS COUPLER feature will only operate with notes played on the G above Middle
C and below. Also, the BASS COUPLER feature will not operate with the HYMN
PLAYER feature.
9. Using the HYMN PLAYER Feature
The unique Hymn Player feature allows anyone – even those who lack keyboard skills –
to play favorite hymns and children’s songs with just one finger. The following section
will walk you through this feature step-by-step. Please refer to the diagram on page 15
of the LH-2 Owner’s Manual to identify the buttons below.
a. Button Descriptions
The left and right SELECT BUTTONS on either side of the display are used to
select a Hymn, Children’s Song or other feature from the various menus that will
be presented in the display.
The seven FUNCTION BUTTONS (below the display) often work in pairs to
allow you to select Up/Down or Left/Right for a particular function. The display
will show clearly which functions are assigned to each Function Button at any
time. Note that the currently active function will be highlighted. The rightmost
Function Button (#7) will usually be assigned BACK functions.
The ENTER/EXIT button is used to enter or exit the Hymn Player feature.
Kawai LH-2C Quick Start Guide
b. Hymn/Song Selection
If you haven't already done so, press the ENTER/EXIT button to activate the
Hymn Player feature. The display will present a screen that allows you to select
either Hymns or Children’s Songs.
The LH-2C is equipped with two separate libraries – one for Hymns and the other
for Children’s Songs. Use the appropriate Select Button to choose one library or
the other. If you do not press a Select Button, the highlighted library will be
chosen automatically.
Once you have chosen one library (for example, Hymns), you can always move to
the alternate library by using the “GO TO” button at the bottom left of the display.
If you are in the Hymns library, press Function Button associated with “GO TO
SONGS” to enter the Children’s Songs library. If you are in the Children’s Songs
library, use the Function Button associated with “GO TO HYMNS” to enter the
Hymn’s library.
c. Search Methods
Once you are in a library, there are two search methods available to find the
Hymn or Children’s Song of your choice – SEARCH BY NAME or SEARCH
BY NUMBER:
i. SEARCH BY NAME – This search method allows you to scroll through
the available hymn titles in alphabetical order. Note that the SEARCH BY
NAME box at the bottom of the display is highlighted to indicate that this
method is active. Use the two leftmost Function Buttons to scroll up or
down through the various titles. When you find the desired title, press the
corresponding left or right Select Button to choose that title. The title and
number of the selected hymn will appear in the display.
ii. SEARCH BY NUMBER - Hymns can also be selected by the hymn
number found in the LDS Hymn Book. This search method makes it easy
to select a hymn using the LDS Hymn Book as your reference guide.
To search by hymn number, press the function button that corresponds to
the NUMBER SEARCH box in the display. The box will immediately
change to SEARCH BY NUMBER and will show all titles by hymn
number in increasing numerical order. Press the Function Button
corresponding to the BACK box at any time to exit the Hymn Title screen
and return to the Sound Selection Screen.
Kawai LH-2C Quick Start Guide
d. HYMN PLAYER Operation
Once you have selected a hymn or song, there are three different ways to play it
using the Hymn Player feature:
AUTOPLAY: You can play any hymn or song automatically. Simply select a
hymn/song and press the PLAY VERSE button. The selected hymn will
immediately play. For step-by-step instructions, please refer to page 17 of the
LH-2 Owner’s Manual.
METER PLAY METHOD: You can play a hymn (or song) by tapping any key
on the LH-2 keyboard in "straight meter" (that is, with evenly spaced beats). Your
tapping will control both the tempo and the volume of the hymn's playback. In
essence, the Meter Play Method allows you to "conduct" the hymn. For step-bystep instructions, please refer to page 18 of the LH-2 Owner’s Manual.
RHYTHM PLAY METHOD: You can play a hymn or song by tapping any key
with a prescribed rhythm that corresponds to the melody of the selected hymn or
song. The "Note Navigator" feature in the display will guide you in playing the
proper rhythm. For step-by-step instructions, please refer to page 19 of the LH-2
Owner’s Manual.
e. Using the INTRO Feature
Each hymn is equipped with its own introduction, or INTRO. The built-in
INTROs vary in length. Some are short (4 measures) and others are long (up to 8
measures). To start with an INTRO, press the Function Button that corresponds
with the PLAY INTRO box in the display. For step-by-step instructions, please
refer to page 21 of the LH-2 Owner’s Manual.
f. Using the PRELUDE MUSIC Feature
The unique Prelude Music feature allows anyone to play a preset sequence of
hymns for Prelude and Postlude. To activate Prelude Music, press the PRELUDE
button. When this button is pressed, a randomly selected hymn title and number
will be shown in the display. The ORGAN 1 sound (Soft Strings) will be
automatically selected and the hymn will play. Each hymn will be played twice.
Some hymns will change key the second time they are played. When the original
randomly-selected hymn finishes, the next hymn in the preset sequence will play.
Press the PRELUDE button again to stop the Prelude Music at any time.
For a list of pre-selected hymns included in the Prelude Music feature, please
refer to page 30 of the LH-2 Owner’s Manual.
Kawai LH-2C Quick Start Guide
HYMN AND SONG TITLES IN ENGLISH (in alphabetical order)
HYMN TITLE
A Mighty Fortress is Our God
A Poor Wayfaring Man of Grief
Abide with Me!
Abide with Me; 'Tis Eventide
All Creatures of Our God and King
All Glory, Laud, and Honor
An Angel from on High
Angels We Have Heard on High
As I Search the Holy Scriptures
As Sisters in Zion
As the Dew from Heaven Distilling
Away in a Manger
Be Thou Humble
Because I Have Been Given Much
Behold! A Royal Army
Behold the Great Redeemer Die
Called to Serve
Carry On
Children of Our Heavenly Father
Choose the Right
Christ the Lord Is Risen Today
Come, All Ye Sons of God
Come, Come, Ye Saints
Come, Follow Me
Come, Listen to a Prophet's Voice
Come, O Thou King of Kings
Come, Thou Glorious Day of Promise
Come unto Jesus
Come, We That Love the Lord
Come, Ye Children of the Lord
Come, Ye Thankful People
Count Your Blessings
Dear to the Heart of the Shepherd
Dearest Children, God Is Near You
Did You Think to Pray?
Do What Is Right
Each Life That Touches Ours for Good
Families Can Be Together Forever
Far, Far Away on Judea's Plains
Father in Heaven
For the Beauty of the Earth
For the Strength of the Hills
Gently Raise the Sacred Strain
Glory to God on High
Go Forth with Faith
God Be with You Till We Meet Again
God Bless Our Prophet Dear
God Is Love
God Loved Us, So He Sent His Son
No.
68
29
166
165
62
69
13
203
277
309
149
206
130
219
251
191
249
255
299
239
200
322
30
116
21
59
50
117
119
58
94
241
221
96
140
237
293
300
212
133
92
35
146
67
263
152
24
87
187
HYMN TITLE
God of Our Fathers Whose Almighty Hand
God, Our Father, Hear Us Pray
God's Daily Care
Guide Us, O Thou Great Jehovah
Hark, All Ye Nations!
Hark! The Herald Angels Sing
Have I Done Any Good?
He Is Risen!
Help Me Teach with Inspiration
High on the Mountain Top
Home Can Be a Heaven on Earth
Hope of Israel
How Firm a Foundation
How Gentle God's Commands
How Great the Wisdom and the Love
How Great Thou Art
How Wondrous and Great
I Am a Child of God
I Believe in Christ
I Heard the Bells on Christmas Day
I Know My Father Lives
I Know That My Redeemer Lives
I Need Thee Every Hour
I Stand All Amazed
I'll Go Where You Want Me to Go
Improve the Shining Moments
In Humility, Our Savior
In Memory of the Crucified
In Our Lovely Deseret
Israel, Israel, God is Calling
It Came upon the Midnight Clear
Jehovah, Lord of Heaven and Earth
Jesus, Lover of My Soul
Jesus of Nazareth, Savior and King
Jesus, Once of Humble Birth
Jesus, the Very Thought of Thee
Joseph Smith's First Prayer
Joy to the World
Keep the Commandments
Lead, Kindly Light
Let the Holy Spirit Guide
Let Us All Press On
Let Us Oft Speak Kind Words
Lord, Dismiss Us with Thy Blessing
Lord, I Would Follow Thee
Lord, We Ask Thee Ere We Part
Love at Home
Love One Another
Master, the Tempest is Raging
No.
78
170
306
83
264
209
223
199
281
5
298
259
85
125
195
86
267
301
134
214
302
136
98
193
270
226
172
190
307
7
207
269
102
181
196
141
26
201
303
97
143
243
232
163
220
153
294
308
105
Kawai LH-2C Quick Start Guide
HYMN AND SONG TITLES IN ENGLISH (Cont.)
HYMN TITLE
More Holiness Give Me
My Redeemer Lives
Nearer, My God, to Thee
Now Let Us Rejoice
Now the Day Is Over
Oh, Come, All Ye Faithful
O God, the Eternal Father
O Little Town of Bethlehem
O Love That Glorifies the Son
O My Father
Oh Say, What Is Truth?
O Thou Kind and Gracious Father
Onward, Christian Soldiers
Our Savior's Love
Praise God from Whom All Blessings Flow
Praise to the Man
Prayer is the Soul's Sincere Desire
Prayer of Thanksgiving
Press Forward, Saints
Put Your Shoulder to the Wheel
Redeemer of Israel
Rejoice, the Lord is King
Rise, Ye Saints, and Temples Enter
Scatter Sunshine
Secret Prayer
Silent Night
Sing We Now at Parting
Softly Now the Light of Day
Sweet Hour of Prayer
Sweet Is the Work
Teach Me to Walk in the Light
Testimony
The Day Dawn Is Breaking
The First Noel
The Iron Rod
The Light Divine
The Lord Is My Light
The Lord Is My Shepherd
The Morning Breaks
The Spirit of God
The Time Is Far Spent
There Is a Green Hill Far Away
There Is Sunshine in My Soul Today
Though Deepening Trials
Thy Spirit Lord Has Stirred Our Souls
Today, While the Sun Shines
True to the Faith
Truth Reflects upon Our Senses
No.
131
135
100
3
159
202
175
208
295
292
272
150
246
113
242
27
145
93
81
252
6
66
287
230
144
204
156
160
142
147
304
137
52
213
274
305
89
108
1
2
266
194
227
122
157
229
254
273
HYMN TITLE
Turn Your Hearts
Upon the Cross of Calvary
We Are All Enlisted
We Are Marching on to Glory
We Are Sowing
We Ever Pray for Thee
We Thank Thee, O God, for a Prophet
We'll Sing All Hail to Jesus' Name
Welcome, Welcome, Sabbath Morning
When Faith Endures
Where Can I Turn for Peace?
While of These Emblems We Partake
With Wondering Awe
Ye Elders of Israel
Ye Who Are Called to Labor
You Can Make the Pathway Bright
No.
291
184
250
225
216
23
19
182
280
128
129
174
210
319
321
228
CHILDREN'S SONG TITLE
A Child’s Prayer
A Happy Family
A Young Man Prepared
Away in a Manger
Baptism
Book of Mormon Stories
Called to Serve
Can a Little Child Like Me?
Children All Over the World
Choose the Right Way
Daddy’s Homecoming
Dare to Do Right
Did Jesus Really Live Again?
Faith
Families Can Be Together Forever
Family History – I Am Doing It
Family Prayer
Father, I Will Reverent Be
Follow the Prophet
“Give,” Said the Little Stream
Grandmother
Happy, Happy Birthday
He Sent His Son
Help Me, Dear Father
Holding Hands Around the World
I Am a Child of God
I Am Like a Star
I Feel My Savior’s Love
I Have Two Little Hands
I Hope They Call Me on a Mission
No.
12
198
166
42
100
118
174
9
16
160
210
158
64
96
188
94
189
29
110
236
200
284
34
99
300
2
163
74
272
169
Kawai LH-2C Quick Start Guide
HYMN AND SONG TITLES IN ENGLISH (Cont.)
CHILDREN'S SONG TITLE
I Know My Father Lives
I Love to See the Temple
I Often Go Walking
I Thank Thee, Dear Father
I Think the World Is Glorious
I Think When I Read That Sweet Story
I Want to Be a Missionary Now
I Want to Live the Gospel
I Will Be Valiant
I Will Follow God’s Plan
I Will Try to Be Reverent
If the Savior Stood Beside Me
I’ll Follow Him in Faith
I’ll Walk with You
I’m Trying to Be Like Jesus
Jesus Has Risen
Jesus Is Our Loving Friend
Jesus Once Was a Little Child
Jesus Said Love Everyone
Jesus Wants Me for a Sunbeam
Keep the Commandments
Kindness Begins with Me
Lift Up Your Voice and Sing
Love Is Spoken Here
Love One Another
Mary’s Lullaby
Mother Dear
Mother, I Love You
My Dad
My Eternal Family
My Heavenly Father Loves Me
Nephi’s Courage
Oh, Hush Thee, My Baby
On a Golden Springtime
Once within a Lowly Stable
Our Primary Colors
Pioneer Children Sang As They Walked
Popcorn Popping
Quickly I’ll Obey
Rain Is Falling All Around
Reverence Is Love
Reverently, Quietly
Saturday
Scripture Power
Search, Ponder, and Pray
Seek the Lord Early
Shine On
No.
5
95
202
7
230
56
168
148
162
164
28
301
302
140
78
70
58
55
61
60
146
145
252
190
136
44
206
207
211
304
228
120
48
88
41
258
214
242
197
241
31
26
196
303
109
108
144
CHILDREN'S SONG TITLE
Sing Your Way Home
Stand for the Right
Stars Were Gleaming
Teach Me to Walk in the Light
Tell Me, Dear Lord
Tell Me the Stories of Jesus
Thanks to Our Father
The Books in the Book of Mormon
The Church of Jesus Christ
The Dearest Names
The Golden Plates
The Holy Ghost
The Lord Gave Me a Temple
The Nativity Song
The Priesthood Restored
The Wise Man and the Foolish Man
The World Is So Lovely
To Be a Pioneer
We Bow Our Heads
We’ll Bring the World His Truth
When He Comes Again
When I Am Baptized
When Joseph Went to Bethlehem
When We’re Helping
Where Love Is
You’ve Had a Birthday
No.
193
159
37
177
176
57
20
119
77
208
86
105
153
52
89
281
233
218
25
172
82
103
38
198
138
285
Kawai LH-2C Quick Start Guide
HYMN AND SONG TITLES IN SPANISH (in alphabetical order)
HYMN TITLE
A Cristo Rey Jesús
A Dios el Padre y a Jesús
A donde me mandes iré
A la gloria marcharemos
A medianoche se oyó
A vencer
Acompáñame
Al leer las Escrituras
Al mundo ve a predicar
Al partir cantemos
Ama el Pastor las ovejas
Amad a otros
Asombro dio a los magos
Asombro me da
Aunque colmados de pesar
Baluarte firme es nuestro Dios
Bandera de Sión
Bendice, Dios, a nuestro Profeta
Bienvenido, día santo
Campanas de Navidad
Cantan santos ángeles
Cantemos todos a Jesús
Caros niños, Dios os ama
Con valor marchemos
Conmigo quédate, Señor
Creo en Cristo
Cristo, el Redentor, murió
Cristo ha resucitado
Cual rocío, que destila
Cuán dulce la ley de Dios
Cuando enseñe a tus hijos
Cuando hay amor
Cuenta tus bendiciones
Deja que el Espíritu te enseñe
Dios, bendícenos
Dios cuida a sus hijos
Dios, escúchanos orar
Dios manda a profetas
Dios vive
Divina Luz
Dónde hallo el solaz?
Dulce tu obra es, Señor
El alba ya rompe
El amor del Salvador
El Espíritu de Dios
El fin se acerca
El fuego del Espíritu
El hogar es como el cielo
El ocaso viene ya
No.
30
140
175
144
128
167
99
180
169
91
139
203
131
118
63
32
4
13
182
133
126
109
47
159
98
72
114
122
87
66
172
194
157
77
100
201
101
11
199
48
69
84
24
57
2
173
95
193
96
HYMN TITLE
El Padre tanto nos amó
El sublime Creador
Elevemos nuestros himnos
En el Calvario, en la cruz
En el mundo he hecho bien?
En el pueblo de Sión
En la Judea, en tierra de Dios
En un lejano cerro fue
Entonad sagrado son
Escuchad el son triunfal
Firmes creced en la fe
Glorias cantad a Dios
Grande eres tú!
Haz el bien
Haz tú lo justo
Hazme andar en la luz
Hijos de nuestro Padre
Hijos del Señor, venid
Himno de la Pascua de Resurrección
Honor, loor y gloria
Hoy con humildad te pido
Hoy sembramos la semilla
Id, oh santos, a los templos
Israel, Jesús os llama
Jehová mi Pastor es
Jehová, sé nuestro guía
Jesús de Nazaret
Jesús, en la corte celestial
Jesús en pesebre
Jesús es mi luz
Juventud de Israel
La barra de hierro
La fe
La luz de Dios
La luz de la verdad
La oración del alma es
La oración del Profeta
La primera Navidad
La Santa Cena
La voz, ya, del eterno
Las familias pueden ser eternas
Loor al Profeta
Llamados a servir
Más cerca, Dios, de ti
Más santidad dame
Mirad! Reales huestes
Noche de luz
Nos reunimos, Padre, hoy
Nuestra mente se refleja
No.
112
44
46
111
141
202
134
119
83
130
166
37
41
155
154
198
204
26
121
33
102
135
184
6
56
39
105
116
125
42
168
179
68
200
171
79
14
132
103
145
195
15
161
50
71
163
127
115
178
Kawai LH-2C Quick Start Guide
HYMN AND SONG TITLES IN SPANISH (Cont.)
HYMN TITLE
Nuestro bondadoso Padre
Oh, creaciones del Señor
Oh Dios de Israel
Oh Dios, Eterno Padre
Oh dulce, grata oración
Oh élderes de Israel
Oh, está todo bien!
Oh, hablemos con tiernos acentos
Oh Jesús, mi gran amor!
Oh mi Padre
Oh Padre, llénanos de amor
Oh, pueblecito de Belén
Oh Rey de reyes, ven
Oh, Santo Dios, omnipotente ser
Oh vos que sois llamados
Oración de gratitud
Padre, antes de partir
Padre en los cielos
Para siempre Dios esté con vos
Paz, cálmense
Pedimos hoy por ti
Pensaste orar?
Pon tu hombro a la lid
Por la belleza terrenal
Por tus dones loor cantamos
Qué es la verdad?
Qué firmes cimientos
Qué maravillosas tus obras
Quienes nos brindan su amor
Regocijad! Jesús nació
Santos, avanzad
Sé humilde
Secreta oración
Señor del cielo, Jehová
Señor, te necesito
Señor, yo te seguiré
Si hay gozo en tu corazón
Siembra gozo
Siempre obedece los mandamientos
Sirvamos unidas
Somos los soldados
Soy un hijo de Dios
Tan humilde al nacer
Tan sólo con pensar en ti
Te damos, Señor, nuestras gracias
Tengo gozo en mi alma hoy
Testimonio
Trabajad con fervor
No.
86
31
5
104
78
209
17
151
53
187
189
129
27
34
207
45
90
82
89
54
12
81
164
43
19
177
40
174
188
123
38
70
80
156
49
138
148
150
197
205
162
196
120
76
10
146
75
149
HYMN TITLE
Trabajemos hoy en la obra
Túme has dado muchas bendicionesDios
Un ángel del Señor
Un pobre forastero
Ven, oh día prometido
Venid a Cristo
Venid a mí
Venid, adoremos
Venid, los que a Dios amáis
Venid losque tenéis deDios elsacerdo
Vive mi Señor
Volved vuestro corazón
Ya regocijemos
Ya rompe el alba
Ya termina el día
Yo sé que vive mi Señor
No.
158
137
9
16
29
60
61
124
64
206
74
186
3
1
94
73
CHILDREN'S SONG TITLE
Al irse a Belen Jose
Alza al cielo el son
Alli donde hay amor
Ama a todos, dijo el Senor
Amad a otros
Brilla
Buscare al Senor
Cae la lluvia alrededor
Canto de Navidad
Con el Salvador al lado
Con quietud
Con reverencia
Con un cantar
Contigo ire
Cristo me manda que brille
Cuando ayudamos
Cuando me bautice
Cuando papa vuelve
Cuando venga Jesus
Cumpliste anos
De la mano y desde toda nacion
Defiende el bien
Demos gracias al Padre
Dentro de un establo humilde
Dime la historia de Cristo
Dime, Senor
Dios vive
Donde hay amor
Doy gracias, oh Padre
Duerme, mi nene
No.
22
124
102
39
74
96
67
117
32
151
11
10
114
78
38
108b
53
110
46
133
150
81
15
25
36
75
8
76
9
30
Kawai LH-2C Quick Start Guide
HYMN AND SONG TITLES IN SPANISH (Cont.)
CHILDREN'S SONG TITLE
El arroyito da
El arrullo de Maria
El bautismo
El Espiritu Santo
El mundo es glorioso
El mundo es tan bello
El plan de Dios puedo seguir
El poder de las Escrituras
El sabado
El sabio y el imprudente
El sacerdocio se restauro
El Senor me dio un templo
El valor de Nefi
En la primavera
Escojamos lo correcto
Escudrinar, meditar y orar
Espero ser llamado a una mission
Estoy hacienda mi historia familiar
Feliz, feliz cumpleanos
Fiel amigo es Jesus
Hazme andar en la luz
Historias del Libro de Mormon
Jesus en pesebre
Joven digno y habil sere
La abuelita
La bondad por mi empieza
La fe
La Iglesia de Jesucristo
La Nochebuena
La reverencia es amor
Las familias pueden ser eternas
Las planchas de oro
Le seguire con fe
Los colores de nuestra Primaria
Los libros del Libro de Mormon
Los nombres mas bellos
Llamados a server
Llevaremos Su verdad al mundo
Madre, tea mo
Madrecita de mi amor
Mando a Su Hijo
Me encanta ver el templo
Me gusta pensar en el Senor
Mi Padre Celestial me ama
No.
116
28
54
56
122
123
86
153
105
132
60
73
64
57
82
66
91
100
134
37
70
62
26
88
112
83
50
48
24
12
98
61
152
131
63
106
94
92
107
108a
20
99
35
16
CHILDREN'S SONG TITLE
Mi papa
Mis manitas
Muestra valor
Ninos de todo el mundo
Ninos pioneros
Obediencia
Oracion de un nino
Oracion familiar
Palomitas de maiz
Para ser pionero
Pequeno nino fue Jesus
Por campos de trebol paseo
Puede un nino como yo?
Resucito Jesus
Reverencia mostrare
Rondo de gracias
Saber perdonar
Siempre obedece los mandamientos
Siento el amor de mi Salvador
Sigue al Profeta
Soy un hijo de Dios
Una familia feliz
Vivio Jesus una vez mas?
Voy a ser valiente
Voy a vivir el evangelio
Yo quiero ser un misionero ya
Yo soy como estrella
Yo trato de ser como Cristo
No.
111
126
80
4
137
71
6
101
118
138
34
109
14
44
13
18
52
68
42
58
2
104
45
85
72
90
84
40
Kawai LH-2C Quick Start Guide
HYMN AND SONG TITLES IN PORTUGUESE (in alphabetical order)
HYMN TITLE
A Alva Rompe
A Deus, Senhor e Rei
À Glória Nós Iremos
A Luz de Deus
A Verdade É Nosso Guia
A Verdade o Que É?
Abençoa Nosso Profeta
Alegres Cantemos
Ama o Pastor Seu Rebanho
Amai-vos Uns aos Outros
Amor Que Cristo Demonstrou
Anjos Descem a Cantar
Ao Partir Cantemos
Aonde Mandares Irei
As Familias Poderão Ser Eternas
As Hostes do Eterno
Assombro Me Causa
Avante, ao Mundo Proclamai
Brilha, Meiga Luz
Cantando Louvamos
Cantemos Todos a Jesus
Careço de Jesus
Castelo Forte
Chamados a Servir
Com Amor no Lar
Com Braço Forte
Com Fervor Fizeste a Prece?
Com Valor Marchemos
Comigo Habita
Constantes Qual Firmes Montanhas
Conta as Bênçãos
Creio em Cristo
Cristo É Já Ressuscitado
Cristo Já Ressuscitou
Da Corte Celestial
Dá-nos, Tu, ó Pai Bondoso
Deixa a Luz do Sol Entrar
Deus é Amor
Deus, Escuta-nos Orar
Deus Nos Rege com Amor
Deus Tal Amor por Nós Mostrou
Deus Vos Guarde
Deve Sião Fugir à Luta?
Doce É o Trabalho
É Tarde, a Noite Logo Vem
Eis dos Anjos a Harmonia
Eis-nos Agora Aqui
Em uma Cruz Jesus Morreu
No.
1
35
159
77
172
171
11
3
140
197
157
124
89
167
191
161
112
170
60
50
105
61
32
166
188
31
83
162
97
184
57
66
119
120
114
88
153
36
101
47
107
85
183
54
96
132
82
109
HYMN TITLE
Embora Cheios de Pesar
Enquanto o Sol Brilha
Enquanto Unidos em Amor
Entoai a Deus Louvor
Erguei-vos Cantando
Estudando as Escrituras
Eu Devo Partilhar
Eu Sei que Deus Vive
Eu Sei Que Vive Meu Senhor
Faz-me Andar Só na Luz
Faze o Bem
Faze o Bem, Escolhendo o Que é Certo
Firmes Segui
Glória a Deus Cantai
Graças Damos, Ó Deus, Por um Profeta
Grandioso És Tu
Guarda os Mandamentos
Hoje, ao Profeta Louvemos
Irmãs em Sião
Israel, Jesus Te Chama
Jeová, Sê Nosso Guia
Jesus Cristo É Meu Senhor
Jesus de Nazaré, Mestre e Rei
Jesus, Minha Luz
Jesus num Presépio
Juventude da Promessa
Lá na Judéia, Onde Cristo Nasceu
Lembrando a Morte de Jesus
Levantai-vos, Ide ao Templo
Louvai o Eterno Criador
Luz Espalhai
Mais Perto Quero Estar
Mais Vontade Dá-me
Mestre, o Mar Se Revolta
Minha Alma Hoje Tem a Luz
Mundo Feliz, Nasceu Jesus
Na Bela Noite Se Ouviu
Nas Montanhas de Sião
Neste Mundo
No Dia de Natal
No Monte a Bandeira
No Monte do Calvário
Noite Feliz
Nós Pedimos-te, Senhor
Nossa Humilde Prece Atende
Nossa Lei É Trabalhar
Ó Bondoso Pai Eterno
Ó Crianças, Deus Vos Ama
No.
78
154
103
100
122
176
135
195
70
199
147
148
41
33
9
43
194
14
200
5
40
65
106
44
127
182
123
111
186
59
155
62
75
72
151
121
128
196
136
131
4
113
126
86
102
142
87
192
Kawai LH-2C Quick Start Guide
HYMN AND SONG TITLES IN PORTUGUESE (in alphabetical order)
HYMN TITLE
Ó Criaturas do Senhor
Ó Deus, Senhor Eterno
Ó Doce, Grata Oração
Ó Élderes de Israel
Ó Filhos do Senhor
O Fim Se Aproxima
Ó Jeová, Senhor do Céu
Ó Meu Pai
O Mundo Desperta
Ó Pai Celeste
Ó Quão Majestosa É a Obra de Deus
O Senhor Meu Pastor É
Ó Vem, Supremo Rei
Ó Vós Que Amais ao Senhor
Ó Vós, Que Sois Chamados
Oh! Falemos Palavras Amáveis
Onde Encontrar a Paz?
Oração de Graças
Oração pelo Profeta
Os Teus Filhos, Pai Celeste
Ouvi os Sinos do Natal
Pai, Inspira-me ao Ensinar
Pela Beleza do Mundo
Pequena Vila de Belém
Pode o Lar Ser Como o Céu
Por Teus Dons
Povos da Terra, Vinde, Escutai!
Prolongue os Bons Momentos
Qual Orvalho Que Cintila
Quando o Anjo Proclamou
Quando Vejo o Sol Raiar
Que Firme Alicerce
Que Manhã Maravilhosa!
Que Toda Honra e Glória
Santo Espírito de Deus
Sê Bem-vindo, Dia Santo
Sê Humilde
Se Tenho Fé
Secreta Oração
Semeando
Sempre Que Alguém Nos Faz o Bem
Sim, Eu Te Seguirei
Só Por em Ti, Jesus, Pensar
Somos os Soldados
Sou um Filho de Deus
Suavemente a Noite Cai
Tão Humilde ao Nascer
Tal Como um Facho
No.
29
98
79
203
201
181
179
177
26
64
178
37
28
45
204
137
73
51
8
190
125
143
49
129
189
17
168
152
91
133
198
42
12
38
80
174
74
53
81
165
145
134
84
160
193
93
115
2
HYMN TITLE
Testemunho
Teu Santo Espírito, Senhor
Trabalhemos Hoje
Um Anjo Lá do Céu
Um Pobre e Aflito Viajor
Vai Fugindo o Dia
Vêde, Morreu o Redentor
Vem, Ó Dia Prometido
Vinde, Ó Filhos do Senhor
Vinde, Ó Povos, Graças Dar
Vinde, Ó Santos
Vinde a Cristo
Vinde a Mim
Vinde ao Profeta Escutar
Vive o Redentor
No.
71
90
141
6
15
92
110
24
27
52
20
69
68
10
67
CHILDREN'S SONG TITLE
A Bondade por Mim Comecara
A Igreja de Jesus Cristo
As Cores da Nossa Primaria
As Familias Poderao Ser Eternas
As Placas de Ouro
Ajudar Toda Gente
Ama Sempre ao Teu Irmao
Amai-vos Uns aos Outros
Astros Brilham nas Alturas
Avo
Batismo
Brilha
Brilhando, Brilhando
Buscarei Cedo ao Senhor
Cai a Chuva ao Redor
Cancao de Aniversario
Cancao de Ninar de Maria
Chamados a Servir
Com Amor, com Fervor
Com Fe O Seguirei
Conta-me Historias de Cristo
Criancas de Todo o Mundo
Criancas Pioneiras
De Maos Dadas, Toda a Terra
Dize, Senhor
Dorme, Menino
Ele Mandou Seu Filho
Em um Dia Primaveril
Escolhendo o Que E Certo
Eu Andarei Contigo
No.
83
48
131
98
61
108b
39
74
24
112
54
96
38
67
117
133
28
94
11
152
36
4
137
150
141
30
20
57
82
78
Kawai LH-2C Quick Start Guide
HYMN AND SONG TITLES IN PORTUGUESE (in alphabetical order)
CHILDREN'S SONG TITLE
Eu Gosto de Ler Sobre Jesus
Eu Gosto de Ver o Templo
Eu Quero Ser Como Cristo
Eu Quero Ser um Missionario
Eu Quero Viver o Evangelho
Eu Sei que Deus Vive
Eu Vou Pesquisar a Historia da Familia
Fala-se com Amor
Faz-me Andar So na Luz
Faze-me, o Pai, Perdoar
Fe
Glorioso E o Mundo
Gracas ao Pai Celestial
Guarda os Mandamentos
Historias do Livro de Mormon
Jesus Crianca Ja Foi Tambem
Jesus da Morte Ressurgiu?
Jesus num Presepio
Ler, Ponderar a Orar
Levaremos ao Mundo a Verdade
Mae, Eu Te Amo
Meu Pai
Meu Pai Celestial Me Tem Afeicao
Minha Mae do Coracao
Minhas Maos Sao Pequenas
Natividade
Nefi Era Valente
Num Estabulo Humilde
O Amor do Salvador
O Espirito Santo
O Melhor Amigo E Jesus
O Mundo E Tao Belo
O Pai Querido, Dou Gracas
O Poder das Escrituras
O Riachinho Faz
O Sabio e o Tolo
O Sacerdocio Esta Restaurado
O Senhor Deu-me um Templo
Os Livros do Livro de Mormon
Os Mais Queridos Nomes
Obedecerei
Onde Ha Amor
Oracao de uma Crianca
Oracao Familiar
Ouse Ser Bom
Pipocas no Pe de Jasmim
Por Minha Forca e Saude
No.
35
99
40
91
72
8
100
102
70
52
50
122
15
68
62
34
45
26
66
92
107
111
16
108a
126
32
64
25
42
56
37
123
9
153
116
132
60
73
63
106
71
76
6
101
80
118
18
CHILDREN'S SONG TITLE
Pra Ser um Pioneiro
Quando Chega em Casa o Meu Pai
Quando Eu For Batizado
Quando Jesus Voltar
Quando Jose Foi a Belem
Ressuscitou o Salvador
Reverencia
Reverencia E Amor
Sabado
Se ao Meu Lado Estivesse o Salvador
Se Fiel
Se Vou a Passeio
Segue o Profeta
Serei Reverente
Serei Valoroso
Sou Como uma Estrela
Sou um Filho de Deus
Um Feliz Aniversario
Um Jovem Fiel
Um Missionario Ja Eu Quero Ser
Um pequeno como eu
Uma Familia Feliz
Vamos Com Alma Cantar
Voce Deve Cantar
Vou Cumprir o Plano de Deus
No.
138
110
53
46
22
44
10
12
105
151
81
109
58
13
85
84
2
134
88
90
14
104
124
114
86
Kawai LH-2C Quick Start Guide
HYMN AND SONG TITLES IN FRENCH (in alphabetical order)
HYMN TITLE
Ah, donne-moi, Père
Ah, douce est l’heure de prier
Aide-moi lorsque j’enseigne
Aimez vos frères
Allons avec foi
Anciens d’Israël
Appelés à servir
Appelés à servir Dieu
Apprends-moi à marcher dans laclarté
Au Berger elles sont chères
À toi, Dieu, notre Père
Au grand prophète
Au loin, dans l’étable
Avec émoi
Bien choisir
Brillante étoile, étoile du matin
Ce jour, au coeur j’ai du soleil
C’est sur la croix
C’est un rempart que notre Dieu
Chantons tous, pleins d’allégresse
Chaque être qui nous ennoblit
Chers enfants, sur vous Dieu veille
Christ est ma lumière
Combien tu es grand
Comme, à l’aube, la rosée
Compte les bienfaits
Dans la Judée, beau pays de Dieu
Dans nos foyers tout est beau
Demeure auprès de moi, Seigneur!
Dieu de nos pères
Dieu, entends monter nos voix
Dieu, notre Père
Dieu soit avec toi jusqu’au revoir
Dieu veuille nous garder
Disciples du Seigneur
Divin amour
Douce est la tâche, ô Dieu, mon roi
Doucement, devant mes yeux
Du grand millénium
Écoutez le chant des anges
Élevons nos chants sacrés
En avant
Ensemble à tout jamais
En Sion, pays si cher
En souvenir de Jésus-Christ
En toute humilité
Fais ton devoir, voici la lumière
Gloire à Dieu, notre Créateur!
No.
70
77
178
200
173
202
160
203
195
142
100
16
126
129
154
52
144
108
35
121
187
190
50
176
82
156
131
186
93
38
98
80
89
9
51
59
84
94
26
128
83
165
192
199
114
97
153
158
HYMN TITLE
Gloire au Dieu tout-puissant!
Glorieux jour de promesse
Honneur, louange et gloire
Hosanna au grand Roi!
Il est une colline au loin
Il vit, mon Rédempteur
Instant de paix, moment si doux
Israël, ton Dieu t’appelle
Je rencontrais sur mon chemin
Je sais que mon Dieu vit
Je sais qu’il vit, mon Rédempteur
Je suis enfant de Dieu
Jésus-Christ, Sauveur du monde
Jésus de Nazareth, Sauveur et Roi
Jésus né bien humblement
J’irai où tu veux
Jour du sabbat! Jour du Père!
La bonté du Père
La clarté de Dieu
La lutte suprême
L’amour de Dieu
La première prière de Joseph Smith
La prière
La prière est comme un phare
Le Christ est ressuscité!
Le jour paraît, chassant la nuit
Le monde a besoin d’ouvriers
Le Saint-Esprit a témoigné
Les anges dans nos campagnes
Les enfants de notre Père
L’Esprit du Dieu saint
L’Esprit, Seigneur, nous a touchés
Le temps est très court
L’Éternel est mon berger
Levons-nous saints, allons au temple
Louant ton nom, Seigneur Jésus
Maître, la tempête lance
Merveilleux l’amour
Mettons à profit le temps
Mettons de l’ardeur
Minuit, c’est l’heure où retentit
Mon Dieu, plus près de toi
Notre Dieu nous a tant aimés
Notre foyer ici-bas
Nous répandons des semences
Nous, soeurs de Sion
Nous sommes assemblés pour prierPère
Nous voici tous enrôlés
No.
32
25
33
34
118
72
79
6
17
196
73
193
55
105
96
174
177
198
197
157
46
14
81
75
122
1
162
74
125
191
2
88
172
57
182
106
56
117
143
159
130
54
111
188
140
201
47
161
Kawai LH-2C Quick Start Guide
HYMN AND SONG TITLES IN FRENCH (in alphabetical order)
HYMN TITLE
Ô Créateur, ô Jéhovah
Oh, j’ai besoin de toi
Oh, quel amour
Oh, quel bonheur! Jésus viendra!
Oh! Sois humble
Ô Jésus, quand je pense à toi
Ô mon Père
Ô toi, bon, aimable Père!
Ô toi, vérité
Oui, je crois en Christ
Oui, tes commandements
Où pourrais-je chercher?
Ô vaillants guerriers d’Israël
Ô viens, toi, Roi des rois
Petite ville, Bethléhem
Peuples de monde, écoutez donc!
Pour la terre et sa beauté
Pour sonder tes Écritures
Pour trouver la paix
Premier Noël
Quand ces emblèmes nous prenons
Quand ton fardeau est lourd
Quand vient l’heure de se quitter
Que l’Esprit soit avec nous
Quels fondements fermes
Que nos voix s’unissent
Que tous les fils de Dieu
Répands le soleil
Reste avec nous, Seigneur
Sachons dire un mot gentil
Saints en avant Armés defoi enChrist
Sauveur d’Israël
Seigneur, j’ai tant reçu
Seigneur, je te suivrai
Seigneur, merci pour le prophète
Seigneur, mon Dieu
Sois loué pour ces collines
Soyez prêts
Tout au sommet des monts
Tu éclaires le chemin
Un ange saint de Dieu
Vas-tu faiblir, ô jeunesse
Venez à Jésus! Il vous appelle
Venez tous, fidèles
Venez, venez sans craindre le devoir
Vers Sion, cité promise
Viens écouter la voix de Dieu
Viens et suis-moi!
No.
171
53
113
123
69
76
185
85
175
71
66
68
169
29
136
170
43
163
194
132
102
63
91
78
42
87
204
146
92
150
40
5
139
141
10
44
20
180
4
145
8
164
62
124
18
39
12
61
HYMN TITLE
Vivons ce bonheur
Voici Noël
Voici Noël, avec ses chants
Vois, la nuit estompe le jour
Vous, créations de notre Dieu
Vous, fidèles
Voyez: il meurt, le Rédempteur
Vrais disciples du Seigneur
No.
3
127
135
90
31
48
115
27
CHILDREN'S SONG TITLE
A mon Pere celeste
A pleine voix chantez
Aide-moi, Pere
Aimez chacun
Aimez vos freres
An de plus, Un
Appeles a server
Apprends-moi a marcher dans la claret
Au loin, dans l’etable
Bapteme
Berceuse de Marie a l’enfant Jesus
Brillant pour lui
C’est l’amour
C’est l’heureux temps
Ces mots d’amour
Chante en chemin
Choisir le bien
Couleurs de notre Primaire, Les
Courage de Nephi, Le
Dans le Livre de Mormon
Dans les pres colores
Dans ta maison, sans un bruit
Defends le bien
Dis-moi, Seigneur
“Donne”, dit le ruisseau
Dors, mon bel ange
Eglise de Jesus-Christ, L’
Enfants pionniers, Les
Ensemble a tout jamais
Fais donc le bien
Foi, La
Garcon bien arme, Un
Grand-maman
Heureux foyer, Un
Humblement, calmement
Il envoya son Fils aime
J’espere qu’on m’enverra en mission
No.
13
124
52
39
74
133
94
70
26
54
28
38
76
32
102
114
82
131
64
62
109
10
81
75
116
30
48
137
98
80
50
88
112
104
11
20
91
Kawai LH-2C Quick Start Guide
HYMN AND SONG TITLES IN FRENCH (in alphabetical order)
CHILDREN'S SONG TITLE
Je demeure dans un temple
Je pense en lisant le recit d’autrefois
Je ressens son amour
Je sais que mon Dieu vit
Je serai vaillant
Je suis enfant de Dieu
Je suivrai l’Evangile
Je suivrai toujours le Sauveur
Je trouve le monde merveilleux
Je veux obeir
Je veux suivre le plan de Dieu
Je viens vers toi
Je voudrais deja partir en mission
Jesus enfant
Jesus est notre ami
Jesus est ressuscite
Jesus est-il ressuscite?
Jesus-Christ est mon modele
Joignons nos mains autour du monde
Joseph a Bethlehem
Jour dans une humble etable, Un
Jour de mon bapteme, Le
Joyeux anniversaire!
Livres du Livre de Mormon, Les
Ma genealogie
Ma maman
Maman, je t’aime
Merci, o mon Pere divin
Mes petites mains
Mon papa
Mon Pere celeste m’aime
Monde est si beau!, Le
Noms les plus chers, Les
Nous aidons tous avec joie
Nuit de Noel
Oh, j’aime voir le temple
Ouvrant ma fenetre
Par un beau printemps dore
Partout dans le monde
Petit enfant que je suis
Petite est la lumiere en moi
Plaques d’or, Les
Pluie, La
Pour ce repas
Pour etre un pionnier
Pour trouver la paix
Pretrise retablie, La
Priere d’un enfant, La
No.
73
35
42
8
85
2
72
152
122
71
86
78
90
34
37
44
45
40
150
22
25
53
134
63
100
108a
107
9
126
111
16
123
106
108b
24
99
118
57
4
14
96
61
117
18
138
68
60
6
CHILDREN'S SONG TITLE
Priere en famille, La
Proclamons la verite
Quand je lis l’Ecriture sainte
Quand Jesus reviendra
Raconte-moi les histories de Jesus
Recueillement, c’est l’amour, Le
Remercions notre Pere
Retour de papa, Le
Sage et le fou, Le
Saint-Esprit, Le
Samedi
Sans tarder, je recherché mon Sauveur
Ses paroles
S’il etait la, a mes cotes
Soyons gentils
Suis les prophetes
Vois l’etoile au ciel
No.
101
92
66
46
36
12
15
110
132
56
105
67
153
151
83
58
84
Kawai LH-2C Quick Start Guide