Download Hitachi Koki USA 3H User's Manual

+,7$&+,
6&23(+
,QVWUXFWLRQ0DQXDO
6HULDO&RPPXQLFDWLRQV
2SHUDWRU,QWHUIDFH
IRU+LWDFKL,QYHUWHUV
0DQXDO1XPEHU+$/
$IWHUUHDGLQJWKLVPDQXDO
NHHSLWKDQG\IRUIXWXUHUHIHUHQFH
+LWDFKL$PHULFD/WG
7DUU\WRZQ1<86$
L
&RQWHQWV
5HYLVLRQVLLL
&KDSWHU*HWWLQJ6WDUWHG
,QWURGXFWLRQ±
.H\SDG2ULHQWDWLRQ±
6SHFLILFDWLRQV±
)UHTXHQWO\$VNHG4XHVWLRQV ±
&KDSWHU,QVWDOODWLRQDQG&RQILJXUDWLRQ
,QWURGXFWLRQ±
0RXQWLQJWKH6&23(WRDQ,QYHUWHU ±
3DQHO0RXQWLQJWKH6&23( ±
',15DLO0RXQWLQJWKH6&23( ±
&RQQHFWLQJWKH6&23(WRDQ,QYHUWHUYLDD&DEOH±
3RZHULQJWKH6&23(YLDD'HGLFDWHG6XSSO\ ±
&RQQHFWLQJWKH6&23(WRD3&±
6&23(&RQILJXUDWLRQ(GLWLQJ ±
&KDSWHU8VLQJWKH.H\SDGIRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
2ULHQWDWLRQWR8VLQJWKH6&23( ±
,QYHUWHU2SHUDWLRQIURPWKH6&23(.H\SDG ±
3URJUDP0RGH ±
6&23(DQG,QYHUWHU0HPRU\5HVRXUFHV ±
4XLFN0HQX2SHUDWLRQ ±
&RS\LQJ3DUDPHWHUV%HWZHHQ,QYHUWHUV±
0RQLWRU0RGH ±
5HVWRULQJ)DFWRU\'HIDXOW,QYHUWHU6HWWLQJV ±
&KDSWHU8VLQJ1HWZRUNVIRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
6HWWLQJ8SD1HWZRUN,QWHUIDFH ±
&RQQHFWLQJWRD0RG%XV5781HWZRUN ±
&RQQHFWLQJWRD'LUHFW1HW1HWZRUN ±
&RQQHFWLQJWRDQ$OOHQ%UDGOH\')1HWZRUN ±
&RQQHFWLQJWRD0HWDV\V11HWZRUN ±
LL
&KDSWHU7URXEOHVKRRWLQJDQG'LDJQRVWLFV
%DVLF7URXEOHVKRRWLQJ ±
7URXEOHVKRRWLQJ6&23(,QYHUWHU&RQWURO,QSXWV ±
3HUIRUPLQJ6&23('LDJQRVWLFV±
$SSHQGL[$6-/33URJUDP0HQX/LVW
6-/3,QYHUWHU3URJUDP0HQX/LVW $±
$SSHQGL[%6-/3URJUDP0HQX/LVW
6-/,QYHUWHU3URJUDP0HQX/LVW %±
$SSHQGL[&-3URJUDP0HQX/LVW
-,QYHUWHU3URJUDP0HQX/LVW &±
$SSHQGL['6-/31HWZRUN5HJLVWHU0DSV
6-DQG/3)DFWRU\1HWZRUN5HJLVWHU0DSV'±
%LWOHYHO'HILQLWLRQVIRU)DFWRU\,25HJLVWHUV '±
6-DQG/3%XLOGLQJ1HWZRUN5HJLVWHU0DSV '±
$SSHQGL[(6-/1HWZRUN5HJLVWHU0DSV
6-DQG/)DFWRU\1HWZRUN5HJLVWHU0DSV (±
,QWHOOLJHQW7HUPLQDO&RGHV (±
,QGH[
LLL
5HYLVLRQV
Revision History Table
1R
5HYLVLRQ&RPPHQWV
,QLWLDO5HOHDVHRI6&23(+,QVWUXFWLRQ0DQXDO
'DWHRI,VVXH
2SHUDWLRQ
0DQXDO1R
2FWREHU
+$/
*HWWLQJ6WDUWHG
,Q7KLV&KDSWHU
SDJH
‡ ,QWURGXFWLRQ ‡ .H\SDG2ULHQWDWLRQ ‡ 6SHFLILFDWLRQV ‡ )UHTXHQWO\$VNHG4XHVWLRQV ±
*HWWLQJ6WDUWHG
*HWWLQJ6WDUWHG
,QWURGXFWLRQ
7KH+LWDFKL6HULDO&RPPXQLFDWLRQV2SHUDWRU
,QWHUIDFH6&23(+LVDQHDV\WRXVH
LQYHUWHURSHUDWRUSDQHO,WVOLQHGRWPDWUL[
GLVSOD\VKRZVLQYHUWHUVWDWXVDQGZRUNVLQ
FRQMXQFWLRQZLWKLWVNH\SDGWRSURYLGHLQYHUWHU
FRQWURODQGSDUDPHWHUHGLWLQJFDSDELOLW\
7KH6&23(+KDVYDULRXVPRXQWLQJ
RSWLRQV
‡ 'LUHFWO\RQWKHLQYHUWHU6-/3
‡ 3DQHOPRXQWLQJZLWKEH]HOKRXVLQJ
‡ ',1UDLOPRXQWLQJLQVLGHSDQHO
7KH6&23(+³+´FRQQRWHV+9$&YHUVLRQSURYLGHVDEXLOWLQQHWZRUNLQWHU
IDFHIRUFRQQHFWLQJDQLQYHUWHUWRSRSXODUEXLOGLQJIDFWRU\QHWZRUNVLQFOXGLQJ
‡ 'LUHFW1HW
+RVWFRPSXWHU3&
,QYHUWHUVZLWK6&23(+
‡ $OOHQ%UDGOH\')
‡ 0RGEXV$6&,,
‡ 0RGEXV578
‡ 0HWDV\V1
7KLVPDQXDOLQFOXGHV
VSHFLILFH[DPSOHVIRU
0RG%XV578DQG
'LUHFW1HWFRQQHF
WLRQVZLWK'LUHFW
/RJLF3/&V6HH
³8VLQJ1HWZRUNVIRU
,QYHUWHU2SHUDWLRQ´
RQSDJH ±
+RVWFRPSXWHU3/&
&
3
8
1
W
Z
N
%XLOGLQJRU)DFWRU\1HWZRUN
Note: 7KH6&23(+QHWZRUNLQWHUIDFHOLPLWVWKH-LQYHUWHUWRFRQQHFWLQJWR
WKH0HWDV\V1QHWZRUNRQO\
,QWURGXFWLRQ
&RQYHQWLRQVLQ
WKLV0DQXDO
±
3DUDJUDSKVZLWKVSHFLDOPHDQLQJVDUHDFFRPSDQLHGZLWKDV\PEROLQWKHPDUJLQ
7KHVHLQFOXGH
7LS$7LSVXJJHVWVDZD\WRDSSO\WKHSURGXFWWKDW\RXPD\ILQGKHOSIXOLQ\RXU
DSSOLFDWLRQ
&DXWLRQ$&DXWLRQPHVVDJHLQIRUPV\RXRIWKHSRWHQWLDORIDPLQRUKD]DUGRUDQ
LQFRQYHQLHQFHLQDSSO\LQJWKHSURGXFW
:DUQLQJ$:DUQLQJPHVVDJHLQIRUPV\RXRIWKHSRWHQWLDORIERGLO\LQMXU\RU
HTXLSPHQWGDPDJH
*HWWLQJ6WDUWHG
Note: $1RWHFDOOVDWWHQWLRQWRDGHWDLOWKDW\RXPD\QHHGWRNQRZWRXVHWKHSURGXFW
IHDWXUHEHLQJGLVFXVVHG
±
*HWWLQJ6WDUWHG
*HWWLQJ6WDUWHG
.H\SDG2ULHQWDWLRQ
MONITOR
QUICK
MENU
0RQLWRU0RGHGLVSOD\VLPSRUWDQWLQYHUWHUGDWDVXFKDVPRWRUFXUUHQWLQ
DPSHUHVRUSHUFHQWWRUTXHLQSHUFHQWDQGRXWSXWIUHTXHQF\<RXFDQ
SURJUDPZKLFKPRQLWRUYDOXHVDUHGLVSOD\HG7KH5XQFRPPDQG
VRXUFHDQGIUHTXHQF\VHWWLQJVRXUFHDUHDOVRGLVSOD\HG:KHQWKH
VRXUFHVIRU5XQFRPPDQGDQG)UHTXHQF\6HWWLQJDUHVHWWREHWKH
6&23(NH\SDG\RXFDQXVH0RQLWRU0RGHWRFKDQJHWKHPRWRUVSHHG
DQGUXQWKHPRWRU
7KH4XLFN0HQXGLVSOD\VDVKRUWOLVWRIIUHTXHQWO\XVHGSDUDPHWHUV
<RXFDQFRQILJXUHD6&23(WRGLVSOD\WKHSDUWLFXODUVXEVHWRISDUDP
HWHUVPRVWRIWHQUHIHUHQFHGRUFKDQJHGLQ\RXUDSSOLFDWLRQ
3URJUDP0RGHSURYLGHVDFFHVVWRHGLWWKHLQYHUWHU¶VSDUDPHWHUV7KH
PROGRAM SDUDPHWHUVDUHRUJDQL]HGLQWRFDWHJRULHVWRSURYLGHDWUHHOLNHVWUXFWXUH
WRDFFHVVDQGHGLWSDUDPHWHUYDOXHV
CHANGE
DATA
MODE
READ
WRITE
STORE
ENTER
ESC
CANCEL
7KH&KDQJH'DWDIXQFWLRQDOORZV\RXWRFKDQJHWKHYDOXHRIWKH
LQYHUWHUSDUDPHWHUFXUUHQWO\GLVSOD\HGRQWKH6&23(
7KH0RGHNH\DOORZVQDYLJDWLRQEHWZHHQWKH6&23(¶VQRUPDOPRGHV
RUIXQFWLRQVDQG&RQILJXUDWLRQ0RGHXVHGWRFRQILJXUHWKH6&23(
&RQILJXUDWLRQ0RGHLQFOXGHVDGDWDWUDQVIHUXWLOLW\WKDWLVXVHGLQFRP
PXQLFDWLRQVZLWKD3&$FRQILJXUDWLRQILOHVWRUHVWKH6&23(¶V
QHWZRUNSRUWVHWWLQJVLQYHUWHUIDPLO\W\SHDQGRWKHUGDWD
7KH5HDG:ULWH0HQXNH\DFFHVVHVVHSDUDWH5HDG((3520'DWDRU
:ULWH((3520'DWDRSHUDWLRQVZKLFKPRYH6&23(SDUDPHWHUVHW
WLQJVWRIURPWKHLQYHUWHU¶V((3520
$IWHUD&KDQJH'DWDRSHUDWLRQXVHWKH6WRUH(QWHUNH\WRVWRUHWKHQHZ
YDOXHWRWKHLQYHUWHU¶V5$03UHVVLQJWKH6WRUH(QWHUNH\LVUHTXLUHG
ZKHQ\RXZDQWWRHQWHUFHUWDLQRSHUDWLRQDOPRGHVRUVXEPHQXWRSLFV
GHQRWHGE\WKH>(QWHU@SURPSWRQWKH6&23(GLVSOD\
7KH(VF&DQFHONH\SURYLGHVDZD\WRH[LWDPHQXLWHPRUFDQFHOD
SHQGLQJGDWDFKDQJHRSHUDWLRQ
.H\SDG2ULHQWDWLRQ
HELP
STOP
RESET
HAND
AUTO
7KH+HOSVFUHHQGLVSOD\VXVHUFRQILJXUDEOHWH[WVXFKDVFRQWDFWLQIRU
PDWLRQIRUWHFKQLFDOKHOSRUDSSOLFDWLRQDVVLVWDQFH
7KH6WDUW5XQNH\VHQGVWKH5XQ)ZGFRPPDQGWRWKHLQYHUWHUWRUXQ
WKHPRWRU7KHLQYHUWHUPXVWEHFRQILJXUHGWRXVHWKHNH\SDGDVWKH
5XQFRPPDQGVRXUFHTXLFNO\GRQHE\XVLQJWKH+DQG$XWRNH\
7KH6WRS5HVHWNH\ZLOOFDXVHWKHLQYHUWHUWRVWRSWKHPRWRULILWLVUXQ
QLQJ:KHQDWULSFRQGLWLRQH[LVWVWKH5HVHWIXQFWLRQZLOOFOHDUWKHWULS
FRQGLWLRQIRUQRUPDOLQYHUWHURSHUDWLRQLIWKHFDXVHRIWKHWULSKDVEHHQ
HOLPLQDWHG
7KH+DQG$XWRNH\SURYLGHVDZD\WRTXLFNO\FKDQJHWKH5XQ
FRPPDQGVRXUFHWHUPLQDOVWULSRU6&23(NH\SDGDQGWRFKDQJHWKH
)UHTXHQF\6HWWLQJVRXUFHWHUPLQDOSRWHQWLRPHWHULQSXWRUNH\SDG
7KH$UURZNH\VSURYLGHDZD\WRVHOHFWPHQXIXQFWLRQVRUPRYHWKH
GLVSOD\FXUVRUZKLOHHGLWLQJSDUDPHWHUV
:DUQLQJ7KH6WRS5HVHWNH\RQWKH6&23(LVQRWDVXEVWLWXWHIRUDQ(PHUJHQF\
6WRSSXVKEXWWRQ$OZD\VLQFOXGHDPHFKDQLFDO(PHUJHQF\6WRSVZLWFKZLWKLQHDV\
UHDFKRIDQRSHUDWRULQ\RXUDSSOLFDWLRQ
/(',QGLFDWRUV
7KH3RZHU/('LV21ZKHQHYHUWKH6&23(KDVSRZHU7KHLQYHUWHU
GLUHFWO\SRZHUVWKH6&23(LQPRVWDSSOLFDWLRQVVRWKH/('DOVRLQGLFDWHV
WKHSUHVHQFHRILQYHUWHULQSXWSRZHU
7KH581/('LV21ZKHQHYHUD5XQFRPPDQGLVDFWLYHWKHDFWXDORXWSXW
IUHTXHQF\!DQGWKHPRWRULVWXUQLQJLQHLWKHUGLUHFWLRQ
7KH)DXOW/('LV21ZKHQHYHUWKHLQYHUWHUKDVUHFRUGHGDWULSHYHQWWKDW
KDVQRWEHHQFOHDUHG
*HWWLQJ6WDUWHG
START
RUN
±
±
*HWWLQJ6WDUWHG
*HWWLQJ6WDUWHG
6SHFLILFDWLRQV
7KH6&23(+SURGXFWIHDWXUHVDUHRXWOLQHGLQWKHIROORZLQJWDEOH
,WHP
,QYHUWHUFRPSDWLELOLW\
'HVFULSWLRQ
+LWDFKL6-/6-/3-
'LVSOD\
/&'GRWPDWUL[FKDUDFWHU[OLQHGLVSOD\
.H\SDG
0HPEUDQHNH\V
.H\IXQFWLRQV
0RQLWRU4XLFN0HQX3URJUDP0RGH&KDQJH'DWD
0RGH&KDQJH5HDG:ULWH6WRUH(QWHU(VF&DQFHO
+HOS6FUHHQ6WDUW5XQ6WRS5HVHW+DQG$XWR5LJKW
$UURZ/HIW$UURZ8S$UURZ'RZQ$UURZ
/('LQGLFDWRUV
3RZHU/('5XQ/(')DXOW/('
)LUPZDUH
/6-IDPLOLHVRU6-/3IDPLOLHVGRZQ
ORDGHLWKHUILUPZDUHW\SH
)URQWFRQQHFWRU
0RGXODU5-56
5HDUFRQQHFWRU
0RGXODU5-6&23(WRLQYHUWHUFRQQHFWLRQRQO\
%RWWRPFRQQHFWRU
SLQFRQQHFWRU56±56±GLIIHUHQWLDOH[WHUQDO
9SRZHU
0RXQWLQJRSWLRQV
'LUHFWO\RQLQYHUWHUKRXVLQJ6-RU/3RQO\
3DQHOPRXQWXVHEH]HONLWFRQQHFWWRLQYHUWHUYLD
FDEOH
',1UDLOPRXQWLQJ
3RZHUFRQVXPSWLRQ
9UHJXODWHGP$PD[LPXP
'LPHQVLRQVPPLQ
: + ' %H]HOGLPHQVLRQVPPLQ
: + ' %H]HOPRXQWLQJKROHFHQWHU
ORFDWLRQVPPLQ
+RUL]RQWDO 9HUWLFDO 1HWZRUNSRUWSURWRFROV
1HWZRUNEDXGUDWHV
'LUHFW1HW$OOHQ%UDGOH\')0RG%XV5780RG%XV
$6&,,0HWDV\V1
1HWZRUNPRGHHOHFWULFDO
5656ZLUH56ZLUH56ZLUH
$FFHVVRU\NLWV
6&23(%.EH]HONLW6&23(&.FRQILJXUDWLRQNLW
7KHFRPPXQLFDWLRQSURWRFROV0RG%XV578'LUHFW1HW')DQG0HWDV\V1
DUHGLVFXVVHGLQ&KDSWHU³8VLQJ1HWZRUNVIRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ´
6SHFLILFDWLRQV
.LW3URGXFW
&RPSRQHQWV
±
6&23(%.%H]HO.LW7KH%H]HO.LWLQFOXGHVSDUWVIRUPRXQWLQJWKH6&23(+
4XDQWLW\
&RPSRQHQW'HVFULSWLRQIRU%H]HO.LW
%H]HOKRXVLQJIRU6&23(
*DVNHWIRUVHDOEHWZHHQEH]HOKRXVLQJDQGFRQWUROSDQHOGRRU
2ULQJIRUVHDOEHWZHHQ6&23(NH\SDGDQGEH]HOKRXVLQJFXWRXW
1HWZRUN7HUPLQDWLRQ%RDUG
&RPPXQLFDWLRQFDEOH¶FRQQHFWV6&23(WRLQYHUWHU
&RQQHFWRUSOXJIRU56SRUWFRQQHFWLRQVDQGH[WHUQDO9SRZHU
0RXQWLQJVFUHZVIRUEH]HOKRXVLQJWKUHDG[´
1XWVIRUPRXQWLQJVFUHZVWKUHDG
/RFNZDVKHUVIRUPRXQWLQJVFUHZVVL]H
6FUHZVIRUEDFNRIEH]HOKRXVLQJZLWKRXW',1UDLOFOLSVWKUHDG[´
',1UDLOFOLSV
6FUHZVIRUEDFNRIEH]HOKRXVLQJZLWK',1UDLOFOLSV[´
6&23(&.&RQILJXUDWLRQ.LW7KH&RQILJXUDWLRQ.LWLQFOXGHVVRIWZDUHDQGFRP
PXQLFDWLRQVFDEOHIRUXVLQJD3&WRPDQDJH6&23(VHWWLQJVDQGLQYHUWHUSDUDP
HWHUWUDQVIHUV8VHRIWKHFRPPXQLFDWLRQFDEOHUHTXLUHVDFDEOHDGDSWHULQFOXGHG
4XDQWLW\
&RPSRQHQW'HVFULSWLRQIRU&RQILJXUDWLRQ.LW
&'520ZLWK&RQILJXUDWLRQ(GLWRUDQGILUPZDUHFRQILJXUDWLRQILOHV
&RQILJXUDWLRQFDEOHFRQQHFWV6&23(WR3&PDOH5-PRGXODU
FRQQHFWRUDWERWKHQGVXVHZLWKDGDSWHUEHORZ
&DEOHDGDSWHUSLQ'VKHOOIHPDOHWR5-IHPDOHPRGXODU
*HWWLQJ6WDUWHG
WRHLWKHUDSDQHORU',1UDLODQGWKHFDEOHUHTXLUHGWRFRQQHFWWKH6&23(+WRDQ
LQYHUWHU
±
*HWWLQJ6WDUWHG
*HWWLQJ6WDUWHG
)UHTXHQWO\$VNHG4XHVWLRQV
4 7KHLQYHUWHULVDOUHDG\LQVWDOOHGDQGUXQQLQJLQP\DSSOLFDWLRQXVLQJWKH
VWDQGDUG+LWDFKLNH\SDG+RZHDV\LVLWWRLQVWDOOD6&23(+DQGUHVXPH
FRQWUROYLDLWVNH\SDG"
$,WLVHDV\WRFRQQHFWWKH6&23(DQGUHVXPHRSHUDWLRQ6HH³,QYHUWHU2SHUD
WLRQIURPWKH6&23(.H\SDG´RQSDJH ±
4 :LOO,EHDEOHWRXVHWKH6&23(WRLQLWLDOL]HWKHLQYHUWHUWRUHVWRUHIDFWRU\
GHIDXOWSDUDPHWHUV"
$<HVIRU6-DQG/3LQYHUWHUV6HH³5HVWRULQJ)DFWRU\'HIDXOW,QYHUWHU
6HWWLQJV´RQSDJH ±2WKHULQYHUWHUVUHTXLUHXVLQJVWDQGDUGNH\SDG
VHTXHQFHVRULQSXWWHUPLQDOVLJQDOVDVGHVFULEHGLQWKHLULQVWUXFWLRQPDQXDOV
4 &DQ,XVHWKH6&23(+ZLWKLQYHUWHUVWKDWGRQRWKDYHDIURQWSDQHO
NH\SDGED\IRUPRXQWLQJRSHUDWRULQWHUIDFHGHYLFHV"
$<HVEXW\RXZLOOKDYHWRPRXQWLWUHPRWHO\DQGXVHDFRPPXQLFDWLRQVFDEOH
WRFRQQHFWWKH6&23(WRWKHLQYHUWHU2UGHUWKHEH]HONLW6&23(%.ZKLFK
LQFOXGHVDEH]HOKRXVLQJDQGWKHQHFHVVDU\FRPPXQLFDWLRQVFDEOH
4 &DQ,LQVWDOORUUHPRYHD6&23(+LQDQLQYHUWHUZKLOHLWLVSRZHUHG"
$1R²ZHUHFRPPHQGWKDW\RXSRZHURIIWKHLQYHUWHUZKLOHLQVWDOOLQJRU
UHPRYLQJD6&23(IURPDQLQYHUWHU7KLVSUHFDXWLRQDSSOLHVWRDQ\FRQQHFWLRQ
RQWKHUHDUFRQQHFWRURIWKH6&23(6RWKLVLQFOXGHVFRQQHFWLQJGLVFRQ
QHFWLQJWKH6&23(WRWKHLQYHUWHUYLDDQLQWHUIDFHFDEOH
4 &DQ,FRQQHFWRUGLVFRQQHFWWKH6&23(+WRD3&ZKLOHWKHLQYHUWHULV
SRZHUHG"
$<HVWKH56FRQQHFWLRQWRWKH3&LVGHVLJQHGWRFRQQHFWRUGLVFRQQHFW
ZKLOHSRZHUHG
4 :KHQXVLQJWKH6&23(ZLWKDFRQQHFWLRQWRD3&PXVW,DOZD\VKDYHWKH
6&23(FRQQHFWHGWRDQLQYHUWHUWRJHWLWVSRZHU"
$1RWKH6&23(¶VERWWRPFRQQHFWRUSLQZLOODFFHSWH[WHUQDO9SRZHU
IURPDVXSSO\\RXSURYLGH0DNHVXUHLWLVUHJXODWHG9'&SRZHU
%XWLQPRVWVLWXDWLRQVWKH6&23(ZLOOJHWLWVSRZHUIURPDQLQYHUWHU1RWHWKDW
\RXPXVWQHYHUFRQQHFWWKH6&23(VLPXOWDQHRXVO\WRDQLQYHUWHUDQGDQRWKHU
SRZHUVRXUFH
)UHTXHQWO\$VNHG4XHVWLRQV
±
4 &DQ,XVHWKHVDPH6&23(KDUGZDUHIRU6-/6-/3DQG
-LQYHUWHUVHULHV"
4 &DQ,XVHWKHVDPH6&23(ILUPZDUHIRUWKH6-/6-/3
DQG-LQYHUWHUVHULHV"
$,WGHSHQGVRQWKHPRGHOVLQYROYHG7KHUHDUHWKUHHXQLTXHILUPZDUHVHWV
6-/ILUPZDUH
6-/3ILUPZDUH
-ILUPZDUH
<RXFDQFKDQJHEHWZHHQDQ\WZRLQYHUWHUVWKDWVKDUHWKHVDPHILUPZDUHE\
XVLQJRQO\WKH6&23(NH\SDGIRUH[DPSOH6-DQG/7RFKDQJH
EHWZHHQLQYHUWHUVWKDWXVHGLIIHUHQWILUPZDUHVHWVUHTXLUHVGRZQORDGLQJDQHZ
ILUPZDUHVHWWRWKH6&23(VHHQH[WTXHVWLRQ
4 ,VLVSRVVLEOHWRGRZQORDGQHZILUPZDUHWRWKH6&23(LQWKHILHOG"
$<HV<RXZLOOQHHGWRRUGHUD6&23(&.&RQILJXUDWLRQ.LWZKLFKLV
OLFHQVHGIRUXVHRQDVLQJOH3&WREHXVHGDVDFRQILJXUDWLRQVWDWLRQ2IFRXUVH
DVLQJOH3&FDQFRQILJXUHDVPDQ\6&23(VDV\RXQHHGRQHDWDWLPH
4 &DQ,XVHD6&23(DVD&RS\8QLWWKDWLV²WRFRS\SDUDPHWHUVIURPRQH
LQYHUWHUWRDQRWKHU"
$<HV<RXFDQFRQQHFWRULQVWDOOWKH6&23(LQWRWKHLQYHUWHU\RXZDQWWRXVH
DVWKHVRXUFHIRUSDUDPHWHUYDOXHV$IWHUUHDGLQJWKHSDUDPHWHUVWRWKH6&23(
((3520UHWHQWLYHPHPRU\\RXFDQZULWHWKH6&23(¶VPHPRU\FRQWHQWVWR
DQRWKHULQYHUWHU6HH³&RS\LQJ3DUDPHWHUV%HWZHHQ,QYHUWHUV´RQSDJH ±
4 &DQ,XVHWKH&RQILJXUDWLRQ(GLWRURQD3&WRVWRUHLQYHUWHUSDUDPHWHUVWR
DGLVNILOH"
$1R$³FRQILJXUDWLRQ´ILOHFRQWDLQVVHWWLQJVSHUWDLQLQJWRWKH6&23(LWVHOI
*HWWLQJ6WDUWHG
$7KHVDPH6&23(KDUGZDUHLVDSSOLFDEOHWRWKHDERYHLQYHUWHUVHULHV7KH
6&23(ZLOOPRXQWLQWKHNH\SDGED\RQWKH6-/3VHULHV7KHRWKHU
LQYHUWHUVHULHVUHTXLUHVHSDUDWHPRXQWLQJRIWKH6&23(QRNH\SDGED\
±
*HWWLQJ6WDUWHG
*HWWLQJ6WDUWHG
4 0\DSSOLFDWLRQZLOOQHHGWRXVHWKHQHWZRUNSRUWDWWKHERWWRPHGJHRIWKH
6&23(&DQ,VWLOOLQVWDOOWKH6&23(LQWRWKHNH\SDGED\RIWKHLQYHUWHU
6-RU/3"
$1R7KHQHWZRUNSRUWDWWKHERWWRPHGJHRIWKH6&23(XVHVDSLQSOXJ
FRQQHFWRU7KHLQYHUWHU¶VNH\SDGED\GRHVQRWKDYHURRPIRUWKHSOXJFRQ
QHFWRUQHWZRUNZLULQJDQGQHWZRUNWHUPLQDWLRQERDUGZKHQUHTXLUHG7KHUH
IRUH\RXZLOOQHHGWRSODQIRUHLWKHUSDQHOPRXQWLQJRU',1UDLOPRXQWLQJWKH
6&23(+LQDQ\QHWZRUNHGDSSOLFDWLRQ7KH%H]HO.LW6&23(%.KDVWKH
UHTXLUHGDFFHVVRULHVIRUPRXQWLQJWKH6&23(+YLDHLWKHUPHWKRG
,QVWDOODWLRQDQG
&RQILJXUDWLRQ
,Q7KLV&KDSWHU
SDJH
‡ ,QWURGXFWLRQ ‡ 0RXQWLQJWKH6&23(WRDQ,QYHUWHU ‡ 3DQHO0RXQWLQJWKH6&23( ‡ ',15DLO0RXQWLQJWKH6&23( ‡ &RQQHFWLQJWKH6&23(WRDQ,QYHUWHUYLDD&DEOH ‡ 3RZHULQJWKH6&23(YLDD'HGLFDWHG6XSSO\ ‡ &RQQHFWLQJWKH6&23(WRD3& ‡ 6&23(&RQILJXUDWLRQ(GLWLQJ ±
,QVWDOODWLRQDQG&RQILJXUDWLRQ
,QWURGXFWLRQ
0RXQWLQJ
2SWLRQV
6HYHUDOPHFKDQLFDOPRXQWLQJRSWLRQVIRUWKH6&23(DUHDYDLODEOH7KHSURSHU
RSWLRQIRU\RXUDSSOLFDWLRQGHSHQGVRQLWVUHTXLUHPHQWVDVGHVFULEHGLQWKHWDEOH
EHORZ$GGLWLRQDOJXLGHOLQHVDUHRQWKHIROORZLQJSDJH
$SSOLFDWLRQ'HVFULSWLRQ
,QVWDOODWLRQ
DQG&RQILJXUDWLRQ
0RXQWLQJ2SWLRQ
,QYHUWHU7\SH
8VH1HWZRUN3RUW
56
8VH1HWZRUN3RUW
56
6-/3RQO\
1R
<HV
3DQHO0RXQWLQJ
$OOLQYHUWHUV
<HV
<HV
',1UDLO0RXQWLQJ
$OOLQYHUWHUV
<HV
<HV
0RXQWWR,QYHUWHU
$IWHUWKH6&23(LVPRXQWHGLQWKHPHWKRGDSSURSULDWHIRU\RXUDSSOLFDWLRQEH
VXUHWRUHDGWKHUHPDLQLQJVHFWLRQVLQWKLVFKDSWHUVWDUWLQJRQSDJH ±
0RXQWWR,QYHUWHU
3DQHO0RXQWLQJ
6HH³0RXQWLQJWKH6&23(WR
DQ,QYHUWHU´RQSDJH ±
6HH³3DQHO0RXQWLQJWKH
6&23(´RQSDJH ±
',1UDLO0RXQWLQJ
6HH³',15DLO0RXQWLQJWKH
6&23(´RQSDJH ±
,QWURGXFWLRQ
±
7KHJXLGHOLQHVIRUVHOHFWLQJWKHPRXQWLQJRSWLRQVDUH
‡ 2QO\WKH6-DQG/3LQYHUWHUIDPLOLHVKDYHWKHSURSHUNH\SDGED\WRDFFHSW
WKH6&23(IRUGLUHFWPRXQWLQJ6-/DQG-LQYHUWHUVZLOOUHTXLUH
UHPRWHPRXQWLQJRIWKH6&23(LQDOODSSOLFDWLRQV
‡ ,I\RXZDQWWRXVHWKH6&23(¶V56QHWZRUNSRUW\RXPXVWPRXQWWKH
6&23(VHSDUDWHO\IURPWKHLQYHUWHU7KLVLVWRDFFRPPRGDWHQHWZRUNFDEOLQJDQG
DQHWZRUNWHUPLQDWLRQERDUGZKHUHDSSOLFDEOH(LWKHUWKHSDQHOPRXQWRSWLRQRUWKH
',1UDLORSWLRQZLOOZRUN
‡ ,IWKHLQYHUWHUZLOOEHPRXQWHGLQDQHQFORVXUHSDQHOZHJHQHUDOO\UHFRPPHQG
SDQHOPRXQWLQJWKH6&23(7KLVZLOOSURYLGHHDV\RSHUDWRUDFFHVVWRWKHNH\SDG
LQFOXGLQJDFFHVVWRWKH56SRUWIRUXSGDWLQJWKH6&23(FRQILJXUDWLRQ
‡ 7KH%H]HO.LWFRQWDLQVWKHEH]HOKRXVLQJPRXQWLQJKDUGZDUHDQGWKHQHWZRUN
DFFHVVRULHVIRUXVLQJWKH56SRUW$IWHUSHUIRUPLQJWKHEDVLFPHFKDQLFDO
6&23(PRXQWLQJ\RXZLOOEHUHDG\WRPDNHWKHQHWZRUNFRQQHFWLRQ6HH³6HWWLQJ
8SD1HWZRUN,QWHUIDFH´RQSDJH ±
&DXWLRQ%HVXUHWRSRZHU2))WKHLQYHUWHUEHIRUHSHUIRUPLQJZLULQJFKDQJHVWR
WKHLQYHUWHURU6&23(+LQFOXGLQJFRQQHFWLQJRUGLVFRQQHFWLQJWKH6&23(
IURPWKHLQYHUWHU2WKHUZLVHHUUDWLFRSHUDWLRQRUGDPDJHWRHLWKHUXQLWPD\RFFXU
,QVWDOODWLRQ
DQG&RQILJXUDWLRQ
‡ ,I\RXRQO\ZDQWWRXVHWKH6&23(¶V56QHWZRUNSRUWDQ\PRXQWLQJRSWLRQ
LVSHUPLWWHG
±
,QVWDOODWLRQDQG&RQILJXUDWLRQ
&RPP3RUW
,QWURGXFWLRQ
7KH6&23(KDVWZRORJLFDOVHULDOSRUWVDQGWKUHHSK\VLFDOFRQQHFWRUSRUWV
7KHUHIRUHLWLVHVVHQWLDOWRXQGHUVWDQGWKHIXQFWLRQDQGORFDWLRQRIWKH6&23(
VHULDOSRUWV
,QVWDOODWLRQ
DQG&RQILJXUDWLRQ
‡ 7KHLQYHUWHUSRUWLVORFDWHGDWWKHWRSUHDUHGJHRIWKH6&23(,WPXVWEHFRQ
QHFWHGWRDVLQJOHLQYHUWHULQHYHU\DSSOLFDWLRQ7KLVVHULDOSRUWLVGHGLFDWHGWR
FRPPXQLFDWLQJZLWKWKHLQYHUWHU
‡ 7KHQHWZRUNSRUWLVORJLFDOO\RQHSRUWEXWLWLVDYDLODEOHRQWZRGLIIHUHQWFRQQHF
WRUV7KHIURQWPRGXODU5-FRQQHFWRULVDQ56QHWZRUNSRUW7KHERWWRPWHU
PLQDOVWULSFRQQHFWRULVDQ56SRUW6LQFHWKHVHWZRQHWZRUNSRUWVDUH
ORJLFDOO\RQHSRUWRQO\RQHRIWKHPPD\EHLQXVHDWDQ\WLPHRU\RXPD\XVH
QHLWKHURIWKHP
)URQWYLHZ
5HDUYLHZ
,QYHUWHUSRUW
1HWZRUNSRUW
56
1HWZRUNSRUW
56
‡ 7KH6&23(DXWRPDWLFDOO\GHWHFWVDFRQQHFWLRQWRD3&UXQQLQJWKH&RQILJXUD
WLRQ(GLWRURQWKH56QHWZRUNSRUWDQGFRPPXQLFDWHVZLWKLWYLDDSURSULHWDU\
SURWRFRO7KLVGRHVQRWUHO\RQWKHFXUUHQWIDFWRU\QHWZRUNFRQILJXUDWLRQLQWKH
6&23(2IFRXUVHGRQRWDWWHPSWWRFRPPXQLFDWHZLWKWKH6&23(YLDWKH&RQ
ILJXUDWLRQ(GLWRUDQGDIDFWRU\QHWZRUNSURWRFRODWWKHVDPHWLPH
Note: 7KH6&23(¶V56SRUWFDQQRWEHXVHGIRUFRPPXQLFDWLRQVWRWKH3&
&RQILJXUDWLRQ(GLWRUVRIWZDUH<RXFDQRQO\XVHWKH56SRUW
0RXQWLQJWKH6&23(WRDQ,QYHUWHU
±
0RXQWLQJWKH6&23(WRDQ,QYHUWHU
7KH6&23(+FDQEHPRXQWHGGLUHFWO\WRWKH
LQYHUWHUKRXVLQJVLQWKHFDVHRI6-DQG/3IDPL
OLHV7KLVLVLGHDOIRUVWDQGDORQHLQYHUWHUDSSOLFDWLRQV
QRWRQDIDFWRU\QHWZRUNRUODERUDWRU\DUHDVLQZKLFK
WKHLQYHUWHULVQRWPRXQWHGLQDSDQHOHQFORVXUH,IWKH
LQYHUWHULVLQDODUJHUHQFORVXUHQRWHWKDWPRXQWLQJWKH
6&23(WRWKHLQYHUWHUZLOOUHTXLUHSDQHOLQWHULRU
DFFHVVWRXVHWKHNH\SDG
5HPRYHWKHVWDQGDUG+LWDFKLNH\SDGDQGSDQHOILOOHUSODWH7KHNH\SDGODWFKLV
ORFDWHGDWLWVWRSHGJH3UHVVWKHNH\SDGODWFKWRUHOHDVH%HVXUHWRSXWWKHNH\SDG
DQGILOOHUSODWHLQDVDIHSODFHLQFDVHWKH\PD\EHQHHGHGODWHU
6WDQGDUGNH\SDG
.H\SDG/DWFK
)LOOHU
3ODWH
.H\SDG%D\
&OHDUWKHNH\SDGED\RIDQ\GXVWDQGGHEULV
5HPRYHWKH6&23(IURPLWVSDFNLQJPDWHULDO7DNHFDUHQRWWRWRXFKDQ\FRP
SRQHQWVRQWKHFLUFXLWERDUGWRDYRLGSRWHQWLDOVWDWLFGDPDJH
,QVWDOODWLRQ
DQG&RQILJXUDWLRQ
7RPRXQWWKH6&23(WRDQLQYHUWHU
,QVWDOODWLRQ
DQG&RQILJXUDWLRQ
±
,QVWDOODWLRQDQG&RQILJXUDWLRQ
6OLGHWKH6&23(SDUWLDOO\LQWRWKH
NH\SDGED\DVVKRZQ$V\RXGRWKLV
VWHSNHHSWKH6&23(IURQWNH\SDGSDU
DOOHOWRWKHLQYHUWHUIURQWSDQHO7KHJRDO
RIWKLVVWHSLVWRHQVXUHWKH5-LQWHU
FRQQHFWLQWKHLQYHUWHU¶VNH\SDGED\
DOLJQVZLWKDQGLVSDUWLDOO\HQJDJHGZLWK
WKHWRSFRQQHFWRURQWKHEDFNRIWKH6&
23(,IWKLVLVQRWDFKLHYHGWKHLQWHUFRQ
QHFWZLOOELQGDQGPDNHWKHQH[WWZR
VWHSVLPSRVVLEOHWRSHUIRUP
3UHVV
3UHVV
3UHVVDORQJWKH6&23(ERWWRPHGJH
WRHQJDJHWKHUHWHQWLRQODWFKHVLQWKH
NH\SDGED\'RQRWDOORZWKH6&23(¶V
WRSHGJHWRVOLSRXWRIWKHNH\SDGED\
GXULQJWKLVVWHSZRXOGFDXVHWKH5-
LQWHUFRQQHFWWRPLVDOLJQ
3UHVV
3UHVVDORQJWKHWRSHGJHWRFRPSOHWH
WKH6&23(LQVWDOODWLRQLQWKHLQYHUWHU
$SURSHULQVWDOODWLRQZLOOOHDYHQRJDSV
EHWZHHQWKH6&23(DQGWKHLQYHUWHU
IURQWSDQHODVVKRZQEHORZ
3UHVV
0RXQWLQJWKH6&23(WRDQ,QYHUWHU
7RUHPRYHWKH6&23(IURPWKH
LQYHUWHUSUHVVWKHUHWHQWLRQODWFKDWWKH
WRSRQWKH6&23(KRXVLQJ2QHWHFK
QLTXHLVWRJUDVSWKH6&23(DWWKH
ERWWRPHGJHDQGXVHWKHWKXPEWRSUHVV
WKHUHWHQWLRQODWFKDVVKRZQ
±
3UHVV
,QVWDOODWLRQ
DQG&RQILJXUDWLRQ
'LVHQJDJHWKHERWWRPUHWHQWLRQODWFKHV
DQGUHPRYHWKH6&23(XQLIRUPO\LQ
RUGHUWRDYRLGPHFKDQLFDOELQGLQJ
3XOO
3XOO
±
,QVWDOODWLRQDQG&RQILJXUDWLRQ
3DQHO0RXQWLQJWKH6&23(
,QVWDOODWLRQ
DQG&RQILJXUDWLRQ
7KH6&23(ZLOOEHSDQHOPRXQWHGLQPRVWDSSOLFDWLRQV3DQHOPRXQWLQJSURYLGHV
FRQYHQLHQWRSHUDWRUDFFHVVWRLQYHUWHUFRQWUROZKLOHSURWHFWLQJWKHLQYHUWHULQVLGH
DQHQFORVXUHFRQWUROSDQHO$OVRPRXQWLQJWKH6&23(UHPRWHO\IURPWKH
LQYHUWHULVUHTXLUHGLQQHWZRUNDSSOLFDWLRQWRIDFLOLWDWHQHWZRUNZLULQJDQGWHUPLQD
WLRQ<RXZLOOQHHGD%H]HO.LWWRSDQHOPRXQWHDFK6&23(GHYLFH
7LS:HUHFRPPHQGLQLWLDOPRXQWLQJRIWKHEH]HOKRXVLQJZLWKRXWWKH6&23(
NH\SDG7KLVSURWHFWVWKHHOHFWULFDOFRPSRQHQWVIURPGXVWGHEULVDQGXQQHFHVVDU\
KDQGOLQJXQWLOWKHEH]HOKRXVLQJLQVWDOODWLRQLVFRPSOHWH
7RPRXQWWKH6&23(LQWRDFRQWUROSDQHORURSHUDWRUSDQHO
8VHWKHGLPHQVLRQVLQWKHGLDJUDPEHORZWRPDUNWKHFXWWLQJDQGGULOOLQJORFD
WLRQVRQWKHSDQHO'LPHQVLRQVDUHLQPPLQFKHVIRUPDW
3DQHORSHQLQJ
GLPHQVLRQV
0RXQWLQJKROH
GLD
SODFHVIRU
[´
VFUHZ
%H]HOKRXVLQJ
WKUXSDQHO
GLPHQVLRQV
&OHDUDQFH6&23(
WRSDQHORSHQLQJ
SHULPHWHU
Note: %HVXUHSURSHUFOHDUDQFHEHKLQGWKH6&23(PRXQWLQJORFDWLRQH[LVWVDQG
WKDWWKHFDEOHIURPWKHLQYHUWHUZLOOEHORQJHQRXJKWRUHDFKWKHPRXQWLQJORFDWLRQ
3DQHO0RXQWLQJWKH6&23(
±
$QH[DPSOHSDQHOFXWRXWLVVKRZQWRWKHULJKW%H
VXUHFXWRXWOLQHVDUHOHYHODQGVTXDUHZLWKWKH
FRQWUROSDQHOHGJHV&OHDQDQ\GHEULVIURPWKH
HGJHVDQGKROHVEHIRUHSURFHHGLQJ
7LS:HUHFRPPHQGLQVWDOOLQJRQO\WKHEH]HO
KRXVLQJLQWRWKHSDQHODWWKLVSRLQW7KH6&23(
ZLOOEHLQVWDOOHGLQWRWKHEH]HOKRXVLQJODWHULQWKLV
SURFHGXUH
)URPWKHIURQWVLGHRIWKHEH]HOKRXVLQJLQVHUW
WKHIRXUPRXQWLQJVFUHZVWKURXJKWKHKRXVLQJDQG
WKHJDVNHW7KLVZLOOVHUYHWRPDLQWDLQDOLJQPHQW
EHWZHHQJDVNHWDQGKRXVLQJIRUWKHQH[WVWHS
6FUHZ
[´
%H]HOKRXVLQJ
1XW
%H]HOKRXVLQJ
IODQJH
/RFN
ZDVKHU
3DQHOGRRU
*DVNHW
VHDO
,QVWDOODWLRQ
DQG&RQILJXUDWLRQ
3ODFHWKHJDVNHWLQFOXGHGLQWKH%H]HO.LW
DURXQGWKHLQVLGHSHULPHWHURIWKHEH]HOKRXVLQJ
DVVKRZQ$OLJQWKHKROHVLQWKHJDVNHWZLWKWKH
RQHVLQWKHFRUQHUVRIWKHEH]HOKRXVLQJ7KLV
JDVNHWSURYLGHVDVHDOEHWZHHQWKHEH]HOKRXVLQJ
DQGWKHSDQHO¶VIURQWVXUIDFH
±
,QVWDOODWLRQDQG&RQILJXUDWLRQ
1RZWDNHWKHEH]HOKRXVLQJDQGJDVNHW
DVVHPEO\DQGLQVHUWLWLQWRWKHSDQHORSHQLQJDV
VKRZQ
,QVWDOODWLRQ
DQG&RQILJXUDWLRQ
2QWKHEDFNRIWKHSDQHOXVHWKHORFNZDVKHUV
DQGQXWVSURYLGHGLQWKH%H]HO.LWWRVHFXUHWKH
EH]HOKRXVLQJWRWKHSDQHO
/RFDWHWKH2ULQJVHDOLQWKH%H]HO.LWFRPSR
QHQWVDQGRULHQWLWDVVKRZQEHORZOHIW7KHVHDO
HQVXUHVDWLJKWILWEHWZHHQWKH6&23(DQGWKH
EH]HOKRXVLQJ
&DUHIXOO\VWUHWFKWKH2ULQJDURXQGWKH6&23(
DQGVLWXDWHLWLQWKHSHULPHWHUVWHSSHGFKDQQHODV
VKRZQEHORZULJKW
7DNHWKH6&23(DQGWLOWLWLQWRWKHEH]HOKRXVLQJRSHQLQJLQWKHSDQHOODWFKLQJ
WKHERWWRPHGJHILUVWDVVKRZQEHORZOHIW7KHQSXVKWKHWRSRIWKH6&23(
NH\SDGWRHQJDJHWKHXSSHUODWFKEHORZULJKW
3DQHO0RXQWLQJWKH6&23(
±
6HFXUHWKH6&23(WRWKHEH]HOKRXVLQJ
ZLWKWKHWZR[´VFUHZVLQFOXGHGLQ
WKH%H]HO.LW
8QIDVWHQWKHWZRVFUHZVRQWKHEDFNRIWKHEH]HOKRXVLQJEHORZOHIW
:KLOHHQVXULQJWKH6&23(GRHVQRWIDOOIUHHO\RXWRIWKHEH]HOKRXVLQJSUHVV
JHQWO\RQWKHPRGXODUFRQQHFWRUIURPWKHUHDURIWKHXQLWDVVKRZQEHORZULJKW
7KLVZLOOXQIDVWHQWKHXSSHUODWFKLQWKHEH]HOKRXVLQJ
,QVWDOODWLRQ
DQG&RQILJXUDWLRQ
7RUHPRYHWKH6&23(IURPWKHEH]HOKRXVLQJDWDODWHUWLPH
±
,QVWDOODWLRQDQG&RQILJXUDWLRQ
',15DLO0RXQWLQJWKH6&23(
7KH6&23(FDQEHPRXQWHGWRD',1UDLODV
VKRZQ7KLVRSWLRQLVLGHDOIRUPRXQWLQJLQD
SDQHOZKHQXVHRIWKHNH\SDGLVSULPDULO\IRU
VHUYLFHWHFKQLFLDQVUDWKHUWKDQPDFKLQHRSHUDWRUV
7KHUHTXLUHGEH]HOKRXVLQJDQG',1UDLOFOLSVDUH
LQFOXGHGLQWKH%H]HO.LW
,QVWDOODWLRQ
DQG&RQILJXUDWLRQ
7RPRXQWWKH6&23(WRD',1UDLO
6HFXUHWKH',1UDLOWRDVROLGVXUIDFH
‡ $WWDFKWKH',1UDLOIDVWHQHUVQRWLQFOXGHG
DWWKHSRLQWVVKRZQWRNHHSWKH',1UDLOIURP
WZLVWLQJZKHQLQVWDOOLQJUHPRYLQJWKH6&
23(
&OHDUDQFHDUHDIRU
6&23(
‡ (QVXUHWKHVSDFHDYDLODEOHKDVDGHTXDWH
FOHDUDQFHIRUWKH6&23(EH]HOKRXVLQJ
‡ (QVXUHNH\SDGDFFHVVZLOOEHVXLWDEOHIRUD
WHFKQLFLDQRURSHUDWRU
5HFRPPHQGHG
DWWDFKPHQWSRLQWV
/RFDWHWKH2ULQJVHDOLQWKH%H]HO.LWFRPSRQHQWVDQGRULHQWLWDVVKRZQ
EHORZOHIW7KHVHDOHQVXUHVDWLJKWILWEHWZHHQWKH6&23(DQGWKHEH]HO
KRXVLQJ
&DUHIXOO\VWUHWFKWKH2ULQJDURXQGWKH6&23(DQGVLWXDWHLWLQWKHSHULPHWHU
VWHSSHGFKDQQHODVVKRZQEHORZULJKW
',15DLO0RXQWLQJWKH6&23(
±
,QVHUWWKH6&23(LQWRWKHEH]HOKRXVLQJ<RXFDQXVHWKHVTXDUHPRGXODUFRQ
QHFWRUDQGFRUUHVSRQGLQJRSHQLQJWRYHULI\WKHRULHQWDWLRQRIWKHWZRSDUWV%HJLQ
ZLWKWKH6&23(ERWWRPHGJHDVVKRZQEHORZOHIWHQJDJLQJWKHWZRLQWHUQDO
ODWFKHVDWWKHERWWRPRIWKHEH]HOKRXVLQJ
7LOWWKHWRSRIWKH6&23(LQWRWKHEH]HOKRXVLQJDQGODWFKEHORZULJKW
,QVHUWDQGODWFK
ERWWRPHGJHILUVW
$WWDFKWKHWZR',1UDLOFOLSVXVLQJWKHWZR´[VFUHZVLQFOXGHGLQWKH
%H]HONLW%HVXUHWRRULHQWWKHFOLSVZLWKWKHKRRNHGHQGVSRLQWLQJXSZDUGVDV
VKRZQEHORZOHIW7KLVZLOODOORZ\RXWRKDQJWKH6&23(IURPWKHWRSHGJHRID
',1UDLODQGSUHVVDJDLQVWWKHUDLOWRODWFKLQWKHERWWRPHGJHDVVKRZQEHORZ
ULJKW
7RSHGJH
%RWWRPHGJH
,QVWDOODWLRQ
DQG&RQILJXUDWLRQ
7LOWLQDQGSUHVV
WRODWFK
±
,QVWDOODWLRQDQG&RQILJXUDWLRQ
0RXQWWKH6&23(WRWKH',1UDLO)LUVWKDQJWKHWRSVRIWKH',1UDLOFOLSVRYHU
WKHWRSHGJHRIWKHUDLO7KHQSXVKLQZDUGRQWKHORZHUSDUWRIWKHEH]HOKRXVLQJWR
ODWFKWKH6&23(WRWKH',1UDLO
,QVWDOODWLRQ
DQG&RQILJXUDWLRQ
3UHVVLQWRXQODWFKIURPUDLO
3UHVVLQWRODWFKWRUDLO
5HPRYDORIWKH6&23(IURPWKH',1UDLOLVDFFRPSOLVKHGE\SUHVVLQJRQWKH
IURQWWRSHGJHRIWKH6&23(EH]HOKRXVLQJ7KLVDFWVDVDOHYHUWRXQODWFKWKH',1
UDLOFOLSVDWWKHERWWRPHGJHRIWKHUDLO7KLVFDSDELOLW\UHTXLUHVWKDWWKH',1UDLOEH
PRXQWHGVHFXUHO\WRDVROLGVXUIDFHDVGHVFULEHGLQ6WHS
7KHQH[WVHFWLRQVKRZVKRZWRFRQQHFWWKH6&23(WRWKHLQYHUWHU
&RQQHFWLQJWKH6&23(WRDQ,QYHUWHUYLDD&DEOH
±
&RQQHFWLQJWKH6&23(WRDQ,QYHUWHUYLDD&DEOH
7KHSDQHOPRXQWLQJDQG',1UDLOPRXQWLQJRSWLRQVIRU6&23(LQVWDOODWLRQUHTXLUH
WKHXVHRIDFDEOHIRU6&23(WRLQYHUWHUFRPPXQLFDWLRQV$FDEOHLVLQFOXGHGLQ
WKH%H]HO.LWIRUWKLVSXUSRVH
Note: ',1UDLOPRXQWLQJWKH6&23(OHDYHVDVPDOOFOHDUDQFHIRUWKHFDEOHWRH[LW
6WDQGDUGPRGXODUFRQQHFWRUVVXFKDV+LWDFKLFDEOH,&6KDYHDQHQGFRQQHFWRU
WRRODUJHWRILWEHWZHHQWKH6&23(DQGWKHZDOOEHKLQGLWZKHQ',1UDLOPRXQWHG
%HVXUHWRXVHWKHFDEOHVXSSOLHGLQWKH%H]HO.LW
&DUHIXOO\UHPRYHWKHPRGXODULQWHUFRQQHFWLQWKHLQYHUWHU¶VPRGXODUDVVKRZQ
%HVXUHWRJUDVSWKHODWFKLQJSURQJVXFKWKDWLWUHOHDVHVWKHFRQQHFWRUIRUHDV\
UHPRYDO
&DXWLRQ'2127XVHH[FHVVLYHIRUFHWRUHPRYHWKHPRGXODULQWHUFRQQHFW2WKHU
ZLVHGDPDJHWRLQYHUWHUFLUFXLWU\PD\RFFXU
&RQQHFWRUODWFK
0RGXODU5-LQWHUFRQQHFW
,QVWDOODWLRQ
DQG&RQILJXUDWLRQ
7RFRQQHFWWKH6&23(WRDQLQYHUWHUYLDDFDEOH
±
,QVWDOODWLRQDQG&RQILJXUDWLRQ
3OXJWKHFDEOHLQFOXGHGLQWKH%H]HO.LWLQWRWKHLQYHUWHU¶VFRPPXQLFDWLRQSRUW
/3VKRZQEHORZOHIW7KHFRQQHFWRUORFDWLRQIRU6-/IDPLOLHVLV
XQGHUWKHLQYHUWHUKRXVLQJ
,QVWDOODWLRQ
DQG&RQILJXUDWLRQ
&RQQHFWWKHRWKHUHQGRIWKHFDEOHWRWKH6&23(DVVKRZQEHORZULJKW,I',1
UDLOPRXQWHG\RX¶OOQHHGWRWHPSRUDULO\GHWDFKWKH6&23(DVVHPEO\IURPWKH
',1UDLOIRUFRQQHFWRUDFFHVV
3RZHULQJWKH6&23(YLDD'HGLFDWHG6XSSO\
±
3RZHULQJWKH6&23(YLDD'HGLFDWHG6XSSO\
,I\RXKDYHDOUHDG\FRQQHFWHGWKH6&23(WRDQLQYHUWHUGHVFULEHGLQWKHSUHYLRXV
VHFWLRQWKH6&23(ZLOOKDYHWKHFRPPXQLFDWLRQVDQGSRZHULWQHHGVWRRSHUDWH
WKHLQYHUWHU,QDQ\RIWKHPRXQWLQJFRQILJXUDWLRQVDQGQRUPDOXVHWKH6&23(
JHWVLWVRSHUDWLQJSRZHUIURPWKHLQYHUWHU+RZHYHULWPD\EHGHVLUDEOHLQVRPHVLW
XDWLRQVWRSRZHUWKH6&23(ZKHQDQLQYHUWHULVQRWDYDLODEOH)RUH[DPSOH\RX
FRXOGFRQQHFWD3&WRWKH6&23(DQGFRQILJXUHLWGHVFULEHGODWHULQWKLVFKDSWHU
7KLVVHFWLRQZLOOVKRZ\RXKRZWRSRZHUWKH6&23(XVLQJDQDOWHUQDWHPHWKRG
7RFRQQHFWDQH[WHUQDOVXSSO\WRWKH6&23(
/RFDWHWKHSLQFRQQHFWRUSOXJVXSSOLHGLQWKHEH]HONLW
$FTXLUHDIXOO\UHJXODWHG9'&VXSSO\±9PLQWR9PD[
&RQQHFWWKHSRZHUVXSSO\WRWKHSLQFRQQHFWRUDVVKRZQEHORZ*1'WR
SLQ 9WRSLQ 3OXJWKHFRQQHFWRULQWRWKHQHWZRUNSRUWRIWKH6&23(
1HWZRUN3RUW56&RQQHFWRU
6&23(%H]HO
+RXVLQJ$VVHPEO\
&RQQHFWRU3OXJ
WHUPLQDOVFUHZV
IDFLQJGRZQ
*1'
*1'
9FF
9
([WHUQDO3RZHU
6XSSO\
NH\SDGIDFLQJ
GRZQ
,QVWDOODWLRQ
DQG&RQILJXUDWLRQ
&DXWLRQ'RQRWFRQQHFWWKH6&23(WRDQLQYHUWHUDQGDOVRFRQQHFWDSRZHU
VXSSO\WRWKH6&23(DWWKHVDPHWLPH2WKHUZLVHWKHUHLVWKHGDQJHURIGDPDJLQJ
WKH6&23(RUWKHLQYHUWHUFLUFXLWU\
±
,QVWDOODWLRQDQG&RQILJXUDWLRQ
&RQQHFWLQJWKH6&23(WRD3&
7KH&RQILJXUDWLRQ.LWLQFOXGHVDFDEOHIRUFRQQHFWLQJD3&WRD6&23(7KH
W\SLFDOFRQQHFWLRQZLOOXVHDVWDQGDUG3&VHULDOSRUWFRQQHFWLQJLWWRWKH6&23(¶V
IURQWQHWZRUNSRUW56
7RLQYHUWHU
,QVWDOODWLRQ
DQG&RQILJXUDWLRQ
6HULDOFDEOH
$GDSWHUPRGXODUWR
SLQ'VKHOO
25
7R9VXSSO\
7RFRQQHFWWKH6&23(WRD3&
(QVXUHWKH6&23(KDVDSRZHUVRXUFH,QPRVWDSSOLFDWLRQVLWZLOOEHFRQQHFWHG
WRWKHLQYHUWHUVHHSDJH±2U\RXPD\XVHDQH[WHUQDOSRZHUVXSSO\LIDQ
LQYHUWHULVQRWDYDLODEOHVHHSDJH±'RQRWXVHERWKSRZHUVRXUFHFRQQHFWLRQV
DWWKHVDPHWLPH
3OXJRQH5-PRGXODUHQGRIWKHFDEOH
LQWRWKHFDEOHDGDSWHUDVVKRZQ
3OXJWKHRWKHUHQGRIWKHFDEOHLQWRWKH
6&23(¶V56SRUWDVVKRZQ
<RXKDYHWZRRSWLRQVLQFRQQHFWLQJWKH
RSSRVLWHFDEOHHQGWRD3&
‡ )RUVKRUWHUGLVWDQFHVFRQQHFWWKH
DGDSWHUHQGRIWKHFDEOHGLUHFWO\WRDSLQ
56SRUWFRQQHFWRURQWKH3&
‡ )RUORQJHUGLVWDQFHVFRQQHFWDVWDQGDUG
VHULDOFDEOHEHWZHHQWKHDGDSWHUDQGDQ
56SRUWFRQQHFWRURQWKH3&
Note: 7KH6&23(ZLOOFRPPXQLFDWHZLWKLWV
&RQILJXUDWLRQ(GLWRULQD3&YLDWKH56
SRUW'RQRWDWWHPSWWRXVHWKH&RQILJXUDWLRQ
(GLWRURYHUDIDFWRU\QHWZRUN
6&23(&RQILJXUDWLRQ(GLWLQJ
±
6&23(&RQILJXUDWLRQ(GLWLQJ
,QWURGXFWLRQ
7KH6&23(+FRQWDLQVILUPZDUHZKLFKHQDEOHVLWWRFRPPXQLFDWHYLDDSDUWLF
XODUIDFWRU\QHWZRUNSURWRFRODQGZLWKDSDUWLFXODULQYHUWHUIDPLO\$GGLWLRQDOVHW
WLQJVFRQILJXUHWKH6&23(¶V4XLFN0HQX6WDUWXS6FUHHQDQG+HOS6FUHHQ<RX
PD\QHHGWRFKDQJHWKH6&23(FRQILJXUDWLRQIURPWKHIDFWRU\GHIDXOWVIRU\RXU
DSSOLFDWLRQ
7KHFRPSDWLEOHLQYHUWHUIDPLOLHVDUH
‡ /3
‡ 6-
‡ /
‡ -
7KHFRPSDWLEOHIDFWRU\QHWZRUNVDUH
‡ 'LUHFW1HW
‡ $OOHQ%UDGOH\')
‡ 0RG%XV578IDFWRU\GHIDXOW
‡ 0RG%XV$6&,,
‡ 0HWDV\V1
$6&23(FRQILJXUDWLRQVSHFLILHVDQLQYHUWHUIDPLO\DQGDQHWZRUNSURWRFRODORQJ
ZLWKDVVRFLDWHGEDXGUDWHHWF(YHQWKRXJKHDFKFRQILJXUDWLRQFRQWDLQVDQHWZRUN
VHOHFWLRQ\RXPD\RSHUDWHD6&23(DQGLQYHUWHUZLWKRXWPDNLQJDQ\IDFWRU\
QHWZRUNFRQQHFWLRQ
%DVLF6&23(FRQILJXUDWLRQVHWWLQJVPD\EHHGLWHGZLWKWKH6&23(NH\SDG7KH
&RQILJXUDWLRQ(GLWRU3&VRIWZDUHSURYLGHVDFFHVVWRDOOFRQILJXUDWLRQVHWWLQJV
DQGLWFDQWUDQVIHUFRQILJXUDWLRQVEHWZHHQWKH6&23(DQG3&
Note: $6&23(FRQILJXUDWLRQGRHVQRWFRQWDLQLQYHUWHUSDUDPHWHUVHWWLQJV<RX
FDQXVHWKH6&23(DVD³FRS\XQLW´XSORDGSDUDPHWHUVIURPRQHLQYHUWHUDQG
GRZQORDGWKHPWRDQRWKHULQYHUWHU6LQFHLQYHUWHUSDUDPHWHUVDUHQRWSDUWRID
6&23(FRQILJXUDWLRQD6&23(FRQILJXUDWLRQILOHVDYHGWRGLVNGRHVQRWVWRUH
LQYHUWHUSDUDPHWHUV
,QVWDOODWLRQ
DQG&RQILJXUDWLRQ
‡ 6-IDFWRU\GHIDXOW
±
,QVWDOODWLRQDQG&RQILJXUDWLRQ
,QVWDOOLQJWKH
&RQILJXUDWLRQ
(GLWRU
7KH&RQILJXUDWLRQ.LWLQFOXGHVDQLQVWDOODWLRQ&'520VHULDOFDEOHDQGFDEOH
DGDSWHU7KLVLVDOO\RXZLOOQHHGWRFRQQHFWD3&WRWKH6&23(DQGHGLWWKH
FRQILJXUDWLRQ
7RLQVWDOOWKH6&23(&RQILJXUDWLRQ(GLWRUVRIWZDUH
,QVHUWWKHVRIWZDUHLQVWDOODWLRQ&'LQWRWKH&'520GULYHLQ\RXU3&,IWKH
GULYHLVFRQILJXUHGWRDXWRUXQWKHLQVWDOODWLRQZLOODXWRPDWLFDOO\EHJLQDQG\RX
FDQVNLSWRVWHS
,QVWDOODWLRQ
DQG&RQILJXUDWLRQ
,IWKH&'520GRHVQRWDXWRUXQ)URP:LQGRZV¶GHVNWRSFOLFN6WDUW!5XQ
,QWKH5XQGLDORJFOLFN%URZVH
,QWKH%URZVHGLDORJQDYLJDWHWRWKH&'
520GULYHOHWWHUW\SLFDOO\'DQGFOLFN
2SHQ
&OLFNVHOHFWWKHILOH³VHWXS´DQGFOLFN
2SHQ
,QWKH5XQGLDORJWKHILOHQDPHSDWK
³'?6HWXSH[H´ZLOODSSHDULQWKH2SHQ
ILHOG&OLFN2.
)ROORZWKHRQVFUHHQLQVWUXFWLRQVLQWKH
LQVWDOODWLRQGLDORJER[HV<RXZLOOKDYHWKH
FKRLFHRIWKHLQVWDOOGLUHFWRU\GHVWLQDWLRQ
DQGSURJUDPIROGHU
&OLFN)LQLVKZKHQWKHLQVWDOODWLRQLVFRP
SOHWHDQGUHPRYHWKH&'520IURPWKH
GULYH
6&23(&RQILJXUDWLRQ(GLWLQJ
±
2SWLRQDO7RFUHDWHDGHVNWRSVKRUWFXWWRWKH&RQILJXUDWLRQ(GLWRU
2QWKHGHVNWRSULJKWFOLFNDQGVHOHFW1HZ!6KRUWFXWIURPWKHPHQX
,QWKH&UHDWH6KRUWFXWGLDORJER[FOLFN%URZVH
,QWKH%URZVHGLDORJER[QDYLJDWHWRWKH
LQVWDOODWLRQGLUHFWRU\([DPSOH
&?3URJUDP)LOHV?+LWDFKL?6FRSH
,QWKH&UHDWH6KRUWFXWGLDORJER[FOLFN
1H[W
,QWKH6HOHFWD7LWOHIRUWKH3URJUDPGLDORJ%R[HQWHUDQDPHVXFK
DV³6FRSH(GLWRU´DQGFOLFN)LQLVK7KHQHZVKRUWFXWZLOOEHRQWKH
GHVNWRS
8SORDGLQJD
&RQILJXUDWLRQ
8VLQJWKH&RQILJXUDWLRQ(GLWRUUHTXLUHVWKDW\RXKDYHSHUIRUPHGEDVLFVHWXSWDVNV
SHUWKHSURFHGXUHVJLYHQLQSULRUVHFWLRQVLQWKLVFKDSWHU
7RSUHSDUHWRHGLWD6&23(FRQILJXUDWLRQ
,QVWDOOWKHFRQILJXUDWLRQVRIWZDUHRQWKH3&
&RQQHFWWKH6&23(WRWKHLQYHUWHUHLWKHUWKURXJKGLUHFWPRXQWLQJRUYLDWKH
FDEOHVXSSOLHGLQWKH%H]HO.LW
&RQQHFWWKH6&23(WRDQRSHQVHULDOSRUWRQ\RXU3&XVLQJWKHFDEOHVXSSOLHG
LQWKH&RQILJXUDWLRQ.LW
3&ZLWK&RQILJXUDWLRQ(GLWRU
56
,QVWDOODWLRQ
DQG&RQILJXUDWLRQ
&OLFNVHOHFWWKH(GLWRUILOHDQGFOLFN
2SHQ
±
,QVWDOODWLRQDQG&RQILJXUDWLRQ
7RXSORDGDFRQILJXUDWLRQIURPWKH6&23(WRWKH3&
)URP:LQGRZ¶VGHVNWRSFOLFN6WDUW!
,QVWDOODWLRQ
DQG&RQILJXUDWLRQ
3URJUDPV!+LWDFKL!6&23((GLWRU
7KHQWKH6&23(&RQILJXUDWLRQ(GLWRU
ZLQGRZZLOODSSHDU,QLWLDOO\HPSW\WKH
ZLQGRZDUHDZLOOHYHQWXDOO\FRQWDLQFRQILJ
XUDWLRQZLQGRZVZKHQ\RXKDYHXSORDGHG
RUFUHDWHGQHZRQHV
6HOHFWWKH&20SRUWZKLFKWKHHGLWRU
ZLOOXVHWRFRPPXQLFDWHZLWKWKH6&23(
)URPWKHHGLWRU¶VPHQXFOLFN(GLWRU!6HW
&203RUW2SWLRQ!&20RU&20
&20RU&20DVQHHGHGIRU\RXU3&
,I\RXVHOHFWD&20SRUWZKLFKLVDOUHDG\
LQXVHRQ\RXU3&DQHUURUPHVVDJHZLOO
DSSHDU&OLFN2.DQGUHSHDWWKLVVWHS
VHOHFWLQJDQDYDLODEOH&20SRUW
7XUQRQSRZHUWRWKHLQYHUWHUWKXVSRZ
HULQJWKH6&23((QVXUHWKHPRWRULI
FRQQHFWHGLVQRWURWDWLQJDWWKLVWLPHSUHVVWKH6WRS5HVHWNH\LIQHFHVVDU\
Note: 7KH6&23(FDQRQO\FRPPXQLFDWHZLWKDQLQYHUWHURIWKHW\SHVSHFLILHGLQ
LWVFRQILJXUDWLRQ,I\RXU6&23(LVFRQQHFWHGWRDGLIIHUHQWW\SHRILQYHUWHUWKH
6&23(ZLOOQRWSRZHUXSWRQRUPDORSHUDWLRQ+RZHYHU\RXFDQVWLOOUHFRQILJXUH
WKH6&23(IRUSURSHURSHUDWLRQE\IROORZLQJWKLVSURFHGXUH
3UHVVWKH0RGHNH\IRUVHFRQGVWRSODFHWKH6&23(LQ&RQILJXUDWLRQ7UDQVIHU
0RGH7KLVPRGHSHUPLWV\RXWRWUDQVIHU6&23(FRQILJXUDWLRQVWRIURPWKH3&
MODE
VHFRQGV
Conf ig Transfer Mode
Wai t ing for PC...
Press MODE key for
Conf igurat ion menu.
Note: 0RUHLQIRUPDWLRQRQ6&23(RSHUDWLQJPRGHVLVLQ&KDSWHU7KLVVHFWLRQ
FRYHUVRQO\WKHHVVHQWLDOPRGHFKDQJHVIRUFRQILJXUDWLRQWDVNV
6&23(&RQILJXUDWLRQ(GLWLQJ
±
)URPWKH&RQILJXUDWLRQ(GLWRU¶VPHQX
FOLFN7UDQVIHU!8SORDG&RQILJXUDWLRQ$
GLDORJER[DSSHDUVZKLFKUHPLQGV\RXWRGR
WKHVHWXSWDVNVFRYHUHGLQWKHVWHSVDERYH
&OLFN2.
$WWKLVSRLQWWKH(GLWRUZLOODWWHPSWWRFRPPXQLFDWHZLWKWKH6&23(DQGXSORDG
LWVFXUUHQWFRQILJXUDWLRQWRWKH3&,IWKHXSORDGLVVXFFHVVIXO\RX¶OOVHHWKHFRQ
ILUPLQJPHVVDJHVEHORZ
Press MODE key for
Conf igurat ion menu.
,IWKHXSORDGLVQRWVXFFHVVIXOFRUUHFWWKHSUREOHPVXFKDVVHULDOFDEOHFRQQHFWLRQ
LQFRUUHFWHWFDQGUHSHDWWKHDERYHVWHSV
&OLFN2.LQWKH,QIRUPDWLRQGLDORJER[DQGWKH&RQILJXUDWLRQ(GLWRUZLOOGLVSOD\
WKHXSORDGHGFRQILJXUDWLRQLQLWVRZQZLQGRZGLVSOD\LQJSULPDU\LQIRUPDWLRQLQ
WKHILHOGVDVVKRZQ(DFKVHWWLQJVJURXSFDQEHHGLWHGZLWKWKHFRUUHVSRQGLQJ6HWXS
EXWWRQ7KHQH[WVHYHUDOVHFWLRQVGLVFXVVHGLWLQJLQGLYLGXDOFRQILJXUDWLRQVHWXSV
,QVWDOODWLRQ
DQG&RQILJXUDWLRQ
Upload Complete
±
,QVWDOODWLRQDQG&RQILJXUDWLRQ
,QYHUWHU7\SH
&RQILJXUDWLRQ
7KH6&23(ILUPZDUHFRQWDLQVWKHVRIWZDUHWKDWHQDEOHVLWWRFRPPXQLFDWHZLWKDQ
LQYHUWHU7KUHHXQLTXHILUPZDUHVHWVSURYLGH6&23(FRPPXQLFDWLRQFDSDELOLW\
6-/ILUPZDUH
6-/3ILUPZDUH
,QVWDOODWLRQ
DQG&RQILJXUDWLRQ
-ILUPZDUH
:KHQ\RXXVHWKH&RQILJXUDWLRQ(GLWRUWRFRQILJXUHWKHLQYHUWHUW\SHD'RZQORDG
&RQILJXUDWLRQRSHUDWLRQZLOODXWRPDWLFDOO\ORDGWKHDSSURSULDWHILUPZDUHWRWKH
6&23(,QWKHFDVHVRIDQGDERYH\RXFDQFKDQJHEHWZHHQWKHWZRFRUUH
VSRQGLQJLQYHUWHUW\SHVWKDWVKDUHWKHVDPHILUPZDUHE\XVLQJRQO\WKH6&23(
NH\SDGIRUH[DPSOH6-DQG/7KLVSURYLGHVVRPHIOH[LELOLW\ZLWKRXW
KDYLQJWRXVHWKH&RQILJXUDWLRQ(GLWRULQHYHU\LQYHUWHUW\SHFKDQJH$FKDQJHRI
ILUPZDUHDOZD\VUHTXLUHVWKHXVHRIWKH&RQILJXUDWLRQ(GLWRUKRZHYHU:KHQ
VWD\LQJZLWKLQWKHVDPHILUPZDUHW\SH\RXFDQXVHWKH6&23(NH\SDGIRUFRQYH
QLHQFH
7KLVVHFWLRQVKRZVERWKPHWKRGVIRUFRQILJXULQJLQYHUWHUW\SH
7RFKDQJHWKHLQYHUWHUW\SHVHOHFWLRQE\XVLQJWKH&RQILJXUDWLRQ(GLWRU
,QWKH,QYHUWHUW\SH6HOHFWLRQJURXS
FOLFNWKH6HWXSEXWWRQ
,QWKH,QYHUWHU7\SH6HOHFWLRQGLDORJ
ER[XVHWKHSXOOGRZQPHQXWRVHOHFWWKH
LQYHUWHUW\SH\RXZDQWWKH6&23(WR
WDUJHWIRUFRPPXQLFDWLRQV
Note: <RXFDQFRQILJXUHWKH6&23(IRUDQLQYHUWHUW\SHEHORQJLQJWRDGLIIHUHQW
ILUPZDUHVHWWKDQWKHW\SHRILQYHUWHUFXUUHQWO\FRQQHFWHGWRWKH6&23(+RZHYHU
UHPHPEHUWKDW6&23(RSHUDWLRQZLOOEHUHVWULFWHGWR&RQILJXUDWLRQ0RGHXQWLOLWV
ILUPZDUHPDWFKHVWKHW\SHRILQYHUWHUZKLFKLVDFWXDOO\FRQQHFWHG,QWKDWFDVHWKH
6&23(ZLOOSRZHUXSDQGRQO\GLVSOD\WKH6WDUWXS6FUHHQ3UHVVWKH0RGHNH\IRU
VHFRQGVWRHQWHU&RQILJ7UDQVIHU0RGH
6&23(&RQILJXUDWLRQ(GLWLQJ
±
7RFKDQJHWKHLQYHUWHUW\SHVHOHFWLRQE\XVLQJWKH6&23(NH\SDG
3UHVVWKH0RGHNH\IRU
VHFRQGVWRSODFHWKH6&23(
LQ&RQILJXUDWLRQ7UDQVIHU
0RGH
VHFRQGV
Conf igurat ion Menu
MODE
3UHVVWKH5LJKW$UURZNH\
WRYLHZWKH,QYHUWHU3RUW&IJ
VXEPHQXZKLFKFRQVLVWVRI
RQHLWHP,QYHUWHU7\SH
3UHVVWKH&KDQJH'DWD
NH\7KH³!´DQG³´FKDUDF
WHUVLQGLFDWHWKDW&KDQJH
'DWDLVDFWLYH
3UHVVWKH/HIW$UURZNH\
WRH[LWWKH,QYHUWHU7\SHVXE
PHQX
Inverter Port Cfg
>>
Conf igurat ion Menu
Inverter Type
SJ300 Ser ies
CHANGE
DATA
3UHVVWKH8S$UURZRU
'RZQ$UURZNH\VDVQHHGHG
WRVHOHFWWKHQHZW\SH
5HPHPEHUWKDWRQO\WKH
LQYHUWHUW\SHZKLFKVKDUHV
WKHFXUUHQWILUPZDUHLQWKH
6&23(FDQFRQQHFWXVLQJ
WKLVPHWKRG
3UHVV6WRUH(QWHUWRDFFHSW
WKHQHZLQYHUWHUW\SH
Conf ig Transfer Mode
Wai t ing for PC...
Press MODE key for
Conf igurat ion menu.
Conf igurat ion Menu
Inverter Type
>SJ300 Ser ies<
Conf igurat ion Menu
Inverter Type
>L300 Ser ies<
STORE
ENTER
Conf igurat ion Menu
Inverter Type
L300 Ser ies
Conf igurat ion Menu
Inverter Port Cfg
>>
,QVWDOODWLRQ
DQG&RQILJXUDWLRQ
3UHVVWKH0RGHNH\DJDLQ
EULHIO\WRJHWWKH&RQILJX
UDWLRQ0HQX7KH,QYHUWHU
3RUW&IJLWHPDWWKHWRSRI
WKHPHQXOLVWGHWHUPLQHVWKH
LQYHUWHUW\SHVHOHFWLRQ
MODE
±
,QVWDOODWLRQDQG&RQILJXUDWLRQ
3UHVVWKH'RZQ$UURZ
NH\WZLFHWRDFFHVVWKH6WRUH
&RQILJXUDWLRQ0HQX,WHP
Conf igurat ion Menu
3UHVVWZLFH
,QVWDOODWLRQ
DQG&RQILJXUDWLRQ
3UHVVWKH6WRUH(QWHUNH\
WRVWRUHWKHFRQILJXUDWLRQ
FKDQJH
1HWZRUN3RUW
&RQILJXUDWLRQ
STORE
ENTER
Store Conf igurat ion
[ Enter ]
Conf igurat ion Menu
Store Conf igurat ion
Conf igurat ion Stored
1HWZRUNSRUWFRQILJXUDWLRQLVRQO\QHFHVVDU\ZKHQFRQQHFWLQJWKH6&23(WRD
IDFWRU\QHWZRUN6&23(FRPPXQLFDWLRQVWRWKH&RQILJXUDWLRQ(GLWRULVDXWRPDWLF
GRHVQRWUHTXLUHQHWZRUNSRUWFRQILJXUDWLRQ7KLVVHFWLRQVKRZVKRZWRFRQILJXUH
WKHQHWZRUNSRUWXVLQJWKH&RQILJXUDWLRQ(GLWRURUXVLQJWKH6&23(NH\SDG
7RFRQILJXUHWKHQHWZRUNSRUWE\XVLQJWKH&RQILJXUDWLRQ(GLWRU
,QWKH1HWZRUN3RUW&RQILJXUDWLRQJURXS
FOLFNWKH6HWXSEXWWRQ7KH1HWZRUN3RUWGLDORJ
ER[ZLOODSSHDU
,QWKH3RUW3URWRFROILHOGFOLFNWKHGHVLUHG
IDFWRU\QHWZRUNSURWRFROLQWKHOLVW
3OHDVHUHIHUWR&KDSWHUIRUDFRPSOHWHGLV
FXVVLRQRQWKHUHPDLQGHURIWKHVHWWLQJVDQGWKH
UHODWHGZLULQJGLDJUDPVQHWZRUNWHUPLQDWLRQ
FRQVLGHUDWLRQVHWF
Note: 7KHFRQILJXUDWLRQHGLWVGRQRWDIIHFWWKH
6&23(XQWLO\RXGRZQORDGWKHQHZFRQILJXUD
WLRQWRWKH6&23(
7RFRQILJXUHWKHQHWZRUNSRUWE\XVLQJWKH6&23(NH\SDG
3UHVVWKH0RGHNH\IRU
VHFRQGVWRSODFHWKH6&23(
LQ&RQILJXUDWLRQ7UDQVIHU
0RGH
MODE
VHFRQGV
Conf ig Transfer Mode
Wai t ing for PC...
Press MODE key for
Conf igurat ion menu.
6&23(&RQILJXUDWLRQ(GLWLQJ
3UHVVWKH0RGHNH\DJDLQ
EULHIO\WRJHWWKH&RQILJX
UDWLRQ0HQX
±
Conf igurat ion Menu
MODE
3UHVVWKH'RZQ$UURZ
NH\RQFHWRYLHZWKHVHFRQG
OLVWLWHP1HWZRUN3RUW&IJ
$FFHVVWKHGHVLUHG
Conf igurat ion Menu
Network Port Cfg
>>
Conf igurat ion Menu
Network Protocol
Modbus RTU
QHWZRUNSRUWDWWULEXWHLWHP
E\XVLQJWKH8SDQG'RZQ
DUURZNH\V
7KHOLVWLQFOXGHV
‡ 1HWZRUN3URWRFROIDFWRU\QHWZRUN
‡ 1HWZRUN$GGUHVVQRGHDGGUHVVWR
‡ 1HWZRUN3RUW7\SH5656ZLUH56ZLUH56ZLUH
‡ 1HWZRUN&RQILJEDXGUDWH
‡ 1HWZRUN&RQILJGDWDELWV
‡ 1HWZRUN&RQILJSDULW\
‡ 1HWZRUN&RQILJ6WRSELWV
‡ 1HWZRUN&RQILJ)ORZFRQWURO
‡ 1HWZRUN&RQILJ576GHOD\
‡ 1HWZRUN3RUW0RGHPDVWHUVODYH
‡ 1HWZRUN0D[*DS7LPH
‡ 6WRS.H\$FWLRQHQDEOHVRUGLVDEOHVNH\SDG6WRSNH\GXULQJQHWZRUNFRQWURO
,QVWDOODWLRQ
DQG&RQILJXUDWLRQ
3UHVVWKH5LJKW$UURZNH\
WRYLHZWKH1HWZRUN3RUW
&IJVXEPHQXOLVW
Inverter Port Cfg
>>
±
,QVWDOODWLRQDQG&RQILJXUDWLRQ
3UHVVWKH&KDQJH'DWDNH\
WREHJLQHGLWLQJDVHWWLQJ
CHANGE
DATA
,QVWDOODWLRQ
DQG&RQILJXUDWLRQ
8VHWKH8SDQG'RZQ
$UURZNH\VWRFKDQJHWKH
VHWWLQJVHOHFWLRQ
3UHVVWKH6WRUH(QWHUNH\
WRDFFHSWWKHQHZVHWWLQJ
Network Protocol
>Modbus RTU<
Conf igurat ion Menu
Network Protocol
>Di rectNet<
STORE
ENTER
3UHVVWKH/HIW$UURZNH\
WRH[LWWKH1HWZRUN3RUW&IJ
VXEPHQX
Conf igurat ion Menu
Network Protocol
Di rectNet
Conf igurat ion Menu
Network Port Cfg
>>
3UHVVWKH'RZQ$UURZ
NH\RQFHWRDFFHVVWKH6WRUH
&RQILJXUDWLRQPHQXLWHP
3UHVVWKH6WRUH(QWHUNH\
WRVWRUHWKHFRQILJXUDWLRQ
FKDQJH
Conf igurat ion Menu
Conf igurat ion Menu
Store Conf igurat ion
[ Enter ]
STORE
ENTER
Conf igurat ion Menu
Store Conf igurat ion
Conf igurat ion Stored
6&23(&RQILJXUDWLRQ(GLWLQJ
4XLFN0HQX
&RQILJXUDWLRQ
±
7KH6&23(¶V4XLFN0HQXSUHVHQWVDVXEVHWRIWKHLQYHUWHUSDUDPHWHUVIRUPRQL
WRULQJRUHGLWLQJYLDWKHNH\SDGLQQRUPDORSHUDWLRQ7KHVLQJOHNH\4XLFN0HQX
SURYLGHVIDVWDFFHVVWRDFLUFXODUOLVWRIXSWRLWHPV7KHIDFWRU\GHIDXOW4XLFN
0HQXFDQEHHGLWHGZLWKWKH&RQILJXUDWLRQ(GLWRUWRSURYLGHDFXVWRPPHQXIRU
VSHFLILFDSSOLFDWLRQVRUPDUNHWVHJPHQWV)RUH[DPSOHD4XLFN0HQXZKLFKLV
RSWLPL]HGIRU+9$&DSSOLFDWLRQVZLOOEHGLIIHUHQWIURPDPHQXRSWLPL]HGIRUD
SXPSLQJVWDWLRQ
7RFRQILJXUHWKH4XLFN0HQX
FOLFNWKH6HWXSEXWWRQ7KH&RQILJXUH4XLFN
0HQXGLDORJER[ZLOODSSHDUDVVKRZQ7KH
OLVWRISDUDPHWHUVLVWKHFXUUHQW4XLFN0HQX
LQWKH6&23(
8VHWKHEXWWRQVDWWKHWRSRIWKH&RQILJXUH
4XLFN0HQXGLDORJER[WRFKDQJHWKHOLVW
‡ $GG±&OLFN$GGWRDGGDQHZLWHPWR
WKHERWWRPRIWKHPHQXOLVW6HOHFWWKHQHZ
SDUDPHWHUIURPWKHSRSXSPHQXDQGFOLFN
2.
‡ ,QVHUW±&OLFN,QVHUWWRLQVHUWDQHZLWHP
MXVWDERYHWKHFXUUHQWO\VHOHFWHGLWHPLQWKH
PHQXOLVW6HOHFWWKHSDUDPHWHUIURPWKH
SRSXSPHQXDQGFOLFN2.
‡ 'HOHWH±&OLFN'HOHWHWRGHOHWHWKHFXUUHQWO\VHOHFWHGLWHPLQWKHPHQXOLVW
‡ (GLW±&OLFN(GLWWRUHSODFHWKHFXUUHQWO\VHOHFWHGLWHPLQWKHPHQXOLVW6HOHFW
WKHQHZSDUDPHWHUIURPWKHSRSXSPHQXDQGFOLFN2.
‡ 'HIDXOW±&OLFN'HIDXOWWRUHVWRUHWKHIDFWRU\GHIDXOWOLVW
‡ &DQFHO±&OLFN&DQFHOWRGLVFDUGHGLWVWRWKH4XLFN0HQX&RQILJXUDWLRQLQ
WKH(GLWRU
‡ 2.±&OLFN2.WRDSSO\WKHFKDQJHV$GG,QVHUW'HOHWH(GLW'HIDXOWWRWKH
FRQILJXUDWLRQ
Note: 7KHFRQILJXUDWLRQHGLWVGRQRWDIIHFWWKH6&23(XQWLO\RXGRZQORDGWKHQHZ
FRQILJXUDWLRQWRWKH6&23(
,QVWDOODWLRQ
DQG&RQILJXUDWLRQ
,QWKH4XLFN0HQX&RQILJXUDWLRQJURXS
±
,QVWDOODWLRQDQG&RQILJXUDWLRQ
,QVWDOODWLRQ
DQG&RQILJXUDWLRQ
6WDUWXS6FUHHQ 7KH6&23(IHDWXUHVWZRXVHUFRQILJXUDEOHLQIRUPDWLRQVFUHHQV7KH6WDUWXS
DQG+HOS6FUHHQ 6FUHHQLVGLVSOD\HGPRPHQWDULO\DWSRZHUXS7KH+HOS6FUHHQLVGLVSOD\HGGXULQJ
&RQILJXUDWLRQ
QRUPDORSHUDWLRQZKHQ\RXSUHVVWKH+HOSNH\RQWKHNH\SDG7KHVHFRQILJXUDEOH
VFUHHQVDUHVXLWHGIRUHGLWLQJE\2(0VIRUWKHLUVSHFLILFDSSOLFDWLRQDUHDV
-------- ----------HITACHI AMERICA, Ltd
SC-OPE 3H -L300P
- - - - - Ver 2. 10 - - - - -
For assistance, cal l
Hi tach i Amer ica, Ltd
1 -914-631 -0600
6WDUWXSVFUHHQGHIDXOW
+HOS6FUHHQGHIDXOW
7RHGLWWKHFRQWHQWRIWKH6WDUWXSDQG+HOS6FUHHQV
,QWKH6WDUWXS6FUHHQDQG+HOS6FUHHQ
&RQILJXUDWLRQJURXSFOLFNWKH6HWXSEXWWRQ
7KH(GLW6FUHHQVGLDORJER[ZLOODSSHDU
7RHGLWDOLQHLQWKHVFUHHQVFOLFNWKH
FXUVRULQWKHDSSURSULDWHILHOGDQGHQWHURU
HGLWWKHH[LVWLQJFRQWHQW
Note: 7KHERWWRPWZROLQHVRIWKH6WDUWXS
6FUHHQKDYHIL[HGFRQWHQWDQGFDQQRWEH
HGLWHG
&OLFN'HIDXOWWRUHVWRUHWKHVFUHHQVWR
GLVSOD\WKHIDFWRU\GHIDXOWFRQWHQWDVVKRZQ
DERYH
&OLFN2.ZKHQ\RXKDYHFRPSOHWHGWKHVFUHHQFRQWHQWHGLWV
Note: 7KHFRQILJXUDWLRQHGLWVGRQRWDIIHFWWKH6&23(XQWLO\RXGRZQORDGWKHQHZ
FRQILJXUDWLRQWRWKH6&23(
6&23(&RQILJXUDWLRQ(GLWLQJ
'RZQORDGLQJD
&RQILJXUDWLRQ
±
7KHSUHYLRXVVHFWLRQVGHVFULEHKRZWRXSORDGDQGHGLWDFRQILJXUDWLRQ7RDFWXDOO\
XSGDWHWKH6&23(¶VILUPZDUH\RXPXVWGRZQORDGWKHQHZFRQILJXUDWLRQIURPWKH
3&WRWKH6&23(
7RGRZQORDGDFRQILJXUDWLRQIURPWKH(GLWRU
(QVXUHWKH6&23(LVLQ&RQILJ7UDQVIHU0RGHZLOOGLVSOD\VFUHHQDVVKRZQ
EHORZ,IQHFHVVDU\SUHVVWKH0RGHNH\IRUVHFRQGVWRSODFHWKH6&23(LQ&RQ
ILJXUDWLRQ7UDQVIHU0RGH
VHFRQGV
Conf ig Transfer Mode
Wai t ing for PC...
Press MODE key for
Conf igurat ion menu.
)URPWKH&RQILJXUDWLRQ(GLWRUFOLFN
7UDQVIHU!'RZQORDG&RQILJXUDWLRQ$
GLDORJER[DSSHDUVZKLFKUHPLQGV\RXRI
WUDQVIHUVHWXSGHWDLOV&OLFN2.
7KH'RZQORDG6&23(&RQILJXUDWLRQ
ZLQGRZVVKRZVWKHWUDQVIHUSURJUHVV:KHQ
FRPSOHWHFOLFN2.
FRQWLQXHGQH[WSDJH
,QVWDOODWLRQ
DQG&RQILJXUDWLRQ
MODE
,QVWDOODWLRQ
DQG&RQILJXUDWLRQ
±
,QVWDOODWLRQDQG&RQILJXUDWLRQ
:KHQ\RXKDYHFKDQJHGWKHLQYHUWHUW\SHLQ
DFRQILJXUDWLRQVXFKDVIURP³/´WR
³6-´DFRQILJXUDWLRQGRZQORDG
LQFOXGHVLQYHUWHUVSHFLILFILUPZDUHIRUWKH
6&23(7KHVWDWXVPHVVDJH³6WDUWLQJ
)ODVK'RZQORDG0RGH´IROORZHGE\
³%XIIHURI´HWFLQGLFDWHVWKHQHZ
LQYHUWHUVSHFLILFILUPZDUHLVGRZQORDGLQJ
7KH6&23(VKRZVWKHEXIIHUEORFN
QXPEHUZKLFKLVFXUUHQWO\ORDGLQJ
Note: &RQILJXUDWLRQXSORDGVGRQRWLQFOXGH
Wai t ing for
Block 1 of 8
LQYHUWHUVSHFLILFILUPZDUH7KH(GLWRU
LQVWDOODWLRQDOUHDG\FRQWDLQVDOOLQYHUWHU
VSHFLILFILUPZDUHILOHVLQLWVVXEGLUHFWRU\
QDPHG³'RZQORDG´
$IWHUGRZQORDGLQJWKHFRQILJXUDWLRQ\RXPD\ZDQWWRUHWXUQWKH6&23(WR
QRUPDORSHUDWLRQIURP&RQILJXUDWLRQ0RGH3UHVVWKH0RGHNH\IRUVHFRQGVDV
VKRZQ
MODE
VHFRQGV
-------- ----------HITACHI AMERICA, Ltd
SC-OPE 3H -L300P
- - - - - Ver 2. 10 - - - - -
6&23(&RQILJXUDWLRQ(GLWLQJ
±
1DPLQJ6DYLQJ 7KHHGLWRUKDVWKHFDSDELOLW\WRVDYH
&RQILJXUDWLRQV
6&23(FRQILJXUDWLRQVWRGLVNLQ\RXU3&
(DFKFRQILJXUDWLRQZLOOKDYHDXQLTXHILOH
QDPH%HIRUHVDYLQJDFRQILJXUDWLRQ\RX
FDQHQWHUDWH[W&RQILJXUDWLRQ'HVFULSWLRQ
LQWKHILHOGSURYLGHGDVVKRZQ
7RVDYHDFRQILJXUDWLRQWRGLVN
)URPWKH&RQILJXUDWLRQ(GLWRUPHQXFOLFN)LOH!6DYH
DQGFOLFN6DYH(DFKFRQILJXUDWLRQXVHVWKH³SUM´ILOHQDPHIRUPDW
(GLWRU2SWLRQV
7KH&RQILJXUDWLRQ(GLWRUKDVRSWLRQV\RXFDQVHWEDVHGRQ\RXU3&KDUGZDUHDQG
\RXUSUHIHUHQFHV
7RVHOHFWWKH&20SRUW
‡ )URPWKH&RQILJXUDWLRQ(GLWRUPHQXFOLFN(GLWRU!6HW&203RUW2SWLRQ!
&20XVHDYDLODEOH&20SRUWRQ\RXU3&
7RVHWWKHGLUHFWRU\RSWLRQV
)URPWKH&RQILJXUDWLRQ(GLWRUPHQX
FOLFN(GLWRU!6HW'LUHFWRU\2SWLRQV7KH
&XUUHQW'LUHFWRULHVGLDORJER[ZLOODSSHDU
DVVKRZQ
7KH6&23(&RQILJXUDWLRQ'LUHFWRU\LV
WKHGHIDXOWGLUHFWRU\WKH(GLWRUXVHVZKHQ
\RXFOLFN)LOH!6DYH&OLFN%URZVHWRQDY
LJDWHWRWKHGLUHFWRU\RI\RXUFKRLFH
7KH,QYHUWHU)LUPZDUH'LUHFWRU\LVWKHGLUHFWRU\ZLWKLQWKH(GLWRULQVWDOODWLRQRQ
\RXU3&ZKLFKFRQWDLQV6&23(ILUPZDUHYHUVLRQVVSHFLILFWRLQYHUWHUIDPLOLHV
&KDQJHWKLVGLUHFWRU\21/<LI\RXKDYHREWDLQHG6&23(ILUPZDUHILOHVDQG
ORFDWHGWKHPLQDGLUHFWRU\GLIIHUHQWIURPWKHGHIDXOWLQVWDOODWLRQGLUHFWRU\
&OLFN'HIDXOWLI\RXZDQWWRUHVWRUHWKHGLUHFWRU\SDWKVWRWKHRULJLQDORQHVLQWKH
(GLWRULQVWDOODWLRQ
&OLFN2.WRVDYHWKHRSWLRQVIRUWKH(GLWRU
,QVWDOODWLRQ
DQG&RQILJXUDWLRQ
,QWKH6DYH$VGLDORJER[QDYLJDWHWRWKHGHVLUHGGLUHFWRU\HQWHUWKHILOHQDPH
±
,QVWDOODWLRQDQG&RQILJXUDWLRQ
3ULQWLQJD
&RQILJXUDWLRQ
<RXFDQSULQWWKHVHWWLQJVZKLFKFRPSULVHDFRQILJXUDWLRQ7KLVIHDWXUHLVKDQG\IRU
FUHDWLQJSURMHFWGRFXPHQWDWLRQ
7RSULQWDFRQILJXUDWLRQ
)URPWKH&RQILJXUDWLRQ(GLWRUPHQXFOLFN)LOH!3ULQW
,QVWDOODWLRQ
DQG&RQILJXUDWLRQ
,QWKH3ULQWGLDORJER[FKDQJHDQ\VHWWLQJVDVQHHGHGDQGFOLFN2.
9LHZLQJ0XOWLSOH ,QDSSOLFDWLRQVXVLQJPXOWLSOH6&23(GHYLFHVDQGFRQILJXUDWLRQV\RXPD\KDYH
&RQILJXUDWLRQV
PXOWLSOHFRQILJXUDWLRQVRSHQLQWKH&RQILJXUDWLRQ(GLWRU(DFKRSHQFRQILJXUDWLRQ
ILOHZLOOKDYHLWVRZQZLQGRZ
7RPDQDJHPXOWLSOHFRQILJXUDWLRQILOHZLQGRZVLQWKH&RQILJXUDWLRQ(GLWRU
)URPWKH&RQILJXUDWLRQ(GLWRUPHQXFOLFN:LQGRZ!7LOHRU:LQGRZ!
&DVFDGHRU:LQGRZ!$UUDQJHLFRQVWRGLVSOD\WKHFRQILJXUDWLRQZLQGRZVLQFRU
UHVSRQGLQJIDVKLRQ
<RXFDQUHVWRUHDQ\PLQLPL]HGFRQILJXUDWLRQZLQGRZWREULQJLWWRWKHIURQW
)URPWKH&RQILJXUDWLRQ(GLWRUPHQXFOLFN:LQGRZ!ZLQGRZQDPH!ZKHUHWKH
QXPEHUHGOLVWFRQWDLQVWKHFRQILJXUDWLRQZLQGRZQDPHV
8VLQJWKH.H\SDG
IRU,QYHUWHU
2SHUDWLRQ
,Q7KLV&KDSWHU
SDJH
‡ 2ULHQWDWLRQWR8VLQJWKH6&23( ‡ ,QYHUWHU2SHUDWLRQIURPWKH6&23(.H\SDG ‡ 3URJUDP0RGH ‡ 6&23(DQG,QYHUWHU0HPRU\5HVRXUFHV ‡ 4XLFN0HQX2SHUDWLRQ ‡ &RS\LQJ3DUDPHWHUV%HWZHHQ,QYHUWHUV ‡ 0RQLWRU0RGH ‡ 5HVWRULQJ)DFWRU\'HIDXOW,QYHUWHU6HWWLQJV ±
8VLQJWKH.H\SDGIRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
2ULHQWDWLRQWR8VLQJWKH6&23(
8VLQJWKH
.H\SDG
7KH6&23(+NH\SDGSURYLGHVGLUHFWDFFHVVWRLQYHUWHUFRQWURODQGSURJUDPPLQJ
RISDUDPHWHUV7KHNH\SDGOD\RXWDUUDQJHPHQWVKRZQEHORZJURXSVWKHNH\VLQWR
IXQFWLRQDOJURXSV²NH\VWKDWSHUIRUPVLPLODURUUHODWHGIXQFWLRQV
QUICK
MENU
PROGRAM
CHANGE
DATA
MODE
READ
WRITE
STORE
ENTER
ESC
CANCEL
HELP
START
RUN
STOP
RESET
HAND
AUTO
MONITOR
3DUDPHWHU(GLWLQJ
8VLQJWKH.H\SDGIRU
,QYHUWHU2SHUDWLRQ
0RWRU&RQWURO
6&23(
0RGH6HOHFWLRQ
0DQXDO$XWRPDWLF
6HOHFWLRQ
6&23(0RGH6HOHFWLRQ7KH6&23(+KDVRSHUDWLRQDOPRGHVZKLFKDUHLQGH
SHQGHQWRIWKHDWWDFKHGLQYHUWHU¶VPRGHV7KHVHLQFOXGH0RQLWRU0RGH3URJUDP
0RGH4XLFN0HQX5HDG:ULWH0HQXDQG+HOS7KHILYHFRUUHVSRQGLQJNH\V
SURYLGHLPPHGLDWHDFFHVVWRWKHUHVSHFWLYHPRGH\RXFDQMXPSIURPDQ\RIWKH
PRGHVWRDQRWKHUZLWKDVLQJOHNH\SUHVV3RZHUXSRIWKH6&23(DOZD\VHQWHUV
0RQLWRU0RGH7KH0RGHNH\SHUIRUPVDIXQGDPHQWDOUROHLQPRGHVHOHFWLRQE\
VZLWFKLQJWKH6&23(IURPLWVILYHQRUPDOPRGHVWR&RQILJXUDWLRQ0RGHDQGEDFN
WRQRUPDORSHUDWLRQWR0RQLWRU0RGH
0DQXDO$XWRPDWLF6HOHFWLRQ7KH+DQG$XWRNH\DOORZVWKHRSHUDWRUWRVHOHFWWKH
VRXUFHGHYLFHIRUWKH6WDUW5XQ&RPPDQGDQGWKHLQYHUWHUIUHTXHQF\VHWWLQJ6XF
FHVVLYH+DQG$XWRNH\SUHVVHVVHTXHQFHWKURXJKDIL[HGVHWRIVHOHFWLRQV6RXUFH
GHYLFHVLQFOXGHWKH6&23(NH\SDGDQGWKHLQYHUWHULQSXWWHUPLQDOV
3DUDPHWHU(GLWLQJ7KH&KDQJH'DWDNH\6WRUH(QWHU.H\DQG(VF&DQFHONH\
ZRUNWRJHWKHUWRFKDQJHLQYHUWHUVHWWLQJV:KHQXVLQJWKHVHNH\VLQ3URJUDP0RGH
\RXFDQFKDQJHLQYHUWHUSDUDPHWHUYDOXHV:KHQXVHGLQ0RQLWRU0RGH\RXFDQ
FKDQJHWKHRXWSXWIUHTXHQF\FRQWUROVPRWRUVSHHGRIWKHLQYHUWHU
0RWRU&RQWURO7KH6WDUW5XQDQG6WRS5HVHWNH\VSURYLGHGLUHFWFRQWURORYHUWKH
LQYHUWHU¶VRXWSXW7KHVHZRUNLQGHSHQGHQWO\RIWKH6&23(¶VILYHQRUPDOPRGHV
+RZHYHU\RXFDQQRWUXQWKHPRWRUZKHQLQ&RQILJXUDWLRQ0RGH
2ULHQWDWLRQWR8VLQJWKH6&23(
6&23(
1RUPDO2SHU
DWLQJ0RGHV
±
7KH6&23(+QRUPDORSHUDWLRQDOPRGHVIHDWXUHXQLTXHGLVSOD\RXWSXWILHOGV
3UHVVWKHFRUUHVSRQGLQJNH\WRYLHZWKHGHIDXOWRUPRGHHQWU\VFUHHQFRQWHQWV
0RQLWRU6FUHHQHQWU\
MONITOR
4XLFN0HQXHQWU\
QUICK
MENU
5HDG:ULWH0HQX
READ
WRITE
0.0A
0.0% 0.00kW
0.0Hz
Run:TRM/Frq:TRM
Norm Stop / Key Ctr l
QUICK MENU
0.0Hz
Read/Wr i te Menu
[ Enter ]
READ/WRITE MENU
> Read EEPROM Data
> Wr i te EEPROM Data
PROGRAM
+HOS6FUHHQGHIDXOW
HELP
8VLQJWKH.H\SDGIRU
,QYHUWHU2SHUDWLRQ
3URJUDP6FUHHQHQWU\
PROGRAM MODE
0.0Hz
Moni tor Vars
>>
For assistance, cal l
Hi tach i Amer ica, Ltd
1 -914-631 -0600
7KHGLDJUDPWRWKHULJKWVKRZVWKHRUJDQL]DWLRQRIWKH6&23(¶VRSHUDWLQJPRGHV
7KHOLQHDQGDUURZVLQGLFDWHWKDW\RXFDQVZLWFKIURPDQ\PRGHWRDQ\RWKHUPRGH
6&23(0RGHVLQ1RUPDO2SHUDWLRQ
SRZHUXS
0RQLWRU
+HOS
4XLFN0HQX
5HDG:ULWH
3URJUDP
±
8VLQJWKH.H\SDGIRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
,QYHUWHU2SHUDWLRQIURPWKH6&23(.H\SDG
6HOHFWLQJ
.H\SDGRU
1HWZRUN&RQWURO
$QRSHUDWRUFDQUXQDQGSURJUDPWKHLQYHUWHUIURPWKH6&23(NH\SDG7RDFKLHYH
XQDWWHQGHGRSHUDWLRQWKHRSHUDWRUFDQFRQILJXUHWKH6&23(WRVHQGIDFWRU\
QHWZRUNFRPPDQGVLWUHFHLYHVRQWRWKHLQYHUWHU7KHVHFDQDOVRUXQDQGSURJUDP
WKHLQYHUWHU'XULQJQHWZRUNFRQWUROWKH6&23(¶VNH\SDGZLOOEHSUHYHQWHGIURP
HGLWLQJSDUDPHWHUVRUUXQQLQJWKHPRWRULQRUGHUWRDYRLGDFRQIOLFWZLWKQHWZRUN
KRVWFRPPDQGV7KHGLDJUDPEHORZLOOXVWUDWHVFRQWUROYLDNH\SDGRUQHWZRUN
6&23(
1HWZRUN+RVW
&RPSXWHU
,QYHUWHU
.H\SDG
)DFWRU\1HWZRUN
RU
%XLOGLQJ1HWZRUN
1HWZRUN3RUW
8VLQJWKH.H\SDGIRU
,QYHUWHU2SHUDWLRQ
&RQWURO0HWKRG6HWWLQJ
7KH6&23(¶VFRQWURO
0.0A
0.0% 0.00kW
PHWKRGVHWWLQJLVIXQGDPHQWDO
0.00
0.00Hz
MONITOR
DQGYHU\LPSRUWDQWWRNQRZ
Run:OPE/Frq:OPE
,WVGHIDXOWVHWWLQJLV³.H\SDG
Norm Stop / Key Ctr l
&RQWURO´GLVSOD\HGLQ
&RQWUROPHWKRGVHWWLQJ
0RQLWRU0RGHLQWKHFRUQHU
RIWKHGLVSOD\,WLVQRWQHFHVVDU\WRFKDQJHWKLVVHWWLQJXQOHVV\RXKDYHDIDFWRU\
QHWZRUNFRQQHFWLRQDQGZDQWWKHQHWZRUNKRVWWRFRQWUROWKHLQYHUWHU
7RFKDQJHWKH&RQWURO0HWKRGVHWWLQJ
3UHVVWKH3URJUDPNH\WR
HQWHU3URJUDP0RGH
PROGRAM
3UHVVWKH'RZQ$UURZNH\
IRXUWLPHVWRDUULYHDWWKH
1HWZRUN&RQWUROPHQXLWHP
WLPHV
PROGRAM MENU
0.0Hz
Moni tor Vars
>>
PROGRAM MENU
0.0Hz
Network Control
>>
,QYHUWHU2SHUDWLRQIURPWKH6&23(.H\SDG
3UHVVWKH5LJKW$UURZNH\
WRDFFHVVWKHILUVWLWHPRQWKH
1HWZRUN&RQWUROPHQX
&RQWURO0HWKRG
PROGRAM MENU
0.0Hz
Control Method
Keypad
3UHVVWKH&KDQJH'DWDNH\
7KH³!´DQG³´FKDUDFWHUV
LQGLFDWH&KDQJH'DWDLV
DFWLYH
±
CHANGE
DATA
3UHVVWKH'RZQ$UURZNH\
WRVHOHFW1HWZRUNRUWKH8S
$UURZNH\WRVHOHFW.H\SDG
VHHQRWHEHORZ
PROGRAM MENU
0.0Hz
Control Method
>Keypad<
PROGRAM MENU
0.0Hz
Control Method
>Network<
3UHVV6WRUH(QWHUWRDFFHSW
WKHQHZVHOHFWLRQRU(VF
&DQFHOWRDERUWWKHHGLW
3UHVVWKH0RQLWRU.H\WR
UHWXUQWRWKHGHIDXOWSRZHUXS
PRGHRIWKH6&23(7KH
&RQWURO0HWKRGVHWWLQJZLOO
EHGLVSOD\HGLQWKHFRUQHURI
WKHGLVSOD\
PROGRAM MENU
0.0Hz
Control Method
Keypad
MONITOR
0.0A
0.0% 0.00kW
0.00
0.00Hz
Run:OPE/Frq:OPE
Norm Stop / Net Ctr l
&RQWUROPHWKRGVHWWLQJ
8VLQJWKH.H\SDGIRU
,QYHUWHU2SHUDWLRQ
Note: )RUWKHSXUSRVHRIIROORZLQJWKHGLVFXVVLRQLQWKLVFKDSWHUOHDYHWKH&RQWURO
0HWKRGVHWWLQJDW³.H\SDG´,I\RXZDQWDQHWZRUNKRVWWRFRQWUROWKHLQYHUWHUVHW
&RQWURO0HWKRGWR³1HWZRUN´DQGUHIHUWR&KDSWHUIRUQHWZRUNFRQWUROPDWHULDO
±
8VLQJWKH.H\SDGIRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
&KRRVLQJWKH
'LUHFWLRQRI
5RWDWLRQ
7KH6&23(+KDVD5XQ6WDUWNH\IRURSHUDWRULQLWLDWHGURWDWLRQRIWKHPRWRU
3UHVVLQJWKH6WDUW5XQNH\FDXVHVWKH6&23(WRVHQGD5XQ):'FRPPDQGWRWKH
LQYHUWHU,QLWLDWLQJD5XQ5HYFRPPDQGLVQRWDYDLODEOHIURPWKH6&23(+
NH\SDG+9$&DQGSXPSDSSOLFDWLRQVJHQHUDOO\UHTXLUHRQHGLUHFWLRQRIURWDWLRQ
+RZHYHUXVLQJWKH6&23(\RXFDQSURJUDPWKHLQYHUWHUIRUHLWKHUIRUZDUGRU
UHYHUVHURWDWLRQLQUHVSRQVHWRWKH5XQ):'FRPPDQG6WDUW5XQNH\DFWLRQ
,QYHUWHUSDUDPHWHU)NH\SDG5XQ.H\5RXWLQJFDQEHVHWWR):'RU5(9LQ
WKHLQYHUWHU7KLVVHWWLQJGRHVQRWDIIHFWWKHLQYHUWHU¶VUHVSRQVHWRUXQFRPPDQGV
IURPRWKHUVRXUFHVVXFKDVLQWHOOLJHQWLQSXWVRUQHWZRUNFRPPDQGV
&DXWLRQ,Q+9$&DQGSXPSDSSOLFDWLRQVWKHPRWRULVJHQHUDOO\UHVWULFWHGWR
RSHUDWHLQRQHGLUHFWLRQRQO\,I\RXU6&23(LVDOUHDG\LQWHJUDWHGLQWRDFRQWURO
V\VWHPE\DQ2(0FKDQJLQJWKHVHQVHRIGLUHFWLRQIRUWKH6WDUW5XQNH\PD\
GDPDJHHTXLSPHQWUXQE\WKHFRQWUROV\VWHP
8VLQJWKH.H\SDGIRU
,QYHUWHU2SHUDWLRQ
7RFRQILJXUHWKHLQYHUWHUGLUHFWLRQYLDWKH5XQNH\URXWLQJVHWWLQJ
3UHVVWKH3URJUDP0RGH
NH\WRHQWHU3URJUDP0RGH
PROGRAM
3UHVVWKH'RZQ$UURZNH\
WRUHDFKWKH3DUDPHWHUVPHQX
LWHP
PROGRAM MENU
0.0Hz
Parameters
>>
3UHVVWKH5LJKW$UURZNH\
PROGRAM MENU
0.0Hz
Ini t ial
>>
WRHQWHUWKH3DUDPHWHUVVXE
PHQXOLVW
3UHVVWKH'RZQ$UURZNH\
VHYHUDOWLPHVXQWLO\RXUHDFK
WKH2SHUDWLRQPHQXLWHP
VHYHUDOWLPHV
3UHVVWKH5LJKW$UURZNH\
WRHQWHUWKH2SHUDWLRQVXE
PHQXOLVW
PROGRAM MENU
0.0Hz
Moni tor Vars
>>
PROGRAM MENU
0.0Hz
Operat ion
>>
PROGRAM MENU
0.0Hz
A085 Oper Mode Sel
NOR
,QYHUWHU2SHUDWLRQIURPWKH6&23(.H\SDG
3UHVVWKH'RZQ$UURZNH\
VHYHUDOWLPHVWRDFFHVVWKH
5XQ.H\5RXWLQJPHQXLWHP
VHYHUDOWLPHV
3UHVVWKH&KDQJH'DWDNH\
WRHQDEOHWKH&KDQJH'DWD
IXQFWLRQ
CHANGE
DATA
8VHWKH8S$UURZDQG
3UHVVWKH6WRUH(QWHUNH\
WRVDYHWKHSDUDPHWHUFKDQJH
WRWKHLQYHUWHU¶VUHWHQWLYH
PHPRU\((3520
3UHVVWKH6WDUW5XQNH\WR
UXQWKHPRWRU7KHGLVSOD\
VKRZVWKHQHZO\VHOHFWHG
GLUHFWLRQRIURWDWLRQSHUWKH
5XQ.H\5RXWLQJSDUDPHWHU
VHWWLQJ
PROGRAM MENU
0.0Hz
F004 Run Key Rout ing
>FWD<
STORE
ENTER
PROGRAM MENU
0.0Hz
B035 Di r. Restr ict
REV
MONITOR
Inverter Paramerers
have been changed.
Store to EEPROM?
STORE / CANCEL
STORE
ENTER
Inverter Paramerers
have been changed.
Store to EEPROM?
** Stor ing Data **
START
RUN
0.0A
0.0% 0.00kW
10.00
0.00Hz
Run:OPE/Frq:OPE REV
Ramp Up
/ Key Ctr l
8VLQJWKH.H\SDGIRU
,QYHUWHU2SHUDWLRQ
3UHVVWKH0RQLWRU0RGH
NH\7KHGLVSOD\ZLOOSURPSW
\RXWRVDYHWKHFKDQJHPDGH
LQ3URJUDP0RGHWRWKH
LQYHUWHU¶V((3520
PROGRAM MENU
0.0Hz
F004 Run Key Rout ing
FWD
PROGRAM MENU
0.0Hz
B035 Di r. Restr ict
>REV<
'RZQ$UURZNH\VWRFKDQJH
WKHVHWWLQJ5(9DQG):'
DUHWKHDYDLODEOHVHWWLQJV
3UHVVWKH6WRUH(QWHUNH\
WRDFFHSWWKHHQWU\
±
±
8VLQJWKH.H\SDGIRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
0RWRU&RQWURO
2SHUDWLQJWKHLQYHUWHUDQGPRWRUUHTXLUHVSURSHUSDUDPHWHUVHWXS,I\RXKDYHDQHZ
IURPWKH6&23( DSSOLFDWLRQLWPD\EHHDVLHVWWREHJLQZLWKWKHGHIDXOWSDUDPHWHUV5HIHUWRWKH
LQYHUWHULQVWUXFWLRQPDQXDODQGIROORZWKH3RZHUXS7HVWJLYHQLQWKH,QVWDOODWLRQ
DQG:LULQJ&KDSWHU
7RUXQWKHLQYHUWHUIURPWKH6&23(NH\SDG
3UHVVWKH0RQLWRU0RGH
NH\WRHQWHU0RQLWRU0RGH
6WDWXVRI5XQFRPPDQGVRXUFH
)UHTXHQF\VHWWLQJVRXUFH
8VLQJWKH.H\SDGIRU
,QYHUWHU2SHUDWLRQ
0.0A
0.0% 0.00kW
3UHVVWKH+DQG$XWRNH\
0.00
0.00Hz
HAND
VXFFHVVLYHO\XQWLOWKH5XQDQG
Run:OPE/Frq:OPE
AUTO
)UHT6RXUFHVHWWLQJVDUHERWK
Norm Stop / Key Ctr l
VHWWR³23(´DVVKRZQWRWKH
ULJKW7KLVPHDQVWKHRSHUDWRULQWHUIDFH6&23(LVVHOHFWHGWRJHQHUDWH5XQ):'
DQG5XQ5(9FRPPDQGVDQGWRJHQHUDWHWKHEDVLFLQYHUWHUVSHHGVHWWLQJSDUDPHWHU
)/HDYHWKH6&23(GLVSOD\LQ0RQLWRU0RGH
,Q0RQLWRUPRGHWKHVHFRQG 'HVLUHGRXWSXWIUHTXHQF\
$FWXDORXWSXWIUHTXHQF\
OLQHGLVSOD\VWKHGHVLUHGDQG
DFWXDOIUHTXHQFLHV<RXFDQ
0.0A
0.0% 0.00kW
HGLWWKHGHVLUHGIUHTXHQF\LQ
0.00
0.00Hz
HAND
0RQLWRU0RGHVHWWLQJSDUDP
Run:OPE/Frq:OPE FWD
AUTO
Norm Stop / Key Ctr l
HWHU))UHTXHQF\6HW
WLQJLQWKHLQYHUWHU
3UHVVWKH&KDQJH'DWDNH\
WRHGLWWKHGHVLUHGLQYHUWHUIUH
TXHQF\VHWWLQJ7KH³!´DQG
³´FKDUDFWHUVLQGLFDWH
&KDQJH'DWDLVDFWLYH
CHANGE
DATA
0.0A
0.0% 0.00kW
>
0.00<
0.00Hz
Run:OPE/Frq:OPE
Norm Stop / Key Ctr l
8VH5LJKWDQG/HIW$UURZ
0.0A
0.0% 0.00kW
NH\VWRPRYHWKHFXUVRUWRWKH
> 10.00<
0.00Hz
GLJLW\RXZDQWWRFKDQJH
Run:OPE/Frq:OPE
7KHQXVHWKH8SDQG'RZQ
Norm Stop / Key Ctr l
$UURZNH\VWRLQFUHPHQWRU
GHFUHPHQWWKHGLJLW7KLV
H[DPSOHXVHV+]:HUHFRPPHQGXVLQJDUHODWLYHO\VORZLQLWLDOVSHHG
&DXWLRQ%HIRUHUXQQLQJWKHPRWRUHQVXUHWKHPHFKDQLFDOORDGFDQPRYHIUHHO\
IURPREVWUXFWLRQVDQGSHUVRQQHO2WKHUZLVHGDPDJHWRHTXLSPHQWRULQMXU\WRSHU
VRQQHOPD\RFFXU
,QYHUWHU2SHUDWLRQIURPWKH6&23(.H\SDG
3UHVVWKH6WRUH(QWHUNH\WR
DFFHSWWKHQHZGHVLUHGIUH
TXHQF\
STORE
ENTER
±
0.0A
0.0% 0.00kW
10.00
0.00Hz
Run:OPE/Frq:OPE
Norm Stop / Key Ctr l
3UHVVWKH6WDUW5XQNH\7KH
0.0A
0.0% 0.00kW
581/('VKRXOGWXUQ21WR
10.0
3.73Hz
START
LQGLFDWHWKHLQYHUWHULVLQ5XQ
Run:OPE/Frq:OPE FWD
RUN
0RGH7KHPRQLWRUVFUHHQ
Ramp Up
/ Key Ctr l
ZLOOLQGLFDWHWKHDFWXDOIUH
TXHQF\PRWRUGLUHFWLRQDQG
VWDWXVVXFKDV³5DPS8S´³&RQVW6SG´³5DPS'RZQ´DQG³1RUP6WRS´
3UHVVWKH6WRS5HVHWNH\7KHH[DPSOHPRWRUSURILOHEHORZVKRZVWKHNH\SDG
FRPPDQGRIPRWRURSHUDWLRQ7KH8S$UURZDQG'RZQ$UURZNH\VDGMXVWWKH
PRWRUVSHHGZKHQWKHLQYHUWHUIUHTXHQF\VRXUFHLVFRQILJXUHGDVWKHRSHUDWRU
NH\SDG²6&23(
8VLQJWKH.H\SDGIRU
,QYHUWHU2SHUDWLRQ
2XWSXW
)UHTXHQF\
7DUJHWIUHTFRQVWDQWVSHHG
START
RUN
STOP
RESET
:KLOHWKHPRWRULV
PROGRAM MENU
URWDWLQJSUHVVDNH\IRU
8.3Hz
PROGRAM
DQRWKHUQRUPDOPRGHVXFK
Moni tor Vars
DV3URJUDP0RGH1RWH
>>
WKDWWKHVHFRQGOLQHRIWKH
GLVSOD\VKRZVWKHDFWXDO
RXWSXWIUHTXHQF\7KLVIHDWXUHSHUPLWV\RXWRXVHRWKHUPRGHVZKLOHVWLOOREVHUYLQJ
WKHDFWXDORXWSXWIUHTXHQF\
±
8VLQJWKH.H\SDGIRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
6SHFLDO
6&23(0RGHV
7KH6&23(+PHPRU\FRQWDLQVRSHUDWLQJILUPZDUHDQGFRPPXQLFDWLRQVVHW
WLQJV7KHRSHUDWLQJILUPZDUHLQWKH6&23(PDNHVLWVSHFLILFWRDSDUWLFXODU
LQYHUWHUIDPLO\7KLVGDWDFDQEHWUDQVIHUUHGWRRUIURPD3&GLVNILOHFDOOHGDFRQILJ
XUDWLRQ7KH6&23(KDVDVSHFLDO&RQILJXUDWLRQ0RGHIRUXVHGXULQJDILUPZDUH
XSGDWH,WLVJOREDOO\DFFHVVLEOHIURPDQ\RIWKHIRXUSULPDU\6&23(PRGHVE\
SUHVVLQJDQGKROGLQJWKH0RGH.H\7KHIROORZLQJGLDJUDPVKRZVWKHUHODWLRQVKLS
RI7UDQVIHU0RGHWRWKHRWKHUPRGHV
$OO6&23(2SHUDWLQJ0RGHV
1RUPDO0RGHV
SRZHUXS
0RQLWRU
+ROGVHFRQGV
'23.H\SDG
6LPXODWLRQ
'23
6&23(&KHFN
3URJUDP
8VLQJWKH.H\SDGIRU
,QYHUWHU2SHUDWLRQ
6SHFLDO0RGHV
MODE
&RQILJPHQX
LWHPV
'LDJQRVWLFV
MODE
4XLFN0HQX
&RQILJXUH6&23(
+ROGVHFRQGV
&RQILJXUDWLRQ
+HOS
5HDG:ULWH
7KHGLDJUDPVKRZVWKDWWKH0RGHNH\WUDQVLWLRQVWKH6&23(EHWZHHQ1RUPDO
0RGHVDQG6SHFLDO0RGHVEDVHGRQWKHGXUDWLRQRIWKH0RGHNH\SUHVV
‡ 3UHVVWKH0RGHNH\DQGKROGIRUVHFRQGVWRHQWHU&RQILJXUDWLRQ0RGH7KH
&RQILJ7UDQVIHU0RGHLVWKHEHJLQQLQJDFWLRQRUPRGHZLWKLQ&RQILJXUDWLRQ
0RGH&RQILJ7UDQVIHU0RGHSURYLGHV3&WR6&23(FRQILJXUDWLRQGDWDWUDQVIHUV
'LDJQRVWLFVDQG'23RSHUDWLRQVDUHDFFHVVLEOHIURPPHQXLWHPVIURPWKH&RQILJX
UDWLRQ0HQX$IWHUHQWHULQJHLWKHURIWKHVHPRGHV\RXZLOOQHHGWRUHVHWWKH
6&23(WRH[LWVHHEHORZ
‡ 3UHVVWKH0RGHNH\DQGKROGIRUVHFRQGVWRUHVHWWKH6&23(DQGHQWHU
0RQLWRU0RGH
3URJUDP0RGH
±
3URJUDP0RGH
3URJUDPPDEOHVHWWLQJVLQWKH6&23( +LQFOXGHQHWZRUNSRUWVHWWLQJV6&23(
RSHUDWLRQDOPRGHVDQGLQYHUWHUSDUDPHWHUVHWWLQJV3DUDPHWHUFKDQJHVLQLWLDOO\
DIIHFWDFRS\RIWKHLQYHUWHU¶VSDUDPHWHUVLQLWV5$0WREHXVHGIRUPRWRUFRQWURO$
VHSDUDWH6WRUHWR((3520VWHSZULWHVDQ\SDUDPHWHUFKDQJHVWRWKHLQYHUWHU¶V
QRQYRODWLOHPHPRU\VRWKHFKDQJHVDUHLQHIIHFWXSRQWKHQH[WSRZHUXS
7KH3URJUDP0HQXSURYLGHVDFFHVVWRWKHSURJUDPPLQJFDSDELOLW\RXWOLQHGDERYH
7RQDYLJDWHWKURXJKWKH3URJUDP0HQXVHOHFWLRQV
3UHVVWKH3URJUDPNH\WRDFFHVVWKH3URJUDP0HQX6KRZQEHORZWKHERWWRP
WZROLQHVLQGLFDWHWKHPHQXOHYHODQGLWHPWREHSURJUDPPHG7KHVHFRQGOLQHGLV
SOD\VLQYHUWHURXWSXWIUHTXHQF\GXULQJSURJUDPPLQJ
PROGRAM
8VHWKHDUURZNH\VWRPRYHXSRUGRZQWKHOLVWRILWHPVDWWKHVDPHOHYHO
8VHWKHOHIWRUULJKWDUURZNH\VWRFKDQJHOHYHOV
3URJUDP0HQX6XPPDU\7KH3URJUDP0HQXVWUXFWXUHKDVXSWRIRXUOHYHOV$
VXPPDU\RIWKH3URJUDP0HQXWRSOHYHOIRUDOOLQYHUWHUVLVVKRZQLQWKHOLVWEHORZ
:LWKLQWKH3DUDPHWHUVVXEPHQXWKH6&23(SUHVHQWVRQO\WKHLQYHUWHUSDUDPHWHUV
ZKLFKFRUUHVSRQGWRWKHLQYHUWHUZKLFKLVFRQQHFWHG$3URJUDP0HQXPDSFRUUH
VSRQGLQJWRHDFKLQYHUWHUIDPLO\FDQEHIRXQGLQWKHDSSHQGLFHVLQWKLVPDQXDO
8VH/HIWDQG5LJKW$UURZNH\V
WRQDYLJDWHWRPHQXOHYHOV
/HYHO
PROGRAM ‡ 3URJUDP0HQX
/HYHO
/HYHOQ
‡ 0RQLWRU9DUV
‡ 3DUDPHWHUV
‡ 6WDWXV
8VH8SDQG'RZQ
$UURZNH\VWRQDYLJDWH
WKURXJKLWHPOLVWVDW
HDFKPHQXOHYHO
‡ 7ULSV
‡ 1HWZRUN&RQWURO
‡ 6RIWZDUH/RFN
‡ &RQILJXUDWLRQ0RGH
HWFHDFK
VXEPHQXKDVLWV
RZQOLVWRISDUDPH
WHUVWRHGLW
8VLQJWKH.H\SDGIRU
,QYHUWHU2SHUDWLRQ
PROGRAM MENU
0.0Hz
Moni tor Vars
>>
±
8VLQJWKH.H\SDGIRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
3URJUDP0RGH
([DPSOH
:LWKLQ3URJUDP0RGH\RXFDQQDYLJDWHWRYDULRXVSDUDPHWHUVVHHSUHYLRXVSDJH
DQGHGLWYDOXHVRUVHWWLQJV7KHIROORZLQJJHQHUDOSURFHGXUHVKRZVKRZWRQDYLJDWH
WRDSDUDPHWHU&KDQJH'DWDHGLWWKHYDOXHDQGHLWKHU(QWHUDFFHSWWKHQHZ
YDOXHRU&DQFHODERUWWKHHGLW7KHH[DPSOHHGLWV$0D[)UHTXHQF\
7RHGLWDSDUDPHWHURUVHWWLQJLQ3URJUDP0RGH
3UHVVWKH3URJUDPNH\WR
HQWHU3URJUDP0RGH
PROGRAM
8VLQJWKH.H\SDGIRU
,QYHUWHU2SHUDWLRQ
3UHVVWKH'RZQ$UURZNH\
WRPRYHGRZQWKHOLVWE\RQH
LWHPWR3DUDPHWHUV
PROGRAM MENU
0.0Hz
Parameters
>>
3UHVVWKH5LJKW$UURZNH\
WRYLHZWKHILUVWLWHPXQGHU
3DUDPHWHUV,QLWLDO
PROGRAM MENU
0.0Hz
Ini t ial
>>
3UHVVWKH'RZQ$UURZNH\
WRYLHZWKHVHFRQGLWHPXQGHU
3DUDPHWHUV%DVH6HWWLQJ
PROGRAM MENU
0.0Hz
Base Sett ing
>>
3UHVVWKH5LJKW$UURZNH\
WRYLHZWKHILUVWLWHPXQGHU
%DVH6HWWLQJ
3UHVVWKH'RZQ$UURZNH\
VHYHUDOWLPHVXQWLOSDUDPHWHU
$0D[)UHTXHQF\
DSSHDUV
PROGRAM MENU
0.0Hz
A001 Freq Set Method
REM
3UHVV[WLPHV
3UHVVWKH&KDQJH'DWDNH\
WRSHUPLWFKDQJLQJWKHGDWD
IURPWKHNH\SDG7KH
V\PEROV³!´DQG³´LQGLFDWH
&KDQJH'DWDLVDFWLYH
PROGRAM MENU
0.0Hz
Moni tor Vars
>>
CHANGE
DATA
PROGRAM MENU
0.0Hz
A004 Max Frequency
60Hz
PROGRAM MENU
0.0Hz
A004 Max Frequeny
>0060Hz<
3URJUDP0RGH
±
:LWKWKH&KDQJH'DWD
PROGRAM MENU
RSHUDWLRQSHQGLQJXVHWKH
0.0Hz
/HIWDQG5LJKW$UURZNH\VWR
A004 Max Frequency
PRYHWKHFXUVRUWRVSHFLILF
>0055Hz<
GLJLWV,QFUHPHQWRUGHFUH
PHQWDGLJLWE\XVLQJWKH8S
$UURZRU'RZQ$UURZNH\UHVSHFWLYHO\,QWKLVH[DPSOHPDNHDVPDOOVDIH
FKDQJHWRWKHYDOXHRUOHDYHLWDWLWVFXUUHQWYDOXH
3UHVVWKH6WRUH(QWHUNH\
WRDFFHSWWKHQHZYDOXHIRU
$0D[)UHTXHQF\1RWH
WKDWWKH³!´DQG³´FKDUDF
WHUVDUHQRZDEVHQWD&KDQJH
'DWDLVQRORQJHUSHQGLQJ
STORE
ENTER
PROGRAM MENU
0.0Hz
A004 Max Frequency
55Hz
‡ 3URJUDP0RGHFKDQJHVWRLQYHUWHUSDUDPHWHUVDIIHFWRQO\WKHLQYHUWHU¶VSUHVHQW
FRS\RIWKRVHSDUDPHWHUVLQLQYHUWHU5$0,WZLOOXVHWKHVHSDUDPHWHUVIRUPRWRU
FRQWURO
‡ &KDQJHVPDGHWRSDUDPHWHUVLQLQYHUWHU5$0DUHQRWUHWDLQHGGXULQJLQYHUWHU
SRZHUORVV
7KHQH[WPDMRUVHFWLRQ³6&23(DQG,QYHUWHU0HPRU\5HVRXUFHV´RQSDJH ±
GHVFULEHVKRZWRPRUHSHUPDQHQWO\DSSO\\RXU&KDQJH'DWDXSGDWHVWRWKH
LQYHUWHU¶V((3520ZKLFKDUHORDGHGWRLWV5$0IRUXVHXSRQHDFKSRZHUXS
8VLQJWKH.H\SDGIRU
,QYHUWHU2SHUDWLRQ
<RXFDQFKDQJHRQHRUPRUHSDUDPHWHUVLQDQ\3URJUDP0RGHVHVVLRQ,WLVYHU\
LPSRUWDQWWRUHPHPEHUWKHIROORZLQJSRLQWV
±
8VLQJWKH.H\SDGIRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
3URJUDP0RGH
+LWDFKLLQYHUWHUVKDYHPDQ\XVHUVHWWDEOHSDUDPHWHUVDQGIXQFWLRQV7KHLQYHUWHU
(GLW3HUPLVVLRQV PRQLWRUVYDULRXVFRQGLWLRQVDQGVLJQDOVWRDSSURSULDWHO\DOORZRUSUHYHQWHGLWLQJRQ
DSDUDPHWHUE\SDUDPHWHUEDVLV$WDQ\SRLQWLQWLPHHDFKLQYHUWHUSDUDPHWHURU
IXQFWLRQVKDVDQHGLWSHUPLVVLRQDOORZHGRUSUHYHQWHGDVVRFLDWHGZLWKLW7KH
LQYHUWHUHQIRUFHVHGLWSHUPLVVLRQVZKHQ\RXXVHWKHVWDQGDUG+LWDFKLNH\SDGWKDW
FRPHVZLWKWKHLQYHUWHU:KHQWKH6&23(LVFRQQHFWHGWRWKHLQYHUWHUWKHQWKH
6&23(PRQLWRUVWKHVDPHFRQGLWLRQVDQGVLJQDOVDVWKHLQYHUWHUZRXOGGRLQRUGHU
DSSO\WKHVDPHHGLWSHUPLVVLRQV
&RQGLWLRQVDQGVLJQDOVZKLFKGHWHUPLQHWKHHGLWSHUPLVVLRQIRUHDFKSDUDPHWHUDUH
‡ 6RIWZDUH/RFN0RGHVHWWLQJ%
‡ ,QYHUWHU5XQ0RGH6WRS0RGHVWDWXV
8VLQJWKH.H\SDGIRU
,QYHUWHU2SHUDWLRQ
‡ >6)7@6RIWZDUH/RFNLQWHOOLJHQWLQSXWVWDWHRQO\ZKHQDQLQWHOOLJHQWLQSXWLV
GHILQHGDV>6)7@
‡ 5XQ0RGH(GLWFODVVLILFDWLRQRIVWDQGDUGSDUDPHWHUVDVOLVWHGZLWKFKHFN³✔´RU
H[³✘´PDUNLQWKHSDUDPHWHUWDEOHVLQWKHLQYHUWHULQVWUXFWLRQPDQXDOV
‡ 3DUDPHWHUVLQVSHFLDOFDWHJRULHVZKLFKLQFOXGH%)DQGWKH0XOWLVSHHG
SDUDPHWHUV$[DQG$WR$
7KHSDUWLFXODU6RIWZDUH/RFN0RGHVHWWLQJ%LQXVHHVWDEOLVKHVWKHJHQHUDO
SHUPLVVLRQOHYHOVIRUDOOSDUDPHWHUV+RZHYHUVRPHSDUDPHWHUVWKDWGLUHFWO\DIIHFW
LQYHUWHURXWSXWRSHUDWLRQFDQQRWEHHGLWHGZKHQWKHLQYHUWHULVLQ5XQ0RGH
UHJDUGOHVVRIZKLFK6RIWZDUH/RFN0RGHLVLQXVH,QDGGLWLRQWKHRSWLRQDO>6)7@
LQWHOOLJHQWLQSXWVWDWHZRUNVLQFRPELQDWLRQZLWKWKH6RIWZDUH/RFN0RGHLQUHDO
WLPHWRPRGLI\WKHHGLWSHUPLVVLRQOHYHO7RGHWHUPLQHZKHQSDUDPHWHUVFDQFDQQRW
EHHGLWHGIRUYDULRXVFRQGLWLRQVSOHDVHUHIHUWRWKHLQYHUWHULQVWUXFWLRQPDQXDOVHF
WLRQVRQ6RIWZDUH/RFN0RGH%DQGWKHVHFWLRQRQ>6)7@LQWHOOLJHQWLQSXW
RSHUDWLRQ
3URJUDP0RGH%HKDYLRU7KH6&23(PRQLWRUVWKHFRQGLWLRQVDQGVLJQDOVOLVWHG
DERYHGXULQJ3URJUDP0RGHXVH,WHYDOXDWHVWKHHGLWSHUPLVVLRQHLWKHUDOORZHGRU
SUHYHQWHGLQUHDOWLPHIRUHDFKSDUDPHWHUZKHQ
‡ \RXQDYLJDWHWRDSDUDPHWHU\RXZDQWWRHGLWDQGSUHVVWKH&KDQJH'DWDNH\RU
‡ \RXKDYHWHQWDWLYHO\HGLWHGDSDUDPHWHUYDOXHDQGWKHQSUHVVWKH6WRUH(QWHUNH\
3URJUDP0RGH
±
Note: 7KH6&23(UHHYDOXDWHVWKHHGLWSHUPLVVLRQIRUHDFKSDUDPHWHUZKHQWKH
6WRUH(QWHUNH\LVSUHVVHGEHFDXVHWKHVWDWHRIWKH>6)7@LQSXWLILQXVHFRXOG
FKDQJHMXVWDIWHU\RXSUHVVWKH&KDQJH'DWDNH\
&KDQJH'DWDNH\7KH³!´HGLWFXUVRUVQRUPDOO\DSSHDUDIWHUSUHVVLQJWKH
&KDQJH'DWDNH\,IWKHFXUUHQWHGLWSHUPLVVLRQUHVXOWSUHYHQWVHGLWLQJWKHHGLW
FXUVRUVZLOOQRWDSSHDU²LQGLFDWLQJHGLWLQJLVSUHYHQWHG
(GLWDOORZHG
PROGRAM MODE
0.0Hz
A004 Max Frequency
60Hz
CHANGE
DATA
CHANGE
DATA
PROGRAM MODE
0.0Hz
A004 Max Frequency
60Hz
6WRUH(QWHUNH\$IWHUSUHVVLQJWKH6WRUH(QWHUNH\LQDQDOORZDEOHHGLWWKH³!´
HGLWFXUVRUVQRUPDOO\GLVDSSHDUOHDYLQJWKHQHZSDUDPHWHUYDOXH,IWKHFXUUHQWHGLW
SHUPLVVLRQUHVXOWSUHYHQWVHGLWLQJSUHVVLQJWKH6WRUH(QWHUNH\ZLOOEHWKHVDPHDV
SUHVVLQJWKH(VF&DQFHONH\²WKH³!´HGLWFXUVRUVGLVDSSHDUDQGWKHYDOXHGLV
SOD\HGUHWXUQVWRWKHRULJLQDODFWXDOSDUDPHWHUYDOXHLQWKHLQYHUWHU
(GLWDOORZHG
DIWHUHGLWLQJWKHYDOXH
PROGRAM MODE
0.0Hz
A004 Max Frequency
>0045Hz<
STORE
ENTER
STORE
ENTER
(GLWSUHYHQWHG
PROGRAM MODE
0.0Hz
A004 Max Frequency
45Hz
PROGRAM MODE
0.0Hz
A004 Max Frequency
60Hz
8VLQJWKH.H\SDGIRU
,QYHUWHU2SHUDWLRQ
(GLWSUHYHQWHG
PROGRAM MODE
0.0Hz
A004 Max Frequency
> 060Hz<
±
8VLQJWKH.H\SDGIRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
6WRSSLQJWKH
0RWRU%HIRUH
6WRULQJ(GLWV
6-/
:KHQ\RXHGLWRQHRUPRUHSDUDPHWHUYDOXHVDQGH[LW3URJUDP0RGHWKH
6&23(ZLOOILUVWSURPSW\RXWRVWRUHWKHFKDQJHVWRWKHLQYHUWHU¶V((3520,IWKH
PRWRULVUXQQLQJDWWKDWWLPHWKHLQYHUWHU6-/VHULHVRQO\ZLOOQHHGWRVWRS
WKHPRWRUEHIRUHSHUIRUPLQJWKHPHPRU\XSGDWH5DWKHUWKDQVLPSO\DSSO\DIUHH
UXQVWRSWKH6&23(ZLOOSURPSW\RXWRVWRSWKHPRWRUDSSOLHVFRQWUROOHGGHFHOHU
DWLRQ<RXFDQDOVRFKRRVHWRFDQFHOWKHVWRULQJRISDUDPHWHUVZKLFKOHDYHVWKH
PRWRUUXQQLQJ
XSRQH[LWLQJ3URJUDP0RGH
Inverter Parameters
have been changed.
Store to EEPROM?
STORE / CANCEL
8VLQJWKH.H\SDGIRU
,QYHUWHU2SHUDWLRQ
,QYHUWHULQ
6WRS0RGH
STORE
ENTER
ESC
CANCEL
Inverter Parameters
have been changed.
Store to EEPROM?
** Stor ing Data **
STORE
ENTER
,QYHUWHULQ
5XQ0RGH
Inverter Parameters
have been changed.
Stop motor now?
STOP / CANCEL
ESC
CANCEL
STOP
RESET
0RWRUGHFHOVWRVWRS
Inverter Parameters
have been changed.
Stop motor now?
** Stor ing Data **
'LVSOD\IRUQH[WPRGH
6&23(DQG,QYHUWHU0HPRU\5HVRXUFHV
±
6&23(DQG,QYHUWHU0HPRU\5HVRXUFHV
2YHUYLHZ
7KHEORFNGLDJUDPEHORZVKRZVUHSUHVHQWDWLYHPHPRU\UHVRXUFHVLQWKH6&23(
DQGLQYHUWHU(YHQWVRURSHUDWLRQVWUDQVIHUSDUDPHWHUGDWDDPRQJWKHVHUHVRXUFHV
6&23(
)LUPZDUH
.H\SDG
((3520
,QYHUWHU
5$0
((3520
)LUPZDUH
0RWRU&RQWURO
‡ 6&23(((3520,WLVWKHGHVWLQDWLRQRUVRXUFHLQ5HDG:ULWHRSHUDWLRQV
UHVSHFWLYHO\7KH((3520GDWDLVUHWDLQHGGXULQJSRZHUORVV7KLVLVUHTXLUHG
ZKHQFRS\LQJRQHLQYHUWHU¶VSDUDPHWHUVVHWWLQJVWRDQRWKHULQYHUWHU
‡ 6&23()LUPZDUH6WRUHVWKH6&23(¶VRSHUDWLQJV\VWHPZKLFKLQFOXGHVWKH
SURWRFROVQHHGHGWRFRPPXQLFDWHZLWKVSHFLILFLQYHUWHUIDPLOLHV8SGDWLQJWKHILUP
ZDUHLVQHFHVVDU\ZKHQ\RXZDQWWRFRQILJXUHWKH6&23(WRRSHUDWHZLWKDGLI
IHUHQWLQYHUWHUIDPLO\UHTXLUHVWKHXVHRID3&ZLWKWKH6&23(&RQILJXUDWLRQ
(GLWRUVRIWZDUH
‡ ,QYHUWHU5$07KHLQYHUWHU¶VVFUDWFKSDGWHPSRUDU\PHPRU\DUHDZKLFKFRQ
WDLQVSDUDPHWHUVIRUUHDOWLPHPRWRUFRQWURO7KHVHSDUDPHWHUVPD\EHHGLWHG
GXULQJRSHUDWLRQ+RZHYHUWKH5$0GRHVQRWUHWDLQGDWDGXULQJSRZHUORVV
‡ ,QYHUWHU((35206WRUHVSDUDPHWHUVZKLFKDUHXVHGLQUHDOWLPHIRUPRWRU
FRQWUROLQWKHLQYHUWHU,WVFRQWHQWVDUHQRQYRODWLOH²SUHVHUYHGGXULQJSRZHUORVV
‡ ,QYHUWHU)LUPZDUH&RQWHQWVLQFOXGHWKHIDFWRU\GHIDXOWSDUDPHWHUYDOXHV:KHQ
\RXSHUIRUPDQLQLWLDOL]DWLRQRIWKHLQYHUWHUWRUHVWRUHWKHIDFWRU\GHIDXOWVWKHVH
GHIDXOWYDOXHVDUHWUDQVIHUUHGIURPWKHILUPZDUHWRWKH((3520
8VLQJWKH.H\SDGIRU
,QYHUWHU2SHUDWLRQ
7KH6&23(DQGLQYHUWHUPHPRU\UHVRXUFHVRSHUDWHDFFRUGLQJWRWKHIROORZLQJ
±
8VLQJWKH.H\SDGIRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
'DWD2SHUDWLRQV
7KHEORFNGLDJUDPEHORZVKRZVGDWDRSHUDWLRQVRUHYHQWVWKDWWUDQVIHUSDUDPHWHUV
IURPRQHPHPRU\UHVRXUFHWRDQRWKHU
6&23(
,QYHUWHU
3RZHUXS
((3520
5$0
((3520
)LUPZDUH
:ULWH((3520GDWD
5HDG((3520GDWD
3DUDPHWHUHGLWV
.H\SDG
8VLQJWKH.H\SDGIRU
,QYHUWHU2SHUDWLRQ
6WRUHWR((3520
,QLWLDOL]DWLRQ
IDFWRU\GHIDXOWV
‡ 5HDG((3520GDWD7UDQVIHUVSDUDPHWHUYDOXHVIURPWKHLQYHUWHU((3520WR
WKH6&23(((35207KLVRSHUDWLRQLVDYDLODEOHIURPWKH5HDG:ULWH0HQXDQG
LVDFRPSRQHQWRIWKH&RS\8QLWIXQFWLRQRIWKH6&23(
‡ :ULWH((3520GDWD7UDQVIHUVSDUDPHWHUYDOXHVIURPWKH6&23(((3520WR
WKHLQYHUWHU¶V((35207KLVRSHUDWLRQLVDYDLODEOHIURPWKH5HDG:ULWH0HQXDQG
LVDFRPSRQHQWRIWKH&RS\8QLWIXQFWLRQRIWKH6&23(
‡ 3DUDPHWHUHGLWV&KDQJHVWKHYDOXHRIXVXDOO\RQHLQYHUWHUSDUDPHWHULQ5$0
7KHLQYHUWHUZLOORSHUDWHZLWKWKLVFKDQJHGYDOXHEXWLWZLOOQRWEHUHWDLQHGGXULQJ
LQYHUWHUSRZHUORVV
‡ 6WRUHWR((3520&RSLHVWKHLQYHUWHU¶V5$0LPDJHRIDOOSDUDPHWHUVWRLWV
((35207KLVVWHSLVQHFHVVDU\IRUDQ\SDUDPHWHUVHGLWVWREHUHWDLQHGXSRQWKH
QH[WSRZHUXSRIWKHLQYHUWHU
‡ 3RZHUXS$XWRPDWLFDOO\FRSLHVWKHLQYHUWHU¶V((3520SDUDPHWHULPDJHWRLWV
5$0ZKHUHLWLVXVHGLQPRWRUFRQWURODQGWRUHFHLYHRSHUDWRUSDUDPHWHUHGLWV
‡ ,QLWLDOL]DWLRQ7KLVRSHUDWLRQUHVWRUHVIDFWRU\GHIDXOWSDUDPHWHUYDOXHVLQWKH
LQYHUWHUE\FRS\LQJWKHPIURPLWVILUPZDUHSHUPDQHQWPHPRU\WRLWV((3520
UHWHQWLYHPHPRU\DQG5$0ZRUNLQJPHPRU\7KLVRSHUDWLRQLVDYDLODEOHLQWKH
3URJUDP0HQX
4XLFN0HQX2SHUDWLRQ
±
4XLFN0HQX2SHUDWLRQ
7KH4XLFN0HQXLQWKH6&23(LVDWLPHVDYLQJIHDWXUHGHVLJQHGWRJURXSWKHPRVW
RIWHQXVHGSDUDPHWHUVIRUPRQLWRULQJRUSURJUDPPLQJIRUWKHRSHUDWRU$FFHVVLEOH
ZLWKDVLQJOHNH\SUHVV4XLFN0HQXNH\WKHPHQXLWHPOLVWFDQFRQWDLQXSWR
SURJUDPPDEOHLWHPV
7KHODVWLWHPRQWKH4XLFN0HQXOLVWLVIL[HGDQGVSHFLDOLQWKDWLWHQDEOHV\RXWR
DSSO\DQ\GDWDFKDQJHVWRWKHLQYHUWHU<RXPD\DFFXPXODWHGDWDFKDQJHVHGLWVLQ
HLWKHU3URJUDP0RGHRUZKHQXVLQJWKH4XLFN0HQX7KHVHDFFXPXODWHGFKDQJHV
ZLOOEHLQWKHLQYHUWHU¶V5$0DQGDUHSHQGLQJWUDQVIHUWRWKHLQYHUWHU¶V((3520
QUICK
MENU
‡ 4XLFN0HQX
‡ $)UHT6HW0HWKRG
‡
‡
‡
3URJUDPPDEOH
PHQXLWHPV
‡
‡ 6WRUHWR((3520
Note: 7KH6WRUHWR((3520RSHUDWLRQLQWKH4XLFN0HQXVLPSO\FDXVHVWKH
LQYHUWHUWRFRS\LWVZRUNLQJSDUDPHWHUVLQ5$0WRLWVUHWHQWLYHPHPRU\((3520
,QFRQWUDVWWKH6&23(¶V5HDG:ULWH0HQXSURYLGHVWKHWUDQVIHURIDOOLQYHUWHU
SDUDPHWHUVHWWLQJVWRIURPWKH6&23(¶VPHPRU\IRUWUDQVIHUIURPRQHLQYHUWHUWR
DQRWKHU³FRS\XQLW´IXQFWLRQ6HH³&RS\LQJ3DUDPHWHUV%HWZHHQ,QYHUWHUV´RQ
SDJH ±
8VLQJWKH.H\SDGIRU
,QYHUWHU2SHUDWLRQ
‡
±
8VLQJWKH.H\SDGIRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
6WRULQJWR
((3520
$IWHUDQ\FKDQJHWRDSDUDPHWHUVYDOXHLQWKHLQYHUWHU¶V5$0DQDGGLWLRQDO6WRUH
WR((3520RSHUDWLRQLVUHTXLUHGWRSHUPDQHQWO\XSGDWHWKHLQYHUWHU¶VSDUDPHWHUV
VRWKH\DUHLQHIIHFWXSRQWKHQH[WLQYHUWHUSRZHUXS6LQFHWKHLQYHUWHUXVHVWKH
5$0GDWDLQUHDOWLPHRQO\RQH6WRUHWR((3520RSHUDWLRQLVUHTXLUHGEHIRUH
SRZHUGRZQ1RWHWKDWHDFKRIWKHIROORZLQJRSHUDWLRQVHGLWSDUDPHWHUYDOXHV5$0
‡ 3URJUDP0RGHHGLWLQJDQ\SDUDPHWHUYDOXH
‡ 0RQLWRU0RGHLQFUHPHQWLQJGHFUHPHQWLQJWKH2XWSXW)UHTXHQF\6HWWLQJ)
‡ 0RQLWRU0RGHFKDQJLQJWKH+DQG$XWRVHWWLQJZKLFKXSGDWHVWKH5XQ
&RPPDQG6RXUFH6HWWLQJ$DQGRUWKH)UHTXHQF\6RXUFH6HWWLQJ$
8VLQJWKH.H\SDGIRU
,QYHUWHU2SHUDWLRQ
&DXWLRQ$Q\NH\SDGRSHUDWLRQLQ3URJUDP0RGHRU0RQLWRU0RGHFDQRQO\
FKDQJHSDUDPHWHUYDOXHVLQWKHLQYHUWHU¶V5$0,QRUGHUIRUWKHLQYHUWHUWR
UHVXPHRSHUDWLRQDIWHUDSRZHUF\FOHE\XVLQJ\RXUODWHVWSDUDPHWHUVLWLVHVVHQWLDO
WRSHUIRUPD6WRUHWR((3520RSHUDWLRQEHIRUHOHDYLQJWKH6&23(DQGLQYHUWHU
7RSHUIRUPD6WRUHWR((3520RSHUDWLRQ
&RPSOHWHDQ\GHVLUHGSDUDPHWHUHGLWVZLOOEHLQLQYHUWHU¶V5$0
3UHVVWKH4XLFN0HQXNH\
QUICK
MENU
3UHVVWKH'RZQ$UURZNH\
DVQHHGHGWRUHDFKWKHERWWRP
RIWKH4XLFN0HQXOLVWIRUWKH
6WRUHWR((3520PHQXLWHP
RUSUHVVWKH8S$UURZNH\
RQFHWKHOLVWQDYLJDWLRQLV
DOVRURWDU\LQGHVLJQ
SUHVVDV
QHHGHG
QUICK MENU
0.0Hz
A001 Freq Set Freq
[ ENTER]
QUICK MENU
0.0Hz
Store to EEPROM
[ ENTER]
3UHVVWKH6WRUH(QWHUNH\
QUICK MENU
WRPRYHVWRUHSDUDPHWHUV
0.0Hz
STORE
IURPWKHLQYHUWHU¶V5$0WR
ENTER
Store to EEPROM
LWV((35207KHVWDWXV
Stor ing data
³6WRULQJGDWD´GLVSOD\VIRUD
IHZVHFRQGV:KHQFRPSOHWHGWKHSDUDPHWHUYDOXHVZLOOWKHQEHLQWKH((3520
XVHGLQWKHQH[WSRZHUXSRIWKHLQYHUWHU
4XLFN0HQX2SHUDWLRQ
±
4XLFN0HQX(GLW 6RPH4XLFN0HQXVHOHFWLRQVZULWHGDWDWRWKHLQYHUWHU¶V((3520XVXDOO\
3HUPLVVLRQV
UHTXLULQJWKHLQYHUWHUWREHLQ6WRS0RGH7KHVH4XLFN0HQXVHOHFWLRQVDUH
‡ 5HDG:ULWH0HQX:ULWH((3520'DWDRSHUDWLRQHGLWSHUPLVVLRQUHTXLUHGIRU
DOOLQYHUWHUV
‡ 6WRUHWR((3520RQO\6-/LQYHUWHUVPXVWEHLQ6WRS0RGH
1RWHWKDWWKHVHRSHUDWLRQVGRQRWUHO\RQWKH6RIWZDUH/RFN0RGH>6)7@LQWHOOLJHQW
LQSXWRUUHODWHGFRQGLWLRQV7KLVLVEHFDXVHWKHLQYHUWHU¶V5$0ZKLFKFRQWDLQV
ZRUNLQJSDUDPHWHUVZKLOHUXQQLQJLVQRWDIIHFWHGLQDQ((3520ZULWHRSHUDWLRQ
6-/3DQG6-/LQYHUWHUV
,QYHUWHULQ
6WRS0RGH
STORE
ENTER
GLVSOD\IRUVHFRQGV
,QYHUWHULQ
5XQ0RGH
STOP MOTOR BEFORE
WRITING EEPROM DATA
6-/LQYHUWHUVRQO\
,QYHUWHULQ
6WRS0RGH
QUICK MENU
0.0Hz
Store to EEPROM
[ Enter ]
QUICK MENU
0.0Hz
Store to EEPROM
Stor ing data
STORE
ENTER
,QYHUWHULQ
5XQ0RGH
QUICK MENU
0.0Hz
Store to EEPROM
Stop motor f i rst !
8VLQJWKH.H\SDGIRU
,QYHUWHU2SHUDWLRQ
READ/WRITE MENU
0.0Hz
> Read EEPROM Data
> Wr i te EEPROM Data
WRITING
INVERTER STATE
±
8VLQJWKH.H\SDGIRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
4XLFN0HQX
6WDQGDUG,WHPV
7KHUHPDLQLQJ4XLFN0HQXLWHPVUHSUHVHQWDVXEVHWRIWKHLQYHUWHU¶VSDUDPHWHUV
)RUH[DPSOHWKHVHFRQGGHIDXOWLWHPLQWKH4XLFN0HQXLVVKRZQLQWKHGLVSOD\
&KDQJLQJDSDUDPHWHUYDOXHLQWKH4XLFN0HQXLVHDV\²WKHSURFHGXUHLVWKHVDPH
DVWKHRQHLQ3URJUDP0RGHGHVFULEHGSUHYLRXVO\LQWKLVFKDSWHU-XVWXVHWKH
&KDQJH'DWDNH\6WRUH(QWHUNH\DQG(VF&DQFHONH\DVEHIRUH
6FUROOXS
DQGGRZQ
4XLFN0HQX
8VLQJWKH.H\SDGIRU
,QYHUWHU2SHUDWLRQ
&RQILJXULQJWKH
4XLFN0HQX
QUICK MENU
0.0Hz
A001 Freq Set Method
REM
<RXFDQVHOHFWZKLFKLWHPVDUHRQWKH4XLFN0HQXOLVW7KLVIHDWXUHLVXVHIXOIRU
SDUWLFXODUPDUNHWVHJPHQWVRUDSSOLFDWLRQVRUDQ\WLPH\RXNQRZLQDGYDQFHZKLFK
SDUDPHWHUVZLOOEHHGLWHGPRVWRIWHQ7RFRQILJXUHWKH4XLFN0HQXLQWKH6&23(
\RXZLOOQHHGWKH&RQILJXUDWLRQ.LW6&23(&.,QVWDOOWKH&RQILJXUDWLRQ(GLWRU
DVGHVFULEHGLQ&KDSWHU
7RFRQILJXUHWKH4XLFN0HQX
&RQQHFWWKHFRQILJXUDWLRQFDEOHIURPWKH6&23(¶VIURQWQHWZRUN56SRUW
WRD&RPPSRUWRQWKH3&
)URPWKH:LQGRZVGHVNWRSFOLFN6WDUW!3URJUDPV!+LWDFKL!6&23((GLWRU
Note: ,IQHFHVVDU\FRQILJXUHWKH&RQILJXUDWLRQ(GLWRU¶V&20SRUWVHWWLQJVWRPDWFK
WKHSRUWXVHGWRFRQQHFWWRWKH6&23(&OLFN(GLWRU!6HW&203RUW2SWLRQ
&OLFN7UDQVIHU!8SORDG&RQILJXUDWLRQ
3ODFHWKH6&23(LQ&RQILJ7UDQVIHU0RGHE\KROGLQJGRZQWKH0RGHNH\IRU
VHFRQGV
4XLFN0HQX2SHUDWLRQ
±
,IWKH6&23(LVUHDG\UHIHUEDFNWRWKH3&DQGLQWKH6HW8S8SORDGGLDORJER[
FOLFN2.
:KHQWKH,QIRUPDWLRQGLDORJER[LQGLFDWHV8SORDG&RPSOHWHFOLFN2.7KH
XQWLWOHG6&23(&RQILJXUDWLRQMXVWXSORDGHGZLOODSSHDULQDZLQGRZLQWKH&RQ
ILJXUDWLRQ(GLWRU
,QWKH4XLFN0HQX&RQILJXUDWLRQJURXS
FOLFNWKH6HWXSEXWWRQ7KH&RQILJXUH4XLFN
0HQXGLDORJER[ZLOODSSHDUDVVKRZQ7KH
OLVWRISDUDPHWHUVLVWKHFXUUHQW4XLFN0HQX
LQWKH6&23(
<RXFDQPDNHHGLWVE\XVLQJWKHEXWWRQV
DWWKHWRSRIWKH&RQILJXUH4XLFN0HQX
GLDORJER[
‡ ,QVHUW±&OLFN,QVHUWWRLQVHUWDQHZ
LWHPMXVWDERYHWKHFXUUHQWO\VHOHFWHGLWHP
LQWKHPHQXOLVW6HOHFWWKHSDUDPHWHU
IURPWKHSRSXSPHQXDQGFOLFN2.
‡ 'HOHWH±&OLFN'HOHWHWRGHOHWHWKHFXUUHQWO\VHOHFWHGLWHPLQWKHPHQXOLVW
7KHQFOLFN2.
‡ (GLW±&OLFN(GLWWRUHSODFHWKHFXUUHQWO\VHOHFWHGLWHPLQWKHPHQXOLVW6HOHFW
WKHQHZSDUDPHWHUIURPWKHSRSXSPHQXDQGFOLFN2.
‡ 'HIDXOW±&OLFN'HIDXOWWRUHVWRUHWKHIDFWRU\GHIDXOWOLVW
‡ &DQFHO±&OLFN&DQFHOWRGLVFDUGHGLWVWRWKH4XLFN0HQX&RQILJXUDWLRQLQ
WKH(GLWRU
‡ 2.±&OLFN2.WRDFFHSWWKHFKDQJHVWRWKH4XLFN0HQX&RQILJXUDWLRQ
8VLQJWKH.H\SDGIRU
,QYHUWHU2SHUDWLRQ
‡ $GG±&OLFN$GGWRDGGDQHZLWHPWR
WKHERWWRPRIWKHPHQXOLVW6HOHFWWKH
SDUDPHWHUIURPWKHSRSXSPHQXDQG
FOLFN2.
±
8VLQJWKH.H\SDGIRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
7RGRZQORDGWKHQHZ4XLFN0HQXWRWKH6&23(
)URPWKH&RQILJXUDWLRQ(GLWRU¶VPDLQPHQXFOLFN7UDQVIHU!
'RZQORDG&RQILJXUDWLRQ
&RQILUPWKHFRPPXQLFDWLRQVFDEOHLVFRQQHFWHG
&RQILUPWKH6&23(LVLQ&RQILJ7UDQVIHU0RGHRUUHVWRUHWKDWPRGHE\
SUHVVLQJWKH0RGHNH\IRUVHFRQGV
,QWKH6HWXS'RZQORDGGLDORJER[FOLFN2.
8VLQJWKH.H\SDGIRU
,QYHUWHU2SHUDWLRQ
,QWKH,QIRUPDWLRQGLDORJER[FOLFN2.
&RS\LQJ3DUDPHWHUV%HWZHHQ,QYHUWHUV
±
&RS\LQJ3DUDPHWHUV%HWZHHQ,QYHUWHUV
7KH6&23(SURYLGHVD³FRS\XQLW´IXQFWLRQ²\RXFDQFRS\RQHLQYHUWHU¶VSDUDP
HWHUVLQWRDQRWKHULQYHUWHU7KLVFDSDELOLW\LVRIWHQQHHGHGLQ2(0VLWXDWLRQV$
FRS\RSHUDWLRQFRQVLVWVRIWZRSDUWV
5HDGRQHLQYHUWHU¶VSDUDPHWHUVLQWRWKH6&23(¶V((3520
:ULWHWKHSDUDPHWHUVVWRUHGLQWKH6&23(WRWKHVHFRQGLQYHUWHU¶V((3520
&DXWLRQ%HVXUHWRSRZHU2))HDFKLQYHUWHUEHIRUHFRQQHFWLQJGLVFRQQHFWLQJWKH
6&23(2WKHUZLVHGDPDJHWRWKHLQYHUWHURU6&23(PD\RFFXU
Note: 7KHVWHSVLQWKHIROORZLQJH[DPSOHXVHDFDEOHWRFRQQHFWWKH6&23(WRWKH
LQYHUWHU<RXFRXOGLQVWDOOWKH6&23(LQHDFKLQYHUWHU¶VNH\SDGED\LQVWHDG
7RSHUIRUPDFRS\RSHUDWLRQ
3UHVVWKH5HDG:ULWH
0HQXNH\WRDFFHVVWKH5HDG
:ULWH0HQXDVVKRZQ
Note: <RXFDQXVHWKH8SDQG
'RZQ$UURZNH\VWRVHOHFW
HLWKHUWKHUHDGRUZULWHRSHU
DWLRQ
6RXUFH
'HVWLQDWLRQ
READ/WRITE MENU
READ
WRITE
> Read EEPROM Data
> Wr i te EEPROM Data
8VLQJWKH.H\SDGIRU
,QYHUWHU2SHUDWLRQ
&RQQHFWWKH6&23(WRWKHLQYHUWHU
ZKLFKFRQWDLQVWKHSDUDPHWHUVHWWLQJV
\RXZDQWWRXVHDVWKHVRXUFH
±
8VLQJWKH.H\SDGIRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
:LWKWKHUHDGRSHUDWLRQ
VHOHFWHGSUHVV6WRUH(QWHUWR
SHUIRUPWKH5HDG((3520
'DWD$IWHUDIHZVHFRQGVWKH
6&23(GLVSOD\VWKHFRQILU
PDWLRQPHVVDJHDVVKRZQ
READING
INVERTER STATE
STORE
ENTER
INVERTER STATE
STORED IN MEMORY
DXWRPDWLF
3UHVVWKH(VF&DQFHONH\WR
UHWXUQWRWKHGHIDXOW0RQLWRU
0RGHRUSUHVVWKH0RQLWRU
0RGHNH\
3RZHU2))WKHLQYHUWHU
DQGGLVFRQQHFWWKH6&23(
8VLQJWKH.H\SDGIRU
,QYHUWHU2SHUDWLRQ
0.0A
0.0% 0.00kW
0.00
0.00Hz
Run:OPE/Frq:OPE
Norm Stop / Net Ctr l
ESC
CANCEL
6RXUFH
'HVWLQDWLRQ
&RQQHFWWKH6&23(WRWKHGHVWL
QDWLRQLQYHUWHURIWKHSDUDPHWHUVHW
3RZHU21WKHLQYHUWHU
Note: 'RQRWUXQWKHPRWRUWKH
LQYHUWHUFDQQRWXSGDWHDOORILWV
SDUDPHWHUVZKLOHLWLVLQ5XQ0RGH
3UHVVWKH5HDG:ULWH0HQXNH\WRDFFHVV
WKH5HDG:ULWHRSHUDWLRQVDVVKRZQ
3UHVVWKH'RZQ$UURZNH\WRVHOHFW
:ULWH((3520'DWD
READ/WRITE MENU
> Read EEPROM Data
> Wr i te EEPROM Data
3UHVVWKH6WRUH(QWHUNH\7KH³:ULWLQJ,QYHUWHU6WDWH´PHVVDJHZLOOGLVSOD\IRU
DIHZVHFRQGV
7KHFRS\RSHUDWLRQLVFRPSOHWH<RXKDYHFRSLHGRQHLQYHUWHU¶VHQWLUHSDUDPHWHUVHW
WRDQRWKHULQYHUWHU7KRVHSDUDPHWHUVDUHVWLOOLQWKH6&23(¶V((3520VR\RX
FDQFRQQHFWWKH6&23(WRRWKHUGHVWLQDWLRQLQYHUWHUVWRXSGDWHWKHLUSDUDPHWHUV
LQWKHVDPHZD\
0RQLWRU0RGH
±
0RQLWRU0RGH
7KH6&23(¶V0RQLWRU0RGHLVGHVLJQHGIRURSHUDWRUVWRPRQLWRULPSRUWDQW
LQYHUWHUGDWDDQGFRQWUROVWDWXVGXULQJQRUPDOGD\WRGD\RSHUDWLRQV(TXLSPHQW
RSHUDWRUVDQGWHFKQLFLDQVZLOOW\SLFDOO\OHDYHWKH6&23(LQPRQLWRUPRGHDWDOO
WLPHVXQWLOWKHQHHGWRFKDQJHDSDUDPHWHUYDOXHDULVHV
2ULHQWDWLRQ
7KHVFUHHQOD\RXWLQ0RQLWRU0RGHFRQVLVWVRIGHGLFDWHGWH[WILHOGORFDWLRQVDV
VKRZQEHORZ7KHXSSHUWZROLQHVGLVSOD\LQYHUWHUYDULDEOHV7KHILHOGORFDWLRQV
KDYHUHIHUHQFHQXPEHUVVR\RXFDQFRQILJXUHZKLFKLQYHUWHUYDULDEOHLVGLVSOD\HGLQ
HDFKILHOG7KHWKLUGOLQHGLVSOD\VWKHFXUUHQWVRXUFHRIWKH5XQ&RPPDQGDQGWKH
PDLQ)UHTXHQF\6HWWLQJ7KHIRXUWKOLQHGLVSOD\VWKHLQYHUWHUVWDWXVDQGWKHFXUUHQW
FRQWUROVRXUFHIRUWKH6&23(NH\SDGRUQHWZRUNFRQQHFWLRQ7KH0RQLWRU0RGH
VFUHHQEHORZVKRZVWKHLQYHUWHULQDQRUPDOVWRSFRQGLWLRQ
,QYHUWHUPRQLWRUSDUDPHWHUV
MONITOR
5XQFRPPDQG
VRXUFH
9DULDEOH
9DULDEOH
9DULDEOH
0.0V
0.0% 0.00kW
0.0Hz
Run:OPE/Frq: VM
Norm Stop / Key Ctr l
,QYHUWHUVWDWXV
&RQWUROVRXUFH
)UHTXHQF\
VHWWLQJVRXUFH
,QYHUWHU9DULDEOH ,QDGGLWLRQWRGLVSOD\LQJWKHYDOXHV\RXPD\RFFDVLRQDOO\QHHGWRUHIHUWRWKHYDUL
0RQLWRULQJ
DEOHQDPHV)RUH[DPSOHDUHDGLQJRI³´FRXOGUHIHUWRWRUTXHRUFXUUHQW
3UHVVWKH0RQLWRU0RGHNH\
WRYLHZWKHQDPHVRIWKHYDUL
DEOHVLQSRVLWLRQV
DQGGLVSOD\OLQH
3UHVVWKH0RQLWRU0RGHNH\
DJDLQWRYLHZWKHQDPHRIWKH
YDULDEOHLQSRVLWLRQGLVSOD\
OLQH3UHVVWKH0RQLWRU
0RGHNH\RQFHPRUHWR
UHWXUQWRWKHLQLWLDOGLVSOD\
MONITOR
Vout
Im-%
kW
0.0Hz
Run:OPE/Frq: VM
Norm Stop / Key Ctr l
MONITOR
Current Frequency
0.0Hz
Run:OPE/Frq: VM
Norm Stop / Key Ctr l
8VLQJWKH.H\SDGIRU
,QYHUWHU2SHUDWLRQ
9DULDEOH
±
8VLQJWKH.H\SDGIRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
:KHQWKHVRXUFHRI)UHTXHQF\6HWWLQJLVWKH2SHUDWRU.H\SDG23(WKHVHFRQG
OLQHEHFRPHVGHGLFDWHGWRGLVSOD\LQJWKHVHWIUHTXHQF\DQGDFWXDOIUHTXHQF\SUH
FRQILJXUHGYDULDEOHRXWSXWLVVXSSUHVVHG7KLVIHDWXUHLVXVHIXOWRKHOSPDFKLQH
RSHUDWRUVDYRLGVHYHUHIUHTXHQF\RYHUVKRRWXQGHUVKRRWZKHQWKHVHWDFFHOHUDWLRQ
DQGGHFHOHUDWLRQUDWHVDUHUHODWLYHO\ORZ
'HVLUHG
RXWSXWIUHTXHQF\
$FWXDO
RXWSXWIUHTXHQF\
0.0V
0.0% 0.00kW
0.0
0.00Hz
Run:OPE/Frq:OPE
Norm Stop / Key Ctr l
8VLQJWKH.H\SDGIRU
,QYHUWHU2SHUDWLRQ
)UHTXHQF\VRXUFHLV2SHUDWRU.H\SDG
23(IRUFLQJWKHGLVSOD\RIGHVLUHG
DQGDFWXDORXWSXWIUHTXHQFLHV
3URJUDP0RGHSURYLGHVDFFHVVWRFKDQJHWKHIRXUYDULDEOHV\RXFDQGLVSOD\RQWKH
XSSHUWZRGLVSOD\OLQHV7KHILJXUHEHORZVKRZVWKHORFDWLRQRIWKH³0RQLWRU9DUV´
VXEPHQXZLWKLQWKHPHQXOLVWLQ3URJUDP0RGH
‡ 3URJUDP0RGH
PROGRAM
‡ 0RQLWRU9DUV
‡ 9DU
‡
‡ 9DU
‡
‡ 9DU
‡
‡ 9DU
‡
‡
‡
0RQLWRU0RGH
±
7RFRQILJXUHWKH0RQLWRU9DUV
3UHVVWKH3URJUDP0RGHNH\0RQLWRU9DUVLVDWWKHWRSRIWKH3URJUDP0RGH
PHQXOLVWQRUPDOO\GLVSOD\HGILUVWXQOHVVDSULRU3URJUDP0RGHVHVVLRQLVDFWLYH
3UHVVWKH8SDQG'RZQ$UURZ.H\VLIQHFHVVDU\WRDFFHVVWKH0RQLWRU9DUVLWHP
3UHVVWKH5LJKW$UURZNH\WRHQWHUWKH
0RQLWRU9DUVVXEPHQX7KHH[DPSOH
GLVSOD\WRWKHULJKWVKRZVWKDWWKHFXUUHQW
VHWWLQJIRU9DULV³2XWSXW&XUUHQW$´
PROGRAM MODE
0.0Hz
VAR 1 . 1
Output Current (A)
8VHWKH'RZQ$UURZNH\WRVFUROOWRWKH
RWKHU0RQLWRU9DUVLWHPVLIQHFHVVDU\
3UHVVWKH&KDQJH'DWDNH\WRFKDQJHD
SDUWLFXODU0RQLWRU9DU7KH³!´DQG³´
FKDUDFWHUVLQGLFDWH&KDQJH'DWDLVDFWLYH
8VLQJWKH.H\SDGIRU
,QYHUWHU2SHUDWLRQ
8VHWKH8S$UURZDQG'RZQ$UURZ
NH\VWRVFUROOWKURXJKWKHOLVWRIDYDLODEOH
YDULDEOHV6WRSDWWKHGHVLUHGYDULDEOHVXFK
DV³2XWSXW9ROWDJH9´
PROGRAM MODE
0.0Hz
VAR 1 . 1
>Output Vol tage (V) <
3UHVV6WRUH(QWHUWRDFFHSWWKHQHZ
0RQLWRU9DU7RDERUWWKH&KDQJH'DWD
RSHUDWLRQSUHVVWKH(VF&DQFHONH\
:KHQ\RXSUHVVWKH0RQLWRUNH\WKH
QHZ0RQLWRU9DULDEOHZLOOGLVSOD\LQWKH
FRUUHVSRQGLQJILHOG
2XWSXWYROWDJH9
0.0V
0.0% 0.00kW
0.0
0.00Hz
Run:OPE/Frq:OPE
Norm Stop / Key Ctr l
Note: 7KH0RQLWRU9DUVFRQILJXUDWLRQLVSDUWRID6&23(FRQILJXUDWLRQ7KH
6&23(&RQILJXUDWLRQ(GLWRURQWKH3&GRHVQRWVKRZ0RQLWRU9DUVVWDWXV²\RX
PXVWXVHWKH3URJUDP0RGHRQWKH6&23(WRFRQILJXUH0RQLWRU9DUV
±
8VLQJWKH.H\SDGIRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
+DQG$XWR.H\
2SHUDWLRQ
0RQLWRU0RGHLVWKHFHQWUDOPRGHIRURSHUDWRUEDVHGFRQWURORIWKHLQYHUWHUDQGLW
VKRZVWKHFXUUHQWVWDWXVRIWKHXVHUVHOHFWDEOHLQYHUWHUFRQWUROVRXUFHV
‡ 5XQ&RPPDQG6RXUFH²VHWE\SDUDPHWHU$
‡ )UHTXHQF\6HWWLQJ6RXUFH²VHWE\SDUDPHWHU$
8VLQJWKH.H\SDGIRU
,QYHUWHU2SHUDWLRQ
7KH+DQG$XWRNH\VHUYHVWKHSXUSRVHRI
0.0A
0.0% 0.00kW
OHWWLQJWKHRSHUDWRUVFUROOWKURXJKDQGVHW
0.0
0.00Hz
DSSOLFDEOHFRPELQDWLRQVRIWKHDERYH
Run:OPE/Frq:OPE
VRXUFHVHOHFWLRQV(DFKSUHVVRIWKH+DQG
Norm Stop / Key Ctr l
$XWRNH\LQFUHPHQWVWRWKHQH[WFRPELQD
WLRQRI5XQ&RPPDQG6RXUFH)UHT
+DQG$XWRVHWWLQJ
6HWWLQJ6RXUFH7KHFXUUHQWVHWWLQJVDUH
GLVSOD\HGRQWKHWKLUGOLQHRIWKHGLVSOD\
DVVKRZQ7KHWDEOHEHORZVKRZVWKHDYDLODEOHFRPELQDWLRQVLQYHUWHUVHWWLQJV
+DQG
$XWR
6HOHFW
5XQ&RPPDQG6RXUFH
'LVSOD\
OPE
$9DOXH
2SHUDWRU
NH\SDG5(0
'LVSOD\
OPE
VM
)UHT&RPPDQG6RXUFH
TRM
&RQWUROWHU
PLQDOV750
$9DOXH
2SHUDWRUNH\SDG5(0
.H\SDGSRWHQWLRPHWHU95
TRM
&RQWUROWHUPLQDO750
TRM
&RQWUROWHUPLQDO750
VM
OPE
.H\SDGSRWHQWLRPHWHU95
2SHUDWRUNH\SDG5(0
:KHQWKH6&23(LVLQDQRWKHUQRUPDOPRGHVXFKDV3URJUDP0RGHRU4XLFN
0HQXDSUHVVRIWKH+DQG$XWRNH\ZLOODXWRPDWLFDOO\VZLWFKWR0RQLWRU0RGH
DQGLQFUHPHQWWKH+DQG$XWRVHWWLQJ
Note: $Q\+DQG$XWRVHWWLQJFKDQJHLPPHGLDWHO\FKDQJHVSDUDPHWHUV$DQG
$LQWKHLQYHUWHU+RZHYHU\RXPXVWSHUIRUPD6WRUHWR((3520RSHUDWLRQ
DYDLODEOHLQWKH4XLFN0HQXWRVWRUHWKHFKDQJHWRUHWHQWLYHPHPRU\
Note: &RQWURORIWKHLQYHUWHUYLDDQHWZRUNFRQQHFWLRQWRWKH6&23(UHTXLUHVWKDW
\RXXVHWKH+DQG$XWRVHWWLQJ5XQ23()UT23(7KLVZLOOSHUPLWWKH6&23(WR
VHQGQHWZRUNFRPPDQGYDOXHVWR$DQG$LQYHUWHUSDUDPHWHUVUHVSHFWLYHO\
0RQLWRU0RGH
±
0RQLWRU0RGH
$VGLVFXVVHGLQWKH3URJUDP0RGHVHFWLRQVHHSDJH±WKH6&23(PRQLWRUV
(GLW3HUPLVVLRQV WKHLQYHUWHU¶V6RIWZDUH/RFN0RGHVHWWLQJ5XQ6WRS0RGHVWDWXV>6)7@LQWHOOLJHQW
LQSXWVWDWXVHWF7KLVHQDEOHVWKH6&23(WRDOORZRUSUHYHQWWKHHGLWLQJRILQYHUWHU
SDUDPHWHUVDVDSSURSULDWHIRUHDFKSDUDPHWHULQUHDOWLPH$OWKRXJK3URJUDP0RGH
LVWKHREYLRXVPHWKRGWRHGLWSDUDPHWHUYDOXHV0RQLWRU0RGHDOVRSURYLGHVHGLW
FDSDELOLW\IRUVSHFLILFSDUDPHWHUVDVVKRZQEHORZ7KHVHFWLRQ³0RWRU&RQWURO
IURPWKH6&23(´RQSDJH ±LQWURGXFHGWKH0RQLWRU0RGHGLVSOD\RIWKHVH
SDUDPHWHUVDQGKRZWRHGLWRUFKDQJHWKHP
)2XWSXW)UHTXHQF\6HWWLQJ
$5XQ&RPPDQG6RXUFH
0.0A
0.0% 0.00kW
0.00
0.00Hz
Run:OPE/Frq:OPE
Norm Stop / Key Ctr l
$)UHT&RPPDQG6RXUFH
2XWSXW)UHTXHQF\(GLWLQJ7KH
6LPLODUO\SUHVVLQJWKH+DQG$XWRNH\
LPPHGLDWHO\XSGDWHVWKH5XQ&RPPDQG
6RXUFH$DQGRUWKH)UHTXHQF\
&RPPDQG6RXUFH$,IWKHVWDWXV
RIWKH6RIWZDUH/RFN0RGHRURWKHU
FRQGLWLRQVSUHYHQWWKHHGLWLQJRIWKHVH
SDUDPHWHUVSUHVVLQJWKH+DQG$XWRNH\
ZLOOFDXVHWKH6&23(WRGLVSOD\WKH
PHVVDJHVKRZQWRWKHULJKW8VHWKH
FKHFNOLVWWRYHULI\WKDWFRQGLWLRQVDOORZ
SDUDPHWHUHGLWLQJ
0.0A
0.0% 0.00kW
0.00
0.00Hz
Run:OPE/Frq:OPE
Norm Stop / Key Ctr l
CHANGE
DATA
GLVSOD\HGIRUVHFRQGV
FreqEdi t NOT ALLOWED
CHECK: B031=00 and
[ SFT] = OFF, or
B031=01 , 03, or 10
0.0A
0.0% 0.00kW
0.00
0.00Hz
Run:OPE/Frq:OPE
Norm Stop / Key Ctr l
HAND
AUTO
GLVSOD\HGIRUVHFRQGV
HandAuto NOT ALLOWED
CHECK: Motor stopped
B031=00 or 01
[ SFT ] = OFF
8VLQJWKH.H\SDGIRU
,QYHUWHU2SHUDWLRQ
&KDQJH'DWDNH\SURYLGHVDFFHVVWRHGLW
WKH2XWSXW)UHTXHQF\6HWWLQJ)
DQGWKH³!´HGLWFXUVRUVDSSHDU7KHQ
WKH8S'RZQ$UURZNH\VZLOOLPPHGL
DWHO\LQFUHPHQWGHFUHPHQWWKHIUH
TXHQF\YDOXHZLWKHDFKNH\SUHVV,IWKH
VWDWXVRIWKH6RIWZDUH/RFN0RGHRU
RWKHUFRQGLWLRQVSUHYHQWHGLWLQJWKH
RXWSXWIUHTXHQF\DWDQ\SRLQWSUHVVLQJ
WKH&KDQJH'DWDNH\RU8S'RZQ
$UURZNH\VZLOOFDXVHWKH6&23(WR
GLVSOD\WKHPHVVDJHVKRZQWRWKHULJKW
8VHWKHFKHFNOLVWWRYHULI\WKDWFRQGL
WLRQVDOORZSDUDPHWHUHGLWLQJ
±
8VLQJWKH.H\SDGIRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
5HVWRULQJ)DFWRU\'HIDXOW,QYHUWHU6HWWLQJV
7KHSDUDPHWHUVLQDQHZLQYHUWHUZLOODOUHDG\PDWFKWKHGHIDXOWYDOXHVDSSOLFDEOH
IRU\RXUFRXQWU\+RZHYHU\RXPD\HYHQWXDOO\QHHGWRLQLWLDOL]HDQLQYHUWHU¶V
SDUDPHWHUVMXVWWRHVWDEOLVKDVWDUWLQJSRLQWIRUWURXEOHVKRRWLQJHWF7KHLQLWLDOL]D
WLRQSURFHGXUHZLOOUHVWRUHLQYHUWHUSDUDPHWHUVWRWKHLUIDFWRU\GHIDXOWYDOXHVFOHDU
WULSKLVWRU\LQIRUPDWLRQRUERWK3DUDPHWHULQLWLDOL]DWLRQPDNHVXVHRID³FRXQWU\
FRGH´VHWWLQJ-DSDQWKH86RU(XURSHIRUVOLJKWO\GLIIHUHQWSDUDPHWHUYDOXHV
Note: 7KLVLQLWLDOL]DWLRQSURFHGXUHDSSOLHVRQO\WR6-DQG/3LQYHUWHUV
,QLWLDOL]LQJ6-/LQYHUWHUVUHTXLUHVGLVFRQQHFWLQJWKH6&23(DQGXVLQJ
WKHLQYHUWHU¶VNH\SDG7KH-LQYHUWHUVUHTXLUHDQLQSXWVLJQDORQWHUPLQDO671
)ROORZWKHLQLWLDOL]DWLRQSURFHGXUHLQHDFKLQYHUWHU¶VLQVWUXFWLRQPDQXDO
8VLQJWKH.H\SDGIRU
,QYHUWHU2SHUDWLRQ
7KHLQLWLDOL]DWLRQIXQFWLRQVDUHDFFHVVLEOHLQWKH3URJUDP0RGHPHQX7KHPHQX
RUJDQL]DWLRQRIWKHVHPHQXLWHPVLVVKRZQEHORZ
‡ 3URJUDP
0RGH
PROGRAM
³,QLWLDO´VXEPHQX
‡
‡ 3DUDPHWHUV
‡ ,QLWLDO
‡ ,QLWLDOL]H0RGH
‡
‡
‡ &RXQWU\&RGH
‡
‡
‡ 5HLQLWLDOL]H'ULYH
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
7RLQLWLDOL]HLQYHUWHUSDUDPHWHUV
3UHVVWKH3URJUDP0RGHNH\DQGQDYLJDWHWRWKH³,QLWLDO´VXEPHQXVHH3URJUDP
0RGHPHQXPDSDERYH
9HULI\WKHRSWLRQVIRU,QLWLDOL]H0RGHDUHDV
\RXUHTXLUH,IQHFHVVDU\SUHVVWKH&KDQJH'DWD
NH\VFUROOWRWKHGHVLUHGVHWWLQJOLVWHGEHORZDQG
SUHVVWKH6WRUH(QWHUNH\
3UHVVWKH'RZQ$UURZNH\WRVFUROOGRZQWR
WKH5HLQWLDOL]H'ULYHPHQXLWHP
3UHVVWKH5LJKW$UURZNH\WRJHWWKH
GLVSOD\DVVKRZQ
3UHVV6WRUH(QWHUWRLQLWLDOL]HRU
(VF&DQFHOWRDERUW
,QLWLDOL]DWLRQ2SWLRQV
‡ 7ULSKLVWRU\RQO\
‡ %RWKWULSKLVWRU\DQG
LQYHUWHUSDUDPHWHUGDWD
‡ ,QYHUWHUSDUDPHWHURQO\
PROGRAM MODE
0.0Hz
ENTER=yes / ESC=no
[ Enter ]
8VLQJ1HWZRUNV
IRU,QYHUWHU
2SHUDWLRQ
,Q7KLV&KDSWHU
SDJH
‡ 6HWWLQJ8SD1HWZRUN,QWHUIDFH ‡ &RQQHFWLQJWRD0RG%XV5781HWZRUN ‡ &RQQHFWLQJWRD'LUHFW1HW1HWZRUN ‡ &RQQHFWLQJWRDQ$OOHQ%UDGOH\')1HWZRUN ±
8VLQJ1HWZRUNVIRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
6HWWLQJ8SD1HWZRUN,QWHUIDFH
8VLQJ)DFWRU\1HWZRUNV
IRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
,QWURGXFWLRQ
,QDGGLWLRQWRSURYLGLQJDIXOOIHDWXUHGRSHUDWRULQWHUIDFHWKH6&23(+SURYLGHV
DIDFWRU\QHWZRUNLQWHUIDFHIXQFWLRQ8VLQJDIDFWRU\QHWZRUNDOORZVDKRVWFRP
SXWHURUFRQWUROOHUWRFRPPDQGPXOWLSOHLQYHUWHUVRQDVLQJOHQHWZRUN(DFKLQYHUWHU
ZLOOKDYHLWVRZQDGGUHVVRUVWDWLRQQXPEHURQWKHQHWZRUNH[FHSWIRU$OOHQ
%UDGOH\')7KHSURWRFRO\RXZLOOQHHGWRXVHLVGHWHUPLQHGE\WKHUHTXLUHPHQWV
RIWKHPDVWHUFRQWUROOHURUKRVWRQWKHIDFWRU\QHWZRUN7KH6&23(LVFRQILJ
XUDEOHWRXVHRQHRIWKHIROORZLQJQHWZRUNV
3URWRFRO
,QYHUWHU$GGUHVV5DQJH
'HIDXOW$GGUHVV
'LUHFW1HW
WR
$OOHQ%UDGOH\')
²
²
0RG%XV578
WR
0RG%XV$6&,,
WR
0HWDV\V1
WR
1HWZRUN3RUW0RGH(OHFWULFDO6HOHFWLRQ7KHHOHFWULFDOFKDUDFWHULVWLFVRI\RXU
IDFWRU\QHWZRUNZLOOEHVHOHFWHGLQGHSHQGHQWO\RIWKHSURWRFROVHOHFWLRQ)DFWRUV
ZKLFKGHWHUPLQHWKHSURSHUHOHFWULFDOPRGHLQFOXGHWKHQHWZRUNOHQJWKQXPEHURI
LQYHUWHUVRQWKHQHWZRUNDQGWKHVHULDOSRUWHOHFWULFDOFKDUDFWHULVWLFVRIWKHQHWZRUN
PDVWHUFRPSXWHU,QVLPSOH[RSHUDWLRQWKHVDPHZLUHVDUHXVHGDOWHUQDWHO\IRU
WUDQVPLWWLQJDQGUHFHLYLQJ+DOIGXSOH[RSHUDWLRQXVHVVHSDUDWHWUDQVPLWDQGUHFHLYH
ZLULQJEXWRQO\RQHKDOI7;RU5;ZLOOEHLQRSHUDWLRQDWDWLPH1RWHWKDWZKLOH
VRPHSURWRFROVVXSSRUWXSWRQRGHDGGUHVVHVDGGUHVVRIHDFKGHYLFH56
QHWZRUNVDUHOLPLWHGWRDPD[LPXPRIGHYLFHV
7KHIROORZLQJWDEOHOLVWVWKH6&23(VHULDOSRUWPRGHVDQGWKHW\SLFDODSSOLFDWLRQ
IRUHDFKRQH
$SSOLFDWLRQ
&RPPXQLFDWLRQV
0RGH
1HWZRUN3RUW
&RQQHFWRU
'LVWDQFH
'HYLFHV
6LPSOH[
'XSOH[
56
8SWRP
RQO\
+DOIGXSOH[
56ZLUH
8SWRP
8SWR
6LPSOH[
%RWWRPSLQ
56ZLUH
8SWRP
8SWR
+DOIGXSOH[
%RWWRPSLQ
56ZLUH
8SWRP
8SWR
+DOIGXSOH[
%RWWRPSLQ
)URQW5-
6HWWLQJ8SD1HWZRUN,QWHUIDFH
±
56
7KH563RUWLVDFFHVVLEOHRQWKHIURQWSDQHORIWKH6&23(DVVKRZQEHORZ,WV
6HULDO3RUW
PRVWFRPPRQXVHLVIRUFRQQHFWLQJWRD3&IRU2(0FRQILJXUDWLRQWDVNV+RZHYHU
:LULQJ'LDJUDPV WKHVHULDOSRUWFDQUHVSRQGWRQHWZRUNFRPPDQGVZLWKWKHSURSHU6&23(FRQILJX
UDWLRQ7KHFDEOHLQFOXGHGLQWKH&RQILJXUDWLRQ.LWKDVDZLUH5-FRQQHFWRU
XVLQJWKHZLUHVXEVHW<RXFDQDOVRPDNHDFXVWRPFDEOHXVLQJWKHZLUHVHWRU
WKHZLUHVXEVHWDQGFRQQHFWWKH6&23(WRD3&RUKRVWFRPSXWHU
1HWZRUN3RUW
56&RQQHFWRU
ZLUH
VXEVHW
*1' 7;
5;
*1' ZLUHVHW
576 *1' 7;
5;
*1' &76 $W\SLFDO56QHWZRUNSRUWFRQQHFWLRQLVEHWZHHQD3&DQGWKH6&23(RQO\
+RVWFRPSXWHU
,QYHUWHU
&RQQHFWLRQGHWDLOV
5;
7;
*1' SLQ'VKHOO
5;
7;
*1'
SLQPRGXODU5-
$Q56FRQQHFWLRQSURYLGHVDQHDV\ZD\WRFRQQHFWWZRGHYLFHV6LQFHWKHFRQ
QHFWLRQLVOLPLWHGWRRQO\WZRGHYLFHV56W\SHFRPPXQLFDWLRQVLVQRWDSDUWRI
WKHZLUHQHWZRUNGLVFXVVLRQ
8VLQJ)DFWRU\1HWZRUNV
IRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
6HULDOFDEOH
±
8VLQJ1HWZRUNVIRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
*XLGHOLQHVWRFRQILJXUHD56FRQQHFWLRQ
‡ 7KHSRUWRIWKHGHYLFH\RXFRQQHFWWRWKH6&23(PXVWDOVREH56W\SH
‡ 7KH7;OLQHRIRQHGHYLFHFRQQHFWVWRWKH5;OLQHRIWKHRWKHUGHYLFH
‡ 5HPHPEHUWRPDNHWKHJURXQGFRQQHFWLRQEHWZHHQWKHWZRSRUWV
‡ 7KHZLULQJGLVWDQFHZLOOEHOLPLWHGWRIHHWDWNEDXG
Note: :KHQXVLQJDIDFWRU\QHWZRUNSURWRFRO\RXFDQXVHWKHIURQWSDQHOQHWZRUN
SRUWIRUWKHFRQQHFWLRQ+RZHYHU56VLJQDOOHYHOVOLPLWWKHQHWZRUNWRDSRLQW
WRSRLQWFRQQHFWLRQ6&23(DQGRQHRWKHUGHYLFH,I\RXUQHWZRUNUHTXLUHVPRUH
WKDQWZRGHYLFHVXVHWKH56QHWZRUNSRUWGHVFULEHGRQWKHIROORZLQJSDJH
$OWHUQDWLYHO\\RXFDQXVHWKH56SRUWZLWKDQH[WHUQDO56FRQYHUWHU
8VLQJ)DFWRU\1HWZRUNV
IRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
1HWZRUN:LULQJ
&RQILJXUDWLRQV
7KH56SRUWLVDFFHVVLEOHRQWKHSLQFRQQHFWRUDW
WKHERWWRPRIWKH6&23(DVVHPEO\DVVKRZQEHORZ7KHFRQ
QHFWRUIRUXVHLQPDNLQJDPDWFKLQJFDEOHLVLQFOXGHGLQWKH
%H]HO.LW7KHFRQQHFWRUSURYLGHVLQGLYLGXDOUHWHQWLRQRIZLUHV
IDFLOLWDWLQJGDLV\FKDLQQHWZRUNWRSRORJLHVZKLFKDUHW\SLFDOLQ
IDFWRU\QHWZRUNVZLWKPXOWLSOHLQYHUWHUV
,QDIDFWRU\QHWZRUNZLWKPXOWLSOHLQYHUWHUVDQGRUHQGWRHQG
OHQJWKVRIPRUHWKDQPHWHUVIWZHUHFRPPHQGXVLQJ
WKH56QHWZRUNSRUW1HWZRUNVZLWKWKUHHRUPRUH
GHYLFHVZLOOUHTXLUHXVLQJWKH56PRGH(DFK6&23(
PXVWEHFRQILJXUHGZLWKDXQLTXHQHWZRUNDGGUHVVGHVFULEHG
ODWHULQWKLVVHFWLRQ
+RVWFRPSXWHU
56
1HWZRUN3RUW
,QYHUWHUV
6&23(V
$GGU )DFWRU\QHWZRUN
RUEXLOGLQJQHWZRUN
$GGU $GGU $GGU 6HWWLQJ8SD1HWZRUN,QWHUIDFH
±
6RPHIDFWRU\QHWZRUNVRULJLQDWHLQSURJUDPPDEOHORJLFFRQWUROOHUV3/&V7KH
&38RUQHWZRUNLQWHUIDFHPRGXOHLQWKHEDVHDVVKRZQEHORZZLOOSURYLGHWKH
LQWHUIDFH
3/&ZLWK,2EDVH
&
3
8
,QYHUWHUV
1
W
Z
N
6&23(V
1HWZRUNLQWHUIDFH
PRGXOH
)DFWRU\QHWZRUN
RUEXLOGLQJQHWZRUN
$GGU $GGU $GGU $GGU 1HWZRUN3RUW56&RQQHFWRU
3RZHU&RQQHFWLRQV
*1'
9FF
UHVHUYHG
(QGYLHZRI6&23(
ERWWRPHGJH
6HULDO3RUW&RQQHFWLRQV
7;
7;±
*1'
5;
5;±
8VLQJ)DFWRU\1HWZRUNV
IRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
56
7KH6&23(¶V56SRUWFDQFRQQHFW
6HULDO3RUW
WRZLUHRUZLUHQHWZRUNVDVOLVWHGWRWKH 56SRUW
FRQILJXUDWLRQV
:LULQJ'LDJUDPV ULJKW7KHILJXUHEHORZVKRZVWKHSRUW¶V
‡ 56ZLUH
FRQQHFWLRQV7KHSRZHUFRQQHFWLRQVDUH
W\SLFDOO\XQXVHGDVWKH6&23(LVSRZHUHG ‡ 56ZLUH
E\WKHLQYHUWHU)RULQVWUXFWLRQVRQFRQILJ ‡ 56ZLUH
XULQJWKH6&23(QHWZRUNSRUWVUHIHUWR
SDJH±
±
8VLQJ1HWZRUNVIRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
<RXZLOOQHHGWRGHFLGHZKHWKHU\RXUQHWZRUNZLOOEHDZLUHRUZLUHW\SH,I
DQ\GHYLFHRQWKHQHWZRUNLVDWZRZLUHGHYLFHRURWKHUZLVHKDVFRPELQHG7;5;
OLQHVWKHQWKHQHWZRUNPXVWEHDZLUHW\SH
*XLGHOLQHVWRFRQILJXUHDZLUHQHWZRUN
‡ &RQILJXUHWKHKRVWFRPSXWHURUFRQWUROOHUDVWKHQHWZRUNPDVWHU7KH6&23(V
RQWKHQHWZRUNDUHWKHVODYHV
‡ 5HPHPEHUWRFRQILJXUHWKH6&23(QHWZRUNSRUWUHIHUWRSDJH±
‡ 7KHPDVWHU¶V7;DQG5;OLQHVFRQQHFWWRWKH5;DQG7;OLQHVRQWKHVODYHV
UHVSHFWLYHO\,QRWKHUZRUGVWKH\FURVV7;PDVWHUFRQQHFWVWR5;VODYHV
DQG7;±PDVWHUFRQQHFWVWR5;±VODYHV
‡ (DFKGHYLFHRQWKHQHWZRUNPXVWKDYHDXQLTXHDGGUHVV
‡ ,I\RXKDYHPRUHWKDQRQHVODYHGHYLFHZLUHDOORIWKHPDVDJURXSLQSDUDOOHO
‡ 5HPHPEHUWRPDNHWKHJURXQGFRQQHFWLRQEHWZHHQDOOSRUWVRQWKHQHWZRUN
‡ $GGQHWZRUNWHUPLQDWLRQUHVLVWRUVVHHSDJH±
‡ /LPLWWKHWRWDOQXPEHURIGHYLFHVWRIRU56
8VLQJ)DFWRU\1HWZRUNV
IRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
+RVW&RPSXWHU
QHWZRUNPDVWHU
7UDQVFHLYHU
7;
6&23(
56ZLUHQHWZRUN
2WKHUVODYH
GHYLFHV
7;
7;±
7;±
5;
5;
5;±
5;±
*1'
*1'
7;
7;±
5;
5;±
*1'
*XLGHOLQHVWRFRQILJXUHDZLUHQHWZRUN
‡ &RQILJXUHWKHKRVWFRPSXWHURUFRQWUROOHUDVWKHQHWZRUNPDVWHU7KH6&23(V
RQWKHQHWZRUNDUHWKHVODYHV
‡ 5HPHPEHUWRFRQILJXUHWKH6&23(QHWZRUNSRUWIRUZLUHRSHUDWLRQ
UHIHUWRSDJH±
FRQWLQXHGQH[WSDJH
6HWWLQJ8SD1HWZRUN,QWHUIDFH
±
‡ 7KHQHWZRUNPDVWHUGHYLFHRURWKHUGHYLFHVRQWKHQHWZRUNPD\DOVRQHHGILUP
ZDUHFRQILJXUDWLRQWRZLUHRSHUDWLRQ,QWKLVZD\HDFKGHYLFHRQWKHQHWZRUNZLOO
QRWDWWHPSWWRWUDQVPLWDQGUHFHLYHDWWKHVDPHWLPHZRXOGFDXVHDFRPPHUURU
‡ &RQQHFWRQO\WKH7;DQG7;±OLQHVRIWKH6&23(WRWKHQHWZRUN7KDWLV
FRQQHFWLWV7;WR7;5;FRQQHFWLWV7;±WR7;5;±7KLVZRUNVRQO\EHFDXVH
WKH6&23(DXWRPDWLFDOO\FRQQHFWVWUDQVPLWDQGUHFHLYHFLUFXLWVWRWKHWZROLQHV
‡ )RUZLULQJLQVWUXFWLRQVRIRWKHUQHWZRUNGHYLFHVUHIHUWRWKHUHVSHFWLYHSURGXFW
GRFXPHQWDWLRQIURPWKHPDQXIDFWXUHU%XWLQJHQHUDOZHFDQVD\
‡ ,IWKHGHYLFHKDVWZRZLUHVW\SLFDOO\ODEHOHG7;5;DQG7;5;±WKHVH
FRQQHFWGLUHFWO\WRWKHQHWZRUN
‡ ,IWKHGHYLFHKDVIRXUZLUHV\RXPD\QHHGWRMXPSHULWVWUDQVPLWWHUUHFHLYHU
OLQHVWRJHWKHU-XPSHU7;WR5;DQGMXPSHU7;±WR5;±
‡ $OOGHYLFHV¶7;5;OLQHVDQG7;5;±OLQHVFRQQHFWLQSDUDOOHO
‡ 5HPHPEHUWRPDNHWKHJURXQGFRQQHFWLRQEHWZHHQDOOSRUWVRQWKHQHWZRUN
‡ $GGQHWZRUNWHUPLQDWLRQUHVLVWRUVVHHSDJH±1RWHWKDWWKHGHYLFHDWHDFK
HQGRIWKHQHWZRUNZLOORQO\KDYHRQHWHUPLQDWLRQUHVLVWRU
‡ /LPLWWKHWRWDOQXPEHURIGHYLFHVWRIRU56IRU56
‡ (DFKGHYLFHRQWKHQHWZRUNPXVWKDYHDXQLTXHDGGUHVV
+RVW&RPSXWHU
QHWZRUNPDVWHU
7UDQVFHLYHU
6&23(
56
ZLUHQHWZRUN
2WKHUVODYH
GHYLFHV
7;
7;5;
7;±
7;±
7;5;±
5;
5;
5;±
5;±
*1'
*1'
7;
*1'
8VLQJ)DFWRU\1HWZRUNV
IRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
7KHGLDJUDPEHORZVKRZVDZLUHQHWZRUN,QWKLVH[DPSOHWKHKRVWFRPSXWHUKDV
DZLUHSRUWWKDWKDVEHHQMXPSHUHGIRUZLUHRSHUDWLRQ6RPHWLPHVDKRVWFRP
SXWHUZLOOKDYHLQWHUQDOMXPSHUVRUILUPZDUHVHWWLQJVWKDWKDYHWKHVDPHHIIHFWDVWKH
MXPSHUVVKRZQ+RZHYHUWKH\DUHFRQILJXUHGRQO\WZRZLUHVSOXV*1'ZLOO
FRQQHFWRQHGHYLFHWRDQRWKHU
±
8VLQJ1HWZRUNVIRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
1HWZRUN
7HUPLQDWLRQ
7HUPLQDWLRQ5HVLVWRUV:KHQZLULQJDIDFWRU\QHWZRUNLWLVLPSRUWDQWWRFRQVLGHU
WKHUHOLDELOLW\DQGQRLVHLPPXQLW\RIQHWZRUNFRPPXQLFDWLRQV'LIIHUHQWLDOWUDQV
FHLYHUVSURYLGHJHQHUDOQRLVHLPPXQLW\+RZHYHUIDFWRUVZKLFKGHJUDGHQRLVH
LPPXQLW\LQFOXGHORQJHUWRWDOQHWZRUNOHQJWKVQRLV\HQYLURQPHQWVDQGDODUJH
QXPEHURIGHYLFHVRQWKHQHWZRUN7KH1HWZRUN7HUPLQDWLRQ%RDUGLQFOXGHGLQ
WKH%H]HO.LWFRQWDLQVQHWZRUNWHUPLQDWLRQUHVLVWRUV7KHVHUHVLVWRUVFRQQHFW
DFURVV7;7;±DQG5;5;±DWWKHSK\VLFDOHQGRIWKHZLULQJSDLUVDVVKRZQ
LQWKHILJXUHEHORZ
+RVW&RPSXWHU
QHWZRUNPDVWHU
7UDQVFHLYHU
7;
6&23(
7HUPLQDWLRQ
UHVLVWRU
Ω
7;
7;±
7;±
5;
5;
5;±
5;±
*1'
Ω
*1'
%LDV5HVLVWRUV$WUDQVFHLYHU¶VGLIIHUHQWLDO
8VLQJ)DFWRU\1HWZRUNV
IRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
2WKHUVODYH
GHYLFHV
Ω
7;
7;±
5;
5;±
Ω
1HWZRUN
'HYLFH
VLJQDOVDUHLQDWULVWDWHFRQGLWLRQIORDWLQJ
ZLWKUHVSHFWWR*1'EHWZHHQWUDQVPLVVLRQV
7KLVFDQPDNHDQHWZRUNPRUHVXVFHSWLEOHWR
QRLVHSDUWLFXODUO\ZLWKKLJKHUEDXGUDWHV7KH
PD[LPXPVSHHGRI6&23(FRPPXQLFDWLRQV
LVN%DXGVWLOOORZHQRXJKIRUUHOLDEOH
FRPPXQLFDWLRQVLQPDQ\DSSOLFDWLRQV7KH
1HWZRUN7HUPLQDWLRQ%RDUGFRQWDLQVELDV
UHVLVWRUV7KHVHLQFOXGHNΩSXOOXSDQGSXOO
GRZQUHVLVWRUVDWHDFKQRGH
9FF
7;
7;±
5;
5;±
*1'
NΩ
*1'
NΩ
6HWWLQJ8SD1HWZRUN,QWHUIDFH
&RQQHFWLQJD
1HWZRUN7HUPL
QDWLRQ%RDUG
±
7KH1HWZRUN7HUPLQDWLRQERDUGFRQWDLQVWHUPLQDWLRQDQGELDVUHVLVWRUV7KLVERDUG
LVDFRPSRQHQWLQWKH%H]HO.LW<RXUQHWZRUNZLOOQHHGWHUPLQDWLRQDWWKHGHYLFH
RQHDFKSK\VLFDOHQGRIWKHFDEOLQJ$ZLULQJSURFHGXUHLVRQWKHIROORZLQJSDJH
1HWZRUN3RUW56&RQQHFWRU
&RQQHFWRU3OXJ
WHUPLQDOVFUHZV
IDFLQJGRZQ
6&23(%H]HO
+RXVLQJ$VVHPEO\
NH\SDGIDFLQJ
GRZQ
7%
1HWZRUN7HUPLQDWLRQ
%RDUG
FRPSRQHQWVLGH
IDFLQJXS
5;±
5;
9FF
*1'
7;±
7;
7%
7RLQVWDOOD1HWZRUN7HUPLQDWLRQ%RDUG
0RXQWWKH6&23(+LQWKHEH]HOKRXVLQJDQGVHFXUHWKH6&23(DVVHPEO\DV
RXWOLQHGLQ&KDSWHU,QVWDOODWLRQ
(QVXUHWKH6&23(ORFDWLRQZLOOEHDWRQHSK\VLFDOHQGRIWKHQHWZRUNFDEOLQJ
/RFDWHWKH&RQQHFWRU3OXJDQG1HWZRUN7HUPLQDWLRQ%RDUGLQWKH%H]HONLW
5HIHUWRWKHZLULQJGLDJUDPRQWKHSUHYLRXVSDJH8VHZLUHVDSSUR[LPDWHO\´ORQJ
WRFRQQHFWWKH1HWZRUN7HUPLQDWLRQ%RDUG7%FRQQHFWRUWRWKH&RQQHFWRU3OXJ
7DNHFDUHWRRULHQWWKHWZRFRPSRQHQWVDVVKRZQERDUGLVFRPSRQHQWVLGHXSFRQ
QHFWRUEORFNLVVFUHZWHUPLQDOVLGHGRZQ
FRQWLQXHGQH[WSDJH
8VLQJ)DFWRU\1HWZRUNV
IRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
7;
7;±
*1'
5;
5;±
±
8VLQJ1HWZRUNVIRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
3OXJWKHDVVHPEO\LQWRWKHQHWZRUNFRQQHFWRUDWWKHERWWRPRIWKH6&23(
$WWDFKWKHQHWZRUNZLULQJWRWKH1HWZRUN7HUPLQDWLRQ%RDUG
Note: $KRVWFRPSXWHURUDQRWKHUGHYLFHEHVLGHVWKH6&23(PD\EHDWRQHHQGRI
VRPHQHWZRUNV,QWKLVFDVHSOHDVHUHIHUWRWKHGHYLFHPDQXIDFWXUHU¶VLQVWUXFWLRQV
UHJDUGLQJQHWZRUNWHUPLQDWLRQ6RPHGHYLFHVKDYHLQWHUQDOWHUPLQDWLRQUHVLVWRUV
WKDWPD\EHFRQQHFWHGGLVFRQQHFWHGZLWKMXPSHUV
8VLQJ)DFWRU\1HWZRUNV
IRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
7LS,IQHHGHG\RXFDQXVHD1HWZRUN7HUPLQDWLRQ%RDUGDVWHUPLQDWLRQIRUD
GHYLFHRWKHUWKDQD6&23()LUVWEHVXUHWKDWGHYLFHGRHVQRWDOUHDG\KDYHEXLOW
LQWHUPLQDWLRQUHVLVWRUV
6HWWLQJ8SD1HWZRUN,QWHUIDFH
±
&RQILJXULQJ
1HWZRUN&RQWURO6HWWLQJ7KH6&23(
0.0A
0.0% 0.00kW
1HWZRUN&RQWURO FRQILJXUDWLRQFRQWDLQVWKH&RQWURO0HWKRG
0.00
0.00Hz
RI,QYHUWHU
6HWWLQJZKLFKGHWHUPLQHVZKHWKHUWKH
Run:OPE/Frq:OPE
6&23(NH\SDGRUWKHIDFWRU\QHWZRUN
Norm Stop / Net Ctr l
FRPPDQGVUHFHLYHGDUHLQFRQWURORIWKH
LQYHUWHU8VH0RQLWRU0RGHWRYLHZWKHFXUUHQWVHWWLQJDVVKRZQ$IWHU\RXKDYH
FRQQHFWHGDQHWZRUNKRVWWRWKH6&23(DQG\RXDUHUHDG\WRWU\QHWZRUNFRQWURO
LWZLOOEHQHFHVVDU\WRFKDQJHWKH&RQWURO0HWKRG6HWWLQJWR³1HWZRUN´1HW&WUO
6HH³6HOHFWLQJ.H\SDGRU1HWZRUN&RQWURO´RQSDJH ±
6&23(
1HWZRUN+RVW
&RPSXWHU
,QYHUWHU
.H\SDG
)DFWRU\1HWZRUN
RU
EXLOGLQJQHWZRUN
1HWZRUN3RUW
&RQWURO0HWKRG
6HWWLQJ
+DQG$XWR6HWWLQJ:KHQUHFHLYLQJDQGLQWHUSUHWLQJQHWZRUNZULWHFRPPDQGVWKH
6&23(ZLOOFRPPDQGWKHLQYHUWHUDVLIDQRSHUDWRUZHUHXVLQJWKH6&23(IURP
WKHLQYHUWHU¶VSRLQWRIYLHZ,IWKHLQYHUWHULVFRQILJXUHGIRUFRQWUROYLDLWVRZQ
NH\SDGRULQSXWWHUPLQDOLWZLOOLJQRUHQHWZRUNFRPPDQGVVHQWYLDWKH6&23(
6RFRQWUROOLQJWKHLQYHUWHUIURPDQHWZRUNUHTXLUHVWKDW\RXVHWWKHIROORZLQJ
‡ $)UHTXHQF\6HWWLQJ6RXUFH 2SHUDWRUNH\SDG±5(0 )UT23(
,IHLWKHUVRXUFHVHWWLQJLVVHWIRUFRQWUROWHUPLQDORSHUDWLRQ5XQ750RU)UT750
WKHFRUUHVSRQGLQJFRQWUROIURPWKHQHWZRUNZLOOQRWEHSRVVLEOH,WLVGHVLUDEOHIRU
VRPHDSSOLFDWLRQVWRVSOLWWKHFRQWUROVRXUFH)RUH[DPSOH\RXPD\ZDQWQHWZRUN
FRQWURORI5XQ6WRSIXQFWLRQVDQGXVHFRQWUROWHUPLQDOVIRUWKHIUHTXHQF\VHWWLQJ
LQSXW²5XQ23()UT750
7LS7RDXWRPDWLFDOO\VHW$DQG$
DVUHTXLUHGIRUQHWZRUNFRQWUROVLPSOH
SUHVVWKH+DQG$XWRNH\WRVHOHFW³23(´
DVWKH5XQ&RPPDQGDQG)UHTXHQF\
6HWWLQJVRXUFHVDVVKRZQ0RUHLQIRUPD
WLRQRQ+DQG$XWRRSHUDWLRQLVRQ
SDJH ±
0.0A
0.0% 0.00kW
0.0
0.00Hz
Run:OPE/Frq:OPE
Norm Stop / Key Ctr l
+DQG$XWRVHWWLQJ
8VLQJ)DFWRU\1HWZRUNV
IRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
‡ $5XQ&RPPDQG6RXUFH 2SHUDWRUNH\SDG±5(0 5XQ23(
±
8VLQJ1HWZRUNVIRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
6&23(1HWZRUN 7KH6&23(+VXSSRUWVVHYHUDOIDFWRU\QHWZRUNSURWRFROV<RXPXVWFRQILJXUHLW
&RQILJXUDWLRQ
EHIRUHFRQQHFWLQJLWWRDSDUWLFXODUIDFWRU\QHWZRUN7KHFRQILJXUDWLRQPD\EH
HGLWHGGLUHFWO\RQWKH6&23(RU\RXPD\XVHWKH&RQILJXUDWLRQ(GLWRURQD3&
DQGGRZQORDGWKHFRQILJXUDWLRQ
7RFRQILJXUHD6&23(+IRUFRQQHFWLQJWRD')IDFWRU\QHWZRUN
3UHVVWKHNH\VVKRZQLQWKHVHTXHQFHEHORZ
3UHVVWKH02'(
NH\IRUVHFRQGV
MODE
+ROGVHFRQGV
3UHVVWKH02'(
NH\DJDLQEULHIO\
Conf ig Transfer Mode
Wai t ing for PC...
Press MODE key for
Conf igurat ion menu.
Conf igurat ion Menu
MODE
3UHVVWKH'RZQ
$UURZNH\RQFH
Inverter Port Cfg
>>
Conf igurat ion Menu
Network Port Cfg
>>
8VLQJ)DFWRU\1HWZRUNV
IRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
3UHVVWKH5LJKW
$UURZNH\
Conf igurat ion Menu
Network Protocol
ModBus RTU
3UHVVWKH&KDQJH
'DWDNH\DQGXVHWKH
8S$UURZNH\WR
VHOHFWWKHGHVLUHGSUR
WRFROIURPWKHOLVW
3UHVVWKH6WRUH
(QWHUNH\WRVWRUHWKH
FKDQJHRU(VF&DQFHO
WRH[LWZLWKRXW
FKDQJLQJ
CHANGE
DATA
STORE
ENTER
Conf igurat ion Menu
Network Protocol
>Di rectNet<
Conf igurat ion Menu
Network Protocol
Di rectNet
6HWWLQJ8SD1HWZRUN,QWHUIDFH
±
3UHVVWKH'RZQ$UURZNH\WRDFFHVVWKHRWKHUQHWZRUNFRQILJXUDWLRQSDUDPHWHUV
WRHGLWDSDUDPHWHUXVHWKH&KDQJH'DWDNH\WKH$UURZNH\VDQGWKH6WRUH(QWHU
NH\DVLQ6WHSDQG6WHSDERYH
7KHFRPSOHWH1HWZRUN&RQILJXUDWLRQVXEPHQXLVVKRZQEHORZ
‡ &RQILJXUDWLRQ
0HQX
‡ ,QYHUWHU3RUW&IJ
‡ 1HWZRUN3RUW&IJ
‡ 1HWZRUN3URWRFRO
‡ 1HWZRUN$GGUHVV
‡ 1HWZRUN3RUW7\SH
‡ %DXG5DWH
‡ 'DWD%LWV
‡ 3DULW\
‡ 6WRS%LWV
‡ )ORZ&RQWURO
‡ 576'HOD\
‡ 0RGH0DVWHU6ODYH
‡ 0D[*DS7LPH
‡ 6WRS.H\$FWLRQ
‡ 6WRUH&RQILJXUDWLRQ
Note: :KHQHGLWLQJWKHQHWZRUNQRGH
,QWKH1HWZRUN3RUWW\SHVHWWLQJEHVXUH
\RXUFRQILJXUDWLRQPDWFKHVWKHSK\VLFDO
QHWZRUNFRQQHFWLRQWKDWZLOOH[LVWRQWKH
6&23(
7KH6WRS.H\$FWLRQLWHPDWERWWRPRI
OLVWVHOHFWVZKHWKHUWKH6WRS5HVHWNH\RQ
WKH6&23(ZLOOEHGLVDEOHGQRDFWLRQRU
HQDEOHGGLVDEOHVQHWZRUNFRQWUROZKHQ
SUHVVHGDQGUHWXUQVFRQWUROWRWKHNH\SDG
7KHSURSHUVHWWLQJGHSHQGVRQ\RXUSDUWLF
XODUDSSOLFDWLRQ
Conf igurat ion Menu
Network Address
2
Conf igurat ion Menu
Network Port Type
RS485 4- Wi re
Conf igurat ion Menu
Stop Key Act ion
No Act ion
8VLQJ)DFWRU\1HWZRUNV
IRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
DGGUHVVEHVXUHWRDVVLJQDXQLTXH
QXPEHUIRUHDFKGHYLFHRQWKHQHWZRUN
±
8VLQJ1HWZRUNVIRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
$IWHUPDNLQJDOOWKH
&KDQJH'DWD6WRUH
FKDQJHVWRWKH
QHWZRUNVHWWLQJV
SUHVVWKH/HIW$UURZ
NH\WRH[LWWKH
1HWZRUN6HWWLQJVVXEPHQX
Conf igurat ion Menu
Network Port Cfg
>>
3UHVVWKH'RZQ
$UURZNH\WRVFUROO
GRZQWRWKH6WRUH
&RQILJXUDWLRQPHQX
LWHP
3UHVVWKH6WRUH
(QWHUNH\WRVWRUHWKH
FRQILJXUDWLRQLQWKH
6&23(
8VLQJ)DFWRU\1HWZRUNV
IRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
3UHVVWKH'RZQ
$UURZNH\WZLFHWR
DFFHVVWKH0RQLWRU
0RGHPHQXLWHP
3UHVVWKH6WRUH
(QWHUNH\WRFDXVHWKH
6&23(WRUHVHWDQG
HQWHU0RQLWRU0RGH
Conf igurat ion Menu
Store Conf igurat ion
[ Enter }
STORE
ENTER
Conf igurat ion Menu
Store Conf igurat ion
Conf igurat ion Stored
Conf igurat ion Menu
3UHVVWZLFH
STORE
ENTER
Moni tor Mode
{Enter ]
-------- ----------HITACHI AMERICA, Ltd
SC-OPE 3H -L300P
- - - - - Ver 2. 10 - - - - -
6HWWLQJ8SD1HWZRUN,QWHUIDFH
/LPLWLQJWKH
'LUHFWLRQRI
5RWDWLRQ
±
7KH6&23(+NH\SDGDXWRPDWLFDOO\OLPLWVPRWRUURWDWLRQWRRQHGLUHFWLRQIRU
RSHUDWRULQLWLDWHGRSHUDWLRQ,QWHOOLJHQWWHUPLQDOFRQILJXUDWLRQFDQDOVROLPLWURWD
WLRQIRUH[WHUQDOLQSXWV+RZHYHUD6&23(DQGLQYHUWHUXQGHUQHWZRUNFRQWURO
PD\FRXOGUHVSRQGWRHLWKHUD5XQ):'RU5XQ5(9FRPPDQG,I%HIRUH\RXXVH
WKH6&23(WKHILUVWWLPHLQDQ\DSSOLFDWLRQLWLVYHU\LPSRUWDQWWRFRQVLGHUDQ\
PRWLRQUHVWULFWLRQVWKHORDGPD\SODFHRQWKHPRWRU
&DXWLRQ7KH6&23(+FDQUHVSRQGWR):'5XQDQG5(95XQFRPPDQGV
ZKLFKDUHHTXDOO\DFFHVVLEOHYLDQHWZRUNFRPPDQGV+RZHYHUVRPHPDFKLQHVDUH
GHVLJQHGIRUURWDWLRQLQRQO\RQHGLUHFWLRQ²DQGPD\EHGDPDJHGLIUXQLQWKH
RSSRVLWHGLUHFWLRQ,I\RXKDYHVXFKDQDSSOLFDWLRQ\RXPXVWIROORZWKHLQVWUXFWLRQV
LQWKLVVHFWLRQWRSURWHFWDJDLQVWDFFLGHQWDOUHYHUVHURWDWLRQ
:KHQDPDFKLQHFDQUXQLQRQO\RQHGLUHFWLRQLWLVXVXDOO\GHVLUDEOHWRDUELWUDULO\
DVVLJQWKDWGLUHFWLRQDV³IRUZDUG´ZKHWKHUWKHDFWXDOURWDWLRQLVFORFNZLVHRU
FRXQWHUFORFNZLVH<RXFDQFKDQJHWKHGLUHFWLRQRIURWDWLRQDVVRFLDWHGZLWKD5XQ
):'FRPPDQGE\VZDSSLQJDQ\WZRRIWKHWKUHHZLUHVJRLQJIURPWKHLQYHUWHUWR
WKHPRWRU
:DUQLQJ%HVXUHWRSRZHU2))WKHLQYHUWHUIRUILYHPLQXWHVEHIRUHRSHQLQJWKH
SRZHUWHUPLQDODFFHVVSDQHO2WKHUZLVHWKHGDQJHURIHOHFWULFVKRFNH[LVWV
7KHSURFHGXUHLQWKLVVHFWLRQVKRZVKRZWRGLVDEOHHLWKHURQHRIWKH5XQFRPPDQGV
W\SLFDOO\5XQ5(9
3UHVVWKH3URJUDP0RGH
NH\WRHQWHU3URJUDP0RGH
3UHVVWKH'RZQ$UURZNH\
WRUHDFKWKH3DUDPHWHUVPHQX
LWHP
PROGRAM
PROGRAM MENU
0.0Hz
Moni tor Vars
>>
PROGRAM MENU
0.0Hz
Parameters
>>
8VLQJ)DFWRU\1HWZRUNV
IRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
7RUHVWULFWWKH5XQFRPPDQGVWR):'RQO\RU5(9RQO\
±
8VLQJ1HWZRUNVIRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
3UHVVWKH5LJKW$UURZNH\
WRHQWHUWKH3DUDPHWHUVVXE
PHQXOLVW
PROGRAM MENU
0.0Hz
Ini t ial
>>
3UHVVWKH'RZQ$UURZNH\
VHYHUDOWLPHVXQWLO\RXUHDFK
WKH3URWHFWLRQPHQXLWHP
VHYHUDOWLPHV
3UHVVWKH5LJKW$UURZNH\
WRHQWHUWKH3URWHFWLRQVXE
PHQXOLVW
PROGRAM MENU
0.0Hz
E-Thermal
>>
3UHVVWKH'RZQ$UURZNH\
VHYHUDOWLPHVWRDFFHVVWKH
2WKHUPHQXLWHP
VHYHUDOWLPHV
8VLQJ)DFWRU\1HWZRUNV
IRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
3UHVVWKH5LJKW$UURZNH\
8VHWKH8S$UURZDQG
'RZQ$UURZNH\VWRVFUROO
WKURXJKWKHDYDLODEOHVHW
WLQJV)UHH5(9):'0RVW
DSSOLFDWLRQVZLOOEHVHWWR
³5(9´WRGLVDEOHWKH5XQ
5(9FRPPDQG
PROGRAM MENU
0.0Hz
Other
>>
PROGRAM MENU
0.0Hz
B035 Di r. Restr ict
FREE
WRHQWHUWKH2WKHUVXEPHQX
7KHILUVWLWHPLVWKH'LUHFWLRQ
5HVWULFWLRQSDUDPHWHU
3UHVVWKH&KDQJH'DWDNH\
WRHQDEOHWKH&KDQJH'DWD
IXQFWLRQ
PROGRAM MENU
0.0Hz
Protect ion
>>
CHANGE
DATA
PROGRAM MENU
0.0Hz
B035 Di r. Restr ict
>FREE<
PROGRAM MENU
0.0Hz
B035 Di r. Restr ict
>REV <
6HWWLQJ8SD1HWZRUN,QWHUIDFH
3UHVVWKH6WRUH(QWHUNH\
WRDFFHSWWKHHQWU\
3UHVVWKH0RQLWRU0RGH
NH\7KHGLVSOD\ZLOOSURPSW
\RXWRVDYHWKHFKDQJHPDGH
LQ3URJUDP0RGHWRWKH
LQYHUWHU¶V((3520
3UHVVWKH6WRUH(QWHUNH\
WRVDYHWKHSDUDPHWHUFKDQJH
WRWKHLQYHUWHU¶VUHWHQWLYH
PHPRU\((3520
7KHLQYHUWHUZLOOQRZ
UHIOHFWWKHUHVWULFWLRQVHWWLQJ
,IVHWWRµ5(9´IRUH[DPSOH
WKHLQYHUWHUZLOORQO\UHVSRQG
WRWKH5XQ):'FRPPDQG
STORE
ENTER
PROGRAM MENU
0.0Hz
B035 Di r. Restr ict
REV
MONITOR
Inverter Paramerers
have been changed.
Store to EEPROM?
STORE / CANCEL
STORE
ENTER
Inverter Paramerers
have been changed.
Store to EEPROM?
** Stor ing Data **
5XQ):'
5XQ5(9
±
0.0A
0.0% 0.00kW
10.00
0.00Hz
Run:OPE/Frq:OPE
Norm Stop / Key Ctr l
):'RU5XQ5(9WKHLQYHUWHUDSSOLHVZKHQXVLQJHLWKHUWKHVWDQGDUG+LWDFKL
LQYHUWHUNH\SDGRUWKH6&23(+&KDQJLQJWKHVHQVHRIGLUHFWLRQIRUQHWZRUN
5XQFRPPDQGVZLOOUHTXLUHUHYHUVLQJWKHWZRRIWKHWKUHHPRWRUZLUHV
8VLQJ)DFWRU\1HWZRUNV
IRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
Note: 7KHSDUDPHWHU)0RWRU'LUHFWLRQGHWHUPLQHVWKHZKLFKFRPPDQG5XQ
±
8VLQJ1HWZRUNVIRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
&RQQHFWLQJWRD0RG%XV5781HWZRUN
2YHUYLHZ
0DQ\3/&VDUHDYDLODEOHZLWKEXLOWLQ0RG%XVFRPPXQLFDWLRQSURWRFRO7KHUHOD\
ODGGHUORJLF5//H[DPSOHLQWKLVVHFWLRQXVHVDQDUELWUDU\VHWRILQSXWSRLQWV
LQWHUQDOUHOD\VUHJLVWHUVHWFIRUD'LUHFW/RJLF3/&DVDW\SLFDOH[DPSOH7KHUH
IRUHLWLVQRWLQWHQGHGIRUXVHDVLVLQDQDFWXDODSSOLFDWLRQ
:KHQXVLQJQHWZRUNFRQWURORIWKHLQYHUWHUWKH6&23(PDSVWUDQVODWHVQHWZRUN
FRPPDQGVWRVSHFLILFLQYHUWHUSDUDPHWHUV:KHQZULWLQJ\RXUKRVWFRPSXWHU
FRQWUROSURJUDP\RXZLOOQHHGDPDSRIQHWZRUNUHJLVWHUVDQGLQYHUWHUSDUDPHWHUV
3OHDVHUHIHUWR$SSHQGL['DQG$SSHQGL[(IRUQHWZRUNUHJLVWHUPDSV
:DUQLQJ%HVXUHWRVHWXSWKHEDVLFGULYHSDUDPHWHUVEHIRUHFRQQHFWLQJWKH3/&
WRWKHGULYHDQGUXQQLQJLW)DLOXUHWRGRWKLVFRXOGUHVXOWLQGDPDJHWRWKHGULYHRU
WKHHTXLSPHQWFRQQHFWHGWRWKHGULYH
Note: 5HPHPEHUWKDWWKHQXPEHUIRUPDWRIWKHUHJLVWHUVLQWKHGULYHLVGHFLPDO
ZKLOHWKHQXPEHUIRUPDWRIWKHUHJLVWHUVLQ\RXU3/&PD\EHLQ%&'+(;,I\RX
DUHYLHZLQJWKHGULYHYDOXHVLQDGDWDYLHZZLQGRZEHVXUHWRVHOHFWGHFLPDODVWKH
IRUPDWIRUYLHZLQJ,I\RXDUHZULWLQJYDOXHVWRWKHGULYHEHVXUHWRFKDQJHWKH
YDOXHWRGHFLPDO
8VLQJ)DFWRU\1HWZRUNV
IRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
7KHIROORZLQJEORFNGLDJUDPRIWKH3/&FRQWUROOHUVKRZVLWVLQSXWVZLWFKDVVLJQ
PHQWIRUWKHIROORZLQJH[DPSOHSURJUDPDQGWKHUHVXOWLQJLQYHUWHUFRPPDQG
&
3
8
;
5XQVWDUWPRWRU
;
6WRS
;
6HWVSHHG +]
;
6HWVSHHG +]
;
6HWVSHHG +]
;
6HWVSHHG +]
'LVFUHWHLQSXWZLULQJ
,
Q
S
X
W
1
W
Z
N
6&23(WRLQYHUWHU
0RG%XV
1HWZRUN
&RQQHFWLQJWRD0RG%XV5781HWZRUN
/DGGHU3URJUDP
([DPSOHIRU
0RG%XV&RPP
3RUW(UURU
3RUW(UURU
63
&
6(7
±
6SHFLDOUHOD\63UHSRUWVD
FRPPXQLFDWLRQHUURUEHWZHHQ
WKH3/&DQGWKH6&23(IRU
H[DPSOHEURNHQFDEOHHWF
7KHIROORZLQJUXQJPRYHVYDOXHVIURPWKH6&23(WR3/&PHPRU\UHJLVWHU9
63
&
3RUW(UURU
&
/'
.
/'
.
/'$
2
5;
7$
7KH/'ER[GHVLJQDWHVWKH
ERWWRPSRUWRIWKH'LUHFW/RJLF
&38DVPDVWHUDQGVSHFLILHV
DGGUHVVDVWKHVODYH
DGGUHVV7KHODVWGLJLW³FRU
UHVSRQGVWRWKHQXPEHURI
6&23(VGHYLFHVRQWKH
QHWZRUN
/'ER[VSHFLILHVWKHDPRXQWRI
GDWDWREHUHDGLQE\WHV.
VSHFLILHVE\WHVRUZRUGV
/'$ER[VSHFLILHVWKHGHVWLQD
WLRQRIWKHYDOXHVEHLQJUHDG
5HDGIURP7$9LQWKH5;
RSHUDWLRQ7KHHTXLYDOHQW
02'%86578DGGUHVV &
287
63
&
3RUW(UURU
&
/'
.
/'
.
/'$
2
:;
7$
&
567
7KLVUXQJZULWHVYDOXHVWRWKH
6&23(:HDUHORDGLQJWKH
YDOXHVIURP9LQWKH'/
&38DQGPRYLQJWKHPLQWR7$
97KHHTXLYDOHQW02'%86
DGGUHVV 8VLQJ)DFWRU\1HWZRUNV
IRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
&
6(7
±
8VLQJ1HWZRUNVIRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
7KHIROORZLQJUXQJKHOSVWRHQVXUHWKH3/&LVUHDGLQJYDOLGGDWD,WXWLOL]HVWKHIDFW
WKDWLIHLWKHUWKHFRPPSRUWRIWKHLQYHUWHUWKH6&23(¶VLQYHUWHUSRUWRUWKHFDEOH
EHWZHHQWKH6&23(DQGWKHGULYHKDVDIDXOWHUURUWKHRQO\UHJLVWHUWKDWZLOOQRW
IDLOFRPPXQLFDWLRQVWRWKH3/&LVWKH5XQ6WDWXVUHJLVWHU:KHQDSRUWHUURURFFXUV
ZHZLOODWWHPSWWRUHDGWKLVUHJLVWHU$UHDGIDLOXUHLQGLFDWHVWKHSUREOHPLVEHWZHHQ
WKH3/&DQG6&23(,QWKLVHYHQWLQFUHPHQWDFRXQWHUILYHWLPHVDQGZKHQWKH
FRXQWHULVGRQHWXUQFRQWUROUHOD\&21
63
&
/'
.
3RUW(UURU
/'
$WWHPSWWRUHDGWKH5XQ6WDWXV
UHJLVWHUZKHQDSRUWHUURURU
FRPPXQLFDWLRQVHUURURFFXUV
.
/'$
2
5;
7$
3RUW(UURU
&
5XQ6WDWXV
9
.
705
7
.
8VLQJ)DFWRU\1HWZRUNV
IRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
7
3RUW(UURU
&
567
.HHSUHDGLQJWKHUXQVWDWXVUHJ
LVWHUXQWLOWKHFRPPHUURUFOHDUV
EHWZHHQWKH6&23(DQGWKH
'ULYH.LVWKHYDOXHRIWKHUXQ
VWDWXVUHJLVWHUZKHQWKHUHLVDQ
HUURUIRU6&23(WRLQYHUWHU
FRPPXQLFDWLRQV
7KHIROORZLQJUXQJPRQLWRUVFRPPXQLFDWLRQVIRUSRUWHUURUVDIWHUDWWHPSWLQJWRUHDG
WKHUXQVWDWXVUHJLVWHU
7
&
&17
&RPPHUURU
FRXQWHU
&7
.
&RPP(UURU
&RXQWHU
&7
6&23(WR
3/&HUURU
&
287
,IHUURUVSHUVLVWWKHQLQFUHPHQWWKH
FRXQWHUWLPHV:KHQWKHFRXQWHU
LVGRQHWXUQFRQWUROUHOD\&21
WRUHFRUGWKHHUURUIRU6&23(WR
3/&FRPPXQLFDWLRQV&RQWURO
UHOD\&WXUQV21RQFHQRUPDO
FRPPXQLFDWLRQLVUHVXPHGWRUHVHW
WKHFRXQWHU
&RQQHFWLQJWRD0RG%XV5781HWZRUN
;
&
&
3'
/'
.
±
6WDUWWKHLQYHUWHUIURPLQSXW;
E\ORDGLQJWKHFRQVWDQW.LQWR
9UXQFRPPDQGUHJLVWHURI
WKH6&23(. ):'
. 5(9
287
5XQ&PGZULWH
9
127(7KLVH[DPSOHSURJUDPXVHVVHSDUDWH6WDUWDQG6WRSVZLWFKLQSXWV+RZ
HYHULWLVSRVVLEOHWRXVHWKH127VWDWHRI;WRORDGD]HURLQWRWKHUXQFRPPDQG
UHJLVWHUDQGDFKLHYHERWKVWDUWDQGVWRSIXQFWLRQVZLWKRQHLQSXWVZLWFK
;
&
&
3'
/'
6WRSWKHLQYHUWHUE\ORDGLQJ.
LQWR9WKHUXQFRPPDQG
UHJLVWHURIWKHGULYH
.
287
5XQ&PGZULWH
9
;
&
&
3'
/'
.
287
3UHVHWIUHTZULWH
9
;
&
&
3'
/'
.
%,1
287
3UHVHWIUHTZULWH
9
6HWWKHLQYHUWHUVSHHGWR+]
8VLQJ)DFWRU\1HWZRUNV
IRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
%,1
7KHVHQH[WIHZUXQJVORDGGLI
IHUHQWVSHHGVLQWRWKH3UHVHW
)UHTXHQF\UHJLVWHULQWKHGULYH
7KHVSHHGUHIHUHQFHUHVROXWLRQ
LVLQ+]VRDORDGRI.
\LHOGV+]
±
8VLQJ1HWZRUNVIRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
;
&
3'
&
6HWWKHLQYHUWHUVSHHGWR+]
/'
.
%,1
287
3UHVHWIUHTZULWH
9
;
&
3'
&
6HWWKHLQYHUWHUVSHHGWR+]
/'
.
%,1
287
8VLQJ)DFWRU\1HWZRUNV
IRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
3UHVHWIUHTZULWH
9
7KHIROORZLQJUXQJVLPSOHPHQWGLDJQRVWLFPRQLWRULQJZKLFK\RXFDQDFFHVVIURPWKH
UXQVWDWXVUHJLVWHU7KHVWDWXVUHJLVWHUFRQVLVWVRIELWOHYHOLQGLFDWRUVRIVWDWXV
HYHQWV%\YLHZLQJWKHUHJLVWHULQELQDU\\RXZLOOVHHWKDWELWLV21ZKHQWKHLQYHUWHU
LVUXQQLQJELWLV21ZKHQWKHLQYHUWHULVVWRSSHGELWDQGELWDUH21ZKHQWKH
LQYHUWHULVLQGHFHOHUDWLRQ&RQVXOWWKHUHJLVWHUPDSIRUDGHWDLOHGH[SODQDWLRQRQWKH
VWDWXVUHJLVWHU
9
.
&
287
,QYHUWHUVWRSSHG²LVWKHKH[
HTXLYDOHQWRILQGHFLPDO
9
.
&
287
,QYHUWHULQGHFHOHUDWLRQ²LV
WKHKH[HTXLYDOHQWRI
9
.
&
287
,QYHUWHUDWSUHVHWIUHTXHQF\²
LVWKHKH[HTXLYDOHQWRI
9
.
&
287
,QYHUWHULQDFFHOHUDWLRQ²LV
WKHKH[HTXLYDOHQWRI
9
.
&
287
,QYHUWHULQWULS²LVWKHKH[
HTXLYDOHQWRI
(1'
(QGRISURJUDP
&RQQHFWLQJWRD'LUHFW1HW1HWZRUN
±
&RQQHFWLQJWRD'LUHFW1HW1HWZRUN
2YHUYLHZ
6RPH3/&VDUHDYDLODEOHZLWKEXLOWLQ'LUHFW1HWFRPPXQLFDWLRQSURWRFRO7KH
UHOD\ODGGHUORJLF5//H[DPSOHLQWKLVVHFWLRQXVHVDQDUELWUDU\VHWRILQSXW
SRLQWVLQWHUQDOUHOD\VUHJLVWHUVHWFIRUD'LUHFW/RJLF3/&DVDW\SLFDOH[DPSOH
7KHUHIRUHLWLVQRWLQWHQGHGIRUXVHDVLVLQDQDFWXDODSSOLFDWLRQ
:KHQXVLQJQHWZRUNFRQWURORIWKHLQYHUWHUWKH6&23(PDSVWUDQVODWHVQHWZRUN
FRPPDQGVWRVSHFLILFLQYHUWHUSDUDPHWHUV:KHQZULWLQJ\RXUKRVWFRPSXWHU
FRQWUROSURJUDP\RXZLOOQHHGDPDSRIQHWZRUNUHJLVWHUVDQGLQYHUWHUSDUDPHWHUV
3OHDVHUHIHUWR$SSHQGL['DQG$SSHQGL[(IRUQHWZRUNUHJLVWHUPDSV
:DUQLQJ%HVXUHWRVHWXSWKHEDVLFGULYHSDUDPHWHUVEHIRUHFRQQHFWLQJWKH3/&
WRWKHGULYHDQGUXQQLQJLW)DLOXUHWRGRWKLVFRXOGUHVXOWLQGDPDJHWRWKHGULYHRU
WKHHTXLSPHQWFRQQHFWHGWRWKHGULYH
Note: 5HPHPEHUWKDWWKHQXPEHUIRUPDWRIWKHUHJLVWHUVLQWKHGULYHLVGHFLPDO
ZKLOHWKHQXPEHUIRUPDWRIWKHUHJLVWHUVLQ\RXU3/&PD\EHLQ%&'+(;,I\RX
DUHYLHZLQJWKHGULYHYDOXHVLQDGDWDYLHZZLQGRZEHVXUHWRVHOHFWGHFLPDODVWKH
IRUPDWIRUYLHZLQJ,I\RXDUHZULWLQJYDOXHVWRWKHGULYHEHVXUHWRFKDQJHWKH
YDOXHWRGHFLPDO
7KHIROORZLQJEORFNGLDJUDPRIWKH3/&FRQWUROOHUVKRZVLWVLQSXWVZLWFKDVVLJQ
PHQWIRUWKHIROORZLQJH[DPSOHSURJUDPDQGWKHUHVXOWLQJLQYHUWHUFRPPDQG
;
5XQVWDUWPRWRU
;
6WRS
;
6HWVSHHG +]
;
6HWVSHHG +]
;
6HWVSHHG +]
;
6HWVSHHG +]
'LVFUHWHLQSXWZLULQJ
,
Q
S
X
W
1
W
Z
N
6&23(WRLQYHUWHU
'LUHFW1HW
1HWZRUN
8VLQJ)DFWRU\1HWZRUNV
IRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
&
3
8
±
8VLQJ1HWZRUNVIRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
/DGGHU3URJUDP
([DPSOHIRU
'LUHFW1HW&RPP
3RUW(UURU
3RUW(UURU
63
&
6(7
6SHFLDOUHOD\63UHSRUWVD
FRPPXQLFDWLRQHUURUEHWZHHQ
WKH3/&DQGWKH6&23(IRU
H[DPSOHEURNHQFDEOHHWF
7KHIROORZLQJUXQJPRYHVYDOXHVIURPWKH6&23(WR3/&PHPRU\UHJLVWHU9
63
&
3RUW(UURU
&
/'
.
/'
.
/'$
2
5;
8VLQJ)DFWRU\1HWZRUNV
IRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
9
7KH/'ER[GHVLJQDWHVWKH
ERWWRPSRUWRIWKH'LUHFW/RJLF
&38DVPDVWHUDQGVSHFLILHV
DGGUHVVDVWKHVODYH
DGGUHVV7KHODVWGLJLW³FRU
UHVSRQGVWRWKHQXPEHURI
6&23(VGHYLFHVRQWKH
QHWZRUN
/'ER[VSHFLILHVWKHDPRXQWRI
GDWDWREHUHDGLQE\WHV.
VSHFLILHVE\WHVRUZRUGV
/'$ER[VSHFLILHVWKHGHVWLQD
WLRQRIWKHYDOXHVEHLQJUHDG
5HDGIURP9LQWKH5;
RSHUDWLRQWKHSUHVHWIUHTXHQF\
DFFRUGLQJWRWKHUHJLVWHUPDS
&
6(7
&
287
63
&
3RUW(UURU
&
/'
.
/'
.
/'$
2
:;
9
&
567
7KLVUXQJZULWHVYDOXHVWRWKH
6&23(:HDUHORDGLQJWKH
YDOXHVIURP9LQWKH'/
&38DQGPRYLQJWKHPLQWR
9LQWKHLQYHUWHU
&RQQHFWLQJWRD'LUHFW1HW1HWZRUN
±
7KHIROORZLQJUXQJKHOSVWRHQVXUHWKH3/&LVUHDGLQJYDOLGGDWD,WXWLOL]HVWKHIDFW
WKDWLIHLWKHUWKHFRPPSRUWRIWKHLQYHUWHUWKH6&23(¶VLQYHUWHUSRUWRUWKHFDEOH
EHWZHHQWKH6&23(DQGWKHGULYHKDVDIDXOWHUURUWKHRQO\UHJLVWHUWKDWZLOOQRW
IDLOFRPPXQLFDWLRQVWRWKH3/&LVWKH5XQ6WDWXVUHJLVWHU:KHQDSRUWHUURURFFXUV
ZHZLOODWWHPSWWRUHDGWKLVUHJLVWHU$UHDGIDLOXUHLQGLFDWHVWKHSUREOHPLVEHWZHHQ
WKH3/&DQG6&23(,QWKLVHYHQWLQFUHPHQWDFRXQWHUILYHWLPHVDQGZKHQWKH
FRXQWHULVGRQHWXUQFRQWUROUHOD\&21
63
&
/'
.
3RUW(UURU
/'
$WWHPSWWRUHDGWKH5XQ6WDWXV
UHJLVWHUZKHQDSRUWHUURURU
FRPPXQLFDWLRQVHUURURFFXUV
.
/'$
2
5;
9
3RUW(UURU
&
5XQ6WDWXV
9
.
705
7
.
7
3RUW(UURU
&
567
.HHSUHDGLQJWKHUXQVWDWXVUHJ
LVWHUXQWLOWKHFRPPHUURUFOHDUV
EHWZHHQWKH6&23(DQGWKH
'ULYH.LVWKHYDOXHRIWKHUXQ
VWDWXVUHJLVWHUZKHQWKHUHLVDQ
HUURUIRU6&23(WRLQYHUWHU
FRPPXQLFDWLRQV
7
&
&17
&RPPHUURU
FRXQWHU
&7
.
&RPP(UURU
&RXQWHU
&7
6&23(WR
3/&HUURU
&
287
,IHUURUVSHUVLVWWKHQLQFUHPHQWWKH
FRXQWHUWLPHV:KHQWKHFRXQWHU
LVGRQHWXUQFRQWUROUHOD\&21
WRUHFRUGWKHHUURUIRU6&23(WR
3/&FRPPXQLFDWLRQV&RQWURO
UHOD\&WXUQV21RQFHQRUPDO
FRPPXQLFDWLRQLVUHVXPHGWRUHVHW
WKHFRXQWHU
8VLQJ)DFWRU\1HWZRUNV
IRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
7KHIROORZLQJUXQJPRQLWRUVFRPPXQLFDWLRQVIRUSRUWHUURUVDIWHUDWWHPSWLQJWRUHDG
WKHUXQVWDWXVUHJLVWHU
±
8VLQJ1HWZRUNVIRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
;
&
&
3'
/'
.
6WDUWWKHLQYHUWHUIURPLQSXW;
E\ORDGLQJWKHFRQVWDQW.LQWR
9UXQFRPPDQGUHJLVWHURI
WKH6&23(. ):'
. 5(9
287
5XQ&PGZULWH
9
127(7KLVH[DPSOHSURJUDPXVHVVHSDUDWH6WDUWDQG6WRSVZLWFKLQSXWV+RZ
HYHULWLVSRVVLEOHWRXVHWKH127VWDWHRI;WRORDGD]HURLQWRWKHUXQFRPPDQG
UHJLVWHUDQGDFKLHYHERWKVWDUWDQGVWRSIXQFWLRQVZLWKRQHLQSXWVZLWFK
;
&
&
3'
/'
6WRSWKHLQYHUWHUE\ORDGLQJ.
LQWR9WKHUXQFRPPDQG
UHJLVWHURIWKHGULYH
.
287
5XQ&PGZULWH
9
;
&
&
3'
/'
8VLQJ)DFWRU\1HWZRUNV
IRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
.
%,1
7KHVHQH[WIHZUXQJVORDGGLI
IHUHQWVSHHGVLQWRWKH3UHVHW
)UHTXHQF\UHJLVWHULQWKHGULYH
7KHVSHHGUHIHUHQFHUHVROXWLRQ
LVLQ+]VRDORDGRI.
\LHOGV+]
287
3UHVHWIUHTZULWH
9
;
&
&
3'
/'
.
%,1
287
3UHVHWIUHTZULWH
9
6HWWKHLQYHUWHUVSHHGWR+]
&RQQHFWLQJWRD'LUHFW1HW1HWZRUN
;
&
3'
&
±
6HWWKHLQYHUWHUVSHHGWR+]
/'
.
%,1
287
3UHVHWIUHTZULWH
9
;
&
3'
&
6HWWKHLQYHUWHUVSHHGWR+]
/'
.
%,1
287
3UHVHWIUHTZULWH
9
9
.
&
287
,QYHUWHUVWRSSHG²LVWKHKH[
HTXLYDOHQWRILQGHFLPDO
9
.
&
287
,QYHUWHULQGHFHOHUDWLRQ²LV
WKHKH[HTXLYDOHQWRI
9
.
&
287
,QYHUWHUDWSUHVHWIUHTXHQF\²
LVWKHKH[HTXLYDOHQWRI
9
.
&
287
,QYHUWHULQDFFHOHUDWLRQ²LV
WKHKH[HTXLYDOHQWRI
9
.
&
287
,QYHUWHULQWULS²LVWKHKH[
HTXLYDOHQWRI
(1'
(QGRISURJUDP
8VLQJ)DFWRU\1HWZRUNV
IRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
7KHIROORZLQJUXQJVLPSOHPHQWGLDJQRVWLFPRQLWRULQJZKLFK\RXFDQDFFHVVIURPWKH
UXQVWDWXVUHJLVWHU7KHVWDWXVUHJLVWHUFRQVLVWVRIELWOHYHOLQGLFDWRUVRIVWDWXV
HYHQWV%\YLHZLQJWKHUHJLVWHULQELQDU\\RXZLOOVHHWKDWELWLV21ZKHQWKHLQYHUWHU
LVUXQQLQJELWLV21ZKHQWKHLQYHUWHULVVWRSSHGELWDQGELWDUH21ZKHQWKH
LQYHUWHULVLQGHFHOHUDWLRQ&RQVXOWWKHUHJLVWHUPDSIRUDGHWDLOHGH[SODQDWLRQRQWKH
VWDWXVUHJLVWHU
±
8VLQJ1HWZRUNVIRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
&RQQHFWLQJWRDQ$OOHQ%UDGOH\')1HWZRUN
7KH6&23(+LQFOXGHVWKH$OOHQ%UDGOH\')SURWRFRO7KH6/&3/&
IDPLO\3/&VIHDWXUHWKLVQHWZRUNFRQQHFWLRQRSWLRQ<RXFDQFRQQHFWPXOWLSOH
LQYHUWHUVWRD')QHWZRUNHDFKLQYHUWHUKDYLQJLWVRZQQHWZRUNDGGUHVV7KH
H[DPSOHLQWKLVVHFWLRQFRYHUVWKHQHWZRUNFRQILJXUDWLRQVHWWLQJVRID6/&3/&
56/RJL[LVWKHSURJUDPPLQJVRIWZDUHIRUWKH6/&IDPLO\
')QHWZRUNFRQILJXUDWLRQFRQVLVWVRIWKHVHVWHSV
‡ &KDQQHOFRQILJXUDWLRQ
‡ $GGLQJDQ06*LQVWUXFWLRQIRUHDFKQHWZRUNWUDQVDFWLRQLQWKHODGGHUSURJUDP
‡ &RQILJXULQJWKHVHWXSVFUHHQZLWKLQHDFK06*LQVWUXFWLRQ
&KDQQHO
&RQILJXUDWLRQ
7RFRQILJXUHWKHFRPPXQLFDWLRQVFKDQQHOLQDSURMHFW
,QWKH56/RJL[VRIWZDUHFOLFN)LOH!
1HZWREHJLQDQHZSURMHFW
8VLQJ)DFWRU\1HWZRUNV
IRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
&OLFN)LOH!6DYH$VWRQDPHWKH
SURMHFWDWWKLVWLPH
5HIHUWRWKHSURMHFWHOHPHQWH[SORUHU
SDQHWRWKHOHIWRIWKH56/RJL[ZLQGRZ,Q
WKH&RQWUROOHUIROGHUGRXEOHFOLFNWKH
&KDQQHO&RQILJXUDWLRQLWHPDVVKRZQ7KHQ
WKH&KDQQHO&RQILJXUDWLRQGLDORJZLOO
DSSHDU
&RQQHFWLQJWRDQ$OOHQ%UDGOH\')1HWZRUN
±
7KHUHPDLQLQJVWHSVLQWKLVVHTXHQFHUHIHUWRWKH&KDQQHO&RQILJXUDWLRQGLDORJ
EHORZ
)RUWKH'ULYHUVHWWLQJVHOHFW³'))XOO'XSOH[´
/HDYHWKH6RXUFH,'VHWWLQJDW³´
,QWKH3URWRFRO*URXSVHWWKH&RQWURO/LQHILHOGWR³1R+DQGVKDNLQJ´
6HWWKH(UURU'HWHFWLRQILHOGWR³&5&´
6HWWKH(PEHGGHG5HVSRQVHVILHOGWR³(QDEOHG´
06*,QVWUXFWLRQ
7KHODGGHUSURJUDPLQ\RXUSURMHFWZLOOQHHGDQ06*LQVWUXFWLRQIRUHDFKFRPPX
QLFDWLRQVWUDQVDFWLRQZLWKHDFKLQYHUWHURQWKH')QHWZRUN
7RFRQILJXUHDQ06*LQVWUXFWLRQIRULQYHUWHUFRPPXQLFDWLRQV
,Q56/RJL[XVHWKH,QSXW2XWSXWLQVWUXFWLRQOLVWWRILQGWKH06*LQVWUXFWLRQ
,QVHUWWKH06*LQVWUXFWLRQLQ\RXUODGGHU
SURJUDP5HPHPEHUWRLQFOXGHORJLFWR
HQVXUHWKH06*LQVWUXFWLRQH[HFXWHVRQO\
ZKHQQHHGHGDQGQRWRQHDFKVFDQ
,QWKH7\SHILHOGFKRRVH³3HHUWR3HHU´
8VLQJ)DFWRU\1HWZRUNV
IRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
&OLFNHQDEOHWKH'XSOLFDWH3DFNHW'HWHFWFKHFNER[
±
8VLQJ1HWZRUNVIRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
,QWKH5HDG:ULWHILHOGVHOHFW³5HDG´WRUHDGGDWDIURPWKHLQYHUWHURU³:ULWH´
WRZULWHGDWDWRWKHLQYHUWHUYLDWKH6&23(
,QWKH7DUJHW'HYLFHILHOGVHOHFW³3/&´7KH6&23(¶V')SURWRFROXVHVWKH
3/&W\SH
,QWKH/RFDOUHPRWHILHOGFKRRVH³/RFDO´
7KH06*LQVWUXFWLRQLQFOXGHVDQHPEHGGHGVHWXSVFUHHQIRUGDWDQRWVKRZQ
GLUHFWO\LQWKHODGGHUSURJUDP
7RFRQILJXUHWKH6HWXS6FUHHQIRUHDFK06*LQVWUXFWLRQ
8VLQJ)DFWRU\1HWZRUNV
IRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
'RXEOHFOLFN³6HWXS6FUHHQ´DWWKHERWWRPRIWKH06*LQVWUXFWLRQEORFN
,QWKH*HQHUDOWDERIWKH06*GLDORJER[UHIHUWRWKH7KLV&RQWUROOHUJURXS,Q
WKH'DWD7DEOH$GGUHVVILHOGVHOHFWWKHDUHDRI3/&PHPRU\WRXVHLQWKHUHDGZULWH
WUDQVDFWLRQZLWKWKHLQYHUWHU
,QWKH6L]HLQ(OHPHQWVILHOGHQWHUWKHQXPEHURIGDWDZRUGVELWLWHPVWR
UHDGRUZULWH
,QWKH&KDQQHOILHOGVHOHFW³´
&RQQHFWLQJWRDQ$OOHQ%UDGOH\')1HWZRUN
±
7KH7DUJHW'HYLFH*URXSFRQWDLQVVHWWLQJVIRUWKH6&23(,QWKH'DWD7DEOH
$GGUHVVILHOGHQWHUWKHVWDUWLQJUHJLVWHUDGGUHVVIRUWKHLQYHUWHUGDWDWREHUHDGRU
ZULWWHQ,QWKLVH[DPSOHWKHIROORZLQJUHJLVWHUVZLOOEHUHDG
$GGUHVV
'DWD&RQWHQWV
1
3UHVHW)UHTXHQF\
1
$FFHOHUDWLRQ7LPH
1
'HFHOHUDWLRQ7LPH
1
5XQ6WDWXV
,QWKH/RFDO1RGH$GGUGHFILHOGHQWHUWKHQRGHDGGUHVVLQGHFLPDORIWKH
WDUJHWHG6&23(RQWKHQHWZRUNIRUWKLV06*LQVWUXFWLRQ
:KHQXVLQJQHWZRUNFRQWURORIWKHLQYHUWHUWKH6&23(PDSVWUDQVODWHVQHWZRUN
FRPPDQGVWRVSHFLILFLQYHUWHUSDUDPHWHUV:KHQZULWLQJ\RXUKRVWFRPSXWHU
FRQWUROSURJUDP\RXZLOOQHHGDPDSRIQHWZRUNUHJLVWHUVDQGLQYHUWHUSDUDPHWHUV
3OHDVHUHIHUWR$SSHQGL['DQG$SSHQGL[(IRUQHWZRUNUHJLVWHUPDSV
Note: )RUKHOSLQFUHDWLQJWKHODGGHUSURJUDPIRU\RXUDSSOLFDWLRQSOHDVHUHIHUWR
\RXU$OOHQ%UDGOH\3/&GRFXPHQWDWLRQRUGLVWULEXWRUVXSSRUW
8VLQJ)DFWRU\1HWZRUNV
IRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
±
8VLQJ1HWZRUNVIRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
&RQQHFWLQJWRD0HWDV\V11HWZRUN
7KH6&23(+FDQSURYLGHDQLQWHUIDFHIRU+LWDFKL6-/3LQYHUWHUVWR
-RKQVRQ&RQWUROV¶0HWDV\V1QHWZRUN0HWDV\V1LVDEXLOGLQJDXWRPDWLRQ
QHWZRUNXVHGIRU+9$&SRZHUPDQDJHPHQWVHFXULW\HWF
3K\VLFDO%XV
&RQQHFWLRQV
7KHFRQQHFWLRQVIRUWKH11HWZRUNDUHORFDWHGRQWKHQHWZRUNSRUWFRQQHFWRUDW
WKHERWWRPRIWKH6&23(+7KHGLDJUDPEHORZVKRZVWKHFRQQHFWLRQVIURPWKH
6&23(WRD0HWDV\V1QHWZRUNZKLFKLVWKHZLUHW\SH
+RVW&RPSXWHU
QHWZRUNPDVWHU
7UDQVFHLYHU
6&23(
56
ZLUHQHWZRUN
0HWDV\V1
GHYLFHV
7;
1
7;±
7;±
1±
5;
5;
5;±
5;±
*1'
*1'
7;
5HI
8VLQJ)DFWRU\1HWZRUNV
IRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
5HPHPEHUWRDGGDWHUPLQDWLRQUHVLVWRUDWHDFKSK\VLFDOHQGRIWKHQHWZRUNRU
YHULI\WKDWWKHGHYLFHDWWKHHQGKDVLQWHUQDOWHUPLQDWLRQ%LDVUHVLVWRUVDUHDOVR
LPSRUWDQW6HH³1HWZRUN7HUPLQDWLRQ´RQSDJH ±
6&23(+
,PSOHPHQWDWLRQ
1RWHVIRU1
7KHIROORZLQJOLVWGHVFULEHVWKH6&23(+FRPPXQLFDWLRQVEHKDYLRURQ0HWDV\V
1QHWZRUNV
‡ 7KHRYHUULGLQJRI$,DQG%,SRLQWVLVQRWVXSSRUWHG2YHUULGHVRI$,DQG%,
SRLQWVZLOOEHDFNQRZOHGJHG+RZHYHUWKH2YHUULGH9DOXHZLOOEHLJQRUHGDQGWKH
2YHUULGH)ODJZLOOQRWEHVHW
‡ 2XWRIUDQJHYDOXHVRQRYHUULGHVRI$2$',DQG$')SRLQWVZLOOUHFHLYHDQHJ
DWLYHDFNQRZOHGJH1$.UHVSRQVH
&RQQHFWLQJWRD0HWDV\V11HWZRUN
±
‡ &HUWDLQ$',DQG$')SRLQWVFRQWDLQUHDGRQO\YDOXHVDQGFDQQRWEHRYHUULGGHQ
7KHVHSDUWLFXODUSRLQWVDUHQRWHGLQWKHIROORZLQJ3RLQW7DEOH2YHUULGHVRIWKHVH
$',DQG$')SRLQWVZLOOEHDFNQRZOHGJHGEXWWKH2YHUULGH9DOXHZLOOEHLJQRUHG
DQGWKH2YHUULGH)ODJZLOOQRWEHVHW
‡ :KHQDQRYHUULGHLVUHOHDVHGWKHSRLQWYDOXHZLOOUHPDLQDWWKHFXUUHQW2YHUULGH
9DOXHDQGZLOOQRWUHYHUWEDFNWRLWVYDOXHSULRUWRWKHRYHUULGH7KLVUXOHDSSOLHVWR
DOOSRLQWW\SHV
7KHDSSHQGLFHVFRQWDLQDQHWZRUNSRLQWOLVWIRU-RKQVRQ&RQWUROV0HWDV\V1
6HH³6-DQG/3%XLOGLQJ1HWZRUN5HJLVWHU0DSV´RQSDJH '±
8VLQJ)DFWRU\1HWZRUNV
IRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
7URXEOHVKRRWLQJ
DQG'LDJQRVWLFV
,Q7KLV&KDSWHU
SDJH
‡ %DVLF7URXEOHVKRRWLQJ ‡ 7URXEOHVKRRWLQJ6&23(,QYHUWHU&RQWURO,QSXWV ‡ 3HUIRUPLQJ6&23('LDJQRVWLFV ±
7URXEOHVKRRWLQJDQG'LDJQRVWLFV
%DVLF7URXEOHVKRRWLQJ
7KHIROORZLQJOLVWSURYLGHVJHQHUDOWURXEOHVKRRWLQJWLSV
‡ :KHQFKDQJLQJLQYHUWHUSDUDPHWHUVRUFRQILJXULQJWKH6&23(YHULI\WKHHIIHFW
RIHDFKDGMXVWPHQWDVLWLVPDGH,IWRRPDQ\DGMXVWPHQWVDUHPDGHEHIRUH
FKHFNLQJIRUSURSHURSHUDWLRQLWPD\EHYHU\GLIILFXOWWRGHWHUPLQHWKHFDXVHRID
VXGGHQSUREOHP
‡ ,IDQGZKHQDSUREOHPDULVHVWU\WRGHWHUPLQHWKHPRVWUHFHQWFKDQJHPDGHWR
WKHV\VWHP,WPD\KDYHEHHQDSDUDPHWHUYDOXHFKDQJHZLULQJFKDQJHHWF
([DPLQHWKHODWHVWFKDQJHVIRUHUURUVRUUHVWRUHWKHPRVWUHFHQWNQRZQZRUNLQJ
V\VWHPFRQILJXUDWLRQ
‡ :KHQLWLVGLIILFXOWWRQDUURZWKHSUREOHPGRZQWRDVLQJOHFRPSRQHQWWU\VXE
VWLWXWLQJDVSDUHSDUW6&23(FDEOHHWFIRUWKHPRVWOLNHO\SUREOHPFRPSRQHQW
‡ /RDGDNQRZQZRUNLQJVHWRISDUDPHWHUVIURPRQHLQYHUWHUWRWKHSUREOHP
LQYHUWHUYLDWKH6&23(DVDFRS\XQLW
‡ 6XEVWLWXWHDVLPSOHUPHWKRGRIRSHUDWLRQ)RUH[DPSOHLIQHWZRUNFRQWUROLVQRW
ZRUNLQJWU\NH\SDGFRQWURO,IWKHVSHHGFRQWUROSRWHQWLRPHWHULQSXWGRHVQRW
ZRUNYHULI\WKDWWKHVSHHGFRQWUROUHJLVWHU)PHWKRGGRHVZRUN,IWKH
VLPSOHUPHWKRGRIRSHUDWLRQGRHVQRWZRUNWKHPRUHFRPSOH[PHWKRGKDVOLWWOH
FKDQFHRIZRUNLQJ
‡ 7URXEOHVKRRWLQJDQHZDSSOLFDWLRQLVGLIIHUHQWIURPWURXEOHVKRRWLQJDV\VWHP
WKDWLVDOUHDG\LQVWDOOHGDQGZDVRQFHZRUNLQJ)RUQHZDSSOLFDWLRQVLWLVLPSRU
WDQWWRIROORZWKHLQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQVVWHSE\VWHSIRUWKHLQYHUWHUDQGIRUWKH
6&23(
7URXEOHVKRRWLQJ
DQG'LDJQRVWLFV
‡ )RUDQH[LVWLQJDSSOLFDWLRQWKDWKDVVWRSSHGZRUNLQJFKHFNIRUVLPSOHWKLQJV
OLNHO\WRLQWHUUXSWSURSHURSHUDWLRQ²VXFKDVLQSXWSRZHUDFKDQJHG+DQG$XWR
PRGHRQWKH6&23(DORRVHFDEOHRUZLULQJWHUPLQDODPLVVLQJLQSXWVLJQDOIURP
DQRWKHUV\VWHPHWF
%DVLF7URXEOHVKRRWLQJ
%DVLF6\PSWRPV
±
7KHIROORZLQJWDEOHOLVWVEDVLFV\PSWRPVDQGSRVVLEOHFDXVHVDQGVROXWLRQV0RUH
GHWDLOHGWURXEOHVKRRWLQJWLSVDUHLQWKHQH[WVHFWLRQ
6\PSWRP
3RVVLEOH&DXVHVDQG6ROXWLRQV
6&23(GLVSOD\LVEODQNDQG
LWV3RZHU/('LV2))
,QYHUWHUSRZHULV2))&KHFNLQSXWSRZHUFLUFXLW
EUHDNHUVRUIXVHVRUFXWRIIVZLWFKHV
&DEOHIURP6&23(WRLQYHUWHULVORRVH&KHFNWKH
FRQQHFWLRQVDWHDFKHQGRIWKHFDEOH
,QVSHFWWKH5-PRGXODUMDFNVIRUGDPDJHRQHRQ
WKHLQYHUWHURQHRQWKH6&23(ZKLFKWKHFRPPXQL
FDWLRQVFDEOHXVHV
7KHFDEOHIURP6&23(WRLQYHUWHUPD\EHGHIHFWLYH
6XEVWLWXWHDQHZFDEOH
,I\RXVXVSHFWWKH6&23(PD\EHGHIHFWLYHUHSODFHLW
ZLWKWKHRULJLQDOLQYHUWHUNH\SDGRUDQRWKHUNQRZQ
ZRUNLQJ6&23(
6&23(GLVSOD\RXWSXWKDV
FKDQJHGIURPLWVQRUPDO
RXWSXWIRUQRUPDORSHUDWLRQ
3HUKDSVDQRWKHUSHUVRQRUHYHQWFKDQJHGWKHPRGHRU
VWDWHRIWKH6&23($VDVWDUWLQJSRLQW\RXFDQUHVHW
WKH6&23(WRLWVSRZHUXSVWDWHE\SUHVVLQJDQG
KROGLQJWKH02'(NH\IRUVHFRQGV
6&23(ZDVRSHUDWLQJXQGHU
QHWZRUNFRQWURO1HW&WUOEXW
VRPHKRZWKH6&23(KDV
FKDQJHGWRNH\SDGFRQWURO
.H\&WUO
,IWKH6&23(LVFRQILJXUHGWRFKDQJHIURPQHWZRUN
FRQWUROWRNH\SDGFRQWUROYLDWKH6WRSNH\D6WRSNH\
SUHVVHYHQWPD\KDYHFDXVHGWKHH[LWIURPQHWZRUN
FRQWURO0DQXDOLQWHUYHQWLRQZLOOEHQHFHVVDU\WRUHWXUQ
WKH6&23(WRQHWZRUNFRQWURO6HH³6HOHFWLQJ
.H\SDGRU1HWZRUN&RQWURO´RQSDJH ±
(UURUFRGHLVGLVSOD\HG
7KHLQYHUWHUKDVSUREDEO\WULSSHGGXHWRRYHUFXUUHQW
RYHUYROWDJHHWF5HIHUWRWKHLQYHUWHUPDQXDOIRULQWHU
SUHWLQJHUURUFRGHV3UHVVWKH6723NH\WRFOHDUWKH
HUURUIURPWKHGLVSOD\
0RWRUGRHVQRWPRYHXSRQD
5XQFRPPDQG
6SHHGLQSXWPD\EH]HUR7KLVPD\EHFRQILUPHGE\
YLHZLQJWKHFRQWHQWVRISDUDPHWHU)YLD0RQLWRU
0RGH,IVRXUFHGH[WHUQDOO\DOVRFKHFNLQSXWWHUPL
QDOVRUQHWZRUNFRPPDQGRSHUDWLRQHWF
7URXEOHVKRRWLQJ
DQG'LDJQRVWLFV
7KH5XQFRPPDQGPD\QRWEHUHDFKLQJWKHLQYHUWHU
7KLVPD\EHFRQILUPHGE\FKHFNLQJWKH5XQ/('RQ
WKH6&23(NH\SDG
±
7URXEOHVKRRWLQJDQG'LDJQRVWLFV
7URXEOHVKRRWLQJ6&23(,QYHUWHU&RQWURO,QSXWV
.H\SDGYHUVXV
1HWZRUN&RQWURO
7KHLQYHUWHULVDOZD\VHLWKHUXQGHU6&23(NH\SDGRUQHWZRUNFRQWURO7KDWLVWKH
6&23(LVFRQILJXUHGHLWKHUWRVHQGFRPPDQGVIURPLWVNH\SDGRUWRSDVVFRQWURO
FRPPDQGVWKURXJKIURPDQDWWDFKHGQHWZRUN3UHVVWKH0RQLWRU0RGHNH\WRYLHZ
ZKLFKVHWWLQJLVLQHIIHFW6HH³6HOHFWLQJ.H\SDGRU1HWZRUN&RQWURO´RQSDJH ±
:KHQXVLQJNH\SDGFRQWURO
‡ 7KH5XQFRPPDQGDQG)UHTXHQF\
6HWWLQJVRXUFHVPXVWEHVHWWRFRPHIURP
WKHNH\SDG5XQ23()UT23(
0.0V
0.0% 0.00kW
0.0Hz
Run:OPE/Frq:OPE
Norm Stop / Key Ctr l
:KHQXVLQJQHWZRUNFRQWURO
&RQWUROVRXUFH 6&23(.H\SDG
‡ )RUQHWZRUNFRQWUROWRRSHUDWHHLWKHURU
ERWKWKH5XQ6RXUFHDQG)UHTXHQF\6RXUFH
VHWWLQJVPXVWEH³23(´$FRQILJXUDWLRQRI
5XQ750)UT750ZLOOQRWIROORZWKH
QHWZRUNFRPPDQGV
0.0A
0.0% 0.00kW
0.00
0.00Hz
Run:OPE/Frq:OPE
Norm Stop / Net Ctr l
&RQWUROVRXUFH 1HWZRUN
‡ <RXFDQFKRRVHWKH6&23(¶VUHVSRQVH
WRWKH6WRS.H\²ZKHWKHUWKHUHLVQRDFWLRQRUZKHWKHULWZLOOFKDQJHWKH6&
23(FRQWUROVRXUFHVHWWLQJIURP1HWZRUN&RQWUROWR.H\SDG&RQWURO6HH³6&
23(1HWZRUN&RQILJXUDWLRQ´RQSDJH ±
7LS,I\RXDUHKDYLQJGLIILFXOW\JHWWLQJQHWZRUNFRQWUROWRZRUNWU\XVLQJNH\SDG
FRQWUROWRYHULI\WKDW\RXFDQJHWWKHPRWRUWXUQLQJ,WLVHDVLHUWRWURXEOHVKRRW
PRUHEDVLFSUREOHPVE\XVLQJWKH6&23(NH\SDG
7URXEOHVKRRWLQJ
DQG'LDJQRVWLFV
5XQ&RPPDQG
DQG6SHHG
6HWWLQJ6RXUFHV
*HWWLQJWKHLQYHUWHUDQGPRWRUWRUHVSRQG
0.0A
0.0% 0.00kW
GHSHQGVRQVHYHUDOIDFWRUVEXWSULPDULO\
0.0
0.00Hz
LQYHUWHULQSXWSRZHUDZRUNLQJ5XQ
Run:OPE/Frq:OPE
FRPPDQGVRXUFHDQGDQRQ]HURVSHHG
Norm Stop / Key Ctr l
RXWSXWIUHTXHQF\UHIHUHQFH7KH
LQYHUWHUFDQEHFRQILJXUHGWRDFFHSWD
+DQG$XWRVHWWLQJ
5XQFRPPDQGIURPRQHRIVHYHUDO
VRXUFHVWKHVDPHLVWUXHIRUWKHVSHHGVHWWLQJ7KLVIOH[LELOLW\FDQPDNHWURXEOH
VKRRWLQJGLIILFXOWEXWWKH6&23(¶V0RQLWRU0RGHFDQKHOS\RXGHWHUPLQHWKHVH
UHVSHFWLYHVHWWLQJV,Q0RQLWRU0RGHXVHWKH+DQG$XWRNH\WRFKDQJHWKHVHVHW
WLQJVWRPDWFKWKHDFWXDOVRXUFHV\RXUV\VWHPSURYLGHVIRUWKHLQYHUWHU6HH³+DQG
$XWR.H\2SHUDWLRQ´RQSDJH ±
7URXEOHVKRRWLQJ6&23(,QYHUWHU&RQWURO,QSXWV
±
$IWHUYHULI\LQJWKH5XQFRPPDQGVRXUFHDQG6SHHG6HWWLQJVRXUFHDUHFRUUHFWXVH
WKHIROORZLQJWDEOHLIWKHLQYHUWHUPRWRUVWLOOGRHVQRWUHVSRQG
6\PSWRP
5HODWHG&RQILJXUDWLRQVDQG6ROXWLRQV
,IWKHLQYHUWHULVFRQILJXUHGWRH[SHFWWKH5XQ
FRPPDQGIURPWKHLQSXWWHUPLQDOV5XQ750
‡ (QVXUHRQHRIWKHLQWHOOLJHQWLQSXWVLVSURJUDPPHG
IRUWKHDSSURSULDWH):'RU5(9IXQFWLRQ
1RWH7KH6-/3LQYHUWHUVKDYHDEXLOWLQ
>):'@WHUPLQDO
‡ 8VHDGLJLWDOYROWPHWHU'90WRPHDVXUHWKH
1R5XQ&RPPDQG
YROWDJHDWWKH>):'@RU>5(9@WHUPLQDOZKHQWKH
5XQFRPPDQGGRHVQRWFDXVH
5XQFRPPDQGLVDFWLYHDQGLQDFWLYH
PRWRUWRWXUQRUHQJDJH5XQ
/('LV2))
,I\RXDUHXVLQJWKH6&23(NH\SDGDVWKH5XQ
FRPPDQGVRXUFH5XQ23(
‡ <RXFDQWHVWWKHNH\SDGNH\VLQGLYLGXDOO\6HH
³.H\SDGDQG/(''LDJQRVWLFV´RQSDJH ±
‡ 7KH>5(9@NH\PD\EHLQGHSHQGHQWO\GLVDEOHGYLD
WKH6&23(FRQILJXUDWLRQ6HH³/LPLWLQJWKH'LUHF
WLRQRI5RWDWLRQ´RQSDJH ±
,I\RXDUHXVLQJWKH6&23(NH\SDG)UT23(WRHGLW
WKHRXWSXWIUHTXHQF\)GLUHFWO\
‡ 8VH0RQLWRU0RGHWRYHULI\WKHYDOXHRI)RQ
VHFRQGOLQHRIGLVSOD\,ILWLV]HURXVHWKH&KDQJH
'DWDNH\DQG$UURZNH\VWRFKDQJHWKHYDOXH
‡ &KHFNWKHYDOXHRIWKHPD[LPXPRXWSXWIUHTXHQF\
1R)UHTXHQF\6HWWLQJ
5XQFRPPDQGFDXVHV5XQ
/('WRWXUQ21EXWPRWRU
GRHVQRWWXUQ
,IWKHRXWSXWIUHTXHQF\VHWWLQJFRPHVIURPWKHDQDORJ
LQSXWWHUPLQDOV)UT750
‡ 8VHDGLJLWDOYROWPHWHU'90WRYHULI\WKHLQSXW
YROWDJHDQGSRODULW\RUFXUUHQWDQGGLUHFWLRQDWWKH
WHUPLQDOV
‡ &KHFNWKHYDOXHRIWKHPD[LPXPRXWSXWIUHTXHQF\
7URXEOHVKRRWLQJ
DQG'LDJQRVWLFV
,IWKHRXWSXWIUHTXHQF\VRXUFHLVVHWWRFRPHIURPWKH
NH\SDGSRWHQWLRPHWHU)UT90
‡ 1RWHWKDWWKH)UT90VHWWLQJUHTXLUHVWKHXVHRIWKH
RULJLQDO+LWDFKLNH\SDGZLWKSRWHQWLRPHWHUWRVHW
WKHRXWSXWIUHTXHQF\IRUWKLVFRQILJXUDWLRQ)RU
6&23(XVHGRQRWVHWWKHIUHTXHQF\VRXUFHWR
)5490
±
7URXEOHVKRRWLQJDQG'LDJQRVWLFV
3HUIRUPLQJ6&23('LDJQRVWLFV
7KH&RQILJXUDWLRQ0HQXLQWKH6&23(IHDWXUHVD'LDJQRVWLFV0RGH<RXFDQ
SHUIRUPGLDJQRVWLFVWRYHULI\SURSHUNH\SDGRSHUDWLRQ/('LQGLFDWRULOOXPLQD
WLRQDQGQHWZRUNSRUWRSHUDWLRQ7KHQHWZRUNSRUWFKHFNDVVXPHVDORRSEDFNFRQ
QHFWLRQH[LVWV,QRUGHUWRSDVVWKHQHWZRUNSRUWSDUWRIWKHGLDJQRVWLFV\RXPXVW
LQVWDOOWKHORRSEDFNFRQQHFWLRQ+RZHYHU\RXFDQSHUIRUPGLDJQRVWLFVRQWKH
NH\SDGNH\VZLWKRXWLQVWDOOLQJDORRSEDFNFRQQHFWRU²EXWWKHQHWZRUNSRUWWHVW
ZLOOIDLO
1HWZRUN3RUW
/RRSEDFN7HVW
7RSUHSDUHDORRSEDFNFRQQHFWRUIRUWKHQHWZRUNSRUW56
)LQGWKHFRQQHFWRUSOXJLQWKH%H]HO.LWWRLQVWDOOMXPSHUZLUHVIRUWKHORRSEDFN
&DXWLRQ8VHLQVXODWHGZLUHQRWEDUHZLUHIRUWKHORRSEDFNMXPSHUV2WKHUZLVH
DVKRUWFLUFXLWPD\GHYHORS
&RQQHFW7;WHUPLQDOWR5;WHUPLQDO
&RQQHFW7;±WHUPLQDOWR5;±WHUPLQDO
&RQQHFWDWHUPLQDWLRQUHVLVWRUΩIURP7;WHUPLQDOWR
7;±WHUPLQDO
,QVHUWWKHFRQQHFWRUSOXJLQWRWKH6&23(QHWZRUNSRUWFRQQHFWRU
1HWZRUN3RUW56&RQQHFWRU
7URXEOHVKRRWLQJ
DQG'LDJQRVWLFV
&RQQHFWRU3OXJ
WHUPLQDOVFUHZV
IDFLQJGRZQ
5;
± 7;
± 6&23(%H]HO
+RXVLQJ$VVHPEO\
NH\SDGIDFLQJ
GRZQ
Ω
/RRSEDFN&RQILJXUDWLRQ
3HUIRUPLQJ6&23('LDJQRVWLFV
.H\SDGDQG/('
'LDJQRVWLFV
±
7RSHUIRUP6&23(NH\SDGDQG/('GLDJQRVWLFV
$FFHVVWKH&RQILJXUDWLRQ0HQXXVLQJWKH0RGHNH\DVVKRZQ
MODE
KROGVHFRQGV
Conf ig Transfer Mode
Wai t ing for PC...
Press MODE key for
Conf igurat ion menu.
Conf igurat ion Menu
MODE
SUHVVRQFH
Inverter Port Cfg
>>
6FUROOGRZQWKH&RQILJXUDWLRQ0HQXOLVWZLWKWKH'RZQ$UURZNH\DVVKRZQ
XQWLO\RXUHDFKWKH'LDJQRVWLFV0RGHPHQXLWHP
Conf igurat ion Menu
SUHVVWLPHV
Diagnost ics Mode
[ Enter ] Req. Loopback
3UHVV>(QWHU@WRHQWHUWKH'LDJQRVWLFV0RGH7KHQHWZRUNVHULDOSRUWWHVWRFFXUV
LPPHGLDWHO\DQGWKHUHVXOWLVJLYHQRQWKHGLVSOD\¶VERWWRPOLQH
DIAGNOSTICS MODE
PRESS ANY KEY
SUHVVRQFH
Port Diag PASSED
2EVHUYHWKDWWKHWKUHH/('VDUHIODVKLQJ21UHSHDWHGO\LQWKHVHTXHQFH
32:(5/('
581/('
)$8/7/('
7URXEOHVKRRWLQJ
DQG'LDJQRVWLFV
/('7HVW
±
7URXEOHVKRRWLQJDQG'LDJQRVWLFV
7KHNH\SDGWHVWLVRSHUDWRUGULYHQ:KHQ\RXSUHVVDQ\NH\VKRZQEHORZWKH
GLVSOD\SULQWVWKHQDPHRIWKDWNH\IRUYHULILFDWLRQ
MONITOR
QUICK
MENU
PROGRAM
CHANGE
DATA
MODE
READ
WRITE
STORE
ENTER
ESC
CANCEL
HELP
START
RUN
STOP
RESET
HAND
AUTO
)RUH[DPSOHSUHVVWKH3URJUDPNH\WRGLVSOD\LWVQDPHRQWKHWKLUGGLVSOD\OLQH
PROGRAM
SUHVVRQFH
DIAGNOSTICS MODE
PRESS ANY KEY
PROGRAM KEY
Port Diag PASSED
5HWXUQLQJWRQRUPDO6&23(RSHUDWLRQUHTXLUHV\RXWRUHVHWWKH6&23(3UHVV
DQGKROGWKH0RGHNH\IRUVHFRQGVUHOHDVHLWZKHQWKH6WDUWXS6FUHHQGLVSOD\V
MODE
7URXEOHVKRRWLQJ
DQG'LDJQRVWLFV
KROGVHFRQGV
-------- ----------HITACHI AMERICA, Ltd
SC-OPE 3I -L300P
- - - - - Ver 2. 10 - - - - -
6-/3
3URJUDP
0HQX/LVW
$
,Q7KLV$SSHQGL[
SDJH
‡ 6-/3,QYHUWHU3URJUDP0HQX/LVW $±
6-/3
3URJUDP0HQX0DS
6-/3,QYHUWHU3URJUDP0HQX/LVW
Note: 3DUDPHWHUVZLWKDQDVWHULVNDUHDYDLODEOHRQO\RQWKH6-QRW/3
Monitor Vars
➤
➤ Var 1.1
▼ Var 1.2
▼ Var 1.3
▼ Var 2
Parameters
➤ Initial
➤ Initialize Mode
▼ Country Code
▼ Reintialize Drive
▼ Debug Mode Sel
▼ Run Key Routing
B084
➤ Freq Set Method
▼ Run Set Method
▼ Base Frequency
▼ 2nd Base Freq
▼ 3rd Base Freq
▼ Max Frequency
▼ 2nd Max Freq
▼ 3rd Max Freq
▼ AVR Selection
▼ Motor Voltage
▼ Carrier Freq
A001
▼ Base
Settings
▼ Speed/Jogging
➤ Multi-Speed Sel
▼ Multi-Speed 0
▼ 2nd Multi-Spd 0
▼ 3rd Multi-Spd 0
▼ Multi-Speed 1
▼ Multi-Speed 2
▼ Multi-Speed 3
▼ Multi-Speed 4
B085
C091
F004
A002
C03
A203
A303 *
A004
A204
A304 *
A081
A082
B083
A019
A020
A220
A320
A021
A022
A023
A024
6-/3,QYHUWHU3URJUDP0HQX/LVW
▼ DC
Character
Braking
A025
➤ Torq Boost Sel"
▼ 2nd Torq Boost"
▼ Man Torq Boost"
▼ 2nd Man Boost",
▼ 3rd Man Boost",
▼ Man Boost Point
▼ 2nd Man Point",
▼ 3rd Man Point",
▼ 1st Ctrl Method
▼ 2nd Ctrl Method
▼ 3rd Ctrl Method
▼ Outpt Volt Gain
A041
➤ DCB Selection
▼ DCB Frequency
▼ DCB Delay Time
▼ DCB Power
▼ DCB Time
▼ DCB Edge/Level
▼ DCB Pwr Strt T
▼ DCB Tim Strt T
▼ DCB Carrier Frq
A026
A027
A028
A029
A030
A031
A032
A033
A034
A035
A038
A039
A241
A042
A242
A342 *
A043
A243
A343
A044
A244
A344 *
A045
A051
A052
A053
A054
A055
A056
A057
A058
A059
6-/3
3URJUDP0HQX0DS
▼ V/F
▼ Multi-Speed 5
▼ Multi-Speed 6
▼ Multi-Speed 7
▼ Multi-Speed 8
▼ Multi-Speed 9
▼ Multi-Speed 10
▼ Multi-Speed 11
▼ Multi-Speed 12
▼ Multi-Speed 13
▼ Multi-Speed 14
▼ Multi-Speed 15
▼ Jogging Freq
▼ Jogging Mode
$±
$±
Ctrl
6-/3
3URJUDP0HQX0DS
▼ Braking
▼ PID
Control
▼ BRD
▼ Operation
➤ Brake Ctrl Sel
▼ Wait Tm Release
▼ Wait Time Accel
▼ Wait Time Stop
▼ Wait Time Signl
▼ Release Freq
▼ Release Current
➤ PID Selection
▼ PID P Gain
▼ PID I Gain
▼ PID D Gain
▼ PID Scale
▼ PID Feedbak Sel
▼ PID Deviation
➤ BRD Use Rate
▼ BRD Select
▼ BRD On Level
➤ Oper Mode Sel
▼ Energy-Save Adj
▼ 1st 2-Stage Adj
▼ 2nd 2-Stage Adj
▼ Start Reduced V
▼ Start Freq Adj
▼ Up/Down Select
▼ Reset Selection
▼ Reset Frq Match
▼ Running Direct.
B120 *
B121 *
B122 *
B123 *
B124 *
B125 *
B126 *
A071
A072
A073
A074
A075
A076
C044
B090
B095
B096
A085
A086
A094
A294
B036
B082
C101
C102
C103
F004
6-/3,QYHUWHU3URJUDP0HQX/LVW
▼ Free
V/F
▼ Decel
➤ 1st Accel Time
▼ 2nd Accel Time
▼ 3rd Accel Time
▼ 1st Accel Time2
▼ 2nd Accel Time2
▼ 3rd Accel Time2
▼ 1st Acc Freq 2
▼ 2nd Acc Freq 2
▼ Accel Pattern
▼ Acc Curve Const
➤ 1st Decel Time
▼ 2nd Decel Time
▼ 3rd Decel Time
▼ 1st Decel Time2
▼ 2nd Decel Time2
▼ 3rd Decel Time2
▼ 1st Dec Freq 2
▼ 2nd Dec Freq 2
▼ Decel Pattern
▼ Dec Curve Const
B100
B101
B102
B103
B104
B105
B106
B107
B108
B109
B110
B111
B112
B113
F002
F202
F302 *
A092
A292
A392 *
A095
A295
A097
A131
F003
F203
F303 *
A093
A293
A393 *
A096
A296
A098
A132
6-/3
3URJUDP0HQX0DS
▼ Accel
➤ Free V/F Freq 1
▼ Free V/F Volt 1
▼ Free V/F Freq 2
▼ Free V/F Volt 2
▼ Free V/F Freq 3
▼ Free V/F Volt 3
▼ Free V/F Freq 4
▼ Free V/F Volt 4
▼ Free V/F Freq 5
▼ Free V/F Volt 5
▼ Free V/F Freq 6
▼ Free V/F Volt 6
▼ Free V/F Freq 7
▼ Free V/F Volt 7
$±
$±
6-/3
3URJUDP0HQX0DS
▼ Protection ➤ E-Thermal
▼ Overload
▼ Frequency
➤ E-Therm Level
▼ 2nd E-Thm Level
▼ 3rd E-Thm Level
▼ 1st E-Thm Char
▼ 2nd E-Thm Char
▼ 3rd E-Thm Char
▼ E-Thm Freq 1
▼ E-Thm Current 1
▼ E-Thm Freq 2
▼ E-Thm Current 2
▼ E-Thm Freq 3
▼ E-Thm Current 3
▼ Thermal Warning
➤ OLoad Method
▼ OLoad Level
▼ OLoad Const
▼ OLoad Method 2
▼ OLoad Level 2
▼ OLoad Const 2
▼ Adv Notice Mode
▼ Adv Level OL
▼ Adv Level OL2
➤ 1st Frq Upr Lmt
▼ 2nd Frq Upr Lmt
▼ 1st Frq Lwr Lmt
▼ 2nd Frq Lwr Lmt
▼ Jump Freq 1
▼ Jump Width 1
▼ Jump Freq 2
▼ Jump Width 2
▼ Jump Freq 3
▼ Jump Width 3
▼ Accel Stop Freq
▼ Accel Stop Time
B012
B212
B312 *
B013
B213
B313 *
B015
B016
B017
B018
B019
B020
C061
B021
B022
B023
B024
B025
B026
C040
C041
C111 *
A061
A261
A062
A262
A063
A064
A065
A066
A067
A068
A069
A070
6-/3,QYHUWHU3URJUDP0HQX/LVW
▼ IPF Restart
▼ Thermistor
▼ Other
➤ Torq Limit Sel
▼ Torq Limit1 F-D
▼ Torq Limit2 R-R
▼ Torq Limit3 R-D
▼ Torq Limit4 F-R
▼ Torq LADSTP Sel
B001
B002
B003
B004
B005
B006
B007
B050 *
B051 *
B052 *
B053 *
B054 *
B088
B091
B040 *
B041 *
B042 *
B043 *
B044 *
B045 *
➤ Thermistor Sel
▼ Therm Err Level
▼ Thermistor Adj
B098
➤ Dir. Restrict
▼ Rev Run Prevent
▼ SW Lock Mode
▼ Stop Key Enable
▼ Cool Fan Ctrl
▼ Debug Mode Sel
B035
B099
C085
B046 *
B031
B087
B092
C091
6-/3
3URJUDP0HQX0DS
▼ Torque Limit
➤ Retry Selection
▼ Failure Time
▼ Retry Wait Time
▼ Trip During Stp
▼ Retry Time Sel
▼ Open-Phase Sel
▼ Freq Set Match
▼ N-Stop IPF Sel
▼ N-Stop Strt Vlt
▼ OV-LAD Stop Lvl
▼ IPF Decel Time
▼ IPF Decel Width
▼ Resume FRS Mode
▼ Stop Mode Sel
$±
$±
➤ Input Defs
6-/3
3URJUDP0HQX0DS
▼ Terminal
▼ Input States
▼ Analog Input
➤ Input Term 1"
▼ Input Term 2"
▼ Input Term 3"
▼ Input Term 4"
▼ Input Term 5"
▼ Input Term 6"
▼ Input Term 7"
▼ Input Term 8"
C001
➤ Input 1 NO/NC
▼ Input 2 NO/NC
▼ Input 3 NO/NC
▼ Input 4 NO/NC
▼ Input 5 NO/NC
▼ Input 6 NO/NC
▼ Input 7 NO/NC
▼ Input 8 NO/NC
▼ Inp FWD NO/NC
C011
➤ AT Term Select
▼ O2 Term Select
▼ O Start Freq
▼ O End Freq
▼ O Start Rate
▼ O End Rate
▼ O Start Select
▼ Sampling Number
▼ OI Start Freq
▼ OI End Freq
▼ OI Start Rate
▼ OI End Rate
▼ OI Start Select
▼ O2 Start Freq
▼ O2 End Freq
▼ O2 Start Rate
▼ O2 End Rate
C002
C003
C004
C005
C006 *
C007 *
C008 *
C012
C013
C014
C015
C016 *
C017 *
C018 *
C019
A005
A006
A011
A012
A013
A014
A015
A016
A101
A102
A103
A104
A105
A111
A112
A113
A114
6-/3,QYHUWHU3URJUDP0HQX/LVW
▼ Analog Meter
▼ Output States
▼ Output Levels
➤ Output Term 11
▼ Output Term 12
▼ Output Term 13
▼ Output Term 14
▼ Output Term 15
▼ Alarm Output
▼ FM Selection
▼ AM Selection
▼ AMI Selection
B080
B081
C081
C082
C083
C086
C087
C088
C121
C122
C123
C021
C022
C023 *
C024 *
C025 *
C026
C027
C028
C029
➤ Output 11 NO/NC
▼ Output 12 NO/NC
▼ Output 13 NO/NC
▼ Output 14 NO/NC
▼ Output 15 NO/NC
▼ Alarm Out NO/NC
C031
➤ RNT/ONT Level
▼ Accel Arv Freq
▼ Decel Arv Freq
▼ 2nd Accel Arv F
▼ 2nd Decel Arv F
▼ F-D Over Torq
▼ R-R Over Torq
▼ R-D Over Torq
B034
C032
C033 *
C034 *
C035 *
C036
C042
C043
C045 *
C046 *
C055 *
C056 *
C057 *
6-/3
3URJUDP0HQX0DS
▼ Output Defs
➤ AM Adjustment
▼ FM Adjustment
▼ O Adjustment
▼ OI Adjustment
▼ O2 Adjustment
▼ AM Offset Adj
▼ AMI Adjustment
▼ AMI Offset Adj
▼ O Zero Adjust
▼ OI Zero Adjust
▼ O2 Zero Adjust
$±
6-/3
3URJUDP0HQX0DS
$±
▼ F-R Over Torq
▼ Alarm Code Sel
▼ 0 Speed Detect
▼ Motor
Settings
➤ Autotuning Sel
▼ 1st Const Sel
▼ 2nd Const Sel
▼ 1st Allow Sel
▼ 2nd Allow Sel
▼ 1st Mtr Pol Sel
▼ 2nd Mtr Pol Sel
▼ 1st Speed Resp
▼ 2nd Speed Resp
▼ 1st Stab Factor
▼ 2nd Stab Factor
▼ 3rd Stab Factor
▼ 1st Const R1
▼ 2nd Const R1
▼ 1st Const R2
▼ 2nd Const R2
▼ 1st Const L
▼ 2nd Const L
▼ 1st Const Io
▼ 2nd Const Io
▼ 1st Const J
▼ 2nd Const J
▼ 1st Const R1 AT
▼ 2nd Const R1 AT
▼ 1st Const R2 AT
▼ 2nd Const R2 AT
▼ 1st Const L AT
▼ 2nd Const L AT
▼ 1st Const Io AT
▼ 2nd Const Io AT
▼ 1st Const J AT
▼ 2nd Const J AT
C058 *
C062 *
C063 *
H001 *
H002 *
H202 *
H003
H203
H004
H204
H005 *
H205 *
H006
H206
H306 *
H020 *
H220 *
H021 *
H221 *
H022 *
H222 *
H023 *
H223 *
H024 *
H224 *
H030 *
H230 *
H031 *
H231 *
H032 *
H232 *
H033 *
H233 *
H034 *
H234 *
6-/3,QYHUWHU3URJUDP0HQX/LVW
▼ P/PI
Switching
➤ Opt 1 Err Sel
▼ Opt 2 Err Sel
▼ Feedbck Opt Sel
▼ Encdr Pulse Set
▼ Ctrl Mode Sel
▼ Pulse Train Sel
▼ Orient Stop Pos
▼ Orient Spd Set
▼ Orient Dir Sel
▼ Orient Comp Rng
▼ Orient Comp Dly
▼ Gear Pos Select
▼ Gear Numerator
▼ Gear Denominatr
▼ Pos Fwd Gain
▼ Pos Loop Gain
▼ Comp 2nd Res
▼ OverSpeed Level
▼ SpeedErr Level
▼ Acc/Dec Select
▼ P-Set Select
▼ Frq During Snap
H050 *
H250 *
H051 *
H251 *
H052 *
H252 *
H060 *
H260 *
H070 *
H071 *
H072 *
P001
P002
P010 *
P011 *
P012 *
P013 *
P014 *
P015 *
P016 *
P017 *
P018 *
P019 *
P020 *
P021 *
P022 *
P023 *
P025 *
P026 *
P027 *
P031
P032 *
P050 *
6-/3
3URJUDP0HQX0DS
▼ Option
➤ 1st PI Pro Gain
▼ 2nd PI Pro Gain
▼ 1st PI Int Gain
▼ 2nd PI Int Gain
▼ 1st P Pro Gain
▼ 2nd P Pro Gain
▼ 1st 0Hz-SLV Lmt
▼ 2nd 0Hz-SLV Lmt
▼ PI Pro Gain Sw
▼ PI Int Gain Sw
▼ P Pro Gain Sw
$±
$±
6-/3
3URJUDP0HQX0DS
▼ Communications
Status
➤ Monitor
Values
▼ Operation
Status
▼ Frequency
Status
➤ Data Command
▼ Baud Rate
▼ Address Code
▼ Data Bits
▼ Parity
▼ Stop Bits
▼ Waiting Time
➤ Current Freq
▼ Output Cur (A)
▼ Rotation Dir.
▼ PID Feedback
▼ Inp. Terminals
▼ Out. Terminals
▼ Freq Multiplier
▼ Scaled Freq
▼ Torque
▼ Output Voltage
▼ kW Power
▼ Accum Run Time
▼ Power On Time
▼ Input Voltage
▼ P-N Voltage
➤ Status Byte 1
▼ Status Byte 2
▼ Status Byte 3
▼ Status Byte 4
➤ VM Freq Set
▼ TRM Freq Set
▼ OPE Freq Set
▼ OPT1 Freq Set
▼ OPT2 Freq Set
▼ RS485 Freq Set
C070
C071
C072
C073
C074
C075
C078
D001
D002
D003
D004
D005
D006
B086
D007
D012
D013
D014
D016
D017
6-/3,QYHUWHU3URJUDP0HQX/LVW
Trips
➤
D080
D081
D081
D081
D081
D081
D081
D081
D082
D082
D082
D082
D082
D082
D082
D083
D083
D083
D083
D083
D083
D083
D084
D084
D084
D084
D084
D084
D084
D085
D085
D085
D085
D085
D085
6-/3
3URJUDP0HQX0DS
➤ # of Trips
▼ Trip 1 Err Code
▼ Trip 1 Status
▼ Freq at Trip 1
▼ I at Trip 1
▼ PN-V at Trip 1
▼ Run-Time Trip 1
▼ Pwr-Time Trip 1
▼ Trip 2 Err Code
▼ Trip 2 Status
▼ Freq at Trip 2
▼ I at Trip 2
▼ PN-V at Trip 2
▼ Run-Time Trip 2
▼ Pwr-Time Trip 2
▼ Trip 3 Err Code
▼ Trip 3 Status
▼ Freq at Trip 3
▼ I at Trip 3
▼ PN-V at Trip 3
▼ Run-Time Trip 3
▼ Pwr-Time Trip 3
▼ Trip 4 Err Code
▼ Trip 4 Status
▼ Freq at Trip 4
▼ I at Trip 4
▼ PN-V at Trip 4
▼ Run-Time Trip 4
▼ Pwr-Time Trip 4
▼ Trip 5 Err Code
▼ Trip 5 Status
▼ Freq at Trip 5
▼ I at Trip 5
▼ PN-V at Trip 5
▼ Run-Time Trip 5
$±
$±
6-/3
3URJUDP0HQX0DS
▼ Pwr-Time Trip 5
▼ Trip 6 Err Code
▼ Trip 6 Status
▼ Freq at Trip 6
▼ I at Trip 6
▼ PN-V at Trip 6
▼ Run-Time Trip 6
▼ Pwr-Time Trip 6
Network
Control
➤
➤ Control Method
▼ Host Watchdog
▼ Timeout Action
Software
Lock
➤
➤ Operator Access
▼ SW Lock Mode
Debug Mode
➤
Edit Mode
➤ Inverter
▼ Network
➤ (Address - Data)
Press Esc/Cancel to
exit Debug Mode
Port Cfg
Port Cfg
➤ Inverter Type
➤ Network Protocol
▼ Network Address
▼ Port Type
▼ Baud Rate
▼ Data bits
▼ Parity
▼ Stop Bits
▼ Flow Control
▼ RTS Delay
▼ Master/Slave
▼ Max Gap TIme
▼ Stop Key Action
D085
D086
D086
D086
D086
D086
D086
D086
B031
6-/3,QYHUWHU3URJUDP0HQX/LVW
▼ Store
Configuration
▼ Run
Mode
Mode
▼ Diagnostics
▼ DOP
Mode
➤ Configuration stored
➤ Waiting for PC...
Press the Mode key to
return to the Edit Menu.
➤ Exits Edit Mode and
Resets SC-OPE
Mode
➤ Tests port and keypad.
Hold Mode key to exit.
➤ Hitachi Digital Operator
Mode
6-/3
3URJUDP0HQX0DS
▼ Transfer
$±
6-/
3URJUDP
0HQX/LVW
%
,Q7KLV$SSHQGL[
SDJH
‡ 6-/,QYHUWHU3URJUDP0HQX/LVW %±
6-/,QYHUWHU3URJUDP0HQX/LVW
6-/
3URJUDP0HQX0DS
Note: 3DUDPHWHUVZLWKDQDVWHULVNDUHDYDLODEOHRQO\RQWKH6-QRW/
Monitor Vars
➤
➤ VAR 1.1
▼ VAR 1.2
▼ VAR 1.3
▼ VAR 2
Parameters
➤ Initial
➤ Debug Mode Sel
▼ Run Key Routing
▼ Init Mode
▼ Country Code
▼ Voltage Class Code
▼ Base
Settings
▼ Speed/Jogging
➤ Freq Set Method
▼ Run Set Method
▼ Base Frequency
▼ 2nd Base Freq
▼ Max Frequency
▼ 2nd Max Freq
▼ AVR Function
▼ AVR Voltage
▼ Carrier Freq
➤ Multi-Speed 0
▼ 2nd Multi-Spd
▼ Multi-Speed 1
▼ Multi-Speed 2
▼ Multi-Speed 3
▼ Multi-Speed 4
▼ Multi-Speed 5
▼ Multi-Speed 6
▼ Multi-Speed 7
▼ Multi-Speed 8
C091
F004
B084
B085
A001
A002
A003
A203 *
A004 *
A204
A081
A082
B083
A020
A220 *
A021
A022
A023
A024
A025
A026
A027
A028
6-/,QYHUWHU3URJUDP0HQX/LVW
▼ DC
▼ PID
Character
Braking
Control
▼ BRD
A029
➤ Torq Boost Sel
▼ 2nd Torq Boost
▼ Man Torq Boost
▼ 2nd Man Boost
▼ Man Boost Freq
▼ 2nd Man Freq
▼ V/F Curve
▼ 2nd V/F Curve
▼ V/F Gain
A041
A030
A031
A032
A033
A034
A035
A038
A039
A241 *
A042
A242 *
A043
A243 *
A044
A244 *
A045
➤ DCB Selection
▼ DCB Frequency
▼ DCB Wait Time
▼ DCB Force
▼ DCB Time
A051
➤ PID Function
▼ PID P Gain
▼ PID I Gain
▼ PID D Gain
▼ PV Scale
▼ PV Source
▼ PID Deviation
A071
➤ BRD Use Rate
A052
A053
A054
A055
A072
A073
A074
A075
A076
C044
B090
6-/
3URJUDP0HQX0DS
▼ V/F
▼ Multi-Speed 9
▼ Multi-Speed 10
▼ Multi-Speed 11
▼ Multi-Speed 12
▼ Multi-Speed 13
▼ Multi-Speed 14
▼ Multi-Speed 15
▼ Jogging Freq
▼ Jogging Mode
%±
%±
▼ Operation
➤ 2-Stage Adj
▼ 2nd 2-Stage Adj
▼ Start Freq Adj
▼ Motor Direction
6-/
3URJUDP0HQX0DS
▼ Accel
➤ Acceleration 1
▼ 2nd Accel 1
▼ Acceleration 2
▼ 2nd Accel 2
▼ Accel Ch Freq
▼ 2nd Acc Ch Freq
▼ Accel Curve
▼ Decel
▼ Deceleration 1
▼ 2nd Decel 1
▼ Deceleration 2
▼ 2nd Decel 2
▼ Decel Ch Freq
▼ 2nd Dec Ch Freq
▼ Decel Curve
▼ Protection
▼ Terminal
▼ E-Therm Level
▼ 2nd E-Thm Level
▼ E-Therm Char
▼ 2nd E-Thm Char
➤ Input Defs
➤ Input Term 1
▼ Input Term 2
▼ Input Term 3
▼ Input Term 4
▼ Input Term 5
▼ Input Term 6
A094 *
A294 *
B082
F004
F002
F202 *
A092
A292 *
A095
A295 *
A097
F003
F203 *
A093
A293 *
A096
A296 *
A098
B012
B212 *
B013
B213
C001
C002
C003
C004
C005
C006 *
6-/,QYHUWHU3URJUDP0HQX/LVW
▼ Input States
▼ Analog Input
▼ Output Defs
▼ Output States
▼ Output Levels
▼ Motor
Data (SLV)
➤ Ext Freq Start
▼ Ext Freq End
▼ Ext Bias Start
▼ Ext Bias End
▼ Ext Freq Offset
▼ Sampling Number
➤ FM Adjustment
▼ L-O Adjustment
▼ L-OI Adjustment
C011
C012
C013
C014
C015
C016 *
A011
A012
A013
A014
A015
A016
B081
C081
C082
➤ Output Term 11
▼ Output Term 12
▼ Output Term FM
▼ Output Term AL
C021
➤ Output 11 NO/NC
▼ Output 12 NO/NC
▼ Output AL NO/NC
C031
➤ Accel Arv Freq
▼ Decel Arv Freq
C042
➤ Autotuning Sel
▼ Motor Data
▼ 2nd Motor Data
▼ Motor Capacity
▼ 2nd Motor Cap
▼ Motor Poles
▼ 2nd Motor Poles
▼ Motor Const Kp
▼ 2nd Mtr Cnst Kp
▼ Motor Stab Cnst
H001 *
C022
C023
C024 *
C032
C033
C043
H002 *
H202 *
H003 *
H203 *
H004 *
H204 *
H005 *
H205 *
H006 *
6-/
3URJUDP0HQX0DS
▼ Analog Meter
➤ Input 1 NO/NC
▼ Input 2 NO/NC
▼ Input 3 NO/NC
▼ Input 4 NO/NC
▼ Input 5 NO/NC
▼ Input 6 NO/NC
%±
6-/
3URJUDP0HQX0DS
%±
Status
➤ Monitor
Values
▼ Operation
Status
▼ Frequency
Status
▼ 2nd Motor Stab
▼ Motor Const R1
▼ 2nd Mtr Cnst R1
▼ Motor Const R2
▼ 2nd Mtr Cnst R2
▼ Motor Const L
▼ 2nd Mtr Cnst L
▼ Motor Const Io
▼ 2nd Mtr Cnst Io
▼ Motor Const J
▼ 2nd Mtr Cnst J
H206 *
➤ Output Freq
▼ Output Current
▼ Rotation Dir.
▼ PID Feedback
▼ Inp. Terminals
▼ Out. Terminals
▼ Freq Multiplier
▼ Scaled Freq
▼ Input Voltage
▼ P-N Voltage
▼ kW Power
▼ kW Rating
D001
➤ Status Byte
▼ Status State
➤ VM Freq Set
▼ TRM Freq Set
H020 *
H220 *
H021 *
H221 *
H022 *
H222 *
H023 *
H223 *
H024 *
H224 *
D002
D003
D004
D005
D006
B086
D007
6-/,QYHUWHU3URJUDP0HQX/LVW
Trips
➤
Network
Control
➤
➤ Control Method
▼ Host Watchdog
▼ Timeout Action
Software
Lock
➤
➤ Operator Access
▼ SW Lock Mode
Debug Mode
➤
➤ (Address - Data)
Press Esc/Cancel to
exit Debug Mode
D008
D008
D008
D008
D008
D008
D009
D009
D009
D009
D009
D009
D009
D009
D009
D009
B031
6-/
3URJUDP0HQX0DS
➤ # of Trips
▼ Trip 1 Err Code
▼ Freq at Trip 1
▼ I at Trip 1
▼ PN-V at Trip 1
▼ Time at Trip 1
▼ Trip 2 Err Code
▼ Freq at Trip 2
▼ I at Trip 2
▼ PN-V at Trip 2
▼ Time at Trip 2
▼ Trip 3 Err Code
▼ Freq at Trip 3
▼ I at Trip 3
▼ PN-V at Trip 3
▼ Time at Trip 3
%±
%±
Edit Mode
➤ Inverter
6-/
3URJUDP0HQX0DS
▼ Network
▼ Store
Port Cfg
Configuration
▼ Transfer
▼ Run
Port Cfg
Mode
Mode
➤ Inverter Type
➤ Network Protocol
▼ Network Address
▼ Port Type
▼ Baud Rate
▼ Data bits
▼ Parity
▼ Stop Bits
▼ Flow Control
▼ RTS Delay
▼ Master/Slave
▼ Max Gap TIme
▼ Stop Key Action
➤ Configuration stored
➤ Waiting for PC...
Press the Mode key to
return to the Edit Menu.
➤ Exits Edit Mode and
Resets SC-OPE
-
3URJUDP
0HQX/LVW
&
,Q7KLV$SSHQGL[
SDJH
‡ -,QYHUWHU3URJUDP0HQX/LVW &±
-,QYHUWHU3URJUDP0HQX/LVW
Monitor Vars
➤
➤ VAR 1.1
▼ VAR 1.2
▼ VAR 1.3
▼ VAR 2
Parameters
➤ Command
➤ Freq Set Method
▼ Run Set Method
▼ Param Set Method
▼ Initial
➤ Trip History Mode
▼ Enable Debug Mode
▼ Run Key Routing
➤ V/F Settings
➤ Base Freq (p)
▼ Base Freq (s)
▼ Max Freq (p)
▼ Max Freq (s)
▼ OPE Set Freq (p)
▼ OPE Set Freq (s)
▼ Jogging Freq
▼ Start Freq
▼ Ctrl Method (p)
▼ Ctrl Method (s)
▼ V/F Pattern (p)
▼ V/F Pattern (s)
▼ Input Voltage
▼ AVR Dec
▼ Motor Data
➤ Auto Tuning (p)
▼ Auto Tuning (s)
▼ Motor Const Data (p)
▼ Motor Const Data (s)
▼ Motor Pole Count (p)
▼ Motor Pole Count (s)
▼ Motor Capacity (p)
▼ Motor Capacity (s)
-
3URJUDP0HQX0DS
▼ Control
-,QYHUWHU3URJUDP0HQX/LVW
▼ Carrier Freq
➤
▼ Accel
➤ Accel 1 (p)
▼ Accel 1 (s)
▼ Accel 2
▼ Accel Curve
▼ Curve Constant
▼ Decel
➤ Decel 1 (p)
▼ Decel 1 (s)
▼ Decel 2
▼ Decel Curve
▼ Curve Constant
-
3URJUDP0HQX0DS
▼ Motor Cap (eu) (p)
▼ Motor Cap (eu) (s)
▼ Resistor R1 (p)
▼ Resistor R1 (s)
▼ Resistor R2 (p)
▼ Resistor R2 (s)
▼ Inductor L1+L2 (p)
▼ Inductor L1+L2 (s)
▼ Mut Inductor M (p)
▼ Mut Inductor M (s)
▼ Inertia J (p)
▼ Inertia J (s)
▼ ASR Kp (p)
▼ ASR Kp (s)
▼ ASR Ti (p)
▼ ASR Ti (s)
▼ ASR Kpp (p)
▼ ASR Kpp (s)
&±
&±
▼ Operation
-
3URJUDP0HQX0DS
▼ Braking
➤ Frequency Stop
▼ Operation Pattern
▼ Multi-stage Speed
▼ Process Advance 1
▼ Process Advance 2
▼ Process Advance 3
▼ Process Advance 4
▼ Process Advance 5
▼ Process Advance 6
▼ Process Advance 7
▼ Process Advance 8
➤ DC Braking
➤ DCB Enable
▼ DCB Type
▼ DCB Freq
▼ DCB Force (start)
▼ DCB Force (stop)
▼ DCB Time (start)
▼ DCB Time (stop)
▼ DCB Shutoff Time
▼ Regen Brake Ratio➤
▼ Protection ➤ E-Thermal
▼ Overload
➤ E-Thermal Char (p)
▼ E-Thermal Char (s)
▼ E-Thermal Level (p)
▼ E-Thermal Level (s)
▼ E-Thermal Current 1
▼ E-Thermal Freq 1
▼ E-Thermal Current 2
▼ E-Thermal Freq
▼ E-Thermal Current 3
▼ E-Thermal Freq 3
➤ Oload Limit level
▼ OLoad Limit Const
▼ OLoad Limit Acc
-,QYHUWHU3URJUDP0HQX/LVW
▼ Freq Protect
▼ IPS
➤ Min Freq Limit
▼ Max Freq Limit
▼ Jump Freq 1
▼ Jump Freq 2
▼ Jump Freq 3
▼ Jump Freq Width
➤ IPS Failure Time
▼ IPS Wait Time
▼ IPS Restart Op
▼ IPS Tripping
▼ Other
➤ Max Freq Select
▼ SW Lock Mode
▼ STOP Key Enable
▼ Operation Direction
▼ Rev Run Prevention
➤ Analog Input
➤ Analog Input Voltage
▼ Analog Meter Corr
▼ Ext Freq (start)
▼ Ext Freq (end)
▼ Ext Freq % (start)
▼ Ext Freq % (stop)
▼ Signal Output
➤ Freq Arv Pattern
▼ Targ Accel Freq
▼ Targ Decel Freq
▼ Ov-Trq Power
▼ Ov-Trq Sig Regen
▼ Terminal Defs
➤ Input Pin 1
▼ Input Pin 2
▼ Input Pin 3
▼ Input Pin 4
▼ Input Pin 5
▼ Input Pin 6
▼ Input Pin 7
▼ Input Pin 8
-
3URJUDP0HQX0DS
▼ Terminal
&±
&±
▼ Input Pin 1 NO/NC
▼ Input Pin 2 NO/NC
▼ Input Pin 3 NO/NC
▼ Input Pin 4 NO/NC
▼ Output Pin 11
▼ Output Pin 12
▼ Output Pin 1 NO/NC
▼ Output Pin 2 NO/NC
▼ Alarm Output NO/NC
-
3URJUDP0HQX0DS
▼ Option
▼ Monitor Signal
➤
➤ Option Error
➤ OPI Error Oper.
▼ OP2 Error Oper.
▼ Option Select
➤ Encoder Pulses
▼ Option Ctrl Mode
▼ Option RO-TO
▼ Orient
➤ Orient Stop Pos Chg
▼ Orient Stop Pos
▼ Orient Speed
▼ Orient Direction
▼ Orient End Range
▼ Orient End Delay
▼ Position
➤ Gear Setting Pos.
▼ Gear Ratio (num)
▼ Gear Ratio (den)
▼ Feed Fwd Gain
▼ Positional Gain
▼ Torque
➤ Torque Limiter
▼ Fwd Torque Limit
▼ Rev Torque Limit
▼ Torque Boost (p)
▼ Torque Boost (s)
▼ V-gain Set Value
-,QYHUWHU3URJUDP0HQX/LVW
▼ PID
➤ PID Switching
▼ Feedback AC/DC
▼ Target PID Value
▼ PID P Gain
▼ PID I Gain
▼ PID D Gain
▼ Digital
➤ Dig Input Term
▼ Dig Output Term
▼ Dig Thermal Level
▼ Analog
➤ Ana Input Term
▼ Ana Output Term
Status
➤ P/S
Selection
▼ Operation
▼ Terminal
Status
Status
➤➤ Status 1
▼ Status 2
▼ Status 3
➤ Terminal I/O Status
▼ Input Term Info 1
▼ Input Term Info 2
▼ Input Term Info 3
▼ Input Term Info 4
▼ Output Term Info
-
3URJUDP0HQX0DS
▼ Communications ➤ COMM Baud Rate
▼ COMM Station Num
▼ COMM Data Bits
▼ COMM Parity
▼ COMM Parity
▼ COMM Stop Bits
▼ COMM Test Mode
&±
&±
Values
➤ OPE Freq Set. (p)
▼ OPE Freq Set. (s)
▼ TRM Freq Set.
▼ OP1 Freq Set.
▼ OP2 Freq Set.
▼ Preset Freq
▼ Current Freq
▼ Freq Multiplier
▼ Scaled Freq
▼ Rotation Dir.
▼ Mot Poles - rpm
▼ Rotation Speed
▼ Output Cur (A)
▼ Output Cur (%)
▼ Output Torque (%)
▼ P-N Voltage
▼ Input Voltage
▼ kW Power
▼ kW Hours
▼ kW Ratio
▼ Total Svc Time
▼ Inverter
Setup
➤ Country Code
▼ Model Code
▼ Voltage Class
-
3URJUDP0HQX0DS
▼ Monitor
-,QYHUWHU3URJUDP0HQX/LVW
➤
➤ Warning (p)
▼ Warning (s)
▼ Total # of Trips
▼ Cur. Trip Factor
▼ Trip Factor 1
▼ Tripping Freq 1
▼ Tripping Cur 1
▼ Tripping P-N V 1
▼ Days at Trip 1
▼ Trip Factor 2
▼ Tripping Freq 2
▼ Tripping Cur 2
▼ Tripping P-N V 2
▼ Days at Trip 2
▼ Trip Factor 3
▼ Tripping Freq 3
▼ Tripping Cur 3
▼ Tripping P-N V 3
▼ Days at Trip 3
Network
Control
➤
➤ Control Method
▼ Host Watchdog
▼ Timeout Action
Software
Lock
➤
➤ Operator Access
▼ SW Lock Mode
Configuration Mode
➤ [ENTER]
Reset KW
Hours
➤
-
3URJUDP0HQX0DS
Trips
&±
6-/3
1HWZRUN
5HJLVWHU0DSV
'
,Q7KLV$SSHQGL[
SDJH
‡ 6-DQG/3)DFWRU\1HWZRUN5HJLVWHU0DSV ‡ %LWOHYHO'HILQLWLRQVIRU)DFWRU\,25HJLVWHUV ‡ 6-DQG/3%XLOGLQJ1HWZRUN5HJLVWHU0DSV 'LUHFW
1HW
5HJ
9
9
9
9
9
9
9
9
0RGEXV
5HJ
1
1
1
1
1
1
1
1
')
5HJ
5:
5:
5:
:ULWH
:ULWH
5:
5:
5HDG
$FFHVV
7\SH
5:
5:
5:
:ULWH
1$
1$
1$
1$
6-
/3
5HJ
'HFHOHUDWLRQ7LPH
$FFHOHUDWLRQ7LPH
3UHVHW)UHTXHQF\
5XQ&RPPDQG
6WRUHWR((3520
VWRUHVDQ\FKDQJHGGULYHSDUDPH
WHUVLQWRGULYH
V((3520
:DWFKGRJ7LPHRXW$FWLRQ
RQO\DSSOLFDEOHZKHQFRQWUROLVIURP
QHWZRUNDQGPRWRULVUXQQLQJ
:DWFKGRJ7LPHRXW9DOXH
1HWZRUN&RQWURO)ODJ
6-/33DUDPHWHU
²
²
²
6WRS
5XQ)RUZDUG
5XQ5HYHUVH
'R1RWKLQJ
6WRUHWR((3520
6WRS0RWRU
6WRS0RWRU$QG
'LVDEOH1HWZRUN&RQWURO
&RQWLQXH5XQQLQJ
'LVDEOHG
RU²
.H\SDG&RQWURO
5DQJH9DOXH
6-DQG/3)DFWRU\1HWZRUN5HJLVWHU0DSV
6-/3
1HWZRUN5HJLVWHU0DSV
V
V
+]
1XPHULF
&RGH
²
1XPHULF
&RGH
PV
1XPHULF
&RGH
8QLWV
9DOLG5HJDUGOHVVRI
0RWRU6HOHFWHGVWQG
UG
9DOLG5HJDUGOHVVRI
0RWRU6HOHFWHGVWQG
UG
9DOLG5HJDUGOHVVRI
0RWRU6HOHFWHGVWQG
UG
9DOLG5HJDUGOHVVRI
0RWRU6HOHFWHGVWQG
UG
:LOOSUHYHQWPRQLWRUGDWD
IURPEHLQJXSGDWHGIRU
VHFRQGV
8VHG2QO\E\6&23(
1RW6HQWWRLQYHUWHU
8VHG2QO\E\6&23(
1RW6HQWWRLQYHUWHU
8VHG2QO\E\6&23(
QRWVHQWWRLQYHUWHU
1RWHV
'±
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
'LUHFW
1HW
5HJ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
')
5HJ
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
$FFHVV
7\SH
'
'
'
'
'
'
'
'
'
5HDG
6-
/3
5HJ
%LWV6WDWH
[ 6WRSSHG
[ 'HFHOHUDWLQJ
[ &RQVWDQW6SHHG
[ $FFHOHUDWLQJ
%LW1RW8VHG
%LW,QYHUWHU&RPP(UURU
2. 1R&RPP
%LW7ULS)ODJ
1R7ULS 7ULSSHG
%LW5XQ)ODJ
6WRSSHG 5XQQLQJ
²
²
6WRSSHG
)RUZDUG
5HYHUVH
²
%LW,QSXW7HUPLQDO
%LW,QSXW7HUPLQDO
%LW,QSXW7HUPLQDO
%LW,QSXW7HUPLQDO
%LW,QSXW7HUPLQDO
%LW,QSXW7HUPLQDO
%LW,QSXW7HUPLQDO
%LW,QSXW7HUPLQDO
%LW,QSXW7HUPLQDO):
%LW2XWSXW7HUPLQDO
%LW2XWSXW7HUPLQDO
%LW2XWSXW7HUPLQDO
%LW2XWSXW7HUPLQDO
%LW2XWSXW7HUPLQDO
%LW2XWSXW7HUPLQDO$/
²
²
²
2XWSXW)UHTXHQF\
2XWSXW&XUUHQW
'LUHFWLRQRI2XWSXW
3,')HHGEDFN
,QWHOOLJHQW,QSXW6WDWXV
,QWHOOLJHQW2XWSXW6WDWXV
)UHTXHQF\&RQYHUVLRQ0RQLWRU
2XWSXW7RUTXH
2XWSXW9ROWDJH
5DQJH9DOXH
5XQ6WDWXV
6-/33DUDPHWHU
6-/3
1HWZRUN5HJLVWHU0DSV
0RGEXV
5HJ
9
XQLWV
%LW)ODJ
2II
2Q
%LW)ODJ
2II
2Q
²
$
+]
%LW)ODJ
8QLWV
6-2QO\
1RWHV
6-DQG/3)DFWRU\1HWZRUN5HJLVWHU0DSV
'±
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
'LUHFW
1HW
5HJ
0RGEXV
5HJ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
')
5HJ
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
$FFHVV
7\SH
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
5HDG
5HDG
5HDG
6-
/3
5HJ
7ULS319ROWDJH
7ULS2XWSXW&XUUHQW
7ULS)UHTXHQF\
7ULS)DFWRU
7ULS3RZHU2Q7LPH
7ULS5XQ7LPH
7ULS319ROWDJH
7ULS2XWSXW&XUUHQW
7ULS)UHTXHQF\
7ULS)DFWRU
7ULS3RZHU2Q7LPH
7ULS5XQ7LPH
7ULS319ROWDJH
7ULS2XWSXW&XUUHQW
7ULS)UHTXHQF\
7ULS)DFWRU
0RVW5HFHQW
1XPEHURI7ULSV
$FFXP3RZHU2Q7LPH
$FFXPXODWHG5XQ7LPH
,QSXW3RZHU
7HUPLQDO6HW)UHTXHQF\
319ROWDJH
,QSXWYROWDJH
6-/33DUDPHWHU
6-/3
1HWZRUN5HJLVWHU0DSV
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
5DQJH9DOXH
9
$
+]
(UURU
1XPEHU
'D\V
'D\V
9
$
+]
(UURU
1XPEHU
'D\V
'D\V
9
$
+]
(UURU
1XPEHU
&RXQW
'D\V
'D\V
N:
+]
9
9
8QLWV
1RWHV
'±
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
'LUHFW
1HW
5HJ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
')
5HJ
5:
5:
5:
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
$FFHVV
7\SH
)
)
)
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
6-
/3
5HJ
²
²
²
7ULS2XWSXW&XUUHQW
UG$FFHOHUDWLRQWLPH
²
7ULS)UHTXHQF\
QG$FFHOHUDWLRQWLPH
²
7ULS)DFWRU
/HDVW5HFHQW
²
²
7ULS3RZHU2Q7LPH
$FFHOHUDWLRQWLPH
²
7ULS5XQ7LPH
²
²
7ULS319ROWDJH
7ULS3RZHU2Q7LPH
²
7ULS2XWSXW&XUUHQW
²
²
7ULS)UHTXHQF\
²
²
7ULS)DFWRU
7ULS319ROWDJH
²
7ULS3RZHU2Q7LPH
7ULS5XQ7LPH
²
7ULS2XWSXW&XUUHQW
²
²
7ULS)UHTXHQF\
7ULS319ROWDJH
²
7ULS)DFWRU
7ULS5XQ7LPH
²
²
7ULS3RZHU2Q7LPH
²
5DQJH9DOXH
7ULS5XQ7LPH
6-/33DUDPHWHU
6-/3
1HWZRUN5HJLVWHU0DSV
0RGEXV
5HJ
V
V
V
'D\V
'D\V
9
$
+]
(UURU
1XPEHU
'D\V
'D\V
9
$
+]
(UURU
1XPEHU
'D\V
'D\V
9
$
+]
(UURU
1XPEHU
'D\V
'D\V
8QLWV
6-2QO\
1RWHV
6-DQG/3)DFWRU\1HWZRUN5HJLVWHU0DSV
'±
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
'LUHFW
1HW
5HJ
0RGEXV
5HJ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
')
5HJ
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
$FFHVV
7\SH
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
)
)
)
6-
/3
5HJ
3,'3JDLQ
3,'VHOHFWLRQ
0XOWL6SHHG
0XOWL6SHHG
0XOWL6SHHG
0XOWL6SHHG
0XOWL6SHHG
0XOWL6SHHG
0XOWL6SHHG
0XOWL6SHHG
0XOWL6SHHG
0XOWL6SHHG
0XOWL6SHHG
0XOWL6SHHG
0XOWL6SHHG
0XOWL6SHHG
0XOWL6SHHG
UG0XOWL6SHHG
QG0XOWL6SHHG
0XOWL6SHHG
$77HUPLQDO6HOHFWLRQ
UG'HFHOHUDWLRQWLPH
QG'HFHOHUDWLRQWLPH
'HFHOHUDWLRQWLPH
6-/33DUDPHWHU
6-/3
1HWZRUN5HJLVWHU0DSV
²
,QYDOLG 9DOLG
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
&KDQJLQJ2DQG2,
&KDQJLQJ2DQG2
²
²
²
5DQJH9DOXH
XQLWV
&RGH
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
²
V
V
V
8QLWV
6-2QO\
6-2QO\
1RWHV
'±
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
'LUHFW
1HW
5HJ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
')
5HJ
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
$FFHVV
7\SH
²
²
²
²
²
3
3
3
3
3
3
3
$
$
$
$
6-
/3
5HJ
6HHWDEOHRQSDJH'±
6HHWDEOHRQSDJH'±
6HHWDEOHRQSDJH'±
6HHWDEOHRQSDJH'±
6HHWDEOHRQSDJH'±
2XWSXW7HUPLQDO,QIRUPDWLRQ:RUG
,QSXW7HUPLQDO,QIRUPDWLRQ:RUG
,QSXW7HUPLQDO,QIRUPDWLRQ:RUG
,QSXW7HUPLQDO,QIRUPDWLRQ:RUG
²
2ULHQWDWLRQ&RPSOHWLRQ'HOD\7LPH
2XWSXW7HUPLQDO,QIRUPDWLRQ:RUG
²
2ULHQWDWLRQ&RPSOHWLRQ5DQJH
²
)RUZDUG
5HYHUVH
²
²
2ULHQWDWLRQ6SHHG6HWWLQJ
2ULHQWDWLRQ'LUHFWLRQ
(OHFWURQLF*HDU1XPHUDWRU
²
2ULHQWDWLRQ6WRS3RVLWLRQ
(OHFWURQLF*HDU'HQRPLQDWRU
V
)HHGEDFN2,
)HHGEDFN2
3,'IHHGEDFNVHOHFWLRQ
V
%LW)ODJ
2II
2Q
%LW)ODJ
2II
2Q
%LW)ODJ
2II
2Q
%LW)ODJ
2II
2Q
%LW)ODJ
2II
2Q
3XOVH
²
+]
3XOVH
²
XQLWV
²
²
3,'VFDOH
V
8QLWV
3,''JDLQ
²
5DQJH9DOXH
3,',JDLQ
6-/33DUDPHWHU
6-/3
1HWZRUN5HJLVWHU0DSV
0RGEXV
5HJ
6-2QO\
6-2QO\
6-2QO\
6-2QO\
6-2QO\
6-2QO\
6-2QO\
1RWHV
6-DQG/3)DFWRU\1HWZRUN5HJLVWHU0DSV
'±
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
'LUHFW
1HW
5HJ
0RGEXV
5HJ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
')
5HJ
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5HDG
$FFHVV
7\SH
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
²
6-
/3
5HJ
'HFHOHUDWLRQSDWWHUQVHOHFWLRQ
QGGHFHOHUDWLRQIUHTXHQF\
'HFHOHUDWLRQIUHTXHQF\
UG'HFHOHUDWLRQWLPH
QG'HFHOHUDWLRQWLPH
'HFHOHUDWLRQWLPH
$FFHOHUDWLRQFXUYHFRQVWDQW
$FFHOHUDWLRQSDWWHUQVHOHFWLRQ
QG$FFHOHUDWLRQIUHTXHQF\
$FFHOHUDWLRQIUHTXHQF\
UG$FFHOHUDWLRQWLPH
QG$FFHOHUDWLRQWLPH
$FFHOHUDWLRQWLPH
-RJJLQJVHOHFWLRQ
-RJJLQJ)UHTXHQF\
0XOWL6SHHG6HOHFW
,QSXW7HUPLQDO,QIRUPDWLRQ:RUG
6-/33DUDPHWHU
6-/3
1HWZRUN5HJLVWHU0DSV
)UHHUXQLQYDOLGRQUXQ
6WRSGHFHOLQYDOLGRQUXQ
'&EUDNHLQYDOLGRQUXQ
)UHHUXQYDOLGRQUXQ
6WRSGHFHOYDOLGRQUXQ
'&EUDNHYDOLGRQUXQ
6WUDLJKW/LQH
6&XUYH
8&XUYH
5HYHUVH8&XUYH
6WUDLJKW/LQH
6&XUYH
8&XUYH
5HYHUVH8&XUYH
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
6WDJH7HUPLQDOV
6WDJH7HUPLQDOV
6HHWDEOHRQSDJH'±
5DQJH9DOXH
²
+]
+]
V
V
V
²
+]
+]
V
V
V
²
+]
²
%LW)ODJ
2II
2Q
8QLWV
+]
6-2QO\
6-2QO\
1RWHV
'±
'LUHFW
1HW
5HJ
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
')
5HJ
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
$FFHVV
7\SH
&
&
&
&
&
&
&
%
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
6-
/3
5HJ
²
²
)UHTXHQF\VHWWLQJVHOHFWLRQ
2SHUDWLRQVHWWLQJVHOHFWLRQ
%DVHIUHTXHQF\VHWWLQJ
QG%DVHIUHTXHQF\
²
²
²
²
²
6HHWDEOHRQSDJH'±
6HHWDEOHRQSDJH'±
6HHWDEOHRQSDJH'±
6HHWDEOHRQSDJH'±
6HHWDEOHRQSDJH'±
6HHWDEOHRQSDJH'±
6HHWDEOHRQSDJH'±
UG%DVH)UHTXHQF\
0D[LPXP)UHTXHQF\
QG00D[LPXPIUHTXHQF\
UG0PD[LPXPIUHTXHQF\
0RWRUYROWDJHVHOHFWLRQ
&DUULHUIUHTXHQF\VHWWLQJ
,QWHOOLJHQWLQSXWVHWWLQJ
,QWHOOLJHQWLQSXWVHWWLQJ
,QWHOOLJHQWLQSXWVHWWLQJ
,QWHOOLJHQWLQSXWVHWWLQJ
,QWHOOLJHQWLQSXWVHWWLQJ
,QWHOOLJHQWLQSXWVHWWLQJ
,QWHOOLJHQWLQSXWVHWWLQJ
7HUPLQDO
2SHUDWRU
56
2SWLRQ
2SWLRQ
95
7HUPLQDO
2SHUDWRU
56
2SWLRQ
2SWLRQ
²
5DQJH9DOXH
'HFHOHUDWLRQFXUYHFRQVWDQW
6-/33DUDPHWHU
6-/3
1HWZRUN5HJLVWHU0DSV
0RGEXV
5HJ
²
²
²
²
²
²
²
+]
²
+]
+]
+]
+]
+]
+]
²
²
8QLWV
6-2QO\
6-2QO\
6-2QO\
6-2QO\
1RWHV
6-DQG/3)DFWRU\1HWZRUN5HJLVWHU0DSV
'±
'LUHFW
1HW
5HJ
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
0RGEXV
5HJ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
')
5HJ
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
$FFHVV
7\SH
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
6-
/3
5HJ
,QWHOOLJHQWRXWSXWDE
,QWHOOLJHQWRXWSXWDE
$ODUPUHOD\RXWSXW
,QWHOOLJHQWRXWSXWVHWWLQJ
,QWHOOLJHQWRXWSXWVHWWLQJ
,QWHOOLJHQWRXWSXWVHWWLQJ
,QWHOOLJHQWRXWSXWVHWWLQJ
,QWHOOLJHQWRXWSXWVHWWLQJ
,QSXW):DE1R1&VHOHFWLRQ
,QWHOOLJHQWLQSXWDE121&VHOHF
WLRQ
,QWHOOLJHQWLQSXWDE121&VHOHF
WLRQ
,QWHOOLJHQWLQSXWDE121&VHOHF
WLRQ
,QWHOOLJHQWLQSXWDE121&VHOHF
WLRQ
,QWHOOLJHQWLQSXWDE121&VHOHF
WLRQ
,QWHOOLJHQWLQSXWDE12
1&VHOHFWLRQ
,QWHOOLJHQWLQSXWDE121&VHOHF
WLRQ
,QWHOOLJHQWLQSXWDE121&VHOHF
WLRQ
,QWHOOLJHQWLQSXWVHWWLQJ
6-/33DUDPHWHU
6-/3
1HWZRUN5HJLVWHU0DSV
1RUPDOO\2SHQ
1RUPDOO\&ORVHG
1RUPDOO\2SHQ
1RUPDOO\&ORVHG
6HHWDEOHRQSDJH'±
6HHWDEOHRQSDJH'±
6HHWDEOHRQSDJH'±
6HHWDEOHRQSDJH'±
6HHWDEOHRQSDJH'±
6HHWDEOHRQSDJH'±
1RUPDOO\2SHQ
1RUPDOO\&ORVHG
1RUPDOO\2SHQ
1RUPDOO\&ORVHG
1RUPDOO\2SHQ
1RUPDOO\&ORVHG
1RUPDOO\2SHQ
1RUPDOO\&ORVHG
1RUPDOO\2SHQ
1RUPDOO\&ORVHG
1RUPDOO\2SHQ
1RUPDOO\&ORVHG
1RUPDOO\2SHQ
1RUPDOO\&ORVHG
1RUPDOO\2SHQ
1RUPDOO\&ORVHG
1RUPDOO\2SHQ
1RUPDOO\&ORVHG
6HHWDEOHRQSDJH'±
5DQJH9DOXH
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
8QLWV
6-2QO\
6-2QO\
6-2QO\
6-2QO\
6-2QO\
6-2QO\
6-2QO\
1RWHV
'±
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
'LUHFW
1HW
5HJ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
')
5HJ
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
$FFHVV
7\SH
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
&
&
&
&
6-
/3
5HJ
²
²
²
²
²
-XPSIUHTXHQF\
-XPSIUHTXHQF\:LGWK
-XPSIUHTXHQF\
-XPSIUHTXHQF\ZLGWK
-XPSIUHTXHQF\
0DQXDO $XWRPDWLF
²
²
²
²
QG7RUTXHERRVWVHOHFWLRQ
0DQXDOWRUTXHERRVW
QG0DQXDOWRUTXHERRVW
UG0DQXDOWRUTXHERRVW
0DQXDOWRUTXHERRVWSRLQW
0DQXDO $XWRPDWLF
²
QGIUHTXHQF\ORZHUOLPLWHU
7RUTXHERRVWVHOHFWLRQ
²
VWIUHTXHQF\ORZHUOLPLWHU
²
²
QGIUHTXHQF\XSSHUOLPLWHU
$FFHOHUDWLRQVWRSWLPH
²
VWIUHTXHQF\XSSHUOLPLWHU
²
1RUPDOO\2SHQ
1RUPDOO\&ORVHG
$ODUPUHOD\RXWSXWDE
²
1RUPDOO\2SHQ
1RUPDOO\&ORVHG
,QWHOOLJHQWRXWSXWDE
$FFHOHUDWLRQVWRSIUHTXHQF\
1RUPDOO\2SHQ
1RUPDOO\&ORVHG
,QWHOOLJHQWRXWSXWDE
-XPSIUHTXHQF\ZLGWK
1RUPDOO\2SHQ
1RUPDOO\&ORVHG
5DQJH9DOXH
,QWHOOLJHQWRXWSXWDE
6-/33DUDPHWHU
6-/3
1HWZRUN5HJLVWHU0DSV
0RGEXV
5HJ
²
²
V
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
²
6-2QO\
6-2QO\
6-2QO\
²
²
6-2QO\
1RWHV
²
8QLWV
6-DQG/3)DFWRU\1HWZRUN5HJLVWHU0DSV
'±
'LUHFW
1HW
5HJ
9
9
9
9
9
9
0RGEXV
5HJ
1
1
1
1
1
1
')
5HJ
5:
5:
5:
5:
5:
5:
$FFHVV
7\SH
$
$
$
$
$
$
6-
/3
5HJ
2XWSXWYROWDJHJDLQ
UGFRQWURO
QGFRQWURO
VWFRQWURO
UG0DQXDOWRUTXHERRVWSRLQW
QG0DQXDOWRUTXHERRVWSRLQW
6-/33DUDPHWHU
6-/3
1HWZRUN5HJLVWHU0DSV
²
9& 93 )UHH9)
9& 93 )UHH9)
6/9 +]6/9
9& 93 )UHH9)
6/9 +]6/9 9
²
²
5DQJH9DOXH
²
²
²
8QLWV
6-2QO\
6-2QO\
1RWHV
'±
%LWOHYHO'HILQLWLRQVIRU)DFWRU\,25HJLVWHUV
'±
%LWOHYHO'HILQLWLRQVIRU)DFWRU\,25HJLVWHUV
,QSXW7HUPLQDO
,QIRUPDWLRQ
,QSXW7HUPLQDO,QIRUPDWLRQ:RUG
%LW
'HVFULSWLRQ
%LW
'HVFULSWLRQ
3RVLWLRQ7UDLQ3RVLWLRQ&RPPDQG,QSXW
(QDEOH
1RW8VHG
1RW8VHG
1RW8VHG
1RW8VHG
1RW8VHG
1RW8VHG
1RW8VHG
1RW8VHG
1RW8VHG
1RW8VHG
1RW8VHG
1RW8VHG
1RW8VHG
1RW8VHG
1RW8VHG
,QSXW7HUPLQDO,QIRUPDWLRQ:RUG
%LW
'HVFULSWLRQ
%LW
'HVFULSWLRQ
0XOWL6SHHG%LW
7RUTXH/LPLW(QDEOH
0XOWL6SHHG%LW
7RUTXH/LPLW6HOHFWLRQ%LW
0XOWL6SHHG%LW
7RUTXH/LPLW6HOHFWLRQ%LW
0XOWL6SHHG%LW
3URSRUWLRQDO3URSRUWLRQDO,QWHJUDO
6HOHFWLRQ
0XOWL6SHHG%LW
%UDNH&RQILUPDWLRQ6LJQDO
0XOWL6SHHG%LW
2ULHQWDWLRQ+RPH6HDUFK
0XOWL6SHHG%LW
/$&/$'&DQFHO
2YHUORDG5HVWULFWLRQ
3RVLWLRQ'HYLDWLRQ5HVHW
6-/3
1HWZRUN5HJLVWHU0DSV
'±
,QSXW7HUPLQDO,QIRUPDWLRQ:RUG
%LW
'HVFULSWLRQ
%LW
'HVFULSWLRQ
$QDORJ,QSXW9ROWDJH&XUUHQW6HOHFW
3,'5HVHW
6HWUG0RWRUGDWD
1RW8VHG
5HVHW,QYHUWHU
&RQWURO*DLQ6HWWLQJ
1RW8VHG
5HPRWH&RQWURO83)XQFWLRQ
6WDUW:LUH,QWHUIDFH
5HPRWH&RQWURO'2:1)XQFWLRQ
6WRS:LUH,QWHUIDFH
5HPRWH&RQWURO'DWD&OHDULQJ
):'5(9:LUH,QWHUIDFH
1RW8VHG
3,''LVDEOH
2SHUDWRU&RQWURO
,QSXW7HUPLQDO,QIRUPDWLRQ:RUG
6-/3
1HWZRUN5HJLVWHU0DSV
%LW
'HVFULSWLRQ
1RW8VHG
%LW
'HVFULSWLRQ
6HWQG0RWRU
5HYHUVH5XQ6WRS
6WDJH$FFHODQG'HFHO
0XOWLVSHHGVHOHFWELW
1RW8VHG
0XOWLVSHHGVHOHFWELW
)UHHUXQ6WRS
0XOWLVSHHGVHOHFWELW
([WHUQDO7ULS
0XOWLVSHHGVHOHFWELW
8QDWWHQGHG6WDUW3URWHFWLRQ
-RJJLQJ
&RPPHUFLDO3RZHU6RXUFH
([WHUQDO'&%UDNLQJ
6RIWZDUH/RFN
%LWOHYHO'HILQLWLRQVIRU)DFWRU\,25HJLVWHUV
'±
2XWSXWWHUPLQDO
,QIRUPDWLRQ
2XWSXW7HUPLQDO,QIRUPDWLRQ:RUG
%LW
'HVFULSWLRQ
%LW
'HVFULSWLRQ
1RW8VHG
)UHTXHQF\$UULYDO7\SH±
RYHUIUHTXHQF\
1RW8VHG
)UHTXHQF\$UULYDO7\SH±
DWIUHTXHQF\
1RW8VHG
2YHUORDG$GYDQFH1RWLFH6LJQDO
%UDNH5HOHDVH6LJQDO
1RW8VHG
%UDNH(UURU6LJQDO
1RW8VHG
=HUR6SHHG'HWHFW
1RW8VHG
6SHHG'HYLDWLRQ0D[LPXP
1RW8VHG
3RVLWLRQ&RPSOHWLRQ
1RW8VHG
2XWSXW7HUPLQDO,QIRUPDWLRQ:RUG
%LW
'HVFULSWLRQ
%LW
'HVFULSWLRQ
5XQ6LJQDO
,QVWDQWDQHRXV3RZHU)DLOXUH6LJQDO
)UHTXHQF\$UULYDO7\SH±&RQVWDQW
6SHHG
8QGHUYROWDJH6LJQDO
)UHTXHQF\$UULYDO7\SH±
2YHUIUHTXHQF\
,Q7RUTXH/LPLW
2YHUORDG$GYDQFH1RWLFH6LJQDO
2SHUDWLRQ7LPH2YHU
2XWSXW'HYLDWLRQIRU3,'&RQWURO
3OXJLQ7LPH2YHU
$ODUP6LJQDO
7KHUPDO$ODUP6LJQDO
)UHTXHQF\$UULYDO7\SH±DWIUHTXHQF\
1RW8VHG
2YHUWRUTXH6LJQDO
1RW8VHG
6-/3
1HWZRUN5HJLVWHU0DSV
'±
,QWHOOLJHQW,QSXW
6HWWLQJ&RGHV
,QWHOOLJHQW,QSXW7HUPLQDO6HWWLQJ&RGHV
6-/3
1HWZRUN5HJLVWHU0DSV
&RGH
'HVFULSWLRQ
&RGH
'HVFULSWLRQ
595HYHUVH5XQ6WRS
&$6&RQWURO*DLQ6HWWLQJ
&)0XOWLVSHHGVHOHFWELW
835HPRWH&RQWURO83)XQFWLRQ
&)0XOWL6SHHGVHOHFWELW
':15HPRWH&RQWURO'2:1)XQFWLRQ
&)0XOWLVSHHGVHOHFWELW
8'&5HPRWH&RQWURO'DWD&OHDULQJ
&)0XOWLVSHHGVHOHFWELW
1RW8VHG
-*-RJJLQJ
23(2SHUDWRU&RQWURO
'%([WHUQDO'&%UDNLQJ
6)0XOWL6SHHG%LW
6(76HWQG0RWRU'DWD
6)0XOWL6SHHG%LW
&+6WDJH$FFHODQG'HFHO
6)0XOWL6SHHG%LW
1RW8VHG
6)0XOWL6SHHG%LW
)56)UHHUXQ6WRS
6)0XOWL6SHHG%LW
(;7([WHUQDO7ULS
6)0XOWL6SHHG%LW
8638QDWWHQGHG6WDUW3URWHFWLRQ
6)0XOWL6SHHG%LW
&6&RPPHUFLDO3RZHU6RXUFH
2/52YHUORDG5HVWULFWLRQ
6)76RIWZDUH/RFN
7/7RUTXH/LPLW(QDEOH
$7$QDORJ,QSXW9ROWDJH&XUUHQW
6HOHFWLRQ
7547RUTXH/LPLW6HOHFWLRQ%LW
6(76HWUG0RWRU'DWD
7547RUTXH/LPLW6HOHFWLRQ%LW
565HVHW,QYHUWHU
33,3URSRUWLRQDO3URSRUWLRQDO,QWHJUDO
0RGH6HOHFWLRQ
1RW8VHG
%2.%UDNH&RQILUPDWLRQ
67$6WDUW:LUH,QWHUIDFH
2572ULHQWDWLRQ+RPH6HDUFK
6736WRS:LUH,QWHUIDFH
/$&/$'&DQFHO
)5):'5(9:LUH,QWHUIDFH
3&/53RVLWLRQ'HYLDWLRQ5HVHW
3,'3,''LVDEOH
67$73XOVH7UDLQ3RVLWLRQ&RPPDQG
,QSXW(QDEOH
3,'&3,'5HVHW
1RW8VHG
²
²
121R$VVLJQPHQWWR7HUPLQDO
%LWOHYHO'HILQLWLRQVIRU)DFWRU\,25HJLVWHUV
,QWHOOLJHQW
2XWSXW6HWWLQJ
&RGHV
'±
,QWHOOLJHQW2XWSXW7HUPLQDO6HWWLQJ&RGHV
&RGH
'HVFULSWLRQ
&RGH
'HVFULSWLRQ
5815XQ6LJQDO
1RW8VHG
)$)UHTXHQF\$UULYDO7\SH±
FRQVWDQWVSHHG
1RW8VHG
)$)UHTXHQF\$UULYDO7\SH±RYHU
IUHTXHQF\
1RW8VHG
2/2YHUORDG$GYDQFH1RWLFH6LJQDO
1RW8VHG
2'2XWSXW'HYLDWLRQIRU3,'&RQWURO
1RW8VHG
$/$ODUP6LJQDO
%5.%UDNH5HOHDVH6LJQDO
)$)UHTXHQF\$UULYDOW\SH±
DWIUHTXHQF\
%(5%UDNH(UURU6LJQDO
2742YHUWRUTXH6LJQDO
=6=HUR6SHHG'HWHFW6LJQDO
,3,QVWDQWDQHRXV3RZHU)DLOXUH6LJQDO
'6(6SHHG'HYLDWLRQ0D[LPXP
898QGHUYROWDJH6LJQDO
32.3RVLWLRQLQJ&RPSOHWLRQ
754,Q7RUTXH/LPLW
)$)UHTXHQF\$UULYDOW\SH±
RYHUIUHTXHQF\
5172SHUDWLRQ7LPH2YHU
)$)UHTXHQF\$UULYDO7\SH±
DWIUHTXHQF\
2173OXJLQ7LPH2YHU
2/2YHUORDG$GYDQFH1RWLFH6LJQDO
7+07KHUPDO$ODUP6LJQDO
²
²
6-/3
1HWZRUN5HJLVWHU0DSV
'±
6-DQG/3%XLOGLQJ1HWZRUN5HJLVWHU0DSV
6-/3
1HWZRUN5HJLVWHU0DSV
0HWDV\V1
3RLQW0DS
7KLVVHFWLRQLVIRULQWHUIDFLQJWKH6&23(+WRD-RKQVRQ0HWDV\V1EXLOGLQJ
QHWZRUNFRPPRQO\XVHGLQ+9$&DSSOLFDWLRQV7KHIROORZLQJWDEOHFRQWDLQVWKH
1HWZRUN3RLQW7\SH1371HWZRUN3RLQW$GGUHVV13$(QJLQHHULQJ8QLWV
8QLWV3RLQW'HVFULSWLRQ5DQJH9DOXHDQG1RWHVIRUHDFKSRLQWVXSSRUWHGLQ
YHUVLRQRIWKH6&23(IRUWKH+LWDFKL6-/3VHULHVLQYHUWHUV
5DQJH9DOXH
$GMXVW
2YHUULGH
&XUUHQW)UHTXHQF\'
²
✘
+]
3UHVHW)UHTXHQF\)
²
✘
$
2XWSXW&XUUHQW0RQLWRU'
²
✘
3,')HHGEDFN0RQLWRU'
²
✘
$,
²
)UHTXHQF\&RQYHUVLRQ0RQLWRU'
²
✘
$,
7RUTXH0RQLWRU'6-RQO\
±²
✘
$,
9
2XWSXW9ROWDJH0RQLWRU'
²
✘
$,
N:
,QSXW3RZHU0RQLWRU'
²
✘
%,
²
,QYHUWHU2IIOLQH
2QOLQH
2IIOLQH
✘
%,
²
6WRS)ODJ
2II
6WRSSHG
✘
%,
²
5XQ)ODJ
2II
5XQQLQJ
✘
%,
²
7ULSSLQJ)ODJ
2II
7ULSSHG
✘
%,
²
$FFHOHUDWLRQ)ODJ
2II
$FFHOHUDWLQJ
✘
%,
²
'HFHOHUDWLRQ)ODJ
2II
'HFHOHUDWLQJ
✘
%,
²
&RQVWDQW6SHHG)ODJ
2II
&RQVWDQW
6SHHG
✘
%,
²
)RUZDUG)ODJ
2II
)RUZDUG
✘
%,
²
5HYHUVH)ODJ
2II
5HYHUVH
✘
%,
²
,QSXW7HUPLQDO
2SHQ
&ORVHG
✘
%,
²
,QSXW7HUPLQDO
2SHQ
&ORVHG
✘
137
13$
8QLWV
$,
+]
$,
$,
$,
3RLQW'HVFULSWLRQ
'±
6-DQG/3%XLOGLQJ1HWZRUN5HJLVWHU0DSV
3RLQW'HVFULSWLRQ
5DQJH9DOXH
$GMXVW
2YHUULGH
13$
8QLWV
%,
²
,QSXW7HUPLQDO
2SHQ
&ORVHG
✘
%,
²
,QSXW7HUPLQDO
2SHQ
&ORVHG
✘
%,
²
,QSXW7HUPLQDO
2SHQ
&ORVHG
✘
%,
²
,QSXW7HUPLQDO6-RQO\
2SHQ
&ORVHG
✘
%,
²
,QSXW7HUPLQDO6-RQO\
2SHQ
&ORVHG
✘
%,
²
,QSXW7HUPLQDO6-RQO\
2SHQ
&ORVHG
✘
%,
²
2XWSXW7HUPLQDO
2SHQ
&ORVHG
✘
%,
²
2XWSXW7HUPLQDO
2SHQ
&ORVHG
✘
%,
²
2XWSXW7HUPLQDO6-RQO\
2SHQ
&ORVHG
✘
%,
²
2XWSXW7HUPLQDO6-RQO\
2SHQ
&ORVHG
✘
%,
²
2XWSXW7HUPLQDO6-RQO\
2SHQ
&ORVHG
✘
$2
+]
)UHTXHQF\6HWWLQJ$$$
²
✔
$2
6HF
$FFHOHUDWLRQ7LPH6HWWLQJ))
)
²
✔
$2
6HF
'HFHOHUDWLRQ7LPH6HWWLQJ))
)
²
✔
%2
²
)RUZDUG5XQ&RPPDQG
1R$FWLRQ
5XQ)RUZDUG
✔
%2
²
5HYHUVH5XQ&RPPDQG
1R$FWLRQ
5XQ5HYHUVH
✔
%2
²
6WRS5HVHW&RPPDQG
1R$FWLRQ
6WRS5HVHW
✔
$')
+]
VW0XOWLVSHHG$
²
✔
$')
+]
QG0XOWLVSHHG$
²
✔
$')
+]
UG0XOWLVSHHG$6-RQO\
²
✔
$')
+]
0XOWLVSHHG$
²
✔
$')
+]
0XOWLVSHHG$
²
✔
$')
+]
0XOWLVSHHG$
²
✔
6-/3
1HWZRUN5HJLVWHU0DSV
137
6-/3
1HWZRUN5HJLVWHU0DSV
'±
137
13$
8QLWV
$')
+]
$')
+]
5DQJH9DOXH
$GMXVW
2YHUULGH
0XOWLVSHHG$
²
✔
0XOWLVSHHG$
²
✔
3RLQW'HVFULSWLRQ
$')
+]
0XOWLVSHHG$
²
✔
$')
+]
0XOWLVSHHG$
²
✔
$')
+]
0XOWLVSHHG$
²
✔
$')
+]
0XOWLVSHHG$
²
✔
$')
+]
0XOWLVSHHG$
²
✔
$')
+]
0XOWLVSHHG$
²
✔
$')
+]
0XOWLVSHHG$
²
✔
$')
+]
0XOWLVSHHG$
²
✔
$')
+]
0XOWLVSHHG$
²
✔
$')
+]
0XOWLVSHHG$
²
✔
$')
6HF
VW$FFHOHUDWLRQ7LPH)
²
✔
$')
6HF
QG$FFHOHUDWLRQ7LPH)
²
✔
$')
6HF
UG$FFHOHUDWLRQ7LPH)
6-RQO\
²
✔
$')
6HF
VW'HFHOHUDWLRQ7LPH)
²
✔
$')
6HF
QG'HFHOHUDWLRQ7LPH)
²
✔
$')
6HF
UG'HFHOHUDWLRQ7LPH)
6-RQO\
²
✔
$')
²
3,'3*DLQ$
²
✔
$')
6HF
3,',*DLQ$
²
✔
$')
6HF
3,''*DLQ$
²
✔
$')
²
3,'6FDOH$
²
✔
$')
+]
2ULHQWDWLRQ6SHHG36-RQO\
²
✔
$')
6HF
2ULHQWDWLRQ&RPSOHWLRQ'HOD\7LPH
36-RQO\
²
✔
$')
+U
$FFXPXODWHG5XQ7LPH'
²
✘
$')
+U
$FFXPXODWH2Q7LPH'
²
✘
$')
+]
7HUPLQDO6HW)UHTXHQF\
²
✘
$')
9
31'&%XV9ROWDJH
²
✘
$')
9
,QSXW9ROWDJH
²
✘
$')
+]
7ULS)UHTXHQF\'
²
✘
'±
6-DQG/3%XLOGLQJ1HWZRUN5HJLVWHU0DSV
5DQJH9DOXH
$GMXVW
2YHUULGH
7ULS2XWSXW&XUUHQW'
²
✘
9
7ULS319ROWDJH'
²
✘
+U
7ULS5XQ7LPH'
²
✘
+U
7ULS3RZHU2Q7LPH'
²
✘
$')
+]
7ULS)UHTXHQF\'
²
✘
$')
$
7ULS2XWSXW&XUUHQW'
²
✘
137
13$
8QLWV
$')
$
$')
$')
$')
3RLQW'HVFULSWLRQ
$')
9
7ULS319ROWDJH'
²
✘
$')
+U
7ULS5XQ7LPH'
²
✘
$')
+U
7ULS3RZHU2Q7LPH'
²
✘
$')
+]
7ULS)UHTXHQF\'
²
✘
$')
$
7ULS2XWSXW&XUUHQW'
²
✘
$')
9
7ULS319ROWDJH'
²
✘
$')
+U
7ULS5XQ7LPH'
²
✘
$')
+U
7ULS3RZHU2Q7LPH'
²
✘
$')
+]
7ULS)UHTXHQF\'
²
✘
$')
$
7ULS2XWSXW&XUUHQW'
²
✘
$')
9
7ULS319ROWDJH'
²
✘
$')
+U
7ULS5XQ7LPH'
²
✘
+U
7ULS3RZHU2Q7LPH'
²
✘
$')
+]
7ULS)UHTXHQF\'
²
✘
$')
$
7ULS2XWSXW&XUUHQW'
²
✘
$')
9
7ULS319ROWDJH'
²
✘
$')
+U
7ULS5XQ7LPH'
²
✘
$')
+U
7ULS3RZHU2Q7LPH'
²
✘
$')
+]
7ULS)UHTXHQF\'
²
✘
$')
$
7ULS2XWSXW&XUUHQW'
²
✘
$')
9
7ULS319ROWDJH'
²
✘
$')
+U
7ULS5XQ7LPH'
²
✘
$')
+U
7ULS3RZHU2Q7LPH'
²
✘
$',
3XOVH
2ULHQWDWLRQ6WRS3RVLWLRQ36-
RQO\
²
✔
$',
²
2ULHQWDWLRQ'LUHFWLRQ36-RQO\
)RUZDUG
5HYHUVH
✔
6-/3
1HWZRUN5HJLVWHU0DSV
$')
6-/3
1HWZRUN5HJLVWHU0DSV
'±
5DQJH9DOXH
$GMXVW
2YHUULGH
2ULHQWDWLRQ&RPSOHWLRQ5DQJH3
6-RQO\
²
✔
²
(OHFWURQLF*HDU1XPHUDWRU3
6-RQO\
²
✔
²
(OHFWURQLF*HDU'HQRPLQDWRU3
6-RQO\
²
✔
$',
²
$77HUPLQDO6HOHFWLRQ$
&KDQJLQJ2
DQG2,
&KDQJLQJ2
DQG2
✔
$',
²
3,'6HOHFWLRQ$
2II
2Q
✔
$',
²
3,')HHGEDFN6HOHFWLRQ$
)URP2,
)URP2
✔
$',
²
2SHUDWLRQ'LUHFWLRQ0RQLWRU'
6WRSSHG
)RUZDUG
5HYHUVH
✘
$',
²
7ULS&RXQWHU'
²
✘
$',
²
)DFWRU6WDWXVRI7ULS'
²
✘
$',
²
)DFWRU6WDWXVRI7ULS'
²
✘
$',
²
)DFWRU6WDWXVRI7ULS'
²
✘
$',
²
)DFWRU6WDWXVRI7ULS'
²
✘
$',
²
)DFWRU6WDWXVRI7ULS'
²
✘
$',
²
)DFWRU6WDWXVRI7ULS'
²
✘
137
13$
8QLWV
$',
3XOVH
$',
$',
3RLQW'HVFULSWLRQ
6-/
1HWZRUN
5HJLVWHU0DSV
(
,Q7KLV$SSHQGL[
SDJH
‡ 6-DQG/)DFWRU\1HWZRUN5HJLVWHU0DSV ‡ ,QWHOOLJHQW7HUPLQDO&RGHV 'LUHFW
1HW
5HJ
9
9
9
9
9
9
9
9
0RGEXV
5HJ
1
1
1
1
1
1
1
1
')
5HJ
5:
5:
5:
:ULWH
:ULWH
5:
5:
5HDG
$FFHVV
7\SH
²
²
²
²
1$
1$
1$
1$
6-
/
5HJ
'HFHOHUDWLRQ7LPH
$FFHOHUDWLRQ7LPH
3UHVHW)UHTXHQF\
5XQ&RPPDQG
6WRUHWR((3520
VWRUHVDQ\FKDQJHGGULYHSDUDPH
WHUVLQWRGULYH
V((3520
:DWFKGRJ7LPHRXW$FWLRQ
RQO\DSSOLFDEOHZKHQFRQWUROLVIURP
QHWZRUNDQGPRWRULVUXQQLQJ
:DWFKGRJ7LPHRXW9DOXH
1HWZRUN&RQWURO)ODJ
6-/3DUDPHWHU
²
²
²
6WRS
5XQ)RUZDUG
5XQ5HYHUVH
'R1RWKLQJ
6WRUHWR((3520
6WRS0RWRU
6WRS0RWRU$QG
'LVDEOH1HWZRUN&RQWURO
&RQWLQXH5XQQLQJ
'LVDEOHGRU
²
.H\SDG&RQWURO
1HWZRUN&RQWURO
5DQJH9DOXH
6-DQG/)DFWRU\1HWZRUN5HJLVWHU0DSV
6-/
1HWZRUN5HJLVWHU0DSV
V
V
+]
1XPHULF
&RGH
1XPHULF
&RGH
1XPHULF
&RGH
PV
1XPHULF
&RGH
8QLWV
9DOLG5HJDUGOHVVRI
0RWRU6HOHFWHGVW
QG
9DOLG5HJDUGOHVVRI
0RWRU6HOHFWHGVW
QG
9DOLG5HJDUGOHVVRI
0RWRU6HOHFWHGVW
QG
9DOLG5HJDUGOHVVRI
0RWRU6HOHFWHGVW
QG
:LOOSUHYHQWPRQLWRUGDWD
IURPEHLQJXSGDWHGIRU
VHFRQGV
8VHG2QO\E\6&23(
1RW6HQWWR,QYHUWHU
8VHG2QO\E\6&23(
1RW6HQWWR,QYHUWHU
8VHG2QO\E\6&23(
1RW6HQWWR,QYHUWHU
1RWHV
(±
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
')
5HJ
6-/
1HWZRUN5HJLVWHU0DSV
'LUHFW
1HW
5HJ
0RGEXV
5HJ
6-
/
5HJ
²
'
'
'
'
'
'
'
'
²
$FFHVV
7\SH
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
,QSXWYROWDJH
,QSXW3RZHU
)UHTXHQF\&RQYHUVLRQ0RQLWRU
,QWHOOLJHQW2XWSXW6WDWXV
,QWHOOLJHQW,QSXW6WDWXV
3,')HHGEDFN
'LUHFWLRQRI2XWSXW
2XWSXW&XUUHQW
2XWSXW)UHTXHQF\
5XQ6WDWXV
6-/3DUDPHWHU
²
²
²
%LW2XWSXW7HUPLQDO
%LW2XWSXW7HUPLQDO
%LW2XWSXW7HUPLQDO
%LW2XWSXW7HUPLQDO
%LW2XWSXW7HUPLQDO
%LW2XWSXW7HUPLQDO$/
%LW,QSXW7HUPLQDO
%LW,QSXW7HUPLQDO
%LW,QSXW7HUPLQDO
%LW,QSXW7HUPLQDO
%LW,QSXW7HUPLQDO
%LW,QSXW7HUPLQDO
%LW,QSXW7HUPLQDO
%LW,QSXW7HUPLQDO
%LW,QSXW7HUPLQDO):
²
6WRSSHG
)RUZDUG
5HYHUVH
²
²
%LWV6WDWH
[ 6WRSSHG
[ 'HFHOHUDWLQJ
[ &RQVWDQW6SHHG
[ $FFHOHUDWLQJ
%LW1RW8VHG
%LW,QYHUWHU&RPP(UURU
2. 1R&RPP
%LW7ULS)ODJ
1R7ULS 7ULSSHG
%LW5XQ)ODJ
6WRSSHG 5XQQLQJ
5DQJH9DOXH
9
N:
XQLWV
%LW)ODJ
2II
2Q
%LW)ODJ
2II
2Q
1XPHULF
&RGH
$
+]
%LW)ODJ
8QLWV
1RWHV
6-DQG/)DFWRU\1HWZRUN5HJLVWHU0DSV
(±
'LUHFW
1HW
5HJ
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
0RGEXV
5HJ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
')
5HJ
6-/
1HWZRUN5HJLVWHU0DSV
5:
5:
5:
5:
5:
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
5HDG
$FFHVV
7\SH
$
)
)
)
)
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
²
²
6-
/
5HJ
0XOWL6SHHG
QG'HFHOHUDWLRQWLPH
'HFHOHUDWLRQWLPH
QG$FFHOHUDWLRQWLPH
$FFHOHUDWLRQWLPH
7ULS7LPH
7ULS319ROWDJH
7ULS2XWSXW&XUUHQW
7ULS)UHTXHQF\
7ULS)DFWRU
7ULS7LPH
7ULS319ROWDJH
7ULS2XWSXW&XUUHQW
7ULS)UHTXHQF\
7ULS)DFWRU
7ULS7LPH
7ULS319ROWDJH
7ULS2XWSXW&XUUHQW
7ULS)UHTXHQF\
7ULS)DFWRU
0RVW5HFHQW
1XPEHURI7ULSV
7HUPLQDO6HW)UHTXHQF\
319ROWDJH
6-/3DUDPHWHU
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
5DQJH9DOXH
+]
V
V
V
V
'D\V
9
$
+]
(UURU
1XPEHU
'D\V
9
$
+]
(UURU
1XPEHU
'D\V
9
$
+]
(UURU
1XPEHU
&RXQW
+]
9
8QLWV
6-2QO\
6-2QO\
1RWHV
(±
'LUHFW
1HW
5HJ
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
')
5HJ
6-/
1HWZRUN5HJLVWHU0DSV
0RGEXV
5HJ
6-
/
5HJ
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$FFHVV
7\SH
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
-RJJLQJ)UHTXHQF\
3,'IHHGEDFNVHOHFWLRQ
3,'VFDOH
3,''JDLQ
3,',JDLQ
3,'3JDLQ
3,'VHOHFWLRQ
0XOWL6SHHG
0XOWL6SHHG
0XOWL6SHHG
0XOWL6SHHG
0XOWL6SHHG
0XOWL6SHHG
0XOWL6SHHG
0XOWL6SHHG
0XOWL6SHHG
0XOWL6SHHG
0XOWL6SHHG
0XOWL6SHHG
0XOWL6SHHG
0XOWL6SHHG
0XOWL6SHHG
QG0XOWL6SHHG
6-/3DUDPHWHU
²
)HHGEDFN2,
)HHGEDFN2
²
²
²
²
,QYDOLG 9DOLG
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
5DQJH9DOXH
+]
&RGH
XQLWV
V
V
XQLWV
&RGH
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
8QLWV
6-2QO\
1RWHV
6-DQG/)DFWRU\1HWZRUN5HJLVWHU0DSV
(±
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
'LUHFW
1HW
5HJ
0RGEXV
5HJ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
')
5HJ
6-/
1HWZRUN5HJLVWHU0DSV
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
$FFHVV
7\SH
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
6-
/
5HJ
QG0D[LPXPIUHTXHQF\
0D[LPXP)UHTXHQF\
QG%DVHIUHTXHQF\
%DVHIUHTXHQF\VHWWLQJ
2SHUDWLRQVHWWLQJVHOHFWLRQ
)UHTXHQF\VHWWLQJVHOHFWLRQ
'HFHOHUDWLRQSDWWHUQVHOHFWLRQ
QG'HFHOHUDWLRQ6ZLWFKIUHTXHQF\
'HFHOHUDWLRQ6ZLWFK)UHTXHQF\
QG'HFHOHUDWLRQWLPH
'HFHOHUDWLRQWLPH
$FFHOHUDWLRQSDWWHUQVHOHFWLRQ
QG$FFHOHUDWLRQ6ZLWFK)UHTXHQF\
$FFHOHUDWLRQ6ZLWFK)UHTXHQF\
QG$FFHOHUDWLRQWLPH
$FFHOHUDWLRQWLPH
-RJJLQJVHOHFWLRQ
6-/3DUDPHWHU
)UHHUXQLQYDOLGRQUXQ
6WRSGHFHOLQYDOLGRQUXQ
'&EUDNHLQYDOLGRQUXQ
)UHHUXQYDOLGRQUXQ
6WRSGHFHOYDOLGRQUXQ
'&EUDNHYDOLGRQUXQ
6WUDLJKW/LQH
6&XUYH
8&XUYH
5HYHUVH8&XUYH
6WUDLJKW/LQH
6&XUYH
8&XUYH
5HYHUVH8&XUYH
²
²
²
²
7HUPLQDO
2SHUDWRU
95
7HUPLQDO
2SHUDWRU
²
²
²
²
²
²
²
²
5DQJH9DOXH
+]
+]
+]
+]
&RGH
&RGH
&RGH
+]
+]
V
V
&RGH
+]
+]
V
V
&RGH
8QLWV
6-2QO\
6-2QO\
6-2QO\
6-2QO\
6-2QO\
6-2QO\
1RWHV
(±
'LUHFW
1HW
5HJ
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
')
5HJ
6-/
1HWZRUN5HJLVWHU0DSV
0RGEXV
5HJ
%
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
$
5:
5:
6-
/
5HJ
$FFHVV
7\SH
,QWHOOLJHQWRXWSXWDE
$ODUPUHOD\RXWSXW
,QWHOOLJHQWRXWSXWVHWWLQJ
,QWHOOLJHQWRXWSXWVHWWLQJ
,QWHOOLJHQWLQSXWDE121&VHOHF
WLRQ
,QWHOOLJHQWLQSXWDE121&VHOHF
WLRQ
,QWHOOLJHQWLQSXWDE121&VHOHF
WLRQ
,QWHOOLJHQWLQSXWDE121&VHOHF
WLRQ
,QWHOOLJHQWLQSXWDE121&VHOHF
WLRQ
,QWHOOLJHQWLQSXWDE121&VHOHF
WLRQ
,QWHOOLJHQWLQSXWVHWWLQJ
,QWHOOLJHQWLQSXWVHWWLQJ
,QWHOOLJHQWLQSXWVHWWLQJ
,QWHOOLJHQWLQSXWVHWWLQJ
,QWHOOLJHQWLQSXWVHWWLQJ
,QWHOOLJHQWLQSXWVHWWLQJ
&DUULHUIUHTXHQF\VHWWLQJ
0RWRUYROWDJHVHOHFWLRQ
6-/3DUDPHWHU
1RUPDOO\2SHQ
1RUPDOO\&ORVHG
6HHWDEOHRQSDJH(±
6HHWDEOHRQSDJH(±
6HHWDEOHRQSDJH(±
1RUPDOO\2SHQ
1RUPDOO\&ORVHG
1RUPDOO\2SHQ
1RUPDOO\&ORVHG
1RUPDOO\2SHQ
1RUPDOO\&ORVHG
1RUPDOO\2SHQ
1RUPDOO\&ORVHG
1RUPDOO\2SHQ
1RUPDOO\&ORVHG
1RUPDOO\2SHQ
1RUPDOO\&ORVHG
6HHWDEOHRQSDJH(±
6HHWDEOHRQSDJH(±
6HHWDEOHRQSDJH(±
6HHWDEOHRQSDJH(±
6HHWDEOHRQSDJH(±
6HHWDEOHRQSDJH(±
²
5DQJH9DOXH
&RGH
&RGH
&RGH
&RGH
&RGH
&RGH
&RGH
&RGH
&RGH
&RGH
&RGH
&RGH
&RGH
&RGH
&RGH
&RGH
+]
&RGH
8QLWV
6-2QO\
6-2QO\
1RWHV
6-DQG/)DFWRU\1HWZRUN5HJLVWHU0DSV
(±
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
'LUHFW
1HW
5HJ
0RGEXV
5HJ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
')
5HJ
6-/
1HWZRUN5HJLVWHU0DSV
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
5:
$FFHVV
7\SH
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
&
&
6-
/
5HJ
2XWSXWYROWDJHJDLQ
QGFRQWURO
VWFRQWURO
QG0DQXDOWRUTXHERRVWSRLQW
0DQXDOWRUTXHERRVWSRLQW
QG0DQXDOWRUTXHERRVW
0DQXDOWRUTXHERRVW
QG7RUTXHERRVWVHOHFWLRQ
7RUTXHERRVWVHOHFWLRQ
-XPSIUHTXHQF\ZLGWK
-XPSIUHTXHQF\
-XPSIUHTXHQF\ZLGWK
-XPSIUHTXHQF\
-XPSIUHTXHQF\:LGWK
-XPSIUHTXHQF\
)UHTXHQF\ORZHUOLPLWHU
)UHTXHQF\XSSHUOLPLWHU
$ODUPUHOD\RXWSXWDE
,QWHOOLJHQWRXWSXWDE
6-/3DUDPHWHU
²
9& 93 )UHH9)
6/9 +]6/9
9& 93 )UHH9)
6/9 +]6/9 9
²
²
²
²
0DQXDO $XWRPDWLF
0DQXDO $XWRPDWLF
²
²
²
²
²
²
²
²
1RUPDOO\2SHQ
1RUPDOO\&ORVHG
1RUPDOO\2SHQ
1RUPDOO\&ORVHG
5DQJH9DOXH
&RGH
&RGH
&RGH
&RGH
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
&RGH
&RGH
8QLWV
6-2QO\
6-2QO\
6-2QO\
6-2QO\
1RWHV
(±
,QWHOOLJHQW7HUPLQDO&RGHV
(±
,QWHOOLJHQW7HUPLQDO&RGHV
,QWHOOLJHQW,QSXW
6HWWLQJ&RGHV
,QWHOOLJHQW,QSXW7HUPLQDO6HWWLQJ&RGHV
&RGH
'HVFULSWLRQ
&RGH
'HVFULSWLRQ
):)RUZDUG5XQ6WRS
6)76RIWZDUH/RFN
595HYHUVH5XQ6WRS
$7$QDORJ,QSXW9ROWDJH&XUUHQW6HOHFW
&)0XOWLVSHHGVHOHFW%LW
1RWXVHG
&)0XOWLVSHHGVHOHFW%LW
565HVHW,QYHUWHU
&)0XOWLVSHHGVHOHFW%LW
37&7KHPLVWRUWKHUPDO3URWHFWLRQ
&)0XOWLVSHHGVHOHFW%LW
1RW8VHG
-*-RJJLQJ
1RW8VHG
'%([WHUQDO'&%UDNLQJ
1RW8VHG
6(76HWQG0RWRU
1RW8VHG
&+6WDJH$FFHODQG'HFHO
1RW8VHG
1RW8VHG
1RW8VHG
)56)UHHUXQ6WRS
1RW8VHG
(;7([WHUQDO7ULS
835HPRWH&RQWURO83)XQFWLRQ
8638QDWWHQGHG6WDUW3URWHFWLRQ
':15HPRWH&RQWURO'2:1)XQFWLRQ
&6&RPPHUFLDO&KDQJH
1RW8VHG
,QWHOOLJHQW
2XWSXW6HWWLQJ
&RGHV
,QWHOOLJHQW2XWSXW7HUPLQDO6HWWLQJ&RGHV
&RGH
'HVFULSWLRQ
&RGH
'HVFULSWLRQ
5815XQ6LJQDO
2/2YHUORDG$GYDQFH1RWLFH6LJQDO
)$)UHTXHQF\$UULYDO7\SH6LJQDO
2'2XWSXW'HYLDWLRQIRU3,'&RQWURO
)$)UHTXHQF\$UULYDO7\SH6LJQDO
$/$ODUP6LJQDO
6-/
1HWZRUN5HJLVWHU0DSV
,QGH[
$
$OOHQ%UDGOH\')±±
KRVWSURJUDPH[DPSOH±
%
%H]HO.LW±±
%H]HOKRXVLQJ±
%LDVUHVLVWRUV±
&
&KDQJH'DWD±
&RPPSRUW±
&RPPXQLFDWLRQVFDEOH±
&RQILJ7UDQVIHU0RGH±
&RQILJXUDWLRQ(GLWRU±±
LQVWDOODWLRQ±
QDPLQJVDYLQJFRQILJXUDWLRQ±
RSWLRQV±
SULQWLQJDFRQILJXUDWLRQ±
XSORDGLQJDFRQILJXUDWLRQ±
YLHZLQJPXOWLSOHFRQILJXUDWLRQV±
&RQILJXUDWLRQ.LW±
&RQILJXUDWLRQ0RGH±
&RQQHFWRUSOXJ±±
&RQWURO0HWKRG6HWWLQJ±±
&RQYHQWLRQVLQWKLVPDQXDO±
&RS\LQJSDUDPHWHUV±
'
')±
'LDJQRVWLFV±±
'LPHQVLRQV±
',1UDLO±±
',1UDLOFOLSV±
'LUHFWLRQUHVWULFWLRQ±
'LUHFW1HW±±
KRVWSURJUDPH[DPSOH±
'230RGH±
'RZQORDGLQJDFRQILJXUDWLRQ±
(
(GLWSHUPLVVLRQV±±±
,QGH[±
)
)DFWRU\GHIDXOWSDUDPHWHUV±
.
.H\SDG
)UHTXHQF\6HWWLQJVRXUFH±
NH\JURXSLQJ±
)UHTXHQWO\DVNHGTXHVWLRQV±
RULHQWDWLRQ±
)XOOGXSOH[±
VWDQGDUG±
*
*DVNHWVHDO±
.H\SDGED\±
.H\SDGFRQWURO±
.LWFRPSRQHQWV±
+
+DOIGXSOH[±
+DQG$XWRNH\±
+HOSVFUHHQ
/
/('LQGLFDWRUV±±
/RRSEDFNFRQQHFWRU±
0
DFFHVVLQJ±
FRQILJXUDWLRQ±
,
,QLWLDOL]DWLRQ±±
,QYHUWHU
((3520±±
ILUPZDUH±
SRZHUXS±
5$0±±
YDULDEOHV±
,QYHUWHUSRUW±
,QYHUWHUW\SHFRQILJXUDWLRQ±
0DQXDODXWRPDWLFVHOHFWLRQ±
0HWDV\V1±±
0RG%XV
KRVWSURJUDPH[DPSOH±
0RG%XV$6&,,±±
0RG%XV578±±
0RGXODU5-FRQQHFWRU±
0RQLWRU0RGH±±
FRQILJXULQJ0RQLWRU9DUV±
HGLWSHUPLVVLRQV±
+DQG$XWRNH\±
0RWRUFRQWURO
H[DPSOHSURFHGXUH±
NH\V±
,QGH[±
0RXQWLQJ±
3RZHUVXSSO\6&23(±
0RXQWLQJRSWLRQV±
3RZHUXSRILQYHUWHU±
0RXQWLQJWR',1UDLO±
3URJUDP0HQX/LVW
0RXQWLQJWRLQYHUWHU±
-LQYHUWHUV&±
0RXQWLQJWRSDQHO±
6-/LQYHUWHUV%±
0RXQWLQJ2ULQJ±±
6-/3LQYHUWHUV$±
1
1HWZRUNFRQWURO±
1HWZRUNSRUW±±
FRQILJXUDWLRQ±
1HWZRUN5HJLVWHU0DS
3URJUDP0RGH±±
HGLWSHUPLVVLRQV±
H[DPSOH±
4
4XLFN0HQX±±
6-/LQYHUWHUV(±
FRQILJXULQJ±±
6-/3LQYHUWHUV'±
HGLWSHUPLVVLRQV±
1HWZRUNVHWXS±
5HDG:ULWHPHQX±
1HWZRUNWHUPLQDWLRQ±
VWDQGDUGLWHPV±
1HWZRUNWHUPLQDWLRQERDUG±
LQVWDOODWLRQ±
1RUPDORSHUDWLRQPRGHV±
2
2ULQJ±±
2XWSXWIUHTXHQF\±
3
3DUDPHWHUHGLWLQJ±±
3&
&20SRUWVHOHFWLRQ±
FRQQHFWLQJWR±
GRZQORDGLQJDFRQILJXUDWLRQ±
XSORDGLQJDFRQILJXUDWLRQ±
5
5HDG((3520GDWD±±
5-FRQQHFWRU±
56SRUW±
ZLULQJGLDJUDP±±
56SRUW
ZLULQJGLDJUDP±
5XQFRPPDQGVRXUFH±
5XQGLUHFWLRQUHVWULFWLRQ±
5XQ):'FRPPDQG±
,QGH[±
6
6&23(
&RQILJXUDWLRQ(GLWRU±
6RIWZDUH/RFN0RGH±±±
6SHFLDO0RGHV±
6SHFLILFDWLRQV±
FRQWUROPHWKRG±
6WDUW5XQNH\±
GLDJQRVWLFV±
6WDUWXSVFUHHQ
GLPHQVLRQV±
((3520±
IHDWXUHV±
ILUPZDUH±
NH\SDG±
PRGHVHOHFWLRQ±
PRXQWLQJRSWLRQV±
PRXQWLQJWR',1UDLO±
PRXQWLQJWRLQYHUWHU±
PRXQWLQJWRSDQHO±
QDPLQJVDYLQJFRQILJXUDWLRQ±
QRUPDORSHUDWLRQPRGHV±
RULHQWDWLRQ±
SRZHUVXSSO\H[WHUQDO±
WURXEOHVKRRWLQJ±
FRQILJXUDWLRQ±
6WRS5HVHWNH\±
6WRUHWR((3520±±±
7
7HUPLQDWLRQUHVLVWRUV±±
7URXEOHVKRRWLQJ±
9
9DULDEOHV±
:
:LULQJGLDJUDP
QHWZRUNZLULQJ±
VHULDOSRUW±±±
:ULWH((3520GDWD±±