Download Continental Electric CE29502 User's Manual

MODEL:
CE29502
MANUAL DEL USUARIO
VENTILADOR DE ALTA
VELOCIDAD DE 18”
MODELO:
CE29502
18” HIGH VELOCITY FAN
INSTRUCTION MANUAL
).3425##)/.%3 $% 53/ 9 #5)$!$/
#5!.$/ (!'! 53/ $% !0!2!4/3 %,»#42)#/3 %3 .%#%3!2)/15%
%*%2#)4% 5. #5)$!$/ #/.34!.4% ,!3 ).3425##)/.%3 $% 3%'52)$!$
"¬3)#!3 3/. ,!3 3)'5)%.4%3
s 0/2 &!6/2 ,%! 4/$!3 ,!3 ).3425##)/.%3 !.4%3 $% 54),):!2 %34% 02/$5#4/
s %, 6%.4),!$/2 $%"% 3%2 54),):!$/ ·.)#!-%.4% %. ,! -!.%2! %. 15% 3% $%3#2)"% %. %34%
-!.5!,
s .5.#!).3%24% ,/3 $%$/3 ,¬0)#%3 5 /"*%4/3 0!2%#)$/3 ! 42!6»3 $% ,!3 2%*),,!3 $%
3%'52)$!$
s 0!2! !3%'52!23% $% %34!2 ! 3!,6/ $% 5. #(/15% %,»#42)#/ .5.#! 35-%2*! %,
6%.4),!$/2 %, #!",% $% 0/$%2 / 2/#Ù% !'5!/ ,Ù15)$/3 !, 6%.4),!$/2
s 5. #5)$!$/ %30%#)!, %3 2%15%2)$/ #5!.$/ .)¶/3 / -!3#/4!3 %34». #%2#! ! %34% 4)0/
$% !0!2!4/3 %,»#42)#/3
s $%3#/.%#4% 3)%-02% %, 6%.4),!$/2 #5!.$/ $%3%% ,)-0)!2,/ -/6%2,/ $% 0/3)#)Ê. /
4%.%2 !,'·. 4)0/ $% #/.4!#4/ %84%.3/
s %6)4% %, #/.4!#4/ #/. ,!3 0!24%3 15% %34¬. %. -/6)-)%.4/
s .5.#! /0%2% %34% 6%.4),!$/2 #%2#! ! -!4%2)!,%3).&,!-!",%3 / '!3%3
s .5.#! #/,/15% %34% 6%.4),!$/2 #%2#! / %.#)-! $% 350%2&)#)%315% 02/$5:#!. #!,/2
#/.34!.4% #/-/ 2%*),,!3 $% ,! %345&! (/2./3 9 .%6%2!3
s .5.#! /0%2% %34% 6%.4),!$/2 #5!.$/ %, #!",% $% 0/$%2 ,!3 2%*),,!3 / %, -/4/2
02).#)0!, 3% %.#5%.42%. !6%2)!$/3 %. !,'5.! &/2-! #/.35,4% ! 5. #%.42/ $% 3%26)#)/
%30%#)!,):!$/ / #/. 5. 4»#.)#/ #%24)&)#!$/
s %, 53/ $% !##%3/2)/3 ./ 6%.$)$/3 0/2 %, -!.5&!#452!$/ $% %34% 6%.4),!$/2 ./ 3%
2%#/-)%.$! %. ,/ !"3/,54/
s ./ (!'! 53/ $% %34% %15)0/ %. %, %84%2)/2$&
s ./ 0%2-)4! 15% %, #!",% #5%,'5% !, 3%2 #/.%#4!$/ 05%$% 3%2 0%,)'2/3/ 0!2! ,/3
.)¶/3 -!3#/4!3 / 0!2! 35 3%'52)$!$ 0%23/.!, 4!-0/#/ 0%2-)4! 15% %, #!",% 4/15%
350%2&)#)%3 $% !,4!3 4%-0%2!452!3
s 0!2! $%3#/.%#4!2,/ 3)%-02% 4/-% %, 0,5' 0/2 35 ).)#)/ .5.#! (!,% %, #!",%
!"2504!-%.4%
s 3)%-02% 54),)#% %34% 6%.4),!$/2 3/"2% 5.! 350%2&)#)% 5.)&/2-% 9 3%#!
s %34% 6%.4),!$/2 %34! %15)0!$/ #/. 5. 3)34%-! $% #/.%8)Ê. 0/,!2):!$! !, ).4%.4!2
#/.%#4!2,/ ! 5. 4/-! #/22)%.4% $%"% 4%.%2 %. #5%.4! 15% 5.! $% ,!3 0!4!315% 3%
).42/$5#% %. %, 4/-! #/22)%.4% %3 -!3 !.#(! 15% ,! /42! 3) !, #/.%#4!2 %, 6%.4),!$/2
534%$ ./ ,/'2! ).42/$5#)2 %, 0,5'')2% %).4%.4% $% .5%6/ 3) 0/2 3%'5.$! 6%3 ./ ,/
,/'2!3% #/.4!#4% ! 5. %,%#42)#)34! 0!2!15% #!-")% ,! 4/-! #/22)%.4%/"3/,%4!
.5.#!).4%.4% $%&/2-!2/ #!-")!2 ,!3 0!4!3 $%, 0,5' $% %34% 6%.4),!$/2 9! 15%
#!53!2! %, $!¶/ 0%2-!.%.4% $% ,! 5.)$!$
!$6%24%.#)! n $%3#/.%#4% %, 6%.4),!$/2 !.4%3 $% 02/0/2#)/.!2 !3)34%.#)!
4»#.)#! 0!2! 02%6%.)2 2)%3'/3 $%).#%.$)/ / #!,!-)$!$
220v
220v
#5)$!$/ 9 !,-!#%.!-)%.4/
!PAGUE LA UNIDAD Y DESCONECTE EL VENTILADOR !.4%3 DE LIMPIARLO
·NICAMENTE LIMPIE EL VENTILADOR CON UNATELA SUAVE Y H¢MEDA PARA RETIRAR EL POLVO
.5.#! SUMERJA EL VENTILADOR EN AGUA U OTRO LIQUIDO SIMILAR
.5.#! UTILICE GASOLINA ABRASIVOS U OTRO TIPO DE QU¤MICO QUE PUEDA DA®AR Y ARRUINAR EL
VENTILADOR
0ARA LIMPIAR LAS CUCHILLAS DEL VENTILADOR HAGA USO DE DESTORNILLADORES PARA
DESENGANCHAR LOS GANCHOS QUE SOSTIENEN LA REJILLA FRONTAL CON LA REJILLA TRASERA
2EMUEVA LA REJILLA FRONTAL
,IMPIE LAS CUCHILLAS Y LAS REJILLAS
%NSAMBLE EL VENTILADOR DE NUEVO AJUSTANDO LA REJILLA FRONTAL
'UARDE EL VENTILADOR EN SU CAJA ORIGINAL O C¢BRALO CON UN PLÖSTICO PARA PREVENIR SU
DEGENERACI˜N POR EL POLVO