Download Terratec 158098

TERRATEC
Digitalisiert Kassetten, CDs und Schallplatten direkt im MP3 Format
Direktaufnahme auf microSD-Karte
= Integriertes Kassettendeck
@ Stromversorgung - 2 AA Batterien oder per USB
= AUX-Anschluss für externe Audioquellen oder Kopfhörer
DE
Die liebsten Mix-Tapes, diktierte Sprachinfos oder Musik: das TERRATEC AUDIO Rescue sichert Inhalte für die Zukunft.
Kassetten, Schallplatten oder CDs sind nicht vor Alterungserscheinungen oder äußeren Einflüssen gefeit, mit TERRATECs
AUDIO Rescue werden diese schnell und einfach digitalisiert. Das Gerät verfügt über ein integriertes Kassettenfach, von dem
es die Inhalte direkt im MP3-Format auf der eingelegten microSD-Karte sichert. Über den AUX-Port können zudem
entsprechende, externe Audio-Quellen angeschlossen und deren Inhalte gesichert werden. Aufnahme-Einstellungen werden
auf der Rückseite vorgenommen, die Wiedergabe wird auf der Oberseite bzw. am seitlichen Volume-Rad gesteuert. Anfang
und Ende der Titel erkennt der clevere Digitalisierer automatisch und trennt diese.
SGB
Favorite mix tapes, dictated voice memos or music - the TERRATEC AUDIO Rescue stores your audio content for the future.
Cassettes, vinyl records or CDs are not safe from aging or external influences. The TERRATEC AUDIO Rescue digitizes these
data safely and easily. The device comes with an integrated cassette deck, which enables a direct recording in MP3
format on a microSD card. External audio sources can be connected for recording via AUX port. Recording settings can
be adjusted on the back side, while there are buttons to control the playback on top and sideways. The smart device
separates individual tracks automatically.
H EFR
Les mixtapes préférées, un mémo vocal ou de la musique: le TERRATEC AUDIO Rescue sauvegarde vos contenus pour
l’avenir. Les cassettes, CDs et disques ne sont pas à toute épreuve contre le vieillissement ou des influences externes. Le
TERRATEC AUDIO Rescue sauvegarde vos données en format MP3 sur une carte microSD. Le dispositif sépare les morceaux
individuels automatiquement et permets de connecter des sources externes via entrée audio.
TERRATEC >
me DE
Eigenschaften
Em Digitalisiert Kassetten, CDs und Schallplatten im MP3 Format
BE Direktaufnahme auf microSD Karte
H Integriertes Kassettendeck
EM Stromversorgung - 2 AA Batterien oder per USB
Ze 6B
Specifications
E AUX-Anschluss fúr externe Audioquellen oder Kopfhörer =
E AUDIO Rescue trennt die Audiotitel automatisch
LER
Propriétés
E Digitalise vos cassettes, CDs et disques directement au
format MP3
Eu Enregistrement direct sur carte microSD
E Alimentation: 2 batteries AA ou port USB
E AUDIO Rescue sépare les morceaux individuels
automatiquement
m Entrée audio pour sources externes
Artikel-Nr./item number:
EAN-Code:
Verpackungseinheit/packaging unit:
158098
4040895580986
10 Stack
Abmessungen/dimensions (Breite/Hóhe/Tiefe)
* Produkt/product:
* Verpackung/ package:
* Karton/outer carton:
Gewicht/weight:
* Produkt/product:
* Verpackung/ package:
* Karton/outer carton:
Kennzeichnung:
Ursprungsland/couniry of origin:
Irrtümer. Druckfehler, Änderungen vorbehalten
113 x 82 x 32 mm
122,5 x 160 x 70 mm
370 x 175 x 27 mm
186 g
295 g
3,1 kg
CE, RoHS
VR China
Digitizes your tapes, CDs and records directly to MP3
Direct recording to microSD card
Integrated cassette deck
Power Supply: 2 AA Batteries or via USB
AUDIO Rescue separates individual tracks automatically
AUX jack for external audio sources or headphones
Lieferumfang
TERRATEC AUDIO Rescue
USB auf 3,5 mm Kabel
3,5 mm Klinken Kabel
Cinch Kabel
Kopfhörer
Batterien
Bedienungsanleitung & Service card
August-Schmidt-Str. 7 | D-52477 Alsdorf
Telefon: +49(0) 241 / 70 51 52 500
Telefax: +49(0) 2404 / 9181 20
E-Mail: [email protected]
Kunden Hotline: 02 41 / 70 51 52 500
RMA / Technik Hotline: 0241 / 70 51 52 500
TERRATEC
AUDIO RESCUE
TERRATEC >
AUDIO RESCUE
ECEER
Art.Nr.:158098