Download Moneta 0001120128 cooking pan
Transcript
www.moneta.it ceramica_01 deluxe Località Pianaccio 71 61040 Mondavio (PU) Italy Tel. +39 0721 9801 Fax +39 0721 979810 e-mail: [email protected] www.moneta.it Moneta è un marchio registrato. Company with Certified Quality System ISO 9001-2008 - ICIM Cert. No. 657 ceramica_01 deluxe Classico domani. Liscio, resistente, innovativo: CERAMICA_01 . Future Classic. ® Smooth, resistant, innovative: CERAMICA_01 . Eleganza delle forme, solidità dei materiali, ricchezza di particolari: Ceramica_01 deluxe fa parte della nuova generazione di strumenti Moneta. Qui il portamento di classe cela l’indole rivoluzionaria del rivestimento interno CERAMICA_01 . La foggia rigorosa è impreziosita da robusti componenti di indubbio fascino, come il manico rivettato in acciaio inox rivestito dal guscio in silicone. Ceramica_01 deluxe è una pentola all’avanguardia che non ha perso il gusto per il classico. ® Elegant shapes, sturdy materials, and a wealth of detail: Ceramica_01 deluxe joins the new generation of Moneta implements. Stylish looks conceal the revolutionary spirit of the interior CERAMICA_01 coating. Restrained design is embellished with robust components of great allure, such as the riveted handle in stainless steel clad in silicone. Ceramica_01 deluxe is a cutting-edge pan of exquisite classical taste. ® Il primo e più performante rivestimento in ceramica. Insuperabile per friggere, inimitabile per rosolare e dorare, CERAMICA_01 è l’originale rivestimento avorio che grazie alla sua eccellente capacità di condurre il calore garantisce cotture croccanti e un notevole risparmio energetico. Crea inoltre sulla pentola una pellicola fittissima e compatta, sempre liscia, assolutamente non porosa, che ne favorisce la pulizia. CERAMICA_01 è un’esperienza d’uso del tutto alternativa rispetto ai tradizionali strumenti di cottura. ® ® ® The first and best ceramic coating. Unbeatable for frying, inimitable for browning and sautéing, CERAMICA_01 is the original ivory-coloured coating with superb heat-conduction properties, for crisp cooking and considerable energy savings. It forms an extremely dense, compact film on the pan, creating a surface that is always smooth, never porous, and easy to clean. CERAMICA_01 offers a cooking experience that is quite unlike that of traditional cooking implements. ® ® Padella / Frypan cm. ø 20 cm. ø 24 cm. ø 26 cm. ø 28 cm. ø 30 0001120120 0001120124 0001120126 0001120128 0001120130 Tegame 2 maniglie 2 handle skillet cm. ø 24 cm. ø 28 0001128724 0001128728 Struttura interna: il rivestimento in CERAMICA_01 Internal structure: CERAMICA_01 coating ® ® Base di applicazione: ALLUMINIO Base material: ALUMINIUM Casseruola 2 maniglie Dutch oven cm. ø 20 cm. ø 24 0001120720 0001120724 Wok / Wok (1 handle) cm. ø 28 Caratteristiche tecniche Rivestimento interno in CERAMICA_01 . Rivestimento esterno in smalto porcellanato nero. Corpo in alluminio ad alto spessore. Manici rivettati in acciaio e silicone. Garanzia 5 anni. ® Technical specifications Interior coating in CERAMICA_01 . Exterior coating in black porcelainised enamel. Body in extra-thick aluminium. Riveted handles in steel and silicone. Guarantee 5 years. ® 0001124328 Casseruola 1 manico Saucepan cm. ø 16 0001120516 Rostiera / Roasting dish cm. 35x25 0001125940