Download ARDA TR3110

UFFICIO
office items
56
edizione 2012
PORTADEPLIANT -
LITERATURE-HOLDERS
LISTINO pag. 17
MODULARI - A SCOMPARTI SINGOLI E MULTIPLI
SEVERAL FORMAT - SINGLES OR WITH MULTIPLE COMPARTMENTS
Modulari, da parete e da banco, a scomparti singoli o multipli, i portadépliants
Arda sono in grado di rispondere alle moderne esigenze espositive. Particolare
attenzione è stata posta al design e alla funzionalità. Possono entrare l’uno nell’altro
così da guadagnare spazio sul banco e migliorare l’organizzazione di esposizione.
Realizzati in materiale plastico trasparente per una perfetta visione del contenuto.
Il dorso leggermente inclinato e il fondo con scanalature integrate, garantiscono
un’ottima stabilità del materiale esposto.
REF.
70A71
Larghezza / Width : 104 mm
Altezza / Height : 62 mm
Profondità / Depth : 52 mm
Capacità/capacity: 70 pz. (300 gr.)
REF.
70A41
Larghezza / Width : 237 mm
Altezza / Height : 283 mm
Profondità / Depth : 120 mm
Capacità fogli/sheets capacity:
400 fogli/sheets (80 gr.)
REF.
70A51
Larghezza / Width : 173 mm
Altezza / Height : 197 mm
Profondità / Depth : 101 mm
Capacità fogli/sheets capacity:
400 fogli/sheets (80 gr.)
REF.
70A61
Larghezza / Width : 117 mm
Altezza / Height : 195 mm
Profondità / Depth : 101 mm
Capacità fogli/sheets capacity:
400 fogli/sheets (80 gr.)
ref.
colore / color
8003438...
90
u.v.
ACCOPPIABILI E APPENDIBILI A PARETE
INSERTED ONE INTO EACH OTHER AND MOUNTED ON THE WALL
porta biglietti da visita - for business card
70A71
cristallo / cristal
...010933
10
1 scomparto - 1 compartment
57
edizione 2012
70A41
70A51
70A61
cristallo / cristal
cristallo / cristal
cristallo / cristal
...003423
...003430
...007162
5
5
5
Accoppiabili ad incastro e appendibili a parete,
grande stabilità in entrambe le soluzioni. Affissi al
muro mantengono inalterata la perpendicolarità
del prodotto.
Inserted one into each other and mounted on the
wall, great stability for both solutions. When
mounted on the wall they still preserve their
perpendicularity.
PORTADEPLIANT -
LITERATURE-HOLDERS
LISTINO pag. 17
In several formats, wall-mounted or on table top, singles or with multiple
compartments, the ARDA literature holders are giving a response to modern
requirements of presenting your advertising material. Highly functional and carefully
designed, they can be inserted one into each other to save space on the table and
obtain a better organisation of the display. Realized in clear transparent plastic for
a perfect view of the content. The back-side and the base are inclined and channelled
to guarantee a good stability of exhibited material.
REF.
70A43
REF.
70A64
Larghezza / Width : 237 mm
Altezza / Height : 357 mm
Profondità / Depth : 182 mm
Larghezza / Width : 115 mm
Altezza / Height : 265 mm
Profondità / Depth : 184 mm
Capacità fogli/sheets capacity:
600 fogli/sheets (80 gr.)
Capacità fogli/sheets capacity:
800 fogli/sheets (80 gr.)
VERSIONE MULTI-SCOMPARTO - MULTIPLE COMPARTMENTS
La versione a più scomparti permette di esporre contemporaneamente contenuti differenti.
The multiple models enables to display different documents at the same time.
ref.
Confezionato in
termoretraibile per
proteggere il prodotto
da graffi.
Packed in skin-pack to
protect the article from
skratches.
colore / color
8003438...
u.v.
3 scomparti - 3 compartments
70A43
cristallo / cristal
...007179
5
...007193
5
4 scomparti - 4 compartments
70A64
cristallo / cristal
58
edizione 2012
serie SMILE
LISTINO pag. 17
GAMMA COMPLETA DI ACCESSORI PER SCRIVANIA
FULL RANGE OF DESK ACCESSORIES
MOD.
MOD.
4116...
TR15P 4P...
MOD.
MOD.
TR 65510...
Design moderno che coniuga estetica e funzionalità.
Forme tonde e morbide, senza spigoli vivi.
Tutti gli articoli sono realizzati in materiale INFRANGIBILE, che
garantisce la durata nel tempo e riduce i rischi di rotture.
CASSETTIERA MODULARE - DRAWER CABINET
ref. TR15P 4P
TR 5111...
Stylish design that combines aesthetics with functionality.
Round and smooth edges. All items are made in unbreakable
material that guarantees durability and low breaking risks.
PORTAPENNE - PEN HOLDER
disponibile con cassetti di colore tralucido
available whit tranlucid colours drawers
pag. 61
disponibile con cassetti di colore traslucido
available whit translucid colours drawers
pag. 62
ref. TR 5111
disponibile in colori traslucidi
available in translucid colours
pag. 76
serie ARC EN CIEL
ref. TR15P 4PARC
ref. 4116
ref. TR4116
PORTACORRISPONDENZA - LETTER TRAY
ref. TR 65510
59
edizione 2012
disponibile in colori traslucidi
available in translucid colours
CESTINO LT.16 - WASTE PAPER BASKET 16 LT.
pag. 71
disponibile in colori opachi e traslucidi
available in mat and translucid colours
pag. 79
VALIGETTA PORTADOCUMENTI “SMILE”
“SMILE” MOBILE SUSPENSION FILE CASE
LISTINO pag. 17
MOD.
5
170GR...
CARTELLINE INCLUSE
PAPER FILES INCLUDED
Maniglia a scomparsa
Carry-handle lodge
297
mm
370
mm
253
mm
Lucchetto non incluso
Locker not included
Disponibile
anche in
pall box
Available also
pall box
(pag.85)
Ideale per archiviare documenti di casa e ufficio. Pratica da
trasportare grazie alla maniglia incorporata. Impilabile, può
essere chiusa con un lucchetto.
La valigetta contiene :
- 5 cartelline in formato A4, di resistente cartoncino con fondo
a V. Interasse 33 cm. (f.to cartelletta 24,5 x 31,3 cm).
- etichette e portaetichette.
Colori disponibili - Available colours
Ideal to store documents at home and in the office. Easy to
transport with incorporated carry-handle. Can be stacked one
onto the other and can be closed with locker (not supplied).
The mobile case contains:
- 5 suspension A4 strong paper files w/ V bottom. Inter-axe 33 cm.
Size of files: 24,5 X 31,3 cm.
- Label-holder.
ref.
colore / color
8003438...
u.v.
170GR BL
170GR V
170GR VI
azzurro / light blue
verde / green
viola / violet
...008145
...008152
...008169
2
2
2
Accessori
ref.
colore / color
8003438...
u.v.
10 Cartelline di ricambio formato A4
Refill pack of 10 A4 suspension files
170CART
avana / h a v a n a
...008817
20
BL
V
VI
60
edizione 2012
CASSETTIERA serie “SMILE”
“SMILE” DRAWER CABINETS
LISTINO pag. 18
Smile
254
mm
380
mm
289
mm
MOD.
TR15P 4P...
Il fianco e il retro della
cassettiera hanno un design
modeno e innovativo che
arreda l’ufficio e la casa.
Disponibile
anche in
pall box
Available also
pall box
The backside and aside have
a new and innovating design
for office and home style.
(pag.85)
• Porta-etichette e piedini antiscivolo
• Cassetti in materiale infrangibile, con fermo fine corsa
• Sovrapponibili ad incastro
• Struttura ergonomica con angoli arrotondati
• Cassetti di dimensione idonea per formato A4 e fino ad un max
di 24 x 32 cm.
• Altezza utile interna dei cassetti cm 5.
Cassetti trasparenti - Transparent drawers
BL
V
AR
GR
• Label holder and non-slip rubber feet
• Drawers made of unbreakable material, with safe-stop
• All cabinets can be drawn together or laid one up on the other
• Ergonomic shape with rounded edges on structure
• Drawers sizes suitable for documents A/4 or larger till a
maximum of 24 x 32 cm
• Inside hight of drawers cm 5.
ref.
colore / color
8003438...
u.v.
TR 15P 4P BL
TR 15P 4P V
TR 15P 4P AR
TR 15P 4P GR
azzurro / light blue
verde / green
arancio / orange
grigio / grey
...005175
...005182
...005199
...010308
2
2
2
2
Tutte le cassettiere della gamma “Smile” sono confezionate singolarmente in termoretraibile e imballate in scatole da 2 pezzi.
All drawer cabinets of “Smile" collection are individually packed with transparent film, in boxes of 2 pcs.
61
edizione 2012
CASSETTIERA serie “SMILE”
“SMILE” DRAWER CABINETS
LISTINO pag. 18
Smile Arc en Ciel
254
mm
380
mm
289
mm
Disponibile
anche in
pall box
Available also
pall box
MOD.
TR15P 4P ARC...
(pag.85)
“Arc en Ciel” : una linea di cassettiere colorate dai toni vivaci con
struttura esterna in tonalità abbinata al colore dei cassetti.
• Porta-etichette e piedini antiscivolo
• Cassetti in materiale infrangibile, con fermo fine corsa
• Sovrapponibili ad incastro
• Struttura ergonomica con angoli arrotondati
• Cassetti di dimensione idonea per formato A4 e fino ad un max
di 24 x 32 cm.
• Altezza utile interna dei cassetti cm 5.
Cassetti trasparenti - Transparent drawers
BL
V
"Arc en Ciel" : a range of drawer cabinets in bright colours whith
body in the same colour tonality to match well with drawers.
• Label holder and non-slip rubber feet
• Drawers made of unbreakable material, with safe-stop
• All cabinets can be drawn together or laid one up on the other
• Ergonomic shape with rounded edges on structure
• Drawers sizes suitable for documents A/4 or larger till a
maximum of 24 x 32 cm
• Inside hight of drawers cm 5.
ref.
colore / color
8003438...
u.v.
TR 15P 4P ARC BL
TR 15P 4P ARC V
TR 15P 4P ARC AR
azzurro / light blue
verde / green
arancio / orange
...207043
...007247
...004758
2
2
2
AR
Tutte le cassettiere della gamma “Smile” sono confezionate singolarmente in termoretraibile e imballate in scatole da 2 pezzi.
All drawer cabinets of “Smile" collection are individually packed with transparent film, in boxes of 2 pcs.
62
edizione 2012
CASSETTIERA MODULARE
DRAWER CABINETS
LISTINO pag. 18
Olivia
225
mm
400
mm
Individually packed with
safe protections to avoid
breacking on
transportation.
310
mm
MOD.
13P 4P...
• Porta-etichette e piedini antiscivolo
• Cassetti con fermo fine corsa e foro nella base per facilitare la
presa dei documenti
• Struttura ergonomica con angoli arrotondati
• Cassetti di dimensione idonea per formato A4 e fino ad un max
di cm 26,5 x 33,5.
• Altezza utile interna dei cassetti cm 3.
GR
• Label holder and non-slip rubber feet
• Drawers with safe-stop at the end easy access to documents
• Ergonomic shape with rounded edges on structure
• Drawers sizes suitable for documents A/4 or larger till a
max of 26,5 x 33,5 cm.
• Inside hight of drawers cm 3.
ref.
Cassetti opachi - Mat drawers
R
N
Confezione in scatola
singola con protezioni
antiurto per evitare rotture
nel trasporto
A
13P 4P R
13P 4P GR
13P 4P N
13P 4P A
colore / color
8003438...
u.v.
rosso / red
grigio / grey
nero / black
blu / blue
...713414
...713421
...713438
...713445
1
1
1
1
viola / violet
azzurro / light blue
verde / green
...723413
...723444
...723420
1
1
1
top
cornici / frames
...001184
...001191
1
1
Cassetti trasparenti - Transparent drawers
TR 13P 4P VI
TR 13P 4P BL
TR 13P 4P V
VI
BL
V
Optionals
13TOP
13COR
ref. 13TOP
63
edizione 2012
ref. 13COR
CASSETTIERA MODULARE
DRAWER CABINETS
LISTINO pag. 18
Olivia
225
mm
400
mm
Individually packed with
safe protections to avoid
breacking on
transportation.
310
mm
MOD.
14P 4P...
• Porta-etichette e piedini antiscivolo
• Cassetti con fermo fine corsa e foro nella base per facilitare la
presa dei documenti
• Struttura ergonomica con angoli arrotondati
• Cassetti di dimensione idonea per formato A4 e fino ad un max
di cm 26,5 x 33,5.
• Altezza utile interna dei cassetti cm 3.
Cassetti opachi - Mat drawers
• Label holder and non-slip rubber feet
• Drawers with safe-stop at the end easy access to documents
• Ergonomic shape with rounded edges on structure
• Drawers sizes suitable for documents A/4 or larger till a
max of 26,5 x 33,5 cm.
• Inside hight of drawers cm 3.
ref.
14P 4P N
14P 4P A
N
Confezione in scatola
singola con protezioni
antiurto per evitare rotture
nel trasporto
colore / color
8003438...
u.v.
nero / black
blu / blue
...001160
...001177
1
1
top
cornici / frames
...001184
...001191
1
1
A
Optionals
13TOP
13COR
ref. 13TOP
ref. 13COR
64
edizione 2012
CASSETTIERA MODULARE
DRAWER CABINETS
LISTINO pag. 19
Olivia
325
mm
Confezione in scatola
singola con protezioni
antiurto per evitare rotture
nel trasporto
400
mm
Individually packed with
safe protections to avoid
breacking on
transportation.
310
mm
MOD.
13G 6P...
• Porta-etichette e piedini antiscivolo
• Cassetti con fermo fine corsa e foro nella base per facilitare la
presa dei documenti
• Struttura ergonomica con angoli arrotondati
• Cassetti di dimensione idonea per formato A4 e fino ad un max
di cm 26,5 x 33,5.
• Altezza utile interna dei cassetti cm 3.
• Label holder and non-slip rubber feet
• Drawers with safe-stop at the end easy access to documents
• Ergonomic shape with rounded edges on structure
• Drawers sizes suitable for documents A/4 or larger till a
max of 26,5 x 33,5 cm.
• Inside hight of drawers cm 3.
ref.
Cassetti opachi - Mat drawers
13G 6P GR
13G 6P N
13G 6P A
GR
N
colore / color
8003438...
u.v.
grigio / grey
nero / black
blu / blue
...713629
...713667
...713643
1
1
1
azzurro / light blue
verde / green
...723406
...723499
1
1
top
cornici / frames
...001184
...001191
1
1
A
Cassetti trasparenti - Transparent drawers
TR 13G 6P BL
TR 13G 6P V
BL
V
Optionals
13TOP
13COR
ref. 13TOP
65
edizione 2012
ref. 13COR
CASSETTIERA MODULARE
DRAWER CABINETS
LISTINO pag. 19
Olivia
325
mm
ref. 13CD (optional)
400
mm
310
mm
MOD.
• Porta-etichette e piedini antiscivolo
• Cassetti con fermo fine corsa e foro nella base per facilitare la
presa dei documenti
• Struttura ergonomica con angoli arrotondati
• Cassetti di dimensione idonea per formato A4 e fino ad un max
di cm 26,5 x 33,5.
• Cassetto grande ottimale per documenti voluminosi, risme
di carta, cd o floppy (griglie optional).
• Altezza interna dei cassetti: piccolo cm 3 - grande cm 8.
Cassetti opachi - Mat drawers
• Label holder and non-slip rubber feet
• Drawers with safe-stop at the end easy access to documents
• Ergonomic shape with rounded edges on structure
• Drawers sizes suitable for documents A/4 or larger till a
max of 26,5 x 33,5 cm.
• Inside hight of drawers cm 3.
• Large with closed front side: useful for large dossiers, paper
reams, Cds and floppy disks (grids as optional).
• Inside hight of drawers: small cm 3 - big cm 8.
ref.
13G PPPG N
13G PPPG A
N
13G PPPG...
colore / color
8003438...
u.v.
nero / black
blu / blue
...713346
...713353
1
1
azzurro / light blue
verde / green
...723512
...723505
1
1
top
cornici / frames
griglie per Cd-floppy disk
grid for cd - floppy disk
...001184
...001191
1
1
...713704
1
A
Cassetti trasparenti - Transparent drawers
TR 13G PPPG BL
TR 13G PPPG V
V
BL
Optionals
13TOP
13COR
13CD
ref. 13TOP
ref. 13COR
66
edizione 2012
ARCHIVIO MOBILE -
MOBILE ARCHIVES
LISTINO pag. 19
Jolly
615
mm
210...
43
5m
m
MOD.
380
mm
Per avere a portata di mano tutti i documenti e gli accessori di
cancelleria d’uso quotidiano. Composto da due cassettiere, una
base con ruote, un top portaoggetti e griglie porta cd.
Cassetti con blocco fine corsa e foro alla base per facilitare la
presa dei documenti.
Dimensione maggiorata per documenti formato A4 e notarile.
Fornite portaetichette ed etichette per tutti i cassetti.
For everyday easy handling of documents and stationery
accessories. It is composed of 2 cabinet drawers on a rotating base
with a desk tidy on the top including cd holder. Drawers have
safe-stop and are open on the base to allow better taking of
documents.
Drawers are larger to accept a/4 and full-scape documents. Labelholder and labels are provided.
L’articolo è fornito montato e senza gli accessori di cancelleria raffigurati nell’immagine.
The product is suppler assembly and without the accessories illustrated in the picture.
Cassetti opachi - Mat drawers
N
67
edizione 2012
A
ref.
colore / color
8003438...
u.v.
210 N
210 A
nero / black
blu / blue
...000514
...000491
1
1
ACCESSORI CASSETTIERE OLIVIA E JOLLY
OLIVIA’S DRAWER CABINETS ACCESSORIES
LISTINO pag. 19
TOP per cancelleria
Accessorio di completamento per la gamma cassettiere Olivia che consente di alloggiare
tutti gli accessori di cancelleria di uso quotidiano. Sono previsti 2 vani destinati ai floppy
disk e ai CD.
Complementary accessory for the Olivia cabinet drawers range for all stationery
accessories for everyday use. Two compartments are dedicated to floppy disks and cd.
ref.
REF.
13TOP
13TOP
colore / color
grigio / grey
8003438...
u.v.
8003438 001184
1
BASE con ruote
Base con ruote pivottanti per tutti i modelli di cassettiere Olivia.
Base with 4 castors suitable for all Olivia models of cabinet drawers.
ref.
REF.
13BASE
13BASE
colore / color
grigio / grey
8003438...
u.v.
8003438 001207
1
GRIGLIE per CD
REF.
13CD
Accessorio di completamento per cassetto grande Olivia. Griglie reversibili: a scelta è
possibile archiviare CD da un lato e floppy disk dall’altro. Capacità max: 46 CD / 64
floppy disk.
Complementary accessory for large Olivia drawers. Reversible grids: one side for CD
and the other one for floppy disks. Maximum capacity: 46 CD / 64 floppy disks.
ref.
13CD
colore / color
grigio / grey
8003438...
u.v.
8003438 713704
1
RACCORDI
Raccordi in plastica per agganciare fra loro le cassettiere Olivia, per dare maggiore
stabilità d’insieme. Possibilità di aggancio verticale e orizzontale.
REF.
13RACC
Plastic connectors to fix Olivia cabinet drawers together under good solidity. Cabinet
drawers can be assembled in vertical or horizontal.
ref.
13RACC
colore / color
grigio / grey
8003438...
u.v.
8003438 000453
1
68
edizione 2012
PORTACORRISPONDENZA
LETTER TRAY
LISTINO pag. 20
60 mm
15510
340
mm
260
mm
MOD.
15510...
1
Modello con base forata. Materiale stabile e resistente.
Per fogli formato A/4 fino a 24 x 32 cm.
Impilabile ad incastro dritto o a scalare con stabilità d’insieme.
Compatibile con il modello 25310.
Invito centrale per facilitare la presa dei documenti.
Sede per applicare due etichette identificative.
Come optional sono disponiobili distanziali in plastica o metallo.
Confezionato in scatola espositore con apertura a strappo.
N
A
R
GR
3
Classic model with grid. Made from shock-resistant material.
Takes A/4 and 24 x 32 cm documents.
Can be fixed one onto the other in a vertical or degrading position
with strong stability. Compatible with model 25310.
A central inflexion enables the taking of documents.
With 2 label holders.
Accepts metal or plastic risers.
Packed in a display-box with tear-opening.
ref.
Colori opachi - Mat colors
2
15510 N
15510 A
15510 R
15510 GR
colore / color
8003438...
u.v.
nero / black
blu / blue
rosso / red
grigio / grey
...155252
...155153
...155139
...155207
10
10
10
10
...035301
20
...025302
20
Optionals
03530
02530
ref. 03530
69
edizione 2012
ref. 02530
4 distanziali in polistirolo
4 polystirene letter tray risers
4 distanziali in metallo
4 metal letter tray risers
PORTACORRISPONDENZA
LETTER TRAY
LISTINO pag. 20
60 mm
25310
340
mm
260
mm
MOD.
TR25310...
1
Modello classico di alta qualità. Disponibile in un’ampia gamma
di colori opachi e trasparenti. Resistente e stabile, sopporta carichi
pesanti senza flettere. Per fogli formato A/4 fino a 24 x 32 cm.
Impilabile ad incastro dritto o a scalare con stabilità d’insieme.
Compatibile con il modello 15510.
Invito centrale per facilitare la presa dei documenti.
Come optional sono disponiobili distanziali in plastica o metallo
e piedini anti-scivolo.In scatola espositore con apertura a strappo.
N
A
R
GR
3
Classic model with solid base. Prestigious and high quality product
available in a wide range of mat and transparent colours. Very
resitant and stable, it can store heavy loads without benting. Takes
A/4 and 24 x 32 cm documents. Can be fixed one onto the other
in a straight or slightly degrading position but still with strong
stability. Compatible with model 15510. A central inflexion enables
the taking of documents. Accepts: - metal or plastic risers - nonslip rubber feet. Packed in a display-box with tear-opening.
ref.
Colori opachi - Mat colors
2
25310 N
25310 A
25310 R
25310 GR
colore / color
8003438...
u.v.
nero / black
blu / blue
rosso / red
grigio / grey
...225320
...253187
...253163
...253156
10
10
10
10
cristallo / cristal
azzurro / light blue
verde / green
viola / violet
arancio / orange
giallo / yellow
marrone / brown
grigio / grey
...125361
...125330
...125347
...125378
...725318
...253217
...253200
...325310
10
10
10
10
10
10
10
10
...035301
20
...025302
20
...253040
20
Colori trasparenti - Transparent colors
CR
BL
V
VI
AR
GI
MA
GR
TR25310 CR
TR25310 BL
TR25310 V
TR25310 VI
TR25310 AR
TR25310 G
TR25310 MA
TR25310 GR
Optionals
03530
02530
ref. 03530
ref. 02530
25304
4 distanziali in polistirolo
4 polystirene letter tray risers
4 distanziali in metallo
4 metal letter tray risers
5 piedini antiscivolo
5 non-slip rubber feet
70
edizione 2012
PORTACORRISPONDENZA
LETTER TRAY
LISTINO pag. 20
65510 Smile
materiale
infrangibile
unbreakable
TR65510...
65 mm
MOD.
338
mm
260
mm
1
In materiale infrangibile resistente agli urti e alle rotture.
Design moderno che coniuga estetica e funzionalità.
Impilabile dritto o a scalare.
Per fogli formato A/4 fino a 24 x 32 cm.
Invito centrale per facilitare la presa dei documenti.
Sede per applicare etichetta identificativa.
Confezionato in scatola espositore con apertura a strappo.
Colori trasparenti - Transparent colors
BL
71
edizione 2012
AR
V
GR
2
3
Unbreakable material very strong and resistent.
Stylishly designed to combine aesthetics and functionality.
Stackable in a straight or degrading position.
Takes A/4 and 24 x 32 cm documents.
A central inflexion enables the taking of documents.
ref.
colore / color
8003438...
u.v.
TR65510 BL P
TR65510 AR P
TR65510 V P
TR65510 GR P
azzurro / light blue
arancio / orange
verde / green
grigio / grey
...004437
...004444
...004420
...004413
10
10
10
10
PORTACORRISPONDENZA
LETTER TRAY
LISTINO pag. 20
55510
55510...
65 mm
MOD.
338
mm
260
mm
1
In materiale resistente agli urti e alle rotture.
Design moderno che coniuga estetica e funzionalità. Sovrapponibile
dritto o a scalare.
Contiene fino a 500 fogli in formato A/4 e documenti 24 x 32 cm.
Invito centrale per facilitare la presa dei documenti.
Sede per applicare etichetta identificativa.
Confezionato in scatola espositore con apertura a strappo.
55510 N
55510 A
55510 R
N
A
3
Material very strong and resistent.
Stylishly designed to combine aesthetics and functionality.
Stackable in a straight or degrading position.
Capacity up to 500 sheets A/4 and 24 x 32 cm documents.
A central inflexion enables the taking of documents.
ref.
Colori opachi - Mat colors
2
colore / color
8003438...
u.v.
nero / black
blu / blue
rosso / red
...000675
...000668
...000644
10
10
10
cristallo / cristal
azzurro / light blue
verde / green
arancio / orange
...000712
...000736
...000699
...000729
10
10
10
10
R
Colori trasparenti - Transparent colors
CR
BL
V
AR
TR55510 CR
TR55510 BL
TR55510 V
TR55510 AR
72
edizione 2012
PORTARIVISTE
MAGAZINE FILE-BOX
LISTINO pag. 21
4118 Butterfly
Profondità maggiorata.
Ideale per formati particolari
di riviste e cataloghi.
295 mm
A larger width than the
standards for special sizes of
magazines and catalogues.
75
mm
270
mm
MOD.
Per archiviare riviste, cataloghi, cartelline… La forma del prodotto
permette di prendere e riporre con facilità i dossier.
Profondità maggiorata rispetto allo standard per contenere
formati extra. La forma e le aperture sul dorso permettono di
intravedere il contenuto ed estrarre con facilità il portariviste
dall’archivio. Sede per etichette identificative su entrambi i lati.
Materiale antiurto molto resistente.
A
Funtional to store magazines, catalogues, files etc..
Special shape enables easy acccomodation of dossiers.
Extra width allows to contain also extra large size files. Openings
on the backside projected to enhance the taking from shelves.
With label holders on both sides.
High resistant Impact Polystyrene.
ref.
Colori opachi - Mat colors
N
TR4118...
R
GR
4118 N
4118 A
4118 R
4118 GR
colore / color
8003438...
u.v.
nero / black
blu / blue
rosso / red
grigio / grey
...411914
...411853
...411839
...411815
10
10
10
10
cristallo / cristal
azzurro / light blue
verde / green
viola / violet
arancio / orange
giallo / yellow
grigio / grey
marrrone / brown
...141217
...341150
...141170
...241146
...541192
...021335
...341181
...841186
10
10
10
10
10
10
10
10
Colori trasparenti - Transparent colors
73
edizione 2012
CR
BL
V
VI
AR
GI
MA
GR
TR4118 CR
TR4118 BL
TR4118 V
TR4118 VI
TR4118 AR
TR4118 G
TR4118 GR
TR4118 MA
ACCESSORI PER SCRIVANIA
DESKTOP ACCESSORIES
LISTINO pag. 21
Oliver
MOD.
4121...
198
mm
238
mm
scatola individuale
individual packaging
Pratico e razionale per avere a portata di mano tutti gli accessori
di cancelleria di uso quotidiano. Il portapenne può essere estratto
dalla sede ricavando un vano ulteriore. Sul retro comparto per
lettere, righelli o cd. Porta nastro-adesivo per misura standard 19
mm x 33 mt. Sul fondo piedini antiscivolo, antirumore e antigraffio.
L’articolo è fornito senza gli accessori di cancelleria raffigurati
nell’immagine.
Colori opachi - Mat colors
N
A
Practical and functional to keep tidy all stationary accessories for
everyday use. Pen holder can be taken off to gain an extra space.
Compartment for mails, rulers or cd on the back side. Sealer-tape
holder for standard size 19mm x 33 mt. Non-slip, anti-scratch
feet. Accessories illustrated on the pricture are not included.
Colori traslucidi - Translucid colors
BL
V
ref.
colore / color
8003438...
u.v.
4121 N
4121 A
TR4121 BL
TR4121 V
nero / black
blu / blue
azzurro / light blue
verde / green
...041203
...041265
...042293
...042309
10
10
10
10
74
edizione 2012
ACCESSORI PER SCRIVANIA
DESKTOP ACCESSORIES
LISTINO pag. 21
Portaoggetti
Desk organizer
Formato compatto e di poco ingombro.
Compact size for small places.
Dimensioni / dimensions :
mm 138 x 138 x 91h.
MOD.
7121...
ref.
Colori opachi - Mat colors
7121 N
colore / color
8003438...
u.v.
nero / black
...012500
6
cristallo / cristal
azzurro / light blue
verde / green
viola / violet
arancio / orange
...008640
...012487
...012470
...328113
...008749
6
6
6
6
6
N
Colori trasparenti - Transparent colors
CR
BL
AR
VI
V
TR7121 CR
TR7121 BL
TR7121 V
TR7121VI
TR7121AR
Bacinella portaoggetti
Pen tidy
34
mm
Formato compatto e di poco ingombro. Può essere
usata all’interno del cassetto o sulla scrivania per tenere
raccolta la cancelleria d’uso quotidiano. Materiale
antiurto.
157
mm
Compact size for small places. To be layed inside the
drawers or on the top of the desk to keep tidy all
stationery accessories of everyday use. Shock-resistant
material.
MOD.
ref.
Colori opachi - Mat colors
N
253
mm
A
R
3110 N
3110 A
3110 R
3110 GR
GR
3110...
colore / color
8003438...
u.v.
nero / black
blu / blue
rosso / red
grigio / grey
...031174
...031150
...031136
...031129
10
10
10
10
cristallo / cristal
azzurro / light blue
verde / green
viola / violet
arancio / orange
...331243
...331205
...331212
...331229
...001399
10
10
10
10
10
Colori trasparenti - Transparent colors
CR
75
edizione 2012
BL
V
VI
AR
TR3110 CR
TR3110 BL
TR3110 V
TR3110 VI
TR3110 AR
ACCESSORI PER SCRIVANIA
DESKTOP ACCESSORIES
LISTINO pag. 22
Portapenne Smile
Smile pen holder
101
mm
MOD.
TR5111...
80
mm
99
mm
Colori traslucidi - Translucid colors
BL
V
AR
VI
GR
ref.
colore / color
8003438...
u.v.
TR 5111 BL
TR 5111 V
TR 5111 VI
TR 5111 AR
TR5111 GR
azzurro / light blue
verde / green
viola / violet
arancio / orange
grigio / grey
...002730
...800084
...800091
...800107
...007384
12
12
12
12
12
colore / color
8003438...
u.v.
nero / black
blu / blue
rosso / red
grigio / grey
...041227
...041302
...041289
...021366
12
12
12
12
cristallo / cristal
azzurro / light blue
verde / green
viola / violet
arancio / orange
...411181
...411211
...411150
...411228
...411174
12
12
12
12
12
Portapenne
Pen holder
95
mm
MOD.
TR4111...
65
mm
65
mm
ref.
Colori opachi - Mat colors
N
GR
R
A
4111 N
4111 A
4111 R
4111 GR
Colori trasparenti - Transparent colors
CR
BL
V
VI
AR
TR4111 CR
TR4111 BL
TR4111 V
TR4111 VI
TR4111 AR
76
edizione 2012
DISPENSER TENDINASTRO
DESKTOP DISPENSER
LISTINO
LISTINO pag.
pag. 22
21
RIIP
Dispenser per rotoli di nastro adesivo di dimensione
33 mt. x 19 mm. Realizzato in polistirolo. Venduto
singolo in cartone o in scatola-espositore. Un rotolo di
nastro adesivo di alta qualità incluso.
Adhesive tape dispenser for 33 mt. x 19 mm. rolls.
Made of polystyrene. Supplied as single item in carton
or in a display box . High quality sealer tape
roll included.
24
REF.
PCS
ref.
C1342TL
C1347TL
REF.
C1347TL
singolo in cartone
scatola-espositore 24 pz.
display box 24 pcs
C1342TL
8007024...
u.v.
...134201
50
...013476
4
colori / colours
Dispenser tendinastro da banco con base
appesantita, fondo antiscivolo e antigraffio.
Desktop dispenser for rolls with heavy, nonslading and non-scratching base .
PER NASTRI ADESIVI - FOR ADHESIVE TAPE
max 19 mm. x 33/66 mt.
REF.
Nella confezione viene fornito anche l’adattatore
per rotoli piccoli.
Including adaptor for smaller rolls.
ref.
401 R
401 B
401 A
77
edizione 2012
8007024... u.v.
desktop dispenser
...004016
8
colori / colours
401
DISPENSER TENDINASTRO
DESKTOP DISPENSER
LISTINO pag. 22
WAVE small
Dispenser tendinastro da banco con base
appesantita, fondo antiscivolo e antigraffio.
MOD.
441
232 gr.
Desktop dispenser for rolls with heavy, nonslading and non-scratching base .
PER NASTRI ADESIVI - FOR ADHESIVE TAPE
max 19 mm. x 33 mt.
ref.
441
8007024... u.v.
WAVE piccolo / small
...503274
24
Venduto in scatola singola personalizzata
WAVE is supplied in a print individual box.
colori / colours
Adattatore bivalente per nastri 33 mt. e 66 mt.
Dual adaptor for rolls 33 mt and 66 mt.
WAVE medium
Dispenser tendinastro da banco con base
appesantita, fondo antiscivolo e antigraffio.
REF.
Desktop dispenser for rolls with heavy, nonslading and non-scratching base .
431TL
658 gr.
PER NASTRI ADESIVI - FOR ADHESIVE TAPE
max 19 mm. x 33/66 mt.
ref.
431TL
8007024... u.v.
WAVE medio / medium
...043107
12
colori / colours
Venduto in scatola singola personalizzata
WAVE is supplied in a print individual box.
Adattatore bivalente per nastri 33 mt. e 66 mt.
Dual adaptor for rolls 33 mt and 66 mt.
WAVE big
Dispenser tendinastro da banco con base
appesantita, fondo antiscivolo e antigraffio.
Desktop dispenser for rolls with heavy, nonslading and non-scratching base .
REF.
PER NASTRI ADESIVI - FOR ADHESIVE TAPE
max 19 mm. x 33/66 mt.
ref.
421 D
421D
940 gr.
8007024... u.v.
WAVE grande / big
colori / colours
...004214
5
Con meccanismo di protezione lama.
With a mechanism for safe protection.
Venduto in scatola singola personalizzata
WAVE is supplied in a print individual box.
78
edizione 2012
CESTINI
WASTE PAPER BASKET
4116 Smile
LISTINO pag. 23
Lt.16
250 mm
340
mm
235
mm
MOD.
TR4116...
Modello ovale con pareti chiuse. Capacità 16 lt.
La forma ovale riduce l’ingombro del cestino sotto la scrivania.
Impugnatura ergonomica per facilitare la presa e lo svuotamento.
Bordo superiore ripiegato per una migliore tenuta del sacco.
Superficie liscia interna per facilitare la pulizia.
Materiale antiurto e antigraffio.
Forma conica impilabile per guadagnare spazio nel trasporto.
ref.
Colori opachi - Mat colors
N
Oval model with closed sides. Capacity 16 lt.
The oval shape enables to save space under the desk.
Ergonomic handle to enhance the grip for taking and clearing out.Curled
up upper edge for a better tightness of plastic bags.
Smooth surface inside for easy cleaning.
Shock-resistant and anti-scratch material.
Conical shape to allow stacking to save space on shipments.
GR
R
A
4116 N
4116 A
4116 R
4116 GR
colore / color
8003438...
u.v.
nero / black
blu / blue
rosso / red
grigio / grey
...004901
...004925
...004918
...004932
10
10
10
10
verde / green
viola / violet
azzurro / light blue
arancio / orange
grigio / grey
...004017
...003218
...003225
...003980
...003997
10
10
10
10
10
Colori trasparenti - Transparent colors
V
79
edizione 2012
VI
BL
AR
GR
TR4116 V
TR4116 VI
TR4116 BL
TR4116 AR
TR4116 GR
CESTINI
WASTE PAPER BASKET
4114
LISTINO pag. 23
Lt.20
Ø 315 mm
350
mm
MOD.
4114...
Ø 250 mm
Modello con pareti chiuse. Ideale per uffici, stanze,
servizi, piccole collettività. Capacità 20 lt.
Nervature interne rinforzate per maggiore resistenza. Bordo
superiore ripiegato per una migliore presa e per la tenuta del
sacco. Superficie interna liscia per facilitare la pulizia. Materiale
antiurto e antigraffio. Forma conica impilabile per guadagnare
spazio nel trasporto.
Colori opachi - Mat colors
Closed sides model. Capacity 20 lt. Useful for offices, rooms, small
communities. Supporting ribs internally for higher resistance.
Upper edge curled up for easy gripping and better tightness of
the plastic bag. Inside smooth for easy cleaning. Shock-resistant
and anti-scratch material. Conical shape to allow stacking to save
space for transports.
ref.
4114 N
4114 A
N
colore / color
8003438...
u.v.
nero / black
blu / blue
...041432
...041388
10
10
azzurro / light blue
verde / green
...000392
...000385
10
10
A
Colori trasparenti - Transparent colors
TR4114 BL
TR4114 V
BL
V
80
edizione 2012
CESTINI
WASTE PAPER BASKET
4119
LISTINO pag. 23
Lt.12
Ø 270 mm
290
mm
MOD.
4119...
Ø 210 mm
Modello con pareti traforate. Capacità 12 lt.
Bordo superiore ripiegato per una migliore presa e per la tenuta
del sacco.
Superficie interna liscia per facilitare la pulizia.
Materiale antiurto e antigraffio.
Forma conica impilabile per guadagnare spazio nel trasporto.
Colori opachi - Mat colors
Open sides model. Capacity 12 lt.
Upper edge curled up for easy gripping and better tightness of
the plastic bag. Smooth inside for easy cleaning.
Shock-resistant and anti-scratch material.
Conical shape to allow stacking to save space for transports.
ref.
4119 N
4119 A
N
81
edizione 2012
A
colore / color
8003438...
u.v.
nero / black
blu / blue
...041449
...041425
20
20
ACCESSORI PER SCRIVANIA
DESKTOP ACCESSORIES
LISTINO pag. 24
Base calendario Desk diary holder
Per fogli calendario fino al formato max 75 x 145 mm.
For diary sheets max size 75 x 145 mm.
40
mm
Colori opachi - Mat colors
ref.
colore / color
4110 N
4110 GR
8003438...
...001375
...001382
nero / black
grigio / grey
u.v.
MOD.
Fornito senza calendario - Supplied without paper
Portablocco
218
mm
10
10
190
mm
4110...
Clip board
Per formato A/4.
Dotato di pinza in plastica per fissare i fogli
e inserire una penna. Molto resistente e
pratico in casa e in ufficio.
310
mm
For A/4 size.With plastic clip to hold documents and a pen.
Shock-resistant material. Very resistant and practical in the office
and at home.
Senza specifica richiesta colore sono forniti in scatole da 10 pz. assortiti in colori opachi o fluo.
Without any color request, there are supplied in boxes of 10 pcs in assorted colors mat or fluo.
220
mm
MOD.
A
R
BL
N
Colori opachi - Mat colors
ref.
2128 A
2128 R
2128 N
V
Colori trasparenti - Transparent colors
colore / color
8003438...
u.v.
blu / blue
rosso / red
nero / black
...001436
...001443
...800114
10
10
10
Set ufficio 4 pezzi
2128...
ref.
colore / color
8003438...
u.v.
TR2128 BL
TR2128 V
azzurro / light blue
verde / green
...001467
...001481
10
10
Office set 4 pcs
350 mm
Set da ufficio presentato in scatola regalo con pratica maniglia per il trasporto. Contiene:
n 2 portacorrispondenza mod.25310; n 1 portariviste mod.4118; n 1 desk organizer
“Oliver” (senza accessori di cancelleria).
La scatola è provvista di finestratura per individuare all’interno il colore degli oggetti.
Office set in gift box with practical handle to carry it on.
Content: n 2 letter trays mod. 25310; n 1 magazine-file holder mod.4118;
n 1 desk organizer Oliver (supplied without stationery accessories). A window on the side of the
box allows to see the colors of items inside.
Colori opachi - Mat colors
ref.
150 N
150 A
150 R
150 GR
colore / color
nero / black
blu / blue
rosso / red
grigio / grey
8003438...
...011503
...051509
...031501
...021502
u.v.
1
1
1
1
MOD.
150...
170
mm
280
mm
82
edizione 2012
PASSACAVI “VERTEBRA”
“VERTEBRA” BLOCKING CABLES SYSTEM
MOD.
LISTINO pag. 24
037701...
Clip bordo per agganciare
VERTEBRA al piano della scrivania
senza bisogno di forare il piano. Da
usare in alternativa alla testa.
Clip edge: to fix VERTEBRA to the
writing-desk without making any
perforation. To be used in
alternative to the head.
Testa per fissare VERTEBRA sotto il
piano della scrivania tramite
l’utilizzo di sue viti.
Da usare in alternativa alla clip.
Head: to fix VERTEBRA under the
writing-desk with screws.
To be used in alternative to the clip.
Piede dotato di contrappeso per
dare stabilità a terra a VERTEBRA.
Foot: provided with counter-weight
for higher stability of VERTEBRA on
the floor.
Funzionalità e design caratterizzano questo originale sistema
di canalizzazione che risolve il problema di nascondere e tenere
in ordine i cavi elettrici e del computer.
La flessibilità di VERTEBRA consente di utilizzarla in differenti
situazioni, a casa come in ufficio.
Il design innovativo rende VERTEBRA un elemento di arredo
originale e salvaguardia la funzionalità del prodotto.
Kit completo per scrivanie standard H 72cm:
- 15 anelli
- 1 clip aggancio al piano
- 1 testa con viti (da usare in alternativa alla clip)
- 1 piede con contrappeso
- 1 staffa per condurre cavi
Optional sono disponibili anelli supplementari per scrivanie o
piani d’appoggio più alti.
Colori opachi - Mat colors
AL
ref.
037701 AL
037701 AN
83
edizione 2012
Functionality and design are the most peculiar features of this
original cabling system.
A fantastic solution to hide and keep properly all electric wires
and computer cables.
The flexibility of the product enables to use it on different
situations, at home and in the office.
The new design makes VERTEBRA an original furnishing
component keeping the functionality of the product.
Full kit for standard desk height of 72 cm:
- 15 rings
- 1 clip for fixing on the desk edge
- 1 head with screws for fixing on the desk
- 1 foot with counter-weight
- 1 clamp to fasten the wires
Extra rings are available as options for bigger desks.
Optional
AN
colore / color
8003438...
u.v.
037702AL
alluminio / aluminium
antracite / graphite
...002662
...002679
1
1
037702AN
kit 2 anelli supplementari colore opaco
kit 2 extra rings mat color
kit 2 anelli supplementari colore opaco
kit 2 extra rings mat color
...002747
1
...002754
1
ACCESSORI SCRIVANIA
DESKTOP ACCESSORIES
LISTINO pag. 24
Tiretto sottopiano
Pencil tray underneath
REF.
90620M AN
Soluzione pratica e funzionale per avere
un alloggio comodo e ordinato di tutti gli
accessori di cancelleria. Da applicare sotto
i banconi o i piani delle scrivanie. Molto
semplice da montare e d’ingombro ridotto.
Practical and functional solution to store
all stationery accessories within reach. To
be attached under the desk. Easy fixing
and small volume.
Colori opachi - Mat colors
ref.
colore / color
90620M AN
antracite / graphite
8003438...
...002655
u.v.
1
84
edizione 2012
PALL-BOX UFFICIO
OFFICE CARTON PALLET
LISTINO pag. 24
Pall-box
portacorrispondenza e portariviste
letter tray and magazine file-box
Pallbox espositore per articoli da ufficio.
Ideale per supermercati e grandi magazzini.
Sono previsti 3 assortimenti standard:
a) n 104 portacorrispondenza
b) n 120 portariviste
c) n 48 portacorrispondenza + n 60 portariviste
Per quantitativi è possibile realizzare assortimenti
personalizzati con diverse combinazioni. Il pallbox viene
fornito allestito con coperchio di protezione.
1000
mm
It is a carton-pallet for office articles. Very suitable fo big
chains. Four are the standard combinations for the content:
a) nr.104 letter tray
b) nr. 120 magazine-file boxes
c) nr. 48 letter tray + nr.60 magazine-file boxes.
For quantities, special combinations can be supplied
in accordance with customer’s need. The carton-pallet
is supplied with protecting cover.
ref.
8003438...
a. 152...
b. 153...
n°104 portacorrispondenza / letter tray
n°120 portariviste / magazine file-boxes
n°48 portacorrispondenza / letter tray
+ n°60 portariviste / magazine file-boxes
c. 154...
u.v.
800
mm
1
1
1
Pall-box valigette portadocumenti
Pall-box cassettiere Smile
mobile suspension
file case
Smile drawer
cabinets
N 12 pz.
N 12 pz.
Colori assortiti
Assorted colours
Dimensioni / dimension
80 x 60 x 100 cm
ref.
8003438... u.v.
n°12 valigette portadoc. (ref.170GR - pag. 60)
170 PBX n°12 case paper files holder (ref.170GR - pag. 60) ...012241
1
Il pallbox viene fornito allestito con coperchio di protezione.
The carton-pallet is supplied with protecting cover.
85
edizione 2012
600
mm
Colori assortiti
Assorted colours
Dimensioni / dimension
80 x 60 x 100 cm
ref.
TR15P4P PBX
8003438... u.v.
n°12 cassettiere Smile /Smile drawer cabinets
(mod.TR15P4P - pag. 61)
n°12 cassettiere Smile Arc en Ciel /Arc en Ciel
TR15P4PARC PBX Smile drawer cabin.(mod.TR15P4PARC - pag. 62)
Il pallbox viene fornito allestito con coperchio di protezione.
The carton-pallet is supplied with protecting cover.
...012135
1
...012548
1