Download Revol 612445

Transcript

Révolution P.4
Le plaisir
de partager...
.11
lay P
P
&
k
o
o
C
The pleasure
of sharing...
Depuis plus de 220 ans, REVOL accompagne les chefs du monde
entier. Encore aujourd’hui, Revol révolutionne l’univers de la cuisine
en offrant aux passionnés des ustensiles toujours plus innovants et
créatifs : Basalt, l’ardoise en porcelaine culinaire, Belle Cuisine et sa
nouvelle ﬁnition « fonte noire », Froissés parés de nouvelles couleurs
et décors, sans oublier REVOLUTION, notre plus grande ﬁerté ! Cette
nouvelle collection est le fruit de nombreuses années de recherche :
la 1ère céramique technologique et culinaire compatible avec
toutes les sources de chaleur ! En dehors des aspects techniques
extrêmement novateurs de cette collection, nous espérons aussi que
vous saurez vous laisser séduire par le design et l’esthétique unique de
ces produits. A l’aube de cette nouvelle année, nous tenons à vous
remercier sincèrement pour l’intérêt grandissant et stimulant que vous
portez à notre marque et nos produits. C’est votre enthousiasme et
votre conﬁance qui nous portent et nous donnent l’énergie et l’envie
d’innover, de créer et de fabriquer la plus belle des porcelaines
culinaires, pour vous. Merci !
Basalt P.17
Froissés P.20
REVOL has been working side by side with chefs across the world for more
than 220 years. To this day, REVOL is still revolutionising the cooking world by
creating evermore innovative and original utensils for cuisine buffs: the culinary
porcelain slate collection called Basalt, the new black cast-iron look for the
Belle Cuisine range, the extra colours and patterns embellishing the Froissés
range, not to mention our proudest moment, the Revolution collection! This new
collection is the result of many years of research: the 1st high-tech culinary
ceramic that is compatible with all sources of heat! Other than its extremely
innovative technical features, we also hope you will be charmed by the design
and pure aesthetics of these products. On the eve of 2012, we would like
to offer our sincerest thanks for the growing and motivating interest you have
shown in our brand and products. Your enthusiasm and trust is what boosts us
and gives us both the energy and desire to innovate, create and make the
most beautiful culinary porcelains for your pleasure. A big thanks!
Londres P.13
Olivier PASSOT
Président, C.E.O.
Chairman and CEO
Belle Cuisine
2
P.5
C o l l e c t i o n 2012
“ L’é v é n e m e n t ”
20 I FROISSÉS
27 I GRANDS CLASSIQUES
05 I BELLE CUISINE
33 I MINIATURES ET VERRINES
09 I ECLIPSE
36 I TIME SQUARE
11 I COOK & PLAY
CONTENTS
SOMMAIRE
04
R E V O LU T IO N
13 I LONDRES
15 I HAPPY CUISINE
C oo kin g wo rks ho p an d
us accompagne
Votre partenaire REVOL vo
rchandising, des
avec des solutions de me
et vous propose
outils d’aide à la vente…
ur découvrir les
des ateliers de cuisine po
collections Revol.
range of merchandising
Your partner REVOL has a
ls to provide all the
solutions and selling too
cooking workshop to
support you need, as well as
REVOL collections.
better familiarise you with the
17 I BASALT
atalog
c
re
t
o
v
e
d
s
lé
Les c
37
s d ’aide à la vente
Atelier de cuisine et ousetillling tools
ue
Keyys to using your catalog
Des idées, des conseils...
Creative ideas and useful
ul tips...
Des idées de recettes adaptées
à la collection.
Recipe ideas that complement
the collection.
...
tion
a
r
i
p
s
n
f ’s I
Che
by …
Les caractéristiques techniques...
Technical characteristics...
Toutes les informations
techniques sur la collection.
Everything you need to know
about the collection.
L collections
Les
ll ti
produits
d it REVOL s’inscrivent
’i i t d
dans les
tendances culinaires actuelles. Voici les outils pour
décrypter votre catalogue et les conseils de vente Revol.
The REVOL collections reﬂect the latest trends in kitchenware.
Here are the visual aids for using your catalog efﬁciently, together
with our sales advice and tips.
Z O O M su r .. .
Repérez les différents
modes de cuisson
adaptés à nos produits.
Learn about the different
cooking methods suited to
our products.
FOUR +300°C
OVEN +572°F
MICRO-ONDES
MICROWAVE
LAVE-VAISSELLE
DISHWASHER
CONGELATEUR -20°C
FREEZER - 4°F
L’actu REVOL...
Une sélection de nouveautés REVOL.
REVOL newsﬂash...
A selection of new REVOL products.
NEW !
3
MADE IN FRANCE
cuisine saine
healthy cooking
multifeux
versatile cooking
N*
O
I
T
VA 011
O
N
L’IN DUIT 2
PRO
* 2011 PRODUCT INNOV
La première céramique multi-feux
The ﬁrst-ever ceramic that can work in every heat source
Pour découvrir toute la collection, demandez la plaquette Révolution
Ask for the Revolution brochure and discover the entire range
4
ATION
Collection
BELLE CUISINE
Retour aux sources
Between tradition an modernism
Le goût du vrai, des terroirs, le plaisir du temps
retrouvé... Entre tradition et modernité.
A taste for authenticity and local products, the pleasure
of time remembered… A perfect blend of traditional use
& modern design.
.
.
.
n
o
i
t
a
r
i
p
s
n
I
Chef ’s
by BELLE CUISINE
• Des plats du terroir :
des gratins croustillants et
viandes rôties, des plats
mijotés et accompagnements,
lasagnes de la mer et terrines,
des clafoutis et des crumbles.
• Des portions individuelles :
consommés et légumes en
cocotte, mises en bouche
salées/sucrées, crème aux
oeufs et soufﬂés, crème brûlée
et gratin de fruits.
ur...
s
M
O
ZO
Anses monoblocs
fonte
t
e
f
f
e
e
r
oi
n
e
in
la
e
c
Por
le ne
ite la fonte mais el
im
ire
no
e
sin
ui
C
Belle
e.
gère et très résistant
lé
s
trè
e
st
re
s,
a
p
rouille
n
cié au noir sera d ’u
o
ss
a
nc
la
b
t
la
p
Votre
égance rares.
charme et d ’une él
ul tenant,
Fabriquées d ’un se
-résistantes
ses anses sont ultra
t une excellente
et vous garantissen
prise en main.
lain
ast-iron” black porce
FOUR +300°C
OVEN +572°F
MICRO-ONDES
MICROWAVE
LAVE-VAISSELLE
DISHWASHER
“C
Belle Cuisine ware
ck
la
b
t
gh
ei
w
ht
lig
,
Our strong
e rusting. Your white
th
ut
o
ith
w
n,
iro
st
imitates ca
e black will have a
th
ith
w
n
tio
a
in
b
m
dish in co
elegance.
special charm and
les
d
n
a
h
k
c
o
l
b
e
l
Sing
for
st in a single piece
ca
re
a
s
le
nd
ha
ur
O
an easy grip.
extra strength and
NEW !
• Country cooking:
crisp gratins and roasted
meats, slow-cooked dishes
and accompaniments,
seafood lasagnes, terrines
and crumbles.
• Individual servings:
casseroled vegetables, sweet
and savoury appetizers,
custards and soufﬂés, crème
brûlée and fresh fruit gratins.
CONGELATEUR -20°C
FREEZER - 4°F
C
Cocotte
ro
ronde X2
Ramequin
X2
M
Miniature
c
carrée X3
PPlat carré X2
R
Round
ccasserole X2
643007
6
Ramekin
X2
642993
M
Miniature
square
dish X3
d
642997
6
Sq
Square
baking
d
dish X2
6
643003
Découvrez toute la collection... Discover the entire collection...
5
Collection
BELLE CUISINE
POIVRE BLANC
WHITE PEPPER
NOIR BRUT
BLANC
MATT SLATE STYLE WHITE
NOIR EFFET FONTE
CAST IRON STYLE
COCOTTE RONDE • ROUND CASSEROLE
RUNDE KASSEROLLE MIT DECKEL - CASSERUOLA ROTONDA CON COPERCHIO - CACEROLA REDONDA CON TAPA
REF. MODEL.
641587
641628
NEW !
NEW !
641636
643005
641637
643007
CM
INCH
BC3020
ø 10 - H. 7
ø 4 - H. 2 3/4
BC3020N
ø 10 - H. 7
ø 4 - H. 2 3/4
BC3020N
ø 10 - H. 7
ø 4 - H. 2 3/4
BC3020N
ø 10 - H. 7
ø 4 - H. 2 3/4
SET DE 2 - SET OF 2 - 641587
BC027
ø 10 - H. 7
ø 4 - H. 2 3/4
BC028
ø 10 - H. 7
ø 4 - H. 2 3/4
COFFRET DE 3 - GIFTBOX, SET OF 3
BC016
32,6 x 12,8 x 7
12 3/4 x 5 x 2 3/4
BC018
32,6 x 12,8 x 7
12 3/4 x 5 x 2 3/4
BC019
32,6 x 12,8 x 7
12 3/4 x 5 x 2 3/4
BC017
32,6 x 12,8 x 7
12 3/4 x 5 x 2 3/4
641982
642120
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
0,20
0,20
0,20
0,20
7
7
7
7
4
4
4
4
641587
641628
641636
641637
0,20 7
0,20 7
3
3
643005
643007
0,20
0,20
0,20
0,20
4
4
4
4
641982
642120
642122
641984
7
7
7
7
642122
COLOR
-
CODE CDE
641984
COCOTTE OVALE • OVAL COCOTTE
KASSEROLLE MIT DECKEL - CASSERUOLA - CACEROLA CON TAPA
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
BC0108
BC0108N
BC0145
BC0145N
BC01100
BC01180
BC01250
7,5 x 7 x 4,2
7,5 x 7 x 4,2
13,5 x 12,2 x 8
13,5 x 12,2 x 8
17,5 x 16 x 10,5
21,5 x 19,5 x 11,5
24,5 x 22 x 12,5
3 x 2 3/4 x 1 3/4
3 x 2 3/4 x 1 3/4
5 1/4 x 4 3/4 x 3 1/4
5 1/4 x 4 3/4 x 3 1/4
7 x 6 1/4 x 4 1/4
8 1/2 x 7 3/4 x 4 1/2
9 3/4 x 8 3/4 x 5
0,08
0,08
0,45
0,45
1,00
1,80
2,50
2 3/4
2 3/4
15 3/4
15 3/4
35 1/4
63,5
88 1/4
6
6
1
1
1
1
1
COLOR
CODE CDE
614842
642104
005566
642111
005560
004479
005564
CASSOLETTE OVALE CREME BRULEE • OVAL CREME BRULEE DISH
OVALE PLATTE CREME BRULEE - PIATTO OVALE CREME BRULEE - CAZUELA OVALADA PARA CREMA CATALANA
REF. MODEL.
CM
BC0707
7,5 x 7 x 2
BC0707N
7,5 x 7 x 2
BC0712
12,5 x 11,5 x 2,8
BC0714
14,5 x 13 x 3
BC0714N
14,5 x 13 x 3
BC0716
16,5 x 15 x 3,3
PACK DE 3 - SET OF 3 - 615412
19714
36,4 x 16,3 x 4
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
3 x 2 3/4 x 3/4
3 x 2 3/4 x 3/4
5 x 4 1/2 x 1
5 3/4 x 5 x 1 1/4
5 3/4 x 5 x 1 1/4
6 1/2 x 6 x 1 1/4
0,03
0,03
0,15
0,25
0,25
0,35
1
1
5 1/4
8 3/4
8 3/4
12 1/4
12
12
3
6
6
6
COLOR
619109
642078
615412
614831
642093
614846
CODE CDE
14 1/4 x 6 1/2 x 1 1/2
-
-
1
614749
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
ø 2 3/4 - H. 1 1/2
ø 3 3/4 - H. 1 3/4
ø 3 3/4 - H. 1 3/4
0,08 2 3/4
0,15 5 1/4
0,15 5 1/4
6
6
6
636917
636916
642084
ø 3 3/4 - H. 1 3/4
ø 3 3/4 - H. 1 3/4
0,15 5 1/4
0,15 5 1/4
4
4
642993
642995
RAMEQUIN • RAMEKIN
RAGOUTFORMCHEN - RAMEQUIN - RAMEKIN
REF. MODEL.
NEW !
NEW !
6
CM
BC2107
ø 7,2 - H. 3,5
BC2109
ø 9,4 - H. 4,3
BC2109N
ø 9,4 - H. 4,3
SET DE 2 - SET OF 2 - 636916
BC021
ø 9,4 - H. 4,3
BC022
ø 9,4 - H. 4,3
COLOR
CODE CDE
Collection BELLE CUISINE
MINIATURE FAITOUT • MINIATURE STEWPOT
MINI SCHMORTOPF - MINIATURA PENTOLA - MIN. OLLA CON TAPA
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
BC1705
ø 5,8 - H. 6
ø 2 1/4 - H. 2 1/4
0,05 1 3/4
U.E. - P.U.
COLOR
CODE CDE
000940
6
MINIATURE CARREE • MINIATURE SQUARE DISH
QUADRATISCHES SCHALCH - CIOTOLA QUADRATA - MINIATURA CUADRADA
REF. MODEL.
CM
BASSE - SHALOW
BC1407
7 x 7 x 2,3
PROFONDE - DEEP
BC1207
7 x 7 x 3,5
BC1207N
7 x 7 x 3,5
SET DE 3 - SET OF 3 - 640311
BC023
7 x 7 x 3,5
BC024
7 x 7 x 3,5
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
COLOR
CODE CDE
2 3/4 x 2 3/4 x 1
0,05 1 3/4
12
617548
2 3/4 x 2 3/4 x 1 1/2
2 3/4 x 2 3/4 x 1 1/2
0,08 2 3/4
0,08 2 3/4
6
6
636148
642075
2 3/4 x 2 3/4 x 1 1/2
2 3/4 x 2 3/4 x 1 1/2
0,08 2 3/4
0,08 2 3/4
4
4
642997
642999
NEW !
NEW !
TERRINE RECTANGULAIRE • RECTANGULAR TERRINE
TERRINE RECH. MIT DECKEL - TERRINA RETT. CON COPERCHIO - TERRINA RECT. CON TAPA
REF. MODEL.
CM
BC08400
14 x 9,3 x 8,5
BC08600
19,5 x 9,5 x 8,5
BC08600N 19,5 x 9,5 x 8,5
BC081000 23 x 11,3 x 9,5
AVEC PRESSE - WITH PRESS
BC08400P 14 x 9,3 x 8,5
BC08600P 19,5 x 9,5 x 8,5
BC081000P 23 x 11,3 x 9,5
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
5 1/2 x 3 3/4 x 3 1/4
7 3/4 x 3 3/4 x 3 1/4
7 3/4 x 3 3/4 x 3 1/4
9 x 4 1/2 x 3 3/4
0,40
0,60
0,60
1,00
14
21 1/4
21 1/4
35 1/4
4
2
2
2
COLOR
614861
614862
642118
618410
CODE CDE
5 1/2 x 3 3/4 x 3 1/4
7 3/4 x 3 3/4 x 3 1/4
9 x 4 1/2 x 3 3/4
0,40 14
0,60 21 1/4
1,00 35 1/4
4
2
2
641254
641257
641261
U.E. - P.U.
PLAT A TOURTE • PIE DISH
TORTENFORM - PIATTO PER TORTINO - FUENTE PARA TARTA
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
BC2714
BC2726
ø 14 - H. 4
ø 26 - H. 5
ø 5 1/2 - H. 1 1/2
ø 10 1/4 - H. 2
0,24 8,5
1,20 42 1/4
COLOR
CODE CDE
639980
640494
6
2
MOULE A SOUFFLE • SOUFFLE DISH
SOUFFLEFORM - STAMPO PER SOUFFLE - MOLDE PARA SOUFFLE
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
BC2108P
BC2109P
BC2110P
ø 8,3 - H. 5,6
ø 9 - H. 6,5
ø 10 - H. 6,5
ø 3 1/4 - H. 2 1/4
ø 3 1/2 - H. 2 1/2
ø 4 - H. 2 1/2
0,15 5 1/4
0,25 8 3/4
0,30 10 1/2
OZ
U.E. - P.U.
COLOR
CODE CDE
641588
641589
641619
6
6
4
BOL A MIXER • MIXING BOWL
MINI RUHRSCHUSSEL - MINI BOLO PER FRULLARE - MINI BOL PARA MEZCLAS
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
BC1907
BC19050
BC19100
ø 7,5 - H. 3,7
ø 13,2 - H. 6,5
ø 16,7 - H. 8,2
ø 3 - H. 1 1/2
ø 5 1/4 - H. 2 1/2
ø 6 1/2 - H. 3 1/4
0,07 2,5
0,50 17 3/4
1,00 35 1/4
OZ
6
6
2
U.E. - P.U.
COLOR
CODE CDE
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
5 1/2 x 5 x 1 1/2
5 1/2 x 5 x 1 1/2
-
-
6
6
614856
642096
7 x 6 1/4 x 1 1/2
-
-
6
614857
636915
636914
636913
PLAT A ESCARGOTS • SNAIL PLATE
SCHNECKENPFANNE - PIATTO LUMACHE - PLATO PARA CARACOLES
REF. MODEL.
CM
6 TROUS - 6 HOLES
BC1006
14 x 12,7 x 3,7
BC1006N
14 x 12,7 x 3,7
12 TROUS - 12 HOLES
BC1012
17,5 x 16 x 4
COLOR
CODE CDE
7
Collection
BELLE CUISINE
BLANC
WHITE
NOIR EFFET FONTE
CAST IRON STYLE
PLAT RECTANGULAIRE • RECTANGULAR ROASTING DISH
RECHTECKIGE AUFLAUFFORM - PIROFILA RETTANGOLARE - FUENTE RECTANGULAR
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
BC0312
BC0216
BC0216N
BC0219
BC0219N
BC0226
BC0226N
BC0230
BC0230N
BC0234
BC0234N
BC0243
12 x 10 x 4,5
16 x 11 x 4,5
16 x 11 x 4,5
19 x 12,5 x 5
19 x 12,5 x 5
26 x 18,5 x 6
26 x 18,5 x 6
30 x 21,5 x 6,5
30 x 21,5 x 6,5
34 x 25 x 6,5
34 x 25 x 6,5
44 x 32 x 7,3
4 3/4 x 4 x 1 3/4
6 1/4 x 4 1/4 x 1 3/4
6 1/4 x 4 1/4 x 1 3/4
7 1/2 x 5 x 2
7 1/2 x 5 x 2
10 1/4 x 7 1/4 x 2 1/4
10 1/4 x 7 1/4 x 2 1/4
11 3/4 x 8 1/2 x 2 1/2
11 3/4 x 8 1/2 x 2 1/2
13 1/2 x 9 3/4 x 2 1/2
13 1/2 x 9 3/4 x 2 1/2
17 1/4 x 12 1/2 x 2 3/4
0,33
0,45
0,45
0,70
0,70
1,70
1,70
2,50
2,50
3,50
3,50
6,00
11 3/4
15 3/4
15 3/4
24 3/4
24 3/4
60
60
88 1/4
88 1/4
123,5
123,5
211 3/4
4
4
4
3
3
2
2
1
1
1
1
1
COLOR
CODE CDE
614854
614849
642062
616952
642065
614850
642056
005569
642068
005571
642072
638195
PLAT ROND • ROUND DISH
RUNDE AUFLAUFFORM - PIROFILA TONDA - FUENTE REDONDA
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
BC0912
BC0915
BC0918
BC0918N
BC0923
ø 12 - H. 5
ø 15 - H. 5
ø 18,5 - H. 5,5
ø 18,5 - H. 5,5
ø 23 - H. 6
ø 4 3/4 - H. 2
ø 6 - H. 2
ø 7 1/4 - H. 2 1/4
ø 7 1/4 - H. 2 1/4
ø 9 - H. 2 1/4
0,29
0,50
1,00
1,00
1,70
10 1/4
17 3/4
35 1/4
35 1/4
60
4
3
2
2
1
COLOR
CODE CDE
618412
616953
614847
642081
005574
PLAT CARRE • SQUARE BAKING DISH
QUADRATISCHE AUFLAUFFORM - PIROFILA QUADRATA - FUENTE CUADRADA
REF. MODEL.
NEW !
N
NEW !
NEW !
CM
BC1813
13 x 13 x 4,1
BC1813N
13 x 13 x 4,1
BC1516
16 x 16 x 6,5
BC1520
20 x 20 x 6,5
BC1524
24 x 24 x 6,5
SET DE 2 - SET OF 2 - 001776
BC025
13 x 13 x 4,1
BC026
13 x 13 x 4,1
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
5 x 5 x 1 1/2
5 x 5 x 1 1/2
6 1/4 x 6 1/4 x 2 1/2
7 3/4 x 7 3/4 x 2 1/2
9 1/2 x 9 1/2 x 2 1/2
0,35
0,35
1,00
1,60
2,40
12 1/4
12 1/4
35 1/4
56,5
84 3/4
4
4
3
2
2
COLOR
001776
642970
621426
621333
637916
CODE CDE
5 x 5 x 1 1/2
5 x 5 x 1 1/2
0,35 12 1/4
0,35 12 1/4
2
2
643001
643003
PLAT OVALE • OVAL BAKING DISH
OVALE AUFLAUFFORM - PIROFILA OVALE - FUENTE OVAL
8
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
BC1618
BC1618N
BC1624
BC1629
BC1633
18 x 12 x 4,5
18 x 12 x 4,5
24,5 x 17,5 x 7
29,5 x 21 x 7
33,5 x 24 x 7
7 x 4 3/4 x 1 3/4
7 x 4 3/4 x 1 3/4
9 3/4 x 7 x 2 3/4
11 1/2 x 8 1/4 x 2 3/4
13 1/4 x 9 1/2 x 2 3/4
0,40
0,40
1,50
2,00
2,70
14
14
53
70,5
95 1/4
4
4
1
1
1
COLOR
CODE CDE
638205
642087
634999
004487
004489
Collection
ECLIPSE
ARDOISE
SLATE
ROUGE PIMENT
PEPPER RED
MINIATURE FAITOUT • MINIATURE STEWPOT
MINI SCHMORTOPF - MINIATURA PENTOLA - MIN. OLLA CON TAPA
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
BCE1705
BCE1705
ø 5,8 - H. 6
ø 5,8 - H. 6
ø 2 1/4 - H. 2 1/4
ø 2 1/4 - H. 2 1/4
0,05 1 3/4
0,05 1 3/4
OZ
U.E. - P.U.
COLOR
CODE CDE
635333
635334
6
6
COCOTTE OVALE • OVAL COCOTTE
RUNDE KASSEROLLE MIT DECKEL - CASSERUOLA ROTONDA CON COPERCHIO - CACEROLA CON TAPA
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
BCE0125B
BCE0125B
BCE0145
BCE0145
11 x 10 x 6,5
11 x 10 x 6,5
13,5 x 12,2 x 8
13,5 x 12,2 x 8
4 1/4 x 4 x 2 1/2
4 1/4 x 4 x 2 1/2
5 1/4 x 4 3/4 x 3 1/4
5 1/4 x 4 3/4 x 3 1/4
0,25
0,25
0,45
0,45
8 3/4
8 3/4
15 3/4
15 3/4
4
4
1
1
COLOR
CODE CDE*
638152
638995
635312
635311
CASSOLETTE OVALE CREME BRULEE • OVAL CREME BRULEE DISH
OVALE PLATTE CREME BRULEE - PIATTO OVALE CREME BRULEE - CAZUELA OVALADA PARA CREMA CATALANA
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
BCE0712
BCE0712
BCE0714
BCE0714
12,5 x 11,5 x 2,8
12,5 x 11,5 x 2,8
14,5 x 13 x 3
14,5 x 13 x 3
5 x 4 1/2 x 1
5 x 4 1/2 x 1
5 3/4 x 5 x 1 1/4
5 3/4 x 5 x 1 1/4
0,15
0,15
0,25
0,25
5 1/4
5 1/4
8 3/4
8 3/4
3
3
6
6
COLOR
CODE CDE
635271
635269
635276
635274
PLAT ROND • ROUND DISH
RUNDE AUFLAUFFORM - PIROFILA TONDA - FUENTE REDONDA
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
BCE0912
BCE0912
BCE0918
BCE0918
ø 12 - H. 5
ø 12 - H. 5
ø 18,5 - H. 5,5
ø 18,5 - H. 5,5
ø 4 3/4 - H. 2
ø 4 3/4 - H. 2
ø 7 1/4 - H. 2 1/4
ø 7 1/4 - H. 2 1/4
0,29
0,29
1,00
1,00
10 1/4
10 1/4
35 1/4
35 1/4
4
4
2
2
OZ
COLOR
CODE CDE
638146
639002
635301
635300
PLAT CARRE • SQUARE BAKING DISH
QUADRATISCHE AUFLAUFFORM - PIROFILA QUADRATA - FUENTE CUADRADA
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
BCE1813
BCE1813
13 x 13 x 4,1
13 x 13 x 4,1
5 x 5 x 1 1/2
5 x 5 x 1 1/2
0,35 12 1/4
0,35 12 1/4
U.E. - P.U.
COLOR
CODE CDE
638148
639030
4
4
PLAT RECTANGULAIRE • RECTANGULAR ROASTING DISH
RECHTECKIGE AUFLAUFFORM - PIROFILA RETTANGOLARE - FUENTE RECTANGULAR
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
BCE0312
BCE0312
BCE0219
BCE0219
BCE0230
BCE0230
12 x 10 x 4,5
12 x 10 x 4,5
19 x 12,5 x 5
19 x 12,5 x 5
30 x 21,5 x 6,5
30 x 21,5 x 6,5
4 3/4 x 4 x 1 3/4
4 3/4 x 4 x 1 3/4
7 1/2 x 5 x 2
7 1/2 x 5 x 2
11 3/4 x 8 1/2 x 2 1/2
11 3/4 x 8 1/2 x 2 1/2
0,33
0,33
0,70
0,70
2,50
2,50
11 3/4
11 3/4
24 3/4
24 3/4
88 1/4
88 1/4
4
4
3
3
1
1
COLOR
CODE CDE
635281
635280
635286
635285
635296
635295
TERRINE RECTANGULAIRE • RECTANGULAR TERRINE
TERRINE RECHTECKIG MIT DECKEL - TERRINA RETTANGOLARE CON COPERCHIO - TERRINA RECTANGULAR CON TAPA
10
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
BCE08600
BCE08600
19,5 x 9,5 x 8,5
19,5 x 9,5 x 8,5
7 3/4 x 3 3/4 x 3 1/4
7 3/4 x 3 3/4 x 3 1/4
0,60 21 1/4
0,60 21 1/4
U.E. - P.U.
2
2
COLOR
CODE CDE
635347
635348
e
l
l
e
t
t
e
Beau
e
u
q
i
t
a
r
ment p
e
v
i
t
a
r
o
c
De
Cuit Co
.
.
.
l
a
c
i
t
c
a
and pr
oked
BBQ gril
Oven co
oking
Cru
V
ya
ine
leg
Table e
Ta
Bake &
ling
rd
ance
ke
rator
Refrige ge
stora
o
Food c
oler
Déc
ion...
t
c
e
l
l
l a c o ction...
z
e
r
v
u
lle
o
e
Discov
o
r the c
11
Collection
COOK&PLAY
BLANC
WHITE
PLAT RECTANGULAIRE INDIVIDUEL • INDIVIDUAL RECTANGULAR DISH
AUFLAUFFORM RECHTECKIG INDIVIDUELL - PIATTO RETTANGOLARE INDIVIDUALE - FUENTE RECTANGULAR INDIVIDUAL
REF. MODEL.
NEW !
CM
CP1319
19 x 12,5 x 5
AVEC COUVERCLE - WITH LID
CP013
19 x 12,5 x 7
INCH
LITRE
7 1/2 x 5 x 2
0,60 21 1/4
OZ
4
U.E. - P.U.
COLOR
641945
CODE CDE
7 1/2 x 5 x 2 3/4
0,60 21 1/4
1
643725
PLAT RECTANGULAIRE • RECTANGULAR DISH
AUFLAUFFORM RECHTECKIG - PIROFILA RETTANGOLARE - FUENTE RECTANGULAR
REF. MODEL.
CM
CP1328
28 x 20,5 x 6,5
CP1331
31 x 23 x 7
CP1334
34 x 25 x 6,8
AVEC COUVERCLE - WITH LID
CP008
28 x 20,5 x 8,5
CP010
31 x 23 x 8,5
CP009
34 x 25 x 8,8
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
COLOR
CODE CDE
11 x 8 x 2 1/2
12 1/4 x 9 x 2 3/4
13 1/2 x 9 3/4 x 2 3/4
2,00 70,5
2,50 88 1/4
3,40 120
1
1
1
640341
641294
640338
11 x 8 x 3 1/4
12 1/4 x 9 x 3 1/4
13 1/2 x 9 3/4 x 3 1/2
2,00 70,5
2,50 88 1/4
3,40 120
1
1
1
641283
641368
641284
LITRE
U.E. - P.U.
PLAT CARRE • SQUARE DISH
AUFLAUFFORM QUADRATISH - PIATTO QUADRATO - FUENTE CUADRADA
REF. MODEL.
CM
INCH
CP1223
CP1226
CP1229
23 x 23 x 6,5
26 x 26 x 6,5
29 x 29 x 7
9 x 9 x 2 1/2
2,00 70,5
1
10 1/4 x 10 1/4 x 2 1/2 2,80 98 3/4 1
11 1/2 x 11 1/2 x 2 3/4 3,00 105 3/4 1
hauts et
s
d
r
o
b
es
avec d e en main + un
n
o
s
is
u
c
r
pris
nsporte
u pour la r une par faite
ç
a
r
n
t
,
o
c
d
u
t
cha
pou
Un pla
tenir au de-plat pour le
tudiées
r
é
u
s
o
e
p
s
n
e
use
lain
des a
n porce forme en desso é de savoir-fair
e
le
c
r
e
ns
n.
ntr
couv
ui se tra ’est un conce ers de la cuisso
q
r
e
k
c
c
y,
niv
t
et sto
ple buil
ook&Pla rience dans l’u
im
C
s
!
h
it
e
w
xpé
nd
king
ser vic
220 d ’e
nal coo rr ying, storing a
io
e
t
d
c
n
s
fu
lu
a
r
de p
for table
lid for c
igned fo
t
s
dish de grip + porcelain les up as trive erience
p
e
e
d
p
b
A
r easy
linar y ex
lso dou
fo
u
a
c
s
e
f
h
le
o
d
ic
n
rs
h
, w
simply th
yea
in ha
rm
is
0
a
2
w
d
2
n
n
a
d
foo
oxes
re tha
keeping
lay is mo Ticks all of the b
P
&
k
o
o
C
hell.
service.
in a nuts
w
o
h
w
arket.
o
and kn
on the m
h
is
d
g
kin
best ba
12
0°C
FOUR +30 2°F
OVEN +57
NDES
MICRO-O AVE
MICROW
SSELLE
LAVE-VAI HER
DISHWAS
C
EUR -20°
CONGELAT R - 4°F
FREEZE
OZ
COLOR
CODE CDE
640332
640329
641291
Collection
LONDRES
Bon appétit !
Enjoy!
Grande tablée et plats de tous les jours, la cuisine
rapide et pratique s’écrit en XXL.
For large gatherings and everyday cooking,
practical family cuisine comes in XL.
.
.
.
n
o
i
t
a
r
i
p
s
n
I
s
Chef ’
by LONDRES
• Un plat pour toute la famille :
- gratin de courgettes et tians
- ratatouille maison
- macaroni au four
- poulet pommes de terre
- tomates farcies.
• Pour 1 ou 2 portions :
- lasagnes
- gratin de pâtes
- crumble salé/sucré
- tiramisu
- petits ﬂans.
...
r
u
s
M
ZOO
’un
La simplicitépladt de cuisson
véritable r les projections et droits
ur évite
ur
Des bords hauts po
aisseur étudiée po
ép
e
un
s,
ite
rfa
a
p
r
pour des parts
n en température su
tie
in
a
m
le
et
re
liè
ent.
une cuisson régu
imum pour le rangem
in
m
t
en
m
re
b
m
co
la table, un en
The simplicity
baking dish
of a veritable
ight sides for
splattering and stra
ze
mi
ni
mi
to
s
ke
rim
High
ned thickness to ba
sig
de
lly
fu
re
ca
;
gs
minimum
perfect servin
warm on the table;
ay
st
d
an
ut
ho
ug
evenly thro
ired.
storage space requ
NEW !
Plat rectangulaire
Rectangular dish
Rouge Red 643281
Vert Green 643375
V
JJaune Yellow 643374
Aubergine Aubergine 643279
A
• A dish for the whole family:
- courgette gratin
- homemade ratatouille
- macaroni and cheese
- chicken pot pie
- stuffed tomatoes.
• For 1 or 2 servings:
- lasagnes
- pasta gratin
- sweet or savoury crumbles
- tiramisu
- baked custards.
En couleur
e
Pour encore plus d
are de
plaisir, Londres se p
vives et
nouvelles couleurs
n de plus
fraîches : une raiso
pour servir à table.
A range of colours
re
Londres is even mo
, bright
delightful in its fresh
more
new colours: all the
the
reason to bring it to
table!
P carré spécial
Plat
m
micro-onde
Microwave-proof
M
ssquare dish
615958
6
F R +300°C
FOU
OVEN +572°F
MICRO-ONDES
MICROWAVE
LAVE-VAISSELLE
DISHWASHER
CONGELATEUR -20°C
FREEZER - 4°F
Offre
“un plat acheté
= un plat offert“
Buy 1 dish, get 1 free
Découvrez toute la collection... Discover the entire collection...
13
Collection
LONDRES
VERT LIME
LIME GREEN
AUBERGINE JAUNE SEYCHELLES
AUBERGINE SEYCHELLES YELLOW
ROUGE PIMENT
PEPPER RED
BLANC
WHITE
U.E. - P.U.
COLOR
RAMEQUIN • RAMEKIN
RAGOUTFOERMCHEN - RAMEQUIN - RAMEKIN
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
R750
R75
ø 6,7 - H. 4,2
ø 9,5 - H. 4,5
ø 2 3/4 - H. 1 3/4
ø 3 3/4 - H. 1 3/4
0,06 2
0,15 5 1/4
OZ
CODE CDE
615975
615970
6
6
ASSIETTE CREME BRULEE • SHALLOW-DISH FOR CREME BRULEE
DESSERTSCHAELCHEN, CREME BRULEE - PIATTO PER CREME BRULEE - PLATO PARA CREMA CATALANA
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
N42
ø 14 - H. 2,5
ø 5 1/2 - H. 1
0,11 4
U.E. - P.U.
COLOR
CODE CDE
612445
6
PLAT A TARTE • TART & PIZZA PLATTER
TORTENPLATTE - PIATTO TORTA SCATOLA REGALO - PLATO TARTA
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
C26
ø 31 - H. 2
ø 12 1/4 - H. 3/4
-
-
1
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
COLOR
CODE CDE
005600
PLAT OVALE • OVAL DISH
AUFLAUFFORM, OVAL - PIROFILA OVALE - FUENTE OVAL
REF. MODEL.
M81
R226
R232
CM
19 x 11,5 x 3,5
26 x 17,7 x 4,2
32,7 x 23,8 x 5
INCH
7 1/2 x 4 1/2 x 1 1/2
10 1/4 x 7 x 1 3/4
12 3/4 x 9 1/4 x 2
0,35 12 1/4
0,65 23
1,35 47 1/2
COLOR
CODE CDE
612443
615839
615844
4
4
4
PLAT CARRE PROFOND • DEEP SQUARE DISH
QUADRAT. TIEFE AUFLAUFFORM - PIROFILA QUADRATA PROFONDA - FUENTE CUADRADA PROFUNDA
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
R7021
R7025
21 x 21 x 6,5
25 x 25 x 6,5
8 1/4 x 8 1/4 x 2 1/2
9 3/4 x 9 3/4 x 2 1/2
1,50 53
2,00 70 1/2
OZ
U.E. - P.U.
COLOR
CODE CDE
615958
615963
2
2
PLAT RECTANGULAIRE • RECTANGULAR DISH
AUFLAUFFORM RECHTECKIG - PIROFILA RETTANGOLARE - FUENTE RECTANGULAR
REF. MODEL.
NEW !
NEW !
NEW !
NEW !
NEW !
NEW !
NEW !
NEW !
NEW !
14
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
P40
19 x 13 x 3,5
7 1/2 x 5 x 1 1/2
0,35 12 1/4 6
P4028
28 x 21 x 6,5
11 x 8 1/4 x 2 1/2
2,00 70 1/2 2
P4034
34,5 x 26 x 6,5
13 1/2 x 10 1/4 x 2 1/2 3,00 105 3/4 1
P4034
34,5 x 26 x 6,5
13 1/2 x 10 1/4 x 2 1/2 3,00 105 3/4 1
P4034
34,5 x 26 x 6,5
13 1/2 x 10 1/4 x 2 1/2 3,00 105 3/4 1
P4034
34,5 x 26 x 6,5
13 1/2 x 10 1/4 x 2 1/2 3,00 105 3/4 1
P4034
34,5 x 26 x 6,5
13 1/2 x 10 1/4 x 2 1/2 3,00 105 3/4 1
P4040
40 x 29,5 x 6,5
15 3/4 x 11 1/2 x 2 1/2 4,50 158 3/4 1
OFFRE : 1 ACHETE - P4034 = 1 OFFERT - P40 / BUY 1 - P4034 = GET 1 - P40 FREE
LO100-1
34,5 x 26 x 6,5
13 1/2 x 10 1/4 x 2 1/2
1
LO100-129 34,5 x 26 x 6,5
13 1/2 x 10 1/4 x 2 1/2
1
LO100-137 34,5 x 26 x 6,5
13 1/2 x 10 1/4 x 2 1/2
1
LO100-155 34,5 x 26 x 6,5
13 1/2 x 10 1/4 x 2 1/2
1
LO100-168 34,5 x 26 x 6,5
13 1/2 x 10 1/4 x 2 1/2
1
COLOR
CODE CDE
612447
615700
005721
643281
643374
643375
643279
005726
643641
643643
643644
643645
643646
Collection
HAPPY CUISINE
Esprit de famille
Family feeling
La cuisine réinventée au quotidien pour petits et
grands… L’éveil des sens, des goûts et des couleurs !
Day-to-day cooking reinvented for the young and the
not-so-young… Rousing the senses with ﬂavours and
colours!
.
.
.
n
o
i
t
a
r
i
p
s
n
I
s
Chef ’
by HAPPY CUISINE
• Au four : volaille savoureuse,
rôti au miel et abricots, ﬁlets
de poisson et petits légumes,
asperges et œuf cocotte,
clafoutis aux cerises, petit
gratin de poires.
• En service : salade
d’agrumes et carottes,
taboulé à la menthe, pâtes
au basilic, bâtonnets de
carotte et sauce yaourt,
fromage frais et coulis de
mûres, apéritif.
ur...
s
M
O
ZO
ine de férence
Porcela=
if
d
a
l
r
u
e
l
u
o
c
mme aussi large
seul à offrir une ga
Revol est le
re aussi résistante et
tiè
a
m
e
un
c
ve
a
rs
de couleu
rcelaine.
durable que la po
kes
a
m
in
a
l
e
c
r
o
p
Tinted
the difference
urs
wide range of colo
a
ch
su
rs
ffe
o
l
vo
Only Re
in.
aterial like porcela
m
le
b
a
ur
d
,
ng
ro
st
with a
NEW !
C
Coffret
plats
vvolailles
in
individuels
B set of
Box
tthree individual
th
poultry dishes
p
641999
6
• In the oven: tasty chicken,
roasted meat with honey
and apricots, ﬁsh ﬁllets with
vegetable medley, shirred
egg with asparagus, pear
gratin.
• On the table: citrus and
carrot salad, mint tabbouleh,
pasta with basil, carrot sticks
with yoghurt sauce, fromage
frais with blackberry puree,
cocktails.
Thématique
é, pour un
P ur les fêtes, en ét
Po
simplement au
anniversaire ou tout
uisine apporte
quotidien, Happy C
ut en subtilité.
un vent de gaîté, to
Theme
birthday
For summer parties,
ever yday
celebrations or even
e brings a
meals, Happy Cuisin
ie de vivre!
gentle breeze of jo
Plat volaille
à rôtir
Poultry
roasting dish
641298
FOUR +300°C
OVEN +572°F
MICRO-ONDES
MICROWAVE
LAVE-VAISSELLE
DISHWASHER
Plat
rectangulaire
Sachet frites
Roasting dish
641933
French fries bag
638758
Découvrez toute la collection... Discover the entire collection...
15
Collection
HAPPY CUISINE
VERT LIME
LIME GREEN
AUBERGINE JAUNE SEYCHELLES
AUBERGINE SEYCHELLES YELLOW
ROUGE PIMENT
PEPPER RED
BLANC
WHITE
PLAT VOLAILLE INDIVIDUEL • INDIVIDUAL POULTRY DISH
AUFLAUFFORM HUHN - PIROFILA PER POLLO - FUENTE POLLO ASADO
REF. MODEL.
641987
641999
641994
CM
INCH
P12PM
15,1 x 10,5 x 6
6 x 4 1/4 x 2 1/4
P12PM
15,1 x 10,5 x 6
6 x 4 1/4 x 2 1/4
P12PM
15,1 x 10,5 x 6
6 x 4 1/4 x 2 1/4
P12PM
15,1 x 10,5 x 6
6 x 4 1/4 x 2 1/4
P12PM
15,1 x 10,5 x 6
6 x 4 1/4 x 2 1/4
COFFRET DE 3 - GIFTBOX, SET OF 3
19812
32,6 x 12,8 x 7
12 3/4 x 5 x 2 3/4
19814
32,6 x 12,8 x 7
12 3/4 x 5 x 2 3/4
19813
32,6 x 12,8 x 7
12 3/4 x 5 x 2 3/4
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
7
7
7
7
7
6
6
6
6
6
-
4
4
4
COLOR
CODE CDE
641813
641849
641928
641848
641812
-
641987
641999
641994
PLAT VOLAILLE A ROTIR • POULTRY ROASTING DISH
AUFLAUFFORM HUHN - PIROFILA PER POLLO - FUENTE POLLO AZADO
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
P12
P12
P12
P12
P12
34 x 22 x 7,5
34 x 22 x 7,5
34 x 22 x 7,5
34 x 22 x 7,5
34 x 22 x 7,5
13 1/2 x 8 3/4 x 3
13 1/2 x 8 3/4 x 3
13 1/2 x 8 3/4 x 3
13 1/2 x 8 3/4 x 3
13 1/2 x 8 3/4 x 3
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
70 1/2
70 1/2
70 1/2
70 1/2
70 1/2
1
1
1
1
1
COLOR
CODE CDE
005720
641299
641930
641298
638625
PLAT RECTANGULAIRE • ROASTING DISH
KNICKAUFLAUFORM - PIROFILA RETTANGOLARE - FUENTE RECTANGULAR
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
RPL1038
RPL1038
RPL1038
RPL1038
RPL1038
38 x 24 x 7,5
38 x 24 x 7,5
38 x 24 x 7,5
38 x 24 x 7,5
38 x 24 x 7,5
15 x 9 1/2 x 3
15 x 9 1/2 x 3
15 x 9 1/2 x 3
15 x 9 1/2 x 3
15 x 9 1/2 x 3
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
88 1/4
88 1/4
88 1/4
88 1/4
88 1/4
1
1
1
1
1
OZ
U.E. - P.U.
COLOR
CODE CDE
641512
641934
641933
641515
641516
CORNET • FRENCH FRIES HOLDER
TUTE - CARTOCCIO - CUCURUCHO
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
RFC0106
RFC0109
ø 6 - H. 6,5
ø 9 - H. 10,5
ø 2 1/4 - H. 2 1/2
ø 3 1/2 - H. 4 1/4
0,05 1 3/4
0,12 4 1/4
COLOR
CODE CDE
638863
638791
6
4
TOQUE • CHEF HAT
KOCHMUETZEFORM - TOCCO - GORRO CHEF
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
RTO0105
RTO0115
ø 4,5 - H. 5,8
ø 6,5 - H. 8,5
ø 1 3/4 - H. 2 1/4
ø 2 1/2 - H. 3 1/4
0,05 1 3/4
0,15 5 1/4
OZ
U.E. - P.U.
COLOR
CODE CDE
636744
635626
6
6
SACHET FRITES • FRENCH FRIES BAG
POMMES FRITES-BOX - SACCHETTO PATATE FRITE - SAQUITO PATATAS FRITAS
16
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
RFS0112
12 x 11 x 7
4 3/4 x 4 1/4 x 2 3/4
-
-
4
COLOR
CODE CDE
638758
Collection
BASALT
Noble et naturel
Noble and natural
Le goût du sauvage et des produits nobles…
pour le plaisir des yeux et des papilles.
An appetite for the basics and quality products …
to please the eye and the taste buds.
.
.
.
n
o
i
t
a
r
i
p
s
n
I
s
Chef ’
by BASALT
• Le cru : sushi, tartare,
carpaccio de veau, de
crustacé, de légumes.
• Le cuit : plancha de
poisson, légumes, viande.
• Des produits labels, du
bio : bœuf de Salers, jambon
Serrano, sel de Guérande,
légumes de saison, graines
germées.
• Des présentations : cafés
gourmands, fromages variés,
émulsion sucrée / salée.
...
r
u
s
M
ZOO
ine noire
La seule porccela
matière innovante
brutt ett unne
Un design b
rs et l’aspect de
reprenant les contou
res
ec les atouts culinai
av
lle
re
tu
na
se
oi
l’ard
de la porcelaine.
100% alimentoiaseirnaeturelle, Basalt ne
rd
Contrairement à l’a
use,
ffrite pas. Non pore
s’e
ne
s,
pa
ye
ra
se
ctéries.
s graisses, ni les ba
elle n’absorbe ni le
e
Présentation parfait et sans
les tailles, avec
Existe dans toutes
enter les mises en
encoches, pour prés
ts.
ats, fromage, desser
pl
,
es
tré
en
s,
he
uc
bo
NEW !
Nouveau
bandeau
Stylish new
banner
640614
• Raw: sushi, tartare,
carpaccio of beef, shellﬁsh
or vegetables.
• Cooked: ﬁsh, vegetables
or meats a la plancha.
• Origin-labelled and
organic foods: Salers beef,
Serrano ham, Guerande salt,
in-season vegetables, grain
sprouts.
• Presenting: coffee and
sweets, array of cheeses,
sweet or savoury emulsions.
in
The only blackan inponorvacetivla
e material
d
A simple design an
ral
and shape of natu
ok
lo
e
th
e
in
mb
co
that
ar y advantages of
slate with the culin
porcelain.
NON POREUX
NON POROUS
100% food-grade hes nor
NE SE RAYE PAS
DOES NOT SCRATCH
neither scratc
Unlike slate, Basalt
porous, so it doesn’t
chips. It is also noneria.
absorb fats or bact
Perfect presentsizaesti, wionth or without
e of
Available in a rang
dishes,
appetizers, starters,
t
en
es
pr
to
s,
he
tc
no
cheeses, desserts.
FOUR +300°C
OVEN +572°F
MICRO-ONDES
MICROWAVE
LAVE-VAISSELLE
DISHWASHER
CONGELATEUR -20°C
FREEZER - 4°F
Miniature
bol
Mini bowl
643599
Plateau café gourmand
Gourmet saucer 643456
Prise en main facile
fa
EEasy to grip
Découvrez toute la collection... Discover the entire collection...
17
Collection
BASALT
BLANC
WHITE
NOIR BRUT
MATT SLATE STYLE
MINIATURE BOL • MINI BOWL
MINI BOLS - PICCOLO BOLO - BOL PEQUEÑO
NEW !
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
BA2008
ø 7,5 - H. 4,5
ø 3 - H. 1 3/4
0,08 2 3/4
OZ
6
U.E. - P.U.
INCH
LITRE
U.E. - P.U.
COLOR
CODE CDE
643599
BOL • BOWL
BOLS - BOLO - BOL
REF. MODEL.
NEW !
CM
BOWL
BA1310
ø 10 - H. 6
ø 4 - H. 2 1/4
BA1417
ø 17 - H. 5,5
ø 2 1/4 - H. 6 3/4
COFFRET DE 3 - GIFTBOX, SET OF 3 - 642035
BA002
32,6 x 12,8 x 7
12 3/4 x 5 x 2 3/4
OZ
COLOR
CODE CDE
0,25 8 3/4
0,70 24 3/4
6
4
642035
642496
-
4
642037
-
SOUCOUPE 1 ENCOCHE • SAUCER WITH INDENT
TABLETT-MULDE-F.SCHAELCHEN - PIASTRA-PIATTINO 1 TACCA - BASALT PLATILLO PIZARRA 1 MUESCA
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
BA0314
14 x 8 x 0,7
5 1/2 x 3 1/4 x 1/4
-
-
6
COLOR
CODE CDE
640701
PLATEAU RECTANGULAIRE • RECTANGULAR TRAY
TABLETT, SCHIEFER - PIASTRA-VASSOIO PORCELLANA - BANDEJA PIZARRA
REF. MODEL.
640602
BA0120
20 x 10 x 0,7
BA0130
30 x 11 x 0,7
BA0125
25 x 12 x 0,7
1 ENCOCHE - WITH INDENT
BA0525
25 x 12 x 0,7
3 ENCOCHES - WITH 3 INDENTS
BA0725
25 x 12 x 0,7
640595
640692
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
COLOR
CODE CDE
7 3/4 x 4 x 1/4
11 3/4 x 4 1/4 x 1/4
9 3/4 x 4 3/4 x 1/4
-
-
6
6
6
640669
640602
640595
9 3/4 x 4 3/4 x 1/4
-
-
6
640692
9 3/4 x 4 3/4 x 1/4
-
-
6
640698
640698
PLATEAU CAFE GOURMAND • GOURMET SAUCER
GOURMAND UNTERTASSE - PIATTINO CON TACCHE - PIATTINO PER ESPRESSO - CAPPUCCINO
NEW !
NE
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
BA1829
29 x 13,4 x 1,5
11 1/2 x 5 1/4 x 1/2
-
-
6
COLOR
CODE CDE
643456
ASSIETTE RECTANGULAIRE • RECTANGULAR PLATE
TELLER RECHTECKIG, SCHIEFER - PIASTRA-PIATTO PORCELLANA - PLATO RECT. PIZARRA
REF. MODEL.
641001
640605
NEW !
642669
18
CM
INCH
BA0230
30 x 16 x 0,7
11 3/4 x 6 1/4 x 1/4
BA0830
30 x 20 x 0,7
11 3/4 x 7 3/4 x 1/4
1 BORD RELEVE - WITH 1 UPTURNED END
BA1633
32,5 x 20 x 2
12 3/4 x 7 3/4 x 3/4
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
-
-
6
6
COLOR
640605
641001
CODE CDE
-
-
2
642669
Collection BASALT
ASSIETTE CARREE • SQUARE PLATE
TELLER QUADRATISCH, SCHIEFER - PIASTRA-PIATTO QUADRATTO - PLATO CUADRADO PIZARRA
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
BA0915
BA0920
BA0925
BA0930
15 x 15 x 0,7
20 x 20 x 0,7
25 x 25 x 0,7
30 x 30 x 0,5
6 x 6 x 1/4
7 3/4 x 7 3/4 x 1/4
9 3/4 x 9 3/4 x 1/4
11 3/4 x 11 3/4 x 1/4
-
-
6
6
6
3
COLOR
CODE CDE
642499
641007
641004
641913
NEW !
641004
PETITE PLANCHE • SMALL GROOVED TRAY
PLAETTCHEN - MINI PIATTO - MINI PLATO
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
BA2112
11,5 x 8 x 1
4 1/2 x 3 1/2 x 1/4
-
-
6
COLOR
CODE CDE
643602
NEW !
ASSIETTE À HAMBUGER • HAMBURGER PLATE
HAMBURGER TELLER - PIATTO «HAMBURGER» - BANDEJA A HAMBURGER
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
BA1533
33 x 20 x 2
13 x 7 3/4 x 3/4
-
-
2
COLOR
CODE CDE
642519
ASSIETTE À STEAK • STEAK PLATE
STEAKTELLER, SCHIEFER - PIASTRA-PIATTO FIORENTINA - PLATO A STEAK PIZARRA
REF. MODEL.
CM
INCH
BA0433
33 x 24 x 1
13 x 9 1/2 x 1/2
1 BORD RELEVE - WITH 1 UPTURNED END
BA1933
33 x 22 x 1,5
13 x 8 3/4 x 1/2
2 BORDS RELEVES - WITH UPTURNED ENDS
BA0439
39,5 x 24 x 2
15 1/2 x 9 1/2 x 3/4
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
-
-
2
COLOR
640614
CODE CDE
-
-
2
643532
NEW
W!
-
-
4
642667
NEW !
640614
643532
642667
RAMEQUIN • RAMEKIN
RAMEKIN - RAMEQUIN - RAMEKIN
REF. MODEL.
CM
BAS - SHALLOW
CP0507
ø 6,5 - H. 3,5
HAUT - DEEP
CP0407
ø 6,5 - H. 6,7
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
COLOR
CODE CDE
ø 2 1/2 - H. 1 1/2
0,06 2
6
640046
ø 2 1/2 - H. 2 3/4
0,13 4,5
6
640024
PLATEAU RECTANGULAIRE GM • RECT. TRAY, LARGE
TABLETT REC. GROSS, SCHIEFER - PIASTRA-VASSOIO LARGO PORCELLANA - BANDEJA RECT. GRANDE PIZARRA
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
BA0140
40 x 30 x 0,7
15 3/4 x 11 3/4 x 1/4
-
-
2
COLOR
CODE CDE
640598
PLATEAU ROND • ROUND PLATE
TELLER RUND, SCHIEFER - VASSOIO TONDO - BANJERA REDONDA PIZARRA
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
BA1028
BA1032
ø 28,5 - H. 1,5
ø 32 - H. 1,5
ø 11 1/4 - H. 1/2
ø 12 1/2 - H. 1/2
-
-
4
2
COLOR
CODE CDE
641316
641010
19
Often imitated but never duplicated...
Souvent imité, jamais égalé...
L’inimitable
Fait main*
handmade
Collection
FROISSÉS
* Chaque gobelet REVOL est démoulé manuellement, ébavuré, poli et émaillé à la main.
20
Each Revol tumbler is turned out, trimmed, polished and glazed by hand.
24 COLORIS / 24 COLOURS
en brillant et effet satiné
Gloss or satin finish
11 DECORS / 11 PATTERNS
Original pour présenter vos
espumas et tapas sucrés et salés.
An ingenious way of presenting your
tapas, appetisers and dessert.
En porcelaine culinaire, il est très
pratique pour cuisiner au four et
préparer vos crumbles, muffins...
Being made from culinary porcelain means
they are practical for baking muffins or
cooking crumbles...
Idéal pour servir vos ristrettos, cafés,
thés, cappuccinos ou cafés gourmands.
Perfect for serving ristrettos, short blacks,
cappuccinos or coffee “gourmand”.
9 TAILLES : du ristretto (5cl),
espresso (8cl), cappuccino (18cl)
au seau à champagne (3L).
9 SIZES: from the ristretto (5 cl), espresso
(8 cl), cappuccino (18 cl) through to the
champagne bucket (3 L).
Esthétique,
il devient objet de décoration et
se transforme en pot à ustensiles ou
seau à champagne.
These eye-catching, versatile objects can
serve as a decorative utensil holder or a
champagne bucket.
21
Collection
FROISSES
NEW !
636745
643570
641811
637197
637193
639983
638114
640674
640676
641810
641906
BLANC
WHITE
GRIS CENDRÉ
CINDER GREY
CHOCOLAT SATINE
SATIN CHOCOLATE
NOIR SATINE
SATIN BLACK
ROUGE PIMENT
PEPPER RED
JAUNE SEYCHELLES
SEYCHELLES YELLOW
BLEU CARAIBES
CARIBBEAN BLUE
VERT LIME
LIME GREEN
CLEMENTINE
CLEMENTINE
MYRTILLE
BLUEBERRY
AUBERGINE
AUBERGINE
GOBELET RISTRETTO 5 CL • RISTRETTO CRUMPLED TUMBLER
RISTRETTO KNICKBECHER - BICCHIERE SFORMATO RISTRETTO - CUBILETE AJADO CHUPITO
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
RGO0105
ø 5,5 - H. 5,3
ø 2 1/4 - H. 2
0,05 1 3/4
OZ
U.E. - P.U.
5cl
6
NEW !
Oz 13/4
NEW !
NEW !
NEW !
616096
640647
620246
620247
643467
643468
643469
643470
641816
001640
001459
BLANC
WHITE
VANILLE
VANILLA
SAVANE
SAVANE
CHOCOLAT
CHOCOLATE
BLEU SATINÉ
SATIN BLUE
JAUNE SATINÉ
SATIN YELLOW
VERT SATINÉ
SATIN GREEN
ROUGE SATINÉ
SATIN RED
CHOCOLAT SATINE
SATIN CHOCOLATE
NOIR SATINE
SATIN BLACK
BLANC KILIMANDJARO
SATIN WHITE
NEW !
NEW !
619088
619085
640643
640645
643556
638118
638117
641818
638116
643566
639849
ROUGE PIMENT
PEPPER RED
JAUNE SEYCHELLES
SEYCHELLES YELLOW
CLEMENTINE
CLEMENTINE
VERT LIME
LIME GREEN
BLEU NUIT
MIDNIGHT BLUE
BLEU CARAIBES
CARIBBEAN BLUE
ROSE DRAGÉE
LIGHT PINK
MYRTILLE
BLUEBERRY
AUBERGINE
AUBERGINE
GRIS CENDRÉ
CINDER GREY
GRIS
GREY
GOBELET ESPRESSO 8 CL • ESPRESSO CRUMPLED TUMBLER
ESPRESSO KNICKBECHER - BICCHIERE SFORMATO ESPRESSO - CUBILETE AJADO ESPRESSO
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
RGO0108
ø 6,5 - H. 6
ø 2 1/2 - H. 2 1/4
0,08 2 3/4
OZ
U.E. - P.U.
8cl
6
Oz 2 3/4
NEW !
NEW !
NEW !
643216
643217
641114
641116
641115
641117
643218
VICHY BLEU
BLUE GINGHAM
VICHY ROSE
PINK GINGHAM
VICHY VERT
GREEN GINGHAM
VICHY ROUGE
RED GINGHAM
VICHY ORANGE
ORANGE GINGHAM
VICHY JAUNE
YELLOW GINGHAM
DRAPEAUX : FRANCE
FRENCH FLAG
NEW !
NEW !
NEW !
NEW !
643219
643220
643221
642004
642003
637478
640627
DRAPEAUX : ITALIE
ITALIAN FLAG
DRAPEAUX : U.S.A.
AMERICAN FLAG
DRAPEAUX : ROYAUME-UNI
UK FLAG
BLANC POPPIES COULEURS
WHITE COLORED POPPIES
BLANC POPPIES NOIRES
WHITE BLACK POPPIES
«CERAMET» OR
«CERAMET» GOLD
OR VÉRITABLE
WHITE REAL GOLD
Nous consulter
consult us
GOBELET ESPRESSO 8 CL SERIE SPECIALE • ESPRESSO CRUMPLED TUMBLER DECORATED
ESPRESSO KNICKBECHER - BICCHIERE SFORMATO ESPRESSO - CUBILETE AJADO ESPRESSO
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
RGO0108
ø 6,5 - H. 6
ø 2 1/2 - H. 2 1/4
0,08 2 3/4
OZ
U.E. - P.U.
8cl
6
Oz 2 3/4
NEW !
638561
638563
638562
BLANC
WHITE
NOIR SATINE
SATIN BLACK
ROUGE PIMENT
PEPPER RED
NEW !
643439
643441
640670
BLANC +GRIS
+NOIR SATINE
WHITE +GREY
+SATINE
BLACK
VANILLE
+SAVANE
+CHOCOLAT
VANILLA
+SAVANE
+CHOCOLATE
CLEMENTINE
+JAUNE SEYCH
+VERT LIME
CLEMENTINE
+YELLOW
+LIME GREEN
PACK 3 GOBELETS ESPRESSO 8 CL • PACK OF 3 ASSORTED TUMBLERS
PACK/3 SORTIERTE KNICKBECHER, 8CL - SET DI 3 BICCHIERI SFORMATI - CONJUNTO DE 3 CUBILETES AJADOS
22
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
ø 7 - H. 13,7
ø 2 3/4 - H. 5 1/2
-
-
6
8cl
Oz 2 3/4
Collection FROISSES
641371
NEW !
NEW !
643447
VICHY ROUGE/
BLANC/ROUGE
PIMENT
RED
GINGHAM+WHITEN
+PEPPER RED
DRAPEAUX : R.U.+
BLANC+ ROUGE
PIMENT
UK FLAG +WHITE
+PEPPER RED
NEW !
643449
DRAPEAUX : ITALIE
+BLANC +VERT
LIME
ITALIAN FLAG
+WHITE +LIME
GREEN
NEW !
643443
643445
POPPIES COULEUR
+BLANC +AUBERGINE
WHITE COLORED
POPPIES +WHITE
+AUBERGINE
POPPIES NOIRE
+BLANC +NOIR
SATINE
BLACK POPPIES
+WHITE +SATIN
BLACK
PACK 3 GOBELETS ESPRESSO 8 CL SERIE SPECIALE • PACK OF 3 ASSORTED TUMBLERS, 8CL DECORETED
PACK/3 SORTIERTE KNICKBECHER, 8CL - SET DI 3 BICCHIERI SFORMATI - CONJUNTO DE 3 CUBILETES AJADOS
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
ø 7 - H. 13,7
ø 2 2/4 - H. 5 1/4
-
-
6
8cl
Oz 2 3/4
NEW !
640726
643421
643423
643424
BLANC+VANILLE +SAVANE +CHOCOLAT
WHITE+VANILLA +SAVANE +CHOCOLATE
VANILLE+ BLEU NUIT +SAVANE+ GRIS CENDRÉ
VANILLA +MIDNIGHT BLUE +SAVANE +CINDER GREY
GRIS CENDRE+GRIS+MYRTILLE+ROSE
CINDER GREY +GREY +BLUEBERRY +LIGHT PINK
SATINÉS:BLEU+ JAUNE+ VERT+ ROUGE
SATIN: BLUE +YELLOW +GREEN +RED
643425
643426
643427
643428
NOIR SAT+ GRIS CENDRÉ+ GRIS+ BLANC K
SATIN BLACK +CINDER GREY +GREY +SATIN WHITE
ROUGE+ BLANC K+ ROUGE SATINE+ BLANC K
SATIN RED +SATIN WHITE +PEPPER RED +WHITE
VERT LIME+VERT SAT+BLANC K +BLANC
LIME GREEN +SATIN GREEN +SATIN WHITE +WHITE
BLEU NUIT+BLEU SAT+GRIS CENDRÉ +BLANC K
MIDNIGHT BLUE +SATIN BLUE +CINDER GREY +SATIN WHITE
COFFRET NOIR 4 GOBELETS 8 CL •
GIFTBOXED ESPRESSO TUMBLERS SET OF 4
GIFTBOX 8CL - SCATOLA NERA - ESTUCHE NEGRO
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
31,3 x 8,7 x 6,5
12 1/4 x 3 1/2 x 2 1/2
-
-
4
643479
BLANC +ROSE +MYRTILLE +AUBERGINE
WHITE +PINK +BLUEBERRY +AUBERGINE
8cl
Oz 2 3/4
NEW !
641128
641134
643435
643436
VICHY VERT+VERT LIME
GREEN GINGHAM+LIME GREEN
VICHY ROUGE+ROUGE
RED GINGHAM +PEPPER RED
VICHY BLEU+ BLANC
BLUE GINGHAM +WHITE
VICHY ROSE+ ROSE
PINK GINGHAM +LIGHT PINK
643306
643429
643422
643437
DRAPEAU RU + BLANC
UK FLAGS + WHITE
DRAPEAU IT + BLANC
ITALIAN FLAGS + WHITE
POPPIES NOIRE + NOIR SATINE
BLACK POPPIES +SATIN BLACK
CERAM.OR+ NOIR SAT
CERAMET OR +SATIN BLACK
COFFRET NOIR 4 GOBELETS 8 CL SERIE SPECIALE • GIFTBOXED ESPRESSO TUMBLERS SET OF 4 DECORETED
PACK 4 KNICKBECHER 8CL - SCATOLA NERA - ESTUCHE NEGRO
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
31,3 x 8,7 x 6,5
12 1/4 x 3 1/2 x 2 1/2
-
-
4
8cl
Oz 2 3/4
23
Collection
FROISSES
NEW !
NEW !
NEW !
639349
641359
643572
642556
642555
641356
641358
641357
BLANC
WHITE
NOIR SATINE
SATIN BLACK
GRIS CENDRÉ
CINDER GREY
CHOCOLAT SATINÉ
SATIN CHOCOLATE
BLEU CARAIBES
CARIBBEAN BLUE
ROUGE PIMENT
PEPPER RED
VERT LIME
LIME GREEN
AUBERGINE
AUBERGINE
NEW !
NEW !
NEW !
GOBELET CAFFE 12 CL • CAFFE CRUMPLED TUMBLER
CAFFE KNICKBECHER - BICCHIERE CAFFE - VASO CAFFE
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
RGO0112
ø 7,3 - H. 7
ø 2 3/4 - H. 2 3/4
0,12 4 1/4
6
642557
643202
643203
MYRTILLE
BLUEBERRY
JAUNE SEYCHELLES
SEYCHELLES YELLOW
CLEMENTINE
CLEMENTINE
12cl
Oz 4 1/4
NEW !
NEW !
NEW !
617868
640943
000058
000059
642879
002114
643568
643558
BLANC
WHITE
VANILLE
VANILLA
SAVANE
SAVANE
CHOCOLAT
CHOCOLATE
CHOCOLAT SATINÉ
SATIN CHOCOLATE
NOIR SATINE
SATIN BLACK
GRIS CENDRE
CINDER GREY
BLEU NUIT
MIDNIGHT BLUE
NEW !
638122
641909
643205
638121
640680
636513
639294
640681
BLEU CARAIBES
CARIBBEAN BLUE
AUBERGINE
AUBERGINE
MYRTILLE
BLUEBERRY
ROSE DRAGÉE
LIGHT PINK
VERT LIME
LIME GREEN
ROUGE PIMENT
PEPPER RED
JAUNE SEYCHELLES
SEYCHELLES YELLOW
CLEMENTINE
CLEMENTINE
GOBELET CAPPUCCINO 18 CL • CAPPUCCINO CRUMPLED TUMBLER
CAPPUCCINO KNICKBECHER - BICCHIERE SFORMATO CAPPUCCINO - CUBILETE AJADO CAPPUCCINO
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
RGO0118
ø 8,5 - H. 8,5
ø 3 1/4 - H. 3 1/4
0,18 6 1/4
638565
638566
BLANC
WHITE
NOIR SATINE
SATIN BLACK
OZ
U.E. - P.U.
18cl
6
NEW !
Oz 6 1/4
643451
640315
640683
VANILLE +SAVANE
+CHOCOLAT
VANILLA +SAVANE
+CHOCOLATE
BLANC +GRIS +NOIR
WHITE +GREY +BLACK
CLEMENTINE +JAUNE
SEYCH. +VERT LIME
CLEMENTINE
+SEYCHELLES YELLOW
+LIME GREEN
PACK 3 GOBELETS CAPPUCCINO 18 CL • PACK OF 3 ASSORTED TUMBLERS
PACK 3 KNICKBECHER 18CL - SET DI 3 BICCHIERI SFORMATI - CONJUNTO DE 3 CUBILETES AJADOS
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
ø 9 - H. 17,7
ø 3 2/4 - H. 7
-
-
6
18cl
Oz 6 1/4
616293
638123
639292
BLANC
WHITE
NOIR SATINE
SATIN BLACK
ROUGE PIMENT
PEPPER RED
GOBELET A EAU 25 CL • WATER CRUMPLED TUMBLER
KNICKBECHER 25CL - BICCHIERE SFORMATO 25CL - CUBILETE AJADO 25CL
24
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
T57
ø 8 - H. 11,4
ø 3 1/4 - H. 4 1/2
0,25 8 3/4
U.E. - P.U.
6
NEW !
NEW !
643562
VERT LIME
LIME GREEN
643580
GRIS CENDRÉ
CINDER GREY
25cl
Oz 8 3/4
Collection FROISSES
636266
636405
BLANC
WHITE
NOIR SATINE
SATIN BLACK
NEW !
GOBELET DEJEUNER 33 CL • BREAKFAST CRUMPLED TUMBLER
FRÜHSTÜCKSKNICKBECHER 33CL - BICCHIERE SFORMATO 33CL - CUBILETE AJADO 33CL
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
RGO0133
ø 10,5 - H. 10
ø 4 1/4 - H. 4
0,33 11 3/4
OZ
NEW !
639290
643560
643578
ROUGE PIMENT
PEPPER RED
VERT LIME
LIME GREEN
GRIS CENDRÉ
CINDER GREY
33cl
U.E. - P.U.
Oz 11 3/4
6
NEW !
GOBELET LONG DRINK 40 CL • LONG DRINK
KNICKBECHER, LONG DRINK - BICCHIERE LONG DRINK - CUBILETE AJADO GRANDE BEBID
643361
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
RGO0140
ø 8,5 - H. 14
ø 3 1/4 - H. 5 1/2
0,40 14
BLANC
WHITE
U.E. - P.U.
6
641914
641916
641915
BLANC
WHITE
NOIR SATINE
SATIN BLACK
ROUGE PIMENT
PEPPER RED
POT A USTENSILES 1 L • CRUMPLED UTENSILS JAR
UTENSILIEN TOPF - VASETTO PER UTENSILI - BOTE PARA UTENSILIOS
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
FR04100
ø 14,2 - H. 15
ø 5 1/2 - H. 6
1,00 35 1/4
NEW !
40cl
Oz 14
NEW !
643207
643574
VERT LIME
LIME GREEN
GRIS CENDRÉ
CINDER GREY
1L
Oz 35 1/4
U.E. - P.U.
2
NEW !
642551
642559
642568
643576
642816
642817
BLANC
WHITE
ROUGE PIMENT
PEPPER RED
NOIR SATINÉ
SATIN BLACK
GRIS CENDRÉ
CINDER GREY
CERAMET OR
WHITE CERAMET OR
CERAMET BRONZE
WHITE CERAMET BRONZE
SEAU A CHAMPAGNE 3 L • CHAMPAGNE BUCKET
3L
SEKTKUEHLER - SECCHIELLO PER LO SPUMANTE - CUBO PARA EL CHAMPAN
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
FR0620
ø 20 - H. 19,5
ø 7 3/4 - H. 7 3/4
3,00 105 3/4 1
Oz 105 3/4
U.E. - P.U.
CUILLERE A CAFE • CAFFE PORCELAIN SPOON
638826
PORZELLAN-LOFFELCHEN - CUCCHIAINO - CUCHARILLA
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
SCU0109
9,5 x 1,5 x 1
3 3/4 x 1/2 x 1/2
-
-
6
CUILLERE LONGUE • PORCELAIN RELISH SPOON
638850
KLEINER PORZELLAN-LOFFEL - CUCCHIAINO LUNGO - CUCHARILLA LARGA
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
RCU0512
13 x 2 x 1,5
5 x 3/4 x 1/2
-
-
4
SUCRIER AVEC COUVERCLE 18 CL • COVERED SUGAR BOWL
ZUCKERDOSE MIT DECKEL + KERBE - ZUCCHIERA E COPERCCHIO CON TACCA - TAPA CON MUESCAS
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
FR0318
ø 9,2 - H. 9
ø 3 1/2 - H. 1/2
0,18 6 1/4
BLANC
WHITE
U.E. - P.U.
BLANC
WHITE
641951
BLANC
WHITE
6
COUVERCLE SUCRIER • COVER FOR SUGAR BOWL
641948
DECKEL FÜR ZUCKERDOSE - COPERCCHIO CON TACCA - TAPA CON MUESCAS
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
FR0318CV
ø 9,2 - H. 1
ø 3 1/2 - H. 1/2
-
-
6
BLANC
WHITE
25
Collection
FROISSES
CREMIER • CREAMER
641943
BLANC
WHITE
SAHNE-GIESSER - LATTIERA - LECHERA
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
FR0514
ø 8 - H. 7,5
ø 3 1/4 - H. 3
0,14 5
U.E. - P.U.
6
002485
002561
BLANC / WHITE
CHOCOLAT
CHOCOLATE
SOUS-TASSE ESPRESSO • ESPRESSO SAUCER
002562
002564
002556
NOIR SATINE
SATIN BLACK
BLANC KILIMANDJARO
SATIN-WHITE
ROUGE PIMENT
PEPPER RED
UNTERE FÜR ESPRESSO KNICKBECHER - PIATTINO SFORMATO-ESPRESSO - PLATILLO AJADO ESPRESSO
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
RSO0113
13 x 10 x 2
5 x 4 x 3/4
-
-
6
PLATEAU GOURMAND • GOURMAND SAUCER
640242
BLANC
WHITE
GOURMAND UNTERTASSE - PIATTINO - PLATILLO
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
FR0226
26 x 18 x 2,3
10 1/4 x 7 x 1
-
-
6
PLATEAU TRIO GOBELET 8/18CL • TRIO TRAY FOR 8-18CL
637951
TRIO UNTER PLATTE FÜR 8/18CL - VASSOIO TRIO PER BICCHIERI - PLATILLO TRIO CUBILETES
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
FR0131
31,3 x 10,3 x 2,5
12 1/4 x 4 x 1
-
-
6
BLANC
WHITE
SOUCOUPE ARDOISE 1 ENCOCHE • SLATE TRAY WITH SAUCER INDENT
640701
NOIR BRUT
MATT SLATE STYLE
TABLETT MIT VERTIEFUNG FÜR SAUCENSCHAELCHEN - PIASTRA-PIATTINO 1 TACCA - BANDEJA PIZARRA 1 HUECO
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
BA0314
14 x 8 x 0,7
5 1/2 x 3 1/4 x 1/4
-
-
6
PLATEAU RECT. 1 ENCOCHE ARDOISE • SLATE TRAY WITH INDENT
640692
NOIR BRUT
MATT SLATE STYLE
TABLETT MIT VERTIEFUNG FÜR 8/18CL - PIASTRA CON TACCA TAZZA - BANDEJA PIZARRA 1 HUECO
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
BA0525
25 x 12 x 0,7
9 3/4 x 4 3/4 x 1/4
-
-
6
PLATEAU RECT. 3 ENCOCHES ARDOISE • SLATE TRAY WITH 3 INDENTS
640698
TABLETT MIT 3 VERTIEFUNGEN - PIASTRA CON 3 TACCHE TAZZE - BANDEJA PIZARRA 3 HUECOS
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
BA0725
25 x 12 x 0,7
9 3/4 x 4 3/4 x 1/4
-
-
6
PLATEAU CAFE GOURMAND • GOURMET SAUCER
NOIR BRUT
MATT SLATE STYLE
NEW !
643456
ARDOISE BRUT
MATT SLATE STYLE
GOURMAND UNTERTASSE - PIATTINO CON TACCHE - PIATTINO PER ESPRESSO - CAPPUCCINO
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
BA1829
29 x 13,4 x 1,5
11 1/2 x 5 1/4 x 1/2
-
-
6
636267
636422
BLANC
WHITE
CHOCOLAT
CHOCOLATE
SOUS-TASSE CAPPUCCINO • CAPPUCCINO SAUCER
UNTERE FÜR CAPPUCCINO KNICKBECHER - PIATTINO SFORMATO-CAPPUCCINO - PLATILLO AJADO CAPPUCCINO
26
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
RSO0118
17,5 x 13,5 x 2,5
7 x 5 1/4 x 1
-
-
6
636420
640577
NOIR SATINE
SATIN BLACK
ROUGE PIMENT
PEPPER RED
Collection
GRANDS CLASSIQUES
Élégance française
French Elegance
La cuisine devient passion, guidée par l’inspiration
des chefs et la tradition culinaire française.
Guided by the inspiration of chefs and French culinary
tradition, cookery becomes a passion!
.
.
.
n
o
i
t
a
r
i
p
s
n
I
s
’
Chef
by GRANDS CLASSIQUES
• Au quotidien :
- quiche lorraine
- tartes à la tomate
- cakes salés/sucrés
- terrines de viande, de
légume ou de poisson
- salades composées
- soufﬂés au fromage
• Moment de fête :
- tartare de saumon
- mini de foie gras poêlé
- soupe de potiron aux moules
...
r
u
s
M
ZOO
efs
Exigence de ch
ble
De la cuisine à eflaﬁcatceaen
aussi
Chaque article est
r la table.
cuisine que beau su
iques
efs, les Grands Class
ch
s
nd
a
gr
es
d
ne
Issus de la cuisi
cuisine respectueuse
ne
’u
d
le
o
b
m
sy
le
sont
été
résistent au temps et
s. Chaque article a
ire
a
lin
cu
ns
o
iti
d
tra
ent une
du goût et des
ionnels. Ils vous assur
ss
fe
ro
p
s
le
r
a
p
é
testé et éprouv
ussies.
t et des recettes ré
ui
d
ro
p
u
d
é
ilit
b
a
ur
d
ds
Chefs’ stiqauends coaller ction got its start with the cuisine
e
From the kitchen to th
tablepiece is as efﬁcient in the kitchen
Ever y
n the table.
as it is attractive o
nd is a
The Grands Class
d the test of time a
o
o
st
s
ha
it
en
th
e
of ware
of great chefs. Sinc
okery. Each piece
co
ly
d
en
fri
no
iti
d
you can be sure
symbol for tasty, tra
so
ls,
na
io
ss
fe
ro
p
y
tested b
.
has been tried and
stice to your recipes
ju
o
d
ill
w
it
t
a
th
nd
of its durability a
NEW !
Tourtière ronde
d diam.
d
25 cm
Round ﬂan dish 005639
• Day to day:
- quiche lorraine
- tomato tarts
- meat
- vegetable or ﬁsh terrines
- mixed salads
- cheese soufﬂés
- sweet or savoury cakes
• Special occasions:
- salmon tartare
- sauteed foie gras
- pumpkin soup with mussels.
FOUR +300°C
OVEN +572°F
MICRO-ONDES
MICROWAVE
LAVE-VAISSELLE
DISHWASHER
CONGELATEUR -20°C
FREEZER - 4°F
Coffret 16
pièces - Table
Bol à riz
B à
Bol
ssoupe
Set 16 pcs
REVOL 642405
Rice bowl
643313
S
Soup
bowl
643324
6
Découvrez toute la collection... Discover the entire collection...
27
Collection
GRANDS CLASSIQUES
BLANC
WHITE
ARDOISE
SLATE
RAMEQUIN ROND • ROUND RAMEKIN
RUNDES SCHAELCHEN - RAMEQUIN ROTONDO - RAMEKIN REDONDO
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
T432
T432B
T433
ø 7,5 - H. 3,8
ø 8,5 - H. 4,5
ø 9,5 - H. 4,8
ø 3 - H. 1 1/2
ø 3 1/4 - H. 1 3/4
ø 3 3/4 - H. 2
0,08 2 3/4
0,11 4
0,17 6
OZ
12
12
6
U.E. - P.U.
COLOR
CODE CDE
616277
616278
612509
RAMEQUIN • RAMEKIN
RAGOUTFOERMCHEN - RAMEQUIN - RAMEKIN
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
2141
2142
2142B
2143
2143T
ø 6,8 - H. 3,5
ø 7,5 - H. 3,6
ø 8 - H. 3,9
ø 9,4 - H. 4,3
ø 10,5 - H. 5
ø 2 3/4 - H. 1 1/2
ø 3 - H. 1 1/2
ø 3 1/4 - H. 1 1/2
ø 3 3/4 - H. 1 3/4
ø 4 1/4 - H. 2
0,08
0,09
0,11
0,17
0,25
2 3/4
3 1/4
4
6
8 3/4
12
12
12
6
4
COLOR
CODE CDE
615066
615067
615076
615068
615069
PACK 4 RAMEQUINS • GIFTBOXED RAMEKIN SET OF 4
4 GC RAGOUTFORMCHEN + PACK. - SET DI 4 RAMEKIN - CONJUNTO DE 4 RAMEKIN
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
19737
20,2 x 9,8 x 9
8 x 3 3/4 x 3 1/2
-
-
1
COLOR
CODE CDE
618576
MOULE A SOUFFLE • SOUFFLE DISH
SOUFFLEFORM - STAMPO PER SOUFFLE - MOLDE PARA SOUFFLE
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
2143B
2143BH
2141SP
2143SP
2144
2145
2146
ø 8 - H. 4,5
ø 8,2 - H. 5,2
ø 9 - H. 6,5
ø 10 - H. 6,5
ø 11,8 - H. 5,4
ø 15,5 - H. 6,8
ø 20 - H. 8,4
ø 3 1/4 - H. 1 3/4
ø 3 1/4 - H. 2
ø 3 1/2 - H. 2 1/2
ø 4 - H. 2 1/2
ø 4 3/4 - H. 2 1/4
ø 6 - H. 2 3/4
ø 7 3/4 - H. 3 1/4
0,15
0,16
0,23
0,30
0,37
0,85
1,65
5 1/4
5 3/4
8
10,5
13
30
58 1/4
12
12
6
6
4
2
2
COLOR
CODE CDE
615033
616916
615279
612511
615287
638800
638799
ASSIETTE CREME BRULEE • CREME BRULEE DISH
DESSERTSCHALCHEN - PIATTO PER CREME BRULEE - PLATO PARA CREMA CATALANA
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
T3814
ø 14 - H. 3,5
ø 5 1/2 - H. 1 1/2
0,24 8,5
OZ
U.E. - P.U.
COLOR
CODE CDE
612507
6
TOURTIERE OVALE INDIVIDUELLE • INDIVIDUAL OVAL FLAN DISH
OVALE TORTENFORM - TORTIERA OVALE - TARTERA OVAL
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
T51
15 x 11 x 2,7
6 x 4 1/4 x 1
0,15 5 1/4
OZ
U.E. - P.U.
COLOR
CODE CDE
612510
6
TOURTIERE RONDE INDIVIDUELLE • INDIVIDUAL ROUND FLAN DISH
RUNDE TORTENFORM, SCHLICHT - TORTIERA TONDA - TARTERA REDONDA
REF. MODEL.
CM
INCH
LISSE - PLAIN
E691
ø 12,5 - H. 2,6
ø 5 - H. 1
E691N
ø 12,5 - H. 2,6
ø 5 - H. 1
PACK DE 3 - GIFTBOX, SET OF 3 - 612426
19739
37,2 x 12,9 x 3
14 3/4 x 5 x 1 1/4
28
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
COLOR
CODE CDE
0,17 6
0,17 6
6
6
612426
638383
-
1
618580
-
Collection GRANDS CLASSIQUES
TOURTIERE RONDE • ROUND FLAN DISH
TORTENFORM, RUND - TORTIERA TONDA - TARTERA REDONDA
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
E694
E695
E696
ø 25 - H. 4
ø 30 - H. 4
ø 33 - H. 4
ø 9 3/4 - H. 1 1/2
ø 11 3/4 - H. 1 1/2
ø 13 - H. 1 1/2
1,07 37 3/4
2,00 70,5
2,50 88 1/4
U.E. - P.U.
COLOR
CODE CDE
005639
005645
641011
1
1
1
NEW !
PLAT A OEUF • ROUND EARED DISH
EIERPFANNE - TEGAMINO UOVO - PLATO HUEVOS
REF. MODEL.
CM
INCH
D3600
ø 12,8 - H. 3,5
ø 5 - H. 1 1/2
D360
ø 15 - H. 3,5
ø 6 - H. 1 1/2
D360N
ø 15 - H. 3,5
ø 6 - H. 1 1/2
D361
ø 18 - H. 4,5
ø 7 - H. 1 3/4
D361N
ø 18 - H. 4,5
ø 7 - H. 1 3/4
D362
ø 20,5 - H. 5
ø 8 - H. 2
PACK DE 3 - GIFTBOX, SET OF 3 - 615459
19736
16 x 16 x 9
6 1/4 x 6 1/4 x 3 1/2
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
0,13
0,20
0,20
0,35
0,35
0,55
4,5
7
7
12 1/4
12 1/4
19,5
6
6
6
6
6
6
COLOR
615460
615459
638373
615465
638376
615466
CODE CDE
-
-
1
618574
PLAT OVALE A OREILLES • OVAL EARED DISH
GRATINSCHUESSEL, OVAL, MIT GRIFFEN - PIROFILA OVALE CON MANICI - FUENTE OVAL CON OREJAS
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
1940
1941
1943
20 x 11 x 4
23 x 13,5 x 5
29 x 17 x 6
7 3/4 x 4 1/4 x 1 1/2
9 x 5 1/4 x 2
11 1/2 x 6 3/4 x 2 1/4
0,20 7
0,40 14
0,70 24 3/4
OZ
U.E. - P.U.
COLOR
CODE CDE
615270
615272
615273
4
4
4
PLAT RECT. A ROTIR • RECT. ROASTING DISH
BRATENFORM RECHTECKIG - PIROFILA DA FORNO - FUENTE PARA HORNO
REF. MODEL.
T1920
T1928
T1934
T1938
CM
20 x 13,3 x 6
28 x 18,5 x 6
34 x 22,5 x 6,5
38,5 x 25 x 7
INCH
7 3/4 x 5 1/4 x 2 1/4
11 x 7 1/4 x 2 1/4
13 1/2 x 8 3/4 x 2 1/2
15 1/4 x 9 3/4 x 2 3/4
LITRE
0,83
1,75
2,75
4,00
OZ
29 1/4
61 3/4
97
141
U.E. - P.U.
COLOR
CODE CDE
616257
616258
616259
005786
2
2
2
1
TERRINE PATE RECT • RECT. PATE TERRINE WITH LID
PASTETENFORM, ACHTECKIG, MIT DECKEL - TERRINA PATE RETT. CON COPERCHIO - TERRINA RECT. CON TAPA
REF. MODEL.
CM
F8530N
15 x 10,5 x 8,5
F8520N
17 x 12 x 10
F850N
19,5 x 13,5 x 12
F852N
23 x 15,5 x 15,5
AVEC PRESSE - WITH PRESS
F8530NP
15 x 10,5 x 8,5
F8520NP
17 x 12 x 10
F850NP
19,5 x 13,5 x 12
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
6 x 4 1/4 x 3 1/4
6 3/4 x 4 3/4 x 4
7 3/4 x 5 1/4 x 4 3/4
9x6x6
0,39
0,60
1,07
1,61
13 3/4
21 1/4
37 3/4
56 3/4
4
4
2
1
COLOR
615522
612433
612434
005676
CODE CDE
6 x 4 1/4 x 3 1/4
6 3/4 x 4 3/4 x 4
7 3/4 x 5 1/4 x 4 3/4
0,39 13 3/4
0,60 21 1/4
1,07 37 3/4
4
4
2
641235
641229
641245
TERRINE RECT. AVEC COUV/PLATEAU • RECT. TERRINE WITH LID/TRAY
TERRINE MIT DECKEL/TABLETT - TERRINA RETT. CON COPERCHIO/VASSOIO - TERRINA RECT. CON TAPA/BANDEJA
REF. MODEL.
CM
RTE02600 19,7 x 10 x 6,6
RTE021000 24,2 x 11,4 x 7
INCH
LITRE
OZ
7 3/4 x 4 x 2 1/2
9 1/2 x 4 1/2 x 2 3/4
0,60 21 1/4
1,00 35 1/4
U.E. - P.U.
COLOR
CODE CDE
638548
638555
1
1
TERRINE GALANTINE • TERRINE FOR GALANTINE
OFENTERRINE FÜR SUELZE OHNE DECKEL - PIROFILA PATE SENZA COPERCHIO - TERRINA PARA PATE SIN TAPA
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
C791
26,5 x 10 x 9,3
10 1/2 x 4 x 3 3/4
1,15 40 1/2
OZ
U.E. - P.U.
2
COLOR
CODE CDE
612411
29
Collection
GRANDS CLASSIQUES
BLANC
WHITE
BLANC CREME
CREAMY WHITE
JAUNE
YELLOW
POT CACAHUETES • NUTS DISPENSER
DOSE FÜR NUESSE - BARATTOLO PER ARACHIDE - TARRO A CACAHUETE
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
AL0613
17 x 7 x 6
6 3/4 x 2 3/4 x 2 1/4
0,18 6 1/4
OZ
U.E. - P.U.
COLOR
CODE CDE
636802
3
BAGUETTE OLIVES • OLIVE SERVING DISH
OLIVENBAGUETTE - BARCHETTA PER OLIVE - FUENTE BAGUETTE ACEITUNAS
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
T580
T58
21 x 4 x 3
38,5 x 4,2 x 2,7
8 1/4 x 1 1/2 x 1 1/4
15 1/4 x 1 3/4 x 1
-
-
6
2
COLOR
CODE CDE
638809
638816
COQUETIER • EGG CUP
EIERBECHER - PORTAUOVO - HUEVERA
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
M32
ø 5 - H. 4
ø 2 - H. 1 1/2
-
-
12
OZ
U.E. - P.U.
COLOR
CODE CDE
617542
CREMIER VACHE • COW CREAM JUG
MILCHKUH - LATTIERA MUCCA - LECHERA VACA
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
A33
17 x 7 x 11,5
6 3/4 x 2 3/4 x 4 1/2
0,15 5 1/4
COLOR
CODE CDE
615314
6
PICHET A EAU • WATER JUG
WASSERKRUG - BROCCA ACQUA - JARRA DE AGUA
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
G70100
ø 13 - H. 19
ø 5 - H. 7 1/2
1,00 35 1/4
OZ
U.E. - P.U.
COLOR
CODE CDE
615544
4
SALADIER LYONNAIS • LYONNAIS SALAD BOWL
LYONNAIS SALATSCHUESSEL - INSALATIERA LYONNAIS - ENSALADERA LYONNESA
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
J952
ø 25 - H. 10,5
ø 9 3/4 - H. 4 1/4
2,00 70 1/2
OZ
U.E. - P.U.
COLOR
CODE CDE
638796
4
SOUPIERE TETE DE LION • LION-HEADED SOUP BOWL
LOWENKOPF-SUPPENSCHÜSSEL - ZUPPIERA TESTA DI LEONE - SOPERA CABEZA DE LEON
REF. MODEL.
CM
INCH
E76000
ø 6,3 - H. 5,2
ø 2 1/2 - H. 2
E761
ø 11 - H. 9
ø 4 1/4 - H. 3 1/2
E764
ø 20,5 - H. 14,5
ø 8 - H. 5 3/4
PACK DE 2 - 612425 - GIFTBOX, SET OF 2
19738
13,4 x 13 x 14,2
5 1/4 x 5 x 5 1/2
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
COLOR
CODE CDE
0,08 2 3/4
0,45 15 3/4
2,50 88 1/4
6
6
1
615510
612425
005657
-
-
1
618578
PLAT A CAKE • CAKE TRAY
KOENIGSKUCHENPLATTE - PIATTO CAKE - BANDEJA CAKE
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
C29
38,5 x 15,5 x 3
15 1/4 x 6 x 1 1/4
-
-
1
COLOR
CODE CDE
005611
PLATEAU RECT BOMBAY • RECTANGULAR TRAY
PLATTE/TABLETT RECHTECKIG - VASSOIO RETTANGOLARE - BANDEJA RECTANGULAR
30
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
BY0235
35 x 15 x 1,5
13 3/4 x 6 x 1/2
-
-
2
COLOR
CODE CDE
619566
Collection GRANDS CLASSIQUES
PLAT POISSON A ECAILLES • FISH DISH
VORLEGEPLATTE FISCHFORM - VASSOIO PESCE A RILIEVI - FUENTE SERVIR PESCADO
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
G93
52 x 26,5 x 3
20 1/2 x 10 1/2 x 1 1/4 -
COLOR
CODE CDE
-
1
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
-
-
6
638826
-
-
4
638850
-
-
6
638851
005681
CUILLERE • SPOON
PORZELLAN-LOFFELCHEN - CUCCHIAINO - CUCHARILLA
REF. MODEL.
CM
INCH
CAFE/SEL/MOUTARDE - CAFE/SALT/MUSTARD
SCU0109
9,5 x 1,5 x 1
3 3/4 x 1/2 x 1/2
LONGUE CAFE - RELISH
RCU0512
13 x 2 x 1,5
5 x 3/4 x 1/2
A CONDIMENTS - PICKLE
RCU0413
12 x 3 x 1,5
4 3/4 x 1 1/4 x 1/2
STICK GOURMAND - HORS D’OEUVRE PICK
RSG0110
10 x 1 x 0,4
4 x 1/2 x 1/4
COLOR
CODE CDE
638826
638850
638851
638741
-
-
6
OZ
U.E. - P.U.
638741
CUILLERE CHINOISE • CHINESE SPOON
CHINESISCHER LOFFEL - CUCCHIAINO CINESE - CUCHARA CHINESCA
REF. MODEL.
RCU0313
CM
13 x 4,5 x 4,5
INCH
5 x 1 3/4 x 1 3/4
LITRE
-
-
COLOR
CODE CDE
638963
4
CUILLERE COCKTAIL • COCKTAIL SPOON
COCKTAILLOFFEL - CUCCHIAIO PER COCKTAILS - CUCHARA COCTEL
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
1540115
11,5 x 4,5 x 2,3
4 1/2 x 1 3/4 x 1
-
-
12
COLOR
CODE CDE
615238
SAUCIERE GRAS MAIGRE • SAUCE BOAT FAT/LEAN
FETT, MAGER SAUCIERE - SALSIERA GRASSO MAGRO - SALSERA
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
G11
17 x 13,5 x 7,5
6 3/4 x 5 1/4 x 3
0,36 12 3/4
OZ
U.E. - P.U.
COLOR
CODE CDE
615523
2
PIQUE A FROMAGE • CHEESE PICK
KAESEPICKER - SPADINO PER FORMAGGIO - PICA-QUESOS
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
G26
6 x 4,2 x 0,5
2 1/4 x 1 3/4 x 1/4
-
-
6
COLOR
CODE CDE
615525
REPOSE-CUILLERE PROVENCE • PROVENCE SPOON REST
LOEFFELABLAGE PROVENCE - POGGIA CUCCHIAINO PROVENCE - REPOSA-CUCHARA PROVENCE
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
R90
27 x 7,3 x 2
10 3/4 x 2 3/4 x 3/4
-
-
6
COLOR
CODE CDE
616048
BOUTEILLE D’HUILE D’OLIVE PROVENCE • PROVENCE OLIVE-OIL
BOTTLE
OEL-FLASCHE PROVENCE - BOTTIGLIA PER OLIO PROVENCE - BOTELLA DE ACEITE PROVENCE
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
P94
P94
P11
ø 6,5 - H. 23
ø 6,5 - H. 23
ø 9 - H. 30
ø 2 1/2 - H. 9
ø 2 1/2 - H. 9
ø 3 1/2 - H. 11 3/4
0,25 8 3/4
0,25 8 3/4
0,75 26 1/2
OZ
U.E. - P.U.
COLOR
CODE CDE
615754
615758
615673
2
2
2
BOUTEILLE VINAIGRE PROVENCE • PROVENCE VINEGAR BOTTLE
ESSIGFLASCHE PROVENCE - BOTTIGLIA PER ACETO PROVENCE - BOTELLA DE VINAGRE PROVENCE
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
P95
P95
P69
ø 6,5 - H. 23
ø 6,5 - H. 23
ø 9 - H. 30
ø 2 1/2 - H. 9
ø 2 1/2 - H. 9
ø 3 1/2 - H. 11 3/4
0,25 8 3/4
0,25 8 3/4
0,75 26 1/2
U.E. - P.U.
2
2
2
COLOR
CODE CDE
615766
615770
615726
31
Collection
GRANDS CLASSIQUES
BLANC
WHITE
ASSIETTE PLATE ALASKA • ALASKA PLATE
ALASKA TELLER, FLACH - ALASKA PIATTO - PLATO ILANO ALASKA
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
ALD19
ALPL25
ALPL26
ALPL30
ø 19 - H. 2
ø 25 - H. 2,5
ø 26 - H. 2,5
ø 30 - H. 3
ø 7 1/2 - H. 3/4
ø 9 3/4 - H. 1
ø 10 1/4 - H. 1
ø 11 3/4 - H. 1 1/4
-
-
6
6
6
6
COLOR
CODE CDE
615337
615390
615393
615394
ASSIETTE CREUSE ALASKA • ALASKA SOUP PLATE
ALASKA TELLER, TIEF - ALASKA PIATTO FONDO - PLATO HONDO ALASKA
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
ALCR
ø 23 - H. 4
ø 9 - H. 1 1/2
0,30 10 1/2
U.E. - P.U.
COLOR
CODE CDE
615332
6
COFFRET 16 PIECES - TABLE • SET 16 PCS REVOL
GIFTBOX,16 ST. TISCH SET - CAJA DE 16 PZAS PARA LA MESA - CAJA DE 16 PZAS PARA LA MESA
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
19816
30 x 30 x 15,5
11 3/4 x 11 3/4 x 6
-
-
1
4x
4x
616067
COLOR
CODE CDE
642405
4x
4x
615332
615393
615337
PAIRE TASSE EXPRESSO HAUTE LIPARI • LIPARI ESPRESSO CUP AND
SAUCER
LIPARI ESPRESSOTASSE MIT UNTERE - LIPARI TAZZA E PIATTINO LIPARI - JUEGO CAFE EXPRESSO LIPARI
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
RAPTELI
ø 12,5 - H. 8,5
ø 5 - H. 3 1/4
0,12 4 1/4
OZ
U.E. - P.U.
COLOR
CODE CDE
616081
6
PAIRE TASSE DEJEUNER LIPARI • LIPARI BREAKFAST CUP AND SAUCER
LIPARI FRÜHSTÜCKSTASSE MIT UNTERE - LIPARI TAZZA E PIATTINO LIPARI - JUEGO PARA DESAYUNO LIPARI
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
RAPTDLI
ø 19,5 - H. 9,5
ø 7 3/4 - H. 3 3/4
0,35 12 1/4
U.E. - P.U.
COLOR
CODE CDE
616080
6
PAIRE TASSE CAPPUCCINO LIPARI • LIPARI CAPPUCINO CUP AND SAUCER
LIPARI CAPPUCINOTASSE MIT UNTERE - LIPARI TAZZA E PIATTINO LIPARI - JUEGO CAFE CAPPUCINO LIPARI
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
RAPTCLI
ø 15,5 - H. 7,5
ø 6 - H. 3
0,20 7
U.E. - P.U.
COLOR
CODE CDE
616074
6
MUG • MUG
MUG - MUG - MUG
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
RAMUG
EVA - EVA
SMU0135
ø 8 - H. 8,5
ø 3 1/4 - H. 3 1/4
0,33 11 3/4
OZ
6
U.E. - P.U.
COLOR
616067
CODE CDE
ø 8,3 - H. 10,5
ø 3 1/4 - H. 4 1/4
0,33 11 3/4
6
635138
INCH
LITRE
U.E. - P.U.
ø 5 3/4 - H. 3
0,55 19 1/2
6
612444
ø 5 3/4 - H. 3 1/4
0,50 17 3/4
6
640198
ø 4 3/4 - H. 2 1/4
0,33 11 3/4
6
643313
ø 5 1/2 - H. 2 1/4
0,45 15 3/4
6
643324
BOL • BOWL
FRÜHSTÜCKSBOWL - BOLO - BOL
REF. MODEL.
NEW !
NEW !
32
CM
M592
ø 14,5 - H. 7,5
A TALON - FOOTED
SBO1150
ø 14,5 - H. 8,5
A RIZ - RICE
BY2312
ø 12 - H. 6
A SOUPE - SOUP
BY2314
ø 14 - H. 6
OZ
COLOR
CODE CDE
Collection
MINIATURES ET
VERRINES
Finger Food
Tapas party, apéritif et coktail dinatoire… un concentré
de saveurs, le sacre de l’alliance du sucré et du salé.
Tapas party, small or bountiful cocktails… scrumptious
recipes, a tasteful combination of sweet and savoury.
.
.
.
n
o
i
t
a
r
i
p
s
n
I
Chef ’s
by MINIATURES ET VERRINES
• Salé : crème de carotte
au cumin, noix de St Jacques
poêlées, beignets de
langoustes, tartare aux deux
saumons, espumas froids
d’asperges, mini-omelette aux
truffes, avocat aux crevettes;
• Sucré : mousse chocolat
noir et blanc, sorbet orange
pamplemousse, crème
caramel, clafoutis de pêche,
mini-cake, parfait au chocolat.
• Savoury: carrot cream
with cumin, sautéed scallops,
lobster fritters, fresh and
smoked salmon tartare, cold
asparagus espuma,
mini-omelette with trufﬂe,
avocado with prawns.
• Sweet: black and white
chocolate mousse, orangegrapefruit sherbet, caramel
custard, peach clafoutis,
mini-cake, chocolate parfait.
...
r
u
s
M
ZOO
Comme un cheafssionnés de
p
Plébiscitées par les
s
Revol sont devenue
cuisine, les « minis »
s de vos mises en
les incontournable
u four à la table.
bouche, passant d
Like a chef proved a tremendous
Revol’s “minis” have
enthusiasts. These
g
kin
o
co
ith
w
s
es
succ
ces have become
ie
p
ve
er
-s
nd
a
ko
co
ur appetizers.
“must haves” for yo
NEW !
PPetit pot
PPot
6
638872
6
638939
mes
o s toutes volel vos usfor
Sou
propose
Re
Sans équivalent,
e miniatures et
plus de 25 formes d
!
lité exceptionnelle
verrines et d ’une qua
es
p
a
sh
of
y
t
ie
r
a
v
t
a
e
r
G
erent
25 diff
Revol offers at least
tures and verrine
shapes for our minia
nal quality that
cups and exceptio
here else!
you won’t ﬁnd anyw
FOUR +300°C
OVEN +572°F
MICRO-ONDES
MICROWAVE
LAVE-VAISSELLE
DISHWASHER
CONGELATEUR -20°C
FREEZER - 4°F
Miniature soupière tête
de lion
Verrine
Fresco
Verrine Diabolo
V
Mini lion-headed soup bowl
615513 - 638393
Fresco glass
638836
Diabolo glass
638832
Découvrez toute la collection... Discover the entire collection...
33
Collection
MINIATURES ET VERRINES
BLANC
WHITE
ARDOISE
SLATE
VERRE
GLASS
U.E. - P.U.
COLOR
MINI COUPELLE • MINI BOWL
MINI SCHALCHEN - MINI COPETTA - MINI BOL
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
IM0104
IMN0104
8x7x3
8x7x3
3 1/4 x 2 3/4 x 1 1/4
3 1/4 x 2 3/4 x 1 1/4
0,04 1 1/2
0,04 1 1/2
OZ
CODE CDE
638866
638933
6
6
PETIT POT • POT
KLEINE SCHUSSEL - PICCOLO BARATTOLO - BOL ALTO
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
IM0308
IMN0308
8,5 x 7 x 6,5
8,5 x 7 x 6,5
3 1/4 x 2 3/4 x 2 1/2
3 1/4 x 2 3/4 x 2 1/2
0,08 2 3/4
0,08 2 3/4
OZ
U.E. - P.U.
COLOR
CODE CDE
638872
638939
6
6
MINIATURE COEUR • MINI HEART
MINI HERZ - MINI CUORE - MINI CORAZON
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
H66M
ø 7 - H. 2,7
ø 2 3/4 - H. 1
0,02 3/4
OZ
U.E. - P.U.
COLOR
CODE CDE
615566
6
MINIATURE COQUILLE SAINT JACQUES • MINI SCALLOP-SHELL
MINI MUSCHELSCHALE - MINI CONCHIGLIA SAINT JACQUES - MINI CONCHA TAPA DE CORTESIA
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
B1M
7,5 x 7 x 2
3 x 2 3/4 x 3/4
0,02 3/4
OZ
U.E. - P.U.
COLOR
CODE CDE
615399
6
MINIATURE PETIT FOUR • MINI ROUND MOULD
MINI TEEGEBAECKFORM - MINI STAMPO PER SOUFFLE - MINI MOLDE PASTAS
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
R56M
R56MN
ø 6 - H. 2,5
ø 6 - H. 2,5
ø 2 1/4 - H. 1
ø 2 1/4 - H. 1
0,03 1
0,03 1
OZ
U.E. - P.U.
COLOR
CODE CDE
615942
638502
6
6
MINIATURE PLAT A OEUF • MINI ROUND EARED DISH
MINI EIERPFANNE - MINI TEGAMINO UOVO - MINI PLATO HUEVOS
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
D36MP
ø 7 - H. 3
ø 2 3/4 - H. 1 1/4
0,02 3/4
OZ
U.E. - P.U.
COLOR
CODE CDE*
615468
6
MINIATURE PLAT RECT. • MINI RECTANGULAR DISH
MINI AUFLAUFFORM, RECHTECKIG - MINI PIROFILA RETTANGOLARE - MINI FUENTE RECTANGULAR
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
D83M
7x5x2
2 3/4 x 2 x 3/4
0,02 3/4
OZ
U.E. - P.U.
COLOR
CODE CDE
615476
6
MINIATURE POELON • MINI SAUCEPAN
MINI PFAENNCHEN - MINI CASSERUOLA CON MANICO - MINI CAZO
34
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
E40M
E40MN
ø 7 - H. 2,5
ø 7 - H. 2,5
ø 2 3/4 - H. 1
ø 2 3/4 - H. 1
0,02 3/4
0,02 3/4
U.E. - P.U.
6
6
COLOR
CODE CDE
615497
638380
Collection MINIATURES ET VERRINES
MINIATURE SOUPIERE TETE DE LION • MINI LION-HEADED SOUP BOWL
MINI LOEWENKOPF-SCHALCHEN - MINI ZUPPIERA TESTA DI LEONE - MINI SOPERTIA CABEZA DE LEON
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
E7640
E7640N
ø 5,5 - H. 4,5
ø 5,5 - H. 4,5
ø 2 1/4 - H. 1 3/4
ø 2 1/4 - H. 1 3/4
0,05 1 3/4
0,05 1 3/4
U.E. - P.U.
COLOR
CODE CDE
615513
638393
6
6
MINIATURE TOURTIERE • MINI FLAN DISH
MINI TORTENFORM - MINI TORTIERA TONDA - MINI TARTERA REDONDA
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
E69M
ø 7 - H. 1,5
ø 2 3/4 - H. 1/2
0,02 3/4
6
U.E. - P.U.
COLOR
CODE CDE
615504
VERRINE ALEX • ALEX GLASS
VORSPEISENGLAS ALEX - BICCHIERINO ALEX - VASO ALEX
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
VVE0814
ø 8 - H. 6,5
ø 3 1/4 - H. 2 1/2
0,14 5
COLOR
CODE CDE
641851
6
VERRINE BULLE • BALL GLASS
VORSPEISENGLAS KUGEL - BICCHIERINO BOLL - VASO BURBUJA
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
TSV0207
ø 7 - H. 6
ø 2 3/4 - H. 2 1/4
0,11 4
OZ
6
U.E. - P.U.
U.E. - P.U.
COLOR
CODE CDE
636231
VERRINE DIABOLO • DIABOLO GLASS
VORSPEISENGLAS DIABOLO - BICCHIERINO DIABOLO - VASO DIABOLO
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
IMV0106
ø 5,5 - H. 7
ø 2 1/4 - H. 2 3/4
0,06 2
6
U.E. - P.U.
COLOR
CODE CDE
638832
VERRINE FRESCO • FRESCO GLASS
VORSPEISENGLAS FRESCO - BICCHIERINO FRESCO - VASO FRESCO
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
VVE0210
ø 7,5 - H. 5
ø 3 - H. 2
0,10 3 1/2
COLOR
CODE CDE
638836
6
VERRINE MISTO • MISTO GLASS
VORSPEISENGLAS MISTO - BICCHIERINO MISTO - VASO MISTO
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
VVE0106
ø 5,5 - H. 6,5
ø 2 1/4 - H. 2 1/2
0,07 2 1/2
OZ
6
U.E. - P.U.
U.E. - P.U.
COLOR
CODE CDE
638834
VERRINE OVALE • OVAL GLASS
VORSPEISENGLAS OVAL - BICCHIERINO OVALE - VASO OVAL
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
BYVERRE
6,5 x 4,6 x 6,5
2 1/2 x 1 3/4 x 2 1/2
0,09 3 1/4
6
LITRE
U.E. - P.U.
COLOR
CODE CDE
619907
VERRINE RONDO • RONDO GLASS
VORSPEISENGLAS RONDO - BICCHIERINO RONDO - VASO RONDO
REF. MODEL.
TSV0310
CM
ø 7 - H. 6
INCH
ø 2 3/4 - H. 2 1/4
OZ
0,11 4
COLOR
CODE CDE
638830
6
VERRINE SKA • SKA GLASS
VORSPEISENGLAS SKA - BICCHIERINO SKA - VASO SKA
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
TSV0105
5 x 5 x 6,5
2 x 2 x 2 1/2
0,07 2 1/2
OZ
U.E. - P.U.
6
COLOR
CODE CDE
636230
35
Collection
TIME SQUARE
BLANC
WHITE
VERRE
GLASS
ASSIETTE CARREE • SQUARE PLATE
TELLER QUADRATISCH - PIATTINO QUADRATO - PLATILLO CUADRADO
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
TS0113
TS0120
TS0125
TS0130
13,2 x 13,2 x 1,5
19,5 x 19,5 x 1,5
25 x 25 x 1,5
30 x 30 x 1,5
5 1/4 x 5 1/4 x 1/2
7 3/4 x 7 3/4 x 1/2
9 3/4 x 9 3/4 x 1/2
11 3/4 x 11 3/4 x 1/2
-
-
10
6
6
3
COLOR
CODE CDE
618732
636227
617640
617707
PLATEAU POUR MINIATURES • TRAY FOR MINIATURES
TABLETT FUR MINIATUREN - VASSOIO PER MINIATURE - BANDEJA PARA MINIATURAS
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
TS0222
22 x 6,5 x 1,2
8 3/4 x 2 1/2 x 1/2
-
-
6
COLOR
CODE CDE
639855
PLATEAU RECTANGULAIRE • RECTANGULAR TRAY
RECHTECKIGE PLATTE - VASSOIO RETTANGOLARE - BANDEJA RECTANGULAR
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
TS0226
26,3 x 13 x 1,5
10 1/4 x 5 x 1/2
-
-
6
COLOR
CODE CDE
617458
PLATEAU RECTANGULAIRE AVEC 1 ENCOCHE • RECTANGULAR
TRAY WITH 1 INDENT
RECHT. TELLER, GEPRAGT - BANDEJA RECT. CON MUESCA - PIATTO RETT. CON TACCA
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
TS0922
21,5 x 12 x 1,5
8 1/2 x 4 3/4 x 1/2
-
-
6
COLOR
CODE CDE
636229
ASSIETTE RECT. AVEC 3 ENCOCHES • RECT. PLATE WITH 3 INDENTS
RECHT. TELLER, GEPRAGT - PIATTO RETT. CON 3 TACCHE - PLATO RECT. CON 3 MUESCAS
*
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
U.E. - P.U.
TS0928
28,5 x 21,5 x 1,5
11 1/4 x 8 1/2 x 1/2
-
-
4
OZ
U.E. - P.U.
COLOR
CODE CDE
636228
VERRINE RONDO • RONDO GLASS
VORSPEISENGLAS RONDO - BICCHIERINO RONDO - VASO RONDO
*
*
*
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
TSV0310
ø 7 - H. 6
ø 2 3/4 - H. 2 1/4
0,11 4
COLOR
CODE CDE
638830
6
VERRINE SKA • SKA GLASS
VORSPEISENGLAS SKA - BICCHIERINO SKA - VASO SKA
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
TSV0105
5 x 5 x 6,5
2 x 2 x 2 1/2
0,07 2 1/2
OZ
6
U.E. - P.U.
U.E. - P.U.
COLOR
CODE CDE
636230
CUBE • CUBE BOWL
ECKSCHALCHEN - MINI CUBO - MINI BOL CUADRADO
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
OZ
TS0707
6,5 x 6,5 x 4,7
2 1/2 x 2 1/2 x 1 3/4
0,05 1 3/4
COLOR
CODE CDE
001911
8
PETIT POT • BOWL
KLEINE SCHUSSEL - PICCOLO BARATTOLO - BOL ALTO
36
REF. MODEL.
CM
INCH
LITRE
TS1108
ø 6,7 - H. 7
ø 2 3/4 - H. 2 3/4
0,08 2 3/4
* s’adapte aux pièces à encoche de la collection.
Can be use with all indent pieces of this range.
OZ
U.E. - P.U.
6
COLOR
CODE CDE
636412
Territoire de la marque
Brand coverage
Des codes couleur établis,
le blanc, le rouge, le noir
Recognisable colour code:
white, red and black.
Les produits présentés
avec leur packaging
Products on display with
their packaging
Un stylisme autour des produits
REVOL, décalé et original
Quirky, original design for Revol
products
38
Basalt - 642502
Froissées - 642501
Collection - 642503
POSTERS - POSTERS • Cm : 61 x 86 - Inch : 24 x 33¾ • UE - PU : 1 • € HT : 8,00
Outils d’aide à la vente
Selling tools
Utile et pratique,
pour informer vos clients !
Handy and practical
for informing your customers !
MINI-GUIDE
CODE CDE : 640933
PRÉSENTOIR FROISSÉS - FROISSÉS DISPLAY STAND
MINI-GUIDE
• Cm : 16 x 21 - Inch : 6¼ X 8¼
• UE - PU : 15 • € HT : 4,00
• Cm : 45,5 x 25,5 x 59 - Inch : 6¼ x 8¼
• UE - PU : 1 • € HT : 4,00
- CODE CDE MPLD0111FR
- CODE CDE MPLD0111IT
- CODE CDE MPLD0111DE
- CODE CDE MPLD0111US
CHEVALET LES 4 PILIERS
DE LA MARQUE
638899
CHEVALET PORCELAINE REVOL
REVOL PORCELAIN COUNTER CARD
• Cm : 5,6 x 3 x 5,7 - Inch : 2¼ x 1¼ x 2¼
• UE - PU : 6 • € HT : 8,00
639056
TOWER CARD DISPLAYING
«The 4 Pillars of the Brand»
• Cm : 10 x 10 x 30 - Inch : 4 x 4 x 11¾
• UE - PU : 1 • € HT : 2,00
- CODE CDE : 641318
- CODE CDE : 641341
- CODE CDE : 641344
- CODE CDE : 641343
- CODE CDE : 641345
- CODE CDE : 641342
39
INDEX PAR CODE COMMANDE - INDEX BY ORDER CODE
Code commande Référence modèle Page
Order code
Model reference Page
Code commande Référence modèle Page
Order code
Model reference Page
Code commande Référence modèle Page
Order code
Model reference Page
Code commande Référence modèle Page
Order code
Model reference Page
Code commande Référence modèle Page
Order code
Model reference Page
000058
000059
000940
001459
001640
001776
001911
002114
002485
002556
002561
002562
002564
004479
004487
004489
005560
005564
005566
005569
005571
005574
005600
005611
005639
005645
005657
005676
005681
005720
005721
005726
005786
612411
612425
612426
612433
612434
612443
612444
612445
612447
612507
612509
612510
612511
614749
614831
614842
614846
614847
614849
614850
614854
614856
614857
614861
614862
615033
615066
615067
615068
615069
615076
615238
615270
615272
615273
615279
615287
615314
615332
615337
615390
615393
615394
615399
615412
615459
615460
615465
615466
615468
615476
615497
615504
615510
615513
615522
615523
615525
615544
615566
615673
615700
615726
615754
615758
615766
615770
615839
615844
615942
615958
615963
615970
615975
616048
616067
616074
616080
616081
616096
616257
616258
616259
616277
616278
616293
616916
616952
616953
617458
617542
617548
617640
617707
617868
618410
618412
618574
618576
618578
618580
618732
619085
619088
619109
619566
619907
620246
620247
621333
621426
634999
635138
635269
635271
635274
635276
635280
635281
635285
635286
635295
635296
635300
635301
635311
635312
635333
635334
635347
635348
635626
636148
636227
636228
636229
636230
636230
636231
636266
636267
636405
636412
636420
636422
636513
636744
636745
636802
636913
636914
636915
636916
636917
637193
637197
637478
637916
637951
638114
638116
638117
638118
638121
638122
638123
638146
638148
638152
638195
638205
638373
638376
638380
638383
638393
638502
638548
638555
638561
638562
638563
638565
638566
638625
638741
638758
638791
638796
638799
638800
638809
638816
638826
638826
638830
638830
638832
638834
638836
638850
638850
638851
638863
638866
638872
638933
638939
638963
638995
639002
639030
639290
639292
639294
639349
639849
639855
639980
639983
640024
640046
640198
640242
640315
640329
640332
640338
640341
640494
640577
640595
640598
640602
640605
640614
640627
640643
640645
640647
640669
640670
640674
640676
640680
640681
640683
640692
640692
640698
640698
640701
640701
640726
640943
641001
641004
641007
641010
641011
641114
641115
641116
641117
641128
641134
641229
641235
641245
641254
641257
641261
641283
641284
641291
641294
641298
641299
641316
641356
641357
641358
641359
641368
641371
641512
641515
641516
641587
641588
641589
641619
641628
641636
641637
641810
641811
641812
641813
641816
641818
641848
641849
641851
641906
641909
641913
641914
641915
641916
641928
641930
641933
641934
641943
641945
641948
641951
641982
641984
641987
641994
641999
642003
642004
642035
642037
642056
642062
642065
642068
642072
642075
642078
642081
642084
642087
642093
642096
642104
642111
642118
642120
642122
642405
642496
642499
642519
642551
642555
642556
642557
642559
642568
642667
642669
642816
642817
642879
642970
642993
642995
642997
642999
643001
643003
643005
643007
643202
643203
643205
643207
643216
643217
643218
643219
643220
643221
643279
643281
643306
643313
643324
643361
643374
643375
643421
643422
643423
643424
643425
643426
643427
643428
643429
643435
643436
643437
643439
643441
643443
643445
643447
643449
643451
643456
643456
643467
643468
643469
643470
643532
643556
643558
643560
643562
643566
643568
643570
643572
643574
643576
643578
643580
643599
643602
643641
643643
643644
643645
643646
643725
RGO0 118
RGO0118
BC1705
RGO0108
RGO0108
BC1813
TS0707
RGO0118
RSO0113
RSO0113
RSO0113
RSO0113
RSO0113
BC01180
BC1629
BC1633
BC01100
BC01250
BC0145
BC0230
BC0234
BC0923
C26
C29
E694
E695
E764
F852N
G93
P12
P4034
P4040
T1938
C791
E761
E691
F8520N
F850N
M81
M592
N42
P40
T3814
T433
T51
2143SP
19714
BC0714
BC0108
BC0716
BC0918
BC0216
BC0226
BC0312
BC1006
BC1012
BC08400
BC08600
2143B
2141
2142
2143
2143T
2142B
1540115
1940
1941
1943
2141SP
2144
A33
ALCR
ALD19
ALPL25
ALPL26
ALPL30
B1M
BC0712
D360
D3600
D361
D362
D36MP
D83M
E40M
E69M
E76000
E7640
F8530N
G11
G26
G70100
H66M
24
24
7
22
22
8
36
24
26
26
26
26
26
6
8
8
6
6
6
8
8
8
14
30
29
29
30
29
31
16
14
14
29
29
30
28
29
29
14
32
14
14
28
28
28
28
6
6
6
6
8
8
8
8
7
7
7
7
28
28
28
28
28
28
31
29
29
29
28
28
30
32
32
32
32
32
34
6
29
29
29
29
34
34
34
35
30
35
29
31
31
30
34
P11
P4028
P69
P94
P94
P95
P95
R226
R232
R56M
R7021
R7025
R75
R750
R90
RAMUG
RAPTCLI
RAPTDLI
RAPTELI
RGO0108
T1920
T1928
T1934
T432
T432B
T57
2143BH
BC0219
BC0915
TS0226
M32
BC1407
TS0125
TS0130
RGO0118
BC081000
BC0912
19736
19737
19738
19739
TS0113
RGO0108
RGO0108
BC0707
BY0235
BYVERRE
RGO0108
RGO0108
BC1520
BC1516
BC1624
SMU0135
BCE0712
BCE0712
BCE0714
BCE0714
BCE0312
BCE0312
BCE0219
BCE0219
BCE0230
BCE0230
BCE0918
BCE0918
BCE0145
BCE0145
BCE1705
BCE1705
BCE08600
BCE08600
RTO0115
BC1207
TS0120
TS0928
TS0922
TSV0105
TSV0105
TSV0207
RGO0133
RSO0118
RGO0133
TS1108
RSO0118
RSO0118
RGO0118
RTO0105
RGO0105
AL0613
BC19100
BC19050
BC1907
BC2109
31
14
31
31
31
31
31
14
14
34
14
14
14
14
31
32
32
32
32
22
29
29
29
28
28
24
28
8
8
36
30
7
36
36
24
7
8
29
28
30
28
36
22
22
6
30
35
22
22
8
8
8
32
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
16
7
36
36
36
35
36
35
25
26
25
36
26
26
24
16
22
30
7
7
7
6
BC2107
RGO0105
RGO0105
RGO0108
BC1524
FR0131
RGO0105
RGO0108
RGO0108
RGO0108
RGO0118
RGO0118
T57
BCE0912
BCE1813
BCE0125B
BC0243
BC1618
D360N
D361N
E40MN
E691N
E7640N
R56MN
RTE02600
RTE021000
19762
19762
19762
19770
19770
P12
RSG0110
RFS0112
RFC0109
J952
2146
2145
T580
T58
SCU0109
SCU0109
TSV0310
TSV0310
IMV0106
VVE0106
VVE0210
RCU0512
RCU0512
RCU0413
RFC0106
IM0104
IM0308
IMN0104
IMN0308
RCU0313
BCE0125B
BCE0912
BCE1813
RGO0133
T57
RGO0118
RGO0112
RGO0108
TS0222
BC2714
RGO0105
CP0407
CP0507
SBO1150
FR0226
FR043
CP1226
CP1223
CP1334
CP1328
BC2726
RSO0118
BA0125
BA0140
BA0130
BA0230
BA0433
RGO0108
RGO0108
RGO0108
RGO0108
BA0120
FR047
RGO0105
RGO0105
RGO0118
RGO0118
6
22
22
22
8
26
22
22
22
22
24
24
24
10
10
10
8
8
29
29
34
28
35
34
29
29
22
22
22
24
24
16
31
16
16
30
28
28
30
30
25
31
35
36
35
35
35
25
31
31
16
34
34
34
34
31
10
10
10
25
24
24
24
22
36
7
22
19
19
32
26
24
12
12
12
12
7
26
18
19
18
18
19
22
22
22
22
18
22
22
22
24
24
FR050
BA0525
BA0525
BA0725
BA0725
BA0314
BA0314
FR062
RGO0118
BA0830
BA0925
BA0920
BA1032
E696
RGO0108
RGO0108
RGO0108
RGO0108
FR077
FR080
F8520NP
F8530NP
F850NP
BC08400P
BC08600P
BC081000P
CP008
CP009
CP1229
CP1331
P12
P12
BA1028
RGO0112
RGO0112
RGO0112
RGO0112
CP010
FR085
RPL1038
RPL1038
RPL1038
BC3020
BC2108P
BC2109P
BC2110P
BC3020N
BC3020N
BC3020N
RGO0105
RGO0105
P12PM
P12PM
RGO0108
RGO0108
P12PM
P12PM
VVE0814
RGO0105
RGO0118
BA0930
FR04100
FR04100
FR04100
P12PM
P12
RPL1038
RPL1038
FR0514
CP1319
FR0318CV
FR0318
BC016
BC017
19812
19813
19814
RGO0108
RGO0108
BA1310
BA002
BC0226N
BC0216N
BC0219N
BC0230N
BC0234N
BC1207N
BC0707N
BC0918N
BC2109N
BC1618N
BC0714N
BC1006N
24
18
26
18
26
18
26
23
24
18
19
19
19
29
22
22
22
22
23
23
29
29
29
7
7
7
12
12
12
12
16
16
19
24
24
24
24
12
23
16
16
16
6
7
7
7
6
6
6
22
22
16
15
22
22
16
16
35
22
24
19
25
25
25
16
16
16
16
26
12
25
25
6
6
16
16
16
22
22
18
18
8
8
8
8
8
7
6
8
6
8
6
7
BC0108N
BC0145N
BC08600N
BC018
BC019
19816
BA1417
BA0915
BA1533
FR0620
RGO0112
RGO0112
RGO0112
FR0620
FR0620
BA0439
BA1633
FR0620
FR0620
RGO0 118
BC1813N
BC021
BC022
BC023
BC024
BC025
BC026
BC027
BC028
RGO0112
RGO0112
RGO0 118
FR04100
RGO0108
RGO0108
RGO0108
RGO0108
RGO0108
RGO0108
P4034
P4034
FR122
BY2312
BY2314
RGO0140
P4034
P4034
FR126
FR127
FR128
FR129
FR130
FR131
FR132
FR133
FR134
FR135
FR136
FR137
FR138
FR139
FR140
FR141
FR142
FR143
FR144
BA1829
BA1829
RGO0108
RGO0108
RGO0108
RGO0108
BA1933
RGO0108
RGO0 118
RGO0133
T57
RGO0108
RGO0 118
RGO0105
RGO0112
FR04100
FR0620
RGO0133
T57
BA2008
BA2112
LO100-1
LO100-129
LO100-137
LO100-155
LO100-168
CP013
6
6
7
6
6
32
18
19
19
25
24
24
24
25
25
19
18
25
25
24
8
6
6
7
7
8
8
6
6
24
24
24
25
22
22
22
22
22
22
14
14
23
32
32
25
14
14
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
22
22
23
23
23
23
24
18
26
22
22
22
22
19
22
24
25
24
22
24
22
24
25
25
25
24
18
19
14
14
14
14
14
12
NOTES
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Download Revol 612445