Transcript
100_113_audio_2010_rip 26.05.2010 8:54 Uhr Seite 6 Audio Adapter / audio adapters Audio-Adapter mit Cinchverbindern / audio adapter with RCA connectors Für den Stereoeinsatz gilt folgende Regel: rot = rechter Kanal / schwarz = linker Kanal For stereo use following standard is valid: red = right channel / black = left channel Ansicht Stiftseite/ view of pins 1. Signal / signal 2. Masse / mass 1 2 Cinch-Doppelkupplung / RCA couple jack Cinch-Doppelkupplung / RCA couple jack vergoldet 24-karat / gold plated 24-carat SB-Verpackung/blister lose/in bulk SB-Verpackung/blister lose/in bulk GS 19 GS 19 L CK 2 CK 2 L Cinch-Doppelstecker / RCA couple plug Cinch-Winkeladapter / RCA adapter angular Inhalt SB-Verpackung: 2 Stück Cinchstecker + Cinchkupplung contents blister packing: 2 pieces RCA plug + RCA jack SB-Verpackung/blister lose/in bulk SB-Verpackung/blister lose/in bulk GS 95 GS 95 L R GS 95 L S GS 91 GS 91 L rot/red sw/black 2 x Cinch-Doppelkupplung 2 x RCA couple jack 2 x Cinch-Doppelkupplung 2 x RCA couple jack vergoldet 24-karat / gold plated 24-carat SB-Verpackung/blister lose/in bulk SB-Verpackung/blister lose/in bulk GS 94 GS 94 L GS 94 G GS 94 G L Cinch-Adapter / RCA adapter Cinch-Adapter / RCA adapter Cinchkupplung + 2 Cinchkupplungen Cinchstecker + 2 Cinchkupplungen RCA jack + 2 x RCA jack RCA plug + 2 x RCA jack SB-Verpackung/blister lose/in bulk SB-Verpackung/blister lose/in bulk GS 39 GS 39 L GS 18 GS 18 L Cinch-Adapter / RCA adapter Cinchstecker + Klinkenkupplung 3,5mm Mono RCA plug + 3,5mm mono jack SB-Verpackung/blister lose/in bulk EM 224 L 104
