Download Bialetti Orzo Express 2

Orzo Express
®
I
Orzo Express è la caffettiera specifica per
preparare, con semplicità, un sano e
naturale caffè d'orzo, avvolta in un design
dalle forme tonteggianti, è disponibile in più
varianti, eleganti e di tendenza, arricchite
da ricercati decori.
EN
Orzo Express is the coffee maker
specifically designed to simply prepare
healthy and natural barley coffee, its
curved design is available in a variety of
elegant and trendy versions, enhanced by
stylish decorations.
FR
Orzo Express est la cafetière spécifique
pour préparer avec simplicité un café
d'orge sain et naturel; enveloppée dans un
design aux formes rebondies, elle existe
en plusieurs variantes, toutes élégantes et
très tendance, enrichies d'ornements au
goût exquis.
DE
Bei Orzo Express handelt es sich um die
Espressokanne
für
die
einfache
Zubereitung
eines
gesunden
und
natürlichen Malzkaffees. Das Design mit
den rundlichen Formen ist in mehreren
eleganten und trendigen Ausführungen in
ausgesuchten Dekors erhältlich.
ES
Orzo Express es la cafetera específica
para preparar de forma sencilla un café de
cebada sano y natural: con su diseño de
formas redondeadas, existe en varias
versiones elegantes y de tendencia,
enriquecidas con adornos exquisitos.
2-4
Orzo Express
1 Coperchio
Lid, Couvercle, Deckel, Tapa
1
2 Oblò forato
Perforated inspection hole, Orifice,
Gelochtes Guckloch, Portilla
perforada
DESCRIZIONE
ART. N.
CODICE EAN
TAZZE
IMBALLO
VOLUME (m3)
PESO (Kg)
DESCRIPTION /
DESCRIPTION /
BESCHREIBUNG /
DESCRIPCIÓN
ART. N. /
ART. N. /
ART. NR. /
N. ART.
EAN CODE /
CODE EAN /
EAN NR/
CÓDIGO EAN
CUPS /
TASSES /
TASSEN /
TAZAS
PACKAGING /
EMBALLAGE /
VERPACKUNG /
EMBALAJE
VOLUME /
VOLUME /
VOLUMEN /
VOLUMEN
WEIGHT /
POIDS /
GEWICHT /
PESO
ORZO EXPRESS® IN SCATOLA - BOX
4
3 Separatore di fase
Phase Separator, S{parateur de
plase, Der Phasenscheider,
Separador de fase
4 Colonnina
Little Column, Petite Colonne,
Kleine Säule, Columnita
2
3
®
6
5
ORZO EXPRESS®
GRAN GALA'
0002338
8006363023283
2
6
0,01781
3,7
"
0002334
8006363023245
4
6
0,02617
4,8
5 Raccoglitore
Top of the Coffeepot, Recipient de
Recolte Cafe, Behälter, Recogedor
ORZO EXPRESS® IN FASCIA - SLEEVE
6 Manico
Handle, Poignée, Griff, Mango
7
7 Piastrina filtro
Filter Plate, Plaquette Filtre,
Filterplatte, Lamina-Filtro
8 Guarnizione
Washer, Garniture, Dichtung,
Empaque
8
9
9 Filtro ad imbuto
Funnel Shaped Filter, Filtre
Entonnoir, Trichterförmiger Filter,
Filtro-Embudo
10 Caldaia
Little Tank, Chaudiere, Kessel,
Caldeira
10
11 Valvola di sicurezza ispezionabile
Easy to inspect valve, Soupape de
Sûreté, Sicherheitsventil, Válvula de
Seguridad revisable
• Bialetti si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche per migliorare il prodotto senza preavviso.
• Bialetti reserves the right to make technical modifications in order to improve its products without any prior modification.
• Bialetti se réserve le droit d'apporter, sans préavis, des modifications techniques afin d'améliorer le produit.
• Zur produktverbesserung behält sich Bialetti vor, techische änderungen auch ohne vorherige benachricthtigung vorzunehmen.
• Bialetti se reserva el derecho de realizar sin previo aviso modificaciones técnicas para mejora de producto.
www.bialettiindustrie.it
11
ORZO EXPRESS®
GIALLA/ YELLOW
0002328
8006363023382
2
6
0,02010
3,6
"
0002324
8006363023344
4
6
0,02958
4,7