Download Marmitek IP Eye Anywhere 241

Nightvision HD Internet camera with two-way Audio
IP Eye Anywhere241™
3G
WIFI
3G
WIFI
PC
DIRECT VIDEO UPLOAD!
NO NEED TO CONNECT TO PC
Direct upload of your video/images to YouTube,
Picasa, your FTP/Samba server or emailadres
EN
View streaming video and record from any internet
DE
connection
UÊ œœÕÀÊÃiVÕÀˆÌÞÊV>“iÀ>Ê܈̅ʅˆ}…ʏˆ}…̇Ãi˜ÃˆÌˆÛˆÌÞÊvœÀÊ«iÀviVÌʈ“-
FR
UÊ >ÀLLˆ`Ê4LiÀÜ>V…Õ˜}Î>“iÀ>ʓˆÌʅœ…iÀʈV…Ìi“«w˜`ˆV…ŽiˆÌÊvØÀÊ
Regardez les flux vidéos et filmez depuis
toute connexion réseau.
Aufnahmen an jedem beliebigen Internetanschluss
UÊ >“jÀ>Ê`iÊÃÕÀÛiˆ>˜ViÊi˜ÊVœÕiÕÀÊ>ÛiVʅ>ÕÌiÊÃi˜ÃˆLˆˆÌjÊDʏ>Ê
>}iÃÊiÛi˜Êˆ˜ÊœÜʏˆ}…ÌʏiÛiÃ°Ê-«iVˆ>Êˆ˜vÀ>Ài`ʏi˜ÃÊ>˜`Ê,ÊÃÊvœÀÊ
œ«Ìˆ“>iÊÕv˜>…“i˜ÊLiˆÊ“ˆ˜ˆ“>i˜ÊˆV…ÌÛiÀ…BÌ˜ˆÃÃi˜°ÊÕv}À՘`Ê
Õ“ˆmÀiÊ«œÕÀÊ՘iʈ“>}iÊ«>Àv>ˆÌiÊ«>ÀÊ՘iʈ˜Ìi˜ÃˆÌjʏՓˆ˜iÕÃiÊ
ÕÃiʈ˜Ê̜Ì>Ê`>ÀŽ˜iÃð
ëiâˆii“ʘvÀ>ÀœÌœLiŽÌˆÛÊ՘`ÊÊ,ʽÃÊvØÀÊ6iÀÜi˜`՘}ÊLiˆÊ
“ˆ˜ˆ“>i°ÊÊÛiVʜLiV̈vʈ˜vÀ>ÀœÕ}iÊëjVˆ>ÊiÌÊÊ,Ê«œÕÀÊṎˆÃ>-
UÊ i>ÀÊ>˜`ÊÃiiÊ܅>ÌʈÃÊ}œˆ˜}ʜ˜Êۈ>Ê>˜Þʈ˜ÌiÀ˜iÌÊVœ˜˜iV̈œ˜\Êۈ>Ê
ޜÕÀÊVœ“«ÕÌiÀ]ʏ>«Ìœ«]ʓœLˆiÊ«…œ˜iʜÀÊÌ>LiÌÊ*
°
UÊ ÊÕyŸÃ՘}ÊvØÀÊiÈV…ÌÃiÀŽi˜˜ˆ˜}ÊLˆÃÊâÕÊÈÊiÌiÀ°
UÊ ,j܏Ṏœ˜ÊÊ«œÕÀÊÀiVœ˜˜>ˆÃÃ>˜ViÊv>Vˆ>iʍÕõսDÊÈʓmÌÀið
UÊ ŸÀi˜Ê՘`ÊÃi…i˜Ê-ˆiÊØLiÀʍi`iÊLiˆiLˆ}iʘÌiÀ˜iÌÛiÀLˆ˜`՘}ÊÜ>ÃÊ
UÊ VœÕÌiâÊiÌÊÃÕÀÛiˆiâÊViʵՈÊÃiÊ«>ÃÃiÊۈ>ÊۜÌÀiÊÀjÃi>ÕÊ\Ê>ÛiVÊۜÌÀiÊ
UÊ -V…ˆVŽÌÊ«iÀˆœ`ˆÃV…Êœ`iÀÊ>Õv}À՘`ÊiÜi}՘}Ói`՘}ʈ“iʜ`iÀÊ
UÊ œ…iʜ“«ÀiÃȜ˜ÃµÕ>ˆÌBÌÊvØÀÊivwâˆi˜Ìi˜Ê iÌâÜiÀŽÛiÀŽi…ÀÊ՘`Ê
*ˆV>Ã>]Ê>ÕÊÃiÀÛiÕÀÊ/*É->“L>ʜÕÊDÊۜÌÀiÊ>`ÀiÃÃiÊi‡“>ˆ°
UÊ >ÕÌiʵÕ>ˆÌjÊ`iÊVœ“«ÀiÃȜ˜Ê«œÕÀÊÌÀ>wVÊÃÕÀʏiÊÀjÃi>ÕÊiÌÊi˜Ài}ˆÃÌÀi“i˜ÌÊivwV>Við
>Ìi˜Ã«iˆV…iÀ՘}°
vÀˆi˜`ÞÊ1ÌÀ>6ˆiÜ*ÀœÊÜvÌÜ>ÀiÊ­ÃÕ««ˆi`®°
UÊ ˆÌÊ`iÀÊLiˆˆi}i˜`i˜]ÊLi˜ÕÌâiÀvÀi՘`‡ˆV…i˜Ê1ÌÀ>6ˆiÜ*ÀœÊ
…>À`Ê`ˆÃŽ]ÊiÛi˜ÊˆvÊ̅iʈ˜ÌiÀ˜iÌÊVœ˜˜iV̈œ˜ÊˆÃÊÌi“«œÀ>ÀˆÞÊ՘>Û>ˆ-
-œvÌÜ>ÀiʎŸ˜˜i˜Ê-ˆiÊLˆÃÊâÕÊÎÓÊ>“iÀ>ÃÊ}iˆV…âiˆÌˆ}ʘÕÌâi˜Ê՘`Ê
>Li°
Li`ˆi˜i˜°Ê
œÊœV>Ê*
ÊÀiµÕˆÀi`tÊ/…iÊV>“iÀ>ÊV>˜ÊLiÊVœ˜˜iVÌi`Ê`ˆÀiV̏ÞÊ̜Ê̅iÊ
“œÕÛi“i˜ÌʏiÃʈ“>}iÃʜÕʏiÃÊw“ÃÊDÊۜÌÀiÊVœ“«ÌiÊ9œÕÌÕLiʜÕÊ
œ`iÀʓ>ˆ>`ÀiÃÃi°
Ã̜À>}i°
UÊ 1-ÊVœ˜˜iV̈œ˜ÊvœÀʈ˜`i«i˜`i˜ÌÊÀiVœÀ`ˆ˜}ʜ«Ìˆœ˜ÃÊ̜Ê1-ÊÃ̈VŽÊœÀÊ
UÊ >ˆÌiÃÊi˜ÛœÞiÀÊ«jÀˆœ`ˆµÕi“i˜ÌʜÕʏœÀõսˆÊÞÊ>Ê՘iÊ`jÌiV̈œ˜Ê`iÊ
œÌœÃÊâÕʅÀi“Ê9œÕÌÕLiʜ`iÀÊ*ˆV>Ã>ÊVVœÕ˜Ì]ÊÊ/*É->“L>Ê-iÀÛiÀÊ
UÊ ˆ}…ʵÕ>ˆÌÞÊVœ“«ÀiÃȜ˜ÊvœÀÊivwVˆi˜ÌʘiÌܜÀŽÊÌÀ>vwVÊ>˜`Ê`>Ì>Ê
UÊ 7>ÌV…Ê>˜`ʜ«iÀ>ÌiÊÎÓÊV>“iÀ>ÃÊȓՏÌ>˜iœÕÏÞÊ܈̅Ê̅iÊÕÃiÀ‡
œÀ`ˆ˜>ÌiÕÀÊ­«œÀÌ>Li®]ÊÌjj«…œ˜iÊ«œÀÌ>LiʜÕÊÌ>LiÌÌiÊ*
°
«>ÃÈiÀÌ\ʓˆÌʅÀi“Ê
œ“«ÕÌiÀ]Ê>«Ìœ«]Ê>˜`Þʜ`iÀÊ/>Li̇*
°
UÊ >ÛiÊ«iÀˆœ`ˆV>ÊœÀʓœÛi“i˜Ì‡>V̈Û>Ìi`Êw“ÃʜÀÊ«…œÌœÃÊÃi˜ÌÊ̜ÊޜÕÀÊ
9œÕÌÕLiʜÀÊÊ*ˆV>Ã>Ê>VVœÕ˜Ì]Ê/*É->“L>ÊÃiÀÛiÀʜÀÊi“>ˆÊ>``ÀiÃð
̈œ˜Ê`>˜Ãʏ½œLÃVÕÀˆÌjÊ̜Ì>i°
̜Ì>iÀʈ˜ÃÌiÀ˜ˆÃ°
UÊ ÊÀi܏Ṏœ˜ÊvœÀÊv>ViÊÀiVœ}˜ˆÌˆœ˜Ê>ÌÊÕ«Ê̜ÊÈʓiÌÀið
UÊ
Betrachten Sie Streaming Video und machen Sie
UÊ ÛiVʏiʏœ}ˆVˆiÊvœÕÀ˜ˆÊ1ÌÀ>6ˆiÜ*Àœ]Êv>VˆiÊDʏ½ÕÃ>}i]ÊۜÕÃÊ«œÕÛiâÊ
Ài}>À`iÀÊiÌʓ>˜ˆiÀʍÕõսDÊÎÓÊV>“jÀ>ÃÊȓՏÌ>˜j“i˜Ì°
UÊ *œÀÌÊ1-Ê«œÕÀʏ½i˜Ài}ˆÃÌÀi“i˜Ìʈ˜`j«i˜`>˜ÌÊÃÕÀÊ՘iÊVjÊ1-ʜÕÊ
՘Ê`ˆÃµÕiÊ`ÕÀ]ʓk“iÊÈʏ>ÊVœ˜˜i݈œ˜Ê˜ÌiÀ˜iÌÊiÃÌÊÌi“«œÀ>ˆÀi“i˜ÌÊ
UÊ 1-ʘÃV…ÕÃÃÊvØÀÊÃiLÃÌÃÌB˜`ˆ}iÊÕv˜>…“i“Ÿ}ˆV…ŽiˆÌÊ>ÕvÊ
VœÕ«ji°
1-‡-̈VŽÊœ`iÀÊÊiÃÌ«>ÌÌi]ÊÜ}>ÀÊÜi˜˜Êiˆ˜iʘÌiÀ˜iÌÛiÀLˆ˜`՘}Ê
˜iÌܜÀŽÊœÀÊÀœÕÌiÀÉÃ܈ÌV…°Ê
âiˆÌÜiˆÃiʘˆV…ÌÊ}i}iLi˜ÊˆÃÌ°
UÊ >˜ÊLiÊÕÃi`ÊLœÌ…Ê܈Ài`Ê>˜`Ê܈ÀiiÃÏް
UÊ œŽ>ÊŽiˆ˜Ê*
ÊLi˜ŸÌˆ}ÌtʈiÊ>“iÀ>ʎ>˜˜Ê՘“ˆÌÌiL>ÀÊ>˜ÃÊ iÌâÜiÀŽÊœ`iÀÊ`i˜Ê,œÕÌiÀÉ-܈ÌV…Ê>˜}iÃV…œÃÃi˜ÊÜiÀ`i˜°ÊÊ
UÊ
iʘjViÃÈÌiÊ>ÕV՘Ê*
ʏœV>ÊtÊ>ÊV>“jÀ>Ê«iÕÌÊkÌÀiÊÀ>VVœÀ`jiÊ
`ˆÀiVÌi“i˜ÌÊÃÕÀʏiÊÀjÃi>ÕʜÕÊÃÕÀÊ՘ÊÀœÕÌiÕÀÉÀj«j̈ÌiÕÀ°Ê
UÊ œ˜V̈œ˜˜iÊ>ÛiVʜÕÊÃ>˜ÃÊw°
UÊ -œÜœ…Ê“ˆÌÊ-V…˜ÕÀÊ܈iÊÃV…˜ÕÀœÃÊâÕÊÛiÀÜi˜`i˜°Ê
ES
Mire vídeos en streaming y graba desde
IT
cada punto de conexión a Internet
UÊ ?“>À>Ê`iÊۈ}ˆ>˜Vˆ>Ê>ÊVœœÀÊ`iÊ>Ì>ÊÃi˜ÃˆLˆˆ`>`Ê«>À>Ê՘>ʈ“>}i˜Ê
Guardare dei video streaming e fare
riprese da ogni connessione internet
UÊ /iiV>“iÀ>Ê`ˆÊÈVÕÀiââ>Ê>ÊVœœÀˆÊVœ˜Ê>Ì>ÊÃi˜ÃˆLˆˆÌDÊ«iÀÊ
«iÀviVÌ>ÊL>œÊVœ˜`ˆVˆœ˜iÃÊ`iÊL>>ʈ˜Ìi˜Ãˆ`>`°Êʈ뜘iÊ`iÊÊ
՘½ˆ““>}ˆ˜iÊ«iÀviÌÌ>ʈ˜ÊVœ˜`ˆâˆœ˜ˆÊ`ˆÊÕViÊÃV>ÀÃ>°ÊÀ>âˆiÊ>ÊëiVˆ>ˆÊ
ˆ˜v>ÀÀœœÃÊ«>À>ÊÕÃ>ÀÊi˜ÊÈÌÕ>Vˆœ˜iÃÊ`iÊVœ“«iÌ>ʜÃVÕÀˆ`>`°
i˜ÌiÊ>ʈ˜vÀ>ÀœÃÈÊiÊÊ,Ê«iÀʏ½ÕÜÊ>ÊLՈœÊ̜Ì>i°
NL
Bekijk streaming video en maak opnames
vanaf elke internetverbinding
UÊ iÕÀi˜ÊLiÜ>Žˆ˜}ÃV>“iÀ>ʓiÌʅœ}iʏˆV…Ì}iۜiˆ}…iˆ`ÊۜœÀÊ
«iÀviVÌÊLii`ÊLˆÊ“ˆ˜ˆ“>iʏˆV…Ìœ«LÀi˜}ÃÌ°Ê-«iVˆ>iÊ
ˆ˜vÀ>Àœœ`i˜ÃÊi˜Ê,ʽÃÊۜœÀÊ}iLÀՈŽÊLˆÊ̜Ì>iÊ`ՈÃÌiÀ˜ˆÃ°
UÊ ,i܏ÕVˆ˜ÊÊ«>À>ÊÊÀiVœ˜œVˆ“ˆi˜ÌœÊۈÃÕ>ÊÊ`iʅ>ÃÌ>Ê>ÊÈʓiÌÀœÃ°
UÊ ,ˆÃœÕ∜˜iÊÊ«iÀʈÊÀˆVœ˜œÃVˆ“i˜ÌœÊ`iÊۈÜÊw˜œÊ>ÊÈʓiÌÀˆ°
UÊ ÊÀi܏ṎiÊۜœÀÊ}iâˆV…ÌÅiÀŽi˜˜ˆ˜}Ê̜ÌÊÈʓiÌiÀ°
UÊ ÃVÕV…iÊÞÊÛi>ʏœÊµÕiÊÃÕVi`iÊ>ÊÌÀ>ÛjÃÊ`iÊV>`>ÊVœ˜i݈˜Ê>ʘÌiÀ˜iÌÊ
UÊ ÃVœÌ>ÀiÊiÊÛi`iÀiʵÕiœÊV…iÊÃÕVVi`iÊ>ÌÌÀ>ÛiÀÜʵÕ>Ãˆ>ÈÊVœ˜˜iÃ-
UÊ œœÀÊi˜ÊâˆiÊÜ>ÌÊiÀÊ}iLiÕÀÌÊۈ>ÊiŽiʈ˜ÌiÀ˜iÌÛiÀLˆ˜`ˆ˜}\ʓiÌÊÕÜÊ
Ȝ˜iʈ˜ÌiÀ˜iÌ\ÊVœ˜ÊˆÊۜÃÌÀœÊ*
]Ê«œÀÌ>̈i]ÊViÕ>ÀiʜÊ*
ÊÌ>LiÌ°
Vœ˜ÊÃÕʜÀ`i˜>`œÀ]ÊÊ«œÀÌ?̈]ÊÌijvœ˜œÊ“ÛˆÊœÊÊVœ“«ÕÌ>`œÀ>Ê
«œÀÌ?̈°
UÊ Ê«œÃÈLˆiʈ˜Ûˆ>ÀiÊÀi}œ>À“i˜Ìiʜʈ˜ÊÃi}Ո̜Ê>ÊÀˆiÛ>∜˜iÊ`ˆÊ
“œÛˆ“i˜ÌœÊ`iˆÊw“ÊœÊvœÌœÊ>ˆÊۜÃÌÀˆÊ>VVœÕ˜ÌÊ9œÕÌÕLiʜÊ*ˆV>Ã>]Ê
UÊ ˜Û‰iÊ«i‰VՏ>ÃʜÊvœÌœÃÊ>ÊÃÕÊVÕi˜Ì>Ê`iÊ9œÕÌÕLiʜÊ*ˆV>Ã>]Ê>ÊÃiÀۈ`œÀÊ
ÃiÀÛiÀÊ/*É->“L>]ʈ˜`ˆÀˆââœÊi“>ˆ°
/*É->“L>ʜÊ>ÊÃÕÊVœÀÀiœÊiiVÌÀ˜ˆVœÊ«iÀˆ`ˆV>“i˜ÌiʜʫœÀÊ
`iÌiVVˆ˜Ê`iʓœÛˆ“ˆi˜Ìœ°
UÊ œ“«ÀiÃȜ˜iÊ`ˆÊ>Ì>ʵÕ>ˆÌDÊ«iÀʈÊÌÀ>vwVœÊ`ˆÊÀiÌiÊiʏ>ʓi“œÀˆââ>∜˜iÊ`iˆÊ`>̈ÊivwVˆi˜Ìˆ°
UÊ œ“«Àiȝ˜Ê`iÊ>Ì>ÊV>ˆ`>`Ê«>À>ÊiÊÌÀ?wVœÊi˜ÊÀi`ÊÞÊ՘Ê
>“>Vi˜>“ˆi˜ÌœÊiwVˆi˜Ìi°
UÊ À>âˆiÊ>ÊÜvÌÜ>Àiʈ˜ÌՈ̈ۜÊ1ÌÀ>6ˆiÜ*ÀœÊvœÀ˜ˆÌœÊˆ˜Ê`œÌ>∜˜iÊmÊ
«œÃÈLˆiÊ}Õ>À`>ÀiÊiÊVœ“>˜`>ÀiÊVœ˜Ìi“«œÀ>˜i>“i˜ÌiÊw˜œÊ>ÊÎÓÊ
UÊ œ˜ÊiÊÊÜvÌÜ>ÀiÊ1ÌÀ>6ˆiÜ*ÀœÊi˜ÌÀi}>`œÊÞÊ`iÊv?VˆÊ“>˜iœÊ«Õi`iÊ
ÌiiV>“iÀi°
Vœ˜ÌÀœ>ÀÊÞÊV>«Ì>Àʅ>ÃÌ>ÊÎÓÊV?“>À>ÃÊ>ʏ>ÊÛiâ°
UÊ œ˜i݈˜Ê1-ʵÕiÊ«iÀ“ˆÌiÊ}À>L>Vˆœ˜iÃÊ>Õ̝˜œ“>ÃÊi˜Ê1-‡Ã̈VŽÊœÊ
UÊ *ÀiÃ>Ê1-Ê«iÀʏ>Ê«œÃÈLˆˆÌDÊ>Õ̜˜œ“>Ê`ˆÊÀi}ˆÃÌÀ>∜˜iÊ>ÊV…ˆ>ÛiÊ
`ˆÃVœÊ`ÕÀœ]ʈ˜VÕÜÊÈÊi˜ÊiÃiʓœ“i˜ÌœÊ˜œÊ…>Þʘˆ˜}՘>ÊVœ˜i݈˜Ê>Ê
œÊ`ˆÃVœÊÀˆ}ˆ`œÊ1-]Ê«iÀw˜œÊ`ÕÀ>˜Ìiʏ½>ÃÃi˜â>ÊÌi“«œÀ>˜i>Ê`ˆÊ՘>Ê
˜ÌiÀ˜iÌ°
Vœ˜˜iÃȜ˜iʈ˜ÌiÀ˜iÌ°
UÊ u œÊÃiʘiViÈÌ>Ê՘ʜÀ`i˜>`œÀʏœV>tÊ>ÊV?“>À>ÊÃiÊ«Õi`iÊVœ˜iVÌ>ÀÊ
`ˆÀiVÌ>“i˜ÌiÊ>ʏ>ÊÀi`ʜÊ>ÊVœ˜“ÕÌ>`œÀÊi˜ÀÕÌ>`œÀ°
UÊ *>À>ÊÕÜÊÌ>˜ÌœÊVœ˜ÊV>LiÃÊVœ“œÊˆ˜>?“LÀˆVœ°
UÊ
Vœ“«ÕÌiÀ]Êʏ>«Ìœ«]ʓœLˆiiÊÌiivœœ˜ÊœvÊÌ>LiÌÊ*
°
UÊ >>ÌÊ«iÀˆœ`ˆiŽÊœvÊ`œœÀÊLiÜi}ˆ˜}Ã`iÌiV̈iÊw“«iÃʜvÊvœÌœ½ÃÊÃÌÕÀi˜Ê
˜>>ÀÊÕÜÊ9œÕÌÕLiʜvÊÊ*ˆV>Ã>Ê>VVœÕ˜Ì]Ê/*É->“L>ÊÃiÀÛiÀʜvÊi“>ˆ>`Àið
UÊ œ}iʎÜ>ˆÌiˆÌÊVœ“«ÀiÃÈiÊۜœÀÊivwVˆl˜ÌʘiÌÜiÀŽÛiÀŽiiÀÊi˜Ê
`>Ì>œ«Ã>}°
UÊ iÌÊ`iʓii}iiÛiÀ`iÊ}iLÀՈŽÃÛÀˆi˜`iˆŽiÊ1ÌÀ>6ˆiÜ*ÀœÊÜvÌÜ>ÀiÊ
ŽÕ˜ÌÊÕÊ̜ÌÊÎÓÊV>“iÀ>½ÃÊ}iˆŽÌˆ`ˆ}ÊLiŽˆŽi˜Êi˜ÊLi`ˆi˜i˜°
UÊ 1-Ê>>˜ÃÕˆÌˆ˜}ÊۜœÀÊâivÃÌ>˜`ˆ}iʜ«˜>“i“œ}iˆŽ…iˆ`ʘ>>ÀÊ1-‡
Ã̈VŽÊœvʅ>À``ˆÃŽ]ÊâivÃÊ>ÃÊiÀÊ̈`iˆŽÊ}ii˜Êˆ˜ÌiÀ˜iÌÛiÀLˆ˜`ˆ˜}ʈð
UÊ œŽ>>Ê}ii˜Ê*
ʘœ`ˆ}tÊiÊV>“iÀ>ʎ>˜Ê`ˆÀiVÌʜ«Ê…iÌʘiÌÜiÀŽÊœvÊ
ÀœÕÌiÀÉÃ܈ÌV…ÊܜÀ`i˜Ê>>˜}iϜÌi˜°Ê
UÊ <œÜiÊLi`À>>`Ê>ÃÊ`À>>`œœÃÊÌiÊ}iLÀՈŽi˜°
œ˜ÊmʘiViÃÃ>ÀˆœÊ՘Ê*
ʏœV>itÊÊ«œÃÈLˆiÊVœi}>Àiʏ>ÊÌiiV>“iÀ>Ê
`ˆÀiÌÌ>“i˜ÌiÊ>>ÊÀiÌiʜÊ>Ê՘ÊÀœÕÌiÀÉÃ܈ÌV…°ÊÊ
UÊ *Õ¢ÊiÃÃiÀiÊÕÃ>̜ÊVœ˜ÊiÊÃi˜â>Êwˆ°
Smart solutions at Home
IP Eye Anywhere241TM
7,--Ê­näÓ°££ÓÊÉÉ ®
Î
7
,"1/,
7
7",Ê7Ê7
Technical data
Set includes
General
“>}iÊ-i˜ÃœÀÊÊ
£É{»Ê
œœÀÊ
"-Ê-i˜ÃœÀ
,i܏Ṏœ˜Ê
£ÓnäÊÝÊ£äÓ{]ÊÈ{äÊÝÊ{nä]ÊÎÓäÊÝÊÓ{ä]Ê£ÈäÊÝÊ£Óä
ˆ˜ˆ“ՓʏÕ“ˆ˜>̈œ˜ÊÊ ä°xÊ18
6ˆiÜʘ}i­ˆ>}œ˜>®ÊÊ ÈäÊ`i}Àii
/ÀÕiÊ
œœÕÀÊ
9iÃ
œ“«ÀiÃȜ˜Ê
°ÓÈ{ÊL>Ãiˆ˜i]Ê*{Êȓ«iÊ«ÀœwiÊ>˜`Ê*
*œÜiÀÊÊ
x6]ÊÓÎä6
ÊxäÊâÊ
*œÜiÀÊ
œ˜ÃՓ«Ìˆœ˜ÊÊ
nÊÜ>ÌÌÃʓ>Ý°
"«iÀ>̈˜}Êi˜ÛˆÀœ˜“i˜ÌÊÊ/i“«\ÊäÊHÊ{xÊՓˆ`ˆÌÞ\ÊÓä¯ÊHÊnx¯Ê˜œ˜‡Vœ˜`i˜Ãˆ˜}
Õ`ˆœÊˆ˜Ê
˜ÌiÀ˜>Ê"“˜ˆ‡`ˆÀiV̈œ˜>ÊˆVÀœ«…œ˜iÊ
Õ`ˆœÊœÕÌÊ
ÝÌiÀ˜>ÊÕ`ˆœÊœÕÌ«ÕÌÊ̜Ê>V̈ÛiÊëi>ŽiÀ]ʓœ˜œ
Communication
̅iÀ˜iÌÊÊ
Ê
7ˆÀiiÃÃÊÊ
-Õ««œÀÌi`Ê*ÀœÌœVœÃÊÊ
Ê
"˜iÊ,{xÊ«œÀÌÆÊÊnäÓ°ÎÕÊVœ“«ˆ>˜ÌÊ
£äÉ£ääÊL«ÃÊ>ÃÌÊ̅iÀ˜iÌÊ܈̅ÊÕ̜‡8
näÓ°££LÉ}ɘÊ7ˆÀiiÃÃÊ
/
*É*]Ê1*]Ê
*]Ê
*]Ê /*]Ê -]Ê -]Ê-/*]Ê/*
//*]Ê->“L>]Ê***œ]Ê1*˜*]Ê,/*]Ê,/-*]Ê,/
*]Ê" "1,
Others
˜Ìi˜˜>ÊÊ
1-Ê*œÀÌÊÊ
Ê
ˆ}…ÌÊۈȜ˜Ê
Ê
ˆ“i˜Ãˆœ˜ÃÊ
ÝÌiÀ˜>Êˆ«œiʘÌi˜˜>
"˜iÊ/Þ«iÊÊÀiVi«Ì>ViÊ
œ˜˜iV̜ÀÊ1-ÊÓ°äʜÃÌÊ«œÀÌ
­*œÜiÀÊ`ˆÃÌÀˆLṎœ˜\Êxää“Ê>Ý°®
™{䘓Ê,ÊÊ­-܈ÌV…ÊLÞʏˆ}…ÌÊÃi˜ÃœÀ]ʓ>˜Õ>ÞÊ>˜`
ÃV…i`ՏiÊVœ˜ÌÀœ®
ÇäÊÝʙ™ÊÝÊx£Ê““
Features
Ûi˜ÌÊ>˜>}i“i˜ÌÊÊ
Ê
œÌˆœ˜Ê`iÌiV̈œ˜ÊÊ
1ÃiÀÊ`“ˆ˜ˆÃÌÀ>̈œ˜ÊÊ
7ˆÀiiÃÃÊ-iVÕÀˆÌÞÊÊ
-œvÌÜ>ÀiÊ
Minimum System
Requirements
for UltraView Pro
>À`Ü>ÀiÊ
"«iÀ>̈˜}ÊÃÞÃÌi“Ê
iÌܜÀŽÊÊÊÊ
Ê
"
Ê,
", 7,Ê­/, /®
“>}iÊ1«œ>`É-i˜`ʜÛiÀÊi“>ˆÊ]/*]Ê*ˆV>Ã>]Ê6ˆ`iœ
1«œ>`É-i˜`Ê̜Ê*
]Ê iÌܜÀŽÊ-̜À>}i]Ê1-ʏ>ÅʈÎ]
YouTuLi
ÎÊÃV>>LiÊ܈˜`œÜÃ
*>ÃÃܜÀ`Ê«ÀœÌiVÌi`Ê>˜`ÊÎʏiÛiÃʜvÊÕ̅œÀˆâ>̈œ˜
7*ÊÈ{É£ÓnÊLˆÌ]Ê7*Ê­/*®]Ê7*Ó]Ê7*-ÊLÕÌ̜˜
1ÌÀ>6ˆiÜ*ÀœÊÎÓÊ
…>˜˜iÃ
1x H.264 IP Camera with built-in web server
Night Vision version with IR LEDS and WiFi antenna
1x CD Rom
With UltraView Pro software package and user
manual (English)
1x Wall/Ceiling bracket Desktop stand
1x RJ45 network cable
1x Energy saving switched mode power
supply
1x Quick installation manual
English, Deutsch, Francais, Espanol, Italiano,
Nederlands.
Also available
IP Eye Housing 10
/œÊ«œÃˆÌˆœ˜ÊޜÕÀÊ*ÊÞiÊ>˜Þ܅iÀiʜÕÌ`œœÀ
1Ê6iÀȜ˜Ê ÀÌ°˜À°Êä™nxÎ
1Ê6iÀȜ˜Ê ÀÌ°˜À°Êä™nÈx
Ê,"Ê`ÀˆÛi
ˆVÀœÃœvÌÁÊ7ˆ˜`œÜÃÁÊÓäääÉ8*É6ˆÃÌ>ÉÇ
£ä>Ãi‡/Ê̅iÀ˜iÌʜÀÊ£ää>Ãi‡/8Ê>ÃÌÊ̅iÀ˜iÌ]
ÊnäÓ°££LÉ}°
Camera viewing and
operating
-“>ÀÌ«…œ˜iÊ
7iLLÀœÜÃiÀÊ­Î}««®ÊœÀÊÃiiVÌi`Ê««ÃIÊ
7iLLÀœÜÃiÀÊ­Î}««É“«i}{ɍ>Û>ÉV̈Ûi8®ÊœÀÊÃiiVÌi`Ê««I
/>LiÌÊ
*
Ê
7iLLÀœÜÃiÀÊ­>Û>ÊÉÊV̈Ûi8®]Ê+ՈVŽÌˆ“iÊ­«i}{®]
Ê
6
ʓi`ˆ>«>ÞiÀÊ­«i}{]ʍ«i}®
Ê
1ÌÀ>6ˆiÜ*ÀœÊÜvÌÜ>ÀiÊ­ÎÓÊ
…>˜˜iÃ®ÊÃÕ««ˆi`ʜ˜Ê
Order information
IP Eye Anywhere241Ê
Ê
1Ê6iÀȜ˜Ê
1Ê6iÀȜ˜Ê
ÀÌ°˜À°Êänä{È
ÀÌ°˜À°ÊänäÈÎ
Gift boxÊ
-ˆâiÊ­Ý7Ý®ÊÊÊÊ
ÓșÝÓäxÝn™““
IV…iVŽÊœÕÀÊÜiLÈÌiÊÜÜÜ°“>À“ˆÌiŽ°Vœ“
WATCH STREAMING
WATCH VIA APP
WATCH VIA INTERNETBROWSER
WATCH VIA SOFTWARE
AUTO UPLOAD IMAGES TO PICASA
AUTO UPLOAD VIDEO TO YOUTUBE
Try now at rtsp://ipeyeanywhere.marmitek.com/3gp
Go to http://www.marmitek.com for selected app’s
Try now at http://ipeyeanywhere.marmitek.com
UltraViewPro software included
http://picasa.com
http://youtube.com
www.marmitek.com
^Ê,/
Smart solutions at Home
ÓÓn£{ÉÓ䣣äÈÓ£