Download Electrolux EWF149542W washing machine

ROUPA Máquinas de Lavar Roupa
208
ROUPA
A sua roupa recebe o
tratamento que merece
Eficiência energética
A gama de máquinas de lavar
roupa da Electrolux foi
desenvolvida com um único
objectivo em mente: ajudá-lo a
cuidar da sua roupa. Por essa
razão, as nossas máquinas de
lavar e lavar e secar roupa vêm
equipadas com Time Manager ,
o que quer dizer que dispõe de
até 8 níveis de tempo, consoante
as necessidades de cada
lavagem. Pode, assim, reduzir o
tempo de lavagem em 60%,
assim como os consumos de
água e energia.
TM
E, para que a sua roupa receba o
tratamento que merece,
apresentamos a gama
SteamSystem , com sistema de
vapor, que fará com que a sua
roupa fique com um aspecto
renovado.
TM
Eficiência de
centrifugação
Eficiência de
lavagem (lavar e secar roupa)
Capacidade de
lavagem, kg
7
KG
1400
Capacidade de
secagem, kg
Velocidade máxima
de centrifugação, rpm
Display LCD
3 dígitos
Time Manager
Sistema de vapor
Início diferido
Motor inverter
Direct Spray - Lavagem
através de jactos
Segurança contra
inundações
Segurança
para crianças
209
209
ROUPA Máquinas de Lavar Roupa
OFEREÇA UM TRATAMENTO
SPA À SUA ROUPA
Descubra as máquinas com sistema de vapor. Para além de dizer adeus às rugas
e vincos, pode também refrescar a sua roupa de forma natural.
Remoção de rugas
Graças aos programas SteamSystem , a sua roupa fica com
menos rugas e vincos, o que significa que irá passar menos
tempo a engomar. Na realidade, alguma peças, como as
suas calças de ganga preferidas, nem irão necessitar de ser
engomadas!
TM
Odores corporais removidos
Alguma vez quis voltar a vestir a sua peça de roupa preferida
que apenas usou por algumas horas, mas não pôde porque
ficou com um cheiro desagradável? Isso deixou de ser um
problema, pois o Electrolux SteamSystem absorve odores
corporais, deixando a sua roupa com um toque suave e sem
cheiros. Deste modo, evita desgastar a roupa com lavagens
desnecessárias.
TM
Um passo em frente
Sabemos que os consumidores não apreciam a tarefa de passar
a ferro, gostam de vestir roupa com aspecto “como nova”,
querem remover os odores da roupa usada durante apenas
alguma horas com maior facilidade e de forma natural e preferem
tratar da sua roupa em casa, em vez de terem de recorrer à
lavandaria.
A Electrolux foi pioneira no mercado ao lançar o secador com
função vapor, o Iron Aid, que reduz ou elimina a necessidade de
engomar. Agora, damos um passo em frente e disponibilizamos
máquinas de lavar e lavar e secar roupa com sistema de vapor,
para oferecer à sua roupa o tratamento que merece.
210
ROUPA
PORQUE O TEMPO NÃO
ESPERA
E você também não deveria ter de esperar. Com o TimeManager já não é a
máquina de lavar roupa que decide quanto durará cada programa, mas sim você!
Com 8 níveis de tempo disponíveis, é você que decide quando tempo demora cada
lavagem…
TM
Time Manager
8 NÍVEIS DE TEMPO
TM
NÍVEis DE SUJIDADE
Se trabalha num escritório, não deveria ter que lavar a sua
camisa de trabalho à mesma intensidade com que lava as suas
calças de ganga enlameadas. Com o TimeManager já não
terá de ser assim, pois pode ajustar cada programa em função
do nível de sujidade da sua roupa, da temperatura e do tipo
de tecido. Sejamos honestos: lama no escritório não é muito
comum!
TM
Tem à sua disposição até 8 níveis de tempo para os programas
de algodão, sintéticos e delicados. E, para não correr riscos, o
símbolo de t-shirt indicar-lhe-á o nível de sujidade da roupa a
lavar, para que garanta resultados de lavagem excepcionais.
COMO FUNCIONA
Níveis de tempo super rápidos
1. Seleccione o programa e a temperatura
Está na hora de transformar o “dia de lavar roupa” em “hora
de lavar roupa”. Graças a programas super rápidos, com uma
duração a partir de 15 minutos, a sua roupa preferida estará
sempre pronta para uma noite fora com amigos.
Basta rodar o comando até ao programa que pretende,
podendo escolher entre Algodões, Sintéticos e Delicados. A
seguir, seleccione a temperatura.
TEMPERATURA
2. Escolha a duração
É aqui que o controlo passa definitivamente para as suas mãos
e decide quanto tempo pode dedicar a lavar a roupa. Pode
escolher uma duração entre 15 e 150 minutos, dispondo de 8
níveis de tempo.
3. Verifique o nível de sujidade… e inicie o programa!
Cada nível de tempo mostra de forma clara o nível de sujidade
correspondente para uma lavagem com a máxima eficiência. Se
concordar, clique “OK”. Caso contrário, pode facilmente alterar o
nível de tempo, pressionando as teclas para cima e para baixo.
Time Saver
Nos modelos sem display LCD pode escolher até 3 níveis de
tempo - Pré-lavagem, Diário e Super rápido - consoante as
necessidades de cada carga de lavagem.
211
ROUPA Máquinas de Lavar Roupa
para si que respeita
o meio ambiente
Quer ser uma parte activa na missão de salvar o planeta? A Electrolux pensou
em si e criou uma máquina que está ao seu lado nesta missão. Conheça a Sunny.
Como funciona?
De acordo com o programa e temperatura seleccionados, a
máquina mistura automaticamente água quente e/ou fria.
Habitualmente, os painéis solares vêem equipados com
termóstatos de temperatura máxima, pelo que deverá regular a
temperatura da água para um máximo de 55º C.
Nos programas para delicados, como a seda, só é abastecida
água fria, que é entretanto aquecida da forma habitual, de modo
a evitar danificar alguma das suas peças preferidas.
Controlo total
Quando são seleccionados programas usando abastecimento
de água quente há uma luz avisadora. Quando este botão é pressionado, o fornecimento de água
quente é cortado, a luz apaga-se e a máquina só usa água fria,
que é aquecida pelo elemento de aquecimento. Esta função
é especialmente útil no caso de nódoas específicas (nódoas
orgânicas, como sangue) que não devem ser lavadas a altas
temperaturas.
Duplo benefício
Para tirar o máximo benefício das energias alternativas
apresentamos-lhe a Sunny. Uma máquina de roupa com duas
mangueiras de admissão de água, para água quente e fria. A
poupança de energia pode ser superior a 50%, preservando
o meio ambiente e garantindo contas de electricidade mais
económicas ao final do mês.
E se ainda não tem os painéis solares instalados, não tem
qualquer problema, pois a Sunny pode funcionar como
habitualmente e abastecer água fria, aquecendo a água de
acordo com o programa seleccionado. 212
ROUPA
GAMA
COMPLETA
Na Electrolux oferecemos-lhe uma maior flexibilidade, para que
possa escolher a máquina de lavar roupa que mais se adequa às suas
necessidades. Desde máquinas standard de 6 a 9 kg de capacidade
até máquinas compactas ou de carga superior.
Máquina de carga superior
Direct Spray, o fim das nódoas difíceis
A máquina de carga superior é completamente ergonómica,
permitindo-lhe o maior conforto durante a sua utilização.
Colovar e retirar a roupa é agora muito mais fácil graças à
abertura suave do tambor.
A integração inovadora do dispensador de detergente na parte
superior do tambor facilita o acesso ao mesmo, sendo mais fácil
mantê-lo sempre limpo.
A tecnologia “Direct Spray” funciona com um sistema de
encharcamento rápido através de jactos que molham
continuamente a roupa com água e detergente, removendo
as nódoas mais difíceis. A água da lavagem é continuamente
aspergida sobre a roupa, mesmo quando o tambor está parado,
permitindo um melhor ajuste da água à roupa a lavar. Assim,
pode economizar água e energia e ainda intensifica a acção
do detergente. Isto torna a máquina especialmente indicada
para tecidos sensíveis, que não podem suportar um tratamento
mecânico muito agressivo.
Elevada performance num tamanho compacto
A máquina compacta é a solução ideal para casas pequenas ou
sem espaço debaixo da bancada da cozinha para uma máquina
de lavar roupa de dimensões standard. Com apenas 67 cm de
altura e 50 cm de largura, esta máquina pode ser colocada na
casa de banho ou até dentro de um armário.
Eco Valve
O sistema de lavagem com “Eco Valve” mantém o circuito de
esgoto fechado, de modo a que toda a solução de lavagem
permaneça na cuba. Isso significa poupança de energia, água e
detergente.
Máquinas de lavar e secar
A ideia de que as máquinas de lavar e secar têm uma reduzida
capacidade de secagem já não faz qualquer sentido. Com a
máquina EWW168543W pode lavar até 8 kg de roupa e secar
até 6 kg. Se desejar, pode fazer um só programa com 6 kg de
lavagem e secagem, sem ter de retirar a roupa da máquina de
lavar e recolocá-la no secador. Tudo isto com o motor Inverter,
Direct Spray e todas as funções de uma máquina topo de gama.
Novos modelos Prometeo
A convicção de que uma máquina de lavar e secar é
dispendiosa também já não é real. Compare e veja quanto
poupa se optar por esta solução. Tudo isto num mesmo espaço.
Alguns modelos da gama oferecem diferentes características,
como o sistema de lavagem Aquacycle. A água entra
directamente a partir da gaveta de detergente, o que permite
que a sua roupa seja molhada mais rapidamente.
Outra característica destas máquinas é o novo tambor com furos
menores, mas em mais número, para um tratamento extra suave
da sua roupa.
O filtro encontra-se no interior do tambor, o que facilita o seu
acesso e limpeza mais frequente.
Motor Inverter
Sensor de caudal
O inovador motor Inverter é um bom exemplo da tecnologia de
ponta que traz benefícios úteis.
Este sensor está integrado na válvula de admissão de água,
controlando de forma precisa o seu consumo durante todo o
processo de lavagem.
Este motor reduz os tempos dos ciclos de lavagem em cerca
de 20%, pois, para além de alcançar rapidamente elevadas
rotações, não necessita de fazer pausas para arrefecimento e
assim trabalha durante a maior parte do ciclo (cerca de 95%
do tempo). Tempos mais curtos significam mais roupa lavada
em menos tempo, o que liberta tempo para fazer coisas mais
agradáveis.
213
ROUPA Máquinas de Lavar Roupa
NOVOS PROGRAMAS E
OPÇÕES adicionais
As novas máquinas de lavar roupa Electrolux foram feitas a pensar em si e nas suas
necessidades mais específicas. Por isso, dependendo do modelo, dispõem de novos
programas e opções adicionais, especialmente concebidos para facilitar o seu dia a dia.
Programa Jeans
Programa Sedas
Com o novo programa Jeans é possível lavar roupa mais
desportiva, como calças, saias ou casacos em ganga e também
malhas fabricadas com materiais hi-tech. É um programa a 40º C,
com 5 enxaguamentos e uma centrifugação longa.
Pode deixar de olhar para as etiquetas quando está a comprar
roupa. Liberte-se e escolha os seus tecidos preferidos.
O programa Sedas é composto por uma lavagem e um
enxaguamento extremamente suaves.
Programa Lingerie
Pré-lavagem
Para as roupas mais íntimas e delicadas, um suave movimento do
tambor garante os melhores resultados de lavagem, protegendo
as suas peças preferidas. Esqueça-se da lavagem à mão.
Opção ideal para roupas muito sujas. É adicionada ao seu
programa uma fase de lavagem adicional, antes do programa ter
início.
Programa Lãs / Lavagem à mão
Engomar fácil
As suas malhas estarão bem entregues neste programa. Não
tenha receio que encolham, pois este ciclo de lavagem é tão
suave que cuida da sua roupa sem encolher ou alterar a sua
forma.
Com esta opção a lavagem e os enxaguamentos são feitos de
forma mais suave e, no final, os tecidos estão menos enrugados.
A aprovação Woolmark-Silver garante que pode lavar na máquina
até lãs e tecidos delicados com etiqueta “lavagem à mão”.
Enxaguamento extra
Peles sensíveis ou água muito macia são duas boas razões
para que a sua máquina tenha um enxaguamento adicional.
Seleccionando esta função, tem a certeza que a sua roupa ficará
completamente livre de quaisquer resíduos de detergente.
Cuba cheia
Se a roupa ficar molhada dentro da máquina poderá haver
a indesejável formação de rugas. É por isso que todas as
nossas máquinas têm a função cuba cheia, que deixa a roupa
mergulhada no último enxaguamento até que chegue a casa.
Programa 14 minutos
Ciclo nocturno
Ciclo de lavagem curto, ideal para roupa que apenas necessita de
ser passada por água.
Com esta opção, o programa, extremamente silencioso, pode
ser seleccionado à noite para aproveitar as tarifas reduzidas de
electricidade. Todas as fases da centrifugação são anuladas,
mesmo entre os enxaguamentos, e a máquina não esgota a
água do último enxaguamento para proteger a roupa de rugas.
Programa Mistos Frio
Lavagem a frio para todo o tipo de tecidos ligeiramente sujos,
extremamente eficaz em termos energéticos.
214
ROUPA
CARACTERÍSTICAS
À SUA MEDIDA
Para os mais sofisticados e exigentes ou para os mais simples e pragmáticos.
Display LCD grande
Neste display de grandes dimensões é muito mais fácil
encontrar informação sobre todas as opções de lavagem que
poderá ajustar, tais como temperatura, centrifugação e opções
adicionais. Sem esquecer o Time Manager, a hora de final de
programa e o tempo residual. Muito claro e intuitivo!
Display LCD médio
Após a escolha do programa e da selecção das restantes
variáveis no comando e botões com Leds, o LCD mostra-lhe a
duração da lavagem, o tempo residual e a fase do ciclo. Permite
ainda alterar a duração do programa através do Time Manager
ou Time Saver.
Segurança total para crianças
Display digital 3 dígitos
As máquinas com display têm uma segurança extra: premindo
a tecla de centrifugação e a primeira tecla das opções em
simultâneo, durante 5 segundos, o painel de comandos fica
completamente bloqueado.
No display digital acompanhe o tempo de duração da lavagem e
o tempo residual. Dispõe ainda de início diferido.
ABC, a centrifugação ideal
Indicadores luminosos
A simplicidade de funcionamento acompanhada de uma
visualização através do comando e dos Leds que indicam a fase
do programa e opções seleccionadas.
Início diferido
Pode atrasar o seu programa para iniciar até 20 horas mais
tarde, nos modelos com display, ou até 3h, 6h ou 9h nos
restantes modelos. Esta opção permite aproveitar as tarifas mais
baixas de electricidade, poupando dinheiro.
Graças ao sistema “ABC” (Active Balance Control), presente
em todas as nossas máquinas, reduzem-se as vibrações até
50%, uma vez que a velocidade de centrifugação é reduzida se
a máquina detectar desequilíbrios no interior do tambor. Se a
roupa estiver mal distribuída, efectuam-se centrifugações curtas
até se obter uma distribuição óptima, reduzindo os ruídos e
prolongando a vida da máquina de lavar roupa, ao melhorar a
sua estabilidade.
Poupança máxima
E porque a tecnologia existe para que o mundo evolua, a
Electrolux apresenta máquinas de lavar roupa com a classe
energética A+++, A++ ou A+, o que significa que consomem menos
10%, 20% ou 30% comparativamente a modelos de classe
energética A standard.
215
ROUPA Máquinas de Lavar Roupa
A VIDA NAS
SUAS MÃOS
216
Modelo
ROUPA
8 Níveis de tempo
permitem-lhe seleccionar
a duração certa para cada
ocasião.
Elevada capacidade para que possa lavar
peças volumosas e mais roupa de cada
vez.
Programas mais rápidos, menor nível de
ruído e excelentes resultados de lavagem,
graças ao motor inverter.
Características
Especificações Técnicas
––Display LCD grande
Dimensões (mm)
850 (A) x 600 (L) x 600 (P)
Ewf149542w
Máquina de lavar roupa de 9 kg
––Time Manager – Controle a duração do
seu programa: 8 níveis de tempo para
Algodões, Sintéticos e Delicados
––1400 rpm, Redução/exclusão de
centrifugação, Ciclo nocturno, Cuba cheia
PNC 914 523 663
EAN 7332543150595
––Programas especiais:
Delicados Lãs/Lavagem à mão
Lingerie
6
Algodões Eco
Edredões
Engomar Fácil
14 minutos
Camisas
Mistos Frio
1400
1400
KG
––Opções especiais: Pré-lavagem,
Enxaguamento extra
––Início diferido de 30 minutos até 20 horas
––Motor Inverter
––Direct Spray – Lavagem através de jactos
––Sensor de caudal
––Abertura imediata da porta
––Protecção contra inundações
––Segurança para crianças
––Consumos/ano: 227 kWh; 10999 litros
––Ruído: 54 dB(A) lavagem; 78 dB(A)
centrifugação
217
ROUPA Máquinas de Lavar Roupa
Modelo
Características
Especificações Técnicas
EWF148543W
Máquina de lavar roupa de 8 kg
––Display LCD grande
Classe energética A+++: Consome menos
30% que uma máquina de classe
energética A.
––Time Manager – Controle a duração do
seu programa: 8 níveis de tempo para
Algodões, Sintéticos e Delicados
––1400 rpm, Redução de centrifugação,
Ciclo nocturno, Cuba cheia
––Consumos/ano: 185 kWh; 10450 litros
––Ruído: 54 dB(A) lavagem; 78 dB(A)
centrifugação
Dimensões (mm)
850 (A) x 600 (L) x 600 (P)
––Programas especiais: Delicados
Lãs/Lavagem à mão
Lingerie
PNC 914 523 666
Algodões Eco
Engomar fácil
EAN 7332543150625
14 minutos
Camisas
Misto frio
Edredões
––Opções especiais: Pré-lavagem,
Enxaguamento extra
––Início diferido de 30 minutos até 20 horas
––Motor Inverter
––Direct spray - Lavagem através de jactos
––Sensor de caudal
––Protecção contra inundações
––Segurança para crianças
218
6
KG
1400
1400
ROUPA Máquinas de Lavar Roupa
Características
Especificações Técnicas
ROUPA
Modelo
EWF 128310W
Máquina de lavar roupa de 8 kg
––Display 3 dígitos
Com 8 kg de capacidade e dimensões
standard 60x60 cm, esta máquina
oferece-lhe maior flexibilidade.
––Time Saver – Controle a duração do seu
programa: Pré-lavagem, Diário e Super
Rápido
––1200 rpm, Redução / Exclusão de
centrifugação, Cuba cheia
Dimensões (mm)
850 (A) x 600 (L) x 600 (P)
PNC 914 522 877
EAN 7332543196456
––Programas especiais: Delicados
Lãs/Lavagem à mão
Algodões Eco
Mini 30
6
1200
1400
KG
––Opção especial: Enxaguamento extra
––Início diferido de 30 minutos até 20 horas
––Eco Valve
––Protecção contra inundações
––Segurança para crianças
––Consumos/ano: 205 kWh; 11425 litros
––Ruído: 59 dB(A) lavagem; 79 dB(A)
centrifugação
EWF 108310W
Máquina de lavar roupa de 8 kg
––Display 3 dígitos
Com as opções Time Saver pode alterar
a duração do seu programa, podendo
escolher entre 3 níveis de tempo.
––Time Saver – Controle a duração do seu
programa: Pré-lavagem, Diário e Super
Rápido
––1000 rpm, Redução / Exclusão de
centrifugação, Cuba cheia
Dimensões (mm)
850 (A) x 600 (L) x 600 (P)
PNC 914 522 876
EAN 7332543196449
––Programas especiais: Delicados
Lãs/Lavagem à mão
Algodões Eco
Mini 30
6
1000
1400
KG
––Opção especial: Enxaguamento extra
––Início diferido de 30 minutos até 20 horas
––Eco Valve
––Protecção contra inundações
––Segurança para crianças
––Consumos/ano: 205 kWh; 11425 litros
––Ruído: 58 dB(A) lavagem; 78 dB(A)
centrifugação
219
ROUPA Máquinas de Lavar Roupa
Modelo
Características
Especificações Técnicas
––Display LCD médio
––Segurança para crianças
––Time Manager – Controle a duração do
seu programa: 8 níveis de tempo para
Algodões, Sintéticos e Delicados
––Consumos/ano: 217 kWh; 8920 litros
EWF127450W
Máquina de lavar roupa de 7 kg –
Sistema de Vapor
O sistema de vapor refresca suavemente
as suas roupas, removendo odores
corporais, fumos e cheiros de comida.
––1200 rpm, Redução de centrifugação,
Ciclo nocturno, Cuba cheia
––Temperaturas: 90º, 60º, 40º, 30º e frio
––Ruído: 57 dB(A) lavagem; 76 dB(A)
centrifugação
Dimensões (mm)
850 (A) x 600 (L) x 600 (P)
––Programas de Vapor 1 kg: Algodões,
Sintéticos, Refrescar
PNC 914 522 906
––Programas Especiais: Delicados
EAN 7332543112142
Lãs/Lavagem à mão
Algodões Eco
Edredões
Camisas
Engomar fácil
6
1200
1400
KG
––Opções especiais: Pré-lavagem,
Enxaguamento extra
––Início diferido de 30 minutos até 20 horas
––Direct Spray – Lavagem através de jactos
––Sensor caudal
––Abertura imediata da porta
––Protecção contra inundações
EWH127310W
Máquina de lavar roupa de 7 kg - Sunny
––Display 3 dígitos
––Consumos/ano: 188 kWh; 9299 litros
Com duas mangueiras de admissão
de água, para água quente e fria, esta
máquina permite uma poupança de
energia que pode ir até 40%.
––Indicadores luminosos de evolução do
programa
––Ruído: 56 dB(A) lavagem; 77 dB(A)
centrifugação
––Time Saver – Controle a duração do seu
programa: Pré-lavagem e Super Rápido
––Bitérmica: abastecimento de água quente
e fria
––Botão especial “Ligação de água quente”,
com opção desligar
––1200 rpm, Redução de centrifugação,
Ciclo nocturno, Cuba cheia
Dimensões (mm)
850 (A) x 600 (L) x 600 (P)
PNC 914 904 816
EAN 7332543086634
––Programas especiais: Sunny Algodões
Sunny Sintéticos
Delicados
Lavagem à mão
Sabonária
Algodões Eco
––Opção especial: Enxaguamento extra
––Início diferido de 30 minutos até 20 horas
––Eco Valve
––Protecção contra inundações
––Segurança para crianças
220
6
KG
1200
ROUPA Máquinas de Lavar Roupa
Características
Especificações Técnicas
Máquina de lavar roupa de 7 kg
––1 Comando para selecção de programa
––Consumos/ano: 193 kWh; 9994 litros
Agora é mais fácil retirar o filtro para o
limpar, uma vez que este se encontra no
interior do tambor.
––Indicadores luminosos de evolução do
programa
––Ruído: 60 dB(A) lavagem; 78 dB(A)
centrifugação
ROUPA
Modelo
EWP127100W
––Time Saver – Controle a duração do seu
programa: Super Rápido
––1200 rpm, Redução de centrifugação,
Cuba cheia
Dimensões (mm)
850 (A) x 600 (L) x 500 (P)
––Temperaturas: 90º, 60º, 40º, 30º, Frio
PNC 914 906 402
––Programas especiais: EAN 7332543144235
Algodões Eco
Mistos
Delicados
Lãs/Lavagem à mão
Engomar fácil
6
Camisas Mini 30
Jeans
1200
1400
KG
––Opção especial: Enxaguamento extra
––Início diferido 3h, 6h, 9h
––Aquacycle
––Protecção contra inundações
EWP 107100W
Máquina de lavar roupa de 7 kg
––1 Comando para selecção de programa
––Consumos/ano: 193 kWh; 9994 litros
Agora é mais fácil retirar o filtro para o
limpar, uma vez que este se encontra no
interior do tambor.
––Indicadores luminosos de evolução do
programa
––Ruído: 60 dB(A) lavagem; 76 dB(A)
centrifugação
––Time Saver – Controle a duração do seu
programa: Super Rápido
Dimensões (mm)
850 (A) x 600 (L) x 500 (P)
––1000 rpm, Redução de centrifugação,
Cuba cheia
––Temperaturas: 90º, 60º, 40º, 30º, Frio
PNC 914 906 401
––Programas especiais:
EAN 7332543144228
Algodões Eco
Mistos
Delicados
Lãs/Lavagem à mão
Engomar fácil
6
Camisas
Mini 30
Jeans 1000
1400
KG
––Opção especial: Enxaguamento extra
––Início diferido 3h, 6h, 9h
––Aquacycle
––Protecção contra inundações
221
ROUPA Máquinas de Lavar Roupa
Modelo
Características
Especificações Técnicas
Máquina de lavar roupa de 6 kg - Inox
––Display LCD médio
––Consumos/ano: 190 kWh; 7899 litros
O display LCD mostra a duração da
lavagem, o tempo residual e a fase de
lavagem.
––Time Manager – Controle a duração do
seu programa: 8 níveis de tempo para
Algodões, Sintéticos e Delicados
––Ruído: 54 dB(A) lavagem; 76 dB(A)
centrifugação
EWF 126410X
––1200 rpm, Redução de centrifugação,
Ciclo nocturno, Cuba cheia
––Temperaturas: 90º, 60º, 40º, 30º e Frio
Dimensões (mm)
850 (A) x 600 (L) x 580 (P)
––Programas especiais: Delicados
PNC 914 521 844
Lãs
Sedas
EAN 7332543084272
Lingerie
Algodões Eco
Engomar fácil
Jeans
Sport Intensive
6
Sport Light
1200
KG
––Opções especiais: Pré-lavagem,
Enxaguamento extra
––Início diferido de 30 minutos até 20 horas
––Eco Valve
––Protecção contra inundações
––Segurança para crianças
222
1400
ROUPA Máquinas de Lavar Roupa
Características
Especificações Técnicas
Máquina de lavar roupa de carga
superior - 6 kg
––1 Comando para selecção de programa e
temperatura
Dimensões (mm)
850 (A) x 400 (L) x 600 (P)
Maior liberdade para utilizar a sua
máquina de lavar roupa quando mais lhe
convém, graças à função Início diferido.
––Indicadores luminosos de evolução do
programa
ROUPA
Modelo
EWB106110W
––Time Saver – Controle a duração do seu
programa: Pré-lavagem, Diário, Super
Rápido
PNC 913 217 149
EAN 7332543188383
––1000 rpm, Redução de centrifugação,
Cuba cheia
––Programas especiais:
Algodões Eco Delicados
Lãs/Lavagem à mão
Mini 30
6
1000
1400
KG
––Opção especial: Enxaguamento extra
––Início diferido 3h, 6h, 9h
––Eco Valve
––Protecção contra inundações
––Consumos/ano: 192 kWh; 8790 litros
––Ruído: 57 dB(A) lavagem; 74 dB(A)
centrifugação
EWC1350
Máquina de lavar roupa compacta
- 3kg
Elevada performance num tamanho
compacto.
––2 Comandos: Selecção de programa e temperatura Selecção de velocidade de centrifugação,
exclusão de centrifugação ou cuba cheia
––Indicadores luminosos de evolução do
programa
––Time Saver – Controle a duração do seu
programa: Pré-lavagem e Diário
––Consumos/ano: 126 kWh; 8299 litros
––Ruído: 53 dB(A) lavagem; 74 dB(A)
centrifugação
Dimensões (mm)
670 (A) x 495 (L) x 515 (P)
––Capacidade de lavagem: 3 kg
––Velocidade máxima centrifugação:
1300 rpm
PNC 914 904 002
EAN 5907580671406
––Programas especiais: Delicados
Lavagem à mão
Lãs
Algodões Eco
Mini-programa
6
1300
KG
––Opção especial: Enxaguamento extra
––Início diferido 3h, 6h
––Eco Valve
––Protecção contra inundações
223
ROUPA Máquinas de Lavar e Secar Roupa
Modelo
Características
Especificações Técnicas
––Display LCD grande
––Sensor de caudal
––Time Manager – Controle a duração do
seu programa: 8 níveis de tempo para
Algodões, Sintéticos e Delicados
––Direct Spray – Lavagem através de jactos
––Capacidade de lavagem e secagem: 8 kg
e 6 kg
––Segurança para crianças
EWW 168543W
Máquina de lavar e secar roupa - Classe energética A
Excelentes resultados de lavagem e
secagem, com consumo energético
realmente eficiente.
––1600 rpm, Redução / Exclusão de
centrifugação, Ciclo nocturno, Cuba cheia
––Protecção contra inundações
––Consumos na lavagem/ano: 210 kWh;
11400 litros, Ruído: 55 dB(A) lavagem;
79 dB(A) centrifugação
––Consumos na lavagem e secagem/ano:
––Programas especiais:
Delicados 1088 kWh; 20600 litros; Ruído: 62 dB(A)
Lãs/Lavagem à mão (Aprovação Woolmark – Silver”)
Dimensões (mm)
Sedas
850 (A) x 600 (L) x 600 (P)
Algodões Eco
Edredões
––Programas de secagem: Lãs (Aprovação “Woolmark Silver”)
PNC 914 604 445
Algodões
EAN 7332543155545
Sintéticos
––Programas de secagem automática ou
por tempo
––Opção especial: Enxaguamento extra
6
1600
1400
KG
––Início diferido de 30 minutos até 20 horas
––Motor Inverter
EWW127470W
Máquina de lavar e secar roupa – Sistema de Vapor
O sistema de vapor retira rugas de forma
suave, deixando as suas roupas com um
aspecto renovado.
––Display LCD médio
––Abertura imediata da porta
––Time Manager – Controle a duração do
seu programa: 8 níveis de tempo para
Algodões, Sintéticos e Delicados
––Protecção contra inundações
––Capacidade de lavagem e secagem: 7 kg
e 5 kg
––Consumos na lavagem/ano: 238 kWh;
9800 litros, Ruído: 57 dB(A) lavagem;
76 dB(A) centrifugação
––1200 rpm, Redução de centrifugação,
Ciclo nocturno, Cuba cheia
––Temperaturas: 90º, 60º, 40º, 30º e Frio
––Programas de Vapor 1 kg: Algodões,
Sintéticos, Refrescar
––Segurança para crianças
––Consumos na lavagem e secagem/ano:
1290 kWh; 22200 litro; Ruído: 62 dB(A)
Dimensões (mm)
850 (A) x 600 (L) x 600 (P)
––Programas especiais: Delicados
Lãs/Lavagem à mão
Algodões Eco
PNC 914 604 335
––Programas de secagem: EAN 7332543103676
Algodões
Sintéticos
––Programas de secagem automática ou
por tempo
––Opção especial: Enxaguamento extra
–– Início diferido de 30 minutos até 20 horas
––Direct Spray – Lavagem através de jactos
––Sensor de caudal
224
C
5
KG
1200
1400
ROUPA Roupa Encastre
Características
Especificações Técnicas
Máquina de lavar roupa de integrar
––Display LCD médio
––Consumos/ano: 192 kWh; 8699 litros
Com a função Time ManagerTM pode
ajustar o programa em função da
sujidade da sua roupa e do tempo
disponível.
––Time Manager – Controle a duração do
seu programa: 6 níveis de tempo para
Algodões e 4 para Sintéticos e Delicados
––Ruído: 53 dB(A) lavagem; 70 dB(A)
centrifugação
ROUPA
Modelo
EWG 12450W
––Capacidade de lavagem: 6 kg
––1200 rpm, Redução / Exclusão de
centrifugação, Cuba cheia
Dimensões (mm)
820 (A) x 600 (L) x 555 (P)
––Temperaturas: 90º, 60º, 40º, 30º e Frio
––Programas especiais: PNC 914 528 100
Delicados
Lingerie
EAN 8009279043659
Sedas
Algodões Eco
Lãs
Lavagem à mão
6
––Opções especiais: Engomar fácil,
Enxaguamento extra
1200
1400
KG
––Início diferido de 30 minutos até 20 horas
––Eco Valve
––Protecção contra inundações com Aqua
Stop
––Segurança para crianças
EWX14550W
Máquina de lavar e secar roupa de
integrar
A máquina de lavar e secar roupa de
elevada capacidade que se integra na
perfeição na sua cozinha.
––Display LCD médio
––Segurança para crianças
––Time Manager – Controle a duração do
seu programa: 6 níveis de tempo para
Algodões e 4 para Sintéticos e Delicados
––Consumos na lavagem/ano: 204 kWh;
8400 litros, Ruído: 57 dB(A) lavagem; 78
dB(A) centrifugação
––Capacidade de lavagem e secagem: 6 kg
e 4 kg
––Consumos na lavagem e secagem/ano:
970 kWh; 16800 litros; Ruído: 62 dB(A)
––1400 rpm, Redução / Exclusão de
centrifugação, Cuba cheia
––Temperaturas: 90º, 60º, 40º, 30º e Frio
Dimensões (mm)
820 (A) x 600 (L) x 555 (P)
––Programas especiais: Delicados
Engomar fácil
PNC 914 606 122
Sedas
EAN 7332543026081
Algodões Eco
Lãs
Lavagem à mão
––Programas de secagem: AlgodõesB
Sintéticos
4
1400
1400
KG
––Programas de secagem por tempo
––Opção especial: Enxaguamento extra
––Início diferido de 30 minutos até 20 horas
––Direct Spray – Lavagem através de jactos
––Protecção contra inundações com Aqua
Stop
225
ROUPA Especificações Técnicas
MÁQUINAS DE LAVAR ROUPA
Modelo
EWF149542W
EWF148543W
EWF128310W
EWF108310W
EWF 127450W
EWH127310W
EWP127100W
PNC
914 523 663
914 523 666
914 522 877
914 522 876
914 522 906
914 904 816
914 906 402
EAN
7332543150595
7332543150625
7332543196456
7332543196449
7332543112142
7332543086634
7332543144235
9 / 1400
8 / 1400
8 / 1200
8 / 1000
7 / 1200
7 / 1200
7 / 1200
Direct Spray
Direct Spray
Eco Valve
Eco Valve
Direct Spray
Eco Valve
Aquacycle
Motor
Inverter
Inverter
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
Cor
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
LCD grande
LCD grande
3 dígitos
3 dígitos
LCD médio
3 dígitos
LED
1, prog.
1, prog.
1, prog.
1, prog.
1, prog.
1, prog.
1, prog.
-
-
-
-
Cap. lavagem, Kg/Veloc. máx. centrif., rpm
Tecnologia lavagem
Controlo
Display ou LED
Comandos
Indicad. luminosos evolução programa
Fuzzy Logic
Protecção contra inundações
Segurança para crianças
-
Opções adicionais
Time Manager
8 níveis
8 níveis
-
-
8 níveis
-
-
Time Saver
-
-
Pré-lavag., Diário,
Super rápido
Pré-lavag., Diário,
Super rápido
-
Pré-lavag.,
Super rápido
Super rápido
Redução/Exclusão de centrifugação
/
/
/
/-
/-
/-
/-
Cuba cheia
Ciclo nocturno
Pré-Lavagem / Enxaguamento extra
Início diferido
-
-
/
/
/
/
/
/
-
30 min. - 20 h
30 min. - 20 h
30 min. - 20 h
30 min. - 20 h
30 min. - 20 h
30 min. - 20 h
-/
3h, 6h, 9h
Programas especiais
Vapor 1 kg
-
-
-
-
Sunny (água quente e fria)
-
-
-
-
-
-
Mini Programa
-
-
Delicados
Lãs/Lavagem à mão
/
/
Edredões
/
/
-
-
Lingerie
-
-
/
-/
/
-
-
-
-
-
Sedas
-
-
-
-
-
-
Jeans
-
-
-
-
-
-
5 camisas
-
-
Mistos frio
-
-
-
-
-
-
Engomar fácil
Sabonária
-
-
-
-
-
-
Algodões Eco
Performance
Eficiência energergia / centrifugação
Consumo energia, kWh / água, l / ano
Nível de ruído, dB(A) lavagem / centrifugação
A++ / A
A+++/ A
A++ / B
A++ / C
A+ / B
A++ / B
A++ / B
227 / 10999
185 / 10450
205 / 11425
205 / 11425
217 / 8920
188 / 9299
193 / 9994
54 / 78
54 / 78
59 / 79
58 / 78
57 / 76
56 / 77
60 / 78
850x600x600 641 máx.
850x600x600 641 máx.
850x600x600 641 máx.
850x600x600 641 máx.
850x600x600
850x600x600 641 máx.
850x600x500 542 máx.
-
-
-
-
Estrutura
Dimensões, mm (AxLxP)
Sensor de caudal
Abertura imediata da porta
Pés ajustáveis
Controlo do equilíbrio do tambor
226
4
-
-
-
4
4
4
4
-
-
2
4
ROUPA Especificações Técnicas
ROUPA
MÁQUINAS DE LAVAR E SECAR ROUPA
EWP107100W
EWF126410X
EWB106110W
EWC1350
Modelo
EWW168543W
EWW127470W
914 906 401
914 521 844
913 217 149
914 904 002
PNC
914 604 445
914 604 335
7332543144228
7332543084272
7332543188383
5907580671406
EAN
7332543155545
7332543103676
7 / 1000
6 / 1200
6 / 1000
3 / 1300
Cap. lavagem / secagem, Kg
8/6
7/5
Aquacycle
Eco Valve
Eco Valve
Eco Valve
Velocidade máxima de centrifugação, rpm
1600
1200
Universal
Universal
Universal
Universal
Tecnologia lavagem
Direct Spray
Direct Spray
Branco
Inox Anti-dedadas
Branco
Branco
Motor
Inverter
Universal
Cor
Branco
Branco
LCD grande
LCD médio
1, prog.
1, prog.
8 níveis
8 níveis
LED
LCD médio
LED
LED
1, prog.
1, prog.
1, prog. + temp.
1, prog. + temp.
| centrif.
-
-
Controlo
Display
Comandos
Fuzzy Logic
Protecção contra inundações
Segurança para crianças
-
-
-
Opções adicionais
Time Manager
-
8 níveis
-
-
Super rápido
-
Pré-lavag., Diário,
Super rápido
Pré-lavag., Diário
/-
/-
-
/-
/
-
/
/
/
3h, 6h, 9h
30 min. - 20 h
3h, 6h, 9h
3h, 6h
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Pré-Lavagem/Enxaguamento extra
Início diferido
-/
-/
30 min. - 20 h
Vapor 1 kg
-
Delicados
Sedas
Lãs/Lavagem à mão
/
Edredões
/
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
/-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
A++ / C
A+ / B
A+ / C
A/B
193 / 9994
190 / 7899
192 / 8790
126 / 8299
60 / 76
54 / 76
57 / 74
53 / 74
850x600x500 542 máx.
850x600x580
850x400x600
670x495x515
-
-
-
-
Programas secagem automática
Dimensões, mm
Altura
2
2
2
2
850
850
Largura
600
600
Profundidade
600
600
A
C
Performance
Eficiência Energética
Eficiência de Lavagem
A
A
210
238
Consumo anual de energia lav. e sec., kWh
1088
1290
Consumo anual de água lavagem, litros
11400
9800
Consumo anual de água lav. e sec., litros
20600
22200
Nível de ruído lavagem/centrifug., dB(A)
55 / 79
57 / 76
62
62
Nível de ruído de secagem, dB(A)
-
-
Programas secagem por tempo
Consumo anual de energia lavagem, kWh
-
/
-
Algodões Eco
/
-
30 min. - 20 h
Programas especiais
Secagem lãs
/
/-
Cuba cheia
Ciclo nocturno
/
-
-/
Redução/Exclusão de centrifugação
Estrutura
Sensor de caudal
Abertura imediata da porta
-
Pés ajustáveis
4
4
Controlo do equilíbrio do tambor
227
ROUPA Especificações Técnicas
ROUPA ENCASTRE
Modelo
EWG12450W
EWX14550W
PNC
914 528 100
914 606 122
EAN
8009279043659
7332543026081
Tipologia
Lavar
Lavar e secar
Cap. lavagem / secagem, Kg
6/-
6/4
Velocidade máxima de centrifugação, RPM
1200
1400
Tecnologia lavagem
Eco Valve
Direct Spray
Motor
Universal
Universal
Branco
Branco
LCD médio
LCD médio
1, prog.
1, prog.
Aqua Stop
Aqua Stop
6 níveis
6 níveis
/
/
Cor
Controlo
Display
Comandos
Fuzzy Logic
Protecção contra inundações
Segurança para crianças
Opções adicionais
Time Manager
Redução/Exclusão de centrifugação
Cuba cheia
Engomar fácil
-
Enxaguamento extra
Início diferido
30 min. - 20 h
30 min. - 20 h
Programas especiais
Engomar fácil
-
Delicados
Lãs
Sedas
Lavagem à mão
Lingerie
-
Algodões Eco
Programas secagem por tempo
-
Dimensões, mm
Altura
820
820
Largura
600
600
Profundidade
555
555
Performance
Eficiência Energética
A+
B
Eficiência de Lavagem
-
A
Eficiência de Centrifugação
B
-
192
204
Consumo anual de energia lav. e sec., kWh
Consumo anual de energia lavagem, kWh
-
970
Consumo anual de água lavagem, litros
8699
8400
-
16800
53 / 70
57 / 78
-
62
4
4
Consumo anual de água lav. e sec., litros
Nível de ruído lavagem/centrifug., dB(A)
Nível de ruído de secagem, dB(A)
Estrutura
Pés ajustáveis
Controlo do equilíbrio do tambor
228
ROUPA
229