Transcript
base | EG-Konformitätserklärung gemäß der Richtlinie 1999/5/EG Declaration of conformity according to regulation 1999/5/EC Für das folgend bezeichnete Erzeugnis It is confirmed hereby that the following product tiptel 308/332/332 SD wird hiermit bestätigt, dass es den grundlegenden Anforderungen der Richtlinie 1999/5/EG nach Artikel 3 und den übrigen einschlägigen Bestimmungen entspricht. complies with the basic requirements of the regulation 1999/5/EC, item 3, and the other relevant rules and instructions related to it. Zur Beurteilung des Erzeugnisses hinsichtlich elektromagnetischer Verträglichkeit wurden folgende Normen herangezogen: The electro-magnetic compatibility of this product was evaluated on the basis of the following regulations: DIN EN 55022 DIN EN 55024 Zur Beurteilung des Erzeugnisses hinsichtlich der Sicherheit wurden folgende Normen herangezogen: The safety of the product was evaluated on the basis of the following regulations: DIN EN 60950 Dieses Gerät ist nach der harmonisierten europäischen Anforderung TBR 21 für den Anschluss an das öffentliche analoge Telefonnetz geprüft. This product has been tested in accordance with the harmonised European regulations TBR 21 for connection to the public analogue telephone network. Diese Erklärung wird verantwortlich für den Hersteller This declaration is made on behalf of the producer Tiptel.com GmbH HalskestraBe 1 D-40880 Ratingen (Name / name, Anschrift / address ) abgegeben durch / by Eichhorn, Rainer Friedrich Fink, Klaus (Name, Vorname / name, first name) Entwicklungsleiter / R&D Director (Stellung im Betrieb des Herstellers) (position in producer's company) Ratingen 19.08.2008 (Ort / location) te) 7. fRechtsgiltige Unterschrift) (legally binding signature) (Name, Vorname / name, first name) Projektleiter / Project leader (Stellung im Betrieb des Herstellers) (position in producer's company) Ratingen 19.08.2008 (Ort / location) (Datum / date) x: LA. NO у \ (Unterschrift) (signature)