Download SINGER XL-550 sewing machine

 O SINGER | Futura. X= Preparing the Machine and the Bobbin Thread
—
, , Préparacion de la Máquina y del Hilo de la Canilla | Préparation de la Machine et du Fil de Canette
Quick Start Guide Guía Rápida | Guide de Démarrage Rapide
> |
Z \
= 7 Ca
8 = 7
AP
EH
Mm
<
3
=:
==
Q
>
с
2
Ф
Ф
©.
РР
o)
vy
Ф
©,
==
7p)
®
E.
=
ce
For Complete Instructions,
Refer to Your Instruction Manual.
For Video Instructions you can
also visit our YouTube Channel:
www.youtube.com/singersewingcompany,
or scan the QR Code with your smart phone.
Para Instrucciones Mas Completas,
Refiérase al Manual de Instrucciones.
Para instrucciones en video puede
visitar también nuestro canal en YouTube:
www.youtube.com/singersewingcompany,
o escanear el Código QR con su smart phone.
o
Q
O
o
Ke
с
D
=)
D
(e)
(O)
D.
E
Q
m
D
Q
у
Q
®
=
D
D
N
©
-
Q
(e)
e,
(2)
oD
=
o
c
ен
(e)
Ф
©.
O
=)
pr
<
e)
с
um
Le)
<
D
N
o
(O)
о
e
=)
D
e)
es
<
(e)
e)
3
3
Ф
=
(e)
D
=
¡av
O
O
(es
Q
Ф
Pour Plus d'Informations, Consultez
Votre Manuel d'Instruction.
Pour des instructions en vidéo, vous
pouvez aussi visiter notre chaine YouTube:
www.youtube.com/singersewingcompany,
ou scanner le code QR avec votre smart phone.
SINGER is sewing made easy.
© SINGER | Futura. — Threading the Top Thread
Enhebrando del Hilo Superior | Enfilage du Fil Supérieur
Quick Start Guide Guia Râpida | Guide de Démarrage Rapide
( Ca N
07
( >
ALWAYS thread the machine with the
presser foot in the UP position.
SIEMPRE enhebre la mâquina con el
prensatelas en la posición ELEVADA.
TOUJOURS enfiler la machine avec le
1 pied de biche en position HAUTE.
ALWAYS TURN THE HANDWHEEL
TOWARDS YOU (COUNTER CLOCKWISE)
to avoid damage to your machine.
SIEMPRE GIRE EL VOLANTE HACIA
USTED (EN SENTIDO CONTRARIO A LAS
MANECILLAS DEL RELOJ) para evitar
daño a su máquina.
TOUJOURS TOURNER LE VOLANT VERS |
VOUS (DANS LE SENS CONTRAIRE DES ff
AIGUILLES D'UNE MONTRE) pour éviter
d'endommager votre machine.
N )
”
© The
1 75]
<> =
e =
)
XA
7
\_
ALU N
Singer, the Cameo “S” design, Futura and Singer is Sewing Made Easy are exclusive trademarks of The Singer Company Limited S.à.r.l. or its Affiliates. ©2013 The Singer Company Limited S.a.r.l. or its Affiliates. All rights reserved.
Singer, el diseño del Cameo “S”, Futura y Singer is Sewing Made Easy son marcas exclusivas de “The Singer Company Limited S.a.r..” o sus Afiliadas. ©2013 The Singer Company Limited S.a.r.l. o sus Afiliadas. Todos los derechos reservado. S | N G E R IS S e WI n g m ad e easy. ™
Le “S” du Cameo et Singer, Futura et Singer is Sewing Made Easy sont des marques exclusives de The Singer Company Limited S.a.r.l. ou de ses Affiliés. ©2013 The Singer Company Limited S.a.r.l. ou de ses Affiliés. Tous droits réservés.