Download Neff K5920L0GB side-by-side refrigerator

Transcript
,5
7,9(;05. (5+ 05:;(33(;065 05:;9<*;065:
N
,5 $()3, 6- 65;,5;:
=<5@/BC:/B7=<A )/43BG /<2 E/@<7<5 7<4=@;/B7=< !<4=@;/B7=< 1=<13@<7<5 27A>=A/: !<AB/::/B7=< 7<AB@C1B7=<A !<AB/::7<5 /<2 1=<<31B7<5 B63/>>:7/<13 >>:7/<13A /<2 7<AB/::/B7=< 27;3<A7=<A ==@ =>3<7<5 /<5:3 (3;=D7<5 />>:7/<13 2==@A /<2 6/<2:3A 3BB7<5 B= 9<=E G=C@ />>:7/<13 =<B@=: /<2 27A>:/G >/<3: )E7B167<5 =< B63/>>:7/<13 )3:31B7<5 B63 B3;>3@/BC@3 -/@<7<5 A75</: )C>3@ 1==:7<5 )C>3@ 4@33H7<5 )3:31B7<5 B63 B3;>3@/BC@3 C<7B (34@753@/B=@ 1=;>/@B;3<B ,353B/0:3 1=;>/@B;3<B E7B6 6C;727BG 47:B3@ +A/0:3 1/>/17BG ,/@7/0:3 7<B3@7=@ 23A75< @33H3@ 1=;>/@B;3<B 3/BC@3A =4 B634@33H3@ 1=;>/@B;3<B @33H7<5 4==2 'C@16/A7<5 /<2 AB=@7<5 233>O4@=H3< 4==2 *6/E7<5 4@=H3< 4==2 !13 /<2 E/B3@ 27A>3<A3@ )E7B167<5 B63 713 /<2 E/B3@ 27A>3<A3@ =44 -/B3@ 47:B3@ )>317471/B7=< /<2 >3@4=@;/<13 2/B/ A633B *7>A 4=@ A/D7<5 3<3@5G &>3@/B7<5 <=7A3A 34@=AB7<5 )E7B167<5 =44 /<2 27A1=<<31B7<5 B63 />>:7/<13 :3/<7<5 #756B :7;7</B7<5 ;7<=@ 4/C:BA G=C@A3:4 >>:7/<13 A3:4OB3AB CAB=;3@ A3@D713 2
,5
65.9(;<3(;065:
-7B6 B63 >C@16/A3 =4 G=C@ <3E
4@7253O4@33H3@ G=C 6/D3 =>B32 4=@
/;=23@< 6756O?C/:7BG 2=;3AB71
/>>:7/<13
.=C@ 4@7253O4@33H3@ 7A 27AB7<5C7A632 0G
7BA 31=<=;71/: 3<3@5G 1=<AC;>B7=<
/16 />>:7/<13 E6716 :3/D3A =C@
4/1B=@G 7A 7<A>31B32 B6=@=C56:G B=
3<AC@3 B6/B 7B 4C<1B7=<A >@=>3@:G /<2
7A7< >3@431B 1=<27B7=<
!4 G=C 6/D3 /<G ?C3AB7=<A P >/@B71C:/@:G
1=<13@<7<5 7<AB/::/B7=< /<2 1=<<31B7=<
=4 B63 />>:7/<13 P >:3/A3 2= <=B
63A7B/B3 B= 1=<B/1B =C@ 1CAB=;3@
A3@D713
C@B63@ 7<4=@;/B7=< /<2 / A3:31B7=<
=4=C@ >@=2C1BA 1/< 03 4=C<2 =<
=C@6=;3 >/53
#(-,;@ (5+ >(9505.
05-694(;065
,-69, @6< :>0;*/ ;/,(7730(5*,
':3/A3 @3/2 B63 =>3@/B7<5 /<2
7<AB/::/B7=< 7<AB@C1B7=<A 1/@34C::G
*63G1=<B/7< 7;>=@B/<B 7<4=@;/B7=<
=<6=E B= 7<AB/:: CA3 /<2 ;/7<B/7<
B63/>>:7/<13
"33> /:: 2=1C;3<B/B7=< 4=@ AC0A3?C3<B
CA3 =@ 4=@ B63 <3FB =E<3@
$,*/50*(3 :(-,;@
!
'(9505.
S *67A />>:7/<13 1=<B/7<A / A;/::
?C/<B7BG =4 3<D7@=<;3<B/::GO4@73<2:G
0CB 4:/;;/0:3 (/ @34@753@/<B
<AC@3 B6/B B63 BC07<5 =4 B63
@34@753@/<B 17@1C7B 7A <=B 2/;/532
2C@7<5 B@/<A>=@B/B7=< /<2 7<AB/::/B7=<
#3/97<5 @34@753@/<B ;/G 1/CA3 3G3
7<8C@73A =@ 75<7B3
- +(4(., /(: 6**<99,+
"33> </932 4:/;3A /<2=@ 75<7B7=<
A=C@13A /E/G 4@=; B63 />>:7/<13
)E7B16 =44 B63 />>:7/<13 /<2 >C::
=CB B63 ;/7<A >:C5
*6=@=C56:G D3<B7:/B3 B63 @==;
4=@A3D3@/: ;7<CB3A
%=B74G 1CAB=;3@ A3@D713
*63 ;=@3 @34@753@/<B /< />>:7/<13
1=<B/7<A B63 :/@53@ B63 @==; ;CAB
03 #3/97<5 @34@753@/<B 1/< 4=@;
/4:/;;/0:3 5/AO/7@ ;7FBC@3 7< @==;A
E6716 /@3 B== A;/::
*63 @==; ;CAB 03 /B :3/AB ; >3@
5 =4 @34@753@/<B *63/;=C<B =4
@34@753@/<B 7< G=C@ />>:7/<13 7A
7<271/B32 =< B63 @/B7<5 >:/B37<A723
B63 />>:7/<13
S &<:G 1CAB=;3@ A3@D713 ;/G 16/<53
B63 >=E3@ 1=@2 /<2 1/@@G =CB /<G
=B63@ @3>/7@A !;>@=>3@ 7<AB/::/B7=<A
/<2 @3>/7@A ;/G >CB B63 CA3@ /B
1=<A723@/0:3 @7A9
4769;(5; 05-694(;065
>/,5 <:05. ;/, (7730(5*,
S %3D3@ CA3 3:31B@71/: />>:7/<13A 7<A723
B63 />>:7/<13 3563/B3@A 3:31B@71
713 ;/93@A 3B1 "0:2 6- ,?736:065
S %3D3@ CA3 / AB3/; 1:3/<3@ B= 234@=AB
=@ 1:3/< B63 />>:7/<13 )B3/;;/G
1=;3 7<B= 1=<B/1B E7B6 3:31B@71/:
1=;>=<3<BA /<2 1/CA3
/A6=@BO17@1C7B =@ /< 3:31B@71 A6=19
S = <=B AB=@3 >@=2C1BA E6716 1=<B/7<
4:/;;/0:3 >@=>3::/<BA 35A>@/G
1/<A =@ 3F>:=A7D3 AC0AB/<13A 7< B63
/>>:7/<13 "0:2 6- ,?736:065
S = <=B AB/<2 =@ AC>>=@B G=C@A3:4
=<B63 0/A3 2@/E3@A =@ 2==@A 3B1
S *= 1:3/< B63 />>:7/<13 >C:: =CB B63
;/7<A >:C5 =@ AE7B16 =44 B63 4CA3
=<=B >C:: =CB B63 ;/7<A >:C5 0G
BC557<5 B63 1/0:3
S =BB:3A E6716 1=<B/7< / 6756
>3@13<B/53 =4 /:1=6=: ;CAB 03 A3/:32
/<2 AB=@32 7< /< C>@756B >=A7B7=<
S "33> >:/AB71 >/@BA /<2 B63 2==@ A3/:
4@33 =4 =7: /<2 5@3/A3 &B63@E7A3
>/@BA /<2 2==@ A3/: E7:: 031=;3
>=@=CA
S %3D3@ 1=D3@ =@ 0:=19 B63 D3<B7:/B7=<
=>3<7<5A 4=@ B63 />>:7/<13
S '3=>:3 E6= 6/D3 :7;7B32 >6GA71/:
A3<A=@G =@ ;3<B/: /07:7B73A =@
7</23?C/B3 9<=E:3253 ;CAB <=B
CA3B67A />>:7/<13 C<:3AA B63G /@3
AC>3@D7A32 =@ 57D3< ;3B71C:=CA
7<AB@C1B7=<A
S = <=B AB=@3 0=BB:32 =@ 1/<<32 2@7<9A
3A>317/::G 1/@0=</B32 2@7<9A 7<B63
4@33H3@ 1=;>/@B;3<B =BB:3A /<2
1/<A ;/G 3F>:=23
S = <=B >CB /< 713 :=::G =@ 713 1C03
27@31B:G 4@=; B63 4@33H3@ 1=;>/@B;3<B
7<B= G=C@ ;=CB6 "0:2 6- )<95: 4@=;
D3@G :=E B3;>3@/BC@3A
S %3D3@ B=C16 4@=H3< 4==2 E7B6 E3B
6/<2A .=C@ 6/<2A 1=C:2 4@33H3
B=B63 4==2 "0:2 6- 051<9@
S &<:G =@757</: >/@BA AC>>:732 0G B63
;/<C4/1BC@3@ ;/G 03 CA32
*63;/<C4/1BC@3@ 5C/@/<B33A B6/B
=<:G B63A3 >/@BA A/B7A4G B63 A/43BG
@3?C7@3;3<BA
3
,5
/03+9,5 05 ;/, /6<:,/63+
S = <=B /::=E 167:2@3< B= >:/G E7B6 B63
/>>:7/<13
S !4 B63 />>:7/<13 43/BC@3A / :=19 933>
B63 93G =CB =4 B63 @3/16 =4 167:2@3<
(34@753@/B=@A 1=<B/7< @34@753@/<BA
/<2B63 7<AC:/B7=< 1=<B/7<A 5/A3A
(34@753@/<B /<2 5/A3A ;CAB 03
27A>=A32 =4 >@=43AA7=</::G <AC@3 B6/B
BC07<5 =4 B63 @34@753@/<B 17@1C7B 7A <=B
2/;/532 >@7=@ B= >@=>3@ 27A>=A/:
,5,9(3 9,.<3(;065:
*63 />>:7/<13 7A AC7B/0:3
S 4=@ @34@753@/B7<5 4==2
S 4=@ 4@33H7<5 4==2
5:;(33(;065
05:;9<*;065:
S 4=@ ;/97<5 713
$9(5:769;05.
S 4=@ 27A>3<A7<5 2@7<97<5 E/B3@
*63 />>:7/<13A /@3 63/DG /<2 ;CAB
03A31C@32 2C@7<5 B@/<A>=@B/B7=< /<2
7<AB/::/B7=<
*63 />>:7/<13 7A AC>>@3AA32 /11=@27<5
B= + 7@31B7D3 *63 @34@753@/B7=< 17@1C7B 6/A 033<
1631932 4=@ :3/9A
*67A >@=2C1B 1=;>:73A E7B6 B63 @3:3D/<B
A/43BG @35C:/B7=<A 4=@ 3:31B@71/: />>:7/<O
13A %
31/CA3 =4 B63 E3756B27;3<A7=<A =4
B63 />>:7/<13 /<2 B= ;7<7;7A3 B63 @7A9
=4 7<8C@73A /<2 2/;/53 B= B63 />>:7/<13
/B :3/AB BE= >3@A=<A /@3 <313AA/@G B=
A3BOC> B63 />>:7/<13 A31C@3:G
5:;(33(;065 36*(;065
5-694(;065
*65*,9505. +0:76:(3
x 0:76:(3 6- 7(*2(.05.
*63 >/19/57<5 >@=B31BA G=C@ />>:7/<13
4@=; 2/;/53 2C@7<5 B@/<A7B :: CB7:7A32
;/B3@7/:A /@3 3<D7@=<;3<B/::G A/43 /<2
@31G1:/0:3 ':3/A3 63:> CA 0G 27A>=A7<5
=4 B63 >/19/57<5 7< /< 3<D7@=<;3<B/::G
4@73<2:G ;/<<3@
':3/A3 /A9 G=C@ 23/:3@ =@ 7<?C7@3 /B
G=C@ :=1/: /CB6=@7BG /0=CB 1C@@3<B
;3/<A =4 27A>=A/:
!
'(9505.
!<AB/:: B63 />>:7/<13 7< / 2@G E3::
D3<B7:/B32 @==; *63 7<AB/::/B7=<
:=1/B7=< A6=C:2 <37B63@ 03 3F>=A32 B=
27@31B AC<:756B <=@ <3/@ / 63/B A=C@13
3 5 / 1==93@ @/27/B=@ 3B1
!47<AB/::/B7=< <3FB B= / 63/B A=C@13 7A
C</D=72/0:3 CA3 / AC7B/0:3 7<AC:/B7<5
>:/B3 =@ =0A3@D3 B63 4=::=E7<5 ;7<7;C;
27AB/<13A B= / 63/B A=C@13
1; B= 3:31B@71 =@ 5/A 1==93@A
1; B= /< =7: =@ A=:72O4C3: 1==93@
!4 7<AB/::7<5 B63 />>:7/<13 <3FB B= /<O
=B63@ @34@753@/B=@ =@ 4@33H3@ B63@3 ;CAB
03 / ;7<7;C; 5/> =4 ;; 03BE33<
B63 />>:7/<13A 7< =@23@ B=>@3D3<B 1=<O
23<A/B7=<
"33> 167:2@3< /E/G 4@=; >/19/57<5
/<2 7BA >/@BA /<53@ =4 AC44=1/B7=<
4@=; 1=::/>A70:3 0=F3A /<2 4=7:
!4 / >/<3: =@ 1C>0=/@2 7A 7<AB/::32 /0=D3
B63 />>:7/<13 3<AC@3 B6/B / 5/> =4
;; 7A :34B A= B6/B B63 />>:7/<13 1/<
03 >C::32 =CB =4 B63 @313AA 74 @3?C7@32
&:2 />>:7/<13A /@3 <=B E=@B6:3AA
@C007A6 ,/:C/0:3 @/E ;/B3@7/:A 1/< 03
@31:/7;32 0G @31G1:7<5 =:2 />>:7/<13A
*63 /7@ 63/B32 =< B63 @3/@ A723 =4 B63
/>>:7/<13 ;CAB 03 /::=E32 B= 3A1/>3
C<67<23@32
*67A />>:7/<13 6/A 033< 723<B74732
7< /11=@2/<13 E7B6 B63C@=>3/<
27@31B7D3 =< -/AB3
:31B@71/: /<2 :31B@=<71
?C7>;3<B -
*63 27@31B7D3 A>317473A B63 4@/;3O
E=@9 4=@ /< +OE723 D/:72 @3BC@<
/<2 @31G1:7<5 =4 =:2 />>:7/<13A
!
'(9505.
(32C<2/<B />>:7/<13A
'C:: =CB B63 ;/7<A >:C5
CB =44 B63 >=E3@ 1=@2 /<2 27A1/@2
E7B6 B63 ;/7<A >:C5
4
#<):<9-(*,
;;,5;065
*63 />>:7/<13 7A D3@G 63/DG (343@ B=
B63 4=::=E7<5 />>:7/<13 E3756B B/0:3
3;>BG E3756B
$=23: E7B6 27A>3<A3@
95
*63 4:==@ =4 B63 7<AB/::/B7=< :=1/B7=<
;CAB <=B 57D3 E/G 74 @3?C7@32 @37<4=@13
4:==@
*= 3<AC@3 B6/B B63 2==@A 1/< =>3<
/::B63 E/G =0A3@D3 :/B3@/: ;7<7;C;
27AB/<13A E63< 7<AB/::7<5 B63 />>:7/<13
7< / 1=@<3@ =@ @313AA A33 16/>B3@
I>>:7/<13 /<2 7<AB/::/B7=<
27;3<A7=<A
!4 B63 23>B6 =4 B63 /28/13<B 97B163<
3?C7>;3<B 7A ;=@3 B6/< 1;
=0A3@D3 :/B3@/: ;7<7;C; 27AB/<13A 7<
=@23@ B= CB7:7A3 B63 4C:: 2==@ =>3<7<5
/<5:3 A33 16/>B3@ I==@ =>3<7<5
/<5:3I
):,9=, (4)0,5;
;,47,9(;<9, (5+
=,5;03(;065
4)0,5; ;,47,9(;<9,
*63 1:7;/B71 1:/AA 1/< 03 4=C<2 =<
B63@/B7<5 >:/B3 !B AB/B3A B63 @==; B3;O
>3@/BC@3E7B67< E6716 B63 />>:7/<13
1/< 03 =>3@/B32 *63 @/B7<5 >:/B3 7A :=O
1/B32 7< B63 @34@753@/B=@ 1=;>/@B;3<B
/B B63 0=BB=; @756B A723
% $$
#%% %
%!#%&#
E =8 E
E =8 E
E =8 E
E =8 E
&,5;03(;065
%3D3@ 1=D3@ B63 D3<B7:/B7=< =>3<7<5A
=<B63 @3/@ =4 B63 />>:7/<13
&B63@E7A3 B63 @34@753@/B7<5 C<7B ;CAB
E=@9 6/@23@ 7<1@3/A7<5 B63 >=E3@
1=<AC;>B7=<
':/13 B63 3<1:=A32 A>/13@A 7< B63
23A75</B32 6=:23@A =< B63 0/19 =4 B63
/>>:7/<13 *67A 3<AC@3A B6/B B63@3 7A
/;7<7;C; 27AB/<13 03BE33< B63
/>>:7/<13 /<2 B63 E/::
,5
3,*;90*(3 *655,*;065
5:;(3305. (5+
*655,*;05.
;/,(7730(5*,
S
/D3 / B316<717/< 7<AB/:: /<2 1=<<31B
B63 />>:7/<13 /11=@27<5 B= B63
3<1:=A32 7<AB/::/B7=< 7<AB@C1B7=<A
S 4B3@ 7<AB/::7<5 B63 />>:7/<13 E/7B /B
:3/AB 6=C@ C<B7: B63 />>:7/<13 AB/@BA
C> C@7<5 B@/<A>=@B/B7=< B63 =7: 7< B63
1=;>@3AA=@ ;/G 6/D3 4:=E32 7<B= B63
@34@753@/B7=< AGAB3;
S 34=@3 AE7B167<5 =< B63 />>:7/<13 4=@
B63 47@AB B7;3 1:3/< B63 7<B3@7=@ =4 B63
/>>:7/<13 A3316/>B3@ I:3/<7<5
S :E/GA 1=<<31B B63 E/B3@ 034=@3
B63>=E3@
S >/@B 4@=; AB/BCB=@G </B7=</:
@35C:/B7=<A G=C A6=C:2 AB719 B= B63
1=<<31B7=< B3@;A @3:/B7<5 B= B63 :=1/:
3:31B@717BG /<2 E/B3@ 1=;>/<73A
S = <=B @3;=D3 B63 B@/<A>=@B/B7=<
>@=B31B7=< 23D713A 4@=; B63 A63:D3A
/<2 AB=@/53 1=;>/@B;3<BA C<B7: B63
/>>:7/<13 6/A 033< 7<AB/::32
'(;,9 *655,*;065
*63 E/B3@ ;/G 03 1=<<31B32 =<:G
0G/1=;>3B3<B 47BB3@ /11=@27<5 B= B63
:=1/: @35C:/B7=<A =4 B63 />>@=>@7/B3
E/B3@ AC>>:G 1=;>/<G
=<<31B B63 />>:7/<13 B= / 2@7<97<5
E/B3@ :7<3
$7<7;C; >@3AAC@3$'/ 0/@
= <=B CA3 3FB3<A7=< 1/0:3A =@
27AB@70CB=@A *67A />>:7/<13 ;CAB 03
1=<<31B32 B= / >3@;/<3<B:G 7<AB/::32
A=193B
*63 >:C5 B= A31C@3 B63 />>:7/<13
;CAB03 4@33:G /113AA70:3
=<<31BB63/>>:7/<13 B=
/
, H /1 1C@@3<B D7/
/>:C5 E6716 6/A 033< >@=>3@:G
7<AB/::32 *63 A=193B ;CAB 03 4CA32
E7B6 / B= 4CA3 =@ 67563@
!4 B63 />>:7/<13 7A B= 03 =>3@/B32 7<
/<=<OC@=>3/< 1=C<B@G 16319 =<
B63@/B7<5 >:/B3 E63B63@ B63 7<271/B32
D=:B/53 /<2 1C@@3<B BG>3 1=@@3A>=<2
B=B63 D/:C3A =4 G=C@ ;/7<A AC>>:G
*63@/B7<5 >:/B3 7A A7BC/B32 7< B63
0=BB=; @756BO6/<2 A723 =4 B63
/>>:7/<13 *63 ;/7<A 1=<<31B7=< 1/0:3
;/G 03 @3>:/132 0G /< 3:31B@717/< =<:G
! '(9505.
%3D3@ 1=<<31B B63 />>:7/<13 B=
3:31B@=<71 3<3@5G A/D3@ >:C5A
351=0=G )/D/ ':C5 =@ B= >=E3@
7<D3@B3@A E6716 1=<D3@B B63 27@31B
1C@@3<B B= , /:B3@</B7<5 1C@@3<B
35 A=:/@ 3?C7>;3<B >=E3@ AC>>:73A
=< A67>A
30.505. ;/, (7730(5*,
*= 3<AC@3 B6/B B63 />>:7/<13 4C<1B7=<A
1=@@31B:G 7B ;CAB 03 A3B :3D3: E7B6
/A>7@7B :3D3:
!4 B63 />>:7/<13 7A <=B :3D3: E/B3@ ;/G
4:=E =CB =4 B63 713 ;/93@ 713 1C03A
;/G 03 7@@35C:/@ =@ B63 2==@A ;/G <=B
1:=A3 >@=>3@:G
$/F7;C; >@3AAC@3C> B= $'/
0/@
*/AB3 /<2 =2=C@ =4 B63 E/B3@ ;/G 03
7;>@=D32 0G 7<AB/::7<5 B63 3<1:=A32
E/B3@ 47:B3@ !< B67A 1/A3 =0A3@D3 B63
27443@3<B 1=<<31B7=< 1=<27B7=<A
A3316/>B3@ I-/B3@ 47:B3@
6;,
*63 ;/F7;C; =CBA723 27/;3B3@ =4
B63E/B3@ ;/7<A E7B6=CB 1=<<31B7<5
>7313A 7A;;
S ':/13 B63 />>:7/<13 7< B63 23A75</B32
:=1/B7=<
S :75< 4@=<B 433B E7B6 / 63F/5=<
E@3<16
S :75< 4@=<B 433B E7B6 /< ::3< 93G
5
,5
7730(5*,: (5+ 05:;(33(;065 +04,5:065:
669 67,505. (5.3,
6
,5
",46=05. (7730(5*, +669: (5+ /(5+3,:
!4 B63 />>:7/<13 E7:: <=B 47B B6@=C56 B63
6=CA3 2==@ B63 />>:7/<13 2==@A /<2
6/<2:3A 1/< 03 C<A1@3E32
;;,5;065
!4 B63 />>:7/<13 2==@A 6/D3 B= 03
C<A1@3E32 =<:G 1CAB=;3@ A3@D713
;/G2= B67A
7
,5
,;;05. ;6 256> @6<9 (7730(5*,
*63A3 =>3@/B7<5 7<AB@C1B7=<A @343@ B= A3D3@/: ;=23:A *63 27/5@/;A ;/G 27443@
@33H3@ 1=;>/@B;3<B
1/< 03 A3:31B32 4@=; J
B=
J
(34@753@/B=@ 1=;>/@B;3<B
1/< 03 A3:31B32 4@=; J B= J
8
&<&44 0CBB=<
#756B AE7B16 4=@ @34@753@/B=@
/<24@33H3@ 1=;>/@B;3<BA
=<B@=: /<2 27A>:/G >/<3:
==@ AB=@/53 1=;>/@B;3<B
&<&44 AE7B16 713 ;/93@
!13 ;/93@!13 1C03 1=<B/7<3@
7@ =CB:3B =>3<7<5A
!13 /<2 E/B3@ 27A>3<A3@
@=H3<O4==2 1/:3<2/@
:/AA A63:D3A 7< 4@33H3@
1=;>/@B;3<B
==@ AB=@/53 1=;>/@B;3<B
@33H3@ 2@/E3@
==@ AB=@/53 1=;>/@B;3<B
OAB/@1=;>/@B;3<B
4=@ A6=@BOB3@; AB=@/53 =4 4==2
/<2713 1@3/;
#756B @34@753@/B=@ 1=;>/@B;3<B
'/@B71:3 47:B3@-/B3@ 47:B3@
CBB3@ /<2 1633A3 1=;>/@B;3<B
7@ =CB:3B =>3<7<5A
:/AA A63:D3A 7< @34@753@/B=@
1=;>/@B;3<B
==@ AB=@/53 1=;>/@B;3<B
3:71/B3AA3< 2@/E3@
==@ AB=@/53 1=;>/@B;3<B
4=@:/@53 0=BB:3A
,353B/0:3 1=;>/@B;3<B
E7B66C;727BG 47:B3@
,353B/0:3 1=<B/7<3@
3756BO/28CAB/0:3 433B
,5
65;963 (5+ +0:73(@ 7(5,3
*63 4/A17/ /<2 27A>:/G >/<3: =<
B632==@ 1=<A7ABA =4 / B=C16 >/2
*=C16 B63 93G>/2 B= /1BC/B3 B631=@O
@3A>=<27<5 4C<1B7=<
freezer
IWD off
super
B:<7,9 )<;;65
*= AE7B16 =< B63 )C>3@ 4@33H3
=@)C>3@ 1==: 4C<1B7=<A
)33 I)C>3@ 4@33H3 /<2
I)C>3@1==: A31B7=<
*63 0CBB=< 7A CA32 B=
*= AE7B16 =< /<2 =44 >@3AA 0CBB=<
4=@ A31=<2A -63< B63 4C<1B7=< 7A
AE7B1632 =< I:=19 7A :7B =< B63
27A>:/G >/<3:
fridge
lock
super
B )<;;65
*63 A3:31B32 B3;>3@/BC@3 7A A3B
E7B6 B63 I /<2 I
0CBB=<A
0:73(@ 7(5,3
-9,,A,9*647(9;4,5;
0:73(@ 7(5,3
9,-90.,9(;69*647(9;4,5;
-90+., )<;;65
B-9,,A,9 )<;;65
*= 7;>:3;3<B A3BB7<5A 4=@ B63
4@33H3@ 1=;>/@B;3<B >@3AA 0CBB=<
C<B7: I4@33H3@ 7A :7B =< B63 27A>:/G
>/<3:
0 AE7B16 B63 0CBB=< :=19 =< /<2 =44
-63< B63 I:=19 4C<1B7=< 7A
/1B7D/B32 <= A3BB7<5A /@3 >=AA70:3
D7/ B63 1=<B@=: >/<3:
F13>B7=< !4 B63@3 7A / E/@<7<5
;3AA/53 B63 I/:/@;=44:=19
0CBB=< 1/< 03 >@3AA32
°C
°F
*= 7;>:3;3<B A3BB7<5A 4=@ B63
@34@753@/B=@ 1=;>/@B;3<B /@3/
>@3AA 0CBB=< C<B7: I4@7253 7A :7B 7<
B6327A>:/G >/<3:
B(3(946--36*2 )<;;65
/ AE7B16 =44 B63 E/@<7<5 A75</:
)33 -/@<7<5 A75</: A31B7=<
°C
°Falarm
&<&44 I:756B 0CBB=< 4=@ 713 /<2
E/B3@ 27A>3<A3@
7A>3<A3@ 0CBB=< 4=@ 713 1C03A
7A>3<A3@ 0CBB=< 4=@ 1@CA632 713
-/B3@ 27A>3<A3@ 0CBB=<
9
,5
9,,A,9*647(9;4,5;
#>0;*/05. 65 ;/,(7C
730(5*,
)E7B16 =< B63 />>:7/<13 E7B6 B63&<
&44 0CBB=<
'@3AA I4@33H3@ 0CBB=< C<B7:
I4@33H3@ 7A :7B =< B63 27A>:/G >/<3:
)3B B63 B3;>3@/BC@3 E7B6 B63
E/@;3@ =@ 1==:3@ A3:31B7=<
0CBB=<A
'@3AA B63 I/:/@; =44:=19 0CBB=<
*63E/@<7<5 A75</: AE7B163A =44
*63 B3;>3@/BC@3 27A>:/G 7<271/B3A 4=@
A31=<2A B63 E/@;3AB B3;>3@/BC@3
E6716 E/A @3/1632 7< B63 4@33H3@
1=;>/@B;3<B *63< B63 A3B
B3;>3@/BC@3 7A 27A>:/G32 /5/7<
*63 I/:/@; 27A>:/G 5=3A =CB /A A==<
/A B63 A3B B3;>3@/BC@3 6/A 033< @3O
/1632
*63 >@3A3B B3;>3@/BC@3A /@3 @3/1632
/4B3@ A3D3@/: 6=C@A = <=B >CB /<G 4==2
7< B63 />>:7/<13 034=@36/<2
*63 4/1B=@G 6/A @31=;;3<232 B634=:O
:=E7<5 B3;>3@/BC@3A
(34@753@/B=@ 1=;>/@B;3<B
@33H3@ 1=;>/@B;3<B
J
*63 4@33H3@ 1=;>/@B;3<B 1/< 03 A3B
4@=; J B= J
*63 D/:C3 :/AB 7<271/B32 7A A/D32 0G
B63AGAB3;
J
#,3,*;05. ;/, ;,4C
7,9(;<9,
'(9505. :0.5(3
!< B63 4=::=E7<5 1/A3A / E/@<7<5 A75</:
;/G A=C<2
",-90.,9(;69*647(9;4,5;
$/, +669 >(9505. :0.5(3
)3:31B B63 @34@753@/B=@ 1=;>/@B;3<B
/@3/ E7B6 B63 I4@7253 0CBB=< C<B7:
I4@7253 7A :7B =< B63 27A>:/G >/<3:
)3B B63 B3;>3@/BC@3 E7B6 B63
E/@;3@ =@ 1==:3@ A3:31B7=<
0CBB=<A
*63 2==@ E/@<7<5 A75</: A=C<2A 74 =<3
=4 B63 />>:7/<13 2==@A 7A =>3< 4=@
:=<53@ B6/< =<3 ;7<CB3 :=A3 B63 2==@
B= AE7B16 =44 B63 E/@<7<5 A75</:
'@3AA B63 I/:/@;=44:=19 0CBB=<
B=AE7B16 =44 B63 E/@<7<5 A75</:
*63 I/:/@; 27A>:/G 5=3A =CB /A A==<
/A B63 A3B B3;>3@/BC@3 6/A 033< @3O
/1632
;;,5;065
= <=B @34@33H3 4==2 E6716 6/A AB/@B32
B= B6/E =@ /:@3/2G B6/E32 !B 1/< =<:G
03 @34@=H3< E63< 7B 6/A 033< CA32 B=
>@3>/@3 / @3/2G ;3/: 0=7:32 =@ 4@732
%= :=<53@ AB=@3 B63 4@=H3< >@=2C13 4=@
B63 ;/F AB=@/53 >3@7=2
",-90.,9(;69 *647(9;4,5;
I/:/@; 7A 7<271/B32 =< B63 @34@753@/B=@
1=;>/@B;3<B 27A>:/G >/<3:
'@3AA B63 I/:/@;=44:=19 0CBB=< B=
AE7B16 =44 B63 E/@<7<5 A75</:
;;,5;065
!4 B63 @34@753@/B=@ 1=;>/@B;3<B 6/A
031=;3 B== E/@; 1==9 E/@;32
@34@753@/B32 4==2 034=@3 1=<AC;>B7=<
!4 7< 2=C0B 2= <=B CA3 @/E 4==2
$,47,9(;<9, >(9505.
:0.5(3
*63 B3;>3@/BC@3 E/@<7<5 A75</: AE7BO
163A =< 74 B63 4@33H3@ =@ @34@753@/B=@
1=;>/@B;3<B 7A B== E/@; /<2 B63 4==2
7A /B @7A9 =4 B6/E7<5
*63 B3;>3@/BC@3 1/< 03 A3B /B J 7<O
B3@D/:A
*63 @34@753@/B=@ 1=;>/@B;3<B 1/<
03A3B 4@=; J B= J
'3@7A6/0:3 4==2 A6=C:2 <=B 03 AB=@32
E/@;3@ B6/< J
*63 /1=CAB71 /<2 =>B71/: A75</:A ;/G
03 /1BC/B32 E7B6=CB @7A9 B= B63 4@=H3<
4==2 E63<
S *63 />>:7/<13 7A AE7B1632 =<
S #/@53 ?C/<B7B73A =4 4@3A6 4==2 /@3
>:/132 7< B63 4@33H3@
9,,A,9 *647(9;4,5;
*63 A3B B3;>3@/BC@3 =4 B63 4@33H3@
1=;>/@B;3<B 4:/A63A /<2 I/:/@;
7A27A>:/G32
'@3AA B63 I/:/@;=44:=19 0CBB=<
B=AE7B16 =44 B63 E/@<7<5 A75</:
10
#<7,9 *66305.
)C>3@ 1==:7<5 1==:A B63 @34@753@/B=@
1=;>/@B;3<B B= B63 :=E3AB B3;>3@/BCO
@3 4=@ />>@=F6=C@A *63<B63 B3;>3O
@/BC@3 A3B 034=@3 AC>3@;=23 7A /CB=O
;/B71/::G @3AB=@32
)C>3@ 1==:7<5 7A @31=;;3<232 3A>3O
17/::G
S 34=@3 >:/17<5 :/@53 ?C/<B7B73A =4
4==2 7< B63 @34@753@/B=@ 1=;>/@B;3<B
S *= 1==: 2@7<9A ?C719:G
,5
#>0;*/ 65 :<7,9 *66305.
)3:31B B63 @34@753@/B=@ 1=;>/@B;3<B
/@3/ E7B6 B63 I4@7253 0CBB=< C<B7:
I4@7253 7A :7B =< B63 27A>:/G
*63< >@3AA B63 IAC>3@ 0CBB=<
IAC>3@ 7A 7<271/B32 =< B63 27A>:/G
>/<3:
#,3,*;05. ;/, ;,4C
7,9(;<9, <50;
*63 B3;>3@/BC@3 1/< 03 27A>:/G32
7<235@33A 3:A7CA J =@ 235@33A
/6@3<637B J
#,3,*;05. ;/, ;,47,9(;<9, <50;
=:2 2=E< I4@33H3@ /<2 I4@7253
0CBB=<A 4=@ A31=<2A
3>3<27<5 =< B63 >@3D7=CA A3BB7<5
B6327A>:/G AE7B163A B= B63 =B63@
B3;>3@/BC@3 C<7B
#>0;*/05. 6-- :<7,9 *66305.
A E63< AE7B167<5 =< AC>3@ 1==:7<5
A3:31B B63 @34@753@/B=@ 1=;>/@B;3<B
/@3/ B63< >@3AA B63 IAC>3@ 0CBB=<
IAC>3@ 5=3A =CB =< B63 27A>:/G >/<3:
",-90.,9(;69
*647(9;4,5;
*63 @34@753@/B=@ 1=;>/@B;3<B
B3;>3@/BC@3 1/< 03 A3:31B32
4@=; J B= J
#<7,9 -9,,A05.
==2 A6=C:2 03 4@=H3< A=:72 /A ?C719:G
/A >=AA70:3 ,7B/;7<A <CB@7B7=</: D/O
:C3A />>3/@/<13 /<2 B/AB3 /@3 B63@34=O
@3 @3B/7<32
*= >@3D3<B /< C<23A7@/0:3 B3;>3@/BC@3
@7A3 E63< >:/17<5 4@3A6 4==2 7< B63 4@33O
H3@ 1=;>/@B;3<B AE7B16 =< 4/AB 4@33H3
A3D3@/: 6=C@A 034=@36/<2
A / @C:3 6=C@A 7A /23?C/B3
!4;/F 4@33H7<5 1/>/17BG 7A B= 03 CB7:7O
A32 6=C@A /@3 @3?C7@32
);/::3@ ?C/<B7B73A =4 4==2 1/< 03 4@=H3<
E7B6=CB AC>3@ 4@33H7<5
#>0;*/05. 65 :<7,9 -9,,A05.
)3:31B B63 4@33H3@ 1=;>/@B;3<B
/@3/ E7B6 B63 I4@33H3@ 0CBB=<
I4@33H3@ 7A :7B =< B63 27A>:/G >/<3:
*63< >@3AA B63 IAC>3@ 0CBB=<
IAC>3@ 7A :7B =< B63 27A>:/G >/<3:
6756 /7@ 6C;727BG 933>A :3/4G
D353B/0:3A 4@3A6 4=@ :=<53@ ,353B/0:3A
/<2 4@C7B A6=C:2 03 AB=@32 /B / A:756B:G
:=E3@ /7@ 6C;727BG
*63 /7@ 6C;727BG 7< B63 D353B/0:3
2@/E3@A 23>3<2A =< B63 /;=C<B
=4AB=@32 4==2
!4 B63 /7@ 6C;727BG 7A B== 6756 2@7>A ;/G
4=@; /<2 1/CA3 231/G
'3@7A6/0:3 4==2 A6=C:2 <=B 03 AB=@32
E/@;3@ B6/< J
%:05. ;/, 9,-90.,9(;69
*647(9;4,5;
=@ AB=@/53 =4 1/93A /<2 >/AB@73A
@3/2G ;3/:A B7<<32 4==2 1=<23<A32
;7:9 6/@2 1633A3 4@C7B /<2 D353B/0:3A
A3<A7B7D3 B= B63 1=:2 B@=>71/: 4@C7B 35
;/<2/@7<A 0/</</A >7<3/>>:3A
;3:=<A /D=1/2=A >/>/G/A >/AA7=<
4@C7B /C03@57<3A /:A= 4@C7B E6716
@3?C7@3A 4C@B63@ @7>3<7<5 B=;/B=3A
1C1C;03@A 5@33< B=;/B=3A >=B/B=3A
'/,5 :;6905. -66+
*6473@ >0;/ ;/, -6336>05.
::=E E/@; 4==2 /<2 2@7<9A B= 1==:
2=E< =CBA723 B63 />>:7/<13
*= >@3D3<B 4==2 4@=; :=A7<5 7BA
4:/D=C@ =@ 2@G7<5 =CB >:/13 7< /7@B756B
1=<B/7<3@A
D=72 1=<B/1B =4 =7: /<2 4/B E7B6 B63
>:/AB71 >/@BA /<2 2==@ A3/:
)C>3@ 4@33H7<5 /CB=;/B71/::G AE7B163A
=44 /4B3@ K2/GA /B B63 :/B3AB
*63 6C;727BG 2@/E3@ 7A 1=D3@32 0G
/A>317/: 47:B3@ E6716 /::=EA B63 /7@ B=
>/AA B6@=C56 0CB @3B/7<A B63 6C;727BG
-3 @31=;;3<2 / A3BB7<5 =4 J
= <=B 0:=19 /7@ =CB:3B =>3<7<5A E7B6
4==2 =B63@E7A3 B63 /7@ 17@1C:/B7=< E7::
03 7;>/7@32
#>0;*/05. 6-- :<7,9 -9,,A05.
*= AE7B16 =44 >@3AA B63 IAC>3@ 0CBB=<
/5/7<
&,.,;()3,
*647(9;4,5; >0;/
/<40+0;@ -03;,9
0./ (09 /<40+0;@
(35C:/B=@ B= :34B D3<B7:/B7=< =>3<7<5
7A1:=A32
6> (09 /<40+0;@
(35C:/B=@ B= @756B D3<B7:/B7=< =>3<7<5
7A =>3<
%:()3, *(7(*0;@
!<4=@;/B7=< =< B63 CA/0:3 1/>/17BG 1/<
03 4=C<2 7<A723 G=C@ />>:7/<13 =< B63
@/B7<5 >:/B3 A33 27/5@/; /B 16/>B3@
ICAB=;3@ A3@D713
)B=@3 6756O>3@13<B/53 /:1=6=: B756B:G
1:=A32 /<2 AB/<27<5 C> 2= <=B AB=@3
/<G 3F>:=A7D3 AC0AB/<13A 7< B63
/>>:7/<13
"0:2 6- ,?736:065
11
,5
&(90()3, 05;,9069 +,C
:0.5
9,,A,9 *647(9;C
4,5;
#/,3=,:
*63 4@33H3@ 1=;>/@B;3<B B3;>3@/BC@3
1/< 03 A3B 4@=; J B= J
-3 @31=;;3<2 / A3BB7<5 =4 J
@33H3 4@3A6 C<2/;/532 4==2 =<:G
"33> 4==2 E6716 7A B= 03 4@=H3< /E/G
4@=; 4==2 E6716 7A /:@3/2G 4@=H3< *=
>@3D3<B 4==2 4@=; :=A7<5 7BA 4:/D=C@ =@
2@G7<5 =CB >:/13 7< /7@B756B 1=<B/7<3@A
+A3 B63 4@33H3@ 1=;>/@B;3<B
9,,A05. *(7(*0;@
=@ AB=@7<5 233>O4@=H3< 4==2
!<4=@;/B7=< /0=CB B63 ;/F 4@33H7<5 1/O
>/17BG E7B67< 6=C@A 1/< 03 4=C<2 =<
B63 @/B7<5 >:/B3 A33 16/>B3@ ICAB=;3@
A3@D713
*= 4@33H3 4==2
*= ;/93 713 1C03A
6;,
<AC@3 B6/B B63 4@33H3@ 1=;>/@B;3<B
2==@ 7A /:E/GA 1:=A32 !4 B63 2==@ 7A
=>3< B63 4@=H3< 4==2 E7:: B6/E
*634@33H3@ 1=;>/@B;3<B E7:: 031=;3
1=D3@32 7< B6719 713 :A= <3@5G E7::
03 :=AB 2C3 B= 6756 >=E3@
1=<AC;>B7=<
'C:: A63:4 4=@E/@2A :=E3@ /<2 AE7<5 =CB
B= B63 A723
9,,A05. -66+
-63< B63 4@33H3@ 1=;>/@B;3<B 2==@ 7A
1:=A32 / :=E >@3AAC@3 =11C@A 1/CA7<5
/ AC197<5 <=7A3 -/7B BE= B= B6@33
;7<CB3A C<B7: B63 :=E >@3AAC@3 6/A
/28CAB32 7BA3:4
,(;<9,: 6- ;/,-9,,C
A,9 *647(9;4,5;
<=B /:: ;=23:A
9,,A,9 *(3,5+(9
#74B B63 2==@ AB=@/53 1=;>/@B;3<B /<2
B/93 7B =CB
(*205. -66+ *699,*;3@
':/13 B63 4==2 7< B63 E@/>>7<5
'@3AA =CB /:: B63 /7@
)3/: B63 E@/>>7<5
#/03: B63 E@/>>7<5 E7B6 B63
1=<B3<BA /<2 2/B3
$/, -6336>05. 796+<*;: (9, 56;
:<0;()3, -69 >9(7705. -66+
-@/>>7<5 >/>3@ 5@3/A3>@==4 >/>3@
13::=>6/<3 @34CA3 0/5A /<2 CA32
A6=>>7<5 0/5A
$/, -6336>05. 796+<*;: (9, :<0;()3,
-69 >9(7705. -66+
':/AB71 47:; >=:G3B6G:3<3 0:=E< 47:;
/:C;7<7C; 4=7: /<2 4@33H3@ B7<A
*63A3 >@=2C1BA 1/< 03 >C@16/A32
4@=; G=C@ 23/:3@
$/, -6336>05. 796+<*;: (9, :<0;()3,
-69 :,(305. ;/, >9(77,+ -66+
(C003@ 0/<2A >:/AB71 1:7>A AB@7<5
1=:2O@3A7AB/<B /263A7D3 B/>3 =@ A7;7:/@
/5A /<2 >=:G3B6G:3<3 0:=E< 47:; 1/<
03 A3/:32 E7B6 / 47:; A3/:3@
#/,3- 30-, 6- -96A,5 -66+
)B=@/53 2C@/B7=< 23>3<2A =< B63 BG>3
=4 4==2 B / B3;>3@/BC@3 A3BB7<5 =4
J
S 7A6 A/CA/53 @3/2G ;3/:A /<2
1/93A /<2 >/AB@73A
C> B= 465;/:
S 633A3 >=C:B@G /<2 ;3/B
C> B= 465;/:
*63 475C@3A <3FB B= B63 AG;0=:A 7<271/B3
B63 >3@;7BB32 AB=@/53 >3@7=2 =4 B63 >@=O
2C13 7< ;=<B6A -63< >C@16/A7<5 4@=O
H3< >@=2C13 =0A3@D3 B63 2/B3 =4 ;/O
<C4/1BC@3 =@ A3::O0G 2/B3
12
S ,353B/0:3A /<2 4@C7B
C> B= 465;/:
,5
<9*/(:05. (5+
:;6905. +,,7C-96A,5
-66+
-63< >C@16/A7<5 4@=H3< 4==2 =0A3@D3
B63 4=::=E7<5
S 6319 B6/B B63 >/19/57<57A <=B
2/;/532
S 6319 B63 A3::O0G 2/B3
S *63 B3;>3@/BC@3 =4 B63 AC>3@;/@93B
4@33H3@ A6=C:2 03 J =@ :=E3@
!4<=B B63 A63:4 :743 =4 B63 4@=H3< 4==2
7A @32C132
S 'C@16/A3 233>O4@=H3< 4==2 :/AB
-@/> 4==2 7< <3EA>/>3@ =@ >:/13 7<
/1==: 0/5 /<2 B/93 6=;3
S B 6=;3 7;;327/B3:G >:/13
233>O4@=H3< 4==2 7< B63 4@33H3@
1=;>/@B;3<B =<AC;3 B63 4@=H3<
4==2 034=@3 B63 CA3O0G 2/B3 3F>7@3A
$/(>05. -96A,5 -66+
3>3<27<5 =< B63 BG>3 /<2 />>:7/1/B7=<
A3:31B =<3 =4 B63 4=::=E7<5 =>B7=<A
B @==; B3;>3@/BC@3
!< B63 @34@753@/B=@
!< /< 3:31B@71 =D3< E7B6E7B6=CB4/<
/AA7AB32 6=BO/7@
!< / ;71@=E/D3 =D3<
6;,
= <=B @34@33H3 4==2 E6716 7A 0357<<O
7<5 B= B6/E =@ E6716 6/A /:@3/2G B6/E32
*63 4==2 1/<<=B 03 @34@=H3< C<B7: 7B 6/A
033< >@3>/@32 0=7:32 =@ 4@732
%= :=<53@ AB=@3 B63 4@=H3< >@=2C13 4=@
B63 ;/F AB=@/53 >3@7=2
*, (5+ >(;,9 +0:7,5C
:,9
):,9=05. +905205. >(;,9
8<(30;@
:: ;/B3@7/:A CA32 7< B63 2@7<9A 27A>3<A3@
/@3 =2=C@:3AA /<2B/AB3:3AA
*63 4=::=E7<5 1/< 03 27A>3<A32 /A
@3?C7@32
!4 B63 E/B3@ 6/A /< /4B3@B/AB3 B67A ;/G
03 1/CA32 0G
S 1==:32 E/B3@
$7<3@/: /<2 16:=@7<3 1=<B3<B =4 B63
2@7<97<5 E/B3@
S 1@CA632 713
S 713 1C03A
! '(9505.
%3D3@ @3/16 7<B= B63 713 1C03
27A>3<A3@ =>3<7<5 "0:2 6- 051<9@
;;,5;065
= <=B >:/13 0=BB:3A =@ 4==2 7< B63 1C03
1=<B/7<3@ 7< =@23@ B= 1==: B63; ?C719:G
*63713 ;/93@ ;/G 0:=19 /<203
2/;/532
%:05. ;/, 0*, (5+ >(;,9
+0:7,5:,9
*63 713 /<2 E/B3@ 27A>3<A3@ =<:G E=@9A
E63< B63 />>:7/<13 7A 1=<<31B32 B= B63
E/B3@ ;/7<A
$/B3@7/: =4 B63 2=;3AB71 E/B3@ :7<3 =@
1=<<31B7=< :7<3
@3A6<3AA =4 B63 2@7<97<5 E/B3@
!4E/B3@ 6/A <=B 033< 27A>3<A32 4=@
/:=<5 B7;3 B63 E/B3@ ;/G 6/D3
/IAB/:3 B/AB3 !<B67A 1/A3 27A>3<A3
/>>@=F5:/AA3A =4 E/B3@ /<2
>=C@ /E/G
*/AB3 /<2 =2=C@ =4 B63 E/B3@ ;/G 03
7;>@=D32 0G 7<AB/::7<5 B63 3<1:=A32
E/B3@ 47:B3@ 7< B63 E/B3@ AC>>:G
*63 3<1:=A32 E/B3@ 47:B3@ E7:: 47:B3@ =<:G
>/@B71:3A =CB =4 B63 AC>>:G E/B3@ <=B
0/1B3@7/ =@ ;71@=03A
0:7,5:05. 0*,>(;,9
-63< B63 />>:7/<13 6/A 033< AE7B1632
=< 7B B/93A />>@=F6=C@A C<B7: B63
47@AB 0/B16 =4 713 1C03A /@3 @3/2G
S )3:31B B63 713 /<2 E/B3@ 27A>3<A3@
0CBB=< E/B3@ 1@CA632 713 =@ 713
1C03A
-63< B63 />>:7/<13 6/A 033< 1=<O
<31B32 B63@3 /@3 AB7:: /7@ 0C00:3A 7<B63
:7<3A
S "33> >@3AA7<5 B63 0CBB=< C<B7: B63
@3?C7@32 ?C/<B7BG 7A 7< B63 5:/AA
0:7,5:05. >(;,9
(C< =44 2@7<97<5 E/B3@ /<2 >=C@ /E/G
C<B7: E/B3@ 1/< 03 27A>3<A32 E7B6=CB
0C00:3A '=C@ /E/G B63 47@AB 5:/AA3A
-63< CA7<5 B63 713 ;/93@ 4=@ B63 47@AB
B7;3 2= <=B CA3 B63 47@AB 713
1C03A 4=@ @3/A=<A =4 6G573<3
7,9(;05. ;/, 0*, 4(2,9
-63< B63 4@33H3@ 1=;>/@B;3<B 6/A
@3/1632 7BA 4@33H7<5 B3;>3@/BC@3 E/B3@
4:=EA 7<B= B63 713 ;/93@ /<2 4@33H3A
7<B= 713 1C03A -63< B63 713 1C03A /@3
@3/2G B63G /@3 /CB=;/B71/::G 27AO
16/@532 7<B= B63 713 1C03 1=<B/7<3@
&11/A7=</::G B63 A723A =4 B63 713 1C03A
AB719 B=53B63@ -63< B63G /@3 1=<D3G32
B= B63 =CB:3B =>3<7<5 B63G CAC/::G
0@3/9 /E/G 4@=; 3/16 =B63@
-63< B63 713 1C03 1=<B/7<3@ 7A 4C:: 713
;/97<5 AE7B163A =44 /CB=;/B71/::G
*63 713 ;/93@ 1/< ;/93 />>@=F
713 1C03A E7B67< 6=C@A
$07
*63 E/B3@ 4@=; B63 E/B3@ 27A>3<A3@
7A1==:32 B= / >/:/B/0:3 B3;>3@/BC@3
!4G=C E=C:2 :793 B63 E/B3@ 1=:23@ >:/13
713 1C03A 7< B63 5:/AA 034=@3 27A>3<A7<5
B63 E/B3@
-63< 713 1C03A /@3 037<5 ;/23 B63
0CHH7<5 E/B3@ D/:D3 B63 E/B3@ 4:=E7<5
7<B= B63 713 1C03 B@/G /<2 B63 4/::7<5 713
1C03A 1/< 03 63/@2
13
,5
0:7,5:05. 0*,
#>0;*/05. ;/, 0*,
(5+ >(;,9 +0:7,5:,9
6--
?*/(5.05. ;/, -03;,9
*(9;90+.,
.=C 1/< CA3 B67A 4C<1B7=< B= AE7B16 =44
B63 713 /<2 E/B3@ 27A>3<A3@
;>BG /<2 1:3/< 713 1C03 1=<B/7<3@
(3O/BB/16 B63 713 1C03 1=<B/7<3@
<AC@3 B6/B B63 713 1C03 1=<B/7<3@
3<5/53A E7B6 B63 AC>>=@B
#>0;*/05. 65 (5+ 6--
0:*655,*;05. ;/, 0*,
4(2,9
!4 713 1C03A /@3 <=B B= 03 27A>3<A32 4=@
:=<53@ B6/< E339 35 6=:72/G B3;O
>=@/@7:G 27A1=<<31B B63 713 1C03 ;/93@
B= >@3D3<B B63 713 1C03A 4@=; 4@33H7<5
B=53B63@
S (3;=D3 B63 713 1C03 1=<B/7<3@
S '@3AA B63 &<&44 AE7B16 0367<2 B63
713 1C03 B@/G 2=E<E/@2A 713 1C03
;/93@ 7A AE7B1632 =44
*= AE7B16 B63 713 /<2 E/B3@ 27A>3<A3@
=< /<2 =44 >@3AA B63 I4@33H3@ /<2
IAC>3@ 0CBB=< 4=@ A31=<2A -63<
B63 4C<1B7=< 7A AE7B1632 =44 I!- =44
7A:7B =< B63 27A>:/G >/<3:
S @/E / 43E :7B@3A =4 E/B3@ 4@=; B63
E/B3@ 27A>3<A3@ =7<5 B67A @3;=D3A
/7@ 4@=; B63 E/B3@ AGAB3;
'(;,9 -03;,9
;;,5;065
6 56; <:, ;/, (7730(5*, 05 73(*,:
>/,9, ;/, >(;,9 8<(30;@ 0: 90:2@ 69
56; :<--0*0,5;3@ 256>5 ()6<; >0;/6<;
:<0;()3, +0:05-,*;065 ),-69, (5+
(-;,9 -03;,905.
47:B3@ 1/@B@7253 4=@ 47:B3@7<5 >/@B71:3A
1/< 03 =0B/7<32 4@=; 1CAB=;3@
A3@D713
*63 E/B3@ 47:B3@ A6=C:2 03 @3>:/132 /4B3@
A7F ;=<B6A /B B63 :/B3AB
4769;(5; 05-694(;065
*65*,9505. ;/, >(;,9 -03;,9
I
0
S ;>BG /<2 1:3/< 713 1C03 1=<B/7<3@
(3O/BB/16 B63 713 1C03 1=<B/7<3@
<AC@3 B6/B B63 713 1C03 1=<B/7<3@
3<5/53A E7B6 B63 AC>>=@B
)E7B167<5 =< B63 713 1C03 ;/93@ /5/7<
S '@3AA C> B63 &<&44 AE7B16 0367<2
B63 713 1C03 B@/G 4=@ A31=<2A 713
1C03 ;/93@ 7A AE7B1632 =<
6;,
*63 23A1@7>B7=< C<23@ B63 &<&44
AE7B16 7A 4=@ 1CAB=;3@ A3@D713 =<:G
/<21/< 03 75<=@32
14
S !<A3@B <3E 47:B3@ 1/@B@7253
S 4B3@ CA3 B63 E/B3@ AGAB3; 7A AC0831B
B= :=E >@3AAC@3 3 1/@34C: E63<
@3;=D7<5 B63 47:B3@
S (7<A3 B63 E/B3@ AGAB3; B6@=C56 74
B63/>>:7/<13 6/A <=B 033< CA32 4=@
/:=<5 >3@7=2 =@ 74 B63 E/B3@ B/AB3A =@
A;3::A C<>:3/A/<B !< /227B7=< B= B67A
2@/E E/B3@ 4@=; B63 E/B3@ 27A>3<A3@
4=@ A3D3@/: ;7<CB3A !4 B63 C<>:3/A/<B
B/AB3 =@ A;3:: >3@A7ABA 3F16/<53 B63
47:B3@ 1/@B@7253
S '=C@ E/B3@ =CB =4 B63 CA32 47:B3@
1/@B@7253 *63 47:B3@ 1/@B@7253 1/< 03
27A>=A32 =4 7< B63 6=CA36=:2 @C007A6
,5
#7,*0-0*(;065 (5+ 7,9-694(5*, +(;( :/,,;
69 -03;,9 46+,3 %:05. 9,73(*,4,5; *(9;90+.,
6;,
*63 1=<13<B@/B7=< =4 B63 7<271/B32
AC0AB/<13A E6716 /@3 27AA=:D32 7<
D3< B6=C56 B63 B3ABA E3@3 1=<2C1B32
E/B3@ /<2 >3<3B@/B3 B63 AGAB3; E/A
*63 ;=23: E/A B3AB32 0G %)
C<23@ AB/<2/@2 :/0=@/B=@G 1=<27B7=<A
@32C132 B= / D/:C3 03:=E =@ 3?C/: B=
!<B3@</B7=</: E7B6 @343@3<13 B=
B63 /1BC/: >3@4=@;/<13 ;/G 23D7/B3
B63
>3@;7BB32
:7;7B
D/:C3
7<
/11=@2/<13
%)!%) )B/<2/@2A /<2
4@=; B63A3 B3ABA
E7B6 %)%)! /<2 4=@ E/B3@
13@B74732 4=@ / @32C1B7=< 7< B63
27A16/@532 =CB =4 B63 />>:7/<13
AC0AB/<13A 17B32 03:=E
$/, :@:;,4 >(: ;,:;,+ (5+ *,9;0-0,+ 65 46+,3 )@ # 5;,95(;065(3 >0;/ 9,-,9,5*, ;6
## #;(5+(9+ -69 ( 9,+<*;065 05 *@:;: (5+ ;<9)0+0;@ (: >,33 (: >0;/ 9,-,9,5*, ;6 ##
#;(5+(9+ -69 ( 9,+<*;065 05 ;/, ;(:;, (5+ 6+6<9 6- */36905,
6405(3 7(9;0*3, *3(::
6405(3 :,9=0*, 30-,
30;9,:
%>+<=*7,.
?.;*0. 27
27/58@
7/58@
,87,.7=;*=287
(*<=. @*=.;
,87,.7=;*=287
?.;*0.
;.->,=287 *< !*A
9.;62==.,87,.7=;*=287 27
@*<=. @*=.;
!*A
@*<=. @*=.; !27
;.->,=287 *<
"% =.<=
B<=<
!27
5
H
&>;+2-2=B
A "&'
5
"&'
H
#*;=2,5. ,5*<< 9*;=2,5. <2C.
=8 G6
= 5.*<= 9*;=2,5.<65
H
&*<=. 8/ ,158;27.
*7- =>;+2-2=B
605 F H
*<.- 87 =1. ><. 8/ ;B9=8<98;2>6 9*;?>6 8,B<=<
7730*(;065 .<0+,305,: '(;,9
:<773@ 7(9(4,;,9:
-/B3@ >@3AAC@3
P 9'/
-/B63@ B3;>3@/BC@3
:=E @/B3
JPJ
:;7<
S *63 AGAB3; 7A B= 03 7<AB/::32 /<2
=>3@/B32 /11=@27<5 B= B63 5C723:7<3A
@31=;;3<232 0G B63 ;/<C4/1BC@3@
S *63 47:B3@ 7A B= 03 16/<532 3D3@G
;=<B6A
S (7<A3 <3E 47:B3@ B6=@=C56:G 4=@
;7<CB3A
S $=@3 23B/7:32 7<4=@;/B7=< 1/< 03
4=C<2 =< B63 E/@@/<BG 1/@2
'0;/6<; (7796790(;, +0:05-,*;065
),-69, (5+ (-;,9 *655,*;05. 0; ;6 ;/,
:@:;,4 ;/0: 796+<*; :/6<3+ $ ),
<:,+ 0- ;/, >(;,9 0: 40*96)0636.0*(33@
*65;(405(;,+ 69 0- ;/, 8<(30;@ /(:
56; ),,5 (:*,9;(05,+ :@:;,4
*,9;0-0,+ -69 *@:; 9,+<*;065 :/6<3+
), <:,+ -69 +0:05-,*;,+ >(;,9 >/0*/
76::0)3@ *65;(05: -03;,9()3, *@:;:
=<3OG3/@ E/@@/<BG 7A 7AAC32 4=@ B63
3<B7@3 AGAB3; 3F13>B 27A>=A/0:3
1/@B@7253 -7B6 @343@3<13 B= 27A>=A/0:3
1/@B@7253A / E/@@/<BG 7A 7AAC32 4=@
;/B3@7/: /<2 >@=13AA7<5 4/C:BA =<:G
AB63 A3@D713 :743 =4 27A>=A/0:3 47:B3@
1/@B@7253A 23>3<2A =< B63 :=1/: E/B3@
1=<27B7=<A <= E/@@/<BG 7A 7AAC32 4=@
B63;
$=@3 23B/7:32 7<4=@;/B7=< =< B63 >@713A
=4 A>/@3 >/@BA 7A /D/7:/0:3 4@=; G=C@
/>>:7/<13 23/:3@ =@ >/@BA A/:3A;/< =<
A7B3
$/<C4/1BC@32 0G
$ $/B3@7/: *316<=:=5G
C/<5H6=C #B2
%/<F7/<5 @ @=/2 )173<13 7BG
C/<5H6=C '( 67</
15
,5
$07: -69 :(=05.
,5,9.@
S !<AB/:: B63 />>:7/<13 7< / 1==: E3::
D3<B7:/B32 @==; 0CB <=B 7< 27@31B
AC<:756B /<2 <=B <3/@ / 63/B A=C@13
@/27/B=@ 1==93@ 3B1 !4 @3?C7@32
CA3 /< 7<AC:/B7<5 >:/B3
,-96:;05.
3,(505.
9,,A,9 *647(9;4,5;
'(9505.
%3D3@ 1:3/< B63 />>:7/<13 E7B6 / AB3/;
1:3/<3@
*63 4C::G /CB=;/B71 %=4@=AB AGAB3;
3<AC@3A B6/B B63 4@33H3@ 1=;>/@B;3<B
@3;/7<A 4@33 =4 713 34@=AB7<5 7A <=
:=<53@ @3?C7@32
!
= <=B CA3 /0@/A7D3 =@ /17271 1:3/<7<5
/53<BA /<2 A=:D3<BA
S ::=E E/@; 4==2 /<2 2@7<9A B= 1==:
2=E< 034=@3 >:/17<5 7< B63 />>:7/<13
",-90.,9(;69 *647(9;4,5;
3,(505. ;/, (7730(5*,
S -63< B6/E7<5 4@=H3< 4==2 >:/13 7B
7<B63 @34@753@/B=@ 1=;>/@B;3<B
*63:=E B3;>3@/BC@3 =4 B63 4@=H3<
>@=2C1BA 1==:A B63 4==2 7< B63
@34@753@/B=@
34@=AB7<5 7A /1BC/B32 /CB=;/B71/::G
*63 1=<23<A/B7=< @C<A B6@=C56 B63
2@/7</53 6=:3 7<B= /< 3D/>=@/B7=< >/<
=< B63 @3/@ =4 B63 />>:7/<13
%3D3@ 1:3/< A63:D3A /<2 1=<B/7<3@A 7<
B63 27A6E/A63@ *63 >/@BA ;/G E/@>
S &>3< B63 />>:7/<13 2==@ /A 0@734:G /A
>=AA70:3
7,9(;05. 560:,:
!<0;, 5694(3 560:,:
<4405. @34@753@/B7<5 C<7B 7A @C<O
<7<5 *63 4/< 7< B63 17@1C:/B7<5 /7@AGO
AB3; 7A @C<<7<5
<))305. .<9.305. =@ >/09905. 560C
:,: @34@753@/<B 7A 4:=E7<5 B6@=C56 B63
BC07<5 -/B3@ 4:=E7<5 7<B= B63 713 ;/O
93@
30*205. ;=B=@ 7A AE7B167<5 =< =@ =44
)=:3<=72 D/:D3 =< B63 E/B3@ 1=<<31B7=<
7A =>3<7<5 =@ 1:=A7<5
"<4)305. @3/2G 713 1C03A 4@=; B63
713 ;/93@ /@3 4/::7<5 7<B= B63 713 1C03
1=<B/7<3@
9,=,5;05. 560:,:
$/, (7730(5*, 0: 56; 3,=,3
':3/A3 /:75< B63 />>:7/<13 E7B6 / A>7@7B
:3D3: +A3 B63 63756BO/28CAB/0:3 433B =@
>:/13 >/197<5 C<23@<3/B6 B63;
$/, (7730(5*, 0: 56; -9,,C:;(5+05.
':3/A3 ;=D3 B63 />>:7/<13 /E/G 4@=;
/28/13<B C<7BA =@ />>:7/<13A
9(>,9: )(:2,;: 69 :;69(., (9,(:
>6))3, 69 :;0*2
':3/A3 16319 B63 @3;=D/0:3 >/@BA /<2
74 @3?C7@32 @37<A3@B B63;
",*,7;(*3,: (9, ;6<*/05. ,(*/
6;/,9
':3/A3 ;=D3 0=BB:3A =@ @313>B/1:3A
/E/G 4@=; 3/16 =B63@
16
S 'C:: =CB B63 ;/7<A >:C5
S 34=@3 1:3/<7<5 )E7B16 =44 B63
/>>:7/<13 /<2 >C:: =CB B63 ;/7<A
>:C5
S */93 B63 @34@753@/B32 4==2 =CB =4
B63/>>:7/<13 /<2 AB=@3 7< / 1==:
:=1/B7=<
S :3/< B63 />>:7/<13 E7B6 :C93E/@;
E/B3@ /<2 / :7BB:3 E/A67<5OC> :7?C72
S -7>3 B63 2==@ A3/: E7B6 E/B3@ =<:G
/<2 B63< 2@G B6=@=C56:G
S :3/< B63 AC@4/13 =4 B63 />>:7/<13
E7B6 / A=4B 2/;> 1:=B6 /<2 / :7BB:3
E/A67<5OC> :7?C72 4B3@E/@2A
@C02@G
S 4B3@ 1:3/<7<5 @31=<<31B /<2 AE7B16
=< B63 />>:7/<13
0:*655,*;05. ;/,
(7730(5*,
3,(505. ;/, /<40+0;@
-03;,9
#>0;*/05. 6-- (5+
+0:*655,*;05. ;/,
(7730(5*,
#>0;*/05. 6-;/,(7730(5*,
S )E7B16 =44 B63 />>:7/<13
!4 G=C 2= <=B CA3 B63 />>:7/<13 4=@
/>@=:=<532 >3@7=2
S 34=@3 AE7B167<5 =44 7B 7A ;=AB
7;>=@B/<B B6/B G=C AE7B16 B63 E/B3@
AC>>:G B= B63 />>:7/<13 =44 4=@ / 43E
6=C@A
S */93 /:: 4==2 =CB =4 B63 />>:7/<13
S )E7B16 =44 B63 />>:7/<13
S 'C:: =CB B63 ;/7<A >:C5
S :3/< B63 />>:7/<13 7<B3@7=@
A3316/>B3@ I:3/<7<5
*= >@3D3<B =2=C@A :3/D3 B63 2==@A
=>3<
,5
3,(505. ;/, >(;,9
*633,*;05. ;9(@
)>7::32 E/B3@ 1=::31BA 7< B63 E/B3@ 1=:O
:31B7<5 B@/G
*= 3;>BG /<2 1:3/< @3;=D3 B63 47:B3@
-7>3 =CB E/B3@ 1=::31B7<5 B@/G E7B6
/A>=<53 =@ /0A=@03<B 1:=B6
/(5.05. 6=,9 ;/, )<3):
-69 9,-90.,9(;69 (5+ -9,,A,9
*647(9;4,5;:
S ;;,5;065 )E7B16 =44 B63 />>:7/<13
/<2 >C:: =CB B63 ;/7<A >:C5 =@ AE7B16
=44 B63 4CA3
S (3;=D3 B63 1=D3@
S 6/<53 B63 0C:0
@3>:/13;3<B 0C:0 P, /1
:/;>6=:23@ A33 23431B7D3 0C:0
4=@ E/BB/53
S (3O/BB/16 B63 1=D3@
0./;
23>3<27<5=<;=23:
30./;
.=C@ />>:7/<13 43/BC@3A
/;/7<B3</<13O4@33 # :756B
(<;065 30./;
:/AA $ :/A3@ :756B7<5 ! )B/<2/@2 = <=B :==9 27@31B:G 7<B=
B63:756B7<5 E7B6 =>B71/: 7<AB@C;3<BA
(7A9 =4 3G3 7<8C@G
*63A3 :756BA ;/G 03 @3>/7@32 0G
1CAB=;3@ A3@D713 =@ /CB6=@7A32
B316<717/<A =<:G
17
,5
30405(;05. 40569 -(<3;: @6<9:,3,-69, @6< *(33 *<:;64,9 :,9=0*,
S ':3/A3 16319 E63B63@ G=C 1/< 3:7;7</B3 B63 4/C:B G=C@A3:4 0/A32 =< B63 4=::=E7<5 7<4=@;/B7=<
S (C< /< />>:7/<13 A3:4OB3AB A33 16/>B3@ I>>:7/<13 A3:4OB3AB
.=C ;CAB >/G 4=@ 1CAB=;3@ A3@D713 /2D713 P 3D3< 2C@7<5 B63 E/@@/<BG >3@7=2
&%
$$ &$
% 7 <86. ,*<.< 2= 2< *-.:>*=. =8 <@2=,1 8// =1. *9952*7,.
/8;627>=.<
!#%&# #$ #%)
# % $% '&
/ =1. =.69.;*=>;. 2< =88 @*2= * /.@ 18>;< *7- ,1.,4
@1.=1.; =1. =.69.;*=>;. 1*< *99;8*,1.- =1. <.= ?*5>.
/ =1. =.69.;*=>;. 2< =88 ( ,1.,4 =1. =.69.;*=>;. *0*27
=1. 7.A= -*B
$!) % $!)
!
&1. 6*27< 95>0 8/ =1. *9952*7,. 2< 78= 27 =1. <8,4.=
9;89.;5B
&1. /><. /8; =1. -86.<=2, <>995B 2< <@2=,1.8//
1.,4 @1.=1.; =1. 98@.; 2< 87 =1. /><. 6><= +. <@2=,1.87
+ $ % %
$!) !
5.,=;872,< 68->5. -./.,=2?.
*55 ,><=86.; <.;?2,.
# $ $ &$ % %!#%&# $!) % #*# !#%%
$$
&1. /;..C.; ,869*;=6.7= 2< =88 @*;6 ;8C.7 /88- 2<
*=;2<4
#;.<< =1. D*5*;68//58,4 +>==87 =8 <@2=,1 8// =1. @*;7270
<207*5 *7- =1. /5*<1270 -2<95*B
S &1. ?.7=25*=287 89.7270< 1*?. +..7 ,8?.;.-
&1. @*;6.<= =.69.;*=>;. ;.*,1.- 27 =1. /;..C.;
,869*;=6.7= 2< 27-2,*=.- 87 =1. =.69.;*=>;. -2<95*B
8/=1./;..C.; <.,=287 /8; <.,87-<
S ;..C.; ,869*;=6.7= -88; 2< 89.7
S &88 6>,1 /88- @*< 95*,.- 27 =1. /;..C.;
,869*;=6.7= *= 87,.
%# # % $ %
&% % ;8C.7 /88- @12,1 1*< <=*;=.- =1*@270 8; @12,1 1*<
=1*@.- ,*7 +. ;./;8C.7 2/ 6.*= *7- /2<1 @.;. *+8?. E
/8; 78= 68;. =1*7 87. -*B 8; 8=1.; /;8C.7 /88- @*< *+8?.
E /8; 78= 68;. =1*7 =1;.. -*B<
&1. 5201= <@2=,1 /8; =1. /;..C.; 8; ;./;20.;*=8;
,869*;=6.7= 2< <=2,4270
1.,4 @1.=1.; =1. 5201= <@2=,1 ,*7 68?.
&1. 5201= 2< -./.,=2?.
%.. ,1*9=.; D 201=
!! $
$%) &# # #
!# "8= * /*>5= )8>; *9952*7,. 2< -.<207.- =8 <*?. .7.;0B
'7-.; ,.;=*27 ,87-2=287< .
0
*,=2?*=287 8/ =1. %>9.; />7,=287
=1. *9952*7,. 6><= @8;4 1*;-.; /8; * +;2./ 9.;28- *7- =1.;./8;. +.,86.< <5201=5B 58>-.;
!! $ ###% !%)
%# # % $ %
&% #8@.; /*25>;. =1. /><. 1*< +..7 <@2=,1.- 8//
=1.6*27< 95>0 1*< 78= +..7 27<.;=.- 9;89.;5B
1.,4 @1.=1.; =1. 98@.; 2< 87 =1. /><. 6><= +. <@2=,1.87
###% &%
$$(% #
#"&%) # #
9952*7,. -88; 89.7.- /;.:>.7=5B
8 78= 89.7 =1. -88; >77.,.<<*;25B
*;0. :>*7=2=2.< 8/ /;.<1 /88- *;. +.270 /;8C.7
%!#%&# %
###% # # #*#
!#%% $ % # * $ # *
$ 18
8 78= .A,..- 6*A
/;..C270 ,*9*,2=B
&1. ?.7=25*=287 89.7270< 1*?. +..7 ,8?.;.-
$.68?. 8+<=*,5.<
&.69.;*=>;. 1*< +..7 <.= =88 58@
%.5.,= * @*;6.; =.69.;*=>;.
<..D%.==270 =1. =.69.;*=>;.
88<.7 /;8C.7 /88- @2=1 * +5>7= 8+3.,=
8 78= ><. * 472/.
8;9827=.- 8+3.,=
,5
'(;,9 (5+ 0*, +0:7,5:,9
&%
$$ &$
% $!% !# !#% %
&$ # % $!$
&*9 =>;7.- 8//
&>;7 87 =*9
(*=.; <>995B 2< 27=.;;>9=.-
(*=.;9;.<<>;. =88 58@
7/8;6 95>6+.;
,. 6*4.; 2< -2<,877.,=.-
%@2=,1 87 2,. 6*4.; *0*27 <.. D2<,877.,=270 2,. *7@*=.;-2<9.7<.; 2,. 6*4.;
,. *7- @*=.; -2<9.7<.; 2< <@2=,1.- 8//
D(8// 2< 52= 87 =1. -2<95*B 9*7.5
%@2=,1 87 2,. *7- @*=.; -2<9.7<.; *0*27 <.. D%@2=,1270 8//
2,. *7- @*=.; -2<9.7<.;
$!% !# !#% %
&$ # % $!$
;..C.; ,869*;=6.7= =88 @*;6
%.= =.69.;*=>;. ,85-.; 27 =1. /;..C.; ,869*;=6.7=
<..D%.5.,=270 =1. =.69.;*=>;.
&$ # % & %#
&% # % $!$
,. ,>+.< *;. /;8C.7 =80.=1.;
$.68?. *7- .69=B =1. 2,. ,>+. ,87=*27.;
$.68?. =1. 2,. ,>+. ,87=*27.; *7- ;8=*=. =1. <,;.@ ,87?.B8;
+B 1*7-
88<.7 *7B 3*66.- ,1>74< 8/ 2,. @2=1 * @88-.7
,189<=2,4
&$ # % &%%
% & %# # % #&$#
&$ # (%#)
,. ,>+.< 1*?. 6.5=.- I 98@.; /*25>;. 8;
=1. /;..C.; ,869*;=6.7= -88; @*< 78=
,58<.- 9;89.;5B
$.68?. =1. 2,. ,>+. 6*4.; .69=B *7- ;>+ -;B
%# $!$# $ % &% &*9 =>;7.- 8//
&>;7 87 =*9
(*=.; <>995B 2< 27=.;;>9=.-
(*=.;9;.<<>;. =88 58@
7/8;6 95>6+.;
&1. *9952*7,. 8; 2,. 6*4.; 1*< 875B
3><=+..7 <@2=,1.- 87
99;8A
18>;< 2< 7..-.- >7=25 2,. 9;8->,=287 <=*;=<
58= 8/ 2,. 1*< +..7 =*4.7
99;8A
18>;< 2< 7..-.- >7=25 =1. 2,. ,>+. ,87=*27.;
2</255.- *0*27
# $ % &
# % $ #
8@ @*=.; 9;.<<>;.
&1. @*=.; /25=.; 2< +>70.- >9 8; ><.-
877.,= *9952*7,. =8 =1. 9;.<,;2+.- -;274270 @*=.; <>995B
<.. D7<=*55270 *7- ,877.,=270 =1. *9952*7,.
D(*=.;,877.,=287
1*70. =1. @*=.; /25=.;
7730(5*, :,3-C;,:;
<:;64,9 :,9=0*,
.=C@ />>:7/<13 43/BC@3A /< /CB=;/B71
A3:4OB3AB >@=5@/; E6716 A6=EA G=C
A=C@13A =4 4/C:BA E6716 ;/G 03 @3>/7O
@32 0G 1CAB=;3@ A3@D713 =<:G
.=C@ :=1/: 1CAB=;3@ A3@D713 1/< 03
4=C<2 7< B63 B3:3>6=<3 27@31B=@G =@ 7<
B63 1CAB=;3@OA3@D713 7<23F ':3/A3
>@=D723 1CAB=;3@ A3@D713 E7B6 B63 />O
>:7/<13 >@=2C1B <C;03@ O%@ /<2
>@=2C1B7=< <C;03@ #;(9;05. ;/, (7730(5*,
:,3-C;,:;
S )E7B16 =44 B63 />>:7/<13 /<2 E/7B
;7<CB3A
*67A 7<4=@;/B7=< 1/< 03 4=C<2 =< B63
>@=2C1B :/03:
S )E7B16 =< B63 />>:7/<13 /5/7<
S )7;C:B/<3=CA:G >@3AA 0CBB=< I /<2
I
0CBB=< 4=@ A31=<2A
*63 A3:4OB3AB >@=5@/;;3 AB/@BA !4 I
7A 7<271/B32 =< B63 27A>:/G >/<3:
/<3@@=@ 6/A =11C@@32 !4 / 4/C:B 7A
7<271/B32 7<4=@; 1CAB=;3@ A3@D713
*= >@3D3<B C<<313AA/@G 1/::O=CBA >:3/O
A3 /AA7AB 1CAB=;3@ A3@D713 0G ?C=B7<5
B63 >@=2C1B /<2 >@=2C1B7=< <C;03@A
*67A E7:: A/D3 G=C /227B7=</: 1=ABA
5+05. ;/, (7730(5*, :,3-C;,:;
S '@3AA B63 I /<2 I
0CBB=<A /5/7<
4=@ A31=<2A
19
% ;0
/@:O-3@GO)B@/L3 $M<163<
EEE<34423