Download Bosch KGN57S70NE fridge-freezer

ru
Ÿc¹pº®ýåø ÿo õ®cÿæya¹aýåå
(,4$(0$ 72/ ,10-/&2,& ("'$/'$(10= 2,# /,'(,4$(0$ $/:1 ,0"'*($9$, $/:1 )$,,$,*$/,$, $#($,!*$,#$ 2+1$+.$/ 12/ 2,#
$*<%12,& !$ "'1$, $/:1 $(,0"' *1$, $+.$/ 12/ $(,01$**$, /,1-, 2001 112,& 2%)*$!$/ 8 $!$,0+(11$* $(,-/#,$, 217(,' *1 /(0"'$ $!$,0+(11$* $(,&$%/($/$, $%/($/$, 2,# &$/, 2.$/&$%/($/$, 2.$/)<'*$, 5 $%/($/3$/+;&$, $%/($/&21 2%1 2$, $/:1 /$(,(&$, ,$/&($ 0. /$, $1/($!0&$/:20"'$ $*$2"'12,& *$(,$ 1;/2,&$, 0$*!01 !$'$!$, 2,#$,#($,01 /2%$, /$$7(,& %/$0' %--# /$$7(,& ,# 01-/(,& %/-7$, %--# 2.$/ %/$$7(,& 2.$/ "--*(,& 5 %/$$7$/ " . "(16 $%/-01(,& %/-7$, ./-#2"$ *$ ,(,& 1'$ ..*( ,"$ (.0 %-/ 0 3(,& $,$/&6 .$/ 1(,& ,-(0$0 (&'1 *(+(, 1(,& +(,-/ % 2*10 6-2/0$*% 201-+$/ 0$/3("$ ,%-/+ 1(-, "-,"$/,(,& #(0.-0 * %$16 ,# 4 /,(,& (,%-/+ 1(-, -,,$"1(,& 1'$ ..*( ,"$ $11(,& 1- ),-4 6-2/ ..*( ,"$ 0"( -1$ +!($,1 1$+.$/ 12/$
,# 3$,1(* 1(-, 4(1"'(,& -, 1'$ ..*( ,"$ $*$"1(,& 1'$1$+.$/ 12/$ /,(,& 0(&, * ,1$/(-/ %(11(,&0 1(")$/ 8 1-/(,& %--# (, 1'$ ..*( ,"$ &!".*" &)$&)".& ;2"+)&( 2" &(4 &)$&)".& &%46+ ")"(0.&( 5)+06/6 &%4 :4"))&()".&+&+ :5."+&)*"/& 1*+! -+,/1 ! /6 ()656+ 2"
%2)+!6.*3 !&((0 "!&)*"/& &%46+ !"2."3" /,(1)*/6 6 ()6( !"." "/&+&+ 3.)+*/6 3.6 /"/& ,)6+ 76(.0* "/&+)".&+ 3".)"80&.&)*"/& 4" "/&+)".&+ !,+!1.1)*/6 ,+!1.1)1)*( &/0"+"+ 2"3
!,+!1.1)*18 "/&+)".&+ !,+!1.1)*/6
2"!"-,)+*/6 ;-". !,+!1.* ;-". /,510* 4*& !,+!1.* (-/&0"/& ,+!1.1)*18 "/&+)".&+
14).6+6+ 7:4;)*"/& &%46+ (-06)*/6 &%46+
0**"+ (-06)*/6 &%46+ 0"*&4)"+*"/& +".'& 0/..1# &)$&)".& 7)68* /"/)".& 3!6+)0* ;9;( .64).6
("+!&+&4 $&!"."&)&./&+&4 "0(&)& /".2&/ !%&.5 7 ('./.%6.. !%&.5 7 %7&'.
.7(7#&.5 !/40&. /./,&.! $&!"' +' +" 7." &/, (7 /&.5 0.'+ *' '"7'((
7"2&.. . &'./56.4 !/40&. +' 7. '& ! '"7'(+ (7.'/,&+* .&/ 76./,& &2&. !/*! ) %"2&. 7(!' 7.'&.5 $"#. &. #.
7(!' 7.'&.5 $"#. &. .
&&. 7(!' (7%"#. &. (7/#&. ! 7.% .'/,&',
%"#. &.5 %"#. &. %"#&&+
7(!' +!/40&. +' 7.
. + .% 3!7/('6.. -.'! +' 7. ! 3!&".', 3/!'3&.4 0. 1("+ 2&. "'5'/,& ('&&.
"/!. &.7 &'* '.', /(#( . ! x ,( !(42$&-70* 5&+?6:6 +4 (4=6 814
4$0521465&+='(0 ..( (,0*(5(6:6(0
$6(4,$.,(0 5,0' 7/9(.68(464=*.,&+ 70'
9,('(48(49(46%$4 ,66( +(.)(0 ,( /,6
06514*(0 ,( ',( !(42$&-70*
7/9(.6*(4(&+6
;%(4 $-67(..( 06514*70*59(*(
,0)14/,(4(0 ,( 5,&+ %,66( %(, +4(/
$&++=0'.(4 1'(4 %(, '(4
(/(,0'(8(49$.670*
x .6*(4=6( 5,0' -(,0 9(46.15(4 %)$..
74&+ 7/9(.6*(4(&+6( 06514*70*
->00(0 9(4681..( 1+561))(
9,('(4*(9100(0 9(4'(0
,(5(5 (4=6 ,56 (06524(&+(0' '(4
(7412=,5&+(0 ,&+6.,0,( ?%(4 .(-641@ 70' .(-6410,-$.6*(4=6(
9$56( (.(&64,&$. $0' (.(&6410,&
(37,2/(06" *(-(00:(,&+0(6
,( ,&+6.,0,( *,%6 '(0 $+/(0 )?4
(,0( 9(,6 *?.6,*( ?&-0$+/( 70'
!(49(4670* '(4 .6*(4=6( 814
!
(, $75*(',(06(0 (4=6(0
(6:56(&-(4 :,(+(0
05&+.755-$%(. '74&+64(00(0 70' /,6
'(/ (6:56(&-(4 (06)(40(0
=.6(*(4=6( (06+$.6(0 =.6(/,66(. 70' ,0
'(4 51.,(470* $5( =.6(/,66(. 70' $5(
/?55(0 )$&+*(4(&+6 (06514*6 9(4'(0
1+4( '(5 =.6(/,66(.@4(,5.$7)(5 %,5 :74
)$&+*(4(&+6(0 06514*70* 0,&+6
%(5&+=',*(0
4
(5(0 ,( (%4$7&+5@ 70'
106$*($0.(,670* $7)/(4-5$/ '74&+
,( (06+$.6(0 9,&+6,*( 0)14/$6,10(0 ?%(4
7)56(..70* (%4$7&+ 70' "$4670* '(5
(4=6(5
(9$+4(0 ,( $..( 06(4.$*(0 )?4 52=6(4(0
(%4$7&+ 1'(4 )?4 $&+%(5,6:(4 $7)
S $5 (4=6 (06+=.6 ,0 *(4,0*(4 (0*(
'$5 7/9(.6)4(70'.,&+( $%(4 %4(00%$4(
=.6(/,66(. $ &+6(0 ,( '$4$7)
'$55 ',( 1+4( '(5 =.6(/,66(.@
4(,5.$7)(5 %(, 4$052146 1'(4 106$*(
0,&+6 %(5&+=',*6 9(4'(0
(4$75524,6:(0'(5 =.6(/,66(. -$00 :7
7*(08(4.(6:70*(0 )?+4(0 1'(4 5,&+
(06:?0'(0
))(0(5 (7(4 1'(4 #?0'37(..(0 81/
(4=6 )(40+$.6(0
$7/ )?4 (,0,*( ,076(0 *76
'74&+.?)6(0
(4=6 $755&+$.6(0 70' (6:56(&-(4
:,(+(0
70'(0',(056 %(0$&+4,&+6,*(0
( /(+4 =.6(/,66(. ,0 (,0(/ (4=6 ,56
7/51 *4><(4 /755 '(4 $7/ 5(,0 ,0
'(/ '$5 (4=6 56(+6 0 :7 -.(,0(0
=7/(0 -$00 %(, (,0(/ (&- (,0
%4(00%$4(5 $5@7)6@(/,5&+
(0656(+(0
-+ $ 8(/")&//"( )0.. !"- 0)
)&*!"./"*. ) $-+7 ."&* &" "*$"
!". 8(/")&//"(. %-". "-8/". ./"%/ 0#
!") 4,"*. %&(! &) **"-"* !".
"-8/".
S . " %."(* !"- "/5*. %(0..;
"&/0*$ 0*! *!"-" ",-/0-"* !:-#"*
*0- 1+) 0*!"*!&"*./ !0- %$"#:%-/
2"-!"* *. %$")87" *./((/&+*"*
0*! ",-/0-"* '9**"* !"* "*0/5""-%"(& % $"#8%-!"*
S &" "("'/-&. %" "-8/" &**"-%( !".
"-8/". 1"-2"*!"* 5"&5$"-8/"
"("'/-&. %" &."-"&/"- 0.2
S &" !. "-8/ )&/ "&*")
),#-"&*&$0*$.$"-8/ /0"* +!"-"&*&$"* "- ),# '** * "("'/-&. %"
"&(" $"(*$"* 0*! "&*"* 0-5. %(0..
0.(9."*
S "&*" .,&/5"* +!"- . %-#'*/&$"*
"$"*./8*!" 1"-2"*!"* 0) "&#; 0*!
&.. %& %/"* 50 "*/#"-*"*
&" '9**/"* !)&/ !&" 8(/")&//"(-+%-"
". %8!&$"* "-0..,-&/5"*!".
8(/")&//"( '** .& % "*/5:*!"* +!"- 50
0$"*1"-("/50*$"* #:%-"*
S "&*" -+!0'/" )&/ -"**-"*
-"&$."* 5,-4!+."* 0*!
'"&*" "3,(+.&1"* /+##" ($"-*
S 0) /0"* 0*! "&*&$"* "/5./" '"5&"%"* +!"- & %"-0*$ 0.. %(/"*
) "/5./" '"- 5&"%"* *& %/ )
*. %(0..'"(
S + %,-+5"*/&$"* ('+%+( *0- !& %/
1"-. %(+.."* 0*! ./"%"*! ($"-*
S 0*././+##/"&(" 0*! :-!& %/0*$ *& %/
)&/ 6( +!"- "// 1"-. %)0/5"*
0*././+##/"&(" 0*! :-!& %/0*$ 2"-!"*
.+*./ ,+-9.
S "; 0*! */(:#/0*$.9##*0*$"* #:- !.
"-8/ *&" !" '"* +!"- 50./"(("*
S &".". "-8/ &./ 1+* "-.+*"* )&/
"&*$". %-8*'/"* ,%4.&. %"*
."*.+-&. %"* +!"- ,.4 %&. %"*
8%&$'"&/"* +!"- )*$"(*!") &.."*
*0- )&/ 0#.& %/ +!"- 0.#:%-(& %"
*("&/0*$ 50 "*0/5"*
S ) "#-&"--0) '"&*" (:..&$'"&/"* &*
(. %"* 0*! +."* ($"-* ".+*!"-.
'+%("*.80-"%(/&$" "/-8*'" (. %"*
0*! +."* '9**"* ,(/5"*
S &" "#-&"-$0/ .+#+-/ * %!") ". 0.
!") "#-&"--0) $"*+))"* 2&-! &*
!"* 0*! *"%)"*
S "-)"&!"* &" (8*$"-"* +*/'/ !"8*!" )&/ !") "#-&"-$0/ &. +!"- !"*
"-!),#"--+%-"* 0.2
S + '"( 0.5:$" :-"* 0.2 *& %/ (.
-&//-"// +!"- 50) ./:/5"*
)&..-0 %"*
5
S #)43%'.71+ 71( ()4)1 !)-/) 1-',6
-1()41 A&)4/%55)1 456-'.71+5+)*%,4
(74', %/6.%46215 71( 2/-)1
S %5 )4?6 -56 .)-1 3-)/;)7+ *A4 -1()4
S )- )4?6 0-6 !A45',/255 ',/A55)/
%7>)4 )-',9)-6) 821 -1()41
%7*&)9%,4)1
%5 )4?6 )-+1)6 5-',
S ;70 A,/)1 71( )*4-)4)1 821
)&)150-66)/1
S ;74 -5&)4)-671+
%5 )4?6 -56 174 *A4 (-) #)49)1(71+ -0
%75,%/6 &)56-006
%5 )4?6 -56 *71.)1656@46 1%',
"B-',6/-1-) )4 ?/6).4)-5/%7* -56 %7* -',6,)-6 +)34A*6
-)5)5 4;)7+1-5 )16534-',6 ()1
)-15',/?+-+)1 -',)4,)-65&)56-0071+)1
*A4 /).642+)4?6) %', ()0 7*56)//)1 ()5 )4?6)5
0-1()56)15 671() 9%46)1 &-5 (%5
)4?6 -1 )64-)& +)1200)1 9-4(
$?,4)1( ()5 !4%1532465 .%11 )5
824.200)1 (%55 5-', (%5 -0 #)4(-',6)4
)16,%/6)1) =/ -0 ?/6)5:56)0 8)4/%+)46
#24 ()4 )456)1 1&)64-)&1%,0) ()1
11)14%70 ()5 )4?6)5 4)-1-+)1 5-),)
%3-6)/<)-1-+)1
-) 6)'.(25) 52//6) *4)- ;7+?1+/-', 5)-1
%5 )4?6 %1 #
;
$)',5)/56420 A&)4 )-1) 8245',4-*650?>-+
-156%//-)46) 6)'.(25) %15',/-)>)1 -)
6)'.(25) 0755 0-6 )-1)4
B&-5BB -',)471+ %&+)5-',)46
5)-1
)- )4?6)1 (-) -1 1-',6B)7423?-5',)1
?1()41 &)64-)&)1 9)4()1 -56 %7* ()0
!:3)15',-/( ;7 A&)434A*)1 2& (-)
%1+)+)&)1) 3%1171+ 71( 6420%46 0-6
()1 $)46)1 ,4)5 64201)6;)5
A&)4)-156-006 %5 !:3)15',-/( &)*-1()6
5-', -0 )4?6 /-1.5 716)1 -1 )8)167)//
1269)1(-+)4 756%75', ()4
)6;%15',/755/)-671+ (%4* 174 (74', )-1)1
%',0%11 )4*2/+)1
! 7* .)-1)1 %// (%4* (%5 )4?6 %1
)/).6421-5',) 1)4+-)53%456)'.)4 71( %1
$)',5)/4-',6)4 (-) /)-',56420 -1 #
$)',5)/56420 709%1()/1
%1+)5',/255)1 9)4()1 ;
2/%4%1/%+)1 ',-**5564201)6;)
6
*1, $'''%*''
%! 3* !*(0 %+"'
1%,$$- *#*$%'* 3"%*-&
*#**-&
#'%'
'' $$" '+' ' !' "
("" (& &
%(&"*&(" ' 0% !%%
# *("" " ("" &"
!/ #%2
#'-+4+,
"' +(! "1 (" (&& '" &
&!'" %.'&
"' +(! & '" & %"'#"&
& &"'' %"'#"
#%1
"' " # "
4 #'%'
%*&4+,
-)*! *#*'4+,
"' +(! "1 (" (&& '" &
($%%%"&
#",+"%,*
%-",-'! - ,-+,*#,,+2 '-'!
%!' #& 3"%*-&
%+"'%!
&3+"1%,*
"#%%* "
*#*!-,+"%
*#**(+,
"*- 30
%! 3* #*
-,,*4 -' 1+ " $,#.$("% #%,*
"' +(! "1 (" (&& '" &
($%0 "&
%+"'"%,* &"'' 2($%0 ",
&"'' 2($%%%",
&)*,-*4#'+,%%,+,
*#**-&
' % &' *% !$%'(% &
%%%(!& "&' '
%%%(!1!$%'(% .&&' &
)#" ° & ° "&' "
&)*,-*'/#! *#**-&
" "'&$%" "
"&' '" %%%(!1
!$%'(%" " -
-)*$3"%'4+,
7
$ #
)2 $%0 !12% 5)0$ $)% %,/%0!230 $%1
<(+0!3,1 %)-'%12%++2
)% <(+0!3,=%,/%0!230 +:112 1)#(
4.- ° ")1 ° %)-12%++%-
" 2
)-31=!12% $0<#*%-
! #
1 %02;-2 %)- !0-2.- $)% +!0,=!12% "+)-*2
)% !(+%- %-21/0%#(%- $%%)-'%12%++2%- <(+0!3,=%,/%0!230%)- 8
0<#*%- )% $)% +!0,=!12% %0
!0-2.- 1#(!+2%2 !"
# )% +!0,=!12% +%3#(2%2 ")1 $)%
%)-'%12%++2% %&0)%00!3,2%,/%0!230
%00%)#(2 )12
%) '%;&&-%2%0 <0 +%3#(2%2 $)%
--%-"%+%3#(23-' ), <(+0!3,
)% +),!*+!11% 12%(2 !3& $%,
6/%-1#()+$ )% ')"2 !- )--%0(!+"
5%+#(%0 !3,2%,/%0!230%- $!1%0:2
"%20)%"%- 5%0$%- *!--
)0$ $%0 )#(21#(!+2%0 1 "%)
'%;&&-%2%0 <0 '%$0<#*2 %0+)1#(2 $)%
--%-"%+%3#(23-' 3-$ $)% -7%)'%- $%0
%$)%-"+%-$%
Klimaklasse
zulässige
Raumtemperatur
., %0* !31 1)-$ &.+'%-$%
%,/%0!230%- %,/&.(+%-
SN
8 8
<(+0!3,
N
8 8
%&0)%00!3,
ST
8 8
! T
8 8
S 30#( $!1 4.++!32.,!2)1#(%
.&0.12=612%, "+%)"2 $%0 %&0)%00!3,
3-$ <(+0!3, %)1&0%) )- "2!3%- )12
-)#(2 -.25%-$)'
#
3
)% 3&2 !- $%0 <#*5!-$ $%1 %0:21
%05:0,2 1)#( )% %05:0,2% 3&2 ,311
3-'%()-$%02 !"7)%(%- *;--%- )%
<(+,!1#()-% ,311 1.-12 ,%(0 +%)12%-
)%1 %0(;(2 $%- 20.,4%0"0!3#(
!(%0 )% %= 3-$ -2+<&23-'1;&&-3-'%!"$%#*%- .$%0 7312%++%-
)0 %,/&%(+%- %)-%- "12!-$ 730
<#*5!-$ 4.- ,,
8
8
8
S )% 2)0-1%)2%- $%1 %(:31%1 5%0$%2%)+5%)1% +%)#(2 "%(%)72 $)%1 4%0()-$%02
#(5)275!11%0")+$3-' ), %0%)#( $%0
<0$)#(23-'
S .++2% 1)#( -!#( $%, #(+)%9%- $%1
%&0)%00!3,%1 $)% <0 -)#(2 1.&.02
5)%$%0 ;&&-%- +!11%- 5!02%- )% ")22%
75%) ")1 $0%) )-32%- ")1 1)#( $%0
%-212!-$%-% -2%0$03#* !31'%'+)#(%(!2
2
+ '* +-.+0+(-)( ,#&- - ,$# $(
0 (( , $' !+$ ++.' 2. 0+' $,-
AlarmĆTaste
Erklärung
/)( 3 $, 3 $(,- &&+
Temperaturwarnung:
Antauwarnung:
'* +-.+8$(,- &&-,- ,) )!- +7% (
$, $ " 07(,#7#&+.'8 '* +-.+ $(" ,- &&- $,- +
2.& -2- $(" ,- &&- +- 0$+ " ,* $# +-
$ $(" ,- &&- '* +-.+ 0$+ .!
(2 $" (" 2 $"-
$+ '*! #& ( $( $(,- &&.(" /)( 3
'*!$(&$# (,'$-- & ,)&&- ( ($#05+' + &, 3 " &" +- 0 + (
/)( 3 $, 3 $(,- &&+
'* +-.+8$(,- &&-,- ,) )!- +7% (
$, $ " 07(,# !+$ +++.'8 '* +-.+ $(" ,- &&- $,-
+ 2.& -2- $(" ,- &&- +- 0$+
" ,* $# +-
$ $(" ,- &&- '* +-.+ 0$+ .!
(2 $" (" 2 $"-
$+ '*! #& ( $' !+$ ++.' $(
$(,- &&.(" /)( 83
(( ,#'% +.# .(
.,, # ( .(/ +5( +- ,$( %6(( ( $
(,'$-- & (# )# ( ) + +- (
+( .- $(" !+)+ ( 0 + (
$ '1 " +. + ($#- ' #+ /)&&
(.-2 (
#( !#+ !7+ , !+$ +".- %(( ,$#
+ +(-)( $(,#&- (
S $ ( -+$ (#' , +5- ,
S $' $(& " ( "+)4 + (" ( !+$,# +
(,'$-- &
S $ 2. &(" " 6!!( - + !+$ ++.'-7+
2
.+# +7% ( + &+'8,- ,#&- - + +(-)( .( $ (2 $"
0$+ ( . $( + $-,#!- " , -2-
, +-6(- $( . +0+(-)( 0 (( $(
+5- -7+ &5(" + &, $( $(.- )!! (
,- #-
.+# #&$ 4 ( + 7+ ,#&- - +
+(-)( 0$ + 9
#
"1%%% #% ) %%%(+$)
+% 0#*( ( 2( % (
,( (% # % ,&(% . %
)%"% +% ) *# (+))-%"%
0#*( %% +% (+)%$%
1
$ ##( (()% * (
$'(*+(% #) $ 2#(+$ )
"1%%% + $'(*+(% +%*( /
+*(*%
# .+$ (% ,&% ) # ) +%
+()* * 2( #* +% $2) +%
"0#*$' %# (% %*
4
% ( #)%# "1%%% #)%
) ( #* -(%
! 5
"1%%% +# .+$ #%
+% %*#% (+)%$% .+
+# %% #*(+% (
+# )* ,( #
10
$# %
6
$ ) &'* $# ("# $ 2( $2)
#* +% )* .+ )% "%% ! %
%#(+%)$% +*+* " * %
( $2))# (+# (* -(%
+( +*"&%*(&## "1%%%
( ) %)$ **# ) .+ .- $# #0%(
&% ( ),(#+)* #(* -(% #)
% ( %&($#% 2#.&%
#( % # %") ) %
" #( % (*) ) %
#
7
( 0#*""+ ,(.1(* %$
*(&$+)## &( %( *1(+% (-0($+% ) %#(*%
( (+*) ( 0#*""+ "%% +
.+$ ,&(2(%% 2##*% ,&%
%)$ **#% . % %( 2#*)
(+)%&$$% -(%
## #
1
&" %("* "& !"* 3)+("* $""* !&"
40(9..&$" $"-!0"- &* +*/"* #;- !.
"#-&"-$0/ * "& #"-/&$"- &"#';%('+./ !&"
&) *!"( "-%9(/(& % &./ &./ !.
"-./"((0*$.!/0) +!"- !.
(/-'"&/.!/0) 40 " %/"*
%'!%#
1
&/ !&".") &(/"- 2"-!"* &) ;%(-0)
0**$"*"%)" "-; %" -"!04&"-/
&# *
*& %/ "& (("* +!"(("*
&/ !"- 5<"),"-/0-'+*/-+((" ':**"*
"),"-/0-"* 0*/"- 6 "-)&//"(/
2"-!"* /"(("* &" !&" "),"-/0./0#"*2"&." '9(/"- #((. !"- 0#'(""*& %/ 5 *4"&$/
($
"& *"/-&"*%)" !". "-9/". '** ".
&. 40 /0*!"* !0"-* &. !&"
"),"-/0- "--"& %/ &./
$%%
!# !# # $%%
% S ""*.)&//"( $0/ 1"-, '/ +!"$"!" '/ "&*+-!*"* !0- % ("&"*
-+) -" 0*! -&. %" "-%(/"*
08"-!") 2"-!"* ". %) '.;"-<
/-$0*$"* 0*! "-#9-0*$"* !"0*././+##/"&(" 1"-)&"!"*
S -)" ,"&."* 0*! "/-9*'" "-./
';%("* (.."* !** &*. "-9/ ./"(("*
S 0#/0./-&//.<7##*0*$"* &) ;%(-0)
*& %/ )&/ ""*.)&//"(* (+ '&"-"* 0)
!&" 0#/4&-'0(/&+* *& %/ 40
""&*/-9 %/&$"*
""*.)&//"( !&" 0*)&//"(- 1+- !"*
0#/0./-&//.<7##*0*$"* $"($"-/
2"-!"* ':**"* !0- % !&"
0../-:)"*!" (/(0#/ $"#-&"-"*
# " $%%
(!% )&!# S 0# !"* ($"* &) ;%(-0)
'2-"* #"-/&$" ,"&."*
'9(/""),#&*!(& %". ./ 0*! ");."
S * !"- ");.". %0(!"
");." (/ ./
!##%
$%& "#%&# )&
! "#%&#
+%# $% S ) %&(("-# %
&. % ("&. % 0*! 0-./
S * !"- ;- 1+* +"* * % 0*/"*
0//"- 9." &"- 0"* '("&*"
(. %"* $-+8" (. %"* &( %
#//;/"*
S ) "#-&"--0)
&"#';%('+./ &.2;-#"( ,"&.""&.
11
!
%! )#!) 3/( /.3%)$'. "%) !) %! %)
$,!( !,6. /" !( 2+!)-$%' !!)-(%..!' %) %! !,+&/)#
!%)'!#!)
/". 07''%# $!,/- ,8&!)
&/)# %$. 0!,-$'%!5!)
!, !) !!)-(%..!' -!'-. !%)#!",*,!)
)/, ",%-$! !%)1) ",!%! !!)-(%..!'
0!,1!) !)
'!%-$9 /) /,-.1,!) !"'8#!' /)
%' %-$ !(8-! ,6/.!, -.
&1,!) %33 "!,.%#! +!%-!)
+!%-!,!-.! %#!' /) %1!%5
)3! %!, %) !, $'! /!,,$( /)
2*))%-! '..-'.! %!-$!)
!..%$! /) 1%!!')
# (%. ,! !-$(& ,*( /)
%.(%) 4 !,$'.!) '!%!) -*''.!
!(8-! /) -. 0*, !( %)#!",%!,!)
')$%!,. 1!, !)
!%( ')$%!,!) 1%, - !(8-! /)
-. &/,33!%.%# %) &*$!) !- --!,
#!./$.
%.!,./, 8!, - %)#!",%!,!) %) !,
/$ - ')$%!,!) !-$,%!!) 1%, #%. !- %( /$$) !'
12
!,+&/)# !-$,%".!) (%. )$'. /)
%)",%!,9./(
&++%!, !,#(!).++%!, !''*+$)
8''!/.!' #!,/$.! %)&/"-.8.!)
/)-.-.*""9*'%!) $'/$9*'%!) /*'2!.$2'!) '/9*'%!) !",%!, *-!)
%! "%) !) %!-! ,* /&.! %( $$) !'
" /((%,%)#! /)-.-.*""9'%++-!
%) "6 !) &6'.!!-.6) %#! '!!6) !,
* 6
%! &7))!) !/.!' /) $'/$"*'%!) /*'2!.$2'!) (%. !%)!(
*'%!)9$1!%5#!,6. 0!,-$1!%--!)
#.-!(1+% ".$ +'!&0 #/!&9"'%0 /#'+
)0 .(#'0/"01*
#!&0#+
#*-#.01. '+ "#. #.(1$/0.1&# 6
,"#. 0'#$#.
'#$(;&)(,/0 *:%)'!&/0 '+ #'+#.
/,)'#.0/!&# 0.+/-,.0'#.#+ 1+" /!&+#)) '+
"#+ #$.'#..1* )#%#+
.:8#.# #+%#+ # #+/*'00#)
2,.51%/3#'/# '+ "#+ , #./0#+ 9!&#.+
#'+%#$.'#.#+ ",.0 3#."#+ /'# #/,+"#./
/!&+#)) 1+" /,*'0 1!& /!&,+#+"
#'+%#$.,.#+ '# # #+/*'00#) .#'0$)9!&'%
'+ "'# 9!&#. 53 '+ "'#
#$.'#.%10/!&)#+ )#%#+
#.#'0/ %#$.,.#+# # #+/*'00#) ";.$#+
+'!&0 *'0 "#+ $.'/!& #'+51$.'#.#+"#+
# #+/*'00#)+ '+ #.;&.1+% (,**#+
#%# #+#+$))/ "1.!&%#$.,.#+#
# #+/*'00#) '+ "'# #$.'#.%10/!&)#+
1*/0-#)+
# #+/*'00#) /,))#+ *:%)'!&/0 /!&+#)) '/
51* #.+ "1.!&%#$.,.#+ 3#."#+ *'0
'0*'+# 9&.3#.0# 1//#&#+ 1+"
#/!&*!( #.&)0#+ )#' #+
*'0 #/ #'* '+)#%#+ $.'/!&#.
# #+/*'00#) +'!&0 51* 1+#.3;+/!&0#+
#*-#.01.+/0'#% (,**0 #'+'%#
01+"#+ 2,. "#* '+)#%#+ $.'/!&#. .#
"/ 1-#.%#$.'#.#+ #'+/!&)0#+
* ))%#*#'+#+ %#+;%#+ 01+"#+
,)) "/ *4 #$.'#.2#.*:%#+ %#+1050
3#."#+ #+:0'%0 *+ 01+"#+
)#'+#.# #+%#+ # #+/*'00#) '/ 51
(% (:++#+ ,&+# 1-#.%#$.'#.#+
#'+%#$.,.#+ 3#."#+
1* '+< 1+" 1//!&)0#+ "'#
1-#.%#$.'#.#+</0# 2 ".;!(#+
/ 1-#.%#$.'#.#+ /!&)0#0 10,*0'/!&
+!& /-90#/0#+/ 7 %#+ S '!&0'% $;. #'+3+"$.#'# 1$05'.(1)0',+
'* #.90 #$.'#.%10/!&)#+ '/ 51*
+/!&)% #'+/!&'# #+
S '+" /#&. 2'#)# # #+/*'00#)
1+0#.51 .'+%#+ (++ *+ ))#
#$.'#.%10/!&)#+ '/ 1$ "'# 1+0#./0#
1/ "#* #.90 &#.1/+#&*#+ 1+" "'#
# #+/*'00#) "'.#(0 1$ "#+
#$.'#..,/0#+ /0-#)+ 1*
#.1/+#&*#+ #$.'#.%10/!&)#+ '/
51* +/!&)% &#.1/5'#&#+ 2,.+
+&# #+ 1+" &#.1/+#&*#+ 8
13
#
$(+ 2.$/);'*$, 4(/# #$/ ;'*/ 2+
" 12,#$, * ,& 0- ) *1 4($ +:&*("'
&$);'*1 , "' 4(/# 21-+ 1(0"' 2% #($
3-/ #$+ 2.$/);'*$, $(,&$01$**1$
$+.$/ 12/ 2+&$01$**1
$ , "' /1 2,# $/4$,#2,&074$")
) ,, 74(0"'$, %-*&$,#$, :&*("')$(1$,
&$49'*1 4$/#$,
0 2.$/);'*$, $(,0"' *1$, 7
S -/ #$+ (,*$&$, &/-8$/ $,&$,
$!$,0+(11$*
S 2+ "',$**);'*$, 3-, $1/9,)$,
# $ 2+ (,< 2,# 200"' *1$, #($
2.$/);'*$,< 01$ 2 #/;")$,
"
$!$,0+(11$* 0-**$, +:&*("'01 0"',$** !(0
72+ $/, #2/"'&$%/-/$, 4$/#$, 2/ 0!*$(!$, (1 +(,$ 9'/4$/1 200$'$,
2,# $0"'+ ") $/' *1$, 0 + 5
$%/($/3$/+:&$, '/$0 $/91$0 #$0' *!
,("'1 ;!$/0"'/$(1$,
S !$( 2+1$+.$/ 12/
S (+ ;'*0"'/ ,)
S (+ $*$)1/(0"'$, ")-%$, +(1-',$
$(8*2%13$,1(* 1-/
S (+ ()/-4$**$,&$/91
,< -#$/ 2%&$1 21$0 $%/($/&21 ,("'1
4($#$/ $(,&$%/($/$, /01 , "' #$+
$/ /!$(1$, 72 $(,$+ $/1(&&$/("'1
&$)-"'1 -#$/ &$!/ 1$, ) ,, $0 $/,$21
$(,&$%/-/$, 4$/#$,
($ + 5 &$/# 2$/ #$0 $%/($/&21$0
,("'1 +$'/ 3-** ,217$,
! "
! ,& !$, ;!$/ # 0 + 5 $%/($/3$/+:&$,
(, 12,#$, %(,#$, ($ 2% #$+
6.$,0"'(*#
(,20< 01$ 2 #/;")$, ! $,, ($ # 0 $/91 *9,&$/$ $(1 ,("'1
!$,217$,
$/91
200"' *1$,
$1701$")$/ 7($'$, -#$/ ("'$/2,&
200"' *1$,
$/91 /$(,(&$,
$/91$<;/$, -%%$, * 00$,
14
! '! -&$ %$$%#/$ $!! .!!!
% ($"$ !
$)!! ! %!0 "$0 "$
%-'$&! '&*0 '! .%'!% &&
% !'!%)%%$ $ !& ! S +!'!%%&* ("$$!
"!$ $$
S !!
S '! '&'! !!
S "$ !! $-& '%%&!
S &*%&$ *! "$ $'!
'%%&!
S !! % $-& & !
)! ' ')$ %%$ '!
&)% 0!'&$ #/ && %
#/)%%$ $ !& ! '&'! !!
S /$&'! !'$ & $ %%$
)%! '! ! $/!
&$"! $!
S !! $-& )$
!%,! '! !%&!
' !! %%! % ($!
% /$' % $'%! !
%! ! ("$! *! '!
$'%! !
("$ % $'%!"
!
)$! !! /%%'
$'%*!
% !! *' !!
'%!!$ !"
! )$! 9
0
' !* $'%*! '$
"! '% $$%&$'! .%! '!
$'%! !
' !%&*! ' ' '%*'%%!! %&*! '! !% $-&
%! ' $%&& '$
$$/! !
("$ /%%'
$'%!"
! )$! !! '%%
("$$ $/$! %
$'%!"
! )$!
$$'&% % *' !%
$'%*! ("$! !! '!
$'%! ! 8
15
'" !
S '3;5 +/ '+/'. 530%,'/'/ $'-=(5$#3'/
#6. #6(45'--'/ /+%*5 &+3',5 +/ &'3
0//' 0&'3 +/ &'3 ;*' '+/'3
";3.'26'--' 9 '+9,<31'3 '3&
0/45 '+/' 40-+'31-#55' 7'38'/&'/
'! !! "
+55' 3+%*5'/ +' &#4 '3;5 .+5 +-(' '+/'3
"#44'38##)' '$'/ '+/ !'38'/&'/ +'
&#96 &+' %*3#6$(=:' 0&'3 -')'/ +'
'58#4 6/5'3
S "#3.' 1'+4'/ 6/& '53;/,'
#6:'3*#-$ &'4 '3;5'4 #$,=*-'/
-#44'/
'! % !! +55' 3=%,'/ +' &#4 '3;5 70/
#/45'*'/&'/ <$'-/ 0&'3 '3;5'/ 8')
S #4 '(3+'3)65 96. 6(5#6'/ +/ &'/
=*-4%*3#/, )'$'/ +' ;-5' &'4
'(3+'3)65'4 963 =*-6/) 70/
'$'/4.+55'-/ /659'/
S '3;5'5=3 40 ,639 8+' .<)-+%* <((/'/
S +' '3;5'3=%,4'+5' 40--5' )'-')'/5-+%*
.+5 '+/'. 5#6$4#6)'3 0&'3 +/4')'3'+/+)5 8'3&'/ 6. '+/'/ '3*<*5'/
530.7'3$3#6%* 96 7'3.'+&'/
S 3(03&'3-+%*'/ $45#/& 70/ .. 963
=%,8#/& '+/*#-5'/
#$'+ ,#// &+' '38;3.5' 6(5
6/)'*+/&'35 #$9+'*'/
! '" $ '" " ;-5'#))3')#5 -;6(5
" " 0&'3 "
'" ;-5'.+55'- (-+':5 &63%* &+'
0*3'
0503 4%*#-5'5 '+/ 0&'3 #64
#650.#5+4%*' $5#66/)
'3(0-)5
16
" ( !' # 3=('/ +' $+55' &+' *'3#64/'*.$#3'/
'+-' 6/& 4'59'/ +' 4+' '7'/56'-- /'6 '+/
'& ) =%,'/ +' $+55' &+' -#4%*'/ 0&'3
'(;:' -'+%*5 #64'+/#/&'3
"!"
*"!"
1
*3 '3;5 +45 .+5 '+/'3 8#356/)4(3'+'/
>'-'6%*56/) #64)'45#55'5
!"
#4'3453#*-6/) &'3 -#44' 03.
+%*5 .+5 015+4%*'/ /4536.'/5'/
&+3',5 +/ &+' 53#*-6/) $-+%,'/ '(#*3 70/
6)'/4%*;&'/
'1#3#563'/ $'+ &+'4'3 '-'6%*56/)
&=3('/ /63 70. 6/&'/&+'/45 0&'3
#6503+4+'35'/ #%*,3;(5'/ #64)'(=*35
8'3&'/
# " "
# # # ! #(!$
( !"
!#$! &# "#!
% ! "#$ , #% $ (
$ #,% .# &%
&$$% $% "#%&# *& &! "#.
( %& ! "#%&# ,#& #!% $%
$% "#%&# *& # "#.
,$% "#%&# !
$#$
$#!# #
1
# %$%# %
#. ! # %$%# $
( ,$$% 1
&%& $% %
"% &%& ,%#
###&%"#%&#
- & ,%#
.#&%"#%&#
(# $$ $%
,%% $ %
"#%&# .#& %($
(,## $% ' $##
%#!&$ #& %
&$-$% # %*$%# $%*%
% $%
#. ! %#! '!# $%
#& &$$ $%% $ !#$! !!!$ "# '$ &!
S ###&%.# $% ! .# $+ S / & %.%& $/-/
& $ '#%
/ & %.%& $#$% S $ (&# *& ' $/
%% & *& #/
# %
) ##'#-
.#$#% !#$! )!$ "# '$ #
$ $ % &$#% * *& % & $%"#%&# $% & ! ###&%"#%&# (,##
%
17
' '#&' 0")''.*'
# %'%()2-()# () ()'!
+' () (( ' $ ) #'
+%""*)%#) ( )*)
*# )*$ ( '#&'(
' '*) # ) $ 0'$
'*($#$ *$ *) (%" ') $
$# !1"$ "). "'$
'0) *((")$ *$ +%$ '
$ ,'1!$ '0))1' %$
"(($
$ $$) (
*,((' $ '*$()*$((" q * '
'0)'1!( ) .* "*$ # $
/'"*$ ' '*$()*$(("
$ (# "" .* +'# $
*,((' # ) $# ,##
*(*$
$$ ! $ *,((' #' $ '*$()*$(" "0*) () '
'#&' )*) $$$'*#
' $ $ '0) , ' $ )' $#$
%#$ "" ) % " %#$+"(# $$ %#$ "(%#%" +" % "$%#%" +" # ")$#
18
# % '!# w
$$ %" % "
"(%#+ % "$%#%" $
%*$ "$ (% &" #!" $ &"%
" #$
x # ''#!%* ) %&+ .&)+
x '"!% ')&++* /&,) ''#!%
)&$ $ ,)!% +)%*!+ ## '"!%
$+)!#* ) %-!)&%$%+##/ )!%#/ %
)/## #* &%+)!,+ +& ++)
%-!)&%$%+ / !*'&*!% & '"!%
$+)!#* !% % %-!)&%$%+##/0)!%#/
$%%)
#* *" /&,) #) &) !%(,!) + /&,)
#&# ,+ &)!+/ &,+ ,))%+ $%* &
!*'&*#
#** ),!* #,# ). $+)!#* % )#!$
/ )/#!% &# ''#!%*
!* ''#!% !* ### !%
&)% .!+ ,)&'% !)+!-
&%)%!% ,*
#+)!# % #+)&%! ''#!%*
.*+ #+)!# % #+)&%!
(,!'$%+ 0 ,!#!%
+)$!%* + )$.&)" &) + )+,)%
% )/#!% & ,* ''#!%* *
''#!# + )&, &,+ + !
,%%+ ''#!%*
,## &,+ + $!%* '#,
,+ & + '&.) &) % !*) .!+
+ $!%* '#,
)!)+&)* &%+!% ))!)%+* % + !%*,#+!&% &%+!%* ** )!)%+ %
** $,*+ !*'&* & ')&')#/
%*,) + + +,!% & + ))!)%+ !),!+
!* %&+ $ ')!&) +& ')&') !*'&*#
19
%, + -! ()+-"' ' "',-%%-"('
"',-+.-"(', +.%%2
!2 ('-"' "&)(+-'- "'(+&-"('
('!(0 -( "',-%% ., ' &"'-"' -!
))%"'
) %% (.&'--"(' (+ ,.,*.'., (+ (+ -! '1- (0'+
S '%2 .,-(&+ ,+/" &2 !' -!)(0+ (+ ' ++2 (.- '2 (-!+
+)"+, &)+()+ "',-%%-"(', '
+)"+, &2 ).- -! .,+ - (',"+%
+",$
S /+ ., %-+"% ))%"', "',"
-! ))%"' !-+, %-+" "
&$+, - S /+ ., ,-& %'+ -( +(,(+%' -! ))%"' ! ,-& &2
)'-+- %-+"% )+-, ' .,
,!(+-3"+."-
S !", ))%"' ('-"', ,&%% *.'-"-2
( '/"+('&'-%%23+"'%2 .- %&3
&% ++" +'- ',.+ -!-! -."' ( -! ++" +'- "+."- ", '(& .+"' -+',)(+--"(' '
"',-%%-"(' $"' ++" +'- &2
., 2 "'#.+", (+ " '"-
S ( '(- ., )("'- (+ ,!+)3 "&)%&'-, -( +&(/ +(,- (+ %2+,
("
(. (.% & -! ++" +'-."' $"' ++" +'- &2 " '"-
(+., 2 "'#.+",
) '$ %&, '(+ " '"-"('
,(.+, 02 +(& -! ))%"'
S ( '(- ,-(+ )+(.-, 0!"! ('-"'
%&&% )+()%%'-, ,)+2 ',
(+ 1)%(,"/ ,.,-', "' -!
))%"' !(+(. !%2 /'-"%- -! +((& (+
,/+% &"'.-,
S ( '(- ,-' (+ ,.))(+- 2(.+,% ('
-!, +0+, (+ ((+, -
0"-! ( -! ))%"' ' ).%% (.-! &"', )%. (+ ,0"-! ( -! .,
S (+ +(,-"' (+ %'"' -!
))%"' ,0"-! ( -! ))%"'
).%%(.- -! &"', )%. (+ ,0"-! (
-!.,
.%% (' -! &"', )%. '(- ('-! )(0+
(+
(-"2 .,-(&+ ,+/"
! &(+ ++" +'- ' ))%"'
('-"', -! %+ + -! +((& &.,- $"' ++" +'- ' (+& %&3
&% ,3"+ &"1-.+ "' +((&, 0!"!
+ -(( ,&%%
! +((& &.,- - %,- &
)+ ( ++" +'- ! &(.'- ( ++" +'"' 2(.+ ))%"' ", "'"- (' -!
+-"' )%- "'," -! ))%"'
20
S )..& - 1#$# )(.$( #$"# * , (."
)! &)#)& '/-. - & ( -.), $(
( /*,$"#. *)-$.$)(
S * *&-.$ *,.- ( .# )), - &
!, )! )$& ( ", - .# ,1$- *,.( )), - & 1$&& )' *),)/-
S 0 , )0 , ), &)% .# 0 (.$&.$)(
)* ($("- !), .# **&$( S )*& 1#) #0 &$'$. *#3-$&
- (-),3), ' (.& $&$.$ - ), $( +/.
%()1& " '/-. (). /- .#$- **&$(
/(& -- .# 3 , -/* ,0$- ), "$0 (
' .$/&)/- $(-.,/.$)(-
S * #$&, ( 13 !,)' *%"$("
( $.- *,.- (" , )! -/!!).$)( !,)'
!)&$(" ,.)(- ( *&-.$ !$&'
S ) (). &&)1 #$&, ( .) *&3 1$.# .#
**&$( S ! .# **&$( ! ./, - &)% % *
.# % 3 )/. )! .# , # )! #$&, (
# **&$( $- -/$.&
S !), , !,$" ,.$(" ( !, 4$(" !))
S ) (). -.), )..& ), (( ,$(% -* $&&3 ,)(. ,$(%- $( .#
!, 4 , )'*,.' (. )..& - ( ('3 2*&) S !), '%$(" $ S 0 , */. !,)4 ( !)) -.,$"#. !,)' .#
!, 4 , )'*,.' (. $(.) 3)/, ')/.#
# **&$( #- (
$(. ,! , ( --/**, -- $( )'*&$(
1$.# $, .$0 S 0)$ *,)&)(" .)/#$(" )! !,)4 (
!)) $ ), .# 0*),.), *$* - .
# , !,$" ,(. $,/$. #- ( . -. !),
& %-
# **&$( $- -$"( !), )' -.$
/- #$- *,)/. )'*&$ - 1$.# .# , & 0(.
-! .3 , "/&.$)(- !), & .,$& **&$( 21
(
)((-#(!
-"**&#(
--#(! -) %()0 1).+
**&#(
,* "&+,$$"& ,! (($"& /", , $+,
!'-* -&,"$ ,! (($"& +,*,+ -(
-*"& ,*&+('*,,"'& ,! '"$ "& ,!
'%(*++'* %0 !. $'/ "&,' ,!
**" *,"'& +0+,%
'* +/",!"& '& ,! (($"& '*
,!"*+, ,"% $& ,! "&,*"'* ' ,!
(($"& +!(,* $&"& ! +'#, +!'-$ *$0 ++"$
'&&, ,! (($"& '&$0 ,'
3
1 $,*&,"& -**&, ."
'**,$0 "&+,$$ *,! +'#,
!+'#, %-+, -+ /",! ,' -+
,! (($"& "+ ,' '(*, "&
&'&2-*'(& '-&,*0 !# '&
,!*,"& ($, /!,!* ,! "&",
.'$, & -**&, ,0( '**+('&
,',! .$-+ ' 0'-* %"&+ +-(($0
!*,"& ($, "+ +",-, "& ,! ',,'%
$,2!& +" ' ,! (($"& !('/*
'* %0 *($ 0 ,!&""&
'&$0
+(#(!
.* '&&, ,! (($"& ,' $,*'&"
&* 0 +.* ($- + '* ,' ('/* "&.*,*+
/!"! '&.*, ,! "*, -**&, ,' $,*&,"& -**&, +'$* )-"(%&,
('/* +-(($"+ '& +!"(+
!
22
$+ '$ '-, ,! "$$-+,*, $+, ( !+ '(*,"& "&+,*-,"'&+ (($0 ,'
+.*$ %'$+
! " *%+ %0 "*
#!1
&', $$ %'$+
3 ,#
#!"- ,0#-"
#!"- #+ ).-&- )*(#(!
"&/, #( -" + +#!+-)+
)'*+-'(-
)--& ,"&
!-& )(-#(+
"#&&+ )'*+-'(-
+2+ +0+
+2+ ,"&
#!"-3$.,-& -
!! +%
"
(''% " & #!$%'!"'
')' %#" '%&
#'' # %
%* #% % #'' &
$%#+",## "%
%%'#% #!$%'!"'
%+% #!$%'!"'
!$%'(% &$ * %+%
#!$%'!"'
" ! ! !
$ !! !!"
&
($% ## " (''#"
" ! #! " %" !
%%'#% #!$%'!"'
'!$%'(% & '#" (''#"
&
"!! ! ! !!" !
! !!
2
" (''#"
! !! !'
!" ! & !
&
#! ! # %! (''#"
! #! ! # !$%'(% &$ * %%%'#%
#!$%'!"'
" ! ! !
! !! !'
!" &
% !
($% %+" (''#"
#!
" $ %" $ !
!$%'(% & '#" (''#"
%+% #!$%'!"'
"!! ! ! !!" !
$ !!
$ !! !!"
! & ! &
23
$! '%(/% '.. ) ! "*0) *) /$!
-/%)# +'/! ) .+!%"%!. /$! (%!)/
/!(+!-/0-!. / 2$%$ /$! ++'%)!
(3! *+!-/! °
°
°
°
°
°
°
°
3
$! %- / /$! & *" /$! ++'%)! 2%''
$!/ 0+ $%. 2-( %- (0./ ! ''*2! /*
"-!!'3 !.+! */$!-2%.! /$! -!"-%#!-/%)#
($%)! (0./ +!-"*-( (*-! $%. -%.!.
!'!/-%%/3 *).0(+/%*) !)! /$!
%-7%)'!/ ) *0/'!/ +!-/0-!. .$*0' )!1!! *1!-! *- '*&! *""
! -!*((!) %./)! *" ((
"-*( /$! & 2''
2
-!.. /$! )"" 0//*)
2-)%)# .%#)' .*0) . ) '-(
0//*) "'.$!.
-!.. /$! 5'-( 0//*) $! 2-)%)#
.%#)' .2%/$!. *""
$! '-( 0//*) -!(%). '%/ 0)/%' /$! .!/
"-!!4!- *(+-/(!)/ /!(+!-/0-! $.
!!) -!$! " /$! **- %. *+!) /$! %)/!-%*- '%#$/ %) /$!
-!"-%#!-/*- *(+-/(!)/ %. '%/ 0+
" /$! '%#$/ .2%/$ %. +-!..! 2$!) /$!
**- %. *+!) 1 /$! %)/!-%*- '%#$/
#*!. *0/ . 2!'' . /$! *)/-*' +)!'
%.+'3.
$! "/*-3 $. -!*((!) !
/$!"*''*2%)# /!(+!-/0-!.
!"-%#!-/*- *(+-/(!)/
-!!4!- *(+-/(!)/
6
6
S $! "0''3 0/*(/% *"-*./ .3./!(
&!!+. /$! "-!!4!- *(+-/(!)/ )
-!"-%#!-/*- *(+-/(!)/ "-!! *" %!
!"-*./%)# %. )* -!,0%-! S $! .% !. *" /$! $*0.%)# -! .*(!/%(!.
$!/! .'%#$/'3 $%. +-!1!)/. *) !)7
./%*) %) /$! -! *" /$! **- .!'
S " 3*0 ))*/ *+!) /$! "-!!4!- *(+-/7
(!)/ **- %((! %/!'3 "/!- '*.%)# %/
2%/ 8 (%)0/!. 0)/%' /$! +-/%'
100( $. !,0'%.! 24
(!$&()& +&"" '" '+('
#" ( &.& #!$&(!"( ' (## +&!
2
" ' ( &#! / (# /
$ $&''" (!$&()& ' (#"
)((#" )"( ( &%)& &&&(#&
#!$&(!"( (!$&()& ' '(
* ) '( ' ( ' '(#&
&#!!" '((" # /
('( ##)& " $$&" * "#(
" ( ## " # #& &
" (" &&#."
&' ## '#) "#( '(#&
+&!& (" /
# #"& '(#& ( &#." $&#) #& (
!, '(#& $&#
+&"" '" !- '+( #" +(#)(
"- &' (# ( &#." ##
'( (!$&()& ' "( #"
'$ - " ' ( &#! / (# /
$ $&''" (!$&()& ' (#"
)((#" )"( ( &%)& &.&
#!$&(!"( (!$&()& ' '(
* ) '( ' ( ' '(#&
'( (!$&()& ' "( #"
'$ - &#!!" '((" # / " (
&.& #!$&(!"(
S " ( $$ " ' '+( #"
S " & %)"((' # &' ## &
$ " ( $$ "
S ( &.& #!$&(!"( ##& ' #$"
(## #"
2
( &! )((#" ' $&'' (
+&"" '" '+(' # " (
'$ - ' &'( (# '("-
#"0(&! +&"" '" '#)"' (
$$ " ##& ' ( #$" #& #"& ("
#" !")(
#' ( ##& (# '+( # ( +&""
'" 25
#!! ##"
%"#!"
$ !"# # ! "%" # #!" # ! " ! $!
$" !&!" &! "&% $#
## " # # #! !%
! !##
1
! !## " &!
#!#$!" # # !!!#!
!##
% #!#$!" & * ( $!
! "#! " # "$"
# "$# ! "" %#"
!$ ""#% # ## "
4
##" "#! "$!( #
## "
$)$# !&!
5
!&! !% ! !% # # !&! $ $# !&! ! $"#
# #! &#
$#' #!!
6
!# # #$ "#! # !
%#" " !$# # !
$#( # %# !&! !$# ! # # $##(
"#!
$#( #! &" !" # "#! $ # #& " # # ! ) &#$# "" !"""
$##" $"
#!! # #
! $##" " #
!$#! # # !#
7
&! $! ! $# $!"
# " $" # "& &
# #& !"" " " $" # #!!( !(! !
1
$!" '# # # "(" #
# !## "#! ! #
!$ #" $!"
!) !$ "!% # # $#$! ! "+( #
#%# ! #!"
1
" #! " $" # "$!"" $"#
$!" # !!!#! !##
26
%
()- && ')&,
" 3 -'*+-.+ ')(#-)+ ( ., -) -+'#( -'*+-.+, &)0
4 +.&&1 +. -" -'*+-.+
# -" ,-#%+ ), ()- #(#- 3
"( -" **&#( #, ,0#-" )(
#-'1-% ").+, .(-#& -" -'*+-.+
#, +"
"
S ( -" ,"&/, #( -" + +#!+-)+
)'*+-'(-
%+1 *+).-, +1 '&, )&
,(,#-#/ +.#- ( /!-&,
S ( -" /!-& +0+
!-&, ,& +.#S ( -" "#&&+ )'*+-'(-
#," '- ( ,.,!
S ( -" ))+ +)' -)* -) )--)'
.--+ ", !!, -., ,'&&
)--&, &+! )--&, '#&% $.# +-)(,
S ( -" +2+ )'*+-'(-
+)2( )) # ., # +'
!
!
!
# " "
S +* )+ )/+ )) )+ *&#(! #(
-"**&#( "#, 0#&& +-#( -" +)'
)&).+ ( +,"(,, ) -" ))
( #-#)( &/).+, 0#&& ()- -+(, ++ -0( )), ( -"
*&,-# *+-, 0#&& ()- )'
#,)&).+
S &&)0 0+' )) ( +#(%, -) ))&
)0( )+ *&#(! #( -" **&#(
S ) ()- &)% #+ /(-, #( -" + +#!+-)+
)'*+-'(- 0#-" )) *+).-, -)
/)# "#(+#(! #+ #+.&-#)(
)) ,-)+ #+-&1 #( +)(- ) -" #+
/(-, + &#& -) +2 . -) -" )&
#+ &)0#(! ).- ) -" /(-,
#
( )+'-#)( )( -" .,& *#-1 ( ).( #(,# 1).+ **&#( )( -" +-#(!
*&-
$ $ #!
1). + +2#(! )) 1).+,& ., )(&1
+," .('! ))
" ! $
- ( ,.,! *+).-, *).&-+1 (
!' #," /!-&, "+, +.#- %,
( *,-+#, *#22 +1 '&,
& -)/+, !! 1)&% ( !!50"#-
" ! $
!!, #( ,"&&, ,).+ +' (
'1)((#, !+( ,&, +#,", (
)(#)(,
27
$ ')# $!$*' !+$*' '$" #
+)"# +)!( # '*)( ($*!
!# %'$' )$ '/#
!## ( ) ' ""'($#
$+)!( # '*) # $!# ,)'
)')*' $# '/# # !##
(+!! # $$ ($%(
! ) $$ # ) ,'%%#
'(( $*) !! ) '
! ) ,'%%#
! ) ,'%%# ,) ) $#)#)(
# )
'%%# %%' '(%'$$ %%'
!!$%# '*( ( # *(
($%%# (
!() !" %$!.).!# !$,# !"
!*"#*" $! # '/' )#(
( %'$*)( # %*'( '$"
.$*' !'
*' #( %!() !%( ()'#
$!1'(()#) (+ )%
( # %$!.).!# !$,# !" # (! ,) !" (!'
28
% # "*() #$) "
$) ) (!!1. )
)"%')*' # ) (*%'"' )
'/' ($*! 0 $' !$,'
'#(%$') ) '$/# $$ # # #(*!)#
,' %$((! # %*) ) &* !. #)$
) '/' $"%')"#)
'/ !' &*#))( %''!. # )
)$% $"%')"#)( ,' $$ '/(
%')*!'!. &* !. # )'$' !($
#)!. ! ) $$ $+' ) ,$!
'$ ) $"%')"#)( $' ) '/'
','(
$$ , ( !'. '$/# "*() #$)
$" #)$ $#)) ,) ) $$ , (
)$ '$/# '&*' "$+ ) '$/#
$$ )$ ) '/' ','(
S $ #(*' $$ ' '*!)$# # )
%%!# #(') ) '/' ','(
!!) ,.
S !' &*#))( $ $$ ' )$ ()$' # ) '/' !! ) '/'
','( -%) ) $))$" $# # ) # $*) $ ) %%!# # ) $$
() ')!. $# ) '/' (!+(
$ '"$+ '/' ',' %*!! $*) !!
) ,. !) ) ) '$#) # '"$+
8
## '#) &#." '# ' %) - '
$#'' (!"' ")(&(#" * )'
$$&" " ('( & (&#&
&("
## '#) &#." &( (&#) '
%) - ' $#'' " - " (' +- &
*(!"' ")(&(#" * )' $$&"
" ('( &(" &#& -#) '#) "#( , ( !,!)! &."
$(- # -#)& $$ "
# $&*"( " )"'& (!$&()&
&' +" $ " &' ## " ( &.&
#!$&(!"( '+( #" ')$& &."
'*& #)&' #&"
' &) 2
#)&' ' %)( !,
&." $(- ' (# )( '
#)&' & &%)&
! & %)"((' # ## )$ (# "
&#." +(#)( /)$& &."
')$& &." )((#" 2
(*(' " (*(' (' !#
)$& &." '+(' # )(#!( (& 0 -' ( ( ('(
"#&!(#" #)( ( !, &."
$(- +(" #)&' " #)"
#"( &(" $ (
$"" #" ( (-$ # ## "
"(" )' &#." $&#) " &#'(
S ( &##! (!$&()&
S " &&&(#&
)$& ## " ## ' ( &&&(#&
#!$&(!"( ' # ' $#'' #&
$$&#,
#)&' " ( (!$&()&
'( #& ')$& ## " !# '
)(#!( - &'(#&
S " " (& #*" +(+(#)( "
'''( #(1&
S " !&#+*
+( #" ')$& ## " !# # &&. ## + ' """
(# &#'( #&+ ' &- &#'(
" - ## + ' ')'%)"( - $&$&
## #& & !- &&#."
S #& $ " & %)"((' # ## "
( &&&(#& #!$&(!"(
# #"& '(#& ( &#." $&#) #& (
!, '(#& $&#
S # ## &"' %) -
')$& ## " )((#" 2
(*(' " (*(' (' !#
29
%" !" "
%" " ()) * $ +**%$ 2
!" "
.%+ % $%* +) * &&" $ %(
&(%"%$ &( %
- * % * &&" $
+"" %+* * # $) &"+ %( )- * %
*+)
"$ * &&" $
, * &&" $ %%( %&$
" """
,( "$ )",) $ %$* $() $ *
)-)( &(*) #. -(&
% $%* +) () , "%( %( "$ $ $*) %( )%",$*)
*( +) %( "$ $ #+)* $%* ( & $*%
*
S )"%*) $ * (%$* ) ( $ * (/(
%#&(*#$*
S ) S %( " *
S "$ * &&" $ - * )%* "%*
"+!-(# -*( $ " **" &0$+*("
-) $0+& " '+ ( $) $ -*(
#+)* $%* (+$ $*% * " *
S & * %%( )" - * "( -*( %$".
$ *$ - & (. *%(%+".
S *( "$ $ (%$$* $ )- * %$
* &&" $
#" " #"
"" ,( " &(*) % * (( (*%(
%#&(*#$* $ *!$ %+* %(
"$ $
!! ""!
+"" * ")) )",) %(-() $ *!
%+*
!! ! $ " $"
%
%( * ")) )" $ *!$ %+*
&+"" %+* * ,*" (-(
")) )" $ *!$ &(* %(
"$ $ 9
% ! " "
""
0
+"" %+* * (-( "" * -. " * +& $
(#%,
% $)(* * (-( &" %$ *
*")%& ( ") $ &+) $*% *
&&" $
(-( $) . &()) $ * %-$
"
%( * ,*" (-( $ *!$
%+* * ")) )" %, #+)* *!$
%+*
& %
! %!
+"" %+* * (/( (-( "" * -. " *
S %( "$ $
- * % * &&" $
* * (%$* $ (#%, 8
S +"" %+* * # $) &"+ %( )- * % *
+)
30
!
#% "$ %(! !$*
S +01)) 1%" --)&+ " &+ ,,) 4"))
3"+1&)1"! /,,* 21 +,1 &+ !&/" 1
02+)&$%1 +! +,1 +"/ %"1 0,2/ "
/!&1,/ ,,("/ "1 1%"/4&0"
20"7+ &+02)1&+$ -)1"
S )),4 4/* #,,! +! !/&+(0 1, ,,)
!,4+ ,210&!" 1%" --)&+ "
S %"+ 1%4&+$ #/,6"+ #,,! -) " &1 &+
1%" /"#/&$"/1,/ ,*-/1*"+1 %" ),4
1"*-"/12/" ,# 1%" #/,6"+ #,,! 4&))
1%"+7 ,,) 1%" #,,! &+ 1%" /"#/&$"/1,/
,*-/1*"+1
S -"+ 1%" --)&+ " !,,/ 0 /&"#)5
07-,00&)"
S 0&,+))5 )"+ 1%" /"/ ,# 1%"
--)&+ " 4&1% 3 22* )"+"/ ,/
-&+1 /20% 1, -/"3"+1 + &+ /"0"!
-,4"/ ,+02*-1&,+
S 0"/3" /".2&/"! !&01+ " ,# ** 1,
1%" ( 4))
%" %"1"! &/ + 1%"+ "0 -" 4&1%,21
,01/2 1&,+
#$&! !"%%
"$ !"%%
'
! /"#/&$"/1&+$ 2+&1 &0 /2++&+$
'! '$! ,/ )$$! !"%%
/"#/&$"/+1 &0 #),4&+$ 1%/,2$% 1%" 12&+$
! *,1,/ &0 04&1 %&+$ ,+ ,/ ,##
"%% ) ! %*
$&
##! % !"& (
)"0" )&$+ 1%" --)&+ " 4&1% 0-&/&1
)"3") 0" 1%" %"&$%18!'201)" #""1
,/-) " 0,*"1%&+$ 2+!"/ 1%" #""1
##! % &"'! !&
'!&% "$ ##!%
)"0" *,3" 1%" --)&+ " 45 #/,*
!' "+1 2+&10 ,/ --)&+ "0
$)$% %&% "$ %&"$ $% $
""% "$ %&!
)"0" %" ( 1%" /"*,3)" -/10 +!
&#/".2&/"! /"&+0"/1 1%"*
#&% $ &"'! "&$
)"0" *,3" ,11)"0 ,/ /" "-1 )"0 45
#/,* " % ,1%"/
&
&
1
,2/ --)&+ " #"12/"0 *&+1"8
++ "8#/"" )&$%1
&&!&"!
)00 )0"/ )&$%1&+$ 1+!/! , +,1 ),,( !&/" 1)5 &+1, 1%"
)&$%1&+$ 4&1% ,-1& ) &+01/2*"+10
&0( ,# "5" &+'2/5
%"0" )&$%10 *5 " /"-&/"! 5 201,*"/
0"/3& " ,/ 21%,/&0"! 1" %+& &+0 ,+)5
! 21,*1& !"#/,01 04&1 %&+$ ,+
31
# ## $ # !%$ $
#'$ $ "
%$#
$ $ "$%" # $ '$
' %"# '$" $
$ "$%" # " $
#$ &%
$ $ "$%" # $ $ $ "$%" $ ($ )
1
$ #'$ # #$
'$" $ $ #'$ & 1
$ # $&
$" +$
" $ "$%"# $
"*" "$$ ) #
"#%$ " $ "$%"# $ """$" "$$
# # #!% """$
$) "# $ $ "$%" $ """$" "$$
'" %" $ %# # #'$ $ # % #
$ #"$ " ")
'$" $ '" # $%# %#$ #'$ ! S "*" "$$ " #
# $ "
S &$$ # "
#%" $$ $" # !%$
&$$
S % '# $ "*" "$$ $
$ ( ( "*
$)
32
$# # $ !%$ %#
$ $ "$%"# " $ # "# $ $ "$%" $
"*" "$$
" % " !% ! %
" " & # ! # # "
#% # " $ ! " q " " "# ! # " #
# ! " # ! &# " "
#!" '! $ !" &# !"
#!" '! $ "& "" #!" ! $ !
#" " #" #
'# #" #
'# &# ! # ! # "
" " w
$" #!! & '#"! !
!!!" #!" ! $ & #" "
#" #" # ! !
% !$ &# " !"!
33
tr
x #" /1$1/1 *($)&%(* )("(1$
!(31 !%(+( $ /1$ #" 1 4$
!+""$1"$ *6# #"/#"( 4,(.
/((,(#.$ *6($ %"+& .$$
( !/$1""( #" "(1 4,(
((# , .$$ 0("$(#
3"#$ * *+*(! "6*$ )/ 4,($$ !%(+$#)1$ .(1#1 %"+$+/
*11$1/ ,. 0"1 +"+$+0+$+/
". 6/($$ !*6" )! /
(# .5$*#"( , 45&"( .$$
0("$(# #(!/"( !!1$
""1$1/
x )! /"( 4 0( %"#.$ 45&
0"( 2,( ( (# 3"#$$
4("(! 4%! 0(" # #"(
.$$ !+""$1"#! 6/( (
!/$1""(
+ / 5#(6$6 %"+(#+3
"!*(!" , "!*(%$! /"( "
"" ,(+& .5$*#"0
. -)* "*(" $
"*(%$ '+&#$* +.+$
3!" 3(*"$#3*( + .5$*#"!
)! /"(1$ ( "1#1 ,
0("$("#) " "" 4&1$!
+.+"#"(1$ 4(4,)$
"(*#!*(
!
)!#3 , (*1! !+""$1"#.!
/"(
/1$ "!*(! 3$ &(/$
41!(1$1/
"!*(! !"%)+$+ !)& 3 " ("!*
/$ .1(1$1/
%0+*# /"(1$1$ 4$ )%0+*++
#"( ,(1( ."1*1# *(**"(1$
) /%").%$ /"(1 ,(1( %0+*#
#"( , /"( +/#$
("#"( )! / +/#$
,4,(. /(( ,(#.!
3!"("$. !( )%0+*++
# )(!6").%$ %(+"(1$1$ /((
5(##)$ !!* $/
34
tr
! *, /,.&,$ ! 0! '! (
"!& & &$,! $ &
"')'!'*
' & &$ *,! '$' %,
)$.&$ % '!, %, ( , ,
0! $ ''! &,$
( "1 !$, %"!$!
'! & !! () *,
%& "'$%!,* )! % /!
%),!,*
!
S ' * * &$ /($) *$$
($ )! & )!,, 0*+ "!
%"+'& %! &(
& &$ .,! %!%,! (
'$''$! *,! %"+'&'' %$1%)"! %%& !! *$$
0$ %! & !*
'($!! *$$ 0$ % !
,.$, ,.,$ %"+'&'' 0*)$! %,! %# "$
()&'&'.'# )!$
/, &. () ( )!$,
*! '* &'&' ,,$
$ *,! /! ! $ /"
%"+'&'' "'$% *,!
'$''+' )$ " $ 1)1
" ,,$ -" 1/1 )$$
%"+'& % ($%!
$/ %0* "!'%' "'+'!
)!,,$ * ( $,., , "'.$
$ $ %"+'& % /!
$ "! )$! ! * " ,,$ *,!,*,! /! ''!!
%"+'& %!! &$, *,!
/,% ,! &# (%,! )*,,,$
S &$ .% +!&, &&,!,!
+.&$ % ( +$ "!$,
/,. $, % )& %$(%
&$,!! )#, ,,$ $&+
)#, )! '$ . $
("!$, $ '!,, /! 0! *$$$ !! "$
S * /! %! &$
*$ '! ),!,* 0$!,%,& *$, &$ "!'$ )# *$, (%
S *, & * () '*'!'
/0* /! % '$, & * *$, '! ),!,* '$ &$
#$/$ & % $ ( ,% ($
" %,! %# "$
*,! '$'' "'+' )$ $/
(!,$, ,,$
*, #&,!,* &$ .! /#
/,$,!,* () *,! +, "'+'
%"$&), #&,!,*
& %$(% $ ($ $
35
tr
S &%& " !$ &&
$ ) " "# & !#&&$
%! !! +# !&& $ *
*$ !!! !
&(& ++ %! !! " "# *$
#& # )
S $& ) #&& $& "
++ *#! !& "
#&& !!!#&&$
S $& && && &&&
" ! )&& # "# !#&&$
S !$ )*$ " $ ( )
$& &&$ ( )
$ )&&&$ "# $& %&
!%! #& &&$
( ) )&& ( ! !
)$ ! %
S & #+ &"& !
(( # " !$& #!!$
36
S $& )& "
&& & &"& " & #%
% *$ * $ ! ) (&
S $& " ( " )&&( * + " *
&&&
S $ & "# # &&& "#
! ) # # # ( ! $& & "# #& % " !&&
S '( " ! ! ) &"& *$ " ) !!! *++
##&&$ '( " ! !
#
S !!!( !!! )&& )&$
%$&&$ #&&$
S $ !$! + !!!(
!$ "# !( &&&
!& " *#$
tr
S )(&(-5 1! )(& ,-8(-5*5
8+0'(- 1!-)!2%*%3 /(*%(!*
'-/+* '0/0 1! "+(2+(- * +(25
$1.53 '(5, +40(%(%-(!-
S 0 %$3 8+0'(- %8%* %- +20*'
!4%( %-
S ,5.5* '%(%/ /!-/%/5 +(* %$3(- %(% %* *$/-5*5 8+0'(-5*
!-%7!)%2!!'(!-% %- 2!- ! )0$"3
! %*%3
0 %$3
S !.%*(!-%* .+40/0().5 1!
+* 0-0().5 %8%* '0((*5(5-
S 03 $35-()' %8%* '0((*5(5-
0 %$3 !1 ! '0((*5()' %8%*
:-!/%()%7/%-
%$3 %-!'/%"(!-%*!
%./%* !* ,-3%/(!*)!2! '-75
'+-0*)07/0-
+40/00 ) ! !1-!.%*%*
.53 5-)3(545 '+*/-+( ! %()%7/%-
0 :-:* !(!'/-%'(% %$3(- %8%* #!8!-(%
+(* #:1!*(%' 29*!/)!(%'(!-%*! 02#0* 0
%$35 '0- 0'/* .+*- 8(57/5-) *
9*! !* 3 ./ !'(!2%*%3 %$35*
*'(% !.*.5* '+),-!.9- %8%* !'%
245* .+40/) .%./!)%*! 45().5
):)':* :-
%$35 %(' '!3 8(57/5-) * 9*!
%$35* %8 '5.)5 /!)%3(!*)!(% %'3%$35* /!)%3(!*)!.%
%$35* !(!'/-%' 4(*/5 ,-%3%*! -$/
0(75(%()!(% %- %$35 . !!
29*!/)!(%'(!-! 02#0* %- 7!'%( ! /'5()57
+(* 1! 3 (/!-*/%"
'5) .$%, %- ,-%3! 4(25*53 -%3
!4!-%* ! %- .%#+-/2 .$%,
+()(5 5-
1-0, 575* '(* :('!(!- !
'0((*5(' +(* %$3(- /%,
(!1$.5* '5, %$35* 4()
#!-%(%)%*%* 1! '5) /:-:*:* .%3%* !(!'/-%'
7!!'!*%3%* !4!-(!-%*! 020,
02) 545*5 '+*/-+( ! %*%3 %, (!1$.5
%$35* %8%* ! .+( (/ /-"/ 5- 6!!'!
4(*/5.5 /!.%./5 !4%7%)%*%* #!-!'/%4%
0-0)(- . !! %- 03)*
710-0()(5 5-
! %$3 '!.%*(%'(! !(!'/-+*%' !*!-&% /.--0"
,-%3(!-%*! 1! +4-0 '5)5 (/!-*/%"
'5) 8!1%-!* '+*1!-/%.9-(!-!
4(*))(5 5- 9-*#:*!7 !*!-&%
.%./!)(!-% #!)% !(!'/-%' '5)5
7!!'!(!-%
37
tr
&%3 :3"((&'("-&*&*
:5-"*&()".&
% $ ! " #"" "
# #
""
".&)1
"-"256 1" ,"2*&- '6
'/&# '-+* #&(/-".&
7&8" /0/0 0.0
;2;' 8&8" -#6
+50/) ';.;
+*!0-0 0 /'1&)&
+50/0 0 :()".&
+*!0-0 0 :()".&
0)*! ,*+.0
".&)2
9),) /080
% " #"
" "
"
# ""
0)*! ,*+.0
86' 8(/"-&
2!6*(/) 1 96'68 !"(&'("-&
+50/) :()".&*!"'& -#(-
748" -#6
"3" '6
%&(("- $:3;
+*!0-0()08 ".&* '6
+*!0-0 0 63$-.6
&!(6 2'(-
0)0-/(6'
38
(-) /080
"
" # ""
$%% ""
;,"- !+*!0-) #+*'.&2+*0 /080
% #"
" "
" #
""
% $%%
""
tr
!!! ( %% # !&!
+ *+2 !# &%+(++ 4#$)!%!% 0)0
()! -(#%0(
&%+(++ 4#$)!%!% )0"#0/0
1 % 1 - "(
-(#%!#!(
!!! ( %% ( 20"#0 4)*( 3++/+%"! )-0#(
&%+(++ 4#$)!%"! )&/+"#+"
()!%!%1 *5(5%% /(!%
2!**!(
) $! !&!
5'( )&/+*$ &%")!-&%+%+ 3$"
, "'*$" !3!% "+##%0#0(
5'( )&/+*$ 4#5$5% "0%0.
$! !! ( %% # !&!
+ *+2 !# )&/+*++ 4#$)!%!% 0)0
()! -(#%0(
&/+*++ 4#$)!%!% )0"#0/0 1
!# 1 ()0% -(#%!#!(
$! !! ( %% ( -0#( -(#%$02 "!#( 4#$)! 0)0
(#(!%! 1 *5(5%% 4)*(!(
%%$%
""%#
#!$ )0%00 *!' #, )0% !#!(!#$!2*!(
+ !#! ! .0 %! 3,(
)0"#0"#(0% "+##%!#/!%!.! !#!(!(
%%%
! '" %%$%
%
- "(
%
- "(
% -
"(
(
%
- "(
"%
3
! .0% (" *(0%"! , 0)0%0(
)0%% ,%0% ( *3 30"0' !!#$)!
("!( ")! # "&$'()4( 3&"
3#02$)0 ("!( + .#
#"*(!" *5"*!$!% )' &#+(
+%%# ,#%0($ #!"#(!%!
")!%#!"# "'*$-0%0. , 4%#(!%
%# "&-$-0%0.
(" +,( $$ $) &#$)0%0%
)/#%$)0%0 *,)!- !-&(+.
39
tr
$& "#
!&
&& #&
2
7'*' -.6.( ,4&'&44+
2
$+ $%1 , ,$ .0.&.+ / &+' -.6. 0(4* ,8( +
%! !! '
5 $& 5 +,4( 0+&($&$+
)(.+.. 8&' ,$ $7$( 0+&('46 4,4
+ ,$( .&64&4(0 %+ &+'
-.6.(.( &',4 0(+
2,- $3$($1 %$& + 8&' ,$ 4,4 + ,$
0+&(4(0 %+ 4,4 0+ -.6.(
+% +%0 ,4(41 )( )&+%
0+&('46 )&( 3 + #!410
%0 $&$+
$#14( %*34 74% )&.( ,)3.-..
8&' ,$($( 04(&-',4 0(+
0+&('46 )&( ,4%&4% $&"$&$
"8,- +" "8,- +$&$+
$#14( %*34 74%% ( 464% 6&- +$( 1 ,4&4+, $7 04(&-' /
%.'( *( &$($( "8,- +" & +$ ,8( +
5 0+&'(414 8( +$0)+.1
+$% 0+4 )&+% 634%$ + & +
8( +$&' %- $+
!!! '
&+' -.6.( ,4(41 2%1 , ,$ %*(4+
)3.-.. 8&' ,$
)(.+.. 8&' ,$
5
5
!& S '' ( )-)'-$% .1 )&.6',4(4
8(& ' )!+),-,$,- '$ ,0 ,$( )(.+.. 8&' ,$ / ,)3.-..
8&' ,$ .1 -.-'1 80& &$%& +-4%
.1 781' $6& '$( " + % 0)%-.+
S 8/ ($( 8( 091& +$ %4,' ( $+1
4,4-4&4+ 80& &$%& %*4 )(-,4(4(
.&.(.3. &( - +& ' (
%0(%&(( ,. )&.6',4 8(& ($+
S )(.+.. 8&' ,$ %*-4&4%-(
,)(+ %*4 # ' ( - %++ 74&'1,
)&.6'.6 )&( /%.' (" & ($( 0
%+ $%$ 97 %$% %& 0$($1
40
,,, ,$(& + 5 ( # ,4%
'.#!1 $&' ' &$$+
5 $& 5 +,4(
0+&($&$+
2,- $3$($1 )(.+.. 8&' ,$ 4,4
+ ,$ 0+&(4(0 %+ 4,4 0+
-.6.( +% +%0 ,4(41 )(
)&+% 0+&('46 )&( 3 + #!410
%0 $&$+
0+&('46 )&( ,4%&4% $&"$&$
"8,- +" "8,- +$&$+
)(.+.. 8&' ,$( 5
0+&'(414 -/,$0 $0)+.1
tr
#& $ & & $ % (( "%" - +( ( ( (%
+ % #$ ( !(( "$( $
(
&& $ ( % """
, + ( "'" %
#$ !"'"
(&
$($
& $&
"""* +
! ,% " " '
$(
,-$
"$ ()$* $&
"""* +
! ,% " " #$
(* - +
! ,% " " "*!"
"$ ()$* $&
' !( " " #
,--*- '** *! #$ (%!((! $ ""
% - " ""
! "$((%
& $&
"""* + !
('( *" "" "$( #$ S % +(*!((('(
S % % ! !% (
""'" %
S """ , ( ( + "%"
- +( ($ %$ !& &
2
!"*" (( % (
# , ! $ +(*$ %(
" +
&
&+ ( ( (( ( +
(#,% !$((% ,
'*! % & ( , '"
+% , !(( *'( % #
$ '" +# (*( +(((%
( $"( (((% # (*( +(((%
)$*
1
'" ,%-
'"" '"!""
, -*-!-
)
!( ,% " "
( ! # "" +
! % # '"' *(
+ "$" '
41
tr
)+ (
# ## "$
!4
.0 $,! 00$ ! $ 0
'* $
!1
"$ &$&# 0 %),$
"!'$' '0 %!$ 1! *! ($!
#" %3$%! ) &3$3!! $$
)% %&,! ,!! *,$ $!
"!'$' '0 %!$ 3$& &$!
() %"! '! &$! &
$
(+ ( , ,
!5
/ ) %! "'$ () %!
1! ,0$, 1,$$%!* '!'!
1! 1 ) )'$,) "+$' ,$,!,*
/ &'&''%' +0!$
% %((!( !
!& (
!6
* %& ( )( 1! ! )
#" ! %+ 1!
#"! %! &$,! +,
"$ %* , 1! (
! !!"$!, )$!$
"!&$" %%& %)%! &*
%!$ !"$ %"+'& 2 %!
,)% * '*'! $ %3$
&*+! )& ! #"!$
& " ! )$ %3$3%3!3
%" &!*
* " ! )$ %3$3%3!3
%+ &!*
'#" - !7
"+'& 3$ $)! % %
() $ $,* '$' '! "! '0
%!$! ,%,! %,!, )(0&,$$
"+'& 3$ , $!!
1 "$ 2$!+! $ %"+'& 1!&%,! %"+' &'&' $, 1! '!,$$
42
" " !
!1
' &$ %"+'&'' 2 %! 2&3
"'$ *&,,$
*( " (TAMAM)
$
" 1! 1$ +
,%, $% "!&$"3 - &,! ,%, $$ &%#&
$ +$ 1,$& 2%&$ *% ,%, $%! "$ %"+' $ $)
)$),!,*
* )! ($) %"''+'!
)$! ,0 ,%, $%! '0 %,
%& $ %3$$
' # %
!( !
,%-!
(!( !
!'#
tr
S ' #$ $
!''( $(!%
*$ !' #
!%& "% ( "
$' ' ! # " # $' # !
)' &( *( "
S ' ) *% # $"' (&'$
$&' $ $""! "
' +)+ (( +$+ ((
+! $# "$" !
S """ * """( +
"% "
%' "' ) %' ! !!
# ' ''%
S ' $$ # ) $ * '('
&"'' $% #$
&"!""%
S # + $"" *!+
! ) &"!""
* #' *++ $ !$%
&" # )''( *+
$(! )'
&" # $' S &"!"" * +%
" ( %' $ &"
(' $# #
%
S % ) )
% ! $#
S *%+
' ! # ""
43
tr
$ # + . (#-%# )
. '(+ $%+#+"
% !-%+ +)
+ $+)+#( -
"%+ +)
$ # ) ! &#&*& &)
) $ %) ' &$&#$&) $
& + +)
0)# . $ #
$ ' ! &# %# ()+ +)
% ' $&& %0#0 $ # 0$
(' #+ + ' ' (' #+ + %
+ $) -+ '( #% !%#+
(' &# &# ")) )+#
(# #%+- (# (&&#%
$#+$+ ' ()+
&*& . 0%0 (&&#% -
( ' (! ) ("# $%
0.0 +#+)+ %&#" %&#" %0## ' $!* )# ' ('# # %+
#!$+ ' '% !&*& $ . ! &#& / -! - $+ ##
,! - $) ' (' +$ #
$0# ( # $&( $++#
$ # ! &#&$+ ' -! -
+ %".+# (%# %"
&#$ )
44
! % *++ "#-/ *++
$! % *+% ./" %!#$+ '
& ++- "!-%#
! $% !(! "!% %!# !(!
0 (& !(! ' ! &# .
&(& &%&#
& 0#0 # ' )# +- '##)# &#$ )
! $% # "$% "$# *
"# $!*& !#% #-+ ( ++
("+- %#
!% %!# ' %!# !(!# #
!(! ( )+ ("+-%+#+#
tr
$ ( %#%"#%( **"
% $" .- **"
% * " . %%%)%
%(%"* #**)* ° &' # )% **"
" %"%%- #" " # )%
$%$ .$#* ( ! -$ #&
( & 00 %)% " .%
%"%%' '"-$"(
+ $" # / 0#$ " &
/(" '"-$"" #" "
/( *(* & /' ### "
- %"%%" #" '0(' ''" "" ' %"%%- # !"*
'"-$"(
, %"%%- #"
' %"% #" $# $" ""# $
%- #" %"%%- #
!"* $"**(
S (* . & #"0#' %%
0(0 #* . %"%%#" '"-$")( ."
# % " * . $*( . /"
S ( . $" #
'"-$"# $$ %"%%# * ". $0 )" %"%%# !"* ( *-"* .*"*"
& #" )"% %"
*(""** 0(" ("
%"%%- # !"** *-"*
.*" . %"%%- #
!"** # % " ( *-"*
.( / $"** *"**( & *-"*
.*"**( 8
#" 00 %)% " .%
$ **" % -
#" &$" # )"
/"00-0 & $* (%(
( $( # '"-$")
#$' " *#* #**
/# . $( #"
'"-$" ". #$ / #0!"
%" #' %% &"'
# %%(
" #$ '$"" (
%" !#$# %*#
#$ ""
( $" # ( "
#0!" %" #' %
%* %"%"
45
tr
( &## ##
'#( $! ' '# /,#
/ $1"# ! &# %&.& 2 $, ,)
1"# ! &# ! $(! & /
1 $! # !%!% !# " ,#
( "
1"# $!+&% ! $(! & $!+&%
0$ ( $% !(& 11
!&+& # (!+& $!+&%&&#
#, !%!% !# $1"#
$!+&% ! $(! & 0 (# ,. ! ,$, #$ /#
1"# $!+&% ! $(! & 0# + .&
&#&# /,,#
S -! %# $ (#.%#
0 S */# ,), $!+&%&$, / ( " &## ##
'#( $! ' '#
/,#/ $1"# ! &#
%&.& 2 $, ,)
! $ # 11 !&+& # /&
'% !#%$, #
! &#&,,# $ # '% #
, +## 1#1 1.# ' %#,
& .#%# %, ( &)
. !&# & ), ,),
) ! &# %#, , .(, ,)
46
$% / )
! &# "$%$ #
/ %" '$, , ,)
%
!##
$'!(
-.% ' & , , 0# .&
! # #$, $/ (",#
S $,,+, S &)!, S %# ,#, $, ' ,
& ,# '( & , S #! ), &)& /0)1( .,. ! '(
/0)11. ! , # %##
! &#(, ,) & , # 0 #%+ . .( ) ".# )
'( ,)#%, ,) ' & .
$! # %## ! &#& &)
& . ! &#&&. ! $ #
) "! ' $! & $1## % ( (, ,)
# & , ,)
!# ##
!# ##
!# ##
/" %&.& 2
$, ,)
tr
,. ),)# '3& )!!#"+ '#.,
,. %(.#.,
! (& 0# 1 % %&,# 1. &.#.,
*+ '$&(+. %(.#.,
, (",!#"!&
,.# %.'. 1. .& .!"!..&
!&. * %!&. '#! ! )!0.
" #'# +. "+.#., ' !
)%&1!& $&" $!!&
)" !$& *+ '( 1&# (",!"
"' * 12,33 " &+ )!!#"+.#.,
",!" ')+)
S $#)&)) 2!"'## 2# (#
.'".# ! !&
S )"# %#$')
S * +.#!(" ''("## 1#
&""!&
#
S ",!" 0!"## 2# ,.
%(.#.,
S ! (& 0# 1 % %&,# 1. &.#.,
*+ '$&(+. %(.#.,
S ,. +)")0 & , .!. ') * -& #2(& $!# & )!0. (&#. !
(",!+#, ",!" ')+)
+.#!("+ &""!&
S %. $#('. ' (", ') !
'!#"!& * &.## + '!#%
)&)!#"!..&
S ",!" 0!"## '$#& ,.
+# -!+.#., * *&+ '$ )#),
!
",!#" ".+! (, ()("
2!"'# (3" +& -0(&!!#
%&1!& .0&. 1. &.!!&
" &!&. 2# $-&) 1 #, * .0&.
1. &.#.,
! # " &.# .0&. 1. &.!!"' 1#
2# ', 1 "' .0&.
1 !"!&
" &.# %&1!&. (",!#" 3,&
&&## +&.!!& 9
" !
0
/ "+ (""# .0&. 1 #,
+) &. !.&& $()&) !&.
3,# (# 12,3#3, * .0&. 1. &.#.,
/ "+ ( " 1# '3&3!3 &+!&.#
3,&# +&!0(&#, * ,.# 1#
(#, / " 0-. $-&) '(.&.!.#
+&# $()&)&
, 1 "'## .0&. 1. &.!!"'
1# 2# 3'( (&.# " & .0&.
1. &.!"!..&
$#)&)!")0 '# .#. '$#)# &
.0&. 1 #, 2# (&.#. +) &.
!.&.#., * .0&. 1. &.#., 8
47
tr
& ! ""
! #"!!$ ! % ,!,#,!
S -/ %.'*$ 4$1 /1/$"'/$
#'*- /'!#,/$/- + /(/
!,$!"'/$$ 3'$ !"%' ' %!
*-! ' ,' !*'*$*- '! '( '
-%"(,%$ &"!(/ !*""$/$/-
' ,', $!$&!
-/ ' (* )'- ( ,'/#/ " 4-4$
,'",/$/- *$*$ 2 $ + "/ ,!"'/
!*""$/$/- +, ")/$ *,*$ ()!
!%,*$*-
S /! , ,! + 2!"' %"
!%,#$ 3$ /1'/
(%.*#"'/$/ !", $ - +,
(%.*)*$*-
' #" &!
-/ )#( )) . #% ", +,
-"'$ *-!"1)/'/$/-
S %$*'*"#*1 ( $"' *-"'/$/$
23-4"#( 2 $ (%.*)** 3"#( $
!%,*$*- %$*'*"#*1 ( $"' $
(%.*!"*.*$* .' ( $"' $
(%.*)*"#(/$ !*""$/$/-
S %"&)$ ' 1, "/'!$ +, %"
' 1, !%,'!$ !&/,/ #4#!4$
%"*.* !' - 2/! )*)*$*-
S -/$ '! ,4-4 ' (/' ' "!)' !"
(4&4' +, /'2 " )# -"$'!
-" "!)' ! )4!) "#( 3$"$#" '
S *+' " - '(/$ /'!/"#(/
'!" %"$ ## #(, *,*$*-
3,"" !" -/$ '!(/$ /(/$$
+ ')"/!" 2/!/& " '
*)+ ""!
! ""!
($ !$#$ %.*)# #! $(
!%#&'(3' 2"/1/,%'
))!#) +)!)#) + #) ""! %.*)# #( %'*"'$ !/,%'
*)# %)%' !%#&'(3' +',
' ,%' + 2/!/,%'
*#)! )%#) ! *- 23-#
,&/"/,%'
48
*! " #! %& !!
")&! %& "))+)&!
/1'/ 2/!'/" "$ &'2"'/ !%$)'%"
$ - + '! '( ,$ $ )!/$/-
! !! #" &!
0 1"' +, !&"'/ ' ' $$ ',/'/$/-
&)#
&)#
"1
-/$/- !/# ()#,$ ' ,/$")#(/ " %$)/"#/1)/'
#
(/$// "-' /1/$"'/ $%'# &) ! -"' " %.'*$ /1/$"' %.'*
!#,/$/- 3-"' $ -'' 3'#
)" !( (3- !%$*(**'
* ,/$")# %$$/#/$ ,&/"!
%$'/#"' ( ,)! " ('+ ( +,
,)! "$ ' "# 1 *-#$ "#$"'
)'/$$ *,*"$#"//'
tr
,*, (& ( & !&
" ! $! *'( +
(&' !!' $''$ '%$' % $&%
! %
! + ) $! # '( '' % *
%" ''%
(&
#" !
(( !
%(() % * (
!
% %' !' $ )
$!
' ) !( ) ! ' '
$ $(' $('&''
! %
' ) !'# ! + ' ' ! ! %
%("
*()(% !1
'#"
+! !((
! * ,),
+!" %(% (! ''('(
(' (! ! !& ! %
!1
$'! %"
''% *+ $'!
""" * +(+ ''
& ' &"!""
* +(+
'' "( ' " "" !
$'
&"!"" * % '
$$''%
! ! !
' ! ( % $
!''(
! '' "
'&'' ! %
! # ''
& " $!% * )#
''&' ) +(+ "&"
) """ * % ' $$''%
49
tr
S %"%% -#
!*#* ,*
!*'* !$**(
S & "+ & ,**+
" -.
!*+
(* & "+ & ,**+**
#)'**(
S " #" , (
# %"% ,
( '"+$"
( %" !#$#
+***"
" #$ #$
%"+$*"** # )%%
%+$%"%% &'
&! "$-" , ( %(
$%$%+ & % "$*
$ $ $ %( ,-(
+ '!*' "
&! "$-". %(%%
,-( , %"%%+
#" ," &'
, %"* -(" "$ ( *+"*
,*"**( & ' ( " #" " '"
%( (
!!! ! (* !$**( & $'"
%&" %(+$*"**(
(* !*#* ,*
*"***"
+* # "
"' #% (* "
'.(. %"+
** , q
' +" % +
##* %"+
** $+#** -
, "' #%'% " #." " * +#**
#)'**(
%"+ * "$* %(
#%'% "'! '*
&! "$-". %(% ,-(..+
$" (* ,
$('( (* $""
,*+$*"**(
50
tr
" $$
! " ! "
( ! " &#$$#$$"
" "$ (( $$
$ $$
$ "
$ $$ ("
" w
"$ (( $$ $$ ! "
$$ "
!$$ '% " '!
" % "
51
ru
x &B-,- 0=8=2 $< (52,4
B8( 2 21B215"
B,/+184 $ 8B9603.5
,-;2, 3B-,-8 .2895
111@2 ,+ -3/?=4
+ 8 B8)+15 +9@ ,28;1)
8B960,18@ $182
B/9342 ,4 ,-9+ , +9
0=825 -3/?=4 +5
+,3B-,-3 1 >-9)8;13?
328980A8?
71:.A8? ( -239615"
.2+" 328980A88 $5
./2B93;826 3 $<)
2),) )12 898 , )1"
-..31961) 3B,918@
B.23 $<) /82962,
x 293/8,<8 ,4 "9+89618-8 1960@
.28,26 -- 113/154
.3 '9)+@ >-9)8;14
328980A88 80 18" 3+2@
B93;826 A11 56
*1154 B8( 8.2
2.2-# 2,22,88
,B4-8. 1..
328980A88
>9-28;-8" 8 >9-2115"
B8(, ! *115 1.5 B+9@?2
+42,3?=8 1 28288
,?0 B,89 ,0,2
8328980A88 25" B8(,
!
$ 93; 293/8,<8.8 ,4
- "9+89618-.8
70,9-82 ,89-3 80 02-8
2/62 2,4 <13
83(82 ) B+96< ,.2
,89-4
$ "9+89614 321,-
+/82@ "9+)12
,809@A88 "9+89618- )05 328980A8@ -25"
+9/1(526 B,+1
-,98:8A8,11 %3(-8
-123 B -2.3 A8-398,9
"9+)12 18 , -. 93;
1+9/15 (526 B,/+15
+1;9 328980A88
52
ru
& '$ 0) & & !/&0 ! & ,0'! /&&
" & . . &(
/&. 0 ! &0'$
&- & '!&&'&'$&
& - ! /&- '.
0"* &0'$&. &'& '!)" 0)& '!-+!
''$/! '&'$&
S '&'$& & .
)& '$ '&) ,'&)& )& 0'.-+. ' '& 0'!" ) # 0& 0
& &'& '&'$
& #'& 0#
!& ! 0 !
/&!'&! ' 0*&
!! #& ' !
0'& $. &'& # $
0'& '
0& '&
'&'$&! # #
0' &'& &&'&
&#& & )&&
0'&.
* 0 & 0+&
)& '$& &! #'-)& # 0&
&'& &'! & &
&'& #'-)& 0& '$
+& 0&.
&!- '!!
% '$* '&) ' & . '
&'$& '$* '
# $ 0+& '&'$& ! ' '&*
'$& 0+&. 0&
! ) ' $. -). $
0 ' !
# ' ' 0&& $. &&! 0+&.
'&) ' +. *
'&'$& 0&
&0" '&)
0'" ! &
'&'$&
53
ru
S *! & 0)&
# # '#
#0'. $
. '$ 0/&
'&
& &
" '!#
'&(&/& #0'
# !
& '
&'$& ! 0 & $ &
)& $" 0
&
'. 0'$ '.
S & '-)" ! &
'&'$& &'& !&
,' 0&#
0 '$# 0&#
,' &)
& &/#
&0
S & 0& && &'& )&
! '&'$
& 0+$- 0)&
& '.
00
$ ,' &
)
& '& & # $
#&
S %" & ' '$. !'. $
0+$- 0 #
/ &'& #& .&
# # 0& $ !& 0 #
/&!'&! ' #&
' ! 0'& $
.
&'& 00 ' # $
&
0'&
54
S '$. & $ '&'$&
,'$# '')&&
0'.-+&&
.
&# & '.&
&#0
# +
S '$. $ &'& 0& $
.
/'$!- 0'$
#&# # &
'&'$& & 0)& ,' #
!/&&
S '. &&. & )&
&
'&'$& '! #'-)& $
&')$ &'! & & &'&
#'-)& $ 0& '$
&'! '! &' $ 0!
" *!
S 0& 0& # 0& &
& $ '&'$&
'$ 0' # "
!
'" &'$
0
!
S '& ) #
0'
# '&
'&'$& & !0' & '$
& 00'& &#
&'&
' %) , & '&
&!0' & '$ ! $
0&
#&
S & #" & &)
&" &'./&
# &. ,' 0&
S 23<( #+36++.
6-&,&3,40+,0: 53*36'3
343=336'3 +%*&3,/(
343+ !4%:83(
%,,6+/(3 =<340+/(3
*++3;(3 *7,;
=40*&,0; %++/( !/,&/(
94',=3!( 4370 =%
=3(,( 343 =4
=%!+# 3+,-',)
S (*340+( ,%4+33 +40*;
+3,0 )3%',3 & !-,/4'
343 ),;+/ !+' !++
#*3&++/ +=3,'3 -,/4'3
3 !+'3 (#-, 4=+-,0
S 4%340+3' 9, + 3#-7'
%4; %,.
S 3'#% + !3,
*()++/ =%-',/ 3*
(*340+# ,%4+3; *&,
S 1*!#., =%4)3,40+#
'+,', -' *()++/(3
=%-',(3 40%( 343 ,-!'(3
3=3,4; 3 , %
S ='&'- 3 ,&+/ 6,3
+40*; ,%&,0 %,;( ' ''
+ 3'4:6+ =+,0 -%-70;
',. %,3 =%&#:,;
*'/&730 & ',++. '!'
343 *=-,&730 &
=439,34+&. =4+'
S $4; 4%340+3' %&+/(
*('( +3, '4:6 , *('
& +%,-=+( %4; %,. (,
4%340+3' =%+*+6+
S %4; 4)%+3; 3 *()3&+3;
=%-',& =3,+3;
S =3#,&4+3; =38&# 40%
4%340+3' =%+*+6+ %4;
3=40*&+3; & %(7+(
*;.,&
#4+ ,!&+3;( $3',3&/
4%340+3' =3
!, + *%, =(
%3=3(-
+,- <3'-4;<33 4%#+,
=&+ + #(,36+,0
$++/. 4%340+3' ,&6,
,&,,&-:83( ,!&+3;(
"%=3+3. = ,+3'
!*=+,3 %4; 94',36'3
=3!& 55
¥ocæe ºc¹a¸o­®å xoæoªå濸å®a
cæeªºe¹ ÿoªo²ªa¹¿ ®a® ¯å¸å¯º¯
1ñac å ¹oæ¿®o ÿo¹o¯ ­­oªå¹¿ e¨o
­õ®cÿæºa¹aýå÷. Ka® ®a® ¸e
åc®æ÷ñe¸o, ñ¹o ­o ­pe¯ø
¹pa¸cÿop¹åpo­®å ¢¾¹o­o¨o ÿpå¢opa
å¯e÷óeecø ­ ®o¯ÿpeccope ¯acæo
ÿoÿaæo ­ cåc¹e¯º oxæa²ªe¸åø.
¥epeª ­­oªo¯ xoæoªå濸å®a
­ õ®cÿæºa¹aýå÷ ­ ÿep­¾¼ paµ
cæeªºe¹ ÿoñåc¹å¹¿ e¨o 嵸º¹på
(c¯o¹på¹e paµªeæ Ñåc¹®a).
Ce¹e­aø poµe¹®a ªo沸a ¢¾¹¿
pacÿoæo²e¸a ­ xopoòo ªoc¹ºÿ¸o¯
¯ec¹e. Xoæoªåæ¿¸å® cæeªºe¹
ÿoª®æ÷ña¹¿ ® ce¹å ÿepe¯e¸¸o¨o ¹o®a
c ÿapa¯e¹pa¯å 220240/ 50¦ý
ñepeµ ºc¹a¸o­æe¸¸º÷ co¨æac¸o
ÿpeªÿåca¸åø¯ poµe¹®º cµaó幸¾¯
®o¸¹a®¹o¯. Poµe¹®a ªo沸a ¢¾¹¿
oc¸aóe¸a ÿpeªoxpa¸å¹eæe¯ ¸a
10A16A.
56
Ecæå xoæoªåæ¿¸å® ¢ºªe¹ ­­oªå¹¿cø
­õ®cÿæºa¹aýå÷ ­ ¸ee­poÿe¼c®åx
c¹pa¸ax, ¹o ¸eo¢xoªå¯o ÿpo­ep广,
co­ÿaªa÷¹ æå ÿpå­eªe¸¸¾e
­ íåp¯e¸¸o¼ ¹a¢æåñ®e ¸aÿpø²e¸åe
å ­åª ¹o®a c ÿapa¯e¹pa¯å ce¹å,
® ®o¹opo¼ ÿoª®æ÷ñae¹cø
xoæoªå濸å®. Íåp¯e¸¸aø ¹a¢æåñ®a
pacÿoæo²e¸a ­¸º¹på ¢¾¹o­o¨o
ÿpå¢opa cæe­a ­¸åµº. Ecæå ­oµ¸å®¸e¹
¸eo¢xoªå¯oc¹¿ ­ µa¯e¸e ce¹e­o¨o
ò¸ºpa, ¹o õ¹o ªoæ²e¸o ¢¾¹¿
­¾ÿoæ¸e¸o ¹oæ¿®o
cÿeýåaæåc¹o¯-õæe®¹på®o¯.
å ­ ®oe¯ cæºñae ¸e濵ø ÿoª®æ÷ña¹¿
¢¾¹o­¾¼ ÿpå¢op ®õæe®¹po¸¸¾¯
õ¸ep¨oõ®o¸o¯åñ¸¾¯ ò¹e®epa¯ åæå
席ep¹opa¯, ®o¹op¾e ÿpeo¢paµº÷¹
ÿoc¹oø¸¸¾¼ ¹o® ­ ÿepe¯e¸¸¾¼
c¸aÿpø²e¸åe¯ 230 (¸aÿpå¯ep,
coæ¸eñ¸¾e ¢a¹apeå, cºªo­¾e
õæe®¹påñec®åe ºc¹a¸o­®å).
!
&9,8 + 9)89712)9188
&9, )9? %3269,
$, )9? +=5 8 :3,2+
/1 *4 A18.115
2-A235
$, )9? 0-.116
A)3,2+
<2, )9? 0-.8+18?
A)3,2+
!812+6 1.,8
&9, )9? ?8@
2)918 )9? -9
86
#'97165 :8972
(.297 )9? %3269,
&9, )9? %97<8
831,1
,,3-39?2 9)
91)7 ,+ 118?
0-.116 A)3,2+
9)8971 2)918
"08971 2)918
/1,-2+
%62+6A8%-
&197 3A+918?
!6,9>;297 +=18?
+=18 1 +2)8) 2+28 )9? +6 )
+0)3 %3269,
57
ru
'$ !,'&*
&!2
, ')(&*#')(&*
(#" #(,*($ ( '
(- (,*'- ' #(,*' ('($'
- / ( ' (#(,*'- / /'($
'(
' (
/('!
, !,&&*
/ ('($
('' ('$ '/ ' ( /
''!
, ! & ,
!# &'$
'&&
/+$, " /'
('- / (- '($ ('-
/ '($
('' ('$
'/ 58
, ! & ,
!# '&'$
'&&
/+$, " /'
('- / (- ('($ ('-
% / ( ' ((,*'- ' #(,*') .'' /''-
&')# , *
'- (" ('($ ('/ # , !,'&*
- / ( ' ((,*'- ' #(,*') .'' /('-
, "
' (
/'($#" '(!
%&+&* , !#
&'$ '&&
%&+&* , !#
'&'$ '&&
&')# , *
'- (" (('($ ('/ # ru
" '
'#
!%& $
76+069*> &1@@ 1*./
)86+//3 0$769* / '0
6/8+?6= 0+ @6 **3
0+@01 ).'1 ) @+;/66
+-/ <*@7106)05
7'675/6*
!$" ' 2
!-+60 */@*1 )*7=9/6>
)4*7=9/6>
%6 <0+ )4'0> .)1*)3
6&/7 6 +6&0 6&/75/>
*/@* !-+60 / */@*1 (2
%'1@'6075/43 6&/7
)4*7=960>
! "
%
''
' %
'
'#
/@* (2 )060> ' 0
@ @* 0+@01
)+.675/+ 0'7/6 /
'06&/0 .'//& 1)/>
" " " %6 0*403 ')? )060>
7+@9* )/10//& );/6>
7'675/& 0'7/6>
" !%& %
3
# .'/3 0@73 0/*6
7'675/6* @6'60 /&)
).'1 *043 '7-/ .0+
$@@>00)// @'/6+05>
)) @06)/+ 719
7'675/43 &&0 $1'0
$005 @)4://3
@6.)'6075/05= 90
@)4:0 ' <7*0</&66
%<0+1 /6*&' 6 /69+ /
.&-6)30 )/067>?6//4
0)06>
& %
76 /-05 / )4*7=9075
);/6> 1 @6
0*403 ')? 0 )/10//
);/6 @&/0 0* - **
66/'6*0/4 7+@9*6 /
@/76 1@)7/6>
@?6760+6 .)'
6.&0)607> *+/'1=0>
7'1=;6 10/)9/4
./9/6> 0+@014
7'675/ 0'7/6
,
.675/ 0'7/6
,
4 *+/'1+ )4'-6)05
0>/6 ' .'/3 0/*6
)/ ++
59
ru
S 3!"9 ;3+,18
$,&,24%/ 2,&
#.,+%2 &*231+!
23"231+! ,"3+2/
+;%0$8,9 31"& 7,&$ *&(2$+22 3"231+2%
+, +"2&,2
S
"+99 ,+ %;-
3"231+2% &,&2 3!%
;"!$,9 4, ;;9,,$-,
*$+28 %+"+, $%-!
-;3,+2,39 "$:0
3"231+2%
S 32 ;3 *%0$+29
&*231+! ,"3+29
!"$:- + -",9 *,%0,1 , ;"("2,
;(3-/, "$,2 &2+-,0
;% + %&;+2-,9
*"$59 $+-,2 &*231+!
,"3+29 ;+2(++ "$3+2
2
"2;*+ -,+$%2 ,&;,-0
, ' " '
(2&/, + %+;%- -,+$%2
,&;,-0 " , ; ;%
+ -", -,+$3+ +"2&9
& "39 3"231+! ,"3+29
,&;,-
)"++ $ ;3"+88 4"1
*+4+2 *;20$,9 $ ;&9,1
,+$3++9 ,&;,-
$0$"2,9 + "2;3/
0 %&+"-& -,+$32$,1
,&;,-- '
%;,9629 ;"-%,0 "3(+0
+2,19 ;2 ,&;,- +
$05 '
"2;*+ -,+$%2 ,&;,-0
, ' " '
(2&/, + %+;%- -,+$%2
,&;,-0 " , ; ;%
+ -", -,+$3+ +"2&9
& "39 &*231+! ,"3+29
,&;,-
)"++ $ ;3"+88 4"1
*+4+2 *;20$,9 $ ;&9,1
,+$3++9 ,&;,-
$0$"2,9 + "2;3/
0 %&+"-& -,+$2,1 "39
&*231+! ,"3+29 ,&;
,-- '
60
ru
)
"
#! "#
)
"
#! "# #( #"#!"
")'! /% %$ /"/'
!(& %$ ' ( (' .
%! /' !!
!%!$ ( ' "!%
( % '- ' /"/
'!(& %$ ' ( %(,)!
-
"#
)
)
'&"
) %
""
)
%$ /"/'!(& %$ ' (
(,)!
- (' '(& !( '' ! '!
- ('*
!/(
)
(
"(
!'!
-
'-
)
"
) %
""
)
%
/"! ')!
"!
'!
)
"
)"""
)
%
/"! "!
'(' "(
/*( '
/!' '
)
"
)""" )
(' "
/ ' * '$ '
/"! !('
& ' '$
! ' +!' /"! /'!'!& '(' (,
'! '!& '
!% (, (&- '!&
! ( ' /"!%
)
"
) %
""
)
"/'!(& %$ ' ( !
(,)'!&
- ' (")- % /"! ')!
"!
S ' %! /'
+
/("!.',
S ' " (&* (')
!
' /"! /'! '-
S ' ('* ( !%!$
' '(& !( '-
#'$
"
)
)
"
#!
"#
"2
( !'- /" #
/"/'!(& %$ ' (
%(,)!
- ' ' '.'- /''!
- !- ' ! !'
61
ru
+*$%#
($
%$ $
%$) *
-, 6- ""'
"$#,
-,-(" #
-
",4
,
5
-,-(", "
6,"
,#, 6
#-4#(
6#4",#
"$#
""33 6-$
"
4 6$#,#
, !#
,!-
,#
,! '
"6-431, ,6",,#
6-$ , ",,#
5'
+$!
+!
% %) "%
$4
2#$ 6-$ " -'#(
$#'-, "
4( /# ", $6$#
"$! !
$5
*#' 6$#' '- $"
!$ #( , '$ #( "#
&"
" ,!-
/( ,! -,-(",
-4 2# -
$
# 6,6"4#(
#
-( "#
&"
"
6
,#( -( 6-,
%) (!
%)
%$
$1
!"
% !
#4 -
",!4 #
6
#$ /
-
,-(" #
-
",, 6
#$
# 6$#(4 ", $6
-4 !",4 6#,-("'
$-,& "
",4 1
& -#
,.$# $
"( - "#,
!$ -4 1
&
" $-,#( !,,#,
# -,/
# !$ ""'
6$#
+#, $-,4 ,
-("' -4
"
",4 '' 4 , -'
),#'
-#' 1,
,6$#' /$#,#
-("'
!
&#,3 ",!& #
6
#$' !
( ",#( "
-(!4
-4 "#-,$
$
$"3 - "#, ,
6$#' $# "4#( 3
#( 6, "
",, !
-(0
6 "
",3 '/"&
!"& - ",4
%#' %$&
+ $-4#
6
,"$#( -
%#' %$& +
$-4# 6
,"$#( 6
62
ru
""(-! (
'" 7
( !)/+ (( .)!. ((
()( ( (( (2 !(
"")0! ) )0!
( 0-(0 ()& ( % 2"!
"")0! !
()!& )0 ) (0 2"! 2(! (0
2( !()("/-$
"
( & '
'- %
."!
'" 1
'(*% 0 ()( .!
2"!(% ( (0
% 2"!
01 )"+ !%(
%( 2"!(
"2) %( ( ( "+(!%!& !"
(!) (0 ()( !(
2"! " %$ (
"2
($ #
)0
2-&/ )$( #
2 + $ )0 !)0
!2!"% 2)0!&
!2!"" ( )( )$ !"!!"! ) #
! ( 2!2 ,
, 2 ((!& !2!""
+" ',
( )()& (
.2)"!1(/ (0
!2!" ! "! )(
!&0 !+ ( +
'(& "! .!"
('+
%-
"! '!
( '
* '
!.!"%
(& %$ )'(&!
'" 1
2-&/ .! *()&! "!0
((!& ( 2(0! %
2 )()& !) ((
63
ru
S #"' 3)"!)1 *
#
"
!)"( 3*"!% #3
)*)
'"% 3#
#*(""
"!#"1 !
) !!') "
2
" ) "( 3#"
" #
"1 ) "(
) !
!)1 # 3#"
#*(""
) 3)!
!)1
# # "
31*
!)1 2
"!' 31"
!
!3*"' "*1
*)*(!)
S 1,)
*0 ) !3)")
!,* *
#
" "#)"(
3" #
")"(
*)*(!)
S ) !)
!#-
!)1
2)#*12)) # !
)%"
3#")
)
0.)
1 *)*(!
"
*
!)) "
")1 *1 '
#
#"' 3)"!)1
3*
!!'
!
3
"
!!
3
/")) "
")1) #"
!#"( 3"
*!
#
64
S 3* *)*(!
"
*
!)1
*
#*,!'
) *)1 "'
*0 ,#")"
*(!'
*#
.) ) +#"'
S *1 .
%
.) *" +#"'
S $
' 1 *
S 2
# !) * ' 1%2 "0))
#"'*,) #"'*) 3
"'
* ) S )*(! "
*
!))
'" !!'
3#"'
#)) *( !
!!'
0.)
1 3*
!
&
' "
!%") !#")
*)*(!) ")3%
"*),
ru
!
!
! !
'& # & &$
0# .'$ '.
,! /'& ' $ '$
)$ & /'# 0#
.# & '
# &'&.
0&/ & &)$ # +&
0.# # (#
&& &'&. 0&//
# '-
"# &
0&+& '$ ' & '
.!/
/'# .!/
'0 &
! '&# '
#
& $ & 0)
#! '
%# +& & (# &'&
/ & &
& 0 &
& & '
'
*&
$
& '
*&
&& +&
&(# 0
-. . &0.+- 0
&-. && 0
0
&'$ &
&0 # 0&
&0/ '
*&
&.
! !
!
'& 0# 0
'$- #
& & 0
&
&) ! 0
'
! 0
0&$
& 0# ! ..
& & #'& #
! !
0
)- &'& 0
/''(
*& '.
&0'$
#
0'&,&'# 0
#
! !
0' & '&)#
&&)& &
' & 0'&,&'! 0'&
'-&&- ('$ 0/&
'$#
& '. &
&.
0
- , 0/&- # !
0/&
'&&
# &
! !
&# '$/
0'
#
&# *0
!'!- ' & 0 *& &
& 0'&,&'! 0'&
&$ 0+$0/&
'$ ) 00
65
ru
- - &
"# -!
% & "#
-"(
- %&#%
+
+ - "
% & "# %&%%
" - " & '(
-%# %
%&% *) %& % "
-&%# %
%&# &%
&%&#%
&#( &%'
%
- -%%+ & '( %# % %&# &%+ % * "
' -
%* % %%
%-%&#" )
-&% - " ( %&% &+
%+ " - " - " &" -%
#
+ %%
- % &#
-'"% &+
%%+ %%
%
-&
#* " - "
-&%# " &+ %
%+
S $" -'%# -' *
,% &+,%* %
&%&#% %! "
&+ " - # -
S &% % %# '#
&#( &%'
%
- -%%+ %&'# +)%% &+ %+
" - % % -&%#
- " -+ (
$" # +)%% % & "% # - -
-%-+# -% % -&
#* %&'# 8
66
ru
) )/+ (0 *" 1((
"2) (0 )()% "!$ 2(! (0 ) $ !) ( !+ ( 2( $! 2 "!% + "! )!%0 # 1( $ !)% ()% #
.! )"+ ( 0!0
!2!"$ ! 2((!
(!( $ ( 2(!!)% $ -! !!(+ 2)/+ (
( ( 2!0/! 2()!)% $# "! ) "/ )/+ (0
( ( ,(# "
"2) (0 !2!""
'!$ " 2) "(
&" 1(/ "2) (0 )"!
( 2"! 2(! (0
)/+!% 2(
()% !) ((
S 2 "# )()% )!)% $ !) ( )%, )(+!
2 0)% !2!" ( 2"! 2(! (0
)% + "(
2"! ( )/+(!%
S )0 $! ) (0
*" 1(/ "2( (0
2(!
- ( 1) !!+ ć+ ) (0 )( "!
"!%0 ()% 2"!( )(+! 2"!
)0 )/+ (0 ( $)/+ (0
2(! (0 ! ( +
(! 2" "2)
(0 2
)%,( )(+! 2"!
2(! (0 (!% )/+ (0
"2( (0
)0 )/+ (0 ( $)/+ (0
(! 2"
"2( (0 2
&" 1(0 "2( (0
$)/+!0 !!(+( 2 + ½ 0
67
ru
a®c.
Paµ¯opa²å­a¸åe
ÿpoåµ­oªå¹e濸oc¹¿ µa¯opo²e¸¸¾x
µa¯opa²å­a¸åø
ÿpoªº®¹o­
! -#
#+ $! ! -"
#! $" )
$&
# ++ #
#!
#-#
$"! (
# -!
-+* -
! #
# ) -# - &#!
#
$"* -##$""
#
#+ ' !
-#
¥poåµ­oªå¹e濸oc¹¿
µa¯opa²å­a¸åø
! - -##$"
# #
#+ &#
&
! #-
$#&
### #
-
# # $" ' #-$"
#+
!
" # # $*
(# #
#+
S -# -
S $#$"#
S )$#& '
%
,# +& #$# S #$
-&#
š®aµa¸åe
+'# #$# -$"*
! -! $ #
"
$" -$ -
#
- - # #$#
#+ $* #"
#" ! $*
$"+ $ -! # ! # !$#
-#$!
68
ru
"
"!
"
! *$ #4% +1-#*2
'+1-#*2 '$ 4*
2
"
"!
+* ' # %$ 4+("$(2
'$' 4* $-#*
4+!*$+(# #*
'+1-*$ '$& 4*
)"+*$ *+% *" "$* *+*
'+1-*$ 4#*$+(
*$ -*$% '$
4*
$($ 3' 4*
$'$' *
"
* # +*$ 4+*
*#$&#' '$ 4* +2
'$(2 4% -#%1 .*#%
#* %$ , *$(2
4+("%&$( $ * +2
-*$* * $*$+2 *
!/* * 4 +* *+*
*+$'
)4+("% 2 +2 4$** # +!# 44$(
S 4"* * 1/*2
4#& -$* #*/
"*+(# $+#*2
S 4#+( %4+#*2
S *$ % /#*2
" S '+1-&$ 4* 4
-*$&
S )"+*$ *+% *" "$* *+*
'+1-*$ 4#*$+(
S +2 -*$* 4* 4+("%&$(
2& $24-& * $4+&
& #+(.* +*-$
1/ $ #&$+(#'
+2 -*$* # +!#
44$( *$ % /#*2
S 4+$#*$+( 3' +%$ +*.(
4$$( $24-& -##&
-*$& *"$ $/$+(#
'$$( #%
S + -*$*
# 4+1-*$
4* 0+$$* * +1-*$
69
ru
!
#
(/ *' ' 1'#
-( # ('($ ('/
#'. /
# $
/' (/# 1(' 1
' '(' '
## $ # %(' (/ ," 1
'(*' - " (/"
1('
(/!. 1(! $ (/ *' ' 9
0
# /' !1
''(' 1'1/
((/ '/
')''!., ''/
& # ' $ ! ' #'#
1(/.,' ' '$ ! $ 1'
)''! / 1#
''/ 1! '/
'
'(*' (/
," ' '(*$
(/!. 1(! 1(!.
'
# $
# /' (/ #
1! !1 ' '(' 1'1/ ( 8
70
!
!
!
"
S ('($' (! ! ' $
! + 1 '
1,'' ( / $
(0 '(' 1(' ' ' *' 1( 1'
' 1('/
-( 1(' # %* (!
1($ $/ '('!.,"
1(' "
S /*' (. ' 1' '
(! !' $ 1('
('($'
S (/ ''/ 1(' # 1! #
2('($' %1($!" ( '/,'" # 1! (/2('/ 1! S #" 0! ('($'
S '' 1#+
1 ('/ -( -''
.. ! ('($'
(! / '
*' ' $ 1#( '('
' *"
S #'" '
/' " '
- (!* #" !
11/ #' $
ru
*( +"$
+
+"$
, (
)% $ , ( !(
" ( (( 1!01-',*
(
")% % 010 " (
1!'( (3( : ()#$
')*( !"0(1- "#173(8 010
",#173(8
!( ( :0!0(
"($(03# &$%0"'0
&"$ !$ )
"! (!%
( !(! ,"'8*( :%1)*(
:$5-7 "(: 18 6(
()10)*( : ",( "0'(",
'%#0 010 :!1%0( 3('0)!:! :0
( /() ().#
(!"0'-( :%1)*( (
:1%''* 8!$ $10 010
!)0 :0"
(" 1
4 ,("* :0 '5'
0($* "5'08 '
"(!0! #(8 '
')%!(8 " (1)%0"'00
( (
.&' 0&1)3'0 #1 "("(("00 ("'08$0
'$(0"'* !#)$'(900 1-&8 $((- '
61$'(, "5'08 3&
##010 :(03#0 :0,
/( :' !18 &'08
$'( "5'08 !'' (0:
!1%' :"!0(-8 104- 01$0
:9010(" ):1'$3''
"0' 9'( 010 #"1020
90"'',$0 :9010($0
0$750$0 ' 6( &4'0
$( $ .,(( ( ( ()(
/)( *-!. ()( (
)( ()
"-( :%1)*( ##
)('"1', +$', !(10
0:0 '!0$(0 :1%0(
0 :"01-'
!( /(-!. "
"
$' (!"0'-( :%1)*(
)(,1#0 010 $#(0 !) (
!)
71
ru
)%" $ %$
$+
' !" % $
* "! ! *"! (" *& ' *! ! )!
*)!"!
" !
"( " )!! *!
(
*"$! ! ( ! $+"
) +$'$
#$'
'$
+!
$%" %$')
%
$
"$(
$ "'$!
*! !
"! *
"!% !)
* $
" $
*!"!!"
"!
#!$
$!
*
"! *
"!% $)
* "'&! &
($ &*$$
$1
"'$"
&!( "!!"
!
(
"!"'$" $1
&! !
* ! "
&!
72
ru
%
$+
-
$%"
%
$$ " -$&$
-$
$+
-
! $ %$%"
%
$$
#%%
$&
$$
+$
%$%" $
!
$
%$%"
%
$$ %
!* -
%*&$%$ )%
)
$* %
-
$
%" $%
%
+ "
%*&$%$
%$ )%
)
$*
$%*&
%$
-
$
%"
S " $%"
%
$+ !
,
S !!
$%+,$!
$+
-
&"
%
(*
$%+,$*
%$%"$
S $ !%
%$'
%"'
%$&
$ -
-$$+
-
&
! %+
$$+
$%"
%
$
&
-$$
%"$
$$+
%$ ) &
-$
-$ %$'
$ -
*(
!
$
$$%"
%
$$ %
!* -
73
ru
!
!
! )3*#+( "#
+ *#
% +*-
*+(" +"+
*!! , " +(-
" # ##*#(
3+"#(0
##*,*
1
! *"*1
*3*#+1 "*
*!+,( ! ""'
3$#' #
* * 3+ *#(
* " ""*
3+" #
3!#*-*( *
-& #3+*!+12**
'+0,*# 3*
*#*"(# #
#"' #(# 2'
3* #'#'*
*" ,!
*"$# #+1 ","# ##(
*3*#+("'& 3"
q
3+ ""'& "
!"& #" '#
3* *! "*
3+*"*1 #+& '
,! &
*3*#+(" 3"
+$# "+( !
#( *!+*-* '
3.(0 $*
3##
##( 3"
*3*#+( ##1+
*# ,*#$
'# 3*
*!"$#*
*# +*+("*
/3+$#2*0
74
ru
('#+'# 0/'('' $#
' $# / ! $ !
#!' 0 !() # ' '('
0* - (" ' '!
0("#! !" '
' / ! '('.
' # + $! 0'
&!' $ $ #!
)' # !('* w
'! 0("#! '!%
" $ $ 0/'('!
0'(% " # ' '('. $ "!. , '!% . $
$ !!$
75
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
w
q
4A6 A
$-6 *66*.(-'&6
@6 64)908.3+462&8.43*3 74;.* 3;*3)93,7A 93) *).*393,7+6&,*3
#*1 4)*6 938*6 $!.3 &97 )*2 *783*8= )*6 #42 4'.1 ,,+7 &';*.(-*3)
96 +@6 *987(-1&3) ,@18.,
>3)*693,*3 :46'*-&18*3
"9'/*(8 84 &18*6&8.437
!!# " $"!># &61A%*6<A"86&?* @3(-*3
38*63*8 -885;;;'47(-A-&97,*6&*8*)*
*9000554290*
)**38669