Download Samsung WT13J7 washing machine

Transcript
0XOFST*OTUSVDUJPOT
#FGPSFPQFSBUJOHUIFVOJUQMFBTFSFBEUIJTNBOVBMUISPVHIMZBOE
SFUBJOGPSGVUVSFSFGFSFODF
#&'03&64*/(5)&8"4)&3 $"65*0/4 13&$"65*0/48)&/01&3"5*/( %&4$3*15*0/0'1"354 $0/530-1"/&- */45"--"5*0/ &/7*30/.&/5 $)"/(*/(5)&104*5*0/0'5)&%3"*/)04& )0850$-&"/5)&'*-5&3 $0//&$5*/(5)&%3"*/)04& $-&"/*/(5)&."$)*/& 8"4)*/(130$&%63& 508"4) 41*/%3: 3*/4*/( 07&3'-083*/4& "%%*5*0/"-3*/4& -"6/%3:(6*%& ."*/5&/"/$& 5306#-&4)005*/(
41&$*'*$"5*0/
3FHJTUFSZPVSQSPEVDUBU
XXXTBNTVOHDPNHMPCBMSFHJTUFS
$0%&/0%$2
#&'03&64*/(5)&8"4)&3
t *ODBTFPGQVNQESBJOFEXBTIFS
SFNPWFUIFDBQIPTFGSPN
UIFESBJOIPMF
t 5BLFPVUQFSTPOBMCFMPOHJOHTGSPNQPDLFUT
$BVUJPO
$IFDLUIFQPDLFUT)BJSQJOTBOE
DPJOTDBVTFEBNBHFTUPDMPUIFT
BOEXBTJOHNBDIJOF5IFZ
NBLFOPJTFBOEQSPCMFNTUPUIF
NBDIJOF.VTUDIFDLUIFQPDLFU
$BQ)PTF
$"65*0/4
t #FTVSFUIBUUIFXBTIFSJT
HSPVOEFE
5PBWPJEFMFDUSJDBMTIPDLVTFBNFUBM
QJQFGPSUIFHSPVOEDPOOFDUJPO#VU
EPOUHSPVOEUIFXBTIFSXJUIHBT
QJQFTPSUFMFQIPOFMJOFTUPBWPJEUP
EBOHFSTPGFYQMPTJPOPSMJHIUOJOH
TUSJLF
t %JTDPOOFDUUIFQPXFSDPSEGSPNUIFQPXFS
TVQQMZXIFOOPUJOVTF
t 7FOUJMBUJPOPQFOJOHNVTUOPUCFPCTUSVDUFECZ
DBSQFUJOHXIFOUIFXBTIJOHNBDIJOFJTJOTUBMMFE
POBDBSQFUFEnPPS
t *GUIFTVQQMZDPSEPGUIJTBQQMJBODFJTEBNBHFE
JUNVTUPOMZCFSFQMBDFECZBSFQBJSTIPQ
BQQPJOUFECZUIFNBOVGBDUVSFSCFDBVTFTQFDJBM
QVSQPTFUPPMTBSFSFRVJSFE
t 5PBWPJEPWFSmMMJOHBOEEBNBHFTUIJTBQQMJBODF
NVTUCFmMMFEXJUIUIFPQFSBUPSQSFTFOUVTJOHB
NPEFSBUFXBUFSTVQQMZQSFTTVSFPOMZ
t 'PSXBTIJOHNBDIJOFTXJUIWFOUJMBUJPOPQFOJOHT
JOUIFCBTFUIBUBDBSQFUNVTUOPUPCTUSVDUUIF
PQFOJOHT
t %POPUQVUZPVSIBOETJOUPUIFTQJO
ESZFSCBTLFUXIFOJUJTTQJOOJOH
:PVSmOHFSTDBOCFDBVHIUCZ
TQJOOJOHMBVOESZBOEEBNBHFE
t /FWFSBMMPXDIJMESFOUPPQFSBUFPS
QMBZXJUIUIFXBTIFS
$IJMESFOQMBZJOHXJUIUIFXBTIFSNBZ
BDDJEFOUBMMZGBMMJOUPUIFXBTIJOHUVC
13&$"65*0/48)&/01&3"5*/(
t %POUVTFFYDFTTJWFMZIPUXBUFS¡$PSNPSF
1MBTUJDQBSUTNBZCFEFGPSNFEPSEBNBHFE
"MTPDMPUIJOHNBZCFEFGPSNFEPSEFDPMPSFE
t #FTVSFUPDPWFSXJUIUIF
TBGFUZDPWFSPOMBVOESZCFGPSF
TQJOOJOH
5IJTQSFWFOUTMBVOESZGSPNCFJOH
UPTTFEPVUBOEEBNBHFE
t #FGPSFXBTIJOHDIFDLBMMQPDLFUT
*GOBJMTPSQJOTSFNBJOJOQPDLFUTUIFZNBZEBNBHF
UIFXBTIFSPSDMPUIFT
t $MPTFUIFXBUFSUBQBMJUUMFJGUIFXBUFSQSFTTVSFJT
UPPIJHI
JOOFSMJE
TBGFUZDPWFS
t #FTVSFMBZUIFESBJOIPTF"
EPXO
t 5PBWPJEXBUFSTQMBTIFTDMPTFUIFXBTIUVCMJE
8*5)06516.1
t /FWFSTQMBTIXBUFSPOUIFDPOUSPMQBOFM
_DN
t #FTVSFQMBDFUIFESBJOIPTF"
JOTJOLPSCBUI
BCPVU_DNBCPWFUIFHSPVOE
8*5)16.1
%&4$3*15*0/0'1"354
41*/%3:&3-*%
8IFOZPVPQFOUIJTMJE
XIJMFUIFTQJOCBTLFUJT
TQJOOJOHUIFTQJOOJOH
XJMMCFTUPQQFECZCSBLF
TZTUFN
*//&3-*%
%3"*/)04&
8*5)16.1
07&3'-08'*-5&3
41*/%3:&3#"4,&5
-*/5'*-5&3
5IJTJTVTFEGPSHBUIFSJOH
UIFESFHTXIJDIBSF
NBEFEVSJOHXBTIJOH
41*/%3:&3)"5$)
8"4)56#
8"4)56#-*%
#FTVSFUPLFFQUIFMJE
DMPTFEEVSJOHXBTIJOH
BOETQJOOJOH
108&3$03%
5IFQMVHTTIBQFNBZ
OPUDPSSFTQPOEXJUIUIJT
ESBXJOH
&"35)8*3&
0QUJPO
8"5&3%3"*/)04&
8*5)06516.1
16-4"503
%3"*/'*-5&3
8*5)16.1
$0/530-1"/& 8"4)4&-&$503
%VSJOHXBTIJOH8"5&34&-&$503,/0#TIPVME
CFTFMFDUFEUPXBTI%VSJOHTQJOSJOTJOH8"5&3
4&-&$503,/0#TIPVMECFTFMFDUFEUPTQJO
8"4)5*.&3
5IJTJTVTFEUPTFUUIFXBTIUJNFNJOVUFT
8"4)4&-&$503
:PVDBOXBTIMBVOESZFõFDUJWFMZCZWBSJPVT
NFUIPET
$:$-&4&-&$503
5IJTJTVTFEUPTFUUIF8BTIJOH3JOTJOH
PS%SBJOJOH
"*3563#041*/5*.&3
5IJTJTVTFEUPTFUUIFTQJOUJNFNJOVUFT
*/45"--"5*0/
&/7*30/.&/5
-FBWFTPNFTQBDF
4QBDFBUMBTUDNCFUXFFOUIFXBTIFSBOEUIFXBMM
1MBDFUIFXBTIFSPOBTUVSEZnBUTVSGBDF
*GUIFXBTIFSJTQMBDFEPOBOVOFWFOPSXFBL
TVSGBDFOPJTFPSWJCSBUJPONBZCFPDDVSFE
"MMPXBCMFJT¡
/FWFSJOTUBMMUIFXBTIFSOFBSXBUFS
%POPUQMBDFUIFXBTIFSJOTUFBNZSPPNTPSXIFSF
UIFXBTIFSJTEJSFDUMZFYQPTFEUPSBJO
.PJTUVSFNBZEFTUSPZUIFFMFDUSJDBMJOTVMBUJPOBOE
DBVTFBOFMFDUSJDBMTIPDLIB[BSE
)0850$-&"/5)&'*-5&3*ODBTFESBJOQVNQ
1MBDFBSBHVOEFSUIFXBTIFSmMUFSOPUUPXFUUIF
nPPS
3PUBUFUIFmMUFS
DPVOUFSDMPDLXJTF
BOEQVMMPVUUIF
'JMUFS
mMUFS
3FNPWFEJSUTBOE
0QFO
$MPTF
SPUBUFUIFmMUFS
3BH
DMPDLXJTFVOUJMJU
MPDLTJOQPTJUJPO
3FNBSL4IPVMECFDMFBOFE'JMUFSBUMFBTUUJNFB
XFFL
$0//&$5*/(5)&%3"*/)04&
*OTFSUUIFESBJOIPTFB
BOEQVTIJUUJHIMZUPCF
DPOOFDUFEBTBSSPXEJSFDUJPO
"WPJEEJSFDUTVOMJHIUPSIFBUJOHEFWJDFT
"TQMBTUJDBOEFMFDUSJDBMDPNQPOFOUTBSFBõFDUFE
CZEJSFDUIFBUOFWFSQMBDFUIFXBTIFSOFBSIFBUFST
CPJMFSTFUD
%POPUQMBDFVOEFSEJSFDUTVOMJHIU
8*5)06516.1
$)"/(*/(5)&104*5*0/0'5)&%3"*/)04&
#FGPSFBUUFNQUJOHUPDIBOHFUIFQPTJUJPOPGUIF
ESBJOIPTFEJTDPOOFDUUIFQMVHGSPNUIFPVUMFU
3PVUFUIFESBJOIPTFJOTJEFUIFNBDIJOF
5BLFPVUUIFESBJOIPTFGSPNUIFPQQPTJUFIPMF
BOEJOTFSUUIFESBJOIPTFJOUPUIFIPTFIPMEFS
_DN
*OTUBMMUIFESBJOIPTFA"BCPVU_DNBCPWFUIF
HSPVOEGPSQVNQNPEFM
$-&"/*/(5)&."$)*/&
$-&/*/(5)&-*/5'*-5&3
$-&"/*/(5)&$07&38*/%0841*/
*GUIFESFHTBSFmMMFEVQJOUIFMJOUmMUFSBGUFSmOJTIJOH
UIFXBTIQVTIEPXO
BOEQVMMJUPVU
BTTIPXOJO
mHVSF
3FNPWFUIFDPMMFDUFEMJOUBOESJOTFUIFmMUFSOFU
3PUBUFUIFDPWFSXJOEPXTQJODMPDLXJTFBOEQVMM
PVU
$MFBOJOHUIFDPWFSXJOEPXTQJO
*OTFSUUIFDPWFSXJOEPXTQJOCBDLBOESPUBUFJU
DPVOUFSDMPDLXJTFVOUJMMPDLTJOQPTJUPO
3FNBSL4IPVMECFDMFBOFEUIFDPWFSXJOEPXTQJOBU
MFBTUUJNFBNPOUI
$MPTF
-JOU'JMUFS
0QFO
$PWFS8JOEPX4QJO
$-&"/*/(5)&8"4)56#
8JQFPõTUSBJOTPOUIFDBCJOFUBOEPQFSBUJPOQBOFMXJUITPGUDMPUI%POPUVTFCFO[FOFUIJOOFST
DMFBOTFSPSXBYOPSTDSVCUIFXBTIFSXJUIBCSVTI1BJOUFETVSGBDFTPSQMBTUJDQBSUTXJMMCFEBNBHFE
8"4)*/(130$&%63&
508"4)
#FGPSFTUBSUJOHXBTIJOHDIFDLUIFGPMMPXJOH
$POOFDUUIFXBUFSTVQQMZIPTFBOEPQFOUIF
XBUFSUBQ
$POOFDUUIFQPXFSDPSEUPUIFQPXFSTVQQMZ
PVUMFU
-BZUIFESBJOIPTF"
EPXOUPXBSEBTJOLIPMF
'JMMXBUFSJOUIFXBTI
UVCUPUIFAA-MPXFS
XBUFSMFWFMCZDBSFGVMMZ
BEKVTUJOHUIFUBQXBUFS
BOEBEEUIFEFUFSHFOU
4FUUIF8"4)5*.&3
NJOVUFT
40",
t 4FUUIF8"4)5*.&3UPUIF
QPJOUNPSFUIBOiwGPS
40",GVODUJPO
t *GUIF8"4)5*.&3JTTFU
UPUIFQPJOUMFTTUIBOiw
JUMFBETUP8"4)POMZ/P
40",
t *G"MUIPVHIUIFNBDIJOFNBZTUBZTUJMMNBYJNVN
NJOVUFTJGUIF8"4)5*.&3JTJOEJDBUFEPWFS
NJOVUFTQPTJUJPOJUJTKVTUJOUIFQSPDFTTPG
TPBLJOHBOEOPUBCSFBLEPXO
8*5)06516.1
_DN
1MBDFUIFESBJOIPTF"
JOTJOLPSCBUIBCPVU
_DNBCPWFUIFHSPVOE
8*5)16.1
4FUUIF8"4)4&-&$503,/0#UPUIFEFTJSFE
NPEFA/03."-PS)&"7:
"GUFSXBTIJOHTFUUIF$:$-&
4&-&$503,/0#UPA%3"*/
GPSESBJO
4FUUIF$:$-&4&-&$503,/0#UPA8"4)ʳ3*/4&
*ODBTFOPESBJOQVNQ
A8"4)JODBTFESBJOQVNQ
8JUIPVUQVNQ
8JUIQVNQ
4FUUIF8"5&34&-&$503
,/0#UP8"4)
1VUUIFDMPUITJOUPUIF
XBTIUVCBOETFUUIF
TBNFXBUFSQSFTTVSFUP
mMMUIFUVCTPBTOPUUP
FYDFFEA)MFWFM
4PBL8BTIJOH
1MBDFDMPUIFTJOUPUIF8"4)56#
5VSOPOUBQPSVTFCVDLFUUPmMMUIF8"4)56#
XJUIEFTJSFEBNPVOUPGXBUFS
1VUEFUFSHFOUEFQFOEJOHPOUIFXBUFSWPMVNF
BOEEFUFSHFOUQBDLBHFJOEJDBUJPOT
4FU8"4)5*.&3UPQPJOUCFUXFFOiwUPiwJO
UIFUJNFS
t 4PBL8BTIJOHBVUPNBUJDBMMZTUBSUTUIFXBTI
NJO
BGUFSUIFTPBLUPNJO
JT
DPNQMFUFE
t 5IF40",GVODUJPONJO
SFQFBUTUIFDZDMF
UIBUJT_NJOUVSOJOHBOEUIFOFYU
NJOSFTUJOHUJNFT
41*/%3:
$MPTFUIFTQJOESZFSMJE
5SBOTGFSUIFDMPUIFTJOUPUIFTQJOCBTLFUBOE
BSSBOHFUIFDMPUIFTFWFOMZ
#PUUPNPGCBMBODFS
4FUUIF"*3563#041*/5*.&3NJOVUFT
4BGFUZDPWFS
#FTVSFUPBUUBDIUIFTBGFUZDPWFSBOEDMPTFUIF
JOOFSMJE
JOOFSMJE
TBGFUZDPWFS
*ODPNQMFUFTQJOJOH4FWFSFWJCSBUJPOPS
VOCBMBODF
4FFi8IFOZPVMPBEwPOQBHF
3*/4*/(
4FUUIF$:$-&4&-&$503,/0#UPA8"4)3*/4&
*ODBTFOPESBJOQVNQ
A8"4)JODBTFESBJOQVNQ
4FUUIF8"4)5*.&3
_NJOVUFT
%SBJOUIFXBUFS4FUUIF$:$-&
4&-&$503,/0#UPA%3"*/
8JUIPVUQVNQ
8JUIQVNQ
3FQFBUUIJTDZDMFVOUJMESBJOXBUFSJTDMFBO_
DZDMFT
*ODBTFOPESBJOQVNQ
#FTVSFMBZUIFESBJOIPTFEPXO
*ODBTFESBJOQVNQ
#FTVSFQMBDFUIFESBJOIPTFJOTJOLPSCBUI
4VQQMZUIFQSPQFSBNPVOUPGXBUFSBTOPUUP
PWFSnPXUIFUPQPGUIFXBTIJOHUVC
07&3'-083*/4&
,FFQTVQQMJOHXBUFS
"EKVTUXBUFSQSFTTVSFUPFOTVSFUIBUUIF
BNPVOUPGXBUFSTVQQMJFEEPFTOPUFYDFFE
UIBUXBUFSESBJOFE
8JUIPVUQVNQ
"TTPPOBTUIF8"4)5*.&3TIVUTPõUVSOPõUIF
XBUFSUBQ
4FUUIF$:$-&4&-&$503
,/0#UPA%3"*/
8JUIQVNQ
4FUUIF8"4)5*.&3_
NJOVUFT
"%%*5*0/"-3*/4&
"GUFSSJOTJOHZPVDBOTFMFDUUIJTDPVSTFGPSNPSFFõFDUJWFSJOTF%POUTFMFDUPOMZUIJTDPVSTFGPSSJOTF
JOOFSMJE
-PBEUIFMBVOESZFWFOMZJOUPUIFTQJO
CBTLFU
"GUFSTUPQQJOHXBUFSTVQQMZ
DPWFSUIFMBVOESZXJUITBGFUZ
DPWFSBOEDMPTFUIFJOOFSMJE
TBGFUZDPWFS
C
4FUUIF8"5&34&-&$503
,/0#UP41*/B
BOE$:$-&
4&-&$503,/0#UPA%3"*/C
$MPTFUIFTQJOESZFSMJE
B
4VQQMZXBUFSGPSBCPVUNJOVUF
"EKVTUUIFXBUFSnPXUPQSFWFOU
PWFSnPXGSPNUIFXBTIUVC
4FUUIF"*3563#041*/
5*.&3_NJOVUFT
NJO
-"6/%3:(6*%&
".06/50'$-05)&4
8BUFS-FWFM
-
.
)
1JFDFT
1JFDFT
1JFDFT
6OEFS4IJSUT$PUUPO
1JFDFT
1JFDFT
1JFDFT
8PSLJOHDMPUIFT$PUUPO
1JFDFT
1JFDFT
1JFDFT
4IJSUT4ZOUIFUJDT
%&5&3(&/5
41*/%3:5*.&
".06/50'%&5&3(&/5
8"5&3-&7&-
5*.&
5:1&0'-"6/%3:
H
-08M
NJO
5IJOTZOUIFUJDmCFS
H
.JEEMFM
_NJO
XPPM
H
)JHIM
_NJO
DPUUPO
5IFBNPVOUPGEFUFSHFOUJTBWFSBHF
'PMMPXUIFJOTUSVDUJPOEFUFSHFOUQSJOUFEPOUIF
QBDLBHFGPSBNPVOUPGEFUFSHFOU
$IPPTFUIFBNPVOUPGEFUFSHFOUEFQFOEJOHPOUIF
GBCSJDUZQF
NJO
UIJDLDPUUPO
NJO"JS5VSCP
UIJDLDPUUPO
."*/5&/"/$&
8)&/:06-0"%5)&-"6/%3:*/505)&
41*/#"4,&5
501*$,0655)&$-05)*/(8)*$))"4
'"--&/#&58&&/5)&#"4,&5"/%56#
1SFTTUIFMBVOESZFWFOMZBOEQVUUIFTBGFUZDPWFSJOUP
UIFTQJOCBTLFUESVNBTTIPXOJOUIFmHVSF
'PSTBGFUZQVMMUIFQPXFSTVQQMZQMVHPVUPGUIFTPDLFU
%JTBTTFNCMFBTDSFXTGSPN
4QJOESZFSIBUDI
UIFTQJOESZFSIBUDI
1VMMVQUIFTQJOESZFSIBUDI
UPSFNPWFJU
4DSFX
3FNPWFUIFDMPUIJOH
$MPTFUIFTQJOESZFSIBUDI
#PUUPNPGCBMBODFS
JOOFSMJE
TBGFUZDPWFS
4BGFUZDPWFS
#SJN
5306#-&4)005*/(
5306#-&
5IFXBTIFS
EPFTOPU
XPSL
$)&$,10*/5
$IFDLUIBUUIFQPXFSDPSEJT
DPOOFDUFEUPBQPXFSPVUMFUXFMM
1PXFSTUPQQBHF
5306#-&
8BUFSEPTF
OPUESBJO
$MPUIFTXJMM
OPUNPWF
GSFFMZ
*TUIFMBVOESZPWFSMPBEFE
5IFTQJO
ESZFSCBTLFU
XJMMOPUSVO
*ODPNQMFUF
TQJOOJOH
4FWFSF
WJCSBUJPOPS
VOCBMBODF
"SFUIFMBVOESZBSSBOHFEFWFOMZ
(
4FFi8IFOZPVMPBEwPOQBHF
5IFXBUFS
ESBJOTPVU
JNNFEJBUFMZ
$)&$,10*/5
*ODBTFOPESBJOQVNQ
#FTVSFMBZUIFESBJOIPTFEPXO
*ODBTFESBJOQVNQ
#FTVSFSFNPWFUIFDBQIPTFGSPN
UIFESBJOIPMF
(
4FFi#FGPSFVTJOHwPOQBHF
*TUIFTQJOESZFSMJEDMPTFE
DPNQMFUFMZ
"SFMBVOESZTPDLTFUD
GBMMJOHPVUPG
UIFTQJOESZFSCBTLFUBOEDMJOHJOHUP
UIFBYMF
(
4FFi5PQJDLPVUwPOQBHF
*ODBTFOPESBJOQVNQ
*TUIF$ZDMF4FMFDUPSTFUUPESBJO
*TUIFESBJOIPTFDMPHHFEXJUI
TDSBQ
(
)BOHVQESBJOIPTFPWFSUIFESBJO
IPTFIPPL)BMGmMMUIFXBTIUVC
XJUIUIFXBUFSBOEUSZGPSESBJO
BHBJO4DSBCXJMMCFSFNPWFECZ
XBUFSESBJOQSFTTVSF
*ODBTFESBJOQVNQ
*TUIFESBJOIPTFIVOHBCPVU_
DNBCPWFUIFHSPVOE
(
4FFi$POOFDUJOHUIFESBJOwPO
QBHF
41&$*'*$"5*0/
."9."440'%3:$-05)*/LH
LH
%*.&/4*0/48Y%Y)
NN
8NNY%NNY)NN
8"5&313&4463&
_.1B
_LHrGDN¤
8&*()5
LH
&953"$5*0/&''*$*&/$:
45"/%"3%26"/5*5:0'8"5&3
-08M.JEEMFM)JHIM
3"5*/(5*.&
8BTIJOH)PVS
4QJOOJOHNJOVUFT
$POUBDU4".46/(803-%8*%&
*GZPVIBWFBOZRVFTUJPOTPSDPNNFOUTSFMBUJOHUP4BNTVOHQSPEVDUT
QMFBTFDPOUBDUUIF4".46/(DVTUPNFSDBSFDFOUFS
6"&
4".46/(
XXXTBNTVOHDPNNFB
ǙŽƾƓȚȝȚȢƾŵȤȘ
ǚƃƲƄƉƓȚǠźǕűǍƵżǝŮȫƾƱƄŲǽȚȶǚžƾƳŽƾŮǚƸŽNjŽȚȚnjƀȜȔȚǍŻȔƾűǍŽȚȆȥƾƷƐȚǚƸưƪůǚƃŻ
ȈǀŽƾƉưŽȚȳȚNjƈƄŴȚǚƃŻ
Ȉ ȝƾƷƸƃƶů
Ȉ ǚƸưƪƄŽȚȝƾŶƾƸƄŲȚ
ȉȔȚǎűLjȚǗǧȶ
ȉ ǛƳƇƄŽȚǀŲǞŽ
Ȋ ƿƸżǍƄŽȚ
Ȋ ǀƂƸƃŽȚ
Ȋ ǗƁǍƫƄŽȚȳǞŶǍųǕǤǞžǍƸƸưů
ȊȜƾƱƫƓȚǚƸƉŹǀƸƱƸż
Ȋ ǗƁǍƫƄŽȚȳǞŶǍųǚƸǧǞů
ȊǀŽƾƉưŽȚǗƸƮƶů
ȋ ǚƸƉưŽȚȝȚȔȚǍűȘ
ȋǚƸƉưŽȚǀƸƴƵŸȔȚǍűȁ
ȌǗƸƱƆƄŽȚ
ȌǗƭƪŽȚ
Ȍ NjǣȚǎŽȚȔƾƓȚǗƭŵ
ȍǠźƾǤȘǗƭŵ
ȍ ǚƸƉưŽȚǚƸŽȢ
ȍǀſƾƸƫŽȚ
ƾƷŲǾǧȘȶȔƾƭųLjȚȯƾƪƳƄŴȚ
ȝƾƱǧȚǞƓȚ
ǟƴŸǙŮȨƾƒȚǃƄƶƓȚǚƸƆƉƄŮǛŻ
www.samsung.com/global/register
DC68-01942QȢǞƳŽȚǛŻȤ
ǀŽƾƉưŽȚȳȚNjƈƄŴȚǚƃŻ
țǞƸƐȚǜžǀƸƫƈƪŽȚȝƾƲƴƯƄƓȚȟǍųȖ w
ǝƸƃƶů
ȝǾƵƯŽȚȶǍƯƪŽȚǏƶŮƿƃƉƄůțǞƸƐȚǑƇźȚ
ƾƷſȖǂƸŲǀŽƾƉưŽȚȶǏŮǾƓȚǗƴůǠźǀƸſNjƯƓȚ
ǑƇźƿƆƁǀŽƾƉưƴŽǚżƾƪžȶȔƾǤǞǤƿƃƉů
țǞƸƐȚ
ȔƾƭŹȬǎſȚȆǗƁǍƫůǀƈƬƙȜȢȶǎžǀŽƾƉŹȳȚNjƈƄŴȚǀŽƾŲǠź w
ǗƁǍƫƄŽȚǀƇƄźǜžȳǞŶǍƒȚ
ȳǞŶǍƒȚȔƾƭŹ
ȝƾƷƸƃƶů
ǀŽƾŲǠźǠǣƾŮǍƷƳŽȚȤƾƸƄŽȚȤNjƫžǜžǠǣƾŮǍƷƳŽȚȤƾƸƄŽȚǙƴŴǚƫźȚ
ǀŽƾƉưŽȚȳȚNjƈƄŴȚȳNjŸ
ƿƸżǍůNjƶŸȢƾƆƉŽȚǀƭŴȚǞŮǀƁǞƷƄŽȚȝƾƇƄźNjŴƿƶƏƿƆƁ
ȢƾƆƉŽƾŮȜƾƭưžȩȤȖǟƴŸǀŽƾƉưŽȚ
ǝŽȚNjƃƄŴȚƿƆƁȆǀŽƾƉưŽƾŮȨƾƒȚǠǣƾŮǍƷƳŽȚȤƾƸƄŽȚǙƴŴǗƴůȚȣȘ
ƿƴƭƄůǂƸŲǀƯƶƫƓȚǀżǍƪŽȚȵȢNjƎȸnjŽȚǀſƾƸƫŽȚǎżǍžǘƁǍŶǜŸ
ǀǧƾųȝȚȶȢȖȳȚNjƈƄŴȚǀſƾƸƫŽȚǀƸƴƵŸ
ȷǞƄƉƙƾƷƂƴžǛƄƁȴȖƿƆƁȆƾƷƱƴůȶǀŽƾƉưŽȚǝƯŴȥȶƾƏƿƶƆƄŽ
ȔƾƓȚNjƁȤǞƄŽǓŴǞƄžǓưǤȳȚNjƈƄŴƾŮȢNjƤȚǚƸưƪƄŽȚ
NjŴƿƶƏƿƆƁȆƾƷůNjŸƾƲŮǀƁǞƷůȝƾƇƄźǟƴŸȸǞƄƎǠƄŽȚȝǽƾƉưŽȚ
ȝƾƇƄƱŽȚȵnjƷŽȢƾƆƉŽȚ
w
ǠǤȤȖȯǍƭŮǀŽƾƉưŽȚǚƸǧǞůǜžNjżƺů w
ȳNjƈƄŴȚȆǀƸǣƾŮǍƷżǀžNjƫŽȩǍƯƄŽȚƿƶƆƄŽ
ǀƸǤȤLjȚȝǾƸǧǞƄŽƾŮȳƾƸƲŽȚNjƶŸǀƸſNjƯžȜȤǞŴƾž
ǠǤȤȖȯǍƭŮǀŽƾƉưŽȚǚƸǧǞƄŮǛƲůǽȆǜƳŽȶ
ǗůƾƷŽȚȱǾŴȖȶȖȥƾưŽȚǚƸǧǞůƿƸŮƾſȖȳȚNjƈƄŴƾŮ
ȰǍŮȶȖȤƾƆƱſȚȞȶNjŲǍƭųƿƶƆƄŽ
ǀƸƴƵŸȔȚǍűȘȔƾƶŰȖǗƱƣȚǠźǙƁNjƁǕƬůǽ w
ȆǗƸƱƆƄŽȚ
ȸȢƻƁƾƛǗƱƣȚǚƸƉưŽȚǠźǙƯŮƾǧȖǘƴƯůNjƲź
ǙƄŮƾǧȘǟŽȘ
ȶȖǀŽƾƉưŽȚǚƸưƪƄŮȲƾƱŶȀŽȚȹNjŮȖljƵƉůǽ w
ȆƾƷŮƿƯƴŽȚ
ǚųȚȢǀŽƾƉưŽƾŮǛƷƃƯŽȔƾƶŰȖȲƾƱŶLjȚǓƲƉƁNjƲź
ƺƭƒȚǘƁǍŶǜŸǚƸƉưŽȚȩǞŲ
w
w
w
w
ǚƸưƪƄŽȚȝƾŶƾƸƄŲȚ
ȆǍƅżȖȶȖǀƁǞƂžǀűȤȢȌȇǀſǞƈƉŽȚNjƁNjŵȔƾžȳNjƈƄƉůǽ w
ǗƴƄŽȚȶȖȵǞƪƄƴŽǀƸƳƸƄŴǾƃŽȚȔȚǎűLjȚȩǍƯƄůNjƲź
ƾƷſȚǞŽȖȳNjƯƶůȶȖǏŮǾƓȚǗƴƄůȴȖǜƳƚƾƵż
ǚƸƉưŽȚǟƴŸȴƾžLjȚȔƾƭŹǕǤȶǜžNjżƺů w
ǗƸƱƆƄŽȚǀƸƴƵŸȔȚǍűȘǚƃŻ
ǚƸƉưŽȚȟȶǍųǙŽȣǕƶƚǂƸŲ
ǝƱƴůȶȩǞƑȚǜž
ǠƴųȚNjŽȚțƾƃŽȚ
ȴƾžLjȚȔƾƭŹ
ȆǏŮǾƓȚțǞƸűǕƸƵűǖƁǍƱůǜžNjżƺůȆǚƸƉưŽȚǚƃŻ w
ǀŽƾƉưŽȚǗƴůǟŽȘțǞƸƐȚǠźǏƸŮƾŮȢȶȖǍƸžƾƉžȢǞűȶƿƃƉƄƁNjƲź
ǏŮǾƓȚȶȖ
ǚƱŴLjȖǗƁǍƫƄŽȚȳǞŶǍųǕǤȶǜžNjżƺů w
ǀƈƬžȢǞűȶȴȶȢ
ȚȹNjűǠŽƾŸȔƾƓȚǓưǤȴƾżȚȣȘǾƸƴŻȔƾƓȚȤǞƃƶǧǘƴŹȖ w
ǚƸƉưŽȚȩǞŲțƾŮǘƴŹȖȆǚƴƃƴŽȩǍƯƄŽȚƿƶƆƄŽ w
Ȗ
Ȗ
ǛƳƇƄŽȚǀŲǞŽǟƴŸȔƾƓȚȧǍŮȚȹNjŮȖǛƲůǽ w
ǀƈƬžȢǞűȶǕž
ǛŴȏȇ~Ȏȇ
ȳƾƵƇƄŴǽȚȩǞŲȶȖȩǞƑȚǠźȖǗƁǍƫƄŽȚȳǞŶǍųǕǤȶǜžNjżƺů w
ȩȤLjȚǜŸǛŴȏȇiȎȇǞƴƯƁƾƙ
Ȗ
Ȗ
Ȉ
ȔȚǎűLjȚǗǧȶ
ǠƴųȚNjŽȚțƾƃŽȚ
ǗƱƣȚțƾŮ
ȔƾƶŰȖțƾƃŽȚȚnjƀljƄźNjƶŸ
ǀƸƴƵŸǗŻǞƄůȆǗƱƣȚǚƵŸ
ȳƾƮſǀƭŴȚǞŮǗƸƱƆƄŽȚ
ljƃƳŽȚ
ǗƁǍƫƄŽȚȳǞŶǍų
ǀƈƬžȢǞűȶǕž
NjǣȚǎŽȚȔƾƓȚȜƾƱƫž
ǗƱƣȚ
ǗƱƣȚțƾŮ
ȝǽƾƉƶŽȚȜƾƱƫž
ȜƾƱƫƓȚȵnjƀȳNjƈƄƉů
ǠƄŽȚȝǽƾƉƶŽȚǕƸƵƆƄŽ
ǀƸƴƵŸȔƾƶŰȖǟƲƃƄů
ǚƸƉưŽȚ
ǚƸƉưŽȚȩǞŲ
ǚƸƉưŽȚȩǞŲțƾŮ
țƾƃŽȚǘƴŹǜžNjżƺů
ǚƸƉưŽȚǠƄƸƴƵŸȔƾƶŰȖ
ǗƸƱƆƄŽȚȶ
ȤƾƸƄŽȚǙƴŴ
ǠŮǍƷƳŽȚ
ǘŮƾƭƄƁǽNjŻ
ǕžǏŮƾƲŽȚǚƳŵ
ȜȤǞƫŽȚȵnjƀ
ǚƸǧǞƄŽȚǙƴŴ
ǠǤȤLjȚ
ȸȤƾƸƄųȚ
ȔƾƓȚǗƁǍƫůȳǞŶǍų
ǀƈƬžȢǞűȶȴȶȢ
ǀƈƬƓȚ
ǛƳƇƄŽȚǀŲǞŽ
ȜȤȶNjŽȚȤƾƸƄųȚ ȋ
ǗƸƱƆƄŽȚȶȖǗƭƪŽȚȶȖǚƸƉưŽȚǀƸƴƵŸȤƾƸƄųǽȳNjƈƄƉƁ
ȔȚǞƷŽȚǀƶƸŮǍƄŮǗƸƱƆƄŽȚǁŻƻž Ȍ
ǘǣƾŻȢȈȇǟŽȘȈǜžȆǗƸƱƆƄŽȚǁŻȶǓƃƬŽȳNjƈƄƉƁ
Ȉ
ȉ
ȔƾƓȚȤƾƸƄųȚ Ȉ
ȔƾƶŰȖȶǚƸƉưƴŽqȔƾƓȚȤƾƸƄųȚȤȥyȤƾƸƄųȚƿƆƁȆǚƸƉưŽȚǀƸƴƵŸȔƾƶŰȖ
ǗƸƱƆƄƴŽqȔƾƓȚȤƾƸƄųȚȤȥyȤƾƸƄųȚƿƆƁȆǗƭƪŽȚǀƸƴƵŸ
ǚƸƉưŽȚǁŻƻž ȉ
ǀƲƸŻȢȈȌǟŽȘȈǜžȆǚƸƉưŽȚǁŻȶǓƃƬŽȳNjƈƄƉƁ
ǚƸƉưŽȚȤƾƸƄųȚ Ȋ
ǘƁǍŶȜNjŸȲǾųǜžǀƸŽƾƯƱŮǏŮǾƓȚǚƸƉŹǜžǙƶƳƚ
Ȋ
ȋ
ȉ
Ȍ
ƿƸżǍƄŽȚ
ǗƁǍƫůǀƈƬžȢǞűȶǀŽƾŲǠźȜƾƱƫƓȚǚƸƉŹǀƸƱƸż
ǀƂƸƃŽȚ
ǚƄƃůǽǟƄŲǀŽƾƉưŽȚȜƾƱƫžǚƱŴȖȧƾƵƲŽȚǜžǀƯƭŻǕǤ Ȉ
ȩȤLjȚ
ƾƷŸǎſȚȶǀŸƾƉŽȚțȤƾƲŸǏƳŸȜƾƱƫƓȚǗŽ ȉ
ǀŸƾƉŽȚțȤƾƲŸȵƾƏȚǠźȷǍųȖȜǍžȜƾƱƫƓȚǗŽȶȡƾŴȶLjȚȲȥȖ Ȋ
ƾƷſƾƳžǟŽȘƾƷůȢƾŸȁ
ǚƉŹƿƆƁǀƮŲǾž
ȜƾƱƫƓȚ ǟƴŸȜNjŲȚȶȜǍžȜƾƱƫƓȚ
ȬǞƃŴLjȚǠźǚŻLjȚ
ljƄź
ȰǾŹȘ
ǀŲƾƉžȱǍůȚ
ǓǣƾƑȚȶǀŽƾƉưŽȚƞŮǛŴȈȌǜŸǚƲůǽǀźƾƉžȱǍůȚ
ǀƁǞƄƉžȶǀƄŮƾŰȩȤȖǟƴŸǀŽƾƉưŽȚǕǤ
ǙŽȣȸȢƻƁȆǗƸƯǤȶȖǞƄƉžǍƸŹljƭŴǟƴŸǀŽƾƉưŽȚǕǤȶǀŽƾŲǠź
ǚƸưƪƄŽȚȔƾƶŰȖƾƀȥȚǎƄƀȚȶȖǀŽƾƉưŽȚȝǞǧȬƾƱůȤȚǟŽȘ
ȜȢȤƾƁȉƾƷŮȠǞƵƉƓȚǀźƾƉƓȚ
ȔƾƓȚǜžțǍƲŽƾŮǀŽƾƉưŽȚǁƸƃƅƄŮȹȚNjŮȖǛƲůǽ
ǀǤǍƯžȴǞƳůǂƸŲȶȖȤƾƈƃŽȚƾƷƶžǂƯƃƶƁȯǍŹǠźǀŽƾƉưŽȚǕƬůǽ
ǍƭƓȚǟŽȘǍŵƾƃžǚƳƪŮ
ȱǾŴLjƾŮǓƸƎǠƄŽȚǀŽȥƾƯŽȚȜȢƾƓȚǗƴůǠźǀŮǞŶǍŽȚƿƃƉƄůNjŻ
ǀƸǣƾŮǍƷżȝƾžNjǧǝƶŸǃƄƶƁƾƛǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚ
ǀƁȤȚǍƑȚȜǎƷűLjȚȶȖǏƵƪŽȚǀƯŵLjǍŵƾƃƓȚȔǞƬŽȚƿƶƏ
ȜȤȚǍƑƾŮǙƸƄŴǾƃŽȚǜžǀŸǞƶƫƓȚǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚȱǾŴLjȚȝƾſǞƳžǍŰƺů
ȶȖȆǀƁȤȚǍƑȚȜǎƷűLjȚǜžțǍƲŽƾŮǀŽƾƉưŽȚǕǤǞŮȹȚNjŮȖǛƲůǽȆȜǍŵƾƃƓȚ
ȜǍųȕǟŽȘȆȔƾƓȚȝƾƁǾŹ
ȜǍŵƾƃƓȚǏƵƪŽȚǀƯŵȖǁƎƾƷƯƬůǽ
ȧƾƵŻǀƯƭŻ
ǗƁǍƫƄŽȚȳǞŶǍųǚƸǧǞů
ljǤǞƁƾƵżǝƴƸǧǞůǛƄƁǟƄŲǝƯźȢȚȶȖǗƁǍƫƄŽȚȳǞŶǍųǚųȢȖ
ǛƷƉŽȚ
ǀƈƬžȢǞűȶȴȶȢ
Ȗ
ǗƁǍƫƄŽȚȳǞŶǍųǕǤǞžǍƸƸưů
ȤƾƸƄŽȚnjƱƶžǜžǏŮƾƲŽȚǚƫźȚȆǗƁǍƫƄŽȚȳǞŶǍųǕǤǞžǍƸƸưůǀŽȶƾƇžǚƃŻ
ǠǣƾŮǍƷƳŽȚ
ǀŽƾƉưŽȚǚųȚȢǟŽȘǗƁǍƫƄŽȚȳǞŶǍųǝűȶ Ȉ
ǚžƾƑȚǠźǝƴųȢȖȶǀƴŮƾƲƓȚǀƇƄƱŽȚǜžǗƁǍƫƄŽȚȳǞŶǍųȟȚǍųƼŮǛŻ ȉ
ǝŮȨƾƒȚ
ǛŴȏȇ~Ȏȇ
ǛŴȏȇǟŽȘȎȇǠŽȚǞŲȩȤLjȚǜŸǞƴƯƁƾƙǗƁǍƫƄŽȚȳǞŶǍųǕǤ
ǀƈƬžǟƴŸȸǞƄƎǠƄŽȚȝȚȥȚǍƭƴŽ
Ȗ
Ȗ
ǀŽƾƉưŽȚǗ|ƸƮƶů
ȔƾƭưƴŽǠŶƾƭƓȚȤƾŶȁȚǗƸƮƶů
ȝǽƾƉƶŽȚȜƾƱƫžǗƸƮƶů
ǀŸƾƉŽȚțȤƾƲŸȵƾƏȚǠźȔƾƭưƴŽǠŶƾƭƓȚȤƾŶȁȚǍƁȶNjƄŮǛŻ Ȉ
ȟȤƾƈƴŽǝƃƇŴȚȶ
ȔƾƭưƴŽǠŶƾƭƓȚȤƾŶȁȚǗƸƮƶƄŮǛŻ ȉ
ȵƾƏȚǏƳŸȵǍƁȶNjůȶȔƾƭưƴŽǠŶƾƭƓȚȤƾŶȁȚƿƸżǍůȜȢƾŸƼŮǛŻ Ȋ
ǝƯǤǞžǠźǁƃƅƁǟƄŲǀŸƾƉŽȚțȤƾƲŸ
ǚŻLjȚǟƴŸȜǍžȔƾƭưƴŽǠŶƾƭƓȚȤƾŶȁȚǗƸƮƶůƿƆƁǀƮŲǾž
ǍƷŵǚż
ǘƴŹ
ȆǚƸƉưŽȚȔƾƷƄſȚNjƯŮȝǽƾƉƶŽȚƾƁƾƲƃŮȝǽƾƉƶŽȚȜƾƱƫžȔǾƄžȚǀŽƾŲǠź
.(ȉǚƳƪŽȚǠźljǤǞžǞƀƾƵżȟȤƾƈƴŽƾƷƃƇŴȚǛŰȈǚƱŴLjȚǟŽȘƾƷƯźȢȚ
ȜƾƱƫƓȚǀƳƃŵǗƭŵȚȶǀƯƵƆƄƓȚȝǽƾƉƶŽȚȲȥȖ
ljƄź
Ȉ
ȉ
ȔƾƭưƴŽǠŶƾƭƓȚȤƾŶȁȚ
ȝǽƾƉƶŽȚȜƾƱƫž
ǚƸƉưŽȚȩǞŲǗƸƮƶů
ǀƵŸƾſȧƾƵŻǀƯƭŻȳȚNjƈƄŴƾŮǚƸưƪƄŽȚǀŲǞŽȶǀſȚǎƒƾŮȜȢǞűǞžƾƁƾƲŮȸȖljƉžȚ
ȜƾŵǍźȳȚNjƈƄŴƾŮǀŽƾƉưŽȚǙƎǽȶǕƵŵȶȖǀƱƮƶžȢȚǞžȶȖȜǍƁƾƭƄžǚǣȚǞŴȶȖǜƁǎƶŮȳNjƈƄƉůǽ
ǀƸƳƸƄŴǾƃŽȚȔȚǎűLjȚȶǀƸƴƭƓȚljƭŴLjȚǗƴůǟŽȘǙŽȣȸȢƻƁǂƸŲ
Ȋ
ǚƸƉưŽȚȝȚȔȚǍűȘ
ǚƸƉưŽȚǀƸƴƵŸȔȚǍűȁ
ȔƾƓƾŮǚƸƉưŽȚȩǞŲȔǚƙǛŻ ȍ
q>ȈyȷǞƄƉžǚŻȖǟƄŲ
ǓƃǤȲǾųǜžȈǒƱƈƶž
ǛŰǀƁƾƶƯŮȤǞƃƶƫŽȚȔƾž
ǚƸƉưŽȚȰǞƇƉžǗǤȖ
ǠƴƁƾƛǘƲƎȆǚƸƉưŽȚǀƸƴƵŸȔNjŮǚƃŻ Ȉ
ȤǞƃƶƫŽȚljƄźȚȶȔƾƓȚNjƁȤǞůȳǞŶǍųǚǧ w
ǠǣƾŮǍƷƳŽȚȤƾƸƄŽȚnjƱƶƙǠǣƾŮǍƷƳŽȚȤƾƸƄŽȚǙƴŴǚǧ w
ȩǞƑȚȵƾƏƾŮǚƱŴLjȖǗƁǍƫƄŽȚȳǞŶǍųǕǤ w
ǀƈƬžȢǞűȶȴȶȢ
ǀƲƸŻȢȊȌȈƞŮȠȶȚǍƄůȜNjžǟƴŸqǚƸƉưŽȚǁŻƻžyǓƃǤȚ Ȏ
ǕƲƶŽȚ
ǜŸNjƁǎůȜNjžǟƴŸqǚƸƉưŽȚǁŻƻžyǓƃǤȚ w
qǕƲƶŽȚyǀƱƸŷȶǚƸưƪƄŽǀƲƸŻȢqȈȌy
ȜNjžǟƴŸqǚƸƉưŽȚǁŻƻžyǓƃǤƖȚȣȘ w
ǀƱƸŷȶǚƵƯƄŴȆǀƲƸŻȢqȈȌyǜŸǚƲů
ǕƲſȴȶNjŮǓƲźqǚƸƉưŽȚy
ƾƀƾƫŻȖȜNjƓǀŽƾƉưŽȚȴǞƳŴǀŽƾŲǠź w
qǚƸƉưŽȚǁŻƻžyǍŵƻžǓƃǤNjƶŸǘǣƾŻȢȌ
ǽȶǕƲƶŽȚǀƸƴƵŸǠźȴǞƳůƾƷſƼźȆǀƲƸŻȢqȈȌyǜŸNjƁǎůȜNjžǟƴŸ
ƾƷŮȹǾƭŸǙŽȣNjƯƁ
Ȗ
Ȗ
ǛŴȏȇ~Ȏȇ
ƾƙȳƾƵƇƄŴǽȚȩǞŲȶȖȩǞƑȚǠźȖǗƁǍƫƄŽȚȳǞŶǍųǕǤǞŮǛŻ w
ȩȤLjȚǜŸǛŴȏȇiȎȇǞƴƯƁ
Ȗ
Ȗ
ǀƈƬžȢǞűȶǕž
țǞƴƭƓȚǕǤǞŽȚǟƴŸqǚƸƉưŽȚȤƾƸƄųȚȤȥyǓƃǤȚ ȉ
qǚƸƲŰȶȖȸȢƾŸy
ǓƃǤȚȆǚƸƉưŽȚNjƯŮ ȏ
qǗƁǍƫůyǟƴŸqȜȤȶNjŽȚȤƾƸƄųȚȤȥy
ǗƁǍƫƄŽȚǀƸƴƵŸȔȚǍűȁ
ǕƲƶŽƾŮǚƸƉưŽȚ Ȑ ȢǞűȶȳNjŸǀŽƾŲǠźqǚƸƉưŽȚ·ǗƭŵqǟƴŸqȜȤȶNjŽȚȤƾƸƄųȚȤȥyǓƃǤȚ Ȋ
ǗƁǍƫůǀƈƬžȢǞűȶǀŽƾŲǠźqǚƸƉŹyǗƁǍƫůǀƈƬž
ǚƸƉưŽȚȩǞŲǠźǏŮǾƓȚǕǤȈ ȔƾƓȚǀƸƵƳŮǚƸƉưŽȚȩǞŲȔǚƓǞŽȢȶȖȔƾƓȚȤǞƃƶǧȳNjƈƄŴȚȉ
ǀŮǞƴƭƓȚ
ǀŸǞƃƭƓȚȝȚȢƾŵȤȁȚȶȔƾƓȚǀƸƵżǟƴŸȚȹȔƾƶŮǚƸƉưŽȚȰǞƇƉžǕǤȊ
ǚƸƉưŽȚȰǞƇƉžȜǞƃŸǟƴŸ
ǀƲƸŻȢqȊȌqȶqȈȌyƞŮȠȶȚǍƄůȜNjžǟƴŸqǚƸƉưŽȚǁŻƻžyǓƃǤȚȋ
qǕƲƶŽƾŮǚƸƉưŽȚyǀƱƸŷȶȲǾųǜžƾȹƸǣƾƲƴůǚƸƉưŽȚǀƸƴƵŸȖNjƃů w
ǀƲƸŻȢȉȇǟŽȘȉǜžǕƲƶŽȚȲƾƵƄżȚNjƯŮǀƲƸŻȢȈȌȜNjƓ
ȜNjƓǚƵŸǠƀȶǀƲƸŻȢȉȇqǕƲƶŽȚyǀƱƸŷǞŮǀǧƾƒȚȜȤȶNjŽȚȤǍƳƄů w
ȝȚǍžȊǘǣƾŻȢȌȜNjƓǀŲȚǍƄŴȚȶǀƲƸŻȢȉDŽȇȶȈDŽȌǜž
ǀƈƬƓȚȢǞűȶǕž
ǀƈƬžȢǞűȶȴȶȢ
qȔƾƓȚȤƾƸƄųȚȤȥyǓƃǤȚ ȋ
qǚƸƉŹyǟƴŸ
ǚƸƉưŽȚȩǞŲǠźǏŮǾƓȚǕǤ Ȍ
ȔǚƓƿŴƾƶƓȚȔƾƓȚǓưǤǓƃǤȚȶ
ȷNjƯƄƁǽǂƸƇŮȩǞƑȚ
ȊǠŽƾŸqH3yȷǞƄƉƓȚ
ȋ
ǗƸƱƆƄŽȚ
ǗƱƣȚțƾŮǘƴŹȖ Ȋ
ȶƾƉƄžǞƇſǟƴŸƾƷƃƸůǍƄŮǛŻȶǗƱƣȚǟŽȘǏŮǾƓȚǚƲſȚ Ȉ
ȴȥȚǞƓȚǜžǠƴƱƉŽȚƿſƾƐȚ
ǘǣƾŻȢȈȇǟŽȘȈǜžqȔȚǞƷŽȚǀƶƸŮǍƄŮǗƸƱƆƄŽȚǁŻƻžyǓƃǤȚ ȋ
ȴƾžLjȚȔƾƭŹ
ǠƴųȚNjŽȚțƾƃŽȚȰǾŹȘȶȴƾžLjȚȔƾƭŹǕǤȶǜžNjżƺů ȉ
ǠƴųȚNjŽȚțƾƃŽȚ
ȴƾžLjȚȔƾƭŹ
qǕǤȶNjƶŸyǕűȚȤȴȚǎůȚȳNjŸȶȖNjƁNjŵȥȚǎƄƀȚǚƵƄƳžǍƸŹǗƸƱƆƄŽȚȌ
ȍǀƇƱǧǠź
ǗƭƪŽȚ
ǘǣƾŻȢȊǟŽȘȉǜžqǚƸƉưŽȚǁŻƻžyǓƃǤȚ Ȋ
ȳNjŸǀŽƾŲǠźqǚƸƉưŽȚǗƭŵyǟƴŸqȜȤȶNjŽȚȤƾƸƄųȚȤȥyǓƃǤȚ Ȉ
ǗƁǍƫůǀƈƬžȢǞűȶǀŽƾŲǠźqǚƸƉŹyǗƁǍƫůǀƈƬžȢǞűȶ
qȜȤȶNjŽȚȤƾƸƄųȚȤȥyǓƃǤȚȔƾƓȚǗƁǍƫƄŮǛŻ ȋ
qǗƁǍƫůyǟƴŸ
ȝȚȤȶȢȊǟŽȘȉǜžȔƾƓȚǗƁǍƫůǠƷƄƶƁǟƄŲȜȤȶNjŽȚȵnjƀȤǍż Ȍ
ǗƁǍƫůǀƈƬžȢǞűȶȳNjŸǀŽƾŲǠź ȍ
ǚƱŴLjǗƁǍƫƄŽȚȳǞŶǍųǕǤȶǜžNjżƺů ǗƁǍƫůǀƈƬžȢǞűȶǀŽƾŲǠź ȳƾƵƇƄŴǽȚȩǞŲȶȖȩǞƑȚǠźǗƁǍƫƶŽȚȳǞŶǍųǕǤȶǜžNjżƺů ǀƈƬƓȚȢǞűȶǕž
ǀƈƬžȢǞűȶȴȶȢ
ǟƴŸȖǜžȔƾƓȚǘźNjƄƁǽǂƸƇŮȔƾƓȚǜžǀƃŴƾƶžǀƸƵżNjƁȤǞƄŮǛŻ ȉ
ǚƸƉưŽȚȩǞŲ
NjǣȚǎŽȚȔƾƓȚǗƭŵ
ȔƾƓȚȤǞƃƶǧǘƴŹȖȆqǚƸƉưŽȚǁŻƻžyǗŻǞůȢǍƆƙ Ȋ
ȔƾƓȚNjƁȤǞůǠźǍƵƄŴȚ Ȉ
ƖǠƄŽȚȔƾƓȚǀƸƵżNjƁǎůǽǂƸƇŮȔƾƓȚǓưǤǓƃǤȚ
ȯǍƫȽƓȚȔƾƓȚǜŸƾƀNjƁȤǞů
qȜȤȶNjŽȚȤƾƸƄųȚȤȥyǓƃǤȚ ȋ
qǗƁǍƫůyǟƴŸ
ǀƈƬƓȚȢǞűȶǕž
Ȍ
ǀƈƬžȢǞűȶȴȶȢ
qǚƸƉưŽȚǁŻƻžyǓƃǤȚ ȉ
ǘǣƾŻȢȏǟŽȘȍǜž
ǠźƾǤȘǗƭŵ
ǗƭƪƴŽǓƲźȜȤȶNjŽȚȵnjƀȤƾƸƄųƾŮǛƲůǽǀƸŽƾƯźǍƅżȖǗƭŵǟƴŸȲǞƫƇƴŽȜȤȶNjŽȚȵnjƀȤƾƸƄųȚǗƭƪŽȚȔȚǍűȘNjƯŮǙƶƳƚ
ȆȔƾƓȚNjƁȤǞůȯƾƲƁȘNjƯŮ
ǚƸƉưŽȚǀƸƭưƄŮǛŻ
ǘƴŹȖȶȴƾžLjȚȔƾƭưŮ
ǠƴųȚNjŽȚțƾƃŽȚ
ǗƱƣȚțƾŮǘƴŹȖ
ȋ
ǗƱƣȚǠźȸȶƾƉƄŽƾŮǚƸƉưŽȚǕǤ
ǠƴųȚNjŽȚțƾƃŽȚ
Ȉ
ȴƾžLjȚȔƾƭŹ
Ȍ
ț
qǗƸƱƏyǟƴŸqȔƾƓȚȤƾƸƄųȚȤȥyǓƃǤȚ
ǟƴŸqȜȤȶNjŽȚȤƾƸƄųȚȤȥqȶȖ
țqǗƁǍƫůy
ȉ
Ȗ
ǗƸƱƆƄŽȚǁŻƻžyǓƃǤȚ
ȊǟŽȘȉǜžqȔȚǞƷŽȚǀƶƸŮǍƄŮ
ǘǣƾŻȢ
ȍ
ǓƃǤȚǀƲƸŻȢȜNjƓȔƾƓȚNjƁȤǞƄŮǛŻ
ǜžǝƲźNjůǕƶƓȔƾƓȚNjƁȤǞůȲNjƯž
ǚƸƉưŽȚȩǞŲ
ǀƲƸŻȢ
Ȋ
ǚƸƉưŽȚǚƸŽȢ
ǚƸƉưŽȚǁŻȶ
ǠŽƾŸ
ǓŴǞƄž
ǒƱƈƶž
ǀƯƭŻȊȌ
ǀƯƭŻȉȐ
ǀƯƭŻȉȉ
ȔƾƓȚȷǞƄƉž
ǀƸŸƾƶƭǧȚȴƾƫƵŻ
ǀƯƭŻȌȏ
ǀƯƭŻȋȏ
ǀƯƭŻȊȏ
ǜƭŻǀƸƴųȚȢǏŮǾž
ǀƯƭŻȉȌ
ǀƯƭŻȉȇ
ǀƯƭŻȈȍ
ǜƭŻǚƵƯŽȚǏŮǾž
ǗƸƱƆƄŽȚǁŻȶ
ǚƸƉưŽȚȰǞƇƉž
ǚƸƉưŽȚȬǞſ
ǁŻǞŽȚ
ȔƾƓȚȷǞƄƉž
ȰǞƇƉƓȚǀƸƵż
ǀƸŸƾƶƭǧȚǀƪƵŻȖǘƸŻȤ
ǀƲƸŻȢ
(ǍƄŽȋȋǒƱƈƶž
ȳȚǍűȋȋ
ȯǞǧ
ǀƲƸŻȢȉǟŽȘȈǜž
(ǍƄŽȌȍǓŴǞƄž
ȳȚǍűȌȍ
ǜƭŻ
ǘǣƾŻȢȌǟŽȘȊǜž
(ǍƄŽȍȎǠŽƾŸ
ȳȚǍűȍȎ
ǜƭŻǙƸƵŴ
ǘǣƾŻȢȌ
ǜƭŻǙƸƵŴ
ǞŮǍƸůȔȚǞƀǘǣƾŻȢȈȇ
ǀƭŴǞƄžǚƸƉưŽȚȰǞƇƉžǀƸƵż
ǀźǍƯƓȜǞƃƯŽȚǟƴŸǀŸǞƃƭƓȚǚƸƉưŽȚȰǞƇƉƙǀǧƾƒȚȝȚȢƾŵȤȁȚǕƃůȚ
ƾƷƄźƾǤȘțǞƴƭƓȚǀƃŴƾƶƓȚǀƸƵƳŽȚ
ȧƾƵƲŽȚǀƸŸǞſǟƴŸȚȔȹ ƾƶŮǚƸƉưŽȚȰǞƇƉžǀƸƵżȢNjŲ
ǀſƾƸƫŽȚ
ȩǞƑȚȶǗƱƣȚƞŮǁƭƲŴǠƄŽȚǏŮǾƓȚȪƾƲƄŽǽ
ǗƱƣȚǠźǚƸƉưŽȚǕǤȶNjƶŸ
ǏƃƲƓȚǜŸǠǣƾŮǍƷƳŽȚȤƾƸƄŽȚǙƴŴǚƫźȚȆȴƾžLjȚǜžNjƁǎƓ
ǗƱƣȚțƾŮ
ǗƱƣȚțƾŮǜžǠŹȚǍƃŽȚǙź Ȉ
ǝƄŽȚȥȁǗƱƣȚțƾŮƿƇŴȚ ȉ
ǏŮǾƓȚǀŽȚȥƼŮǛŻ Ȋ
ǠŹȚǍƃŽȚ
ǗƱƣȚțƾŮǘƴŹȖ ȋ
ǞƀƾƵżǗƱƣȚǀƁȶƾŲǟƴŸȴƾžLjȚȔƾƭŹǕǤǞŮǛŻȶȸȶƾƉƄŽƾŮǚƸƉưŽȚȬȥȶ
ǚƳƪŽƾŮljǤǞž
ȴȥȚǞƓȚǜžǠƴƱƉŽȚƿſƾƐȚ
ǠƴųȚNjŽȚțƾƃŽȚ
ȴƾžLjȚȔƾƭŹ
ȴƾžLjȚȔƾƭŹ
ȍ
ƾƷŲǾǧȘȶȔƾƭųLjȚȯƾƪƳƄŴȚ
ǘƲƇƄŽȚǕǤǞž
ǀƴƳƪƓȚ
ǘƲƇƄŽȚǕǤǞž
ǀƴƳƪƓȚ
ǗƁǍƫůǀƈƬžȢǞűȶȳNjŸǀŽƾŲǠź
ǚƱŴLjǗƁǍƫƄŽȚȳǞŶǍųǕǤȶǜžNjżƺů
ǗƁǍƫůǀƈƬžȢǞűȶǀŽƾŲǠź
ǗƁǍƫƄŽȚǀƇƄźǜžȳǞŶǍƒȚȔƾƭŹǀŽȚȥȘǜžNjżƺů
.ȈǀƇƱǧǠźqȳȚNjƈƄŴȚǚƃŻyǕűȚȤ '
ǗƁǍƫůǛƄƁǽ ȋ
ȔƾƓȚ
njƱƶƓƾŮǠǣƾŮǍƷƳŽȚȤƾƸƄŽȚǙƴŴǚƸǧǞůǜžǘƲƎ
ȒǠǣƾŮǍƷƳŽȚȤƾƸƄŽȚǕƭƲſȚǚƀ
ǽǀŽƾƉưŽȚ Ȉ
ǚƵƯů
ȒǚžƾżǚƳƪŮǗƱƣȚțƾŮȰǾŹȘƖǚƀ
ȟȤƾųȜǍųȕǟŽȘȆțȤȚǞƐȚǚƸƉưŽȚǓƲƉƁǚƀ
ȒȤǞƤƾŮǘƫƄƴƁȶǗƱƣȚ
.ȍǀƇƱǧǠźqȪƾƲƄŽǽyǕűȚȤ '
ǚƵƯƁǽǗƱƣȚ Ȍ
ȒǚƸƉưŽȚǜžȜNjǣȚȥǀŽǞƵŲǕǤȶƖǚƀ
ǽǏŮǾƓȚ ȉ
ǀƁǍƇŮȱǍƇƄů
ǗƁǍƫůǀƈƬžȢǞűȶȳNjŸǀŽƾƇƸź
ȒǗƁǍƫůǟƴŸqȜȤȶNjŽȚȤƾƸƄųȚyǓƃǤƖǚƀ
ȒȝƾźƾƄƶŽƾŮȢȶNjƉžǗƁǍƫƄŽȚȳǞŶǍųǚƀ
ȯƾƭƒȚǟƴŸǗƁǍƫƄŽȚȳǞŶǍųǘƸƴƯƄŮǛŻ '
ȔƾƓƾŮǚƸƉưŽȚȩǞŲǗƫſȀžȚǝŮȨƾƒȚ
ǀŽȚȥȘǛƄƸŴȷǍųȖȜǍžǗƁǍƫƄŽȚȲȶƾŲȶ
ǗƁǍƫůǓưǤǘƁǍŶǜŸȝƾźƾƄƶŽȚȵnjƀ
ȔƾƓȚ
ǗƁǍƫůǀƈƬžȢǞűȶǀŽƾŲǠź
ȏȇiȎȇǞƴƯƁƾƙǗƁǍƫƄŽȚȳǞŶǍųǘƸƴƯůƖǚƀ
ȒȩȤLjȚǜŸǛŴ
.ȊǀƇƱǧǠźqȳǞŶǍųǚƸǧǞůyǕűȚȤ '
ǗƁǍƫůǛƄƁ ȍ
ȲƾƑȚǠźȔƾƓȚ
ȒȸȶƾƉƄŽƾŮǚƸƉưŽȚǕƁȥǞůƖǚƀ
.ȍǀƇƱǧǠźqǕǤȶNjƶŸyǕűȚȤ '
ǍƸŹǗƸƱƆƄŽȚ Ȋ
ȥȚǎƄƀȚǚƵƄƳž
ȳNjŸȶȖNjƁNjŵ
ȴȚǎůȚ
ȝƾƱǧȚǞƓȚ
ǛƆżȏȇ
ȳȚǍűǞƴƸƳŽƾŮǏŮǾƓȚȴȥǞŽǟƫŻLjȚNjƑȚ
ƜȈȇȇȇȬƾƱůȤǽȚņƜȌȉȋǘƵƯŽȚņƜȏȉȇȩǍƯŽȚ
ƜȢƾƯŮLjȚ
ȲƾƳŴƾŮƾưƸžȇDŽȎȏǟŽȘȇDŽȇȌǜž
ȉǛŴȜǞŻ·ǛƆżȏDŽȇǟŽȘȇDŽȌǜž
ȔƾƓȚǓưǤ
ǛƆżȊȍ
ȴȥǞŽȚ
ȅȌȇ
ȨǾƈƄŴǽȚǀƸŽƾƯź
ǍƄŽȍȎǠŽƾŸǍƄŽȌȍǓŴǞƄžǍƄŽȋȋǒƱƈƶž
ǀƲƸŻȢȈȌǗƸƱƆƄŽȚ
ȜNjŲȚȶǀŸƾŴǚƸƉưŽȚ
ȔƾƵƴŽǀƸŴƾƸƲŽȚǀƸƵƳŽȚ
ȤNjƲƓȚǁŻǞŽȚ
E3?EG@9IAD>6I;67ȮŮǚƫůȚ
ȆƊǞƉžƾŴȝƾƆƄƶžȲǞŲȝƾƲƸƴƯůȶȖȝȚȤƾƉƱƄŴȚȸȖȢǞűȶǀŽƾŲǠź
ƊǞƉžƾŴȔǾƵŸǀžNjųǎżǍƙȲƾƫůǽȚȔƾűǍŽȚ
ȝȚȤƾžȁȚ
E3?EG@9
www.samsung.com/mea