Download Philips HD Media player HMP7010

Always there to help you
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
HMP7010
Question?
Contact
Philips
User manual
Trademark notice
®
7KHWHUPV+'0,DQG+'0,+LJK'HÀQLWLRQ0XOWLPHGLD,QWHUIDFHDQGWKH+'0,
/RJRDUHWUDGHPDUNVRUUHJLVWHUHGWUDGHPDUNVRI+'0,/LFHQVLQJ//&LQWKH
8QLWHG6WDWHVDQGRWKHUFRXQWULHV
0DQXIDFWXUHGXQGHUOLFHQVHIURP'ROE\/DERUDWRULHV
'ROE\DQGWKHGRXEOH'V\PERODUHWUDGHPDUNVRI'ROE\/DERUDWRULHV
0DQXIDFWXUHGXQGHUOLFHQVHXQGHU863DWHQW1RV
RWKHU86DQGZRUOGZLGHSDWHQWVLVVXHGSHQGLQJ'76WKH6\PERO'76
DQGWKH6\PEROWRJHWKHUDUHUHJLVWHUHGWUDGHPDUNV'76'LJLWDO2XWLVD
WUDGHPDUNRI'76,QF3URGXFWLQFOXGHVVRIWZDUH‹'76,QF$OO5LJKWV5HVHUYHG
5HDO509%ORJRLVDWUDGHPDUNRUDUHJLVWHUHGWUDGHPDUNRI5HDO1HWZRUNV,QF
AAA
ঙࡱ
Switch on
AC IN
AV
HDMI 1
HDMI 2
HDMI 3
Side HDMI
Side AV
HDMI
HDMI IN
SOURCE
TV
ሱ༵ С ঙࡱd ф؉੬౱d
ᅾС ‫ࡱޓ‬dࠅ؉੬౱
EN
Press to switch on. The
indicator lights up white.
Press again to switch off. The
indicator lights up red.
ሱ༵ ᅿ‫ت‬෌ࡱႌে౸൪ĩ඲ᄊ࿲ߞ
ᅙ࣑ာᆖHMP7010؇HDMIෝ
നశ‫؃‬d
EN
On the remote control of the
TV, use the source button to
select the HDMI input channel of
HMP7010.
ඃሤķ
आനந؇ࢧຸ་૰
Setup: Connect to your home network
ሱ༵ ົ޸Wi-Fiआന
EN
Connect through Wi-Fi
WWW
HDMI
ሱ༵ ᅿռඵඃሤూ஀ĩာᆖ᎝ፂ᝭Ꭹ >
ஷጦ(Wi-Fi)d ာᆖ੦ଔஷጦ᎝ᡬ
ศ๎‫༘ڵ‬ட؇་૰dာᆖ๐ပ་
૰dС་૰ຖභ໽ՐWi-Fi੗आd
Ԟൗഥᇆ
Җ֊იခ
ອ઒
ႹཐIJၟขijອ
໱ཐ:L)L
EN
౬࿎ᄸ৹ࢨອ઒֩ٞ൘
On the screen of initial setup, select
Network Setup > Wireless (Wi-Fi).
Select Scan Wi-Fi to search for
networks in range. Select a network.
Follow onscreen instructions to
complete Wi-Fi connection.
ൔႬ:36
೥૱໱ཐອ઒IJ๻࡭ij
൱‫ײ‬ഥ‫׫‬IJ࣍ࢬij
ሱ༵ ത޶நာᆖPBC‫ڼ‬බ,ࣞHMP7010ࢨനந
؇ીᄐ౸ķതᅿ ીᄐ౸൪СበPBC࣑ĥ
Ԓণந؇ીᄐ౸ᄊࠞාԊ൪؇඲ᄊ‫ڼ‬
බĦdᅿHMP7010൪,‫״‬੗आ໽Րඪĩూ
஀ྣභ࿲ཱd
EN
3,13%&їም৹ཐ
If you select PBC, add HMP7010
to the router: for example, press
and hold the PBC button on the
router (consult the user manual
of your router for information).
On HMP7010, a message is
displayed when the connection
is complete.
͉ఛॉᜰ
ᄌఖჷ෌ķ
ӎ‫ۄ‬་૰‫ت‬෌
Voole: Play from the
online service
HDMI
͉ఛॉᜰ
ሀѓ
ܼೄ
Ⴎஸ௸৅
H6$7$
86%
ອ઒
խԩह
ഥᇆ
ሱ༵ ᅾֳঙ౵HMP7010ඪĩ‫ࡱܠ‬ናِआന൪ֳआന؇་૰d‫״‬HMP7010
ү༛
d
आനWi-Fiཏྮ་૰ඪĩ
ָቘూ஀൪ĩ ာᆖ͉ఛॉᜰd඲ᄊႌে౸ာᆖศ๎cӎ‫ۄ‬ာ྽d
EN
Next time you switch on HMP7010, the device connects to the previously
changes to
.
connected network.
From the Home screen, select Voole. Use the remote control to select search
and play options.
͉ఛॉᜰ
ᄌఖჷ෌ķ
ӎ‫ۄ‬་૰‫ت‬෌
Voole: Play from the
online service
HDMI
͉ఛॉᜰ
ሀѓ
ܼೄ
Ⴎஸ௸৅
H6$7$
86%
ອ઒
խԩह
ഥᇆ
ሱ༵ ᅾֳঙ౵HMP7010ඪĩ‫ࡱܠ‬ናِआന൪ֳआന؇་૰d‫״‬HMP7010
ү༛
d
आനWi-Fiཏྮ་૰ඪĩ
ָቘూ஀൪ĩ ာᆖ͉ఛॉᜰd඲ᄊႌে౸ာᆖศ๎cӎ‫ۄ‬ာ྽d
EN
Next time you switch on HMP7010, the device connects to the previously
changes to
.
connected network.
From the Home screen, select Voole. Use the remote control to select search
and play options.
7
ࠜ੕Ⴠྼķӎ‫ੈۈۄ‬౗
Пቾඃ҃൪؇෌శcᇘభ
͉ఛॉᜰ
SimplyShare: Play from Philips
Android devices
ሀѓ
ܼೄ
9RROH
H6$7$
86%
ࡉ๚ອ઒
ԩխह
HDMI
ഥᇆ
SimplyShare
޾৷ၢཞ
ሱ༵ ೴‫ى‬நႺࣞ‫ੈۈ‬౗Пቾඃ҃आനHMP7010๐ᅿ؇຿Ⴄ་૰d
EN
Make sure that you have connected your Philips Android device to the
same network as HMP7010.
xxxxxxxx
ሱ༵ ᅿந؇‫ੈۈ‬౗Пቾඃ҃
൪ĩ౵ِ dැֳ඲
ᄊඪĩෝനࡹࡥ૴d
EN
On your Philips Android
device, launch . Enter
the activation code for
your Àrst-time use.
ࣞந؇‫ੈۈ‬౗
Пቾඃ҃໢ന
HMP7010d
ာᆖந؇‫ੈۈ‬౗П
ቾඃ҃d‫ ࡮ئ‬+ ࢨ
നົ޸HMP7010ӎ
‫ۄ‬؇ତບ༵࣓d
Drag your Philips
Android device
to HMP7010.
Select your Philips
Android device. Tap
+ to add media that
you want to play
through HMP7010.
ࠜ੕Ⴠྼķӎ‫ੈۈۄ‬౗
Пቾඃ҃൪؇෌శcᇘభ
SimplyShare: Play from Philips
Android devices
ሱ༵ ᅿ‫ੈۈ‬౗Пቾඃ҃൪Ԃেତບӎ‫ۄ‬ඪĩာ‫ܠى‬Пቾඃ
҃dኲcᄙِࠣာᆖӎ‫ۄ‬েሧూ஀ࡩӎ‫੻ۄ‬Ҹĥာ‫ى‬
؇ତບ༵࣓Ħ
EN
To control media play on the Philips Android device, select
the Android device. Swipe left/ right to switch between the
playback controls panel and the playlist of selected media
Àles.
ָ‫׋‬ևඃ
҃൪ӎ‫ۄ‬
Play from a mass
storage device
ሱ༵ ָUSB‫׋‬ևඃ҃൪ӎ‫ۄ‬
EN
Play from a USB mass storage device
͉ఛॉᜰ
ሀѓ
ܼೄ
Ⴎஸ௸৅
խԩह
86%
HDMI
ഥᇆ
ອ઒
H6$7$
ሱ༵ ָ‫ם‬eSATAआ৉؇ჹ௯൪ӎ‫ۄ‬
EN
Play from a hard disk drive with a eSATA
connector
͉ఛॉᜰ
ሀѓ
ܼೄ
Ⴎஸ௸৅
խԩह
86%
HDMI
eSATA
ഥᇆ
ອ઒
H6$7$
ሱ༵ ָSDগ൪ӎ‫ۄ‬
EN
Play from the SD card
͉ఛॉᜰ
ሀѓ
ܼೄ
Ⴎஸ௸৅
86%
խԩह
HDMI
H6$7$
10
ອ઒
ഥᇆ
Contents
1 Safety and notice
Safety
13
13
Compliance
14
Copyright
15
Warranty
15
2 Basics
16
Connect
16
Switch on or off
17
Use the remote control
18
3 First-time setup
20
Connect to your home network
20
4 Play
25
Play from online services
25
Play from your home network
26
Play from a mass storage device
31
5 Setup
35
System
36
Audio
36
Video
36
Network
37
EN
11
6 EasyLink
37
8SGDWHWKHÀUPZDUHRI+03
38
8SGDWHWKHÀUPZDUHWKURXJKWKH,QWHUQHW
39
8SGDWHWKHÀUPZDUHWKURXJKD86%VWRUDJHGHYLFH
39
8 Troubleshooting
40
6SHFLÀFDWLRQ
40
12
EN
1
Safety and notice
5HDGDQGXQGHUVWDQGDOOLQVWUXFWLRQVEHIRUH\RXXVHWKLVSURGXFW,IGDPDJHLV
caused by failure to follow the instructions, the warranty does not apply.
Safety
This 'bolt of lightning' indicates uninsulated material within the device may cause
an electrical shock. For the safety of everyone in your household, please do not
remove the covering.
The 'exclamation mark' calls attention to features for which you should read the
enclosed literature closely to prevent operating and maintenance problems.
:$51,1*7RUHGXFHWKHULVNRIÀUHRUHOHFWULFVKRFNWKHGHYLFHVKRXOGQRWEH
H[SRVHGWRUDLQRUPRLVWXUHDQGREMHFWVÀOOHGZLWKOLTXLGVVXFKDVYDVHVVKRXOG
not be placed on the device.
&$87,217RSUHYHQWHOHFWULFVKRFNIXOO\LQVHUWWKHSOXJ)RUUHJLRQVZLWK
SRODUL]HGSOXJV7RSUHYHQWHOHFWULFVKRFNPDWFKZLGHEODGHWRZLGHVORW
2QO\XVHDWWDFKPHQWVDFFHVVRULHVVSHFLÀHGE\WKHPDQXIDFWXUHU
The product shall not be exposed to dripping or splashing.
'RQRWSODFHDQ\VRXUFHVRIGDQJHURQWKHSURGXFWHJOLTXLGÀOOHGREMHFWV
OLJKWHGFDQGOHV
0RGLÀFDWLRQRIWKHSURGXFWFRXOGUHVXOWLQKD]DUGRXVUDGLDWLRQRI(0&RU
other unsafe operation.
EN
13
Warning
‡
‡
‡
‡
‡
‡
Never remove the casing of this product.
Never lubricate any part of this product.
1HYHUSODFHWKLVSURGXFWRQRWKHUHOHFWULFDOHTXLSPHQW
.HHSWKLVSURGXFWDZD\IURPGLUHFWVXQOLJKWQDNHGÁDPHVRUKHDW
Ensure that you always have easy access to the power cord, plug or adaptor to disconnect the
product from the power.
Where the mains plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, the disconnect
device shall remain readily operable.
Compliance
Class II equipment symbol:
&/$66,,DSSDUDWXVZLWKGRXEOHLQVXODWLRQDQGQRSURWHFWLYHHDUWKSURYLGHG
‡
Use this product in the areas of an altitude of no more than 2000 meters
only.
Note
‡ The type plate is located on the bottom of the product.
14
EN
Copyright
6SHFLÀFDWLRQVDUHVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH7UDGHPDUNVDUHWKHSURSHUW\
of Koninklijke Philips Electronics N.V or their respective owners. Philips reserves
the right to change products at any time without being obliged to adjust earlier
supplies accordingly.
Warranty
‡
‡
‡
‡
Never attempt to repair the product, this could lead to the risk of injury,
damage to the product and will void your warranty.
Use the product and accessories only as intended by the manufacturer. The
caution sign printed on the back of the product indicates risk of electric
shock.
Never remove the cover of the product. Always contact Philips Customer
Support for service or repairs.
Any operation expressly prohibited in this manual, or any adjustments and
assembly procedures not recommended or authorized in this manual shall
void the warranty.
EN
15
2
Basics
Connect
HDMI
HDMI IN
b
a
a
+'0,FRQQHFWRUIRUDXGLRYLGHRRXWSXW
‡ &RQQHFWVWRDKLJKGHÀQLWLRQ79+'79WKURXJKDQ+'0,FDEOH
b
3RZHUFRQQHFWRU
‡ Connects to power supply through the AC power cord
To connect to a TV through AV cables
L
R
VIDEO
TV
‡ Through CVBS, use the supplied AV cable to connect +03 to a TV.
‡ 0DNHVXUHWKDWWKHSOXJVDQGVRFNHWVPDWFKLQFRORU
For high quality audio
16
EN
‡
Through OPTICALXVHDÀEHURSWLFDOFDEOHWRFRQQHFW+03 to the
OPTICAL or 63',)LQSXWFRQQHFWRURQDQDXGLRYLGHRV\VWHP
6ZLWFKRQRURII
1
2Q+03, press on the remote control to switch on.
» The power indicator lights up white.
2
2QWKH79VZLWFKWRWKHLQSXWVRXUFHRI+03
‡ 2QWKHUHPRWHFRQWURORI\RXU79XVHWKHVRXUFHEXWWRQWRVHOHFWWKH
input channel of +03.
AV
HDMI 1
HDMI 2
HDMI 3
Side HDMI
Side AV
SOURCE
TV
3
To switch +03 to standby mode, press
» The power indicator lights up red.
again on the remote control.
EN
17
Auto standby
)URPWKH+RPHVFUHHQVZLWFKRQ[Automatic Standby]in[Setup] > [System].
,IWKHUHLVQREXWWRQSUHVVRUPHGLDSOD\RQ+03for 15 minutes, +03
VZLWFKHVWRVWDQGE\PRGHDXWRPDWLFDOO\H[FHSWZKHQ
‡ You enter text on the onscreen keyboard.
6FUHHQVDYHU
)URPWKH+RPHVFUHHQJRWR[Setup] > [System] to switch on >6FUHHQ6DYHU@.
,IWKHUHLVQREXWWRQSUHVVRUPHGLDSOD\RQ+03 for a selected time
duration, the screen saver is activated. To exit the screen saver, press any button on
the remote control.
Use the remote control
6ZLWFK+03RQRUWRVWDQGE\PRGH
‡ Press
1DYLJDWHEHWZHHQVFUHHQVRUWKURXJKRSWLRQV
‡ 5HWXUQWRWKH+RPHVFUHHQ
‡ Navigate through options
OK
‡ &RQÀUPWKHRSWLRQ
‡ %DFNRQHOHYHORUH[LWH[FHSWLQVRPHRQOLQHVHUYLFHV
&RQQHFWWRWKHRQOLQHYLGHRVHUYLFH
‡ Press
9LHZRSWLRQVPHQXIRUPHGLDSOD\RUÀOHQDYLJDWLRQ
‡ Press
Control the play
‡
‡
18
Start, pause, or resume the play
EN
Stop the play
6NLSWRWKHSUHYLRXVQH[WPHGLDÀOH
‡ 6HDUFKEDFNZDUGVRUIRUZDUGVZLWKLQFXUUHQWÀOH
‡ Press repeatedly to select a search speed
‡ Rotate a photo
‡
'LVSOD\WKHLQIRUPDWLRQDERXWFXUUHQWÀOHGXULQJSOD\
‡
Press repeatedly to select aspect ratio, or zoom in or out. To pan
through an enlarged photo, press
.
‡
Access subtitle options
‡ Access the options of audio languages
‡ Access the options of audio tracks
5HPRYHWKHFRQQHFWHG86%GHYLFHVDIHO\
‡ Press and hold and select the option
0DQDJHÀOHVIROGHUVXQGHURQWKHFRQQHFWHGVWRUDJHGHYLFHV
‡ Press
Enter text
With the onscreen keyboard, use the remote control to enter text.
OK
ௗၿ
$%& DEF (# ௗၿ
Select input modes
‡ Press on the remote control.
» 2QWKHRQVFUHHQNH\ERDUGFXUUHQWLQSXWPRGHLVKLJKOLJKWHG
(QJOLVKLQSXWLQXSSHUFDVH
(QJOLVKLQSXWLQORZFDVH
EN
19
Enter text
1
2
3
3
V\PEROV
&KLQHVH3LQ\LQLQSXW
2QWKHUHPRWHFRQWUROSUHVV
select the letter or symbol.
to move to a key, press OK to
2QWKHRQVFUHHQNH\ERDUGVHOHFWWKHLQSXWRSWLRQVE\XVLQJWKHUHPRWH
FRQWURO
0RYHWKHFXUVRUWRWKHOHIWRUULJKW
'HOHWHWKHHQWU\EHIRUHWKHFXUVRU
When the text entry is complete, select OK on the onscreen keyboard to
exit.
First-time setup
First-time setup
7KHÀUVWWLPH\RXXVH+03GRWKHIROORZLQJVHWXS
‡ ,Q>0HQX/DQJXDJH@, select the menu language on +03;
‡ ,Q>1HWZRUN6HWXS@, connect +03 to your home network through
Wi-Fi or an Ethernet cable.
To exit the setup screen,
‡ 2QWKHUHPRWHFRQWUROSUHVV .
» <RXHQWHUWKH+RPHVFUHHQ
To change your setup options,
‡ )URPWKH+RPHVFUHHQJRWR
[Setup].
&RQQHFWWR\RXUKRPHQHWZRUN
Connect +03WRDURXWHU$FFHVV3RLQWZLUHOHVVO\RUWKURXJKDQ(WKHUQHW
cable. You can connect +03 to the network that is built around the router.
7RFRQQHFWWRWKH,QWHUQHWPDNHVXUHWKDWWKHURXWHUFRQQHFWVWRWKH,QWHUQHW
GLUHFWO\DQGQRGLDOXSLVUHTXLUHGRQWKHFRPSXWHU
20
EN
Note
‡ ,I0$&DGGUHVVÀOWHULQJLVHQDEOHGRQ\RXUURXWHUDGGWKH0$&DGGUHVVRI+03 to the list
RIDOORZHGGHYLFHV7RÀQGWKH0$&DGGUHVVJRWR
+RPHVFUHHQ
> >1HWZRUN@> >1HWZRUN,QIR@ from the
&RQQHFWZLUHOHVVO\
WWW
HDMI
Ԟൗഥᇆ
Җ֊იခ
ອ઒
ႹཐIJၟขijອ
໱ཐ:L)L
1
7KHÀUVWWLPH\RXFRQQHFW+03 to power, select >1HWZRUN6HWXS@ >
[Wireless (Wi-Fi)]RQWKHÀUVWWLPHVHWXSSDJH
» A pop-up screen is displayed for you to select connection options.
2
2QWKHSRSXSVFUHHQVHOHFW[Scan Wi-Fi (Recommended)].
» <RXFDQÀQGDOLVWRIQHWZRUNVLQUDQJH
3
4
‡
To refresh the list of networks, press
on the remote control.
Select your network.
6HOHFW\RXUFRQQHFWLRQRSWLRQPIN, PBC, or [Standard].
» A message is displayed when the connection is complete.
» Next time you switch on +03, +03 connects to the
previously connected network automatically.
» When +03 is connected to Wi-Fi,
screen.
changes to
RQWKH+RPH
EN
21
Tip
‡ ,I\RXKDYHGLVDEOHG66,'EURDGFDVWLQJRUKLGGHQWKH6HUYLFH6HW,GHQWLÀHU66,'RIWKHURXWHU
PDQXDOO\HQWHUWKH66,'DQGSDVVZRUGRIWKHQHWZRUN*RWR[Wireless (Wi-Fi)] andselect
>0DQXDO$GYDQFHG@.
One-touch Wi-Fi Protected Setup (WPS)
+03VXSSRUWV:L)L3URWHFWHG6HWXS:36<RXFDQTXLFNO\DQGVHFXUHO\
connect +03to a wireless router that also supports the WPS.
<RXFDQVHOHFWRQHRIWKHWZRVHWXSPHWKRGV3%&3XVK%XWWRQ&RQÀJXUDWLRQ,
or3,13HUVRQDO,GHQWLÀFDWLRQ1XPEHU.
Tip
‡ :L)L3URWHFWHG6HWXS:36LVDVWDQGDUGFUHDWHGE\:L)L$OOLDQFHIRUHDV\HVWDEOLVKPHQWRI
secure wireless home network.
PBC
HDMI
3,13%&їም৹ཐ
1
2QWKHURXWHUDGG+03
‡ Consult the user manual of the router to learn how to add a WPS
GHYLFHWRWKHURXWHU)RUH[DPSOH
press and hold the WPS push button.
» The router starts to search for +03.
2
2Q+03, select PBC.
» 2Q+03, a message is displayed when the connection is
complete.
22
EN
PIN
1
2
:ULWHGRZQWKH3,1WKDWLVGLVSOD\HGRQ+03.
2Q\RXU3&HQWHUWKH3,1RQWKHURXWHUVHWXSSDJH
‡ &RQVXOWWKHXVHUPDQXDORIWKHURXWHUWROHDUQKRZWRHQWHUWKH3,1
of the router.
3 2Q+03, select PIN.
Standard connection
1
2
2Q+03, select [Standard].
2QWKHSRSXSVFUHHQHQWHUWKHSDVVZRUGWRWKHQHWZRUNsee “Enter text”
on page 19
Connect through an Ethernet cable
1
Use an Ethernet cable to connect +03 to the router.
2
7KHÀUVWWLPH\RXFRQQHFW+03 to power, select >1HWZRUN6HWXS@ >
[Wired (Ethernet)]RQWKHÀUVWWLPHVHWXSSDJH
» A pop-up screen is displayed for you to select connection options.
WWW
HDMI
Ԟൗഥᇆ
Җ֊იခ
ອ઒
ႹཐIJၟขijອ
໱ཐ:L)L
To use an IP address that the router assigns automatically,
‡ Select [Auto (Recommended)].
EN
23
» +03VWDUWVWRDFTXLUHDQ,3DGGUHVV
» A message is displayed when the connection is complete.
Ԟൗഥᇆ
Җ֊იခ
ອ઒
ႹཐIJၟขijອ
໱ཐ:L)L
౬࿎ᄸອ઒ഥᇆ৏ྜ
ስ‫ײ‬IJࡽၴij
൱‫ײ‬IJ࣍ࢬij
Tip
‡ ,IWKH'+&3'\QDPLF+RVW&RQÀJXUDWLRQ3URWRFROLVXQDYDLODEOHRUGLVDEOHGRQWKHURXWHU
PDQXDOO\HQWHUWKH,3DGGUHVVRIWKHSOD\HU
To enter the IP address of the player manually,
1
*HWWKH,3DGGUHVVRIWKHURXWHU
‡ Consult the user manual of the router; or
‡ 7RFKHFNIRUWKHVHWWLQJVRIWKHURXWHUHQWHUWKH,3DGGUHVVIRU
H[DPSOHLQWKHZHEEURZVHUIRUH[DPSOH,QWHUQHW
([SORUHURIWKHFRPSXWHU*HWWKHLQIRUPDWLRQLQWKHVHWXSSDJH
2
2Q+03, select >0DQXDO$GYDQFHG@DQGDVVLJQWKH,3DGGUHVV
manually.
‡ 2QWKHSOD\HUHQWHUDQ,3DGGUHVVWKDWDOORZVWKHSOD\HUWREHLQWKH
same subnet as the router.
For example, if the router has
,3DGGUHVV6XEQHWPDVN
7KHQHQWHUWKHIROORZLQJRQWKHSOD\HU
,3DGGUHVV;;ZKHUH;;GHQRWHVDQXPEHU6XEQHWPDVN
255.255.255.000.
‡ 2QWKHUHPRWHFRQWUROSUHVV
to select the entry location; Press
repeatedly to enter digits.
24
EN
4
Play
2QWKH+'79HQMR\PHGLDSOD\IURP
‡ WKHRQOLQHVHUYLFH9RROH
‡ a DLNA-compliant device on your home network, or
‡ DPDVVVWRUDJHGHYLFHLQFOXGLQJD86%PDVVVWRUDJHGHYLFHDQ6'FDUG
or a hard disk drive with the eSATA connector.
3OD\IURPRQOLQHVHUYLFHV
Connect +03WRWKH,QWHUQHW<RXFDQHQMR\RQOLQHVHUYLFHVRQWKH+'79
Note
‡ Koninklijke Philips Electronics N.V. bears no responsibility for content provided by Net TV service
providers.
Play from Voole
1
2QWKH+RPHVFUHHQVHOHFWVoole.
» 7KH+RPHVFUHHQRIVoole is displayed.
2 Use the remote control to select your options.
Search for videos by category
1
2
3
*RWRWKH+RPHVFUHHQRIVoole.
2QWKHOHIWSDQHSUHVV and OK on the remote control to select a
category.
‡ ,IQHFHVVDU\SUHVV repeatedly to go back to the left pane.
» Videos under the category are displayed.
Press WRVHDUFKIRUYLGHRVXQGHUWKHFDWHJRU\
‡ Press to move to the previous or next page;
‡ Press
and OK to select a video.
EN
25
7RUHWXUQWRWKHSUHYLRXVVFUHHQ
‡ Press on the remote control.
Search for videos by keyword
1
2
*RWRWKH+RPHVFUHHQRIVoole.
2QWKHOHIWSDQHSUHVV and OK to select
» The onscreen keyboard is displayed.
.
3
(QWHU\RXUNH\ZRUGRQWKHRQVFUHHQNH\ERDUGsee “Enter text” on page
19
Select play options
'XULQJYLGHRSOD\GRWKHIROORZLQJWRVHOHFWSOD\RSWLRQV
‡ Press
to pause or resume play.
‡ Press to stop play.
‡ Press
to fast forward or rewind; To select a speed, press
repeatedly.
3OD\IURP\RXUKRPHQHWZRUN
&RQQHFW+03WR\RXUKRPHQHWZRUNWKURXJK:L)LRUDQ(WKHUQHWFDEOH
see “First-time setup” on page 20
With +03, you can play media from a DLNA-compliant device on the same
QHWZRUN,QWKLVZD\\RXFDQHQMR\WKHPHGLDSOD\WKURXJKWKH+'79WKDW\RX
connect to +03.
7KH'/1$FRPSOLDQWGHYLFHFDQEH
‡ a Philips Android device that runs SimplyShare, such as an Android
tablet;
‡ a computer or device that runs the software of DLNA media server,
VXFKDV:LQGRZV0HGLD3OD\HURUODWHU
26
EN
3OD\PHGLDIURPD3KLOLSV$QGURLGGHYLFH
SimplyShare
1
2
0DNHVXUHWKDW\RXKDYHFRQQHFWHG+03 tothe same Wi-Fi network as
your Philips Android device.
2QWKH3KLOLSV$QGURLGGHYLFHJRWR
SimplyShare
a ,IQHFHVVDU\JRWR*RRJOH3OD\RU+L0DUNHWWRVHDUFKIRUGRZQORDG
and install SimplyShare.
b 7KHÀUVWWLPH\RXODXQFK 6LPSO\6KDUHHQWHUWKHDFWLYDWLRQFRGH
as prompted.
EN
27
c )LQG\RXU3KLOLSV$QGURLGGHYLFHDQG+03
3
Select +03DVWKHPHGLDSOD\HU
‡ Drag your Philips Android device to +03.
4
2QWKH3KLOLSV$QGURLGGHYLFHÀQGWKHPHGLDÀOHVWKDW\RXZDQWWRSOD\
‡ Tap the icon of the Philips Android device.
» <RXFDQÀQGWKHPXVLFSKRWRVDQGYLGHRVWKDW\RXVWRUHXQGHU
WKHIROORZLQJIROGHUVRQWKHGHYLFH0XVLF, Pictures, and 0RYLHV.
» <RXFDQDOVRÀQGWKHSKRWRVDQGYLGHRVWKDW\RXWDNHRUUHFRUG
on the device.
28
EN
5
$GGPHGLDWRWKHVKDUHGOLVW
‡ Tap RQWKHPHGLDÀOH
» <RXSOD\WKHVHOHFWHGÀOHVRQ+03.
Control the media play remotely
2Q\RXU3KLOLSV$QGURLGGHYLFH\RXFDQFRQWUROWKHPHGLDSOD\RQ+03.
‡ 'XULQJPHGLDSOD\VZLSHOHIWULJKWRQWKHVFUHHQWRVZLWFKEHWZHHQWKH
SOD\VFUHHQDQGWKHVKDUHGOLVW
On the play screen,
‡ 7DSLFRQVWRVHOHFWSOD\RSWLRQV
7DSWRSDXVHUHVXPHSOD\
Tap to stop play.
EN
29
On the shared list,
‡ Tap WRUHPRYHWKHPHGLDÀOHIURPWKHVKDUHGOLVW
‡ 7DSDPHGLDÀOHWRVWDUWSOD\
3OD\PHGLDÀOHVIURPDFRPSXWHU'/1$
1
2
0DNHVXUHWKDW\RXKDYHFRQQHFWHG+03and the PC to the same
network.
2QWKH3&ODXQFKWKHVRIWZDUHRI'/1$PHGLDVHUYHU(QDEOHWKHPHGLD
sharing function.
)RUH[DPSOHLQ:LQGRZV0HGLD3OD\HUGRWKHIROORZLQJ
a 6HOHFW/LEUDU\!0HGLD6KDULQJ
b Select the check box next to Share my media to:
» ,I+03LVGHWHFWHG\RXFDQÀQGWKHQDPHRI+03 in the
device list.
c ,IQHFHVVDU\VHOHFWWKHSOD\HUDQGFOLFN$OORZ
3
4
30
2QWKH+RPHVFUHHQRI+03 , select .
‡ 7REURZVHWKHPHGLDÀOHVE\IROGHUJRWR[Shared Folder].
‡ 7REURZVHWKHPHGLDÀOHVDVVRUWHGLQWKH'/1$PHGLDVHUYHUJRWR
>6KDUHG0HGLD)LOHV@.
8VHWKHUHPRWHFRQWUROWRVHDUFKIRUDQGSOD\PHGLDÀOHVRQ+03.
EN
3OD\IURPDPDVVVWRUDJHGHYLFH
7KURXJKWKH+'79SOD\PHGLDIURPDPDVVVWRUDJHGHYLFHWKDW\RXFRQQHFWWR
+037KHPDVVVWRUDJHGHYLFHFDQEH
‡ D86%PDVVVWRUDJHGHYLFH
‡ an SD card, or
‡ a hard disk drive with the eSATA connector.
͉ఛॉᜰ
ሀѓ
ܼೄ
Ⴎஸ௸৅
խԩह
86%
HDMI
͉ఛॉᜰ
ഥᇆ
ອ઒
H6$7$
ሀѓ
ܼೄ
Ⴎஸ௸৅
86%
խԩह
HDMI
ອ઒
H6$7$
͉ఛॉᜰ
ഥᇆ
ሀѓ
ܼೄ
Ⴎஸ௸৅
86%
խԩह
HDMI
H6$7$
1
2
ອ઒
ഥᇆ
Connect your mass storage device to +03
‡ )RUD86%PDVVVWRUDJHGHYLFHFRQQHFWWR
on +03.
‡ ,QVHUWD6'FDUGWRWKH6' slot.
‡ For an eSATA hard disk drive, connect to eSATA on +03.
2QWKH+RPHVFUHHQVHOHFWUSB, 6'&DUG, or eSATA.
» 0HGLDÀOHVDUHVRUWHGDVIROORZV
[Folder]'LVSOD\DOOWKHÀOHVIROGHUV
>0RYLHV@'LVSOD\PRYLHÀOHV
>0XVLF@'LVSOD\PXVLFÀOHV
EN
31
[Photos]'LVSOD\SKRWRÀOHV
文件夹
3
电影
音乐
照片
6HOHFWDÀOHWRVWDUWSOD\
6HDUFKIRUPHGLDÀOHV
‡
,QWKHOLVWRIÀOHVRUIROGHUVSUHVV WRVHOHFW\RXURSWLRQV
,Q[Folder]
7RGLVSOD\ÀOHVLQGLIIHUHQWYLHZV
‡ Select [Thumbnails], [List], or >3UHYLHZ@.
7RVKRZÀOHVE\PHGLDW\SH
‡ Select>$OO0HGLD@, >0RYLHV@, [Photos], or>0XVLF@.
,Q>0RYLHV@, >0XVLF@,and [Photos]
7RVHDUFKIRUDÀOHE\NH\ZRUG
‡ Select[Search]. Enter the keyword on the onscreen keyboard.
7RVRUWÀOHVLQGLIIHUHQWZD\V
‡ Select [Sort Order].
7RJRWRWKHIROGHUYLHZ
‡ Select [Go to Folder].
Select play options
1
2
During play, press
on the remote control.
Press
to select an option. Press OKWRFRQÀUP
)RUYLGHRV
[Subtitle]6HOHFWDVXEWLWOHODQJXDJH
[Audio]6HOHFWDQDXGLRODQJXDJH
[GOTO]6NLSWRWKHVSHFLÀFWLPHWLWOHRUFKDSWHU
[Repeat Title]5HSHDWFXUUHQWWLWOH
[Repeat All]5HSHDWWKHPRYLHÀOH
[Repeat Off]6ZLWFKRIIWKHUHSHDWPRGH
[Video Setting]6HOHFWGLVSOD\RSWLRQV
For music,
32
EN
[Repeat Off]6ZLWFKRIIWKHUHSHDWPRGH
[Repeat One]5HSHDWFXUUHQWÀOH
[Repeat All]5HSHDWDOOWKHÁLHV
>6KXIÁH/RRS@3OD\DOOWKHÀOHVLQUDQGRPRUGHU
)RUSKRWRVOLGHVKRZ
[Slide Timing]6HWWKHWLPHLQWHUYDOEHIRUHRQHVOLGHVZLWFKHVWRDQRWKHU
[Slide Transition]6HWWKHWUDQVLWLRQPRGHEHWZHHQWZRVOLGHV
[Repeat Off]6ZLWFKRIIWKHUHSHDWPRGH
[Repeat All]3OD\SKRWRVLQFXUUHQWIROGHUUHSHDWHGO\
>6KXIÁH/RRS@3OD\SKRWRVLQFXUUHQWIROGHULQUDQGRPRUGHU
>%DFNJURXQG0XVLF@3OD\DPXVLFÀOHGXULQJWKHVOLGHVKRZ
[Video Setting]6HOHFWGLVSOD\RSWLRQV
3OD\'YLGHRVSKRWRV
1
2
Connect +03WRD'79WKURXJKDQ+'0,FDEOH
During play, press
RQWKHUHPRWHFRQWUROWRVHOHFWRSWLRQV
'6LGHE\6LGHIRUWKH'PHGLDLQWKHVLGHE\VLGHIRUPDW
'7RS%RWWRPIRUWKH'PHGLDLQWKHWRSERWWRPIRUPDW
7RFRQYHUW'WR'
‡ During play, press
WRVHOHFWRSWLRQV
'6LPXODWLRQIRUYLGHRV
'$XWRIRUSKRWRV
7RUHWXUQWR'
‡ During play, press
to select '.
0DQDJHÀOHV
2Q+03, select USB, 6'&DUG, or eSATARQWKH+RPHVFUHHQ*RWR
[Folder]DQG\RXFDQPDQDJHÀOHVRQWKHFRQQHFWHG86%VWRUDJHGHYLFH
文件夹
电影
音乐
照片
&RS\RUPRYHÀOHVDQGIROGHUV
1
,Q[Folder]VHOHFWDÀOHRUIROGHULQWKHOLVWRIÀOHVIROGHUV
EN
33
7RVHOHFWPXOWLSOHÀOHV
a On the remote control, press
.
» A list of options is displayed.
b 6HOHFW>0XOWLSOH6HOHFW@
» $ÀOHOLVWLVFUHDWHGIRU\RXWRDGGÀOHVRUIROGHUV
c Press
2
3
4
WRVHOHFWDÀOHRUIROGHU3UHVV
2QWKHUHPRWHFRQWUROSUHVV
WRFRQÀUP
.
2QWKHSRSXSOLVWRIRSWLRQVVHOHFW[Copy] or >0RYH@.
Select a folder as the destination. Press
WRFRQÀUP
» 7KHVHOHFWHGÀOHVRUIROGHUVDUHFRSLHGRUPRYHGWRWKHGHVWLQDWLRQ
'HOHWHÀOHVDQGIROGHUV
1
2
)ROORZ6WHSXQGHU&RS\RUPRYHÀOHVDQGIROGHUV
2QWKHSRSXSOLVWRIRSWLRQVVHOHFW>'HOHWH@.
» 7KHVHOHFWHGÀOHVRUIROGHUVDUHGHOHWHG
5HQDPHÀOHVDQGIROGHUV
1
2
3
4
,Q[Folder]VHOHFWDÀOHRUIROGHULQWKHOLVWRIÀOHVIROGHUV
1
,Q[Folder]VHOHFWPXVLFÀOHV
2QWKHUHPRWHFRQWUROSUHVV
.
2QWKHSRSXSOLVWRIRSWLRQVVHOHFW[Rename].
2QWKHSRSXSRQVFUHHQNH\ERDUGHGLWWKHÀOHIROGHUQDPHsee “Enter
text” on page 19
Create music playlists
<RXFDQFUHDWHSOD\OLVWVIRUPXVLFÀOHV\RXZDQWWRSOD\WRJHWKHU
a On the remote control, press
» A list of options is displayed.
.
b 6HOHFW>0XOWLSOH6HOHFW@
» $ÀOHOLVWLVFUHDWHGIRU\RXWRDGGÀOHV
c Press
WRVHOHFWDÀOH3UHVV
2
2QWKHUHPRWHFRQWUROSUHVV
34
EN
.
WRFRQÀUP
3
4
2QWKHSRSXSOLVWRIRSWLRQVVHOHFW>6DYH3OD\OLVW@.
Name the playlist as needed.
» A music playlist is created.
Create photo albums
<RXFDQFUHDWHSKRWRDOEXPVIRUSLFWXUHÀOHV
1
,Q[Folder]VHOHFWSLFWXUHÀOHV
a On the remote control, press
.
» A list of options is displayed.
b 6HOHFW>0XOWLSOH6HOHFW@
» $ÀOHOLVWLVFUHDWHGIRU\RXWRDGGÀOHV
c Press
2
3
4
5
WRVHOHFWDÀOH3UHVV
2QWKHUHPRWHFRQWUROSUHVV
WRFRQÀUP
.
2QWKHSRSXSOLVWRIRSWLRQVVHOHFW>6DYH3KRWR$OEXP@.
Name the photo album as needed.
» A photo album is created.
Setup
You can change the setup options of +03.
1
2
2QWKH+RPHVFUHHQVHOHFW [Setup].
‡ ,IQHFHVVDU\SUHVV RQWKHUHPRWHFRQWUROWRJRWRWKH+RPHVFUHHQ
» The setup menu is displayed.
Press
‡ Press
to select an option. Press OKWRFRQÀUPWKHRSWLRQ
to return to the upper-level menu.
EN
35
System
>0HQX/DQJXDJH@6HOHFWWKHODQJXDJHIRURQVFUHHQPHQXV
>6XEWLWOH03LQIR@6HOHFWWKHODQJXDJHIRUYLGHRVXEWLWOHVDQGWKH,'WDJV
RI03PXVLF
>6FUHHQ6DYHU@(QDEOHWKHVFUHHQVDYHUZKHQ+03 is in the idle mode
for a selected time span, for example, in pause or stop mode. To exit the
screen saver mode, press any key.
[Automatic Standby]6ZLWFK+03to standby mode when there is no
button press or media play on +03for 15 minutes.
>'/1$'05@(QDEOH+03 to play media from the DLNA devices on
the same network.
>'HYLFH1DPH@(GLWKRZ+03 isdiscovered by name in your home
network.
[Auto Scan]$XWRPDWLFDOO\UHVFDQWKHFRQQHFWHGVWRUDJHGHYLFHWRXSGDWH
the media library on the device.
[Scan Storage]0DQXDOO\UHVFDQWKHFRQQHFWHGVWRUDJHGHYLFHRUVWRS
scanning.
[Resume Play]$OORZ\RXWRVHOHFWZKHWKHUWRUHVXPHYLGHRSOD\IURPWKH
last stop position.
>)DFWRU\'HIDXOW@5HVWRUHIDFWRU\VHWWLQJV
Audio
>1LJKW0RGH@(TXDOL]HORXGDQGVRIWVRXQGVWRSOD\PHGLDDWQLJKWIRU
'ROE\'LJLWDOHQFRGHG'9'ÀOHV
>+'0,2XWSXW@6HOHFWDXGLRRXWSXWIRUWKH+'0,FRQQHFWRU
>63',)2XWSXW@6HOHFWDXGLRRXWSXWIRUWKHOPTICAL connector.
Video
[Aspect Ratio]6HOHFWGLVSOD\DVSHFWUDWLR
*[TV System]6HOHFWWKHYLGHRUHVROXWLRQWKDW\RXU79VXSSRUWV6HH\RXU
TV manual for details.
36
EN
[Video Zoom]=RRPLQRURXWYLGHRVFHQHV
*>3+]@8VHS+]IRUYLGHRRXWSXWZKHUHS+]
denotes the resolution and frame rate.
>'HHS&RORU@'LVSOD\FRORUVZLWKPRUHVKDGHVDQGKXHVZKHQWKHYLGHR
content is recorded in Deep Color mode and the TV supports this feature.
[Video Setting]6HOHFWYLGHRVHWWLQJV
Note
‡ ,IWKHYLGHRUHVROXWLRQLVLQFRPSDWLEOHZLWK\RXU79\RXFDQVHHDEODQNVFUHHQ7RUHFRYHUWKH
display, wait for 10 seconds.
‡ )RUYLGHRVRIKLJKGHÀQLWLRQUHVROXWLRQVXFKDVSLSXVHDQ+'0,FDEOHWRFRQQHFW
+03WR\RXU797KHFRPSRVLWH&9%6FRQQHFWLRQFDQFDXVHQRYLGHRRXWSXW
1HWZRUN
[Wired (Ethernet)]&RQQHFWWRWKHQHWZRUNWKURXJKDQ(WKHUQHWFDEOH
[Wireless (Wi-Fi)]&RQQHFWWRD:L)LQHWZRUN
>1HWZRUN,QIR@'LVSOD\FXUUHQWQHWZRUNVWDWXVVXFKDVWKH0$&DGGUHVV
DQGFXUUHQW,3DGGUHVVDQGVXEQHWPDVN
6
EasyLink
+03VXSSRUWV3KLOLSV(DV\/LQNZKLFKXVHVWKH+'0,&(&&RQVXPHU
(OHFWURQLFV&RQWUROSURWRFRO<RXFDQXVHDVLQJOHUHPRWHFRQWUROWRFRQWURO
(DV\/LQNFRPSOLDQWGHYLFHVWKDWDUHFRQQHFWHGWKURXJK+'0,
1
2
3
7KURXJK+'0,FRQQHFW+03WRD79FRPSOLDQWZLWKWKH+'0,&(&
protocol.
2QWKH79VZLWFKRQWKHIXQFWLRQVWRDOORZ+'0,&(&RSHUDWLRQV&RQVXOW
WKHXVHUPDQXDORIWKH79
2Q+03, switch on [Easy Link].
EN
37
4
‡
2QWKH+RPHVFUHHQVHOHFW[Setup] > [Easy Link]. Select [On].
,Q[Easy Link]\RXFDQVHOHFWWKHIROORZLQJRSWLRQV
[One Touch Play]
When you start play on +03WKH79VZLWFKHVWRWKH+'0,LQSXWFKDQQHO
automatically.
[One Touch Standby]
When you switch the TV to the standby mode, +03 switches to the
standby mode automatically.
>$XWR3RZHU2Q)URP79@
When you switch to the input channel of +03on the TV,+03 can
switch on automatically from the standby mode.
Note
‡ 3KLOLSVGRHVQRWJXDUDQWHHLQWHURSHUDELOLW\ZLWKDOO+'0,&(&GHYLFHV
8SGDWHWKHILUPZDUHRI
+03
,Q [Setup] > >0,6&@, switch on [Auto Upgrade Reminder]. You can receive a
UHPLQGHUZKHQÀUPZDUHXSGDWHVDUHDYDLODEOHDQG\RXKDYHFRQQHFWHG+03
WRWKH,QWHUQHW
%HIRUH\RXXSGDWHWKHÀUPZDUHFKHFNFXUUHQWWKHÀUPZDUHYHUVLRQRI+03.
*RWR [Setup] > >0,6&@ > [Version Info.].
38
EN
8SGDWHWKHÀUPZDUHWKURXJKWKH,QWHUQHW
1
2
3
Connect +03WRWKH,QWHUQHW
2QWKH+RPHVFUHHQRI+03, select > >0,6&@ > [Online upgrade].
» ,IDÀUPZDUHXSGDWHLVGHWHFWHG\RXDUHSURPSWHGWRVWDUWWKHXSGDWH
Follow onscreen instructions to complete the update.
» When the update is complete, +03 switches off automatically, and
then switches on again.
8SGDWHWKHÀUPZDUHWKURXJKD86%VWRUDJHGHYLFH
1
2Q\RXUFRPSXWHUGRWKHIROORZLQJ
a Go to ZZZSKLOLSVFRPVXSSRUWWRÀQGWKHODWHVWÀUPZDUH
b 6HDUFKIRU\RXUPRGHODQGFOLFNRQ6RIWZDUHDQGGULYHUV
c 'RZQORDGWKHÀUPZDUHXSGDWHDQGVDYHWKHÀOHWRWKHURRW
GLUHFWRU\RID86%VWRUDJHGHYLFH
2
2Q+03GRWKHIROORZLQJ
a &RQQHFWWKH86%VWRUDJHGHYLFH
b 2QWKH+RPHVFUHHQVHOHFW !>0,6&@!>86%XSJUDGH@
» ,IDÀUPZDUHXSGDWHLVGHWHFWHG\RXDUHSURPSWHGWRVWDUWWKH
update.
3
Follow onscreen instructions to complete the update.
» When the update is complete, +03switches off automatically, and
then switches on again.
EN
39
Caution
‡ Keep +03SRZHUHGRQDQGWKHVWRUDJHGHYLFHPRXQWHGEHIRUHWKHÀUPZDUHXSGDWHLV
complete.
8
Troubleshooting
,I\RXFRQWDFW3KLOLSV\RXZLOOEHDVNHGIRUWKHPRGHODQGVHULDOQXPEHURIWKLV
player. The model number and serial number are at the bottom of this player.
:ULWHWKHQXPEHUVKHUH
0RGHO1RBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
6HULDO1RBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
No picture.
‡ Refer to the TV user manual for how to select the correct video input
channel
7KHFRQWHQWVRIWKH86%VWRUDJHGHYLFHFDQQRWEHUHDG
‡ 7KHIRUPDWRIWKLV86%VWRUDJHGHYLFHLVQRWVXSSRUWHG
‡ 7KHVXSSRUWHGPHPRU\VL]HLV7%PD[LPXP
‡ 0DNHVXUHWKDWWKLVSOD\HUVXSSRUWVWKHVHÀOHV5HIHUWR6SHFLÀFDWLRQV" >
"Playable media
9
Specification
Note
‡ 6SHFLÀFDWLRQDQGGHVLJQDUHVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH
$&3RZHU
‡ ,QSXW9a+]:
40
EN
‡ 3RZHUFRQVXPSWLRQ:
‡ 3RZHUFRQVXPSWLRQLQVWDQGE\PRGH:
USB connector
‡ 2XWSXW'&9P$
Supported formats:
‡ 9LGHR03(*03(*3DUW+9&:09;YLG0.9
509%5003*$9&+'$9,7607673,)2,6292%'$7
0303(*02903(*+$6))/9[
‡ $XGLR'ROE\GLJLWDO'7603(*$XGLR$$&5$2**0.$$'3&0
$&:0$9033&0/3&0
‡ 3LFWXUH-3(*-3*%0331**,)XQDQLPDWHG*,)7,)7,))+'-3(*
+''86%VXSSRUW
‡ &RPSDWLELOLW\+L6SHHG86%
‡ 17)6)$7)$7(;7+)6
‡ 86%073VXSSRUW86%373VXSSRUW86%06&VXSSRUW
Subtitle support
‡ VUWVXEVPLVVDLG[VXE
Video
‡ +'0,RXWSXWLSLSSLSS
‡ &RPSRVLWHYLGHRRXWSXW9SSaRKP
Audio
‡ +'0,RXWSXW
‡ 2SWLFDORXWSXW
‡ Analog stereo output
‡ 6LJQDOWRQRLVHUDWLRN+]!G%$ZHLJKWHG
‡ '\QDPLF5DQJHN+]!G%$ZHLJKWHG
‡ )UHTXHQF\UHVSRQVHG%
0DLQ8QLW
‡ 'LPHQVLRQV/[:[+[[PP
‡ 1HW:HLJKW.J
EN
41
NOTICE
62)7:$5((1'86(5/,&(16($*5((0(17
7+,6 62)7:$5( (1' 86(5 /,&(16($*5((0(17 ´7+,6$*5((0(17µ
,6$ /(*$/$1' %,1',1*$*5((0(17 %(7:((1<28 (,7+(5$1
,1',9,'8$/ 25 (17,7<$1' 3+,/,36 &21680(5 /,)(67</( %9$
'87&+ /,0,7(' /,$%,/,7< &203$1<:,7+ ,76 35,1&,3$/ 2)),&($7
+,*+7(&+ &$0386 $( (,1'+29(17+( 1(7+(5/$1'6
$1' ,76 68%6,',$5< &203$1,(6 ,1',9,'8$//<$1' &2//(&7,9(/<
´3+,/,36µ7+,6$*5((0(17 *,9(6<287+( 5,*+772 86( &(57$,1
62)7:$5( 7+(´62)7:$5(µ ,1&/8',1* 86(5 '2&80(17$7,21
,1(/(&7521,&)250:+,&+0$<+$9(%((13529,'('6(3$5$7(/<
2572*(7+(5:,7+$ 3+,/,36 352'8&7 7+(´'(9,&(µ 25$ 3& %<
'2:1/2$',1* ,167$//,1* 25 27+(5:,6( 86,1*7+( 62)7:$5(
<28$&&(37$1'$*5((72 %( %281' %<$// 2)7+(7(506$1'
&21',7,216 2)7+,6$*5((0(17 ,)<28 '2 127$*5((727+(6(
7(506 $1' &21',7,216 '2 127 '2:1/2$' ,167$// 25
27+(5:,6( 86(7+( 62)7:$5( ,)<28$&48,5('7+( 62)7:$5( ,1
7$1*,%/(0(',$(*&':,7+2877+(23325781,7<725(9,(:7+,6
/,&(16($1''2127$&&(377+(6(7(506<280$<5(&(,9($)8//
5()81'2)7+($02817,)$1<7+$7<283$,')257+(62)7:$5(
,)<28 5(78517+( 62)7:$5( 8186(':,7+ 3522) 2) 3$<0(17
:,7+,1'$<6)5207+('$7(2)385&+$6(
1.
42
Grant of License . This Agreement gr ants you a non-exclusive ,
nontransferable, non-sub licensable license to install and use, on the Device
RUD3&DVDSSOLFDEOHRQHFRS\RIWKHVSHFLÀHGYHUVLRQRIWKH6RIWZDUH
in object code format as set out in the user documentation solely for your
personal use. The Software is “in use” when it is loaded into the temporary
RUSHUPDQHQWPHPRU\LH5$0KDUGGLVNHWFRIWKH3&RUWKH'HYLFH
EN
2ZQHUVKLS The Software is licensed and not sold to you. This Agreement
JUDQWV \RX RQO\ WKH ULJKW WR XVH WKH 6RIWZDUH EXW \RX GR QRW DFTXLUH DQ\
ULJKWVH[SUHVVRULPSOLHGLQWKH6RIWZDUHRWKHUWKDQWKRVHVSHFLÀHGLQWKLV
Agreement. Philips and its licensors retain all right, title, and interest in and
to the Software, including all patents, copyrights, trade secrets, and other
intellectual property rights incorporated therein. The Software is protected
by copyright laws, international treaty provisions, and other intellectual
property laws. Therefore, other than as expressly set forth herein, you may
not copy the Software without prior written authorization of Philips, except
WKDW\RXPD\PDNHRQHFRS\RIWKH6RIWZDUHIRU\RXUEDFNXSSXUSRVHV
only. You may not copy any printed materials accompanying the Software,
QRU SULQW PRUH WKDQ RQH FRS\ RI DQ\ XVHU GRFXPHQWDWLRQ SURYLGHG LQ
HOHFWURQLF IRUP H[FHSW WKDW \RX PD\ PDNH RQH FRS\ RI VXFK SULQWHG
materials for your back-up purposes only.
3.
License Restrictions. Except as provided otherwise herein, you shall not
rent, lease, sublicense, sell, assign, loan, or otherwise transfer the Software.
You shall not, and you shall not permit any third party, to reverse engineer,
decompile, or disassemble the Software, except to the extent that applicable
law expressly prohibits the foregoing restriction. You may not remove or
GHVWUR\ DQ\ SURGXFW LGHQWLÀFDWLRQ FRS\ULJKW QRWLFHV RU RWKHU SURSULHWDU\
markings or restrictions from the Software. All titles, trademarks, and
copyright and restricted rights notices shall be reproduced on your back up
copy of the Software. You may not modify or adapt the Software, merge the
Software into another program or create derivative works based upon the
Software.
4.
Termination of certain functionality. The Software may contain components
RI FHU WDLQ OLFHQVHG VRIWZDUH LQFOXGLQJ VRIWZDUH OLFHQVHG IURP 0LFURVRIW
&RUSRUDWLRQ ´0LFURVRIWµ ZKLFK LPSOHPHQWV 0LFURVRIW·V GLJLWDO ULJKWV
PDQDJHPHQW WHFKQRORJ\ IRU:LQGRZV 0HGLD &RQWHQW SURYLGHUV DUH XVLQJ
WKH GLJLWDO ULJKWV PDQDJHPHQW WHFKQRORJ\ IRU:LQGRZV 0HGLD ´:0
'50µ WR SURWHFW WKH LQWHJULW\ RI WKHLU FRQWHQW ´6HFXUH &RQWHQWµ VR
that their intellectual proper ty, including copyright, in such content is not
PLVDSSURSULDWHG<RXU 'HYLFH PD\ DOVR XVH:0'50 VRIWZDUH WR WUDQVIHU
RUSOD\6HFXUH&RQWHQW´:0'506RIWZDUHµ,IWKHVHFXULW\RIVXFK:0
EN
43
'50 6RIWZDUH LV FRPSURPLVHG 0LFURVRIW PD\ UHYRNH HLWKHU RQ LWV RZQ
RU XSRQ WKH UHTXHVW RI WKH RZQHUV RI 6HFXUH &RQWHQW ´6HFXUH &RQWHQW
2ZQHUVµWKH:0'506RIWZDUH·VULJKWWRDFTXLUHQHZOLFHQVHVWRFRS\
VWRUH WUDQVIHU GLVSOD\ DQGRU SOD\ 6HFXUH &RQWHQW 5HYRFDWLRQ GRHV QRW
DOWHU WKH:0'50 6RIWZDUH·V DELOLW\ WR SOD\ XQSURWHFWHG FRQWHQW$ OLVW
RI UHYRNHG:0'50 6RIWZDUH LV VHQW WR \RXU 3& DQGRU \RXU 'HYLFH
ZKHQHYHU \RX GRZQORDG D OLFHQVH IRU 6HFXUH &RQWHQW 0LFURVRIW PD\ LQ
conjunction with such license, also download revocation lists onto your
'HYLFH RQ EHKDOI RI 6HFXUH &RQWHQW 2ZQHUV ZKLFK PD\ GLVDEOH \RXU
'HYLFH·V DELOLW\ WR FRS\ VWRUH GLVSOD\ WUDQVIHU DQGRU SOD\ 6HFXUH &RQWHQW
6HFXUH &RQWHQW 2ZQHUV PD\ DOVR UHTXLUH \RX WR XSJUDGH VRPH RI WKH
:0'50 FRPSRQHQWV GLVWULEXWHG ZLWK WKLV 6RIWZDUH ´:0'50
8SJUDGHVµ EHIRUH DFFHVVLQJ WKHLU FRQWHQW:KHQ \RX DWWHPSW WR SOD\
6HFXUH&RQWHQW:0'506RIWZDUHEXLOWE\0LFURVRIWZLOOQRWLI\\RXWKDW
D:0'508SJUDGHLVUHTXLUHGDQGWKHQDVNIRU\RXUFRQVHQWEHIRUHWKH
:0'50 8SJUDGH LV GRZQORDGHG:0'50 6RIWZDUH EXLOW E\ 3KLOLSV
PD\GRWKHVDPH,I\RXGHFOLQHWKHXSJUDGH\RXZLOOQRWEHDEOHWRDFFHVV
6HFXUH&RQWHQWWKDWUHTXLUHVWKH:0'508SJUDGHKRZHYHU\RXZLOOVWLOO
be able to access unprotected content and Secure Content that does not
UHTXLUH WKH XSJUDGH:0'50 IHDWXUHV WKDW DFFHVV WKH ,QWHUQHW VXFK DV
DFTXLULQJ QHZ OLFHQVHV DQGRU SHUIRUPLQJ D UHTXLUHG:0'50 8SJUDGH
can be switched off. When these features are switched off, you will still be
able to play Secure Content if you have a valid license for such content
DOUHDG\VWRUHGRQ\RXU'HYLFH+RZHYHU\RXZLOOQRWEHDEOHWRXVHFHUWDLQ
RI WKH:0'50 6RIWZDUH IHDWXUHV WKDW UHTXLUH ,QWHUQHW DFFHVV VXFK DV
WKH DELOLW\ WR GRZQORDG FRQWHQW WKDW UHTXLUHV WKH:0'50 8SJUDGH$OO
title and intellectual proper ty rights in and to the Secure Content is the
property of the respective Secure Content owners and may be protected
by applicable copyright or other intellectual property laws and treaties. This
Agreement grants you no rights to use such Secure Content. 7RVXPPDUL]H
LI WKH 6RIWZDUH FRQWDLQV 0LFURVRIW:0'50 FRPSRQHQWV ² 6HFXUH
&RQWHQW\RXGHVLUHWRGRZQORDGFRS\VWRUHGLVSOD\WUDQVIHUDQGRUSOD\
LV SURWHFWHG E\ WKH 0LFURVRIW:0'50 FRPSRQHQWV RI WKH 6RIWZDUH
0LFURVRIW 6HFXUH &RQWHQW 2ZQHUV RU 6HFXUH &RQWHQW GLVWULEXWRUV
44
EN
PD\ GHQ\ \RX DFFHVV RU UHVWULFW \RXU DFFHVV WR 6HFXUH &RQWHQW HYHQ
DIWHU \RX KDYH SDLG IRU DQGRU REWDLQHG LW 1HLWKHU \RXU FRQVHQW QRU
WKH FRQVHQW RU DSSURYDO RI 3KLOLSV LV QHFHVVDU\ IRU DQ\ RI WKHP WR GHQ\
ZLWKKROG RU RWKHUZLVH UHVWULFW \RXU DFFHVV WR 6HFXUH &RQWHQW 3KLOLSV
GRHVQRWJXDUDQW\WKDW\RXZLOOEHDEOHWRGRZQORDGFRS\VWRUHGLVSOD\
WUDQVIHUDQGRUSOD\6HFXUH&RQWHQW
2SHQ6RXUFH6RIWZDUHD7KLVVRIWZDUHPD\FRQWDLQFRPSRQHQWVWKDWDUH
subject to open-source terms, as stated in the documentation accompanying
WKH'HYLFH7KLV$JUHHPHQWGRHVQRWDSSO\WRWKLVVRIWZDUHDVVXFKE<RXU
license rights under this Agreement do not include any right or license to
use, distribute or create derivative works of the Software in any manner that
ZRXOG VXEMHFW WKH 6RIWZDUH WR 2SHQ 6RXUFH7HUPV´2SHQ 6RXUFH7HUPVµ
PHDQV WKH WHUPV RI DQ\ OLFHQVH WKDW GLUHFWO\ RU LQGLUHFWO\ FUHDWH RU
SXUSRUWWRFUHDWHREOLJDWLRQVIRU3KLOLSVZLWKUHVSHFWWRWKH6RIWZDUHDQG
RU GHULYDWLYH ZRUNV WKHUHRI RU JUDQW RU SXUSRUW WR JUDQW WR DQ\ WKLUG
party any rights or immunities under intellectual property or proprietary
rights in the Software or derivative works thereof.
6.
Termination. This Agreement shall be effective upon installation or first
XVHRIWKH6RIWZDUHDQGVKDOOWHUPLQDWHLDWWKHGLVFUHWLRQRI3KLOLSVGXH
WR \RXU IDLOXUH WR FRPSO\ ZLWK DQ\ WHUP RI WKLV$JUHHPHQW RU LL XSRQ
destruction of all copies of the Software and related materials provided to
\RX E\ 3KLOLSV KHUHXQGHU 3KLOLSV·V ULJKWV DQG \RXU REOLJDWLRQV VKDOO VXUYLYH
the termination of this Agreement.
7.
Upgrades. Philips may, at its sole option, make upgrades to the Software
available by general posting on a website or by any other means or
methods. Such upgrades may be made available pursuant to the terms of
this Agreement or the release of such upgrades to you may be subject to
your acceptance of another agreement.
6XSSRUW 6HUYLFHV Philips is not obligated to provide technical or other
VXSSRUW ´6XSSRUW 6HUYLFHVµ IRU WKH 6RIWZDUH ,I 3KLOLSV GRHVSURYLGH \RX
with Suppor t Services, these will be governed by separate terms to be
agreed between you and Philips.
EN
45
/LPLWHG 6RIWZDUH:DUUDQW\ 3KLOLSV SURYLGHV WKH 6RIWZDUH¶DV LV· DQG
without any warranty except that the Software will perform substantially
in accordance with the documentation accompanying the Software for
D SHULRG RI RQH \HDU DIWHU \RXU ÀUVW GRZQORDG LQVWDOODWLRQ RU XVH RI WKH
6RIWZDUH ZKLFKHYHU RFFXUV ÀUVW 3KLOLSV· HQWLUH OLDELOLW\ DQG \RXU H[FOXVLYH
UHPHG\ IRU EUHDFK RI WKLV ZDUUDQW\ VKDOO EH DW 3KLOLSV· RSWLRQ HLWKHU L
UHWXUQ RI WKH SULFH SDLG E\ \RX IRU WKH 6RIWZDUH LI DQ\ RU E UHSDLU RU
replacement of the Software that does not meet the warranty set for th
herein and that is returned to Philips with a copy of your receipt. This
limited warranty shall be void if failure of the Software has resulted from any
accident, abuse, misuse or wrongful application. Any replacement Software
will be warranted for the remainder of the original warranty period or
WKLUW\GD\VZKLFKHYHULVORQJHU7KLVOLPLWHGZDUUDQW\VKDOOQRWDSSO\WR
you if the Software was provided to you free of charge on an evaluation
only basis.
12 27+(5:$55$17,(6 (;&(37$6 6(7 )257+$%29( 3+,/,36
$1',76/,&(16256'2127:$55$177+$77+(62)7:$5(:,//
23(5$7( (5525 )5(( 25 81,17(55837(' 25:,// 0((7<285
5(48,5(0(176<28$6680($//5(63216,%,/,7,(6)256(/(&7,21
2)7+( 62)7:$5(72$&+,(9(<285 ,17(1'(' 5(68/76$1'
)257+( ,167$//$7,21 2) 86( 2)$1' 5(68/76 2%7$,1('
)5207+( 62)7:$5(727+( 0$;,080 (;7(17 3(50,77('
%<$33/,&$%/( /$: 3+,/,36$1' ,76 /,&(16256 ',6&/$,0$//
:$55$17,(6$1' &21',7,216:+(7+(5 (;35(66 25 ,03/,('
,1&/8',1* %87 127 /,0,7('727+( ,03/,(':$55$17,(6 2)
0(5&+$17$%,/,7< ),71(66 )25$ 3$57,&8/$5 385326($1'
$&&85$&<25&203/(7(1(662)5(68/76:,7+5(63(&7727+(
62)7:$5($1'7+($&&203$1<,1* 0$7(5,$/67+(5( ,6 12
:$55$17<$*$,167,1)5,1*(0(173+,/,36'2(6127:$55$17
7+$7<28:,// %($%/(72 '2:1/2$' &23< 6725( ',63/$<
75$16)(5$1'253/$<6(&85(&217(17
46
EN
/,0,7$7,21 2) /,$%,/,7< 81'(5 12 &,5&8067$1&(6:,//
3+,/,36 25 ,76 /,&(16256 %( /,$%/( )25$1< &216(48(17,$/
6 3 ( & , $ / , 1 ' , 5 ( & 7 , 1 & , ' ( 1 7$ / 2 5 3 8 1 , 7 , 9 ( '$ 0 $* ( 6
:+$762(9(5 ,1&/8',1*:,7+287 /,0,7$7,21 '$0$*(6 )25
/2662)352),76255(9(18(6%86,1(66,17(55837,21/2662)
%86,1(66 ,1)250$7,21 /266 2) '$7$ /266 2) 86( 25 27+(5
3(&81,$5< /266 (9(1 ,) 3+,/,36 25 ,76 /,&(16256 +$9( %((1
$'9,6(' 2)7+( 3266,%,/,7< 2) 68&+ '$0$*(6 ,1 12 (9(17
6+$// 3+,/,36· 25 ,76 /,&(16256·$**5(*$7( /,$%,/,7< )25
'$0$*(6$5,6,1*2872)7+,6$*5((0(17(;&(('7+(*5($7(5
2)7+(35,&($&78$//<3$,'%<<28)257+(62)7:$5(25),9(
3281'667(5/,1*
12. Trademarks. Cer tain of the product and Philips names used in this
Agreement, the Software, and the printed user documentation may
constitute trademarks of the Philips, its licensors or other third parties. You
are not authorized to use any such trademarks.
13. Export Administration. You agree that you will not directly or indirectly,
expor t or re-expor t the Software to any country for which the United
States Expor t Administration Act, or any similar United States law or
UHJXODWLRQ UHTXLUHV DQ H[SRUW OLFHQVH RU RWKHU 86 *RYHUQPHQW DSSURYDO
XQOHVV WKH DSSURSULDWH H[SRUW OLFHQVH RU DSSURYDO KDV ÀUVW EHHQ REWDLQHG
%\GRZQORDGLQJRULQVWDOOLQJWKH6RIWZDUH\RXDJUHHWRDELGHE\WKLV([SRUW
provision.
*RYHUQLQJODZThis Agreement is governed by the laws of your country of
UHVLGHQFH ZLWKRXW UHIHUHQFH WR LWV FRQÁLFW RI ODZV SULQFLSOHV$Q\ GLVSXWH
between you and Philips regarding this Agreement shall be subject to the
non-exclusive jurisdiction of the courts of your country of residence.
EN
47
15. General. This Agreement contains the entire agreement between you
and Philips and supersedes any prior representation, undertaking or other
communication or adver tising with respect to the Software and user
GRFXPHQWDWLRQ,IDQ\SDUWRIWKLV$JUHHPHQWLVKHOGLQYDOLGWKHUHPDLQGHU
of this Agreement will continue in full force and effect. This Agreement shall
not prejudice the statutory rights of any party dealing as a consumer.
(8/$(QJOLVK8.
September 2009
48
EN
WRITTEN OFFER
Philips Electronics +ong Kong Ltd. ຍְ՗௘ĩറᄊࠞᄗְ႓೒ĩӋս॰ྯჭ
؇ယসህĩགྷମࣞ࿁౥ຖ‫҉ݤ‬ԣసሱ๐ᄊ؇෕ѓ೥Ѯࠛ؇ঙᅙപ࣓ѩ؇೨
Өᅙ‫҉܎૴ן‬d
҉՗௘ናഋߧഈ‫҉ૻݵ‬ԣసӋ෎‫ְ؀‬࿲ཱࠌഺயடᄗ࿔d႓ࡨ؆ᅙ‫૴ן‬ĩ
ೊ੕྄ contact [email protected]ത޶ிӤྺ඲ᄊ‫ت‬ኒᄑ࣓ĩࡩᇢ
ᅿᄑ࢙‫تְ؀‬ኒᄑ࣓‫؛‬መࠌႤሽடଢᄗ෎‫؀‬೴ഌࡏሕĩೊ࿡࿲ሢq2pen
Source Team, Philips ,ntellectual Property & Standards, P.2. %ox 220, 5600 AE
Eindhoven, The Netherlands.rത޶ிଢᄗࢅඪ෎‫؀‬೴ഌ߈࣓ĩೊ‫ڡ‬ฤ‫ت‬ኒᄑ
࣓‫؀‬൪෯‫ت‬ኒᄑ࣓‫؛‬መd
WRITTEN OFFER
3KLOLSV(OHFWURQLFV+RQJ.RQJ/WGKHUHE\RIIHUVWRGHOLYHUXSRQUHTXHVWDFRS\
of the complete corresponding source code for the copyrighted open source
VRIWZDUHSDFNDJHVXVHGLQWKLVSURGXFWIRUZKLFKVXFKRIIHULVUHTXHVWHGE\WKH
respective licenses.This offer is valid up to three years after product purchase
to anyone in receipt of this information. To obtain source code, please contact
RSHQVRXUFH#SKLOLSVFRP,I\RXSUHIHUQRWWRXVHHPDLORULI\RXGRQRWUHFHLYH
FRQÀPDWLRQUHFHLSWZLWKLQDZHHNDIWHUPDLOLQJWRWKLVHPDLODGGUHVVSOHDVHZULWH
WR´2SHQ6RXUFH7HDP3KLOLSV,QWHOOHFWXDO3URSHUW\6WDQGDUGV32%R[
$((LQGKRYHQ7KH1HWKHUODQGVµ,I\RXGRQRWUHFHLYHWLPHO\FRQÀPDWLRQRI
your letter, please email to the email address above.
EN
49
50
EN
EN
51
6SHFLILFDWLRQVDUHVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH
‹.RQLQNOLMNH3KLOLSV(OHFWURQLFV19
$OOULJKWVUHVHUYHG
+03BB80B9ZN