Download Vogel's PPC 1030

Mounting instructions
Montagevoorschrift
Instructions de montage
Montageanleitung
Guía de montaje
Istruzioni di montaggio
Instruções de montagem
Monteringsanvisning
Instrukcja montażu
Rekomendacii po ustanovke
PPC 1030
PPC 1045
PPC 1075
PPC 2030
PPC 2045
PPC 2075
(GB) Subject to printing errors and technical amendments.
(NL) Drukfouten en technische wijzigingen voorbehouden.
(F) Sous réserve de fautes d’impression et de modifications techniques.
(D) Für Druckfehler übernehmen wir keine Verantwortung. Technische Änderungen vorbehalten.
(E) Reservados errores de imprenta y sujete a modificationes.
(I) Con riserva di modifiche techniche e di eventueli errori di stampa.
(P) Reserva-se a ocorrência de gralhas e de modificações técnicas.
(H) Nyomdahibák és technikai változtatások joga fenntartva.
(PL) Zastrzega się możliwość występowania błędów drukarskich i zmian technicznych.
(RUS) Vozmoøny oπibki pri pehati i texniheskie modifikacii.
PPC 1030 Max. 10 kg / 22 lbs
PPC 1045 Max. 10 kg / 22 lbs
PPC 1075 Max. 10 kg / 22 lbs
PPC 2030 Max. 25 kg / 55 lbs
PPC 2045 Max. 25 kg / 55 lbs
PPC 2075 Max. 25 kg / 55 lbs
geprüfte
Sicherheit
01-2011
Projector ceiling support
Content of the box
R
8
10
CEB DFC GED HFE
GIF
HJG
H
KI
I J K L
LJ MK NL M
O
5
NPM ON PO
7
6
P
Q R S UTE VUF WVG XWH YXI ZYJ 1ZK 21L 32M 43N 54O 65P 6
C A D B E C F D G E H F QI G RJ H KQS A I RLT B J MUS C K NVT D L W
O M PX N Y O Z P 1 2 3 4 5 6
2
1
1AV 2A
2AX 3A
3AZ 4A
4B3 5B
1B
2BY 3B
3B1 4B
5A4 E15B5 E2E161 E2
4A2 5A
7R 1A
8S 10
9T 2A
10U 2B
Q
W
1A
1B
2B
7
8
9
3A
4B
1B
3B
5A
5B
E1
E2
4A
7
8
9
10
RE SF Q TG R UH S V I T WJ U XK V YL W ZM X 1N Y 2O Z 3P 1 4 2 5 3 6 4 5 6
8U 9V 710W 81AX 91BY 102AZ 1A2B1 1B3A2 2A3B3 2B4A473A4B583B5A694A5B104BE11A5AE21B5B 2AE1 2BE2 3A 3B 4A 4B 5A 5B E1 E2
C D E F G AH BI CJ DK EL FM GN HO IP J K L M N O P
A B CA DB EC FD GE AHF BIG CJH DKI ELJ FMK GNL HOM IPN JO KP L M N O P
1A 1B 2A 2B 3A 3BA 4AB 4BC 5AD 5BE E1F E2G H
I J K L M N O P
S T U V W QX RY SZ T1 U2 V3 W4 X5 Y6 Z 1 2 3 4 5 6
Q R SQ TR US VT WU QXV RYW SZX T1Y U2Z V31 W42 X53 Y64 Z 5 1 6 2 3 4 5 6
T 4B U1B
5AA V2A
5BB W2B
E1C X3A
E2D Y3BE Z4AF 14BG 25AH 35B I 4E1 J 5E2K 6 L M N O P
4A 1A
9 10 1A 1B 2A 72B Q 83A R 93B S10
1A 2B
3A 1A
4B 2B
3B 1B
4A 2A
10 2A
7 8 97 108 1A9 1B
71B 3A
82A 3B
92B 10
A4A
B4B
C5A
D5B
EE15AC 3A
FE25BD 3B
G E1E 4A
HE2F 4B
I G 5A
J H 5B
K I E1
L J ME2 K N L O M P N O P
A
B
7 8 9 10 1A 1B 2A 2B 3A 3B 4A 4B 5A 5B E1 E2
A B C D E A F B G QC H DR I SE J FT K GU L HV M WI N XJ OA KY PB LZ CM1 D N2 E O3 F P4 G 5 H 6 I J K L M N
Q R S Q T R U S V TWU X V YW Z X 1 Y 2 Z 3 1 4 2 5 3 6 4 5 6
7 X 8 Y 9 Z 10 1 1A 2 1B 3 2A 4 2B 5 3A 6 3B 4A 4B 5A 5B E1 E2
Q
R
S
T
U
V
W
Q 110 2A
R 21A 2BS 31B 3AT 42A 3B
U 52B 4AV 63A 4B
W3B 5AX 4A 5BY 4B E1Z 5A E21 5B 2 E1 3 E2 4
8 W 9N X7 10
A B C D E F G Q H R I S J T K U 7L V M
O Y8 1A
P Z9 1B
1x 2x 1x
1x 1A
1x 1B
1x 2A
1x 2B
3x 3A
3x 3B
1x 4A
4x 4B
4x 5A
4x 5B
4x E1
4x E28x
7 1x
8 4x
9 10
Q R S T U V W7 X 8 Y 9 Z10 11A 21B 32A 42B 53A 63B 74A 84B 95A 105B 1AE1 1BE2 2A 2B 3A 3B 4A 4B 5A 5B
B
8
1
7
8
9
2
10 1A 1B 2A 2B 3A 3B 4A
4B
5A
2aE1
5B
360
8a
O
P
5
6
E1
E2
8b
E2
1a
Fix
60 mm
3
Fix
3a
Fix
ø 10 mm
9
7T
B
A
DB
ø 3 mm
S
CA
nt
Fro
C QD
B
nt
Fro
A
A
85 mm
4a
4
FRO
NT
3b
FRO
NT
CENTRE OF GRAVITY
9
10
10a
10b