Download Rommelsbacher VC 80 vacuum sealer
Transcript
#FEJFOVOHTBOMFJUVOH *OTUSVDUJPONBOVBM 7$ 7BLVVNJFSTZTUFN 7BDVVNJOH4ZTUFN %#FEJFOVOHTBOMFJUVOH 8JSGSFVFOVOTEBTT4JFTJDIGSEJFTFTIPDIXFSUJHF7BLVVNJFSHFSjUFOUTDIJFEFOIBCFOVOE EBOLFO*IOFOGS*IS7FSUSBVFO%JFFJOGBDIF#FEJFOVOHVOEEJFWJFMGjMUJHFO&JOTBU[NzHMJDILFJ UFOXFSEFOBVDI4JFHBO[TJDIFSCFHFJTUFSO%BNJU4JFMBOHF'SFVEFBOEJFTFN(FSjUIBCFO CJUUFOXJS4JFEJFOBDIGPMHFOEFO)JOXFJTFTPSHGjMUJH[VMFTFOVOE[VCFBDIUFO *OIBMUTWFS[FJDIOJT %BT(FSjUÁEJF'VOLUJPOFO 4FJUF 4JDIFSIFJUCFJN(FCSBVDI4FJUF *OCFUSJFCOBINF4FJUF 7BLVVNJFSFONJU#FVUFMOVOE'PMJFOSPMMFO .BOVFMMFT7FSTJFHFMO 3FJOJHVOH 4FJUF 5FDIOJTDIF%BUFO4FJUF 3BUHFCFSCFJ4DIXJFSJHLFJUFO 4FJUF 7BLVVNJFSFO°HFOFSFMMF*OGPSNBUJPOFO 4FJUF %BT(FSjU 164).BSLJFSVOH 1GFJMUBTUFO 3 5FNQFSBUVSBO[FJHFEFS 7FSTJFHFMVOHTOBIU 4 5 6 4UBSU4UPQQ5BTUF .BOVFMMFT %FDLFMWFOUJM 8 14 7 ."/4&"-#BMLFO 10 2 11 (VNNJEJDIUVOHEFT 'FVDIUJHLFJUTSFTFSWPJST 12 1 'FVDIUJHLFJUTSFTFSWPJS 13 7FSTJFHFMVOHTCBMLFO &JO"VT 4DIBMUFS 9 %FDLFM 3 164) .BSLJFSVOH %FDLFM BSSFUJFSVOH 7FSTJFHFMVOHT EJDIUVOH 7BLVVNLBNNFS %BT(FSjUÁEJF'VOLUJPOFO 'FVDIUJHLFJUTSFTFSWPJS°IJFSTBNNFMOTJDICFSTDITTJHF'MTTJHLFJUVOE"CMBHFSVOHFO FJOF[VTjU[MJDIF4JDIFSIFJU[VN4DIVU[EFS1VNQF (VNNJEJDIUVOHEFT'FVDIUJHLFJUTSFTFSWPJST 164)°EJFTF.BSLJFSVOHFOESDLFO4JFNJUCFJEFO%BVNFOVNEFO%FDLFM[VBSSFUJFSFO CFWPS4JFEJF4UBSU4UPQQ°5BTUF [VN7BLVVNJFSFOCFUjUJHFO 1GFJMUBTUFO°NJUEJFTFO5BTUFOLzOOFO4JFEJF5FNQFSBUVSSFHVMJFSFONJUEFSEBT(FSjU EJF#FVUFMWFSTJFHFMU'S%BVFSCFUSJFCNVTTEJF5FNQFSBUVSNJUEFSMJOLFO1GFJMUBTUF SFEV[JFSUXFSEFO'S/PSNBMCFUSJFCNJUEFSSFDIUFO1GFJMUBTUFXJFEFS BVGÃ.*%²[VSDLTFU[FO 5FNQFSBUVSBO[FJHFEFS7FSTJFHFMVOHTOBIU.*/.*%."9°EBT#MJOLFOEFSHSOFO ,POUSPMMMBNQF[FJHUBOEBTTTJDIEBT(FSjUJN7FSTJFHFMVOHTWPSHBOHCF¾OEFU 4UBSU4UPQQ5BTUF°[VN4UBSUFOVOE"CCSFDIFOEBT7BLVVNJFSWPSHBOHT 164).BSLJFSVOHFOBVGEFN."/4&"-#BMLFO°TJFXFSEFOHFESDLUVNEFO 7FSTJFHFMVOHTWPSHBOHNBOVFMMBVT[VMzTFO .BOVFMMFT%FDLFMWFOUJM°EVSDI%SVDLBVGEBT7FOUJMMzTFO4JFEFO%FDLFMXFOOEFS 7BLVVNJFSWPSHBOHBCHFTDIMPTTFOJTU %FDLFM4JFLzOOFOEFO%FDLFMHBO[BVGLMBQQFO"VGEJFTF8FJTFMBTTFOTJDIEJF#FVUFM WPSEFN7BLVVNJFSFOLPSSFLUVOEFJOGBDIQPTJUJPOJFSFO %FDLFMBSSFUJFSVOH°CFJN4DIMJFFOEFT(FSjUTSBTUFUEFS%FDLFMFJO 7FSTJFHFMVOHTEJDIUVOH°TJFQSFTTUEFO#FVUFMBVGEFO7FSTJFHFMVOHTCBMLFOHFXjISMFJTUFU EBT"VGSFDIUFSIBMUFOEFT7BLVVNTJOEFS,BNNFSVOEEBT"CTBVHFOEFS-VGUBVTEFO#FVUFMO 7BLVVNLBNNFS°MFHFO4JFCFJN7BLVVNJFSFOEJFPGGFOF4FJUFEFT#FVUFMTJOEJF7BLVVN LBNNFSVNEJF-VGUBC[VTBVHFOVOEFWFOUVFMMOPDIWPSIBOEFOF'MTTJHLFJUFOBVG[VGBOHFO 7FSTJFHFMVOHTCBMLFO°FOUIjMUFJOFO)FJ[ESBIUBCHFEFDLUNJU5F¿POEFSEBT,MFCFOCMFJCFO EFT#FVUFMTCFJN7FSTJFHFMOWFSIJOEFSU &JO"VT4DIBMUFS°EFS4DIBMUFSUSFOOUEBT(FSjUWPOEFS4USPNRVFMMFVOEWFSNFJEFU VOOzUJHFO&OFSHJFWFSCSBVDIJN4UBOECZ#FUSJFC 4JDIFSIFJUCFJN(FCSBVDI "DIUFO4JFEBSBVGEBTTEJF/FU[TQBOOVOHJEFOUJTDIJTUNJUEFS"OHBCFBVGEFN-FJTUVOHTTDIJME /VSBO8FDITFMTUSPNBOTDIMJFFO ,JOEFSVOE1FSTPOFONJU&JOTDISjOLVOHFOJNQIZTJTDIFOTFOTPSJTDIFOPEFSHFJTUJHFO #FSFJDIESGFOPIOFBEjRVBUF"VGTJDIUC[XFOUTQSFDIFOEFGBDILVOEJHF"OMFJUVOHVOE 4JDIFSIFJUTFJOXFJTVOHEJFTFT(FSjUOJDIUCFEJFOFO ,JOEFSTPMMFOCFBVGTJDIUJHUXFSEFOVNTJDIFS[VTUFMMFOEBTTTJFOJDIUNJUEFN(FSjUTQJFMFO %JFTFT(FSjULFJOFTGBMMTCFSFJOFFYUFSOF;FJUTDIBMUVISPEFSFJOTFQBSBUFT'FSOXJSLTZTUFNCFUSFJCFO %JFTJDIFSF"VTTDIBMUVOHFSGPMHUEVSDI;JFIFOEFT/FU[TUFDLFST %BT(FSjUJTUOVSFJOHFTDISjOLUGSEFO%BVFSCFUSJFCHFFJHOFU3FEV[JFSFO4JFCFJ %BVFSCFUSJFCEJF5FNQFSBUVSEFS7FSTJFHFMVOH-BTTFO4JFEBT(FSjUBVFSEFNzGUFST DB.JOVUFOBVTLIMFOVNFJOFfCFSIJU[VOH[VWFSNFJEFO #FOVU[FO4JFEBT(FSjUOJDIUBVGPEFSJOEFS/jIFWPOIFJFO'MjDIFO 7FSNFJEFO4JFEBT"OTBVHFOWPO'MTTJHLFJUFOJOEJF7BLVVNLBNNFS4PMMUF'MTTJHLFJUJOEJF 7BLVVNLBNNFSFJOESJOHFOCJUUFNJUFJOFN5VDIFOUGFSOFO 5BVDIFO4JFEBT(FSjUOJDIUJO8BTTFSVOEBDIUFO4JFEBSBVGEBTTLFJO%BNQGPEFS8BTTFS FJOESJOHFOLBOO%BT(FSjUEBSGOJDIUNJUFJOFN%BNQGTUSBIMHFSjUCFIBOEFMUXFSEFO "DIUVOH%FS7FSTJFHFMVOHTCBMLFOXJSEXjISFOEEFS#FOVU[VOHIFJ°7FSCSFOOVOHTHFGBIS 6OTFSF&MFLUSPHFSjUFFOUTQSFDIFOEFOFJOTDIMjHJHFO4JDIFSIFJUTCFTUJNNVOHFO*TUEBT(FSjU PEFSEJF"OTDIMVTTMFJUVOHCFTDIjEJHUTPGPSUEFO/FU[TUFDLFS[JFIFO3FQBSBUVSFOESGFOOVS WPOBVUPSJTJFSUFO'BDICFUSJFCFOPEFSEVSDIVOTFSF4FSWJDFTUFMMFEVSDIHFGISUXFSEFO %VSDIVOTBDIHFNjF3FQBSBUVSFOLzOOFOFSIFCMJDIF(FGBISFOGSEFO#FOVU[FSFOUTUFIFO %JFTFT(FSjUJTUOVSGSEFOOPSNBMFO)BVTIBMUTHFCSBVDIVOEOJDIUGSEFOHFXFSCMJDIFO &JOTBU[HFFJHOFU 6OTBDIHFNjFS(FCSBVDIVOE.JTTBDIUVOHEFS#FEJFOVOHTBOMFJUVOHGISFO[VN7FSMVTU EFT(BSBOUJFBOTQSVDIT *OCFUSJFCOBINF )JOXFJT#FXBISFO4JFEBT(FSjUOJDIUNJUFJOHFSBTUFUFN%FDLFMBVG &OUGFSOFO4JFWPSEFSFSTUFO#FOVU[VOHEJF4DIVU[GPMJFWPOEFS#FEJFOFJOIFJU 3FJOJHFO4JFWPSKFEFS#FOVU[VOHTPSHGjMUJH*IS(FSjUVOEEJFNJUEFO-FCFOTNJUUFMOJO #FSISVOHLPNNFOEFO;VCFIzSUFJMF 4UFDLFO4JFEFO4UFDLFSJOEJF4UFDLEPTFVOETDIBMUFO4JFEBT(FSjUNJUEFNBVGEFS3DLTFJUF BOHFCSBDIUFO&JO"VT4DIBMUFSFJO 7BLVVNJFSFONJU#FVUFMOVOE'PMJFOSPMMFO 4UFMMFO4JFEBT(FSjUTUFUTBVGFJOFOUSPDLFOFOTUBCJMFOVOEFCFOFO6OUFSHSVOE "DIUFO4JFEBSBVGEBTTWPSEFN(FSjUHFOHFOE1MBU[GSEJF#FVUFMNJUEFO[VWBLVVNJFS FOEFO-FCFOTNJUUFMOJTU4UFDLFO4JFEFO/FU[TUFDLFSJOFJOF/FU[TUFDLEPTFEJFEFS4QBOOVOH EFT(FSjUTFOUTQSJDIUTJFIFUFDIOJTDIF%BUFO +FU[UMFVDIUFUEJFHSOF,POUSPMMMBNQFBVG %JF#FVUFMTJOEJO[XFJ#SFJUFOFSIjMUMJDIDNVOEDN8jIMFO4JFEJFHFFJHOFUF#FVUFM HSzFGSEJFBVG[VCFXBISFOEFO-FCFOTNJUUFM4UFMMFO4JFTJDIFSEBTTEFS#FVUFMNJOEFTUFOT DNMjOHFSJTUBMTEJF[VWBLVVNJFSFOEFO-FCFOTNJUUFM B 7BLVVNJFSFONJU#FVUFMO#SFJUFDN eGGOFO4JFEFO%FDLFM 8FOOEJFTFSJOEJF%FDLFMBSSFUJFSVOH FJOHFSBTUFUJTUESDLFO 4JF[VOjDITUHMFJDI[FJUJHEJFCFJEFO164).BSLJFSVOHFO VOELMBQQFOEFO%FDLFMEBOO LPNQMFUUOBDIPCFOBVG -FHFO4JFEJF-FCFOTNJUUFMJOEFO#FVUFMPIOF'BMUFO[VWFSVSTBDIFOPEFSEJF0CFS¿jDIF BO[VTQBOOFO&OUGFSOFO4JF'MTTJHLFJUFOVOE5FJMDIFOEFS-FCFOTNJUUFMBVTEFN*OOFOCFSFJDI EFT#FVUFMTEFSEJF7FSTJFHFMVOHTOBIUFSIBMUFOTPMM -FHFO4JFEFO#FVUFMNJUTFJOFN*OIBMUWPSEBT(FSjUVOEQMBU[JFSFO4JFEBTPGGFOF#FVUFMFOEF JOEJF7BLVVNLBNNFS NJUEFSHMBUUFO4FJUFOBDIPCFO 4DIMJFFO4JFEFO%FDLFM 1SFTTFO4JFHMFJDI[FJUJHNJU*ISFO%BVNFOBVGCFJEF164) .BSLJFSVOHFO EBNJUEFS%FDLFMFJOSBTUFU4UFMMFO4JFTJDIFSEBTTCFJEF4FJUFOWFSSJFHFMUTJOE %SDLFO4JFEJF4UBSU4UPQQ5BTUF VOEEBT(FSjUWBLVVNJFSUBVUPNBUJTDI8jISFOEEBT (FSjUEFO#FVUFMWFSTJFHFMUCMJOLUEJFHSOF,POUSPMMMBNQFVOEFSMJTDIUXFOOEFS7PSHBOH BCHFTDIMPTTFOJTU/BDIDB4FLVOEFOMFVDIUFUTJFFSOFVUBVG %BT(FSjUJTUOVOCFSFJUGSEFOOjDITUFO7BLVVNJFSWPSHBOH %SDLFO4JFEBTNBOVFMMF%FDLFMWFOUJM [VNeGGOFOEFT%FDLFMTVOEFOUGFSOFO4JFEFO#FVUFM ,POUSPMMJFSFO4JFEJF7FSTJFHFMVOHTOBIU4JFLzOOFOEFO7BLVVNJFSWPSHBOH[VKFEFNCFMJFCJHFO ;FJUQVOLUEVSDIFSOFVUFTLVS[FT%SDLFOEFS4UBSU4UPQQ5BTUF BOIBMUFO C 7BLVVNJFSFONJU3PMMFO#SFJUFDN 4DIOFJEFO4JFEJFHFXOTDIUF-jOHFWPOEFS3PMMFBC7FSTJFHFMO4JFOVOFJOFPGGFOF4FJUFEFT #FVUFMTXJFGPMHU eGGOFO4JFEFO%FDLFM -FHFO4JFFJOFPGGFOF4FJUFEFT#FVUFMTBVGEFO7FSTJFHFMVOHTCBMLFO NJUEFSHMBUUFO4FJUFOBDIPCFO "DIUVOH%FS#FVUFMEBSGOJDIUCJTJOEJF7BLVVNLBNNFS IJOFJOSFJDIFOPEFSBVGEFS %JDIUVOH BV¿JFHFO 4DIMJFFO4JFEFO%FDLFM 1SFTTFO4JFNJU*ISFO%BVNFOBVGCFJEF164).BSLJFSVOHFO EBNJUEFS%FDLFMFJOSBTUFU4UFMMFO4JFTJDIFSEBTTCFJEF4FJUFOWFSSJFHFMUTJOE %SDLFO4JFOVOBVGCFJEF.BSLJFSVOHFOBVGEFN."/4&"-#BMLFO VNEFO7FSTJFHFMVOHT WPSHBOHBVT[VGISFO8BSUFO4JFCJTEJFHSOCMJOLFOEF,POUSPMMMBNQFFSMJTDIU &OUSJFHFMO4JFEFO%FDLFMCFSEJFCFJEFO164).BSLJFSVOHFO eGGOFO4JFEFO%FDLFMVOEFOUOFINFO4JFEFO#FVUFM ,POUSPMMJFSFO4JFEJF7FSTJFHFMVOHTOBIU&JOFLPSSFLUF7FSTJFHFMVOHTOBIUTPMMFJOHMBUUFS HFSBEFS4USFJGFOPIOF'BMUFOTFJOVOEEJF/BIUEBSGLFJO.VTUFSEFSVOUFSFO4DIJDIUNFIS[FJHFO D 7BLVVNJFSFONJU#FVUFMO#SFJUFDN eGGOFO4JFEFO%FDLFM MFHFO4JFEJF-FCFOTNJUUFMJOEFO#FVUFM 4DIOFJEFO4JFNJUFJOFS4DIFSFFJOF&DLFBOEFSPGGFOFO#FVUFMTFJUFTDISjHBCVOEWFSTJFHFMO 4JFEBOOEJFTFOBCHFTDIOJUUFOFO#FSFJDIXJFVOUFS1VOLUC CFTDISJFCFO -FHFO4JFBOTDIMJFFOEEJFOPDIPGGFOF4FJUFEFT#FVUFMTJOEJF7BLVVNLBNNFS 'ISFO4JFEFO7BLVVNJFSWPSHBOHXJFVOUFS1VOLUB CFTDISJFCFOBVT,POUSPMMJFSFO4JFPCEJF KFU[UBVTHFGISUF7FSTJFHFMVOHTOBIUBVGEFSWPSIFSJHFOBV¿JFHUEBNJUFJOF²9³'PSNFOUTUFIU E 7BLVVNJFSFONJU3PMMFO#SFJUFDN 4DIOFJEFO4JFEJFHFXOTDIUF-jOHFWPOEFS3PMMFBC7FSTJFHFMO4JFOVOFJOFEFSPGGFOFO #FVUFMTFJUFOXJFGPMHU eGGOFO4JFEFO%FDLFM 4DIOFJEFO4JFNJUFJOFS4DIFSFFJOF&DLFBOEFSPGGFOFO#FVUFMTFJUFTDISjHBCVOEWFSTJFHFMO 4JFEBOOEJFTFOBCHFTDIOJUUFOFO#FSFJDIXJFVOUFS1VOLUC CFTDISJFCFO -FHFO4JFBOTDIMJFFOEEJFOPDIPGGFOF4FJUFEFT#FVUFMTBVGEFO7FSTJFHFMVOHTCBMLFO VOE WFSTJFHFMO4JFEFOOPDIPGGFOFO#FSFJDIEFT#FVUFMT%SDLFO4JFEB[VEJF.BSLJFSVOHFOBVG CFJEFO4FJUFOEFT."/4&"-#BMLFOT VOEIBMUFO4JFTJFHFESDLU 8BSUFO4JFBCCJTEJF,POUSPMMMBNQFFSMJTDIU,POUSPMMJFSFO4JFEJF7FSTJFHFMVOHTOBIU ,POUSPMMJFSFO4JFPCEJFKFU[UBVTHFGISUF7FSTJFHFMVOHTOBIUBVGEFSWPSIFSJHFOBV¿JFHU EBNJUFJOF²9³'PSNFOUTUFIU 4FU[FO4JFEBOOEFO7PSHBOHHFNj1VOLUD GPSU .BOVFMMFT7FSTJFHFMO."/4&"-7FSTJFHFMOFNQ¾OEMJDIFS-FCFOTNJUUFM #FJFNQ¾OEMJDIFO-FCFOTNJUUFMOLzOOFO4JFEFO7BLVVNJFSWPSHBOHWFSLS[FOVOEEJF7FSTJF HFMVOHNBOVFMMBVTMzTFO%SDLFO4JFEB[VKFEFS[FJUOBDI"VTMzTFOEFT7BLVVNJFSWPSHBOHTEJF .BSLJFSVOHFOBVGCFJEFO4FJUFOEFT."/4&"-#BMLFOT VNEBT"CTBVHFO[VVOUFSCSFDIFO VOEWFSTJFHFMO4JFTPGPSU)BMUFO4JFEJF.BSLJFSVOHFOHFESDLUCJTEJFHSOCMJOLFOEF ,POUSPMMMBNQFFSMJTDIU&OUSJFHFMO4JFCFSEBTNBOVFMMF%FDLFMWFOUJM %VSDI%SDLFOEFS4UBSU4UPQQ5BTUFXjISFOEEFT7BLVVNJFSWPSHBOHTXJSEEJFTFSVOUFSCSPDIFO &TFSGPMHUBVDILFJOF7FSTJFHFMVOH&OUSJFHFMO4JFCFSEBTNBOVFMMF%FDLFMWFOUJM 3FJOJHVOH "$)56/(%BT(FSjUVOCFEJOHUWPSEFS3FJOJHVOHNJUEFN&JO"VT4DIBMUFSBVTTDIBMUFO VOEEFO/FU[TUFDLFS[JFIFO 7PSEFS3FJOJHVOHEFT(FSjUTPEFSEFT;VCFIzSTXBTDIFO4JFTJDICJUUFTPSHGjMUJH*ISF)jOEF 3FJOJHFO4JFEJF(FSjUFPCFS¿jDIFWPSVOEOBDIEFN(FCSBVDINJUFJOFNGFVDIUFO5VDIVOE NJMEFN4QMNJUUFMLFJOF4DIFVFSPEFS-zTVOHTNJUUFM 4PMMUFEBCFJ'MTTJHLFJUJOEBT(FSjU FJOESJOHFOTDIMJFFO4JFEBT(FSjULFJOFTGBMMTBOEBT4USPNOFU[BOTPOEFSOLPOUBLUJFSFO 4JFVOTFSF4FSWJDFTUFMMF %BT(FSjUJTUNJUFJOFN[VTjU[MJDIFO4JDIFSIFJUTNFSLNBMBVTHFTUBUUFU'FVDIUJHLFJUGFVDIUF -VGUJOEFO#FVUFMOXJSEEVSDIEJF7BLVVNLBNNFSJOFJO'FVDIUJHLFJUTSFTFSWPJS BN#PEFO EFT(FSjUTHFMFJUFU4PLzOOFO3DLTUjOEFEJF1VNQFOJDIUWFSTDINVU[FO%BT3FTFSWPJSVOE EJF(VNNJEJDIUVOH OBDI#FOVU[VOHLPOUSPMMJFSFOVOEHHGNJU4QMXBTTFSSFJOJHFO #FVUFMVOE'PMJFOLzOOFOOBDITPSHGjMUJHFS3FJOJHVOHNFISNBMTWFSXFOEFUXFSEFO 5FDIOJTDIF%BUFO "OTBVHMFJTUVOHSVOEM.JO 1VNQFOWBLVVNDN)HCBSDB 4QBOOVOH7_)[8 3BUHFCFSCFJ4DIXJFSJHLFJUFO %BT(FSjUGVOLUJPOJFSUOJDIU 1SGFO4JFPCEFS&JO"VT4DIBMUFSBVGEFS3DLTFJUFJOSJDIUJHFS1PTJUJPOTUFIU 1SGFO4JFPCEFS4UFDLFSSJDIUJHJOEFS4UFDLEPTFTUFDLU1SGFO4JFEJF4UFDLEPTF JOEFN4JFUFTUXFJTFFJOBOEFSFT(FSjUBOTDIMJFFO %BT(FSjUTDIBMUFUCFJfCFSIJU[VOHBVUPNBUJTDIBC-BTTFO4JFFT.JOVUFOBCLIMFO VOEWFSTVDIFO4JFEFO#FUSJFCEBOOFSOFVU ,POUSPMMJFSFO4JFPCEBT/FU[LBCFMPEFSEFS4UFDLFSCFTDIjEJHUTJOE'BMMTEJFTF CFTDIjEJHUTJOE(FSjUOJDIUCFOVU[FO %FS%FDLFMMjTTUTJDIOJDIUzGGOFO %SDLFO4JFCFJEF164).BSLJFSVOHFO CJTEFS%FDLFMNJUFJOFNIzSCBSFOÃLMJDL²FJOSBTUFU %SDLFO4JFEBOOOPDINBMT/VOMjTTUTJDIEFS%FDLFMzGGOFO /BDIEFN7BLVVNJFSWPSHBOHEVSDI%SDLFOEFTNBOVFMMFO%FDLFMWFOUJMT FOUSJFHFMO %BT(FSjUWFSTJFHFMUEJFFSTUF4FJUFEFTBCHFTDIOJUUFOFO#FVUFMTOJDIU ,POUSPMMJFSFO4JFPCEJFBCHFTDIOJUUFOF4FJUFEFT#FVUFMTLPSSFLUQPTJUJPOJFSUJTU XJFCFTDISJFCFOJN"CTDIOJUUÃ7BLVVNJFSFONJU#FVUFMOVOE'PMJFOSPMMFO² %BT(FSjUTUFMMUCFJ#FVUFMOLFJOWPMMFT7BLVVNIFS 'SFJOLPSSFLUFT7BLVVNJFSFONVTTEBTPGGFOF&OEFEFT#FVUFMTTUFUTHBO[JOEJF 7BLVVNLBNNFSIJOFJOSFJDIFO 1SGFO4JFPCEFS%FDLFMBVGCFJEFO4FJUFOFJOSBTUFU 1SGFO4JFEFO7FSTJFHFMVOHTCBMLFOEJF7FSTJFHFMVOHTEJDIUVOHVOEEJF%JDIUVOHFOBVG 7FSVOSFJOJHVOHFO3FJOJHFO4JFEJFTFVOETDIJFCFO4JFTJFJOEJFSJDIUJHF-BHF[VSDL ,POUSPMMJFSFO4JFPCEFS#FVUFMFJO-PDIIBU fCFSQSGFO4JFPCEBT'FVDIUJHLFJUTSFTFSWPJS SJDIUJHFJOHFTFU[UJTU %BT(FSjUWFSTJFHFMUEJF#FVUFMOJDIULPSSFLU 4PMMUFEFS7FSTJFHFMVOHTCBMLFO[VIFJXFSEFOVOEEFO#FVUFMTDINFM[FOzGGOFO4JFEFO %FDLFMVOEMBTTFO4JFEFO7FSTJFHFMVOHTCBMLFOFJOJHF.JOVUFOMBOHBCLIMFO3FEV[JFSFO 4JFEJF5FNQFSBUVSEFS7FSTJFHFMVOHCFSEJF1GFJMUBTUFO BVG.*/ %JFTFT(FSjUXJSEHFNjEFOBLUVFMMFO4JDIFSIFJUTWPSTDISJGUFOHFGFSUJHU#FJfCFSIJU[VOH XJSEEBT(FSjUBVUPNBUJTDIBCHFTDIBMUFU-BTTFO4JFFT.JOVUFOBCLIMFOVOEWFSTVDIFO 4JFEBOOXJFEFS[VWBLVVNJFSFO %FS#FVUFMWFSMJFSUTFJO7BLVVNOBDIEFN7FSTJFHFMO 6OEJDIUF4UFMMFOBOEFS7FSTJFHFMVOHTOBIULzOOFOEVSDI'BMUFO,SNFM'FUUPEFS'FVDIUJHLFJU WFSVSTBDIUXFSEFOeGGOFO4JFEFO#FVUFMXJFEFSTjVCFSO4JFEFOPCFSFO5FJMEFT#FVUFMT BVGEFS*OOFOTFJUFVOEEFO7FSTJFHFMVOHTCBMLFOVOEWFSTJFHFMO4JFFSOFVU fCFSQSGFO4JFEFO#FVUFMBVGFJOF#FTDIjEJHVOHPEFSFJO-PDI1PMTUFSO4JFTDIBSGF&DLFO EFT*OIBMUTNJU,DIFOQBQJFS 'PMJFOVOE#FVUFMTJOE[VEOO;VEOOF'PMJFOVOE#FVUFMIBMUFOEFS"CTBVHMFJTUVOHEFS 1VNQFOJDIUTUBOEVOETJOE[VN7BLVVNJFSFOOJDIUHFFJHOFU 7BLVVNJFSFO°HFOFSFMMF*OGPSNBUJPOFO %JF7PSUFJMFEFT7BLVVNJFSFOT %VSDIEJF7PSSBUTIBMUVOHWPO-FCFOTNJUUFMOJOFJOFN7BLVVNBMTPPIOF-VGU XJSEEFSFO"VGCFXBISVOHT[FJUJN,IMTDISBOLJN5JFGLIMFSPEFSJOEFS4QFJTFLBNNFS FOUTDIFJEFOEWFSMjOHFSU-VGULBOO-FCFOTNJUUFMTDIBMVOESBO[JHXFSEFOMBTTFOTJFLzOOFO HjSFOPEFSBVTUSPDLOFOVOEEFSMjTUJHF(FGSJFSCSBOELBOOTJDIFOUXJDLFMO%VSDI7BLVVNJFSFO LzOOFO4JF*ISF-FCFOTNJUUFMMjOHFSGSJTDIVOEHFTDINBDLWPMMBVGCFXBISFO -FCFOTNJUUFMLzOOFO4JFOVOHMFJDIJOQSBLUJTDIFO1PSUJPOFOGS[VLOGUJHFO7FSCSBVDI WFSQBDLFOTPHBSBVDIJOHSPFO.FOHFO3FTUFWPOCFSFJUTWBLVVNJFSUHFLBVGUFO-FCFOT NJUUFMOXJF[#,jTF8VSTUXBSFOPEFS'MFJTDIEFMJLBUFTTFOXFSEFOEVSDIFSOFVUFT7BLVVNJFSFO JO#FVUFMOHVUFO(FTDINBDLVOEGSJTDIF2VBMJUjUVOE"VTTFIFOCFIBMUFOVOEJN,IMTDISBOL XFEFSBVTUSPDLOFOOPDI4DIJNNFMBOTFU[FO'MFJTDI'JTDIVOE(FNTFLzOOFOPIOF(FGSJFS CSBOEUJFGHFLIMUXFSEFO'SJTDIFPEFSMFJDIUWFSEFSCMJDIF-FCFOTNJUUFMTJOEBCFSEFOOPDIJN 5JFGLIMFSPEFSJN,IMTDISBOLBVG[VCFXBISFO %JF0SJHJOBMRVBMJUjUEFS-FCFOTNJUUFMTPMMTPIPDIXJFOVSNzHMJDITFJOTFJFTIJOTJDIUMJDI 'SJTDIFBMTBVDI)ZHJFOFEFS6NHFCVOHJOEFSTJFBCHFQBDLUXFSEFO&THJCUJOEFS5BULFJOF "VGCFXBISVOHTNFUIPEFOEJFFJOTDIMFDIUFT1SPEVLUJOFJOHVUFTVNXBOEFMOLzOOFO "VGCFXBISVOHT[FJUFO (FLIMUF-FCFOTNJUUFM$ "VGCFXBISVOHT[FJUCFJ BUNPTQIjSJTDIFN%SVDL "VGCFXBISVOHT[FJU WBLVVNJFSU 3PUFT'MFJTDI 8FJFT'MFJTDI (BO[F'JTDIF 8JME 8VSTUXBSFO (FTDIOJUUFOF8VSTUXBSFO 8FJDILjTF )BSUVOE)BMCIBSULjTF (FNTF 'SDIUF 5BHF 5BHF 5BHF 5BHF 5BHF 5BHF 5BHF 5BHF 5BHF 5BHF 5BHF 5BHF 5BHF 5BHF 5BHF 5BHF 5BHF 5BHF 5BHF 5BHF 5BHF 5BHF 5BHF 5BHF 5BHF 5BHF 5BHF 5BHF 5BHF 5BHF (FLPDIUFVOEHFLIMUF-FCFOTNJUUFM$ (FNTFQSFFVOETVQQFO 5FJHXBSFOVOE3JTPUUP 4JFEF¿FJTDIVOE#SBUFO (FGMMUF5PSUFONJU$SFNFVOE'SDIUFO eM[VN'SJUUJFSFO 5JFGHFLIMUF-FCFOTNJUUFM$ 'MFJTDI 'JTDI (FNTF .POBUF .POBUF .POBUF .POBUF .POBUF .POBUF -FCFOTNJUUFMCFJ3BVNUFNQFSBUVS$ #SPU 7FSQBDLUF#JTLVJUT 5FJHXBSFO 3FJT .FIM %zSSPCTU (FNBIMFOFS,BGGFF 5FFJO1VMWFS (FGSJFSHFUSPDLOFUF1SPEVLUF 1VMWFSNJMDI 5BHF .POBUF .POBUF .POBUF .POBUF .POBUF .POBUF .POBUF .POBUF .POBUF 5BHF .POBUF .POBUF .POBUF .POBUF .POBUF .POBUF .POBUF .POBUF .POBUF %JFTF8FSUFTJOEJOEJLBUJWVOEWPOEFSFJOXBOEGSFJFO7FSQBDLVOHVOE0SJHJOBMRVBMJUjUEFS-FCFOT NJUUFMBCIjOHJH "DIUVOH#FXBISFO4JFWFSEFSCMJDIF-FCFOTNJUUFMJN5JFGLIMFSPEFSJN,IMTDISBOLBVG 7BLVVNJFSFOWFSMjOHFSU[XBSEJF-FCFOTEBVFSEFS-FCFOTNJUUFMWFSXBOEFMUTJFBCFSOJDIU JOFJOFÃ,POTFSWF²EIJOFJOCFJ3BVNUFNQFSBUVSTUBCJMFT1SPEVLU 8BTJTU7BLVVNJFSFO %BT7FSEFSCFOWPO-FCFOTNJUUFMOLBOOWJFMF6STBDIFOIBCFO$IFNJTDIF3FBLUJPOFOJOJIOFO HFHFOCFS-VGUVOE5FNQFSBUVSEVSDI'FVDIUJHLFJUPEFSEJF5jUJHLFJUWPO&O[ZNFO'FSNFOUF EVSDIEBT8BDITUVNWPO.JLSPPSHBOJTNFOPEFS7FSVOSFJOJHVOHEVSDI*OTFLUFO 7BLVVNJFSFOSFEV[JFSUEFOBCTPMVUFO%SVDLEFS-VGUJOEFS7FSQBDLVOHEBCFJXJSEEFS 4BVFSTUPGGFOU[PHFOVOEEJFWPMBUJMFO;VTBNNFOTFU[VOHFOFMJNJOJFSU%FS4BVFSTUPGGJOEFS-VGU WFSVSTBDIUEBT7FSEFSCFOWPSBMMFNEVSDIEFO1SP[FTTEFS0YZEBUJPOEJFEFO/jISXFSUEBT "VTTFIFOEBT"SPNBVOEEJFHFTBNUF2VBMJUjUBOHSFJGU%JF"OXFTFOIFJUWPO-VGUGzSEFSU EBT8BDITUVNWPO.JLSPPSHBOJTNFOVOEGISU[V(FGSJFSCSBOEEFSBVGUJFGHFGSPSFOFO-FCFOT NJUUFMOFOUTUFIU "DIUVOH-FCFOTNJUUFMEJFWBLVVNJFSUXBSFOFSIJU[UXVSEFOEJFOPDIJNNFSWBLVVNJFSU EBOOJO3BVNUFNQFSBUVSMJFHFOCMFJCFOTJOEBOGjMMJHGSQBUIPHFOF.JLSPPSHBOJTNFO EJFTJDIJOFJOQBBS4UVOEFOWFSNFISFOVOECFJ7FS[FISHFTVOEIFJUTTDIjEMJDITFJOLzOOFO 6NEJF"LUJWJUjUWPO&O[ZNFO[VTUPQQFOTPMMUFO(FNTFWPSEFN7BLVVNJFSFOCMBODIJFSU XFSEFOPEFSOPUGBMMTFJOFSLVS[FO&SIJU[VOHJN.JLSPXFMMFOPGFOPEFSEVSDI%jNQGFO VOUFS[PHFOXFSEFO 7BLVVNJFSFOGSEFO5JFGLIMFS 7FSXFOEFO4JFOVSEJFGSJTDIFTUFO-FCFOTNJUUFM&NQ¾OEMJDIF1SPEVLUFXJF'MFJTDI'JTDI 8BMECFFSFO#SPUFVTXTPMMUFO4JFWPSGSPTUFO6N4VQQFO3BHPVUTPEFS&JOUPQGHFSJDIUF[V WBLVVNJFSFOEJFFJOFOHFXJTTFO'MTTJHLFJUTBOUFJMIBCFOWPSGSPTUFO4JFTJFJOFJOFS#BDLGPSN PEFSFJOFSUFNQFSBUVSVOFNQ¾OEMJDIFO4DIBMF8FOOEJF(FSJDIUFEBOOHBO[HFGSPSFOTJOE OFINFO4JFTJFBVTEFO#FIjMUFSOWBLVVNJFSFOVOEFUJLFUUJFSFOTJFVOEMBHFSOTJFCBMEXJFEFS JO*ISFN5JFGLIMFS 'SJTDIF(FNTFTPMMUFO4JFQVU[FOPEFSTDIjMFOVOEWPSEFN7BLVVNJFSFOLVS[JOLPDIFOEFN 8BTTFSCMBODIJFSFOPEFSOPUGBMMTJN.JLSPXFMMFOPGFOEVSDIFSIJU[FO BCFSFSIBMUFO4JFEJF (FNTFLOBDLJHVOEVO[FSLPDIU/BDIEFN"CLIMFOWBLVVNJFSFO4JFTJFJOHFFJHOFUFO1PSUJPOFO 8FOOEJF-FCFOTNJUUFMOJDIUWPSHFGSPSFOXFSEFOFSIzIFO4JFEJF#FVUFMMjOHFVN DBDNVNEBT"VTEFIOFOXjISFOEEFT(FGSJFSWPSHBOHT[VFSNzHMJDIFO#FJN7BLVVNJFSFO WPO'MFJTDIVOE'JTDIJTUFTOU[MJDIEJF1PSUJPOBVGFJO1BQJFSUVDI[VMFHFOVOECFJEFT[VTBN NFO[VWBLVVNJFSFO%BT5VDIIjMU'FVDIUJHLFJU[VSDL 8FOO4JF'MBEFO$SpQFTPEFSLMFJOF)BNCVSHFSWBLVVNJFSFOMFHFO4JFCFJN"VGFJOBOEFS TUBQFMO'FUUQBQJFSPEFS,MBSTJDIUGPMJF[XJTDIFOEJF4UDLF%JFTFSMBVCU*IOFOTQjUFSEJF MFJDIUFSF&OUOBINFFJO[FMOFS1PSUJPOFO7BLVVNJFSFO4JFEFO3FTUFSOFVUVOEMFHFO4JFJIO CBMEXJFEFSJOEFO5JFGLIMFS 7BLVVNJFSFOGSEFO,IMTDISBOL +FU[ULzOOFO4JF*ISF.BIM[FJUFOQPSUJPOTHFSFDIUWPSBC[VCFSFJUFOWBLVVNWFSQBDLUJN ,IMTDISBOLBVGCFXBISFOVOEEBOOCFJ#FEBSGFSXjSNFO "VGUBVFOWPO-FCFOTNJUUFMOJO#FVUFMO 4JFLzOOFO*ISFWBLVVNJFSUFO-FCFOTNJUUFMXJF'MFJTDI'JTDI'SDIUF(FNTFPEFSBOEFSF EFMJLBUF-FCFOTNJUUFMBVGEFNVOUFSTUFO&JOMFHCPEFOJN,IMTDISBOLMBOHTBNBVGUBVFOMBTTFO #SPUVOE'MBEFOTPMMUFNBOJOEFS3BVNUFNQFSBUVSMBTTFOVOE4VQQFOPEFSBOEFSF'MTTJHLFJ UFOFSIJU[FO4JFEJSFLUJN#FVUFMJNIFJFO8BTTFSCBECJTTJFWPMMTUjOEJHIFJTJOE #FJN"VGUBVFOJOEFS3BVNUFNQFSBUVSPEFSCFJN&SIJU[FOJN8BTTFSCBETPMMUFO4JFFJOF&DLF EFT#FVUFMTWPSIFSBVGTDIOFJEFOVNEBT7BLVVNGSFJ[VTFU[FOVOETQjUFSEFN%BNQGFJOFO 8FHGSFJ[VNBDIFO/BDIEFN"VGUBVFOLPOTVNJFSFO4JFEJF-FCFOTNJUUFMCBME 3FTUFOJDIUXJFEFSFJOGSJFSFO /FV7BLVVNJFSFOWPOBCHFQBDLUFO-FCFOTNJUUFMO 7JFMF-FCFOTNJUUFMXJFFUXB,jTFPEFS'MFJTDI4QF[JBMJUjUFOXFSEFOJOLPNNFS[JFMMFO7BLVVN 1BDLVOHFOWFSLBVGU+FU[ULzOOFO4JFBVDIOBDIEFNeGGOFOTPMDIFS1BDLVOHFO(FTDINBDLVOE 'SJTDIFEFS-FCFOTNJUUFMEVSDI/FV7BLVVNJFSFOJO#FVUFMOFSIBMUFO "CHFQBDLUF-FCFOTNJUUFMTPMMFOJNNFSJOOFSIBMCEFTBVGEFS0SJHJOBMWFSQBDLVOHBOHFHF CFOFO7FSGBMMEBUVNTLPOTVNJFSUXFSEFO#FJN/FV7BLVVNJFSFOTJOETJFEBOONJUHSzUFS 4PSHGBMUVOE)ZHJFOF[VCFIBOEFMO 5JQQTGSEBT7BLVVNJFSFO© #FJN7BLVVNJFSFOWPO-FCFOTNJUUFMONJUTDIBSGFO,BOUFOPEFSTQJU[FO&DLFO[#WPO ,OPDIFOPEFSHFUSPDLOFUFO/VEFMOQPMTUFSO4JFTPMDIF&DLFONJU1BQJFSUDIFSOVNFJOF #FTDIjEJHVOHEFT#FVUFMT[VWFSNFJEFO &TMBTTFOTJDITFISWJFMF(FHFOTUjOEFEVSDIEBT7BLVVNJFSFOTDIU[FO#FXBISFO4JF[# *ISF$BNQJOH7PSSjUFXJF4USFJDIIzM[FS&STUF)JMGF,jTUFOVOE,MFJEVOHTBVCFSVOEUSPDLFOBVG 4JFLzOOFOEFO1GFJGFOUBCBLMjOHFSBVGCFXBISFO%BT"OMBVGFOVOE#FTDIMBHFOWPO4JMCFS VOEWPO(FHFOTUjOEFOBVT*ISFO4BNNMVOHFOXJSEJO7BLVVNWFSIJOEFSU (#*OTUSVDUJPONBOVBM 8FBSFWFSZQMFBTFEUIBUZPVIBWFDIPTFOUIJTIJHIRVBMJUZ7BDVVN4FBMJOH4ZTUFNBOEUIBOL ZPVGPSZPVSDPO¾EFODF8FBSFTVSFUIBUZPVXJMMCFQMFBTFEXJUIJUTDPOWFOJFOUPQFSBUJPOBOE EJWFSTJUZ5PFOTVSFUIBUZPVXJMMCFBCMFUPFOKPZVTJOHZPVSBQQMJBODFGPSBMPOHUJNFQMFBTF SFBEBOEPCTFSWFUIFGPMMPXJOHOPUFTDBSFGVMMZ $POUFOUT 5IFBQQMJBODFÁUIFGVODUJPOTQBHF 4BGFUZJOVTFQBHF 0QFSBUJPO QBHF 7BDVVNTFBMJOHXJUIQMBTUJDCBHTBOESPMMT .BOVBMTFBMJOH $MFBOJOH QBHF 5FDIOJDBMEBUB QBHF 5SPVCMFTIPPUJOHQBHF 7BDVVNTFBMJOH°HFOFSBMJOGPSNBUJPOQBHF 5IFBQQMJBODF "SSPXLFZT 3 5FNQFSBUVSFEJTQMBZ PGUIFTFBMJOHTFBN 4 164) NBSLJOHT 5 6 4UBSU4UPQCVUUPO .BOVBMDPWFS WBMWF 14 0OPGGTXJUDI 8 7 ."/4&"-CBS 10 9 $PWFS 3 164) NBSLJOHT $PWFSMPDL 2 11 3VCCFSHBTLFUPG NPJTUVSFSFTFSWPJS 12 4FBMJOHHBTLFU 7BDVVNDIBNCFS 1 .PJTUVSFSFTFSWPJS 4FBMJOHCBS 13 5IFBQQMJBODFÁUIFGVODUJPOT .PJTUVSFSFTFSWPJS°FYDFTTJWF¿VJETBOEEFQPTJUTBSFDPMMFDUFEIFSF"OBEEJUJPOBMTBGFUZ GFBUVSFQSPUFDUJOHUIFQVNQ 3VCCFSHBTLFUPGNPJTUVSFSFTFSWPJS 164)°ZPVQSFTTEPXOPOUIFTFNBSLJOHTXJUICPUIUIVNCTUPMPDLUIFDPWFSCFGPSFZPV QSFTTUIF4UBSU4UPQCVUUPO GPSWBDVVNTFBMJOH "SSPXLFZT°XJUIUIFTFLFZTZPVDBOSFHVMBUFUIFUFNQFSBUVSFUIFBQQMJBODFJTTFBMJOH UIFCBHTXJUI'PSDPOUJOVPVTPQFSBUJPOUIFUFNQFSBUVSFNVTUCFSFEVDFEXJUIUIF MFGUBSSPXLFZ'PSOPSNBMPQFSBUJPOTFUCBDLUP².*%³XJUIUIFSJHIUBSSPXLFZ 5FNQFSBUVSFEJTQMBZPGUIFTFBMJOHTFBN.*/.*%."9°BCMJOLJOHPGUIFHSFFO JOEJDBUJPOMBNQTIPXTUIBUUIFBQQMJBODFJTTFBMJOH 4UBSU4UPQCVUUPO°GPSTUBSUJOHBOETUPQQJOHUIFWBDVVNTFBMJOHQSPDFTT 164)NBSLJOHT°POUIF."/4&"-CBS°UIFZBSFQSFTTFEUPBDUJWBUFUIFTFBMJOH QSPDFTTNBOVBMMZ .BOVBMDPWFSWBMWF°CZBQQMZJOHQSFTTVSFUPUIFWBMWFUIFDPWFSJTSFMFBTFEXIFOUIF WBDVVNTFBMJOHQSPDFTTJT¾OJTIFE $PWFS°ZPVDBOPQFOUIFDPWFSDPNQMFUFMZ*OUIJTXBZUIFCBHTNBZCFQPTJUJPOFE DPSSFDUMZBOETJNQMZCFGPSFWBDVVNTFBMJOH $PWFSMPDL°XIFODMPTJOHUIFBQQMJBODFUIFDPWFSFOHBHFT 4FBMJOHHBTLFUQSFTTFTUIFCBHPOUPUIFTFBMJOHCBSQSPWJEFTGPSLFFQJOHUIFWBDVVN JOUIFDIBNCFSBOEFYUSBDUJOHUIFBJSGSPNUIFCBHT 7BDVVNDIBNCFS°XIFOWBDVVNTFBMJOHQMBDFUIFPQFOTJEFPGUIFQMBTUJDCBHJOUIF WBDVVNDIBNCFSGPSBJSFYUSBDUJPOBOEBCTPSQUJPOPGBOZ¿VJETQSFTFOU 4FBMJOHCBS°DPOUBJOTBIFBUJOHXJSFDPWFSFEXJUI5F¿POXIJDIQSFWFOUTQMBTUJDCBHT TUJDLJOHEVSJOHUIFQSPDFTT 0OPGGTXJUDI°TFQBSBUFTUIFVOJUGPSNUIFQPXFSTVQQMZBOEBWPJETVOOFDFTTBSZFOFSHZ DPOTVNQUJPOJOUIFTUBOECZNPEF 4BGFUZJOVTF .BLFTVSFUIFEFUBJMTPOUIFSBUJOHMBCFMBSFJODPOGPSNJUZXJUIZPVSNBJOTWPMUBHF 0OMZDPOOFDUVOJUUPBMUFSOBUJOHDVSSFOU $IJMESFOBOEQFSTPOTXJUIIBOEJDBQTPGQIZTJDBMTFOTPSJBMPSNFOUBMOBUVSFNVTUOPU PQFSBUFUIJTBQQMJBODFXJUIPVUBOBEFRVBUFTVQFSWJTJPOBOEPSDPSSFTQPOEJOHFYQFSUBEWJDF BOETBGFUZJOTUSVDUJPOT $IJMESFOTIPVMECFTVQFSWJTFEJOPSEFSUPFOTVSFUIBUUIFZEPOPUQMBZXJUIUIJTBQQMJBODF %POPUBUBMMPQFSBUFUIJTVOJUXJUIBOFYUFSOBMUJNFSPSBTFQBSBUFUFMFDPOUSPMTZTUFN 6OQMVHUIFBQQMJBODFGPSFOTVSJOHTXJUDIPGG 5IFBQQMJBODFJTPOMZMJNJUFEMZTVJUBCMFGPSDPOUJOVPVTPQFSBUJPO3FEVDFUIFTFBMJOHUFNQ SBUVSFXIFODPOUJOVPVTMZPQFSBUJOHUIFBQQMJBODF#FTJEFTBMMPXUIFBQQMJBODFUPDPPMEPXO GPSBCPVUNJOVUFTFWFSZOPXBOEUIFOUPBWPJEPWFSIFBUJOH %POPUPQFSBUFUIFBQQMJBODFPOPSJOUIFWJDJOJUZPGIPUTVSGBDFT 1SFWFOUTVDUJPOPG¿VJETJOUPUIFWBDVVNDIBNCFS*OUIFFWFOU¿VJETFOUFSUIFWBDVVN DIBNCFSQMFBTFSFNPWFUIFNXJUIBUPXFM /FWFSJNNFSTFUIFBQQMJBODFJOXBUFSBOEEPOPUBMMPXTUFBNPSXBUFSUPHFUJO 5IFBQQMJBODFNVTUOPUCFDMFBOFEXJUIBTUFBNKFUDMFBOJOHEFWJDF $BVUJPO5IFTFBMJOHCBSCFDPNFTIPUJOVTF°NJOEUIFIB[BSEPGCVSOT 0VSFMFDUSJDBMBQQMJBODFTDPNQMZXJUIUIFSFMFWBOUTBGFUZSFHVMBUJPOT*ODBTFPGTJHOTPG EBNBHFUPUIFBQQMJBODFPSUIFQPXFSDPSEVOQMVHUIFBQQMJBODFJNNFEJBUFMZ3FQBJSTNVTU CFDPOEVDUFECZBVUIPSJTFETQFDJBMJTUTIPQTPOMZ*NQSPQFSSFQBJSTNBZQPTFDPOTJEFSBCMF EBOHFSTUPUIFVTFS 5IJTBQQMJBODFJTJOUFOEFEGPSOPSNBMIPVTFIPMEVTFPOMZBOEOPUGPSDPNNFSDJBMVTF *NQSPQFSVTFBOEOPOPCTFSWBODFPGUIFJOTUSVDUJPONBOVBMXJMMWPJEXBSSBOUZ 0QFSBUJPO /PUF%POPUTUPSFUIFBQQMJBODFXJUIFOHBHFEDPWFS 1SJPSUPJOJUJBMVTFSFNPWFUIFQSPUFDUJWFGPJMGSPNUIFDPOUSPMQBOFM $MFBOZPVSBQQMJBODFBOEBMMFRVJQNFOUUPDPNFJOUPDPOUBDUXJUIGPPEDBSFGVMMZCFGPSF FBDIUJNFPGVTF$POOFDUUIFBQQMJBODFUPUIFNBJOTBOETUBSUJUXJUIUIFPOPGGTXJUDIMPDBUFE BUUIFCBDLTJEFPGUIFBQQMJBODF 7BDVVNTFBMJOHXJUIQMBTUJDCBHTBOESPMMT "MXBZTQMBDFUIFBQQMJBODFPOBESZTUBCMFBOEMFWFMCBTF1MFBTFQSPWJEFGPSTVG¾DJFOUTQBDF JOGSPOUPGUIFBQQMJBODFUPQMBDFUIFCBHTXJUIUIFGPPEUPCFWBDVVNTFBMFE $POOFDUUIFNBJOTQMVHUPBTPDLFUDPSSFTQPOEJOHUPUIFWPMUBHFUIFBQQMJBODFJTEFTJHOFEGPS TFFUFDIOJDBMEBUB /PXUIFHSFFOJOEJDBUJPOMBNQHMPXT 5IFCBHTBSFBWBJMBCMFJOUXPXJEUITDNBOEDN0QUGPSUIFCBHTJ[FTVJUBCMFUPBDDPN NPEBUFZPVSGPPEUPCFQSFTFSWFE.BLFTVSFUIBUUIFCBHJTBUMFBTUDNMPOHFSUIBOUIFGPPE UPCFWBDVVNTFBMFE B 7BDVVNTFBMJOHXJUICBHTXJEUIDN 0QFOUIFDPWFS 8IFOJUJTFOHBHFEJOUIFDPWFSMPDLQPTJUJPO ¾STUQSFTTEPXOPO CPUI164)NBSLJOHTTJNVMUBOFPVTMZBOEUIFOPQFOUIFDPWFSDPNQMFUFMZ 1VUUIFGPPEJOUPUIFCBHXJUIPVUDSFBUJOHXSJOLMFTPSTUSBJOJOHUIFTVSGBDFPGUIFCBH 3FNPWFBOZMJRVJETBOEQBSUJDMFTGSPNUIFBSFBPGUIFCBHµTJOOFSTVSGBDFXIFSFUIFTFBMJOH TFBNJTNFBOUUPCF 1VUUIFCBHXJUIJUTDPOUFOUTJOGSPOUPGUIFBQQMJBODFBOEQMBDFUIFCBHµTPQFOFEHFXJUIUIF QMBJOTJEFVQJOUPUIFWBDVVNDIBNCFS 4IVUUIFDPWFS 1SFTTEPXOPOCPUI164)NBSLJOHT TJNVMUBOFPVTMZXJUIZPVSUIVNCTTP UIBUUIFDPWFSFOHBHFT.BLFTVSFUIBUCPUITJEFTBSFMPDLFE1SFTTUIF4UBSU4UPQCVUUPO BOEUIFBQQMJBODFTUBSUTUPWBDVVNTFBMBVUPNBUJDBMMZ8IJMFUIFBQQMJBODFJTTFBMJOHUIFCBH UIFHSFFOJOEJDBUJPOMBNQJTCMJOLJOHBOEHPFTPGGXIFOUIFQSPDFTTJT¾OJTIFE "GUFSBCPVUTFDJUMJHIUTVQBHBJO/PXUIFBQQMJBODFJTSFBEZGPSUIFOFYUWBDVVNTFBMJOH QSPDFTT 1SFTTUIFNBOVBMDPWFSWBMWF UPPQFOUIFDPWFSBOESFNPWFUIFCBH $IFDLUIFTFBMJOHTFBN :PVDBOTUPQUIFWBDVVNTFBMJOHQSPDFTTBUBOZUJNFCZCSJF¿ZQSFTTJOHUIF4UBSU4UPQ CVUUPO BHBJO C 7BDVVNTFBMJOHXJUISPMMTXJEUIDN $VUPGGUIFSFRVJSFEMFOHUIPGUIFSPMM/PXTFBMPOFPQFOTJEFPGUIFCBHBTGPMMPXT 0QFOUIFDPWFS 1MBDFPOFPQFOTJEFPGUIFCBHPOUPUIFTFBMJOHCBS XJUIUIFQMBJOTJEFVQ "UUFOUJPO5IFCBHNVTUOPUSFBDIJOUPUIFWBDVVNDIBNCFS PSPWFSMJFUIFHBTLFU 4IVUUIFDPWFS 1SFTTEPXOPOCPUI164)NBSLJOHT XJUIZPVSUIVNCTTPUIBUUIFDPWFS FOHBHFT.BLFTVSFUIBUCPUITJEFTBSFMPDLFE /PXQSFTTEPXOPOCPUI164)NBSLJOHTPOUIF."/4&"-CBS UPDBSSZPVUUIFTFBMJOH QSPDFTT8BJUVOUJMUIFHSFFOCMJOLJOHJOEJDBUJPOMBNQHPFTPGG 6OMPDLUIFDPWFSCZQSFTTJOHEPXOPOCPUI164)NBSLJOHT 0QFOUIFDPWFS BOESFNPWFUIFCBH $IFDLUIFTFBMJOHTFBN"DPSSFDUTFBMJOHTFBNTIPVMECFBTNPPUITUSBJHIUTFBNXJUIPVU XSJOLMFTBOEUIFTFBNTIPVMEOPMPOHFSTIPXBOZEFTJHOPGUIFMPXFSMBZFS D 7BDVVNTFBMJOHXJUICBHTXJEUIDN 0QFOUIFDPWFS QVUUIFGPPEJOUPUIFCBH 4MBOUPOFFEHFPGUIFPQFOTJEFPGUIFCBHXJUIBQBJSPGTDJTTPSTBOETFBMUIFDVUBSFBBT EFTDSJCFEJOQPJOUC 5IFOQMBDFUIFTUJMMPQFOTJEFPGUIFCBHJOUPUIFWBDVVNDIBNCFS &YFDVUFUIFWBDVVNTFBMJOHQSPDFTTBTEFTDSJCFEJOQPJOUB $IFDLJGUIFKVTUNBEFTFBMJOHTFBNMJFTPOUIFGPSNFSPOFQSPEVDJOHBO²9³ E 7BDVVNTFBMJOHXJUISPMMTXJEUIDN $VUPGGUIFSFRVJSFEMFOHUIPGUIFSPMM/PXTFBMPOFPQFOTJEFPGUIFCBHBTGPMMPXT 0QFOUIFDPWFS 4MBOUPOFFEHFPGUIFPQFOTJEFPGUIFCBHXJUIBQBJSPGTDJTTPSTBOEUIFOTFBMUIFDVUBSFBBT EFTDSJCFEJOQPJOUC 1MBDFUIFOUIFTUJMMPQFOTJEFPGUIFCBHPOUPUIFTFBMJOHCBS BOETFBMUIFTUJMMPQFOBSFBPG UIFCBH'PSUIJTQSFTTEPXOPOUIF164)NBSLJOHT POCPUITJEFTPGUIF."/4&"-CBSBOE LFFQUIFNQSFTTFE 8BJUVOUJMUIFHSFFOJOEJDBUJPOMBNQHPFTPGG$IFDLUIFTFBMJOHTFBN $IFDLJGUIFKVTUNBEFTFBMJOHTFBNMJFTPOUIFGPSNFSPOFQSPEVDJOHBO²9³ $POUJOVFUIFQSPDFTTBDDPSEJOHUPQPJOUD .BOVBMTFBMJOH."/4&"-TFBMJOHTFOTJUJWFGPPE 8IFOTFBMJOHTFOTJUJWFGPPEZPVDBOTIPSUFOUIFWBDVVNJOHQSPDFTTCZBDUJWBUJOHUIFTFBMJOH QSPDFTTNBOVBMMZ'PSUIJTQSFTTEPXOUIF164)NBSLJOHT POCPUITJEFTPGUIF."/4&"- CBSBUBOZUJNFBGUFSUIFWBDVVNTFBMJOHQSPDFTTIBTTUBSUFEUPJOUFSSVQUUIFTVDUJPOBOETUBSU UIFTFBMJOHQSPDFTTJNNFEJBUFMZ,FFQUIF164)NBSLJOHTQSFTTFEVOUJMUIFHSFFOCMJOLJOHJOEJ DBUJPOMBNQHPFTPGG6OMPDLWJBUIFNBOVBMDPWFSWBMWF 8IFOQSFTTJOHUIF4UBSU4UPQCVUUPOEVSJOHUIFWBDVVNTFBMJOHQSPDFTTJUTUPQTOPTFBMJOH UBLFTQMBDF6OMPDLWJBUIFNBOVBMDPWFSWBMWF $MFBOJOH "55&/5*0/1SJPSUPUIFDMFBOJOHQSPDFTTJUJTJNQPSUBOUUPTXJUDIPGGUIFBQQMJBODFXJUIUIF POPGGTXJUDIBOEUPQVMMUIFNBJOTQMVH 1SJPSUPDMFBOJOHUIFBQQMJBODFPSFRVJQNFOUQMFBTFXBTIZPVSIBOETDBSFGVMMZ $MFBOUIFTVSGBDFPGUIFBQQMJBODFXJUIBNPJTUDMPUIBOENJMEEFUFSHFOUOPBCSBTJWFDMFBOFSTPS TPMWFOUT CFGPSFBOEBGUFSFBDIVTF4IPVMEBOZMJRVJEHFUJOUPUIFBQQMJBODFVOEFSOPDJSDVN TUBODFTDPOOFDUUIFBQQMJBODFUPUIFNBJOTQMVHCVUDPOUBDUZPVSTFSWJDFQPJOU 5IFBQQMJBODFJTFRVJQQFEXJUIBOBEEJUJPOBMTBGFUZGFBUVSF.PJTUVSFIVNJEBJSJOUIFCBHT JTMFEUISPVHIUIFWBDVVNDIBNCFSJOBNPJTUVSFSFTFSWPJS JOUIFCPUUPNPGUIFBQQMJBODF 5IVTSFTJEVFTDBOOPUTPJMUIFQVNQ$IFDLUIFSFTFSWPJSBOEUIFSVCCFSHBTLFU BGUFSVTBHF BOEDMFBOJUXJUITPBQZXBUFSJGOFDFTTBSZ #BHTBOEGPJMTDBOCFVTFETFWFSBMUJNFTBGUFSUIFZIBWFCFFODMFBOFEUIPSPVHIMZ 5FDIOJDBMEBUB QVNQBJS¿PXSBUFBQQSPYMNJO QVNQWBDVVNMFWFMDN)HCBSBQQSPY WPMUBHFXBUUBHF7_)[8 5SPVCMFTIPPUJOH "QQMJBODFOPUXPSLJOH $IFDLUIFDPSSFDUTFUUJOHPGUIFPOPGGTXJUDIBUUIFCBDLTJEFPGUIFBQQMJBODF $IFDLUIFDPSSFDU¾UUJOHPGUIFXBMMQMVH$IFDLUIFTPDLFUCZQMVHHJOHJOBOPUIFSBQQMJBODF *ODBTFPGPWFSIFBUJOHUIFBQQMJBODFTXJUDIFTPGGBVUPNBUJDBMMZ*OUIJTDBTFMFUJUDPPMEPXO GPSNJOVUFTBOEUSZBHBJO $IFDLXIFUIFSDBCMFPSQMVHTIPXEBNBHF*GZFT°EPOPUPQFSBUFUIFBQQMJBODF $PWFSDBOOPUCFPQFOFE 1SFTTEPXOPOCPUI164)NBSLJOHT VOUJMUIFDPWFSFOHBHFTXJUIBOBVEJCMF²DMJDL³ 1SFTTBHBJO/PXUIFDPWFSDBOCFPQFOFE 6OMPDLBGUFSUIFWBDVVNTFBMJOHQSPDFTTCZQSFTTJOHUIFNBOVBMDPWFSWBMWF "QQMJBODFEPFTOPUTFBMUIF¾STUFEHFPGUIFDVUPGGQMBTUJDCBH $IFDLXIFUIFSUIFDVUTJEFPGUIFCBHJTQPTJUJPOFEDPSSFDUMZBTEFTDSJCFEJOQBSBHSBQI ²7BDVVNTFBMJOHXJUIQMBTUJDCBHTBOESPMMT³ "QQMJBODFEPFTOPUDSFBUFBDPNQMFUFWBDVVNJOTJEFUIFQMBTUJDCBH 'PSBDPSSFDUWBDVVNQSPDFTTUIFPQFOFOEPGUIFCBHNVTUDPNQMFUFMZFYUFOEJOUPUIF WBDVVNDIBNCFS $IFDLJGUIFDPWFSFOHBHFTPOCPUITJEFT $IFDLUIFTFBMJOHCBSBTXFMMBTUIFTFBMJOHHBTLFUTGPSEJSU$MFBOUIFNBOEQVUUIFNCBDL JOUPUIFDPSSFDUQPTJUJPO $IFDLUIFQMBTUJDCBHGPSIPMFT $IFDLJGUIFNPJTUVSFSFTFSWPJS JTQPTJUJPOFEDPSSFDUMZ "QQMJBODFEPFTOPUTFBMUIFCBHTDPSSFDUMZ 4IPVMEUIFTFBMJOHCBSHFUUPPIPUBOEUIFCBHNFMUPQFOUIFDPWFSBOEMFUUIFTFBMJOHCBS DPPMEPXOGPSBGFXNJOVUFT3FEVDFUIFTFBMJOHUFNQFSBUVSFVTJOHUIF BSSPXLFZT VQUP.*/ 5IJTBQQMJBODFJTQSPEVDFEJODPNQMJBODFXJUIDVSSFOUTBGFUZTUBOEBSET*OUIFFWFOUPG PWFSIFBUJOHUIFBQQMJBODFHFUTTXJUDIFEPGGBVUPNBUJDBMMZ-FBWFJUUPDPPMEPXOGPS NJOVUFTCFGPSFTUBSUJOHUIFWBDVVNTFBMJOHQSPDFEVSFBHBJO #BHMPTFTJUTWBDVVNBGUFSTFBMJOH 8SJOLMFTDSVNCTHSFBTFPSIVNJEJUZDBODBVTFMFBLZTQPUTBUUIFTFBMJOHTFBN 3FPQFOUIFCBHDMFBOUIFVQQFSQBSUPGUIFCBHJOTJEFBTXFMMBTUIFTFBMJOHCBS 5IFOTFBMBHBJO $IFDLUIFCBHGPSEBNBHFPSIPMFT1BEEJOHPVUTIBSQFEHFTPGUIFDPOUFOUTCZVTJOHLJUDIFO QBQFSJTSFDPNNFOEFE 'PJMTBOECBHTBSFUPPUIJO5PPUIJOGPJMTBOECBHTDBOOPUCFBSVQUIFQVNQµTTVDUJPOMFWFM BOEBSFOPUTVJUBCMFGPSWBDVVNTFBMJOH 7BDVVNTFBMJOH°HFOFSBMJOGPSNBUJPO "EWBOUBHFTPGWBDVVNTFBMJOH #ZLFFQJOHGPPEVOEFSWBDVVNJFXJUIPVUBJS UIFTIFMGMJGFJTHSFBUMZFYUFOEFEXIFUIFSJUJT LFQUJOUIFGSJEHFGSFF[FSPSQBOUSZ"JSDBONBLFGPPETUBMFBOESBODJEJUDBODBVTFJUUPGFSNFOU PSESZPVUBOEJUNBZFWFODBVTFGSFF[FSCVSOT7BDVVNTFBMJOHLFFQTZPVSGPPEGSFTIFSBOE NPSF¿BWPVSGVMGPSMPOHFS /PXZPVDBOQBDLGSFTIGPPEJOIBOEZQPSUJPOTGPSGVUVSFVTFFWFOJOMBSHFRVBOUJUJFT 'PPECPVHIUBMSFBEZWBDVVNTFBMFEMJLFDIFFTFBOENFBUXJMMSFUBJOJUT¿BWPVSBOEGSFTIOFTT PODFPQFOFEXJUIPVUQSPCMFNTPGNPJTUVSFBOENPVMEXIFOLFQUJOUIFGSJEHFJGJUJTWBDVVN TFBMFEBGUFSVTFJOCBHT.FBU¾TIBOEWFHFUBCMFTDBOCFGSP[FOXJUIPVUUIFSJTLPGGSPTUCVSOT 'SFTIPSQFSJTIBCMFGPPETNVTUJOBOZDBTFCFGSP[FOPSLFQUJOUIFGSJEHF 5IFPSJHJOBMRVBMJUZPGUIFGPPENVTUCFPGUIFWFSZIJHIFTUPSEFSJOUFSNTPGGSFTIOFTTBOE FOWJSPONFOUBMIZHJFOFXIFOZPVEFDJEFUPWBDVVNTFBMJU5IFSFBSFJOGBDUOPQSFTFSWBUJPO NFUIPETXIJDIXJMMUSBOTGPSNBQPPSQSPEVDUJOUPBHPPEPOF 4UPSBHF5JNFT $PPMFEGPPE$ 4UPSBHFUJNFVOEFS BUNPTQIFSJDQSFTTVSF 4UPSBHFUJNFXIFO WBDVVNTFBMFE SFENFBU XIJUFNFBU ¾TIXIPMF HBNF TBVTBHFT TMJDFETBVTBHF TPGUDIFFTF IBSEBOETFNJIBSEDIFFTF WFHFUBCMFT GSVJU EBZT EBZT EBZT EBZT EBZT EBZT EBZT EBZT EBZT EBZT EBZT EBZT EBZT EBZT EBZT EBZT EBZT EBZT EBZT EBZT EBZT EBZT EBZT EBZT EBZT EBZT EBZT EBZT EBZT EBZT $PPLFEBOEDPPMFEGPPE$ WFHFUBCMFQVSFFPSTPVQ QBTUBBOESJTPUUP DPPLFEBOESPBTUNFBUT ¾MMFEDBLFTXJUIDSFBNBOEGSVJU EFFQGSZJOHPJM 'SP[FOGPPE$ NFBU ¾TI WFHFUBCMFT NPOUIT NPOUIT NPOUIT NPOUIT NPOUIT NPOUIT 'PPEBUSPPNUFNQFSBUVSF$ CSFBE QBDLFECJTDVJUT QBTUB SJDF ¿PVS ESJFEGSVJU HSPVOEDPGGFF QPXEFSFEUFB GSFF[FESJFEQSPEVDUT QPXEFSNJML EBZT NPOUIT NPOUIT NPOUIT NPOUIT NPOUIT NPOUIT NPOUIT NPOUIT NPOUIT EBZT NPOUIT NPOUIT NPOUIT NPOUIT NPOUIT NPOUIT NPOUIT NPOUIT NPOUIT 5IFTFBSFJOEJDBUJWFWBMVFTXIJDIEFQFOEPOUIFRVBMJUZPGUIFQBDLBHJOHBOEUIFPSJHJOBM RVBMJUZPGUIFGPPE *NQPSUBOU,FFQQFSJTIBCMFGPPETJOUIFGSFF[FSPSGSJEHF7BDVVNTFBMJOHFYUFOETUIFMJGFPG GPPECVUEPFTOPUUVSOJUJOUPBÃQSFTFSWF²JFBQSPEVDUTUBCMFBUSPPNUFNQFSBUVSF 8IBUJTWBDVVNTFBMJOH 5IFEFUFSJPSBUJPOPGGPPEDBOIBWFNBOZSFBTPOT$IFNJDBMSFBDUJPOTUIBUPDDVSJOGPPEXIJDIJT FYQPTFEUPUIFBJSUFNQFSBUVSFNPJTUVSFUIFBDUJPOPGFO[ZNFTUIFHSPXUIPGNJDSPPSHBOJTNT PSDPOUBNJOBUJPOCZJOTFDUT7BDVVNTFBMJOHSFEVDFTUIFBCTPMVUFQSFTTVSFPGUIFBJSJOTJEFUIF QBDLBHFPSDPOUBJOFSCZSFNPWJOHUIFPYZHFOBOEFMJNJOBUJOHWPMBUJMFDPNQPVOET5IFPYZHFO JOUIFBJSDBVTFTGPPEUPEFUFSJPSBUF¾STUMZUISPVHIBQSPDFTTPGPYJEBUJPODBVTJOHUIFMPTT PGOVUSJUJPOBMWBMVFT¿BWPVSBOEBMMUIFGPPEµTRVBMJUJFT"JSBMTPQSPNPUFTUIFHSPXUIPGNPTU NJDSPPSHBOJTNTBOEDBVTFTUIFGSPTUCVSOTXIJDIPDDVSPOGSP[FOGPPE *NQPSUBOU'PPETXIJDIXFSFWBDVVNTFBMFEIFBUFEBOEUIFOMFGUBUSPPNUFNQFSBUVSF TUJMMWBDVVNTFBMFEBSFTVTDFQUJCMFUPQBUIPHFONJDSPPSHBOJTNTXIJDINVMUJQMFXJUIJOBGFX IPVSTBOEBSFIFBMUIUISFBUFOJOHXIFODPOTVNFE 5PIBMUUIFBDUJPOPGFO[ZNFTWFHFUBCMFTNVTUCFCMBODIFECFGPSFWBDVVNTFBMFEPSIFBUFECSJF¿Z VTJOHBNJDSPXBWFPSTUFBNPWFO 7BDVVNTFBMJOHGPSUIFGSFF[FS 'JSTUPGBMMVTFUIFGSFTIFTUQPTTJCMFGPPE5PQSFQBSFTFOTJUJWFGPPETMJLFNFBU¾TICFSSJFT CSFBEFUDJUJTBEWJTBCMFUPQSFGSFF[FUIFN¾STU8IFOWBDVVNTFBMJOHTPVQTTUFXTPSPUIFS MJRVJEGPPEQSFGSFF[FJUJOBQBOPSIJHITUSFOHUIEJTI8IFOUIFGPPECFDPNFTTPMJEUBLFJUPVU PGJUTCPXMBOEWBDVVNTFBMJUBEEBMBCFMBOESFQMBDFJOZPVSGSFF[FS 5PWBDVVNTFBMWFHFUBCMFTQFFMUIFNBOEUIFOCMBODIUIFNCSJF¿ZJOCPJMJOHXBUFSPSBNJDSP XBWFPWFOVOUJMUIFZBSFXBSNCVUTUJMM¾SN5IFOWBDVVNTFBMUIFNJODPOWFOJFOUQPSUJPOT *GUIFGPPEJTOPUQSFGSP[FOMFBWFBOFYUSBDNJOUIFMFOHUIPGUIFCBHUPBMMPXGPSFYQBOTJPO EVFUPGSFF[JOH8JUISFHBSEUPNFBUBOE¾TIJUJTBEWJTBCMFUPQMBDFUIFGPPEPOBQBQFSUPXFM BOEWBDVVNTFBMJUXJUIUIFUPXFMJOUIFCBH5IJTXJMMBCTPSCBOZNPJTUVSFJOUIFGPPE 5PQSFTFSWFGPPEMJLFGPDBDDJBDSpQFTBOETNBMMIBNCVSHFSTTUBDLUIFNPOUPQPGFBDIPUIFS QMBDJOHHSFBTFQSPPGQBQFSPS¾MNCFUXFFOFBDIQJFDF5IJTXJMMNBLFJUFBTJFSUPSFNPWFTPNF PGUIFGPPESFQBDLBHFUIFSFTUBOESFQMBDFJUJNNFEJBUFMZJOUIFGSFF[FS 7BDVVNTFBMJOHGPSUIFGSJEHF "QQSPQSJBUFQPSUJPOTPGGPPEDBOCFQSFQBSFEJOBEWBODFUIFOWBDVVNTFBMFEBOELFQUJOUIF GSJEHFGPSVTFBUEJGGFSFOUUJNFTSFBEZUPCFIFBUFEBTBOEXIFOOFDFTTBSZ %FGSPTUJOHGPPEJOCBHT 5PEFGSPTUWBDVVNTFBMFEGPPETVDIBTNFBU¾TIGSVJUWFHFUBCMFTPSPUIFSEFMJDBUFGPPETUVGGT QMBDFJUPOUIFMPXFTUTIFMGJOUIFGSJEHFUPEFGSPTUTMPXMZ#SFBEBOEGPDBDDJBTIPVMECFMFGUBU SPPNUFNQFSBUVSFXIJMFTPVQTPSPUIFSMJRVJEGPPETTIPVMECFJNNFSTFEJOIPUXBUFSTUJMMJOUIF WBDVVNCBHTVOUJMUIFZSFBDIUIFSJHIUUFNQFSBUVSF8IFOZPVMFBWFGPPEBUSPPNUFNQFSBUVSF PSIFBUJUJOBCBJONBSJFNBLFTVSFZPVDVUPOFDPSOFSPGUIFCBHUPSFMFBTFUIFWBDVVNBOEMFU UIFTUFBNFTDBQF8IFOUIFGPPEIBTCFFOEFGSPTUFEJUNVTUCFDPOTVNFEJNNFEJBUFMZ %POPUSFGSFF[FJU 3FQBDLBHJOHQSFQBDLFEGPPE .BOZGPPETUVGGTMJLFDIFFTFBOENFBUBSFTPMEQSFQBDLFEJOGBDUPSZQSFQBSFEWBDVVNCBHT 5PSFUBJOUIF¿BWPVSBOEGSFTIOFTTPGUIFTFGPPETSFQBDLBHFUIFNOFXMZJOCBHTBGUFSUIF GBDUPSZQBDLBHFIBTCFFOPQFOFE 1SFQBDLFEGPPETNVTUBMXBZTCFDPOTVNFECZUIFVTFCZEBUFTIPXOPOUIFPSJHJOBM QBDLBHF5IFZNVTUBMTPCFIBOEMFEXJUIUIFHSFBUFTUDBSFBOEIZHJFOFXIFOSFQBDLBHJOH 6TFGVMUJQT© 'PSGPPEXJUIUBQFSFEFOETPSTIBSQFEHFTMJLFCPOFTBOETQBHIFUUJQBEUIFFEHFTXJUI QBQFSUPXFMTUPQSFWFOUQFSGPSBUJOHUIFCBH 5IFSFBSFNBOZOPOGPPEQSPEVDUTXIJDIDBOCFWBDVVNTFBMFETVDIBTDBNQJOH FRVJQNFOUJODMVEJOHNBUDIFT¾STUBJELJUTBOEDMFBOESZDMPUIFT"MTPZPVDBOFYUFOEUIF TUPSBHFUJNFPGQJQFUPCBDDP4JMWFSXBSFBOEDPMMFDUJPOTDBOBMTPCFWBDVVNTFBMFEUP QSPUFDUUIFJUFNTBHBJOTUPYJEBUJPOFUD 4FSWJDFVOE(BSBOUJF HMUJHOVSJOOFSIBMCEFS#3% 4FISHFFISUFS,VOEF DBBMMFS3FLMBNBUJPOFOTJOEMFJEFSBVG#FEJFOVOHTGFIMFS[VSDL[VGISFOVOELzOOUFO PIOF1SPCMFNFCFIPCFOXFSEFOXFOO4JFTJDIUFMFGPOJTDINJUVOTFSFSGS4JFFJOHFSJDIUFUFO 4FSWJDF5FMFGPOOVNNFSJO7FSCJOEVOHTFU[FO8JSCJUUFO4JFEBIFSCFWPS4JF*IS(FSjUBO*ISFO )jOEMFS[VSDLHFCFOEJFTF5FMFGPOOVNNFSBO[VXjIMFO)JFSXJSE*IOFOPIOFEBTT4JF8FHF BVGTJDIOFINFONTTFOTDIOFMMHFIPMGFO %JF3PNNFMTCBDIFS&MFLUSP)BVTHFSjUF(NC)HFXjISU*IOFOEFNQSJWBUFO&OEWFSCSBVDIFSBVG EJF%BVFSWPO[XFJ+BISFOBC,BVGEBUVNFJOF2VBMJUjUTHBSBOUJFGSEJFJO%FVUTDIMBOEHFLBVGUFO 1SPEVLUF%JF(BSBOUJFGSJTUXJSEEVSDITQjUFSF8FJUFSWFSjVFSVOHEVSDI3FQBSBUVSNBOBINFO PEFSEVSDI"VTUBVTDIEFT1SPEVLUFTXFEFSWFSMjOHFSUOPDICFHJOOUTJFWPOOFVFN 3PNNFMTCBDIFS&MFLUSP)BVTHFSjUF(NC) 3VEPMG4DINJEU4USBF %JOLFMTCIM 5FM 'BY NBJMTFSWJDF!SPNNFMTCBDIFSEF %JFTFT1SPEVLUEBSGMU&MFLUSPVOE&MFLUSPOJL HFSjUFHFTFU[BN&OEFTFJOFS-FCFOTEBVFS OJDIUCFSEFOOPSNBMFO)BVTNMMFOUTPSHU XFSEFO#JUUFHFCFO4JFFTEBIFSLPTUFOGSFJ BOFJOFSLPNNVOBMFO4BNNFMTUFMMF[# 8FSUTUPGGIPG GSEBT3FDZDMJOHWPOFMFLUSJ TDIFOVOEFMFLUSPOJTDIFO(FSjUFOBCfCFS EJF&OUTPSHVOHTNzHMJDILFJUFOJOGPSNJFSU 4JF*ISF(FNFJOEFPEFS4UBEUWFSXBMUVOH 08/10 6OTFSF1SPEVLUFXFSEFONJUHSzUNzHMJDIFS4PSHGBMUIFSHFTUFMMU#FBDIUFO4JFCJUUFGPMHFOEF 7PSHFIFOTXFJTFXFOO4JFUSPU[EFNFJOFO.BOHFMGFTUTUFMMFO 3VGFO4JFCJUUF[VFSTUEFO3PNNFMTCBDIFS,VOEFOTFSWJDFVOUFS5FMFGPO BOVOECFTDISFJCFO4JFEFOGFTUHFTUFMMUFO.BOHFM8JSTBHFO*IOFOEBOOXJF4JFXFJUFS NJU*ISFN(FSjUWFSGBISFOTPMMFO 4PMMUFLFJO#FEJFOVOHTGFIMFSPEFSjIOMJDIFTWPSMJFHFOTDIJDLFO4JFEBT(FSjUCJUUF[VTBNNFO NJUEFNPSJHJOBM,BVGCFMFHLFJOF,PQJF VOEFJOFSTDISJGUMJDIFO'FIMFSCFTDISFJCVOHBO VOTFSFOBDITUFIFOEF"ESFTTF 0IOFPSJHJOBM,BVGCFMFHXJSEEJF3FQBSBUVSPIOF3DLGSBHFLPTUFOQ¿JDIUJHFSGPMHFO 0IOFTDISJGUMJDIF'FIMFSCFTDISFJCVOHNTTFOXJSEFO[VTjU[MJDIFO"VGXBOEBO4JFJO 3FDIOVOHTUFMMFO #FJ&JOTFOEVOHEFT(FSjUFTTPSHFO4JFCJUUFGSFJOFUSBOTQPSUTJDIFSF7FSQBDLVOHVOEFJOF BVTSFJDIFOEF'SBOLJFSVOH'SVOWFSTJDIFSUFPEFSUSBOTQPSUHFTDIjEJHUF(FSjUFCFSOFINFO XJSLFJOF7FSBOUXPSUVOH "$)56/(8JSOFINFOHSVOETjU[MJDILFJOFVOGSFJFO4FOEVOHFOBO%JFTFXFSEFOOJDIU [VHFTUFMMUVOEHFIFOLPTUFOQ¿JDIUJHBO4JF[VSDL#FJCFSFDIUJHUFO(BSBOUJFGjMMFOXFSEFO *ISF1PSUPLPTUFOWPOVOTHFHFO7PSMBHFEFT#FMFHFTFSTUBUUFUC[XPSHBOJTJFSFOXJSFJOF "CIPMVOHCFJ*IOFO %JF(FXjISMFJTUVOHJTUOBDI8BIMWPO3PNNFMTCBDIFSBVGFJOF.jOHFMCFTFJUJHVOHPEFSFJOF &STBU[MJFGFSVOHFJOFTNjOHFMGSFJFO1SPEVLUFTCFTDISjOLU8FJUFSHFIFOEF"OTQSDIFTJOE BVTHFTDIMPTTFO %JF(FXjISMFJTUVOHFSMJTDIUCFJHFXFSCMJDIFS/VU[VOHXFOOEFS.BOHFMBVGVOTBDIHFNjFS PEFSNJTTCSjVDIMJDIFS#FIBOEMVOH(FXBMUBOXFOEVOHOJDIUBVUPSJTJFSUFO3FQBSBUVSWFS TVDIFOVOEPEFSTPOTUJHFO#FTDIjEJHVOHFOOBDIEFN,BVGC[XBVG4DIjEFOOPSNBMFS "COVU[VOHCFSVIU