Download King K-253 vacuum cleaner

 es
OS
E
el
SEE?
E
es
SEE?
E
ZEN
E
2),
BI:
SS
en
Belge Sayısı
OS
E
CEE
==
SATICI FIRMANIN
UNVANI
ADRESI
GARANTI BELGESI
FATURA TARÍH VE NO:
TARIH - IMZA - KASE :
TELEFAKSI :
SERI NO: 08/
TELEFONU :
“TURBO”
: 08/253
30 is gúnú
KTRIKLI SUPURGE
tmelik uyarinca, T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanligi, Túketicinin
verilmistir.
runmasi Hakkinda Kanun ve bu Kanun'a dayanilarak yúrúrlúge
GARANTI
: 18.02.2002
: King Pazarlama ve Dis Ticaret A.S.
: Ibrahimaga Cad. 2.Emintas Sanayi Sitesi
Ticaret A.S.
: 1114
No. 20 Daire 2 Bayrampasa/istanbul
Y
055
: 0/212/544 51 52
: 0/212/544 30 32
IMALATCI / iTHALATCI FIRMANIN
FIRMA YETKILISININ
Belgenin Onay Tarihi
MERKEZ ADRESI
TELEFONU
TELEFAKSI
ve Rekabetin Korunmasi Genel Múdúrlúgú taraf
UNVANI
Bu Belgenin kullanilmasina; 4077 sayili Túke
konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarina Ma
Q
(A
y
e
:
A
Q
A
%
К
=
у
A
y
у
A
6
S
=
RA?
SIETE
Y
el
es
x
US
el
SEE?
(sx
el
“=”
==
E
EE
SIs)
x
US
=
a,
L king
GARANTI BELGESI SARTLARI
Garanti ile ilgili Olarak TiiketicininDikkat Etmesi Gereken Hususlar
KING K-253 ELEKTRIKLi SUPURGE “TURBO” Kullanma Kilavuzu'nda
belirtildigi sekilde kullanilmasi ve hicbir sekilde múdahale gérmemis
olmasi sarti ile malzeme, iscilik ve imalat hatalarina karsi, teslim
alma tarihinden itibaren 4 YIL GARANTILIDIR.
Garanti Belgesi'nde belirtilen teslim tarihinden itibaren 4 yil icinde
KING K-253 ELEKTRIKLi SUPURGE “TURBO” kendiliginden bozulmasi
ve hicbir múdahale górmemis olmasi sarti ile King Yetkili Servisi
veya múessesemiz tarafindan yapilacak tetkikte bu durum kesinlesirse,
cihazi ÜCRETSIZ OLARAK ONARMAYI ve GEREKEN PARÇALARI
ÜCRETSIZ DEGISTIRMEYi TAAHHÜT EDERÏZ. Bu arizanin giderilmesi
herhangi bir King Yetkili Servisi'nde veya merkezlerimizin birinde
yapilir, músterinin bunu onaylamasi sarttir. Bu garanti, Kullanma
Kilavuzu’nda yazili müsteri sorumluluklari eksiksiz yerine getirilmesi
sarti ile gecerlidir.
Asagida belirtilen hususlar garanti kapsamina dahil degildir:
a) Cihaz Gzerinde olusabilecek cizik veya lekeler
(Tuketiciye tesliminden sonra),
b) Cihazin kullanma kilavuzunda yer alan hususlara aykiri
kullanilmasindan kaynaklanan arizalar,
с) Cihaz gereken voltajdan daha dusik veya yuksek voltaja
baglanmis ise meydana gelebilecek hasar ve arizalar,
Yetkisiz kisiler tarafindan yapilan tamir neticesi olusan
kiriima veya arizalar,
e) Cihazi veya herhangi bir parcayi dúsúrmekten olusan
kirilma veya arizalar (Túketiciye tesliminden sonra),
f) Muústeriye tesliminden sonra yanlis ambalajlama veya nakil
esnasinda olusan zararlar,
g) Yangin vs. gibi nedenlerden dolay: meydana gelecek ariza
ve hasarlar.
Yukarida belirtilen arizalarin tamiri veya parcalarin degisimi
UCRETE TABIDIR. isbu garanti, belirtilen sûre icinde ve zikredilen
arizalar icin gecerlidir.
Garanti Belgesi'nin onaylanarak túketiciye verilmesi sorumlulugu,
túuketicinin mali satin aldigi satici bayi, acenta ya da temsilciliklere
aittir.
d
ENERJÍ TASARRUFU ÎLE ILGILI BILGILER
© Yer firçasini kullanim yüzeyine gôre konumlandirarak
temizliginizi yapiniz.
© Tutacak Uzerindeki kapagin tam olarak kapal tutunuz.
® Hepa filtresini her kullanimdan sonra temizleyiniz ve filtrenizi
6 ayda bir degistiriniz.
® Temiz hava filtresinin temziligini her kullanimdan sonra
yapiniz ve filtreyi pislendigi zaman degistiriniz.
9 Kullanim yúzeyine góre emis ayarini yaparak
temizliginizi yapiniz.
L king
ELEKTRIKLI
SUPURGE
“Turbo
Tanıtım ve Kullanma Kılavuzu
Model No: K-253
» king
Guvenilir Kalite King'te
Sayın King Dostu,
Bir King Elektrikli ev aletini satin aldiginiz icin sizi kutlariz.
Lútfen bu kullanma kilavuzunu muhakkak surette
okuyunuz ve ilisikteki Garanti Belgesi'ni cihazi satin
aldiginiz múesseseye onaylattiriniz. Garanti Belgesi'nin
onaylanmasi satici firma sorumlulugundadir.
Satin almis oldugunuz cihaz, Kullanma Kilavuzu'nda
belirtildigi sekilde kullandiginizda dogabilecek bútún
imalat hatalarina kars: DORT YIL GARANTILIDIR.
Belirtilen tarihten evvel bir ariza meydana geldigi takdirde
Garanti Belgesi ile beraber en yakin King Yetkili Servisi'ne
müracaat ediniz, size gereken ilgi gôsterilecektir. Bir sorun
ile karsilastiginizda lútfen bizi arayiniz.
Bize duydugunuz guvene simdiden tesekkúr eder, satin
almis oldugunuz King ürününû saÿlikli ve mutlu günlerde
kullanmanizi dileriz.
Saygilarimizla...
IN = он он = = = = = = = = = — = = = = = = = = — — — — — — — — —
+» KiNG LADIES CLUB
AYANTAJLARI
SIZLERÍ BEKLIYOR
King Ladies Club'a úye olun, King Ladies Club
Uyelerine sunulan cesitli avantajlardan yararlanin.
Uye olmak cok kolay, www.king.com.tr'yi,
http://www.king.com.tr'yi tiklayin, Gye formunu
doldurun ve aninda lye olun.
Cesit cesit yemek tarifleri, yeni King úrúnleri
hakkinda haberler, King Ladies Club
organizasyonlari hakkinda bilgi ve úcretsiz katilim
hakki, yapilacak cekilisler ¡le bedava King úrúnleri.
Bu avantajlarin hepsi ve daha bircogu
King Ladies Club üyelerine sunuluyor.
www.king.com.tr'yi, http://www.king.com.tr'yi
tiklayin, King Ladies Club'a üye olun,
King firsatlar dúnyasina adiminiz1 atin…
N J
» king
Vazgecilmez Yardimciniz King'te
UYARI
Bu cihazla ilgili her túrlú tamir ve onarim yalniz
King Yetkili Servisleri tarafindan yapilir.Yetkili
Servislerimiz disindaki kisilerce yapilan herhangi
bir tamir ve onarim girisimi tiiketici haklarinin
tamamen ortadan kalkmasina neden olacaktir.
Bu cihazla ilgili tüm yedek parcalar bu kilavuz
kitapciginda sunulan King Yetkili Servisleri'nde
temin edilebilir. Bir sorun ile karsilastiginizda
lútfen bizi arayiniz.
CE BELGESÍ VEREN KURULUS:
TUV NORD CERT GMBH
LANGEMARCKSTRASSE 20
45141 ESSEN 6 GERMANY
TEL: 0201 8255002 FAX:0201 8252517
# king
Bakanlikca tespit edilen kullanim ômrü: 10 yil.
OZELLIKLERI
Markasi : KING
Model No : K-253 “TURBO”
ELEKTRIKLi SUPURGE
Seri No : 08/253
220 - 240 V, 50 Hz, 2000 W
Bu cihaz Avrupa Birligi C € ve Alman TUV D
Kalite Onay Belgeleri'ne haizdir.
Made in P.R.C
11
KiNG A.S.
x3)
NS
‘ле |папл$ед
Aeues ulír 1ejunaos ya>aJjgey15 yesejo 1IB|a|1 1SOP|Sg NUelED. “/
uÁey uepuiseuwluejny I1IyÁe elejsnsnYy ueje 134 epunznaejy ewuelny UIJEIN ‘9
LL
SS
025
==
==
X
x3)
za
X
x3)
==
055
==
==
055
==
N
SV. INTA
ALA
SS
025
+
Ueyeg 1a4edl] эл |
+
HNPNIN-J8U9)-ISEUUNION UHjoqeyoy oA UIUIDII
nbn
au,
a
a
Xx
JIpepuisip 1wesdey nueleb 1ejez
YN,
2
e eÁoA 1sopei ¡paq “1uIssw.nsIBap zis1aJon uljew 12113301 ‘epuliejuwninp
ищите) шиегие ероаел 1бэ2э/э|чэгпр ViLISIIq Uspulsian - 15) ejeWul
1S9WUS|.IJ2q UILIBIPeWUN|Ng UN
A11gapa deje] ¡WNIpul ¡paq e
eÁSA 1S157ejeyy “IB DfISUS) “ISOJUODE ‘lIAeq ‘isidiyes ejhise
LC
I
ISEUIEUIJO INDAOUI UNUNUOASE]SI SIA1DS “UNUNUOASE]SI SIMS UIUEUIJI- e
"seu|ISe UIUBJNSs |WEZeE uaa4ab uid! ше | ©
epjeur ulejezise nq ‘esis lUBA UluLIg[INSUN ISEUIO BjZE4 UEPILIE
"seu |; 1pjoJns 1AewueuTe
uIuIWuejdoz unejezie i1yJey apulsioó! 152175 UeJEÁ USUS|.JIJAQ
P euepísu ejzej uayuop unejezie i1yJej eÑos 1sewue|Jeyal
Us
»
NS
es.e6 usus [IS ‘uaseqiyl Uspynej IBIprIpa ws) SANITSyN | e
ejzej ueppr uiuezine 1uñe “apulsidas! ¡1Á 11q “e jArpÁey yewjey apul
ZAR
SS
‘ицеш чэшбел ешбсещшие|п» UNYyey wieLO UIUDIJYN | ‘G
1g51y epullje pe Jig 1bueyiay eyseg ep eÁ 119paq esued
‘лужеэерае/ 1muey urzisyauwy
ue NSIBap "1yessew Y115$1 apuey 1sewuejezie IÑejop uepulejejey fejuoLUES
1561 DA dwidzjew эуэ4эб ‘эриибмэ5г 159505 11иелеб ицеу “5
29)
JIpepunioz
e) шие). ицеш ‘151ejeyyl ASA DDIJOIN - 153eje LI
e) WwIp¡Iq SUMIg UespuisbijaIn - 1sISejetul EAN
nuoAse)si SIAJ9S UINUEZIJE UIYSI(N ejew ains ng
Isewuuejeziie spulsiiadl 1sa.4ns nueseb UIIEWN “E
"apuley 1sewseuwllap16 apuisi1a51 NUNG SIG] UIUISEZLIE UIJEIN "JE|SEQq uated
ISIe ey “IBINDISUS “1S9JUS JE “1ÁBeg-1SDPIes UleW 'epunuininp isewiewjo UNUNUOÁSE]S
"INPNUNÉ $ 0£ ejzey us 1sSINS NWE UNEN *IUS/ya aulsains lpueleb ains uasab apiiwey ‘e
MaW33 SISYP} EUIWIUE|NY VIUDIJS YN] IeW JIg eyseg diyes a1a/y1||9z0 192U3q 'Iepey eÁ
[>
N
1 919zN yewlo ¡ep 1ejeí1ed uninag uijeW ‘Z
UIYNej WlsS) 9ÁDNIO yn) VIEW “1SSINS NUelJED ‘|
Ipepuiwesdey isnueseb UIZIWEW
2
К
‘JIP|IA § эл ле|$еа челесии
(HV ILAVS ILINVAVDHD
A
A
A
€
Ë
==
SES
US
==
SES
US
==
SES
US
==
SES
US
==
SES
US
==
SES
US
king king
Dunya Capinda Standartlar King'te Uluslararasi Standart King'te
KING K-253 TURBO ‘NUN PARCALARINI TANIYALIM
Cihazi yere dúsurmemeye dikkat ediniz.
Kullanim esnasinda cihazi dúsúrúrseniz ilk olarak
fisini prizden cekiniz.
Dúsme esnasinda cihazin parcalari kirilabilir ve сах
hasar górebilir. Bu durumda cihazi kullanmadan
once King Yetkili Servisi'ne tetkik ettiriniz.
SATIS SONRASI SERVIS
Cihazda bir ariza olmasi halinde King Yetkili
Servisi'ne basvurmadan ónce asagidaki kontrolleri
yapiniz.
1- Fis prize dogru olarak takilmis m1?
2- Evin elektrik tesisatinda bir problem var mi?
3- Kullanim talimatlari dogru olarak uygulanmis mi?
Eger ariza halen giderilmediyse size en yakin
King Yetkili Servisi'ne múracaat ediniz.
Bu cihazla ilgili tim yedek parcalar kilavuz
kitapciginda sunulan King Yetkili Servisi'nden temin
edilebilir. Bir sorun ile karsilastiginizda lútfen bizi
arayiniz.
TASIMA VE NAKLIYE
Elektrik Supurgesi’ nin
Cihazin naklini kendi orjinal kutusu ve bôlmeleri ile parcalari
veya cihazin etrafini koruyacak yumusak bir bezle
. 1- Tutacak
sararak yapmak gerekir.
Yanlıs ambalajlama esnasında plastik parcalar 2- Hortum
kırılabilir, elektrik aksamı zarar görebilir. 3- Hava ayar dúgmesi
NOT: URUNUN MUSTERIYE INTIKALINDEN SONRA 4- Boru
YUKLEME, BOSALTMA VE TASIMA SIRASINDA
OLUSAN ARIZALAR VE HASARLAR GARANTI 5- Yer fircasi
KAPSAMINA GIRMEZ. 6- Hortum baglantisi
7- Góvde
® ©
o o 8- Acma Kapama Düÿmesi
| | | 9- Elektronik Hiz ayar
düÿmesi
10- Otomatik kablo sarma
10 3
» king
Uluslararasi Standart King'te
» king
King Hayatinizi kolaylastirir
ONEMLI EMNIYET TEDBIRLERI
Bir elektrikli ev aleti kullanirken, asagidaki temel
tedbirler her zaman takip edilmelidir.
BU CiIHAZI KULLANMADAN ONCE TUM
TALIMATLARI DIKKATLICE OKUYUNUZ.
e Cihazinizi kullanmadan ônce cihazin üstündeki
voltaj ile evinizdeki voltajin ayni olduguna emin
olunuz.
e Cihazinizin kullanmazken veya temizlerken fisini
prizden cekiniz.
e Cihazinizi temizlemek icin
kimyasal madde iceren
temizlik maddeleri
kullanmayiniz.
e Cihazinizi sivilari emmek icin
kullanmayiniz.
e Cihazinizi calisir vaziyette iken valniz
birakmayiniz.
* Cihazinizi cocuklarin
kullanmasina izin vermeyiniz.
* Cihazinizda herhangi bir
ariza oldugu zaman en yakin
King yetkili servisine basvurunu….
e Cihazinizin kablosunda bir ariza meydana gelirse
hemen en yakin King yetkili servisine
basvurunuz.
e Cihazinizi kablosunun üstünde gezdirmeyiniz.
L king
4
* HEPA filtrelerinin doldugunu górdúgúnúz zaman
temizleyiniz.
* Súpúrgeyi daima icinde HEPA ve diger filtreler
varken calistiriniz.
e Aksi taktirde emis azalir ve motor hasar gôrebilir.
e Filtreyi temizlemeden ônce cihazin fisini prizden
çekiniz.
o Filtreyi temizlemek icin bulasik makinesi
kullanmayiniz.
* Kurulamak icin sac kurutma makinesi
kullanmayiniz.
HEPA filtrenin ve hava giris filtresinin
degistirilmesi ve temizlenmesi:
e Toz haznesinin alt ile üst bôlmesini birbirinden
ayrilana kadar dôndürünüz.
e HEPA filtre takimini yerinden cikariniz.
* HEPA filtreyi yerinden cikana kadar
dóndúrúnuz.
* HEPA filtrenin yatagini cikariniz.
*” HEPA filtreyi ve yatagini ilik suda yikayiniz ve
HEPA filtreyi ve yatagini tamamen kurutunuz.
(HEPA filtre fircayla temizlenebilir)
* HEPA filtreyi yatagina yeniden yerlestiriniz
veya yeni bir HEPA filtresi ile degistirip
yatagina yerlestiriniz.
king
king *¥kng
Saglam Yapi ve Modern Dizayn King'te Elektrikli Mutfak Aletlerinde Son Yenilikler King'te
TOZLARI TEMIZLEME e Cihaziniz1 yanan sigara
veya kibrit cekmek icin
kullanmayiniz.
* Toz haznesini tutacagindan
kaldirarak súpúrgeden e Cihazinizi 1slak zeminlerde
cikartiniz. kullanmayiniz.
» Hazneden HEPA filtreyi e Cihazinizi iÿne, raptiye gibi
cikartiniz.
sivri maddeleri cekmek icin
kullanmayiniz.
e Haznenin icindeki tozlari
bosaltarak temizleyiniz.
e Cihazinizi firin gibi sicaklik
veren objelerin yaninda
birakmayiniz.
e Cihazinizin hava deliklerini
kapatmayiniz.
HEPA FILTRENIN TEMIZLENMESI
e HEPA filtreyi hazneden DO SUPURGENIZIN MONTAJI
cikartiniz.
) LU Cihazınızın fisini prizden cekiniz. Hortumun
* Suile yikayiniz ve üstündeki düÿmeye basarak hortumu hortum
temizleyiniz. Dogal deliginden cekiniz.
olarak kurumasini bekleyiniz
ve kuruyunca tekrar yerine
yerlestiriniz.
HEPA filtrenin degistirilmesi:
* Hava giris filtresi y1lda en
az ¡ki kere veya gôrünür
sekilde katilastig:
zaman temizlenmelidir.
E king
king ¥kng
Yurt Capinda Deneyimli Servis Agi King'te King Hayatinizi kolaylastirir
AKSESUARLARIN KULLANIMI
Sert zeminleri temizlemek icin kullaniniz. (Sekil 1)
e Halilar: temizlemek icin kullaniniz. (Sekil 2)
* Cihazinizi kullanmadan
ónce ihtiyaciniz kadar
kabloyu cekerek
cikartiniz ve fisi prize
Sekil 2
digmesine basiniz ve diger
elinizle kabloyu kontrol
ederek sarmasini
saglayiniz.
MN
(
e Açma / Kapama Dúgmesine
basarak cihazinizi calistiriniz.
Cihazinizi calistirmadan
ónce elektronik hiz
ayarini en az diizeye
getirmeniz tavsiye edilir.
Г
Sekil 3 Sekil 4
Elektronik
hiz ayar digmesi * Radyatórleri, koseleri,cekmeceleri temizlemek icin
kullaniniz. (Sekil 3)
* Elektronik ayar
dúgmesini cevirerek
istediginiz emis gúcúnú
ayarlayabilirsiniz.
> king king
* Perdeleri, raflari, kitaplari, lambalari veya diger
hassas cisimleri temizlemek icin kullaniniz.
(Sekil 4)
6