Download Siemens GS28NV22EX freezer

%&($*!&% &%(%!% !)'&)# *. % -(%!% !%&($*!&% &%%*!% * ''#!% **!% *& "%&- .&+( ''#!% )! &* $!%* *$'(*+( %
,%*!#*!&% -!* !% &% * ''#!% #*!% * *$'(*+( (%!% )!%# )# '!*. (/( &$'(*$%* (/!% % )*&(!% (&/% && (/!% () && (/!% && +'( (/!% *+() & * (/( &$'(*$%* (&)*!% (&/% '(&+ -!* !% & * ''#!% (&)*!% #%!% * ''#!% !') &( ),!% %(. '(*!% %&!)) #!$!%*!% $!%&( +#*) .&+()# +)*&$( )(,! x (% 0!#+!').' 02/4%#43 9/52 !00,)!.#%
&2/- $!-!'% $52).' 42!.3)4 ,, 0!#+!').'
-!4%2)!,3 !2% %.6)2/.-%.4!,,9 &2)%.$,9 !.$
2%#9#,!",% ,%!3% #/.42)"54% 4/ ! "%44%2
%.6)2/.-%.4 "9 $)30/3).' /& 0!#+!').'
-!4%2)!,3 ). !. %.6)2/.-%.4!,,9:&2)%.$,9
-!..%2
,%!3% !3+ 9/52 $%!,%2 /2 ).15)2% !4 9/52
,/#!, !54(/2)49 !"/54 #522%.4 -%!.3 /&
$)30/3!,
x ,$ !00,)!.#%3 !2% ./4 7/24(,%33 25"")3(
!,5!",% 2!7 -!4%2)!,3 #!. "% 2%#,!)-%$
"9 2%#9#,).' /,$ !00,)!.#%3
()3 !00,)!.#% )3 ,!"%,,%$ ).
!##/2$!.#% 7)4( 52/0%!. )2%#4)6%
#/.#%2.).' 53%$
%,%#42)#!, !.$ %,%#42/.)# !00,)!.#%3
7!34% %,%#42)#!, !.$ %,%#42/.)#
%15)0-%.4 : (% '5)$%,).%
$%4%2-).%3 4(% &2!-%7/2+ &/2 4(% 2%452.
!.$ 2%#9#,).' /& 53%$ !00,)!.#%3 !3
!00,)#!",% 4(2/5'(/54 4(% !
,%!3% 2%!$ 4(% /0%2!4).' !.$ ).34!,,!4)/.
).3425#4)/.3 #!2%&5,,9
(%9 #/.4!). )-0/24!.4 ).&/2-!4)/.
/.(/7 4/ ).34!,, 53% !.$ -!).4!). 4(%
!00,)!.#%
%%0 !,, $/#5-%.4!4)/. &/2 35"3%15%.4
53% /2 &/2 4(% .%84 /7.%2
S ()3 !00,)!.#% #/.4!).3 ! 3-!,, 15!.4)49
/& %.6)2/.-%.4!,,9:&2)%.$,9 "54 &,!-:
-!",% ! 2%&2)'%2!.4 .352% 4(!4
4(% 45").' /& 4(% 2%&2)'%2!.4 #)2#5)4 )3 ./4
$!-!'%$ $52).' 42!.30/24!4)/. !.$
).34!,,!4)/. %!+).' 2%&2)'%2!.4 -!9
#!53% %9% ).*52)%3 /2 )'.)4%
%%0 .!+%$ &,!-%3 !.$/2 )'.)4)/.
3/52#%3 !7!9 &2/- 4(% !00,)!.#%
(/2/5'(,9 6%.4),!4% 4(% 2//- &/2
3%6%2!, -).54%3
7)4#( /&& 4(% !00,)!.#% !.$ 05,, /54
4(% -!).3 0,5' /2 37)4#( /&& 4(% &53%
/4)&9 #534/-%2 3%26)#%
%$5.$!.4 !00,)!.#%3
5,, /54 4(% -!).3 0,5'
54 /&& 4(% 0/7%2 #/2$ !.$ $)3#!2$ 7)4(
4(% -!).3 0,5'
%&2)'%2!4/23 #/.4!). 2%&2)'%2!.43 !.$ 4(%
).35,!4)/. #/.4!).3 '!3%3 %&2)'%2!.4 !.$
'!3%3 -534 "% $)30/3%$ /& 02/0%2,9
.352% 4(!4 45").' /& 4(% 2%&2)'%2!.4 #)2#5)4
)3 ./4 $!-!'%$ 02)/2 4/ 02/0%2 $)30/3!,
(% -/2% 2%&2)'%2!.4 !. !00,)!.#%
#/.4!).3 4(% ,!2'%2 4(% 2//- -534 "%
%!+).' 2%&2)'%2!.4 #!. &/2- ! &,!-:
-!",% '!3:!)2 -)8452% ). 2//-3 7()#(
!2% 4// 3-!,,
(% 2//- -534 "% !4 ,%!34 - 0%2 '
/& 2%&2)'%2!.4 (% !-/5.4 /& 2%&2)'%2!.4
). 9/52 !00,)!.#% )3 ).$)#!4%$ /. 4(%
2!4).' 0,!4% ).3)$% 4(% !00,)!.#%
3
S +)6 201,*"/ 0"/3& " *6 %+$"
1%"-,4"/ ,/! +! //6 ,21 +6 ,1%"/
/"-&/0 *-/,-"/ &+01))1&,+0 +!
/"-&/0 *6 -21 1%" 20"/ 1 ,+0&!"/)"
/&0(
S ",-)" 4%, %3" )&*&1"! -%60& )
0"+0,/6,/ *"+1) &)&1&"0 ,/ &+!".21"
(+,4)"!$" *201 +,1 20" 1%&0 --)&+ "
2+)"00 1%"6 /" 02-"/3&0"! ,/ $&3"+
*"1& 2),20 &+01/2 1&,+0
S , +,1 01,/" ,11)"! ,/ ++"! !/&+(0
"0-" &))6 /,+1"! !/&+(0 &+ 1%"
#/""7"/ ,*-/1*"+1 ,11)"0 +! +0
*6 "5-),!"
S "3"/ 20" ")" 1/& ) --)&+ "0 &+0&!"
1%" --)&+ " "$%"1"/0 ")" 1/& & "
*("/0 "1 S "3"/ 20" 01"* )"+"/ 1, !"#/,01
,/ )"+ 1%" --)&+ " %" 01"* *6
-"+"1/1" ")" 1/& ) -/10 +! 20"
0%,/18 &/ 2&1
S , +,1 20" -,&+1"! ,/ 0%/-8"!$"!
&*-)"*"+10 1, /"*,3" #/,01 ,/ )6"/0
,#& "
,2 ,2)! !*$" 1%" /"#/&$"/+1
12&+$ "(&+$ /"#/&$"/+1 *6 &$+&1"
,/ 20" "6" &+'2/&"0
S , +,1 01,/" -/,!2 10 4%& % ,+1&+
#)**)" -/,-"))+10 "$0-/6 +0
,/ "5-),0&3" 0201+ "0 &+ 1%"
--)&+ " S , +,1 01+! ,/ 02--,/1 6,2/0")# ,+
1%"0" !/4"/0 ,/ !,,/0 "1 S "#,/" !"#/,01&+$ ,/ )"+&+$ 1%"
--)&+ " 04&1 % ,## 1%" --)&+ "
-2)),21 1%" *&+0 -)2$ ,/ 04&1 % ,##
1%"#20"
2)) ,+ 1%" *&+0 -)2$ +,1 ,+1%" -,4"/
,/!
S ,11)"0 4%& % ,+1&+ %&$% -"/ "+1$"
,# ) ,%,) *201 " 0")"! +! 01,/"! &+
+ 2-/&$%1 -,0&1&,+
S ""- -)01& -/10 +! 1%" !,,/ 0")
#/"" ,# ,&) +! $/"0" 1%"/4&0" -/10
+! !,,/ 0") 4&)) " ,*" -,/,20
S "3"/ ,3"/ ,/ ), ( 1%" 3"+1&)1&,+
,-"+&+$0 #,/ 1%" --)&+ "
4
S "3"/ -21 #/,7"+ #,,! 01/&$%1 #/,* 1%"
#/""7"/ ,*-/1*"+1 &+1, 6,2/ *,21%
S 3,&! -/,),+$"! 1,2 %&+$ ,# #/,7"+
#,,! & " ,/ 1%" "3-,/1,/ -&-"0 "1 S ""- %&)!/"+ 46 #/,* - ($&+$
+! &10 -/10 +$"/ ,# 02##, 1&,+ #/,*
#,)!&+$ /1,+0 +! -)01& #&)*
S , +,1 )),4 %&)!/"+ 1, -)6 4&1% 1%"
--)&+ "
S # 1%" --)&+ " #"12/"0 ), ( (""1%" ("6 ,21 ,# 1%" /" % ,# %&)!/"+
%" --)&+ " &0 02&1)"
S #,/ #/""7&+$ #,,!
S #,/ *(&+$ & "
%" --)&+ " &0 !"0&$+"! #,/ !,*"01&
20"
%" --)&+ " %0 ""+
&+1"/#"/"+ " -02--/"00"! &+ ,*-)&+ "
4&1% &/" 1&3" %" /"#/&$"/+1 &/ 2&1 %0 ""+ 1"01"! #,/
)"(0
%&0 -/,!2 1 ,*-)&"0 4&1% 1%" /")"3+1
0#"16 /"$2)1&,+0 #,/ ")" 1/& ) --)&+ "0
'
('',"'
,!))%"'
,,"' ,( $'(. 0(-*
))%"'
,* "&+,$$"& ,! (($"& /", , $+,
!'-* -&,"$ ,! (($"& +,*,+ -(
-*"& ,*&+('*,,"'& ,! '"$ "& ,!
'%(*++'* %0 !. $'/ "&,' ,!
**" *,"'& +0+,%
'* +/",!"& '& ,! (($"& '*
,!"*+, ,"% $& ,! "&,*"'* ' ,!
(($"& +!(,* $&"& ! +'#, +!'-$ *$0 ++"$
'&&, ,! (($"& '&$0 ,'
3
1 $,*&,"& -**&, ."
'**,$0 "&+,$$ *,! +'#,
!+'#, %-+, -+ /",! ,' -+
$+ '$ '-, ,! "$$-+,*, $+, ( !+ '(*,"& "&+,*-,"'&+ ** ,'
+.*$ %'$+
,! (($"& "+ ,' '(*, "&
&'&2-*'(& '-&,*0 !# '&
,!*,"& ($, /!,!* ,! "&",
.'$, & -**&, ,0( '**+('&
,',! .$-+ ' 0'-* %"&+ +-(($0
!*,"& ($, "+ +",-, "& ,! ',,'%
$,2!& +" ' ,! (($"& !('/*
'* %0 *($ 0 ,!&""&
'&$0
" 1
2 +"
*'"'
.* '&&, ,! (($"& ,' $,*'&"
&* 0 +.* ($- + '* ,' ('/* "&.*,*+
/!"! '&.*, ,! "*, -**&, ,' $,*&,"& -**&, +'$* )-"(%&,
('/* +-(($"+ '& +!"(+
!
! "$$-+,*,"'&+ %0 "*
&', $$ %'$+
( *(+, 0+,&
*1* (&)*,&', %)
- &$*)"11 (/
*1* +!%
*1* *.* %* *1* *.* +&%%
',"%,"(' ()'"'
" !,2#-+,% ,
%($+
*(1'2(( %'*
5
2
# # ! ! % "
!
! ! # $
! ( ! % !
'
' '
# ' '
# # &
' '
' '
# ! % 3
#
! # ! # $ # ! $ ! ( ! ! ! "
" 6
2
,) $# ) %%!# ,) #
*))$# '## (#! ( "))
2
'.' $"%')"#) )"%')*'
# *() '$" / )$ /
'(( )"%')*' !'" *))$# )$
(,) $ ) ,'## (#!
% %'((# )"%')*' ())#
*))$# *#)! ) '&*' ())# ( !) $#
) )"%')*' (%!-
)"%')*' (%!- !(( #
)!'" *))$# (%!- ( !) *%
*#)!) %%!# ( ' ) ()
)"%')*'
S # ) '.' $"%')"#) (
' )( $%')# )"%')*' )
)"%')*' (%!- ( !) $#)#*$*(!-
S (( $ ) $*(# ' ($")"(
) (!)!- ( %'+#)(
$##()$# # ) ' $ ) $$'
(!
S -$* ##$) $%# ) '.'
$"%')"#) $$' "")!- )'
!$(# ) ,) 0"#*)( *#)! )
%')! +**" ( &*!(
S *!!- *)$") $'$() (-()" %(
) '.' $"%')"#) ' $ '$()# (#$ !$#' '&*'
'$""# ())# $ / # )
'.' $"%')"#)
$$' ,'## (#! (,)( $# )
%%!# $$' ( !) $%# $' !$#' )#
$# "#*)
)"%')*' ,'## (#! (,)(
$# ) '.' $"%')"#) ( )$$
,'"
7
" " #
! # " "
# # ! " "
" " # S S S # 2
" "
8
S # "
4
S # 5
S 6
S "% &'"%! %",! ""
S ! (&
S "% %,! ""
!&(% '' ' %,%." #%' !'
""% & *+& "& ' ""% & "#!
' %",! "" * '* %,%
" #%' !' * " ")% !
' +% " &" !%+ * *&' ( '" #"*% "!&( #'"!
#!
(&' !"' "' ' &.+ '
+"( % %,! "" +"(%& (& "!+
%& (! ""
' ! &(& #%"('& #"('%+ !
& )'& %& %(' &
! #&'%& #,, %+ &
'")%& +" ! .*'
& ! && &"(% % !
+"!!& %! && %&& !
"!"!&
" %'! ""(% )"(% %" !
)' ! )'& ! %('& &"(
! #%"% '" %,!
!! & ' % %&"!
")'& ! %(' ! "! *'%
'%'(% "! %,! ! !!
&) ! ""&"#&
' #%'(% ! ' &(#% %'
%,% &"( - "% "*%
%!&#"%' ' %",! "" ! ! !&('!
*% #"&& ! #(' ' $(+ !'"
' %,% " #%' !'
" !&(% "" % %('"! ! '
##! !&%' ' %,% %*%& ' *+
%%+ %, % $(!''& " ""
! ' '"# " #%' !'& *% ""
%,& #%'(%+ $(+ ! '%"%
&" !'+
" !"' ")% ' )!''"! &"'& "! '
%% #! *' %",! ""
9
, 4 !, -# /('" !)) )(&3
* !)) 1#$# $- .) !,)4 ( 13
!,)' !)) 1#$# $- &, 3 !,)4 (
) *, 0 (. !)) !,)' &)-$(" $.- !&0)/,
),,3$(" )/. *& $( $,.$"#. )(.$( ,-
(!),'.$)( )/. .# '2 !, 4$("
*$.3 1$.#$( #)/,- ( !)/(
)(.# ,.$(" *&. & .# !)) $( .# 1,**$("
, -- )/. $,
& .# 1,**$("
& .# 1,**$(" 1$.# .# )(. (.( . &-.$ !$&' *)&3 .#3& ( &)1( !$&'
&/'$($/' !)$& ( !, 4 , .$(-
# - *,)/.- ( */,#- !,)'
3)/, & ,
,**$(" ** , ", - *,))! ** ,
&&)*#( , !/- "- ( /- -#)**$(" "-
/ , (- *&-.$ &$*- -.,$("
)&7, -$-.(. # -$0 .* ), -$'$&,
"- ( *)&3 .#3& ( &)1( !$&' ( - & 1$.# !$&' - & ,
10
* (- )( .# .3* )! !))
. . '* ,./, - ..$(" )! 5
S $-# -/-" , 3 ' &- ( % ( *-.,$ -
/* .) ')(.#S # - *)/&.,3 ( ' .
/* .) ')(.#S " .& - ( !,/$.
/* .) ')(.#-
)) -#)/& !,)4 ( -)&$ - +/$%&3
-*)--$& $( ), , .) , .$( 0$.'$(-
(/.,$.$)(& 0&/ ** ,( ( !&0)/,
) *, 0 (. ( /( -$,& . '* ,./,
,$- 1# ( *&$(" !, -# !)) $( .# !, 4 ,
)'*,.' (. -1$.# )( -/* , !, 4$("
- 0 ,& #)/,- !), #( - ,/& #)/,- $- +/. ! '2 !, 4$(" *$.3 $- .) /.$&$- #)/,- , , +/$, '&& , +/(.$.$ )! !)) /* .) %" ( !,)4 ( 1$.#)/.
-/* , !, 4$("
2
, -- -/* , !, 4$(" /..)(
! .# -/* , !, 4$(" #- ( -1$.# )(
.# /..)( $- &$.
/* , !, 4$(" -1$.# - )!! /.)'.$&&3
!. , 63-
"
!"' "&
" !
1
"% %-! ! &'"%! % "" ' &
'(%, ( ! ""&
" 7
(%& !+' '" ' &, "& !'
' #% '' &'"% #%" ! "!'& "
' #%"( %"-! #%"( &
#(%& " #, *' '
!('(%%& ' "% &/, '
7
#"*% (% "% (!'"! "(%&
' "& ! (& '" &"* "*!
' '*! #%"&& "!&' &'"%
' & "'! , #! ' "
%', "! ' "" ! ' '"#
" #%' !'
8
") ' ( '%,
.("*'% ! %/!&%'
! ' (& % %"-!
%"''' !"& "! ' ( '%,&
&)% ' & '" ' %' ! %&
(& ""&! ! !'" '
&'"% "!'!%
") (& %"
"!'!%
' &'"%
"
#!! "! ' ',# " "" !
!'! (& %"-! #%"( ! %"&'
S ' %""
' #%'(%
S ! %%%'"%
S ! ! '% ")! *'*'"(' !
&&&' "'/%
S ! %"*)
" &) &# ' " ! &'"% ! ' ""% " #%' !'
" %%- "" * & !!!
'" %"&' "%* & %, %"&'
!, "" * & &(&$(!', #%#%
"" "% % , %%"-!
"& ! &" (& '" ""
"" ' #"%%, ! " " "!% &'"% ' %"-! #%"( "% '
+ &'"% #%"
8
' '%, . ( " *'% ! #
!' "''" " ' %-% " #%' !'
' '%, & &'( '" ' %-%
" #%' !' ""&! *' (!'
# !' "!, &#""!/!
" ""&! ' (& '*&' ' '%,
&', "% " %, (!% "*! *'%
11
()) +**%$ 2 #&(*+(
)&". "#& 2 %) %+* %%" $ &(%)) $ * " * $ (
*(. )- * %
* &&" $ ) $%* *% +) %(
&(%"%$ &( %
% $%* +) () , "%( %( "$ $ $*) %( )%",$*)
% $%* +) )%+( $ %( () , )&%$)
#*"" )+() $ * &&" $
%+" %((%
,( "$ )",) $ %$* $() $ *
)-)( &(*) #. -(&
- * $ % * &&" $
S %( "$ $ - * % *
&&" $
+"" %+* * # $) &"+ %( )- * %
*+)
S +"" %+* * # $) &"+ %( )- * % *
+)
"$ $ * &&" $
S ! %+* * (%/$ %% $ )*%( $
%%" "%* %$ " * "%!
$"%) %$ * %%
, * &&" $ %%( %&$
+"". +*%#* %(%)* ).)*#
$)+() ** * (/( %#&(*#$*
(# $) ( % (%)* $ ) $% "%$(
('+ (
12
S "$ * &&" $ - * )%* "%*
"+!-(# -*( $ " **" &0$+*("
-) $0+& " '+ ( $) $ -*(
#+)* $%* (+$ $*% * " *
S & * %%( )" - * "( -*( %$".
$ *$ - & (. *%(%+".
S *( "$ $ (%$$* $ )- * %$
* &&" $
S "# # &
%## ! $# # !#
"$# # ! # "$!
!#! ! # #!&"
$") "$# #
S & &! !" # & $#" # S #& !( # # !!!#! !## &
#!#$! # !( &
#) # # !!!#!
!##
S # ! " !'
")""
S "' # !! #
&# %$$ ! !
# !$" # !%# !"
&! "$#
S "!% ! $! "# #
# &
# ! # " &#$#
"#!$#
!!!# $# " !$
! !!!# " & #!$ # #$
#! " "&# ! " # &# "!#
% " # #*$"# #
! "# $! # #
!
" % # &' !
# $#" ! "
" # !% !#" ! $! !"!# #
" % ##" ! !#" &'
! #!
13
!"
!& ! ! #"
! "! ! $! !
"! ! !!" ! $! $"
$! ! !!" ! ! #"
! !!" ! !!!" ! %! &
& !
"!
$ "
S " !
$! ! $ ! " " !
$! S " ! ! &
&
2 " !
$ " "! ( ! ' !!
! $
$! ! $ "!!
S #!! #
#
" !! ! "! #!!
S ' !! ! S " $ ! ' !! !
! "! ! ! ! !
"! !& !$ 14
! % % ' !&
!
$ %"+
2 !'%& )$ % %!' %
'& - & $,$ !"$& &
% &!! )$
! %&!" & % %"+ & )$ % "$%% & $ '&&! S $,$ !"$& & !!$ %
!" !% & !!$
S ( &&! !" % (
!($
%'$ && &$ % #'& ( &&! S !! ' !! )% " & $,$ !"$& & &
! ! !& * * $, "&+
& '& % & & &!$ &
!% !'& %!$&+ &$)$%
&%& !!'$ ""$ ( !&
& !! ! !$ $ & $$!, ! ! $ %&!$ & $!, "$!' !$ &
* %&!$ "$!
("!$&!$
$$$&!
$&!$ &
!$!%& %+%& %
%! !($ &&
& ! ! $
$!%& '+
'&!&+
$,$ !"$& & !!$
)% !" !$ &!! ! ! $!%& & ("!$&!$ & & $!, !!
!'& ! & %&% )$" '" & !! %&!$
!! !&! )& ! & "" !( & )+ $! & )
&$ ""$!* & )&$ % &! $'
&! & ("!$&! " & & $$ ! &
"" % 9 ! "$( & &
("!$&! " $! !($!) !" '"
)&$ %($ &% )& %"! ("!$&!$ % $!%& ) & )&$
%&!"% $' &! & ("!$&! " & &$!$ )& & "" !
# " ! $ 0
# $ # ! # 15
1
2
3
4
5
6
B
A
7
2-6
4-8
6 - 12
8/A
8
9
0
*9000534984*
!#$( $% !$ +, 4
%, ",,"& %,
3, ,+!/'.&*#+,).&+*"* -+0&" *0"*!/*$-4 /*! "!&"*/*$-#,$"*
"( +!", /*.", (!#$(.!$%."!$( %#
&* /- !") "-.*".1 !", 4+) +&( $$#- 0"& %"*!
/, #3, "/.- %(*! $3(.&$
!#$(.")'%',) #
'".'+.)' -$ $
E &")"*-4(" .,+$",2." )
***(!#$(. %#&&"!$(%#