Download Siemens WT46E102 tumble dryer

Transcript
# % '
" !
"
32+6%890%8-327 $39 ,%:) 348)( *36 % 13()62 ,-+,?59%0-8=
(31)78-' %440-%2') 3* 8,) -)1)27 &6%2( !,) '32()27)6 (6=)6
-7 (-78-2+9-7,)( &= -87 )'3231-'%0 )2)6+= '3279148-32
J 320= -2 8,) ,397),30(
J 320= *36 (6=-2+ 8)<8-0)7 ;,-', ,%:) &))2
;%7,)( ;-8, ;%8)6
* =39 ,%:) %2= 59)78-327 40)%7) (3 238 ,)7-8%8) 83 '328%'8 396
'97831)6 7)6:-')
! " "
! #
" #" " %!
6)4%6%8-32
)88-2+ 463+6%11)7
*8)6 (6=-2+
&398 8,) ;%7,-2+
)6:-'-2+ %2( '0)%2-2+
:)6:-); 3* 463+6%11)7
278%00%8-32
!)',2-'%0 74)'-*-'%8-327
48-32%0 %'')7736-)7
#,%8 83 (3 -* %*)8= -27869'8-327
)8 463+6%11) 7)0)'836 83 m **
3 238 0)%:) (%14 ;%7,-2+ -2 8,) (6=)6
" !"" %,%#4 $29).' 02/'2!--% J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
%" " '
328630 4%2)0
%% /6%26)%7 /& 02/'2!--%3 /. 0!'% !,) (-6)'8-:) 74)'-*-)7 8,) *6%1);36/ *36 %2 "?;-() :%0-( 6)8962
%2( 6)'='0-2+ 3* 30( %440-%2')7
!'%
4)2 (336 4900 398 *-08)6 %2( 34)2
)13:) *09** 692 ,%2( 3:)6 *-08)6
037) *-08)6 6)?-27)68 %2( '037) (336
-27) )<86)1)0= 73-0)( 36 &03'/)( *-08)67 ;-8, ;%61 ;%8)6 %2( (6= 8,3639+,0=
691
!%/) %00 3&.)'87 398 3* 8,) 43'/)87
33/ 398 *36 '-+%6)88) 0-+,8)67
!,) (691 1978 &) )148= &)*36) -8 -7 03%()(
-7437) 3* 4%'/%+-2+ -2 %2 )2:-6321)28%00= *6-)2(0= 1%22)6
""!
" # "
32()27%8-32 '328%-2)6
336 ,%2(0)
&" $ #! #
!,-7 %440-%2') ,%7 &))2 -()28-*-)( -2 %''36(%2') ;-8, 8,)
9634)%2 (-6)'8-:) 32 #%78) 0)'86-'%0 %2(
0)'8632-' 59-41)28 #
148= '328%-2)6 $" )%', (6=-2+ 34)6%8-32 %2( 238 ;,)2 (6=-2+ -7 -2
463+6)77
900 398 8,) '328%-2)6 %2( /))4 -2 % ,36->328%0 437-8-32
396 398 8,) '32()27%8-32
27)68 8,) '328%-2)6 928-0 -8 03'/7 -283 437-8-32
" '
)4( $29 (!.$3 /.,9
!+% (/,$ /& 4(% 0,5'
7)4( $29 (!.$3 /.,9
: / ./4 ,%!6% #(),$2%. 5.!44%.$%$
.%!2 4(% $29%2
: %%0 0%43 !7!9 &2/- 4(% $29%2
'
/2 ).34!,,!4)/. 3%% 0!'% %6%2 53% ! $!-!'%$ $29%2
/4)&9 #534/-%2 3%26)#%
%', (6=)6 ;,-', 0)%:)7 396 *%'836= -7 -274)'8)( 8,3639+,0= 83
)2796) 8,%8 -8 *92'8-327 4634)60= %2( -7 -2 4)6*)'8 '32(-8-32
" !"
!.$ !$*534
%-28)2%2') *0%4
)30,!93 &/2 02/'2!--% 3%15%.#%
f
e ! $"
,%!. &,5&& &),4%2 !.$/2 !)2 #//,%2 $"
! !*#$
-049 #/.$%.3!4)/. #/.4!).%2
!$) '$"
330-2+ +6-00)
J ' $
%$5#%$ 4%-0%2!452% &/2 3%.3)4)6% 4%84),%3 D %'
0/,9!#29,)# 0/,9!-)$% %,!34!.% !#%4!4% &/2 ,/.'%2
$29).' 4)-%
/ ./4 $29 4(% &/,,/7).' 4%84),%3 ). 4(% $29%2
: )24)'(4 4%84),%3 %' 25""%2)3%$
: %,)#!4% &!"2)#3 3),+ 39.4(%4)# #524!).3 !.4):#2%!3).'
: 2)00).' 7%4 7!3().' ()'( %.%2'9 #/.35-04)/.
: ),:#/.4!-).!4%$ 7!3().'
"" " $ " ! $" '
!34 94 36 6)13:) ;%7,-2+ %2( '037) (336
? )*36) (6=-2+ 8,3639+,0= 74-2 8,) ;%7,-2+ -2 8,) ;%7,-2+ 1%',-2) -+,)674-2 74))(7 6)(9') 8,) (6=-2+ 8-1) %2( 03;)6 8,) )2)6+= '3279148-32
%073 74-2 )%7=?'%6) ;%7,-2+
? "7) 8,) 1%<-191 6)'311)2()( 03%( &98 (3 238 )<'))( !'% 6%26)%7
/& 02/'2!--%3
? 2796) 8,%8 8,) 6331 -7 ;)00 :)28-0%8)( (96-2+ 8,) (6=-2+ 463')77
? 0)%2 8,) *09** *-08)6 %*8)6 )%', (6=-2+ 463')77 !'% ? ))4 8,) %-6 '330)6 '0)%2 !'% %26)#).' !.$ #,%!.).'
? 2796) 8,%8 8,) '330-2+ %-6 *03; -7 238 3&7869'8)( 3 238 &03'/ 36 7)%0 8,)
'330-2+ +6-00)
)0)'8 #$ ! 8%68 834 &98832
25- !.$ $//2 -!9 "% (/4
9& ;-8, % 73*8 (%14 '038,
3 238 97) %2= '%978-' '0)%2-2+ %+)287730:)287
11)(-%8)0= 6)13:) ;%7,-2+ %2( '0)%2-2+ %+)28 6)7-(9)
96-2+ (6=-2+ ;%8)6 1%= 3''%7-32%00= '300)'8 &)8;))2 8,) ;-2(3; %2( 8,)
7)%0 !,-7 (3)7 238 %(:)67)0= %**)'8 8,) *92'8-32 3* =396 (6=)6 -2 %2= ;%=
4)-%3 ! 9%!2 /2 )& ! $" 0)%2 *-08)6 &,!3(%3 #/.4).5/53,9
!&4%2 4(% &,5&& &),4%2 (!3 "%%. #,%!.%$
3 238 (6= &= 1%',-2)
4)2 (336 8,) (6=-2+ 463')77 -7 8)61-2%8)(
29).'
6= %8 03; 8)14)6%896) %073 7)0)'8 3; )%8
? 36 92-*361 (6=-2+ 6)7908 7368 8,) ;%7,-2+ %''36(-2+ 83 *%&6-' 8=4) %2( (6=-2+
463+6%11)
? 037) >-47 ,33/7 %2( )=)0)87 &98832 94 59-08 '3:)67 8-) *%&6-' &)087 %4632
786-2+7 )8'
? 3 238 3:)6(6= 8,) ;%7,-2+ 6-7/ 3* '6)%7-2+ )%:) 8,) ;%7,-2+ 83 %-6
? 3 238 -632 8,) ;%7,-2+ -11)(-%8)0= %*8)6 (6=-2+ *30( 94 8,) ;%7,-2+ *36 % ;,-0)
6)7-(9%0 13-7896) ;-00 8,)2 &) (-786-&98)( ):)20=
? 2-88)( 8)<8-0)7 )+ ! 7,-687 /2-88)( 92()6;)%6 3*8)2 7,6-2/ ;,)2 (6-)( *36 8,)
*-678 8-1) 3 238 97) 8,) ($" # <86% 6= 463+6%11)
? !,) (6=-2+ 3* 78%6',)( ;%7,-2+ 7,390( &) 0-1-8)( 8%6', 0)%:)7 % '3%8-2+
;,-', -14%-67 (6=-2+
? "7) 8,) 8-1) 463+6%11) *36 % 71%00 03%(
* 6)59-6)( 6)7)0)'8 463+6%11) %2( %((-8-32%0 *92'8-327
?
?
?
?
6= %8 2361%0 8)14)6%896)
(% !54/-!4)# !.4):#2%!3% &5.#4)/. #!53%3 4(% $25- 4/ -/6% !4 30%#)&)# ).4%26!,3 4(% 7!3().' 2%-!).3
,//3% !.$ &,5&&9 &/2 !. (/52 47/ (/523 )& 4(% e %33 2/.).' &5.#4)/. )3 !,3/ 3%,%#4%$ $%0%.$).' /.
-/$%,
# $ %!
' #! " ' " "$ $ %$%""
' "!
!3 3//. !3 4(% ,)'(4 #/-%3 /.
$ "' "&"!
$ %!
,, "544/.3 !2% 3%.3)4)6%
!'%.4,%4!0)3!$%15!4%
%,%#4 4!24 "544/.
#" " %! 00,)!.#%
-534"%
37)4#(%$/&&
? )%:) 8,) (6=)6 83 '330 (3;2
? )7-(9%0 ;%8)6 1%= )7'%4) 40%') %2 %&736&)28 '038, 92()6 8,)
1%-28)2%2') *0%4
"203'/ 8,) 1%-28)2%2') *0%4
3140)8)0= 34)2 1%-28)2%2') *0%4
'6); &38, 03'/-2+ 0):)67 83;%6(7 )%', 38,)6
900 398 8,) %-6 '330)6
/ ./4 $!-!'% 4(% !)2 #//,%2
,%!. 7)4( 7!2- 7!4%2 /.,9 $/ ./4 53% (!2$3(!20:%$'%$
/"*%#43
0)%2 8,) %-6 '330)6 '3140)8)0= (6%-2 8,3639+,0=
0)%2 8,) 7)%07
)?-27)68 8,) %-6 '330)6 ,%2(0) %8 8,) &38831
"27'6); &38, 03'/-2+ 0):)67
037) 8,) 1%-28)2%2') *0%4 928-0 -8 03'/7 -283 437-8-32
!"# !!
(% $29%2 )3 %15)00%$ 7)4( -/)3452% 3%.3/23 -!$% /& 34!).,%33 34%%, (%
-/)3452% ,%6%, /& 4(% 7!3().' )3 -%!352%$ 7)4( 4(% -/)3452% 3%.3/23 &4%2 !
,/.'%2 /0%2!4).' 4)-% ! &).% ,!9%2 /& ,)-%3#!,% -!9 &/2-/. 4(% -/)3452% 3%.3/23
4)2 8,) (336
0)%2 8,) 13-7896) 7)2736 97-2+ % (%14 7432+) ;-8, % 639+,
796*%') 7'396-2+ 4%(
/ ./4 53% 34%%, 7//, /2 !"2!3)6% -!4%2)!,3
%#& $#&,)-&, %#& .*%
&
" &$'#"&
!<1:C232 7< AB/<2/@2 23:7D3@G 2@G3@ =>3@/B7<5 /<2 7<AB/::/B7=< 7<AB@C1B7=<A
$/7<A >:C5 <=B 7<A3@B32
6319 2@G3@ 4=@ 2/;/53 E6716 ;/G 6/D3 033< 1/CA32 7< B@/<A7B
@G3@ 7A 63/DG
= <=B :74B 7B 0G G=C@A3:4
3E/@3 =4 A6/@> 3253A
= <=B 7<AB/:: 7< / @==; E63@3 B63@3 7A / @7A9 =4 4@=AB @33H7<5 E/B3@ ;/G @3AC:B 7< 2/;/53
!4 7< 2=C0B 6/D3 / B316<717/< 1=<<31B B63 />>:7/<13
= <=B :74B B63 2@G3@ 0G >@=831B7<5 1=;>=<3<BA 3
5
2==@ @7A9 =4 0@3/9/53
% && --),$ - )/. )! .# ,/'
"&' " ' %+%
,/' '/-. '*.2
J $/7<A >:C5 ;CAB 03 /113AA70:3 /B /:: B7;3A
J ':/13 B63 2@G3@ =< / 1:3/< :3D3: /<2 47@; AC@4/13
J = <=B =0AB@C1B 1==:7<5 5@7::3 /B B63 4@=<B =4 B63 2@G3@
J "33> B63 /@3/ /@=C<2 B63 2@G3@ 1:3/<
J :75< B63 2@G E7B6 B63 63756BJ/28CAB/0:3 433B
+A3 / A>7@7B :3D3:
J %3D3@ @3;=D3 B63 63756BJ/28CAB/0:3 433B
J
J
J
J
J
J
J
J
# & '+ % ,*(! *0, &
*%2 */ ,* 1'" ' -,+"%'
1.
-*,"* #& '*%,#'& & +$,#'& ' '-* (*'-,+ & '-& '& '-* &,*&, (!
",,(...+#%&+1#&,*&,#'&$'%
" *(!*&& ,#& n
n
n
n
n
n
n
n
n
" n
n
n
n
n
h
n
n
n
' *. *
(. %%#'!
,"*(
'(*$
(*$ %(," +
)(*,+. *
$#*,+* ++ +
*(-+ *+
"#*,+
2"#*,
+' (* f *'& *0
f É h
+' (* !-** -('* *0 +' ($-+ *0 *0
+/2* n
n
($+
+' (* f *'& *0
f É
+' (* !-** -('* *0
+' ($-+ -('* *0 $-+
/,* +' /,* *0
)# &#'
%#' '
n
n
n
n
n
% %#' '
(,,('+(%(-* +
n
n
**/ ,(. %+
f É h n
n
n
n
n
n
,(. %+ "' ,(. %+
! "&' '#"
F
F
3.
- ! .2 $(-.,/.$)(- *" J =<<31B 1=@@31B:G B= /< /
1
3/@B632 A=193B
!4 7< 2=C0B 6/D3 B63 A=193B 1631932 0G /<
3:31B@717/<
J $/7<A D=:B/53 ;CAB 1=@@3A>=<2 E7B6 B63 D=:B/53 A>317471/B7=<A =< B63 />>:7/<13 @/B7<5 >:/B3
- *" J -/BB/53 /<2 @3?C7@32 4CA3 /@3 7<271/B32 =< B63 />>:7/<13 @/B7<5 >:/B3
# % 2)/, -)% . !/- /;>3@3
F
m ! ( $"(
* ($(")(') &
%#&' $%#''#"
'%"&$#%''#"
m <3@5G
1=<AC;>B7=< 7<
9-6
$'#" &&#%&
F
* ($(" )( ') &
#""'#" ''"& #% #""&'#"
*63 1=<23<A/B7=< 7A 1=<D3G32 27@31B:G D7/ / 6=A3
;>BG 1=<23<A/B7=< 1=<B/7<3@ - *" )3B >@=5@/;;3 A3:31B=@ B= /<G >@=5@/;;3
)3:31B $ %()%& )B/@B)B=> 0CBB=< 1=<23<A/B7=< 7A >C;>32 7<B= B63 1=<B/7<3@
-/7B ;7<
3;>BG 1=<23<A/B7=< 1=<B/7<3@ /5/7<
)3B >@=5@/;;3 A3:31B=@ B= = &44
F
F
F
F
F
*63 2@C; 7A :7B E63< B63 2==@ 7A =>3<32 /<2 1:=A32 =@ E63< B63 >@=5@/;;3 AB/@BA 7B 5=3A =CB
/CB=;/B71/::G
#(' '
F
F
#""'#" &' #% *&",%+" # (!"
*= A/D3 A>/13 B63 2@G3@ 1/< 03 >:/132 =< / AC7B/0:3 E/A67<5 ;/167<3 E6716 6/A B63 (#
&) $ , )
F
)/;3 /A -. 0CB E7B6 @3;=D/0:3 E=@9B=>
F
%$%'#"
F
%(! ' * ($(" )( ') &
( ) (). )* ,. .# ,2 ,
$! .# , $- ,$-% )! !,)-.
@G7<5 B7;3 7<
;7<
E7B6 ;7<
1==:7<5 B7;3
'( ()$)( "% ! =BB=<A=:=C@32A
A31= >/@/ 5C/@2/@ C>0=/@2 @G />>@=F
/>>@=F
/>>@=F
/>>@=F
A31= >/@/ f !@=< @G
/>>@=F
/>>@=F
( $)/) %( ! /AGJ/@3
/>>@=F
A31= >/@/ 5C/@2/@ C>0=/@2 @G
/>>@=F
*3AB >@=5@/;;3A /11=@27<5 B= !% % /<2 ! 1BC/: D/:C3A ;/G 27443@ 4@=; B63 D/:C3A 57D3< 23>3<27<5 =< 4/0@71 BG>3 ;7FBC@3 =4 7B3;A B=
03 2@732 @3A72C/: ;=7ABC@3 7< B63 4/0@71 /<2 :=/2 A7H3
"& #""'#"
*'" #)% ' #""' #
J #$( %$( - - F F 1; 63756BJ/28CAB/0:3
J ) $)
/>>@=F
95
J - & ).
95
J %$$() %$ %$) $'
:
J *&&". +%")
J %$$) "%
J *(
)33 />>:7/<13 @/B7<5 >:/B3
J '%*) $*#'
J '%*) %$ $*#'
*63 />>:7/<13 @/B7<5 >:/B3 7A A7BC/B32 =< B63 @3/@ =4 B63 2@G3@
#"&(!$'#" ) (& )>317471/B7=<A /@3 />>@=F7;/B3 D/:C3A 23B3@;7<32 C<23@
<=@;/: 1=<27B7=<A
:C1BC/B7=<A C> B= /@3 >=AA70:3
)>7< A>332
@
>
;
@3A72C/:
6C;727BG
2.
' '# # #)% #% $$ " ("%"' *#%'#$
*63 2@G3@ 1/< 03 0C7:B C<23@ B63 E=@9B=> 7< / :7<3 =4 97B163< C<7BA
'+ "&'%('#"&
*$,- '2 ,,$ )/. 2 /-.)' , - ,0$ ), /.#),$- . #($$(- )(&2
!), 2)/ && /-.)' , - ,0$ *& - # % 1# .# , 2)/ ( ),, . .# !/&. 2)/,- &!
. #($$( 1$&& #," 2)/ !), 0$ 0 ( /,$(" .# 1,,(.2 * ,$) & - "$0 /-.)' ,
- ,0$ .# *,)/. (/' , 3, ( .# *,)/.$)( (/' , )! .# **&$( - $(-$
)! )),
$ %()%& )B/@B)B=>
!A B63 ;/7<A >:C5 7<A3@B32
7<271/B=@ :756B 2=3A <=B 1=;3 '@=5@/;;3 A3:31B32
=<
6319 4CA3 7< B63 6=CA3
" #& &0( )%
;>BG 1=<23<A/B7=< 1=<B/7<3@
;>BG E/B3@ /<2
!4 43/BC@32 16319 6=A3 4=@ 1=<23<A/B7=< =CB:3B
$ %()%& )B/@B)B=>
7<271/B=@ :756BA /@3 4:/A67<5
" #& ")'% :3/< 47:B3@ /<2
:3/< /7@ 1==:3@ *" ,0$$(" ( & ($("
$ %()%& )B/@B)B=>
:3/< 4:C44 47:B3@ *" 7<271/B=@ :756BA /@3 4:/A67<5
@G3@ 2=3A <=B AB/@B
$ %()%& )B/@B)B=> 0CBB=< A3:31B32
==@ 1:=A32
'@=5@/;;3 A3B
;073<B B3;>3@/BC@3 67563@ B6/< I
-/B3@ 7A @C<<7<5 =CB
==@ 7A =>3<7<5 0G 7BA3:4
:75< 2@G3@ 6=@7H=<B/::G
:3/< /7@ 1==:3@ A3/:
'@3AA 2==@ C<B7: 7B 1:719A 7<B= >=A7B7=<
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
35@33 =4 2@G<3AA E/A <=B
@3/1632 =@ 2@G7<5 B7;3 B==
:=<5
:3/< 4:C44 47:B3@/7@ 1==:3@ *" ;>BG 1=<23<A/B7=< 1=<B/7<3@
6319 E/B3@ =CB:3B 74 43/BC@32
;073<B B3;>3@/BC@3 /0=D3 I /23?C/B3 D3<B7:/B7=<
==:7<5 5@7::3 ;/G 03 0:=1932 C<0:=19
+<AC7B/0:3 >@=5@/;;3 A3B " @G3@ 7<AB/::/B7=< B== @3AB@71B32 '@=D723 /7@ 17@1C:/B7=<
'=E3@ 4/7:C@3 @3AB/@B 2@G3@
7<3 :/G3@ =4 :7;3A1/:3 =< B63 ;=7ABC@3 A3<A=@A 1:3/< B63
;=7ABC@3 A3<A=@A *" -/A67<5 2/;>
+A3 <3FB 67563@ 2@G7<5 >@=5@/;;3 =@ /:A= B63 B7;3 >@=5@/;;3
*" -/@; E/A67<5 433:A 2/;>3@ B6/< 7B /1BC/::G 7A
C;727BG 7< B63 @==;
,3<B7:/B3 @==; /23?C/B3:G
7A7<1@3/A7<5 A75<7471/<B:G
==:7<5 5@7::3 0:=1932 +<0:=19
<AC@3 B6/B B63 /7@ 1==:3@ 6/A 033< 7<A3@B32
&<3 =@ ;=@3 7<271/B=@ :756BA
:3/< 47:B3@ /<2 /7@ 1==:3@ *" 4=@ >@=5@/;;3 AB/BCA /@3
6319 7<AB/::/B7=< 1=<27B7=<A *" 4:/A67<5
)E7B16 = &44 :3/D3 B= 1==: 2=E< AE7B16 =< /5/7<
@3AB/@B>@=5@/;;3
=3A B63 7<B3@7=@ :756B
'C:: =CB B63 ;/7<A >:C5
&>3< 1=D3@ 7<A723 B63 />>:7/<13 /0=D3
* ($(" )( ') & E=@9 B63 2==@ E7B6 / *=@F A1@3E2@7D3@ /<2 16/<53 B63 0C:0
:=A3 B63 1=D3@ 4:/>
! 2)/ ((). ),, . !/&. 2)/,- &! ), $! , *$, $- , +/$, 3 . *,)",'' - & .), .) = &44
3 /&& )/. .# '$(- *&/"
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
!;;327/B3:G >C:: =CB ;/7<A >:C5 =@ 7<B3@@C>B 4CA3
7< B63 6=CA3
4=@ 2@G7<5 B3FB7:3A
CA3 2@G3@ 4=@ =B63@ >C@>=A3A B6/< B6=A3 23A1@7032 /0=D3
;=274G B63 B316<=:=5G =@ >@=>3@B73A =4 B63 2@G3@
67:2@3< /<2 C<7<AB@C1B32 >3@A=<A ;CAB <=B CA3 B63 2@G3@
= <=B :3/D3 167:2@3< C</BB3<232 <3/@ B63 2@G3@
"33> >3BA /E/G 4@=; B63 2@G3@
*/93 /:: =0831BA =CB =4 B63 >=193BA
#==9 =CB 4=@ 175/@3BB3 :756B3@A @7A9 =4
3F>:=A7=<
= <=B :3/< =@ A7B =< B63 2==@ @7A9 =4 2@G3@ B7>>7<5 =D3@
&>3< B63 2==@ 1/@34C::G
=B AB3/; ;/G 3A1/>3
@=AB 2/;/53 >=AA70:3 03:=E I
BB/16 :==A3 1/0:3A =@ 6=A3A =B63@E7A3 @7A9 =4 B@7>>7<5
=<<31B B63 2@G3@ 1=@@31B:G B= /< /
1
3/@B632 A=193B =B63@E7A3 A/43BG
1/<<=B 03 3<AC@32
/0:3 1@=AAJA31B7=< ;CAB 03 /23?C/B3
+A3 @3A72C/:J1C@@3<BJ=>3@/B32 17@1C7BJ0@3/93@ E7B6 B67A AG;0=: =<:G $/7<A >:C5 /<2 A=193B ;CAB ;/B16
= <=B CA3 ;C:B7>:3 >:C51=C>:7<5A /<2=@ 3FB3<A7=< :3/2A
= <=B B/93 6=:2 =4 B63 ;/7<A >:C5 E7B6 2/;> 6/<2A
%3D3@ >C:: B63 ;/7<A >:C5 =CB =4 B63 A=193B 0G BC557<5 B63 1/0:3
= <=B 2/;/53 B63 >=E3@ 1=@2
#=/2 B63 2@C; E7B6 1-#$(" )(&2
6319 B63 1=<B3<BA 034=@3 AE7B167<5 =<
B63 2@G3@
= <=B CA3 B63 2@G3@ 74 B63 E/A67<5 6/A 1=;3 7<B= 1=<B/1B E7B6 A=:D3<B =7:
E/F 5@3/A3 =@ 7<9 3
5
A3BB7<5 :=B7=< </7: D/@<7A6 @3;=D3@ AB/7< @3;=D3@
A=:D3<B </>6B6/ 3B1
@7A9 =4 47@33F>:=A7=<
CAB 6/H/@2 3
5
1=/: 2CAB 4:=C@ 2= <=B CA3 B63 2@G3@ @7A9 =4 3F>:=A7=<
= <=B CA3 B63 2@G3@ 74 B63 E/A67<5 1=<B/7<A 4=/;@C003@ 3:/AB71 ;/B3@7/:
;/G 03 23AB@=G32 /<2 B63 2@G3@ ;/G 03 2/;/532 0G >=AA70:3 234=@;/B7=< =4
B63 4=/;
)E7B16 =44 B63 2@G3@ E63< B63 >@=5@/;;3 3<2A
= <=B 2@7<9 B63 1=<23<A/B7=<
= <=B CA3 B63 2@G3@ 74 7B 7A 23431B7D3 =@ 1=<A723@32 B= 03 23431B7D3
@3>/7@A0G1CAB=;3@ A3@D713 =<:G
= <=B CA3 B63 2@G3@ 74 B63 >=E3@ 1=@2 7A 23431B7D3
*= >@3D3<B 6/H/@2A
6/D3/ 23431B7D3 >=E3@ 1=@2 @3>:/132 0G 1CAB=;3@ A3@D713 =<:G
34=@3 16/<57<5 B63 7<B3@7=@ :756B 0C:0 /:E/GA >C:: B63 ;/7<A >:C5 =CB =4 B63
A=193B
=@ @3/A=<A =4 A/43BG CA3 =@757</: A>/@3 >/@BA /<2 /113AA=@73A =<:G
@G3@ >C:: =CB B63 ;/7<A >:C5 )$ A3D3@ B63 >=E3@ 1=@2 =< B63 />>:7/<13
7A>=A3 =4 /B / >C0:71 E/AB3 27A>=A/: 13<B@3
'/19/57<5 2= <=B /::=E 167:2@3< B= >:/G E7B6 >/19/57<5 >/@BA @7A9 =4
AC44=1/B7=<
:: ;/B3@7/:A /@3 3<D7@=<;3<B/::G 4@73<2:G /<2 @31G1:/0:3
7A>=A3 =4 7< /< 3<D7@=<;3<B/::G 4@73<2:G ;/<<3@
=::=E 7<AB@C1B7=<A =<
>/53 '.'
&') $
$ $()"") %$ $()'*) %$(
$
(3/2 B63A3 7<AB@C1B7=<A 034=@3 AE7B167<5 =< B63 2@G3@