Download Siemens KG29FA40 fridge-freezer

! !
"# "
super
super
alarm
°C
bio
+
fresh
°C
SIEMENS
6 -12 Monate
4 - 8 Monate
2 - 6 Monate
6 -12 Monate
4 - 8 Monate
2 - 6 Monate
SIEMENS
6 -12 Monate
4 - 8 Monate
2 - 6 Monate
)-5%)1% 730 -21.0'3-' )#(%0(%)21@ 3-$ !0-()-5%)1% %0:2 *%--%-+%0-%- %$)%-"+%-$% !3,2%,/%0!230 3-$ %+?&23-'
"%!#(2%- %0:2 !-1#(+)%9%- %0:2 %)-1#(!+2%- %"%-1,)22%+ %)-.0$-%- %0 ?(+0!3, %0 0)1#(*?(+0!3, 3112!223-' $%1 ?(+0!3,1 %0 %&0)%00!3, %&0)%0%- 3-$ !'%0- 3/%0'%&0)%0%- %"%-1,)22%+ %)-&0)%0%- %&0)%0'32 !3&2!3%- %0:2 !311#(!+2%- 2)+++%'%- $%1 ?(+@
3-$ 0)1#(*?(+0!3,%1 "2!3%- 3-$ 0%)-)'%- %0:2 0%)-)'%- . *>--%- )% -%0')% 1/!0%- %20)%"1'%0:31#(% +%)-% 2>03-'%- 1%+"12 "%(%"%- 3-$%-$)%-12 0%%7)-' !-$ 12.0)-' &0.7%- &..$ !12 &0%%7% 0%%7)-' &..$ %&0.12)-' &0.7%- /0.$3#% 5)2#()-' .&& 2(% !//+)!-#% )1#.--%#2)-' 2(% 0%&0)'%0!2.0 !-$
8#..+@&0%1( #.,/!02,%-21 %&0.12)-' !-$#+%!-)-' +%!-)-' 2(% !//+)!-#% .5 2. 1!4% %-%0'6 /%0!2)-' -.)1%1 +),)-!2)-' ,)-.0 &!3+21 6.301%+& 312.,%0 1%04)#% -&.0,!2).- #.-#%0-)-' $)1/.1!+ !&%26 !-$ 5!0-)-' )-&.0,!2).- %22)-' 2. *-.5 6.30 !//+)!-#% !1#)! .2% !,")%-2 2%,/%0!230% !-$
4%-2)+!2).- .--%#2)-' 2(% !//+)!-#% 5)2#()-' .- 2(%!//+)!-#% 2.0)-' &..$ (% 0%&0)'%0!2.0 #.,/!02,%-2 (% #..+@&0%1( #.,/!02,%-2 -2%0).0 &)22)-'1 .&0%&0)'%0!2.0
#.,/!02,%-2 0%%7%0 #.,/!02,%-2 0%1#0)/2).-1@ $(6');-%@!+),%-2!)0% .-1%)+1 /.30 +! ,)1% !3 0%"32 .-1)'-%1 $% 1<#30)2< %2 !4%02)11%,%-21
0<1%-2!2).- $% +!//!0%)+ !-$%!3 $% #.,,!-$% .-1)'-%1 /.30 +! 2%,/<0!230%
!,")!-2% %2 +!<0!2).- 0!-#(%,%-2 $%+!//!0%)+ -#+%-#(%,%-2 $%+!//!0%)+ !-'%,%-2 $%1!+),%-21 .,/!02),%-2 0<&0)'<0!2%30 .,/!02),%-2 &0!=#(% ,<-!'%,%-2 $3#.,/!02),%-2
0<&0)'<0!2%30 % #.,/!02),%-2 #.-'<+!2%30 -,%:*1'-, #1 /,%#+#,1 "# ./-"2'10
02/%#*:0 2.#/!-,%:*1'-, -,%:*1'-, "#0 *'+#,10 :!-,%:*1'-, "# ./-"2'10 02/%#*:0 1#',"/# *../#'* :0!1'31'-, *-,%2# "2/:# "#0
!-+./1'+#,10 /:$/'%:/1#2/ #1$/<!&#2/
:%'3/%# #1 ,#11-6%# #11-6%# "# *../#'* !-,-+'#0 ":,#/%'# /2'10 "# $-,!1'-,,#+#,1 #+:"'#/ 0-' +;+# 25 .#1'1#0 .,,#0
#/3'!# ./90=3#,1# 33#/1#,7# .#/ *- 0+*1'+#,1- 33#/1#,7# "' 0'!2/#77 # .#/'!-*- -,-0!#/# *../#!!&'- ,,#**- !-+,"' -,0'"#//# *1#+.#/12/
+ '#,1# # * 3#,1'*7'-,# -**#%/# *../#!!&'- !!#,"#/# *../#!!&'- '01#+/# %*' *'+#,1' * 3,- $/'%-/'$#/- * 3,- 8 -17'-,# "#*$/'%-/'$#/- * 3,- !-,%#*1-/# -,%#*/# #!-,0#/3/#
*'+#,1'02/%#*1' 2.#/$/##7#/ 2/%#*/# *'+#,1' !-,%#*+#,1- "' *'+#,1' !-,%#*1' .#%,#/# *../#!!&'- #11#/# $2-/' 0#/3'7'- '*$/'%-/'$#/#" '* 3,- 8 /',+#,1- # .2*'7' 2*'/# *../#!!&'- #/ /'0./+'/# #,#/%' 2+-/' "' $2,7'-,+#,1- *'+',/# " 0-*' .'!!-*' %201' #/3'7'- 00'01#,7 !*'#,1' ,4'(7',%#, -3#/ "# $3-#/ #'*'%&#'"0 #.*',%#, #,
4/0!&24',%#, #,,'0+)',% +#1 &#1 ../1 #"'#,',%0.,##* #1 -. -+%#3',%0=
1#+.#/122/ #, #*2!&1',% ,0*2'1#, 3, &#1 ../1 ,0!&)#*#, 3, &#1 ../1 #3#,0+'""#*#, ',/2'+#, # )-#*/2'+1# # 3#/0)-#*/2'+1# '13-#/',% 3, "#)-#*/2'+1# # "'#.3/'#0/2'+1# ,3/'#7#, #, -.0*, 3,
"'#.3/'#04/#, 2.#/3/'#7#, ,3/'#7#, 3, *#3#,0+'""#*#, ,1"--'#, 3, "'#.3/'#04/#, '10!&)#*#, 3, &#1 ../1 2'1#, 4#/)',% 01#**#, 3, "# )-#*= #,
3#/0)-#*/2'+1# ,1"--'#, #, 0!&--,+)#, !&--,+)#, 3, &#1 ../1 '.0 -+ #,#/%'# 1# #0./#, #"/'($0%#*2'"#, *#',# 01-/',%#, 7#*$ 3#/&#*.#, #/3'!#"'#,01 '&+#'+ (* $ $"%"&";& $ %$#
0 $ + - $'+ (*,'+ -+'+ '&+#'+ 0.*,&"+ + -*" %"$"*"14&'+ '& $-&" -*' %&'+ *+,* ,&";& $,%(*,-*
$&,'*&' 0 $ .&,"$";& '&/";& $7,*" '&,* $ (*,' '$'** " '*&* $'+ $"%&,'+ $ *" '*9"' 1'& *+ )-"(%"&,' $'%(*,"%&,'
*" '*9"' '%(*,"%&,' '& $";& '& $* 0 '&+*.* $"%&,'+
'& $'+ '& $";& -$,***4("
2-(**9'3 '& $* $"%&,'+ *+'+ & + +'& $";& $"%&,'+ +'&,* $ (*,' *' $'+ '%(*,"%&,'+ *" '*9"'
0 *+' ++*!* 0 $"%("* $ (*,' "%("1 $ (*,' '&+#'+ (*4,"'+ (* !'*** &* 9
$7,*" .*,&"+ +'* $'+*-"'+ -&"'&%"&,' $(*,' )-:+ .*9+ 4"$ +'$-";& *.""' +"+,&" 7&" &+,*-6<+ +'* *"$ % &+,*-6<+ + -*&6 ."+' %"$"*"165' '% ' (*$!' "&$ '%&'+ * % ,&65' ,%(*,-*
%"&, .&,"$65' " 65' ' (*$!' " * ' (*$!' **-%65' '+ $"%&,'+ 1'& **" *65' 1'& *"' "&,&+".' )-"(%&,' 1'& **" *65' 1'& '& $65' '& $65' '&+*.65'
$"%&,'+ -(*'& $65' '& $65' $"%&,'+ +'& $65' $"%&,'+ +$" * ' (*$!' +,".* 1'& **" *65'
1'& *"' "&,&+".' +'& $65' $"%(1 "%(1 '&+$!'+ (* ('-(* &* " -9'+ -&"'&%&,' $"%"&65' ()-&+ &'%$"+ ++"+,8&" 7&" ! x /+ $+75')0:3- 8).C9>9 .7 +7A9 ;47
"7'3854798).A*+3 11+ +/3-+8+9>9+3
'9+7/'1/+3 8/3* :2<+19;+797A-1/). :3*
</+*+7 ;+7<+79('7 /99+ .+1,+3 !/+ 2/9
39847-+3 !/+ */+ $+75')0:3:2<+19-+7+).9
?(+7 '09:+11+ 39847-:3-8<+-+
/3,472/+7+3 !/+ 8/). (/99+ (+/ .7+2
')..A3*1+7 4*+7 (+/ *+7
+2+/3*+;+7<'19:3-
x 19-+7A9+ 8/3* 0+/3 <+79148+7 (,'11
:7). :2<+19-+7+).9+ 39847-:30B33+3 <+79;411+ 4.894,,+
</+*+7-+<433+3 <+7*+3
/+8+8 +7A9 /89 +39857+).+3* *+7
+:745A/8).+3 /).91/3/+ C(+7 1+0974D :3* 1+09743/0'19-+7A9+
<'89+ +1+)97/)'1 '3* +1+)9743/)
+6:/52+39 % -+0+33>+/).3+9
/+ /).91/3/+ -/(9 *+3 '.2+3 ,C7 +/3+
#<+/9 -C19/-+ C)03'.2+ :3*
$+7<+79:3- *+7 19-+7A9+ ;47
!
+/ ':8-+*/+39+3 +7A9+3
+9>89+)0+7 >/+.+3
38).1:880'(+1 *:7).97+33+3 :3* 2/9
*+2 +9>89+)0+7 +39,+73+3
A19+-+7A9+ +39.'19+3 A19+2/99+1 :3* /3
*+7 841/+7:3- '8+ A19+2/99+1 :3* '8+
2C88+3 ,').-+7+).9 +39847-9 <+7*+3
4.7+ *+8 A19+2/99+1D7+/81':,+8 (/8 >:7
,').-+7+).9+3 39847-:3- 3/).9
(+8).A*/-+3
+8+3 !/+ +(7':).8D :3*
439'-+'31+/9:3- ':,2+708'2 *:7).
!/+ +39.'19+3 </).9/-+ 3,472'9/43+3 C(+7
:,89+11+3 +(7':). :3* %'79:3- *+8
+7A9+8
+<'.7+3 !/+ '11+ #39+71'-+3 ,C7 85A9+7+3
+(7':). 4*+7 ,C7 ').(+8/9>+7 ':,
S '8 +7A9 +39.A19 /3 -+7/3-+7 +3-+
*'8 :2<+19,7+:3*1/).+ '(+7 (7+33('7+
A19+2/99+1 ' ).9+3 !/+ *'7':,
*'88 */+ 4.7+ *+8 A19+2/99+1D7+/8D
1':,+8 (+/ "7'385479 4*+7 439'-+ 3/).9
(+8).A*/-9 <+7*+3 +7':8857/9>+3*+8
A19+2/99+1 0'33 >: :-+3;+71+9>:3-+3
,C.7+3 4*+7 8/). +39>C3*+3
,,+3+8 +:+7 4*+7 &C3*6:+11+3 ;42
+7A9 ,+73.'19+3
+9>89+)0+7 >/+.+3
':2 ,C7 +/3/-+ /3:9+3 -:9
*:7).1C,9+3
:3*+3*/+389 (+3').7/).9/-+3
+ 2+.7 A19+2/99+1 /3 +/3+2 +7A9 /89
:284 -7B@+7 2:88 *+7 ':2 8+/3 /3
*+2 *'8 +7A9 89+.9 3 >: 01+/3+3
A:2+3 0'33 (+/ +/3+2 +)0 +/3
(7+33('7+8 '8D:,9D+2/8).
+3989+.+3
74 - A19+2/99+1 2:88 *+7 ':2
2/3*+89+38 2 -74@ 8+/3 /+ +3-+
*+8 A19+2/99+18 .7+8 +7A9+8 89+.9 ':,
*+2 "=58)./1* /2 33+7+3 *+8 +7A9+8
5
S &6 $*(-6*02 )*5
*7=&26(-08660*.782, 82) &2)*5*
*4&5&785*2 )B5+*2 285 931
82)*2).*267 )85(-,*+B-57 :*5)*2
"26&(-,*1@?* 267&00&7.32*2 82)
*4&5&785*2 /A22*2 )*2 *287=*5
*5-*'0.(- ,*+@-5)*2
S .* *0*/75.6(-* *5@7* .22*5-&0' )*6
*5@7*6 9*5:*2)*2 =*.=,*5@7*
*0*/75.6(-* .6'*5*.7*5 86:
S .* )&6 *5@7 1.7 *.2*1
&14+5*.2.,82,6,*5@7 &'7&8*2 3)*5
5*.2.,*2 *5 &14+ /&22 &2 *0*/75.6(-*
!*.0* ,*0&2,*2 82) *.2*2 85=6(-0866
&860A6*2
S *.2* 53)8/7* 1.7 '5*22'&5*2
!5*.',&6*2 = 45&<)36*2 82)
/*.2* *;4036.9*2 73++* 0&,*52
S
3(/*0 86=B,* !B5*2 86: 2.(-7 &06
!5.77'5*77 3)*5 =81 '67B7=*2
1.66'5&8(-*2
S %81 '7&8*2 82) *.2.,*2 *7=67*(/*5
=.*-*2 3)*5 .(-*582, &866(-&07*2
1 *7=67*(/*5 =.*-*2 2.(-7 &1
26(-0866/&'*0
S 3(-453=*27.,*2 0/3-30 285 ).(-7
9*56(-0366*2 82) 67*-*2) 0&,*52
S 8267673++C!*.0* 82) !B5).(-782, 2.(-7
1.7 >0 3)*5 *77 9*56(-187=*2
8267673++C!*.0* 82) !B5).(-782,
:*5)*2 63267 435A6
S *C 82) 27+B+782,6A++282,*2 +B5 )&6
*5@7 2.* &')*(/*2 3)*5 =867*00*2
S 1 *+5.*55&81 /*.2* 0B66.,/*.7*2 .2
0&6(-*2 82) 36*2 0&,*52 '*632)*56
/3-0*26@85*-&07.,* *75@2/* 0&6(-*2
82) 36*2 /A22*2 40&7=*2
6
S .* *+5.*5,87 63+357 2&(-)*1 *6 &86
)*1 *+5.*55&81 ,*2311*2 :.5) .2
)*2 82) 2*-1*2
S #*51*.)*2 .* 0@2,*5*2 327&/7 )*5
@2)* 1.7 )*1 *+5.*5,87 .6 3)*5 )*2
#*5)&14+*553-5*2 86:
S *.+6(-.(-7 82) +*67,*+535*2*6
*+5.*5,87 2.(-7 1.7 *66*5 3)*5
64.7=*1 *,*267&2) &'6(-&'*2
.* /A227*2 )&1.7 ).* @07*1.77*053-5*
'*6(-@).,*2 *5&86645.7=*2)*6
@07*1.77*0 /&22 6.(- *27=B2)*2 3)*5 =8
8,*29*50*7=82,*2 +B-5*2
S #*54&(/82, 82) )*5*2 !*.0* 2.(-7
.2)*52 B'*50&66*2 567.(/82,6,*+&-5
)85(- &07/&57326 82) 30.*2
S &6 *5@7 .67 /*.2 4.*0=*8, +B5 .2)*5
S *. *5@7 1.7 !B56(-0366 (-0B66*0
&8?*5 *.(-:*.7* 932 .2)*52
&8+'*:&-5*2
&6 *5@7 *.,2*7 6.(S =81 B-0*2 82) *+5.*5*2 932
*'*261.77*02
S =85 .6'*5*.782,
&6 *5@7 .67 285 +B5 ).* #*5:*2)82, .1
&86-&07 '*67.117
&6 *5@7 .67 +82/*2767A57 2&("C.(-70.2.* *5 @07*/5*.60&8+ .67 &8+ .(-7-*.7 ,*45B+7
.*6*6 5=*8,2.6 *27645.(-7 )*2
*.26(-0@,.,*2 .(-*5-*.76'*67.1182,*2
+B5 0*/753,*5@7* $%
8(+0!3,
%! 9$(-0)/!),!-/0- %./ 1+*
5 %. 5 !%*./!((-
0)1#(*8(+0!3,
*$! 5
%&0)%00!3,
5 0* '7(/!-
%072 *%--%-+%0-%-
%//! '(,,!* %! %! (!/3/! !%/! )%/ !*
%( 0*#!* 0. %!.!
!-0$.*2!%.0*# #%(/ "9- )!$-!-!
+ !((!
2!%$0*#!* !% !* %( 0*#!* .%*
)8#(%$
%$)%-"+%-$%
)+$2
)-31 !12%
%!*/ 30) %*: 0* 0..$(/!* !.
#!.)/!* !-7/!.
%)1/)%+ &80 %)-%
3112!223-'
+!0,9!12%
%!*/ 30) .$(/!* !. -*/+*.
)+$1
9 %$)%-"+%-$%
!- -*/+* .$(/!/ .%$ !%*2!**
!. %) !"-%!--0) 30 2-) (.+ .
!"-%!-#0/ #!"7$- !/ %./
$*! !"$- "9- . !"-%!-#0/ '**
.%$ !- -*/+* !%*.$(/!*
,+3&24%-2)+!2.0
S !% *!/-%!*$)! !. !-7/!.
--%-"%+%3#(23-'
"+!'%- ), 8(+0!3,
#(3"+!$%
#(3"+!$% 5
%3#(2%&)+2%0
%3#(2%1#(3"+!$% 5 "+!'% &80 )%0 3"%- 3-$ *+%)-%
.1%-
*%$/ !% ((!* + !((!*
322%0 3-$ 71%&!#( "+!'% &80 '0.6% +!1#(%-
%&0)%02!"+%22
%&0)%0'321#(!+%-
S !%) %*(!#!* #-+6!- !*#!*
"-%.$!- !!*.)%//!(
S !% 30 (*#! #!8""*!/!!"-%!--0)/9-
3/%09!12%
%!*/ 30) %*:0* 0..$(/!* !.
0,!-#!"-%!-!*. %! *!/-%!*$)!
2%- 9!- %! *3!%#! 4.0,!-
*#!3!%#/
. 0,!-#!"-%!-!* %!*/ 30)
%*#!"-%!-!* #-+6!- !*#!* "-%.$!!!*.)%//!( 0* %./ &! *$ !*#!
%. 30 /0* !* 1+- !) %*(!#!*
!- "-%.$!* !!*.)%//!(
!%*30.$(/!*
7
. "-6/ -"&/"/ * % !")
&*. %(/"* ./6*!&$ &) "#-&"--0)
2&-! "&*" ."%- /&"#" "),"-/0"--"& %/
"##"# '!
!!!$# !#$!
&" "#-&"--0)/"),"-/0- &./ 1+*
95 &. 9
5 "&*./"((-
./" !-8 '"*
&" "&*$"./"((/" "),"-/0- 2&-!
"'0*!"* (*$ 0# !"- *3"&$"
*$"3"&$/
&" &*./"((/./" 2&"!"-%+(/ +!"./6*!&$ !-8 '"* &. !&" $"28*. %/"
"),"-/0- *$"3"&$/ 2&-!
"- 30("/3/ "&*$"./"((/" "-/ 2&-!
$".,"& %"-/
("0 %/"/ 2"** )&/ ./" !"- 8%(9
0*! -&. %'8%(-0) "&*$". %(/"/
20-!"
!#$!% '! '!$
"&$/ !&" 4'/0"((" "),"-/0- #8!"* 8%(-0) *
-0 % -8 '"* !"- &*./"((/./" 2&-! !&" "&*$"./"((/" "),"-/0- #8*#
"'0*!"* (*$ *$"3"&$/
* % "-. %"&*/ 2&"!"- !&"
4'/0"((" 8%(-0)/"),"-/0-
"##"# '!
'!$# !#$!
&" 8%(-0)/"),"-/0- &./ 1+* 5
&. 5 "&*./"((-
./" !-8 '"*
&" ("0 %/"/ 2"** !. 0,"-$"#-&"-"*
&* "/-&" &./
&""&*$"./"((/" "),"-/0- 2&-!
"'0*!"* (*$ 0# !"*3"&$"*$"3"&$/ &" &*./"((/./"
2&"!"-%+(/ +!"- ./6*!&$ !-8 '"* &.
!&" $"28*. %/" "),"-/0*$"3"&$/ 2&-!
% &!
&" "-(&. %/ 2"** !"- "#-&"--0)
."&*" "/-&"./"),"-/0- "--"& %/ %/
!#$!% '! !!!$
"&$/ !&" 4'/0"((" "),"-/0- #8!"* "#-&"--0) *
% -8 '"* !"- &*./"((/./" 2&-!
!&" "&*$"./"((/" "),"-/0- #8*#
"'0*!"* (*$ *$"3"&$/ * %
"-. %"&*/ 2&"!"- !&" 4'/0"(("
"#-&"--0)/"),"-/0-
8
% & !"
% &"$ !
("0 %/"/ $("& %3"&/&$ )&/ -/7*"* !".
-*/+*". (.+ 2"** ". &)
"#-&"--0) 30 2-) &./
"- 30("/3/ "&*$"./"((/" "-/ 2&-!
$".,"& %"-/
$" "# '( $
!"'!$
*& %/ "& (("* +!"(("*
&"*/ 30) .","-/"* &*9 0*!
0.. %(/"* !". 8%(9 0*!
-&. %'8%(-0).&"." '7**"* *0- &*
"/-&" $"*+))"* 2"-!"* 2"**
./" 301+- "&*$". %(/"/ 20-!"
+$*$'(*+( +%
#2*+% *%
'# )'*()//# /0#&0 1$ "#*
4-#+/!&')" '# %' 0 + '++#.&)
3#)!&#. 1*0#*-#.01.#+ "/#.90
#0.'# #+ 3#."#+ (++ / 4-#+/!&')"
#$'+"#0 /'!& )'+(/ 1+0#+ '* ;&).1*
Klimaklasse
zulässige
Raumtemperatur
SN
°
°
N
°
°
ST
°
°
T
°
°
#2*+%
!#3
'# 1$0 + "#+ #'0#+39+"#+ "#/ #.90/
#.39.*0 /'!& '# #.39.*0# 1$0 *1//
1+%#&'+"#.0 5'#&#+ (:++#+ '#
;&)*/!&'+# *1// /,+/0 *#&. )#'/0#+
'#/ #.&:&0 "#+ 0.,*2#. .1!&
&#. '# #< 1+" +0);$01+%/:$$+1+%#+
"#!(#+ ,"#. 51/0#))#+
/ #.90 *18 $.#' /0#&#+
!* /09+"# 51. +" 1+"
!& .*: #)+ /'+" +,03#+"'%
(1* %) #!0%
!& "#* 1$/0#))#+ "#/ #.90#/
*'+"#/0#+/ 6 01+"# 3.0#+ '/ "/
#.90 '+ #0.'# %#+,**#+ 3'."
9&.#+" "#/ .+/-,.0/ (++ #/
2,.(,**#+ "// /'!& "/ '* #."'!&0#.
#+0&)0#+# 7) '* 9)0#/4/0#* 2#.)%#.0
,. "#. #./0#+ + #0.'# +&*# "#+
++#+.1* "#/ #.90#/ .#'+'%#+
/'#&##'+'%#+
'# 0#!(",/# /,))0# $.#' 51%9+%)'!& /#'+
/ #.90 + 5
#!&/#)/0.,* ; #. #'+# 2,./!&.'$0/*98'%
'+/0))'#.0# 0#!(",/# +/!&)'#8#+ '#
0#!(",/# *1// *'0 #'+#.
<<'!&#.1+% ,"#. &:&#. %#/'!&#.0
/#'+
! (1*% ! !% %! *3+(&'1!) %
1%(% *(!% -(% !)* + $
.'%) !# /+ 2('(2% & !
%% '%%+% +% *(&$(*
$!* % (*% () *(&$%*/)
2(!%)*!$$* ) .'%) !#
!%* )! !$ 2 #(+$ #!%") +%*%
!% ,%*+## %&*-%!( +)*+)
( */%) #+))#!*+% ( %+(
+( !%% $%% (&#%
(%+%
+ "!%% ## ( ) (1* %
#"*(&%!) %(!)'()*"( +%
% )#(! *( ! #! )*(&$ !%
)#)*(&$ +$-%#%
%) #&))% -(% /
&#(%#% !))*(&$%*/
!
9
2
&6 *5A7 :.5) 1.7 )*5 !&67* *.2D 82)
&86,*6(-&07*7
6 *57B27 *.2 $&52732 82) 2<*.,*
=&0&51 0*8(-7*7 &(- )5C(/*2 )*5
0&51D!&67*
9*5678117 )*5 $&52732
.* 2<*.,* =&0&51 *50.6(-7 :*22 )*5
*+5.*55&81 6*.2* *75.*'67*14*5&785
*55*.(-7 -&7
#31 $*5/ &86 6.2) +30,*2)*
!*14*5&785*2 *14+3-0*2 82) *.2,*67*007
C-05&81
*+5.*55&81
>
>
$.5 *14+*-0*2 *.2* .267*0082, 932 ?
14+.2)0.(-* *'*261.77*0 63007*2 2.(-7
:A51*5 &06 ? ,*0&,*57 :*5)*2
S .* 7.526*.7*2 )*6 *-A86*6 :*5)*2
7*.0:*.6* 0*.(-7 '*-*.<7 ).*6 9*5-.2)*57
(-:.7<:&66*5'.0)82, .1 *5*.(- )*5
!C5).(-782,
S
3007* 6.(- 2&(- )*1 (-0.*@*2 )*6
*+5.*55&81*6 ).* !C5 2.(-7 63+357
:.*)*5 B++2*2 0&66*2 :&57*2 .* '.77*
<:*. '.6 )5*. .287*2 '.6 6.(- )*5
*2767&2)*2* "27*5)58(/ &86,*,0.(-*2
-&7
S *).2,7 )85(- )&6 A07*6;67*1 /B22*2
).* *+5.*55367* &2 1&2(-*2 7*00*2
6(-2*00 '*5*.+*2 .*6 -&7 /*.2*2 .2+08@
&8+ 82/7.32 3)*5 75319*5'5&8(-
'7&8*2 :.5) *567 *5+35)*50.(- :*22
6.(- &8+ )*5 ,*6&17*2 '*5+0A(-* )*6
*+5.*55367*6 *.+ 3)*5 .6 .2 *.2*5
7A5/* 932 1*-5 &06 11 ,*'.0)*7 -&7
10
85(- ).* 8+7D%.5/80&7.32 .1 C-05&81
*2767*-*2 %32*2 827*56(-.*)0.(-*5 A07*
S .67 <:.6(-*2 )*1 6*.70.(- *.2,*45A,7*1
+*.0 82) )*5 )&5827*5 0.*,*2)*2
0&6&'0&,* .2:*.6 &,*52 .* .2 )*2 /A07*67*2
%32*2 *14+.2)0.(-* *'*261.77*0
<.6(- $8567 0*.6(-
S .67 &2 )*5 !C5 ,&2< 3'*2
.2:*.6 &,*52 6.* .2 )*5 :A5167*2
%32* < A6* 82) 877*5 *.1
*59.*5*2 '*-A07 )*5 A6* 6*.2 531&
).* 877*5 '0*.'7 675*.(-+A-.,
*'*261.77*0 ,87 9*54&(/7 3)*5
&',*)*(/7 *.235)2*2 &)85(- '0*.'*2
531& &5'* 82) 5.6(-* *5-&07*2
8@*5)*1 :*5)*2 *6(-1&(/6C'*5D
75&,82,*2 82) #*5+A5'82,*2 )*5
8267673++7*.0* 9*51.*)*2
.* 2,&'*2 <81 87<.2-&07 +.2)*2 .* .2
-5*1 *5A7 &8+ )*1 !;4*26(-.0)
!
"32 = &-6 = )-267)00&%5 #-5
)14*),0)2 )-2) !)14)5%785 932 =
! $81 %+)52 932 %'/:%5)2 *)57-+)
4)-6)2 326)59)2 32()261-0',
%57/?6) /?07))14*-2(0-',)6 &67 82(
)1A6) A(*5A',7) :-) <
%2(%5-2)2 %2%2)2 2%2%6 )032)2
93'%(36 %4%;%6 %66-326*5A',7)
8&)5+-2)2 %8>)5()1 &67 <81
%',5)-*)2 !31%7)2 85/)2 +5A2)
!31%7)2 %573**)02
!
-) !)14)5%785 -1 5-6',/A,05%81 :-5(
,-)5 /3267%27 2%,) &)- = +),%07)2 -)
2-)(5-+) !)14)5%785 82( ,3,)
8*7*)8',7-+/)-7 -2 ()5 )8',7)6',8&0%()
)51@+0-',)2 347-1%0) %+)5&)(-2+82+)2
*A5 *5-6',) )&)261-77)0
-) )8',7)6',8&0%() 1 :-5(
(85', )-2)2 4)<-%0B-07)5 %&+)()'/7 ()5
8*7 (85',0?>7 %&)5 (-) )8',7-+/)-7
<85A'/,?07 %(85', ,)556',)2 -2 ()5
)8',7)6',8&0%() .) 2%', )0%(82+ &-6
<8 8*7*)8',7-+/)-7
()%0&)(-2+82+)2 *A5 %00)6 :%6 932
%57)2 82( )0( /3117 :-) %0%7)
)1A6) &67 -0<) 82( 5?87)5
! 1
)57-++)5-',7) 0)-6', )*0A+)0 ?6)
))5)6*5A',7) 30/)5)-453(8/7)
%2+)&53',)2) 3()5 630',) (-) 0?2+)5
*5-6', &0)-&)2 6300)2 ',-2/)2 #8567
1
)1A6) < @,5)2 37) ))7)
)00)5-) %(-)6',)2 4%5+)0 355))
4-2%7 5)-*) !31%7)2 *5-6',) 5&6)2
86:
3,06357)2 :-) 081)2/3,0 3,05%&-
36)2/3,0 53''30- #-56-2+ 86:
5?87)5 :-) ',2-770%8', -00 )7)56-0-)
86:
&67 )-2,)-1-6',)6 A(*5A',7) 285
)-+)2 82( 5%2%7?4*)0
-0<)
%0%76357)2 :-) )0(6%0%7 34*6%0%7
%(-'',-3 ,-'35)) 86:
!
?07))14*-2(0-',)6 &67 82( )1A6)
:-) A(*5A',7) 93'%(36 %4%;%6
%66-326*5A',7) 8&)5+-2)2 85/)2
%45-/% %8>)5()1 &67 <81 %',5)-*)2
+5A2) !31%7)2 %573**)02 82( %57/?6)
)5 -()%0) 8*&):%,582+6357 *A5 (-)6)
)&)261-77)0 -67 ()5 A,05%81 1
&)5 %8', %2()5) )&)261-77)0 :-)
-6',) ))5)6*5A',7) 0)-6', #8567
82( ?6) /@22)2 ,-)5 63:)-7 0%7<
935,%2()2 -67 +)0%+)57 :)5()2
11
" #
!! !
* 4( #*(" *)+( ((
%)$ **# )* /
%"+)5( )
(+%)2*.# #* ! ( )( &((2* %
% ( )"4#(+$ "&$$% )*&
#2%( #*% ) ( ) *% #)&
$ + )**) + % ( )( (
%)$ **#
%! &
" ( " ! " ' 6
"3%%% +# .+$ #%
+% %*#% (+)%$% .+
+# %% #*(+% (
+# )* ,( #
!
7
( #)%#*( ,( %(* % ''%
( #)% $ 0%% +% # 1%
( 4(
"!!) " ' 8
(%&' (&"'' &
""%" & %&! (%
& & " "" '."
%').%&' * '
''!.&
& & " %-+%" '."
%'%'
& %,(%' #% $- '
(%&' #
& '*" '& & "
%#+" '." " &
. &"%.'
& 9
% ( #)%# "3%%% #)%
) ( #* -(% ( ( #*. 4(
%( %)$ **# %3* * "%% (
,&(( *##4# % &% "#''*
-(%
"
" #$
S +$ (% ,&% "4#"&)*
" !!!" ("
"3%%% #% ) %%%(+$)
+% 4(#% % ( ,( (%
# % ,&(% . % )%"% +%
) *# (+))-%"% 4
4(# %% +%
(+)%$% 5
12
S +$ ()*##% ,&% 4(# )
S +$ %( (% ,&% %)$ **#
*% (+ )) ( ((+$54( $$( )#&))% )*
&%( 4( *+* ) ( (+* +
( ( ((+$ ,( )* )*(" +))($
%( ,()-%+% +( &%
*(&$,((+
$/. ")2,& # /% ,("'1 !$0"';#(&1 0$(,
*1! /)$(10> 12+ !$ "'1$,
$+.$/ 12/ (, #$/ $/) 2%01/2'$ °
-#$/ 1($%$/
$%/($/&21 +<&*("'01 (, $(,$/ 0-*($/1 0"'$
1/ ,0.-/1($/$, 2,# 0"',$** (, #$,
$%/($// 2+ *$&$,
S ("'1(& %=/ $(,4 ,#%/$($ 2%17(/)2* 1(-,
(+ $/;1 $%/($/&210"' *$, !(0 72+
,0"'* & $(,0"'($!$,
S (,# 3($*$ $!$,0+(11$* 2,1$/72!/(,&$,
) ,, + , #($ $!$,0+(11$* #(/$)1 2%
#$, $%/($//-01$, 01 .$*, 72
$%/($/&210"' *$, !(0 72+ ,0"'* &
'$/ 207($'$, 3-/, ,'$!$, 2,#
'$/ 20,$'+$, 0
q
(00"' *$ 9 +(1 00$/ %=**$, 2,# 2% #$,
-#$, #$0 $%/($// 2+0 01$**$,
$01&$%/-/$,$ (00"' *$ ,2/ +(1 012+.%$+
$&$,01 ,# *<0$, <%%$*01($*
2+ <0$, #$/ (04=/%$* (00"' *$ )2/7
2,1$/ %*($:$,#$0 00$/ ' *1$, -#$/ *$("'1
3$/4(,#$,
&$/, !$/$(10 $!$,0+(11$* (+
$%/($// 2+ (01 $(,(&$ 12,#$, 3-/ #$+
(,*$&$, %/(0"'$/ /$ # 0
82.$/&$%/($/$, $(,720"' *1$,
+ **&$+$(,$, &$,=&$, > 12,#$,
-** # 0 + 5 $%/($/3$/+<&$, &$,2171
4$/#$, !$,<1(&1 + , 12,#$,
*$(,$/$ $,&$, $!$,0+(11$* !(0 72
)& )<,,$, -',$ 2.$/&$%/($/$,
$(,&$%/-/$, 4$/#$, 2+ (,0"' *1$, #$0
2.$/&$%/($/$,0 $(,% "' #($ 802.$/> 01$
2 #/=")$,
0 2.$/&$%/($/$, 0"' *1$1 21-+ 1(0"'
, "' 0.;1$01$,0 &$, !
$!$,0+(11$* 0-**$, +<&*("'01 0"',$** !(0
72+ $/, #2/"'&$%/-/$, 4$/#$, +(1
(1 +(,$ ;'/4$/1$ 200$'$, 2,#
$0"'+ ") $/' *1$, !*$(!$, + 5
$%/($/3$/+<&$, ,("'1 =!$/0"'/$(1$,
$(+ (,&$%/($/$, (, #$,
$%/($/&210"' *$, 3$//(,&$/1 0("' # 0 + 5
$%/($/3$/+<&$, &$/(,&%=&(&
,& !$, =!$/ # 0 + 5 $%/($/3$/+<&$,
(, 12,#$, %(,#$, ($ 2% #$+
6.$,0"'(*#
(,72%/($/$,#$ ,("'1 +(1 !$/$(10 &$%/-/$,$,
$!$,0+(11$*, (, $/='/2,& !/(,&$,
+(1 #$/ $0"'+ ") $/' *1$, !*$(!1 2,#
#($ $!$,0+(11$* ,("'1 201/-"),$, #($0$
*2%1#("'1 3$/. ")$,
13
#'+# %#/1+"&#'0/%#$8&."#+"#+
0#.')'#+ 61* #.-!(#+ 2,+
# #+/*'00#)+ ,"#. 61* #./!&)'#7#+ 2,+
#&8)0#.+ 2#.3#+"#+
1+/0/0,$$;,)'#+ !&)1!&;,)'#+ 1/
,)5#0&5)#+ )1;,)'#+ #$.'#.",/#+
1**'.'+%# 1+/0/0,$$;)'-/#
'+"$8"#+ (8)0# #/08+"'%# )# # 8+"#.
#' *'00)#.#. '+/0#))1+%
%#.0 (#'+ #$.'#.%10 '* #$.'#.$!&
8)0#((1 1$ "'# $.'/!& #'+61$.'#.#+"#+
# #+/*'00#) )#%#+ #/!&)#1+'%0 "/
'+%#$.'#.#+
#' 0.,*1/$)) 2#.69%#.0 "#. 8)0#((1
"'# .38.*1+% "#/ #$.'#.%10#/ #.
8)0#((1 (++ 1!& 61*
2,.: #.%#&#+"#+ :&)&)0#+ 2,+
# #+/*'00#)+ 6 '+ #'+#. :&)0/!&#
&#.1/%#+,**#+ 3#."#+
'/!& 1./0 $#.0'%#
-#'/#+ !(3.#+
'/ 61 ,+0#
# +!& .0 1+" #.3#+"1+%/63#!(
(++ 63'/!&#+ $,)%#+"#+ 9%)'!&(#'0#+
%#38&)0 3#."#+
8/# #$):%#)
)#'/!&
'/ 61 ,+0#
S #' 1*0#*-#.01.
#*:/# /0
'/61,+0#
S '* :&)/!&.+(
S '* #)#(0.'/!&#+ !(,$#+ *'0,&+#
#'7)1$02#+0')0,.
S '* '(.,3#))#+%#.80
w
+'!&0 #' ))#+ ,"#))#+
'# &)#+ #' "#+ 5* ,)#+ %# #+ "'#
%#."1#. '+ ,+0#+ $:. "/ #$.'#.%10
+ #' &+"#)/: )'!&#+ '#$(:&)(,/0 '/0
"/ )0 .(#'0/"01* 61 #!&0#+
8)0#((1 /,3#'0 #')'#%#+" '+ "/
#$.'#.$!& )#%#+ 1+" "1.!&%#$.'#.#+
)//#+ %#.0 #$.'#.%10 '* #$.'#.$!&
'/0 #'* '+%#$.'#.#+ $.'/!&#. # #+/*'00#)
"#. 8)0#((1 1$ "/ #.#'0/ %#$.,.#+#
#$.'#.%10 61 )#%#+ #.&'+"#.0 "'#
.38.*1+% "#/ #$.'#.%10#/
14
+; ,"#. 1$%#010#/ #$.'#.%10 +'!&0
3'#"#. #'+%#$.'#.#+ ./0 +!& "#*
#.. #'0#+ 61 #'+#* #.0'%%#.'!&0
%#(,!&0 ,"#. %# .0#+ (++ #/ #.+#10
#'+%#$.,.#+ 3#."#+
'# *4 %#."1#. "#/ #$.'#.%10#/
+'!&0 *#&. 2,)) +106#+
$ ! #'-+7+, 2 *6$'
#&)*,-*7'2#! *%#+", &#, #+,
# 6"%-'! -' %-",-'!
-+!+"%,,
$ '' # + *4, %4'!* #, '#",
'-,2'
,2+,$* 2#"'
! ! !
e
S *#*!-,+"%' &#, '
'+&#,,%' ' #'& $6"%' *,
%!*' 4%,$$- /'' #%#!' # '+&#,,% %!'
S ,2+,$* 2#"' (* #"*-'!
-+%5+'
*4,76* ( ' %++'
S -& - '!' + ,-/++*+ #
&#,,%* "% -+*4-&' * #&
*4, %++'
%&
! %!
S -& +"%-'#!' +
,-.(*!'!+ 2/# 5) &#, "#3&
++* - () -',*+,2* #' + *4,
+,%%' *4,,6* +"%#3' &#, #
4*& '#", ',/#"' $''
*4, *#'#!'
(%% '-* + *#* " #' ,*# %#'
2 /!' *%- $'' * 6"%7 -'
*#+"$6"%*-& +,#%%!%!, /*' 2+, 2 +( %'! *6$' #+ #
'2#!' 2 *%5+"'
6"%7 -' *#+"$6"%*-& *#'#!'
" % * 6"%7 -' *#+"$6"%*-& /#* %#",
!$6"%, -*" /#* *-"+#%-'!
.*&#'
S " & ,-' + - ! '!'
-/++* -+%*' + *+,%#"
-/++* - & *#**-&('
&#, #'& "/&& - /#+"'
S ,2+,$* /#* #'+,$'
#"*-'! #'+"%,'
S *#*!-, /#* #'%!'
!&#
'!' + *+,%%*+ +#'
&3!'
! !
,-7)*1+ $5''' 0)%(+#. +
#%' $-'+,+,( +"4#!'
5+-'!+&#,,% (* *#&#,,% ',"%,'
(* !+-'"#,++"4%#" +#'
15
() # !( #
"# $#""! 3#+ ( $ 5#&',#$( &3.!- $& (
,$# ( + 5%0( , 5#&+.',
.0,, +6+)*! ( ) + $! $ , $,!.(%-$)(, $("- $ +.# ( $
.0,, +6+)*! ( ) + ( $! ($#1.0$,# ( $ 5%0( -..-)'-$,# , .0,, + &3.!- $(
$ .0,, +6$(( r )( +
.0,, +6$(( &3.!- , .0,, + 1.+
5#&',#$( 0) , / +.(,- -
#! ! #"" !
.# + .#- !$&- + 1 5 +
+ .#- ,#.& %(( 1.'
$($" ( # +.," ()'' ( 0 + (
1. 1. +,- $ .#- ,#.&
# +.,( #' ( (# ( .#- !$&- +
(# ( .( # +.,1$ # (
$ $&- + %.(" z # (
$&- + # +.,( #' ( $' &.0+' (
,, + + $($" ( -+)%( ( &,, ( .(
0$ + 1.,'' (. (
+0 ( ( $ % $( ,(#&-$" ( ) +
,3.+ #&-$" ( .-16 .( 4,.(",'$-- &
"# "&!" & # #!!"
.0,, +6$(( .( &.!&)# r
+ " &'32$" + $($" ( '$- ,
.0,, + &.! ( %((
.0,, +6$(( '$- -3# ( )3
+ $($" (
$ 5+$#-.(" (.+ '$- %&+ ' ,, +
0$,# ( .( (# "+5(&$#
-+)% ( + $ (
, *5&0,, + +! ($#- .+# ,
&.!&)# $( $ +.(,-.(",,#&
&.! (
$($" ( $ , +3- '$- &.0+' '
,, + .( -0, *5&'$-- & ,
*5&0,, + +! ($#- $( $
& .#-.(" " &(" ( 1
"#
$ &" ( .( #3&- + $'
,#$++,*5& + + $($" ( $ $& %4(( (
,$# / +!)+' (
# ' $($" ( +3- 0$ +
(,#&$ 2 ( .( $(,#&- (
%!
( '" '
!
!( #!
$($" ( $ $ +3- ) +!&3# ( '$&.0+' ( ,, + .( -0, *5&'$-- &
# ' $($" ( "+5(&$# -+)% (
+ $ (
'" #! #
#.& ( "(1 # +.,1$ # ( .+#
#)## ( ., ++,- +.(" &4, ( .(
# +.,( #' ( t
$' ,*3- + ( $(, -1 ( + #.& (
#.& ( .! $ .,1.",,#$ ( (
& " ( .( $( ( (( (+.' ,#$ (
#.& ( +,- ( .+# $ ++5% (
$(
16
# "
! "
1#+)+ #1,+
S )1+ !% !%$ +)&"%% #3+)%
,$ ,*+##% * )1+ *&## %! +
!)"+ !% ) &%% &) !% ) 1 !%) 1)$(,## *+ % /
!/"2)') ) ).%% ! !% *&#!)'#++
S )$ '!*% ,% +)1%" )*+
"3 #% #**% %% !%* )1+ *+##%
S % ! * )!),+ /,$ ,+,%
!% % 3 #),$ $!+ %,+/% ! !
1#+ * )!),+* /,) 3 #,% )
%*$!++# !$ 3 #),$
S )1+43) *& ",)/ .! $2#! 2%%
"
&) " 1#+$!++# #!0+ ,) !
& )
&+&) * #++ !% &) ,*
" " !++ )! +% ! * )1+ $!+ !# !%)
**). % !% ).%% !
/, ! ),30 &) #% !
+.* ,%+)
" !++ )3"% ! * )1+ -&%
%*+ %% 2#% &) )1+% .
S !* ! + !$ )!)
-)* # +)+ ! 1#+ % *
)!),+ ,% ) 2 + %
+)&$-)), )1+ ! !!#,%
+,%
# " )3% ! !++ ! ),*% $)%
!# ,% *+/% ! *! -%+,## %, !%
S +% ! ), ** !
)!) 43) !$$) * #&**% !*+
"! $ 3"% ! !++ ! #* % &)
10 #! + ,*!%%)
17
# " "
# # # ! !%"
% #
"!!
/-+)0.#(( !&" & %"-0*$ %/
0.$"(7./ !"- "/4./" '"- .&/4/ *& %/
#"./
-8#"* + /-+) 1+-%*!"* &./
& %"-0*$ )0.. "&*$". %(/"/ ."&*
# #!
$
("'/-+*&' !"#"'/
0*!"*!&"*./ -0#"*
! !%!
#
$"!!
/7-0*$ &) "#-&"--0) &./ ". 40
2-)
0) . %(/"* !". -*/+*".
(-)9./" 2 !-8 '"*
S "9 0*! */(8#/0*$.7##*0*$"* .&*!
1"-!" '/
"9 0*! */(8#/0*$ .& %"-./"(("*
S "#-&"--0)/8- &./ +##"*
8- . %(&"5"*
S . 20-!"* 40 1&"(" ""*.)&//"(
0# "&*)( 40) "#-&"-"* "&*$"9
("$/
3 "#-&"-1"-)7$"* *& %/
8"-. %-"&/"*
"- & %/. %(/"- '("))/ u
-8#"* + "- .& % "2"$"* (6../
&" (8%()," &./ !"#"'/
(8%()," 0./0. %"*u
"!"
"!! !
"/4./" '"- 4&"%"* 42 & %"-0*$
0.. %(/"*
!" '$&//"- * % 1+-*" 4&"%"*
(8%()," 2" %."(*
-./4()," " %."(./-+)
+ '"( // .&"%" !"#"'/"
),"
&" !
18
. 02.."-9(0#-+%- &./
1"-./+,#/
"&*&$"* &" !&" 02.."--&**" 0*!
!. (0#-+%- .&"%" "-6/ -"&*&$"*
r
# # ! )*!%)*##+% !)* -+ & &(
$ -+ %!(! !%)*##* -+$ !)'!#
" ! ! (&)* !$ (!) "0 #(+$
! $'(*+( !$ (!) "0 #(+$ "%%
"&((!!(* ,(%
-+ (/* $!* )* 2
+)) #*% )*% 2 +%
2 #! -!*! 1
"+%%
(0"% -+()* )* 2 !)
%-! .
() !%*
+$ !%)*##% ( $'(*+(,(*
)* 2 )& &* (0"% !)
,0%) *( $'(*+(,(* %-!*
,!( &(*#+% ! %&# ( !%)*##* $'(*+(,(* ,!(
)'! (* !% ) #**
%-! ,!( + ! "*+##
0 #(+$*$'(*+( +$
%#$ "" ) % " %#$+"(# $$ %#$ "(%#%" +" % "$%#%" +" # ")$#
# % '!# i
$$ %" % "
"(%#+ % "$%#%" $
%*$ "$ (% &" #!" $ &"% " #$
19
x '$ / "* &(-& /1.3$"32 8.41 //+( -"$
%1., # , &$ #41(-& 31 -2(3 ++ / "* &(-&
, 3$1( +2 1$ $-5(1.-,$-3 ++8 %1($-#+8 -#
1$"8"+ !+$ +$ 2$ ".-31(!43$ 3. !$33$1
$-5(1.-,$-3 !8 #(2/.2(-& .% / "* &(-&
, 3$1( +2 (- - $-5(1.-,$-3 ++89%1($-#+8
, --$1
+$ 2$ 2* 8.41 #$ +$1 .1 (-04(1$ 3 8.41
+." + 43'.1(38 !.43 "411$-3 ,$ -2 .%
#(2/.2 +
x +# //+( -"$2 1$ -.3 6.13'+$22 14!!(2'
+4 !+$ 1 6 , 3$1( +2 " - !$ 1$"+ (,$#
!8 1$"8"+(-& .+# //+( -"$2
'(2 //+( -"$ (2 + !$++$# ("".1# -"$ 6(3' 41./$ - (1$"3(5$
".-"$1-(-& 42$#
$+$"3(" + -# $+$"31.-(" //+( -"$2 6 23$
$+$"31(" + -# $+$"31.-(" $04(/,$-3 9
'$ &4(#$+(-$ #$3$1,(-$2 3'$
%1 ,$6.1* %.1 3'$ 1$341- -# 1$"8"+(-& .%
42$# //+( -"$2 2 //+(" !+$
3'1.4&'.43 3'$ !
$#4-# -3
//+( -"$2
4++ .43 3'$ , (-2 /+4&
43 .%% 3'$ /.6$1 ".1# -# #(2" 1# 6(3'
3'$ , (-2 /+4&
$%1(&$1 3.12 ".-3 (- 1$%1(&$1 -32 -# 3'$
(-24+ 3(.- ".-3 (-2 & 2$2 $%1(&$1 -3 -#
& 2$2 ,423 !$ #(2/.2$# .% /1./$1+8
-241$ 3' 3 34!(-& .% 3'$ 1$%1(&$1 -3 "(1"4(3
(2 -.3 # , &$# /1(.1 3. /1./$1 #(2/.2 +
20
+$ 2$ 1$ # 3'$ ./$1 3(-& -# (-23 ++ 3(.(-2314"3(.-2 " 1$%4++8
'$8 ".-3 (- (,/.13 -3 (-%.1, 3(..-'.6 3. (-23 ++ 42$ -# , (-3 (- 3'$
//+( -"$
$$/ ++ #."4,$-3 3(.- %.1 24!2$04$-3
42$ .1 %.1 3'$ -$73 .6-$1
S '(2 //+( -"$ ".-3 (-2 2, ++ 04 -3(38
.% $-5(1.-,$-3 ++89%1($-#+8 !43
%+ ,, !+$ 1$%1(&$1 -3 -241$
3' 3 3'$ 34!(-& .% 3'$ 1$%1(&$1 -3 "(1"4(3
(2-.3 # , &$# #41(-& 31 -2/.13 3(.-# (-23 ++ 3(.- $ *(-& 1$%1(&$1 -3 , 8
" 42$ $8$ (-)41($2 .1 (&-(3$
$$/ - *$# %+ ,$2 -#.1 (&-(3(.2.41"$2 6 8 %1., 3'$ //+( -"$
4++ .43 3'$ , (-2 /+4&
'.1.4&'+8 5$-3(+ 3$ 3'$ 1.., %.1
2$5$1 + ,(-43$2
.3(%8 "423.,$1 2$15("$
'$ ,.1$ 1$%1(&$1 -3 - //+( -"$
".-3 (-2 3'$ + 1&$1 3'$ 1.., ,423 !$
$ *(-& 1$%1(&$1 -3 " - %.1,
%+ ,, !+$ & 29 (1 ,(7341$ (- 1..,2
6'("' 1$ 3.. 2, ++
'$ 1.., ,423 !$ 3 +$ 23 , /$1 &
.% 1$%1(&$1 -3 '$ ,.4-3 .% 1$%1(&$1 -3
(- 8.41 //+( -"$ (2 (-#(" 3$# .- 3'$
1 3(-& /+ 3$ (-2(#$ 3'$ //+( -"$
S ,*6 !201-+#/ 0#/3'!# +6 !&,%#
1&#.-4#/ !-/" ," !//6 -21 ,6 -1&#/
/#.'/0 +./-.#/ ',01**1'-,0 ,"
/#.'/0 +6 .21 1&# 20#/ 1 !-,0'"#/ *#
/'0)
S #3#/ 20# #*#!1/'!* ..*',!#0 ',0'"#
1&# ..*',!# #%&#1#/0 #*#!1/'! '!#
+)#/0 #1! S 20# 01#+ !*#,#/ 1- "#$/-01
-/ !*#, 1&# ..*',!# &# 01#+ +6
.#,#1/1# #*#!1/'!* ./10 ," !20#
0&-/18!'/!2'1
S #3#/ .21 $/-7#, $--" 01/'%&1 $/-+ 1&#
$/##7#/ !-+./1+#,1 ',1- 6-2/ +-21&
S 3-'" ./-*-,%#" 1-2!&',% -$ $/-7#,
$--" '!# -/ 1&# #3.-/1-/ .'.#0 #1!
S - ,-1 0!/.# -$$ &-/$/-01 -/ 012!)
$/-7#, $--" 4'1& ),'$# -/ .-',1#"
- (#!1 -2 !-2*" "+%# 1&#
/#$/'%#/,1 12 ',% #)',% /#$/'%#/,1
+6 '%,'1# -/ !20# #6# ',(2/'#0
S ##. !&'*"/#, 46 $/-+ .!)%',%
," '10 ./10 ,%#/ -$ 02$$-!1'-, $/-+
$-*"',% !/1-,0 ," .*01'! $'*+
S - ,-1 01-/# ./-"2!10 4&'!& !-,1',
$*++ *# ./-.#**,10 #%0./6 !,0
-/ #5.*-0'3# 02 01,!#0 ', 1&#
..*',!#
S - ,-1 **-4 !&'*"/#, 1- .*6 4'1& 1&#
..*',!#
S - ,-1 01," -/ 02..-/1 6-2/0#*$
-,1&# 0# "/4#/0 -/ "--/0 #1!
S #$-/# "#$/-01',% ," !*#,',% 1&#
..*',!# .2** -21 1&# +',0 .*2% -/
04'1!& -$$ 1&# $20#
- ,-1 .2** -21 1&# +',0 .*2% 6
12%%',% 1&# ! *#
S -11*#0 4&'!& !-,1', &'%& .#/!#,1%#
-$ *!-&-* +201 # 0#*#" ," 01-/#" ',
, 2./'%&1 .-0'1'-,
S ##. .*01'! ./10 ," 1&# "--/ 0#*
$/## -$ -'* ," %/#0# 1&#/4'0# ./10
," "--/ 0#* 4'** #!-+# .-/-20
S #3#/ !-3#/ -/ *-!) 1&# 3#,1'*1'-,
-.#,',%0 $-/ 1&# ..*',!#
S - ,-1 01-/# -11*#" -/ !,,#" "/',)0
#0.#!'**6 !/ -,1#" "/',)0 ', 1&#
$/##7#/ !-+./1+#,1 -11*#0 ," !,0
+6 #5.*-"#
S $ 1&# ..*',!# $#12/#0 *-!) )##.
1&# )#6 -21 -$ 1&# /#!& -$ !&'*"/#,
&# ..*',!# '0 02'1 *#
S $-/ /#$/'%#/1',% ," $/##7',% $--"
S $-/ +)',% '!#
&# ..*',!# '0 "#0'%,#" $-/ "-+#01'!
20#
&# ..*',!# &0 ##,
',1#/$#/#,!# -02../#00#" ', !-+.*',!#
4'1& '/#!1'3# &# /#$/'%#/,1 !'/!2'1 &0 ##, 1#01#" $-/
*#)0
&'0 ./-"2!1 !-+.*'#0 4'1& 1&# /#*#3,1
0$#16 /#%2*1'-,0 $-/ #*#!1/'!* ..*',!#0
21
"*
"#-&$"-/+- +),-/)"*/
(!$&()& " ( &&&(#&
#!$&(!"( " ' ( &#!
. (# . +(!7#-".% +),-/)"*/
!#'( .
-""5"- +),-/)"*/
. " # &
"//&*$ /+ '*+2 4+0,,(&* "
' # #)( ( )'(&( $
' #$&(" "'(&)(#"' && (#
'*& !# '
. &
&$2
*## 0//+*
+(' ( +# $$ " #"
"#
&!' !, *&,
3),(" +# #"/0-".
(-) 0//+*
"#( !# '
' (# '+( # ( +&"" '" &$1
7 . &
+&"" '" '+(' #" (
&-& #!$&(!"( ' (## +&! ( &#-" ## ' ( &' # (+"
+&"" '" !, '+( #"
+(#)( ", &' (# ( &#-" ##
&- 0(/&+* &- #*
*/"-&+- (&$%/
%"(1". &* /%" -"#-&$"-/++),-/)"*/
-2"-
-2"- 6
0)&!&/4 #&(/"-
&$%7%0)&!&/4 !-2"- 6
*! %"(# #+- "$$ /0". *! .)(( /&*.
0//"- *! %""." +),-/)"*/ %"(# #+- (-$" +//(".
-""5"- /-4
-""5"- !-2"-
S +" ( $$ " ' '+( #"
S +" & %)"((' # &' ##
& $ " ( $$ "
S ( &-& #!$&(!"( ##& '
#$" (## #"
0,"- 0//+*
+(' ')$& &-" #"" #
')$& '$ , "(' (( '(
&- ' #"
)$& &-" ' )' (# &- &
%)"((' # &' ## " '#) '+( #" )$ (# #)&' #& (
&' ## ' $ " ( &-&
#!$&(!"(
' $$ " &)"' #"'("( , "
( &-& #!$&(!"( &#$' (# *&, #+ (!$&()&
22
! #
!
%,% #!$%'!"'
'!$%'(% " &' %#! .
'#0.
%&& ' (''#" &' '!$%'(% & "' #"
&$ + #% &
%&& ' & '#" (''#" %$' +
#% #"'"(#(& + ("' ' &%
'!$%'(% & &$ +
) ( &' & ' & &'#%
$! "
(!"'& *" &($% %," & #"
$ "
(!"'& ' ' &! '! & '
*%"" &" & !'' '
%,% #!$%'!"' & '## *%!
%! &$ + #& #(' *"
' %,% #!$%'!"' & %
'& #$%'" '!$%'(%
! " #
"'& ' -(%%"' '!$%'(%
#% ' %,% #!$%'!"'
" ' & '#" (''#"
&$%&& ' &' '!$%'(%
&"' #% ) & "
'(%%"' %,% #!$%'!"'
'!$%'(% & %&$ +
! " "'& ' -(%%"' '!$%'(%
#% ' %%%'#% #!$%'!"'
' & '#" (''#"
& $%&&
' &' '!$%'(% & &$ + #%
) &#"&
" ' (%%"' %%%'#%
#!$%'!"' '!$%'(%
&%&$ +
! !
%%%'#% #!$%'!"'
'!$%'(% " &' %#! .
'#
.
%&& ' (''#"
&' '!$%'(% & "' #"
&$ +#% & %&& ' & '#"
(''#" %$' + #% #"'"(#(& + ("'
' &% '!$%'(% & &$ +
) ( &' & ' & &'#%
! $% "#' !# &
*'& #" + ' %%%'#% "
-## /%& #!$%'!"'& #" "
# & ""#' &*' #"
(" && (''#"
*& $%&&
#%"
$ "
#!& #" ' %%%'#% "
-## /%& #!$%'!"'& *%
&*' #" *' (''#"
23
$ $
$ "$%" &$$
! %"&," %++ ' (-' (' ,!
*,"' )%, , +)""+ ,! &"',
,&)*,-*+ , /!"! ,! ))%"' &0
()*, ! *,"' )%, "+ %(, ,
,! (,,(& %,!' +" "'+" ,!
*" °
°
°
°
°
°
°
°
$$
3
! "* (' ,! +" /%%+ ( ,! ))%"'
!,+ -) ! /*& "* &-+, % ,(
+) ,!*/"+ ,! **" *,(* &-+,
/(*$ !** !"+ /"%% "'*+ ,! )(/*
('+-&),"('
!*(* .* (.* (* %($ .',"%,"('
()'"' +
! ))%"' &-+, *4+,'"' !* &-+, & ) ,/' ,!
/%% ' #', -*'",-*
24
$ $
,* "'+,%%"' ,! ))%"' /", , %+,
2 !(-* -',"% ,! ))%"' +,*,+ -)
-*"' ,*'+)(*,,"(' ,! ("% "' ,!
(&)*++(* &0 !. %(/ "',( ,!
**" *,"(' +0+,&
(* +/",!"' (' ,! ))%"' (* ,!
"*+, ,"& %' ,! "',*"(* + %'"' ! +($, +!(-% +"%0 ++"%
('', ,! ))%"' ,( 5 31 %,*',"' -**', ." (**,%0
"'+,%% *,! +($, ! +($, &-+,
-+ /",! -+ (* !" !*
$ # $ "$ )*%" %$"( $)"$ $ '$" $ $
&$ %""$ $( ""# $ $ &%# (%" # #% (
"$ $ # $ $
"""$" "$$ $ $
$$ $* # #
$ ( " () $" (
"
&" $ $ $
$" "( #&" %# " $
'" &"$"# ' &"$ $
"$ %""$ $ $"$
%""$ #" !% $ '"
#% # # #
!
2
" ))%#' #, ,0#-" (' ' ( 0#-"
.--('
0+'#'! ,#!'% ,(.', ' #,)%1
3%+& (&, (' ( ,-() -" 0+'#'!
,#!'% )+,, -" %+& .--('
"#,)%1 3%+& !(, (.- 0"'
-" +2+ (&)+-&'- ", +"
#-,()+-#'! -&)+-.+
" -(+1 ", +(&&' ' ,-" (%%(0#'! -&)+-.+,
+#!+-(+ (&)+-&'+2+ (&)+-&'-
4
4
+(&&' ,--#'! ( 4
+#,"% (( ,"(.% '(- ,-(+
0+&+ -"' 4
" #+ #+.%-#(' #' -" + +#!+-(+
(&)+-&'- )+(. # +'- + +#!+'2(',
S #, -0' -" ++(0 ,-&) (' -"
,# ' -" !%,, ,"% ,#-.- %(0
(- -(+ )+#,"% (( ! #,"
,.,! &- #' -" (%,- 2(',
S #, - -" /+1 -() ( -" ((+
(- -(+ ! ", ' .--+ #'
-" 0+&,- 2(' "' ,+/ -"
", 0#%% '(- "/ %(,- #-, %/(.+ '
-" .--+ 0#%% ,1 -( ,)+
S " ,#, ( -" "(.,#'! + ,(&-#&,
"- ,%#!"-%1 "#, )+/'-,
('',-#(' #' -" + ( -" ((+
,%
+) (+ (/+ (( (+ )%#'! #' -"
))%#' "#, 0#%% +-#' -" +(&
(%(.+ ' +,"',, ( -" ((
+', + ( %/(.+ ' #,(%(+-#(' ( -"
)%,-# )+-, 0#%% %,( )+/'-
S 1(. ''(- ()' -" +2+
(&)+-&'- ((+ #&&#-%1 -+
%(,#'! #- 0#- 5 &#'.-, .'-#%
-")+-#% /..& ", *.%#,
S " + +#!+-#(' ,1,-& &1 .,
,/+% +, ( -" +2+ ,"%/,
-( +(,- *.#$%1 "#, (, '(- .'-#(' (+ )(0+ (',.&)-#('
"))%#' (, '(- +*.#+
+(,-#'! .'-#% -" '-#+ ,.+ ( -"
+2+ ,"% #, (/+ 0#-" &(+ -"'
&& ( +(,- (+ #
' (+&-#(' (' -" .,% )#-1 ' (.' #',# 1(.+ ))%#' (' -" +-#'!
)%-
25
&)*,-* ' +%, *(& °
,( ° *(&&' ,&)*,-*
( °
(* +,(*#'! $+ ' )+,*#+ *0
&%+ )*+*. ((+ (''+ &#%$
"* "+ *-#, ' .!,%+
+'+#,#. ,( ," (% ,*()#% *-#,+ +-" +
&'*#'+ ''+ )#'))%+ &%('+
.((+ ))0+ )++#(' *-#,
-*!#'+ ' (* *#)'#'! *-#,
,(&,(+ --&*+ !*' ,(&,(+
' )(,,(+
!
" ,&)*,-* #' ," (%1 *+"
(&)*,&', #+ $), ('+,', , %&(+,
° " %(/ ,&)*,-* ' "#!"
"-&##,0 #' ," "#!"1"-&##,0
(&)*,&', )*(.# (),#&-&
('#,#('+ (* +,(*#'! *+" ((
! " "#!"1"-&##,0 */* 1 #+
(.* 0 +)#% #%,* /"#" %%(/+ #*
-, '(, "-&##,0 ,( +) + *+-%,
,"* ' -) ,( ,&(+)"*#
"-&##,0 #' ," */* )'#'! (' ,"
+,(* (( "+ * #% ('#,#('+ (*
+,(*#'! !*' )*(- +-" + %,,-
.!,%+ *-#, &-+"*((&+ ' "*+
.' (,"* ((+ +-" + #+" + ((
&, +-+! ' "+ ' +,(*
#' ," "#!"1"-&##,0 */*
26
! 1
0 &%+ &, )(-%,*0 "+
+ (( #*0 )*(-,+ ()' (* /"#"
* ,( $), *+" (* %('!* "&
+-+!
! 1
!,%+ ! **(,+ ,*((, %*0
*#+"+ +)*!-+ %$+ +)#'" *#)
,(&,(+ *+" )+ ,
*++#+ ! -%# %(/* $("%*#
+)*(-,+ *((%# +.(0 ! ,
*+ ! "#.+ #%% )*+%0 ,
*-#, #'#!'(-+ *()#% *-#,+ ('%0 #!+
' )(&!*',+
-+"*((&+
% .!,%+ ! (*' +% %,,-
*#"#( "#(*0 ,
! *-#, ' .!,%+ /"#" * +'+#,#. ,(
," (% +-" +
*()#% *-#,+ .((+ ))0+
)++#(' *-#, -*!#'+ --&*+
)))*+ ' (* *#)'#'! *-#, !*'
,(&,(+ )(,,(+ ' "* "+
"+ ((+ * +, +,(* #' ,"
* *#!*,(* (&)*,&', 1
"#! " #"
! !""" # # # $!" !' # !"! #
!$ " # )!"
!## # ! # & "#' !"
!! & $!" &'"
#" ! !"""
7
## ! !%#" ##" !
%! & # ! " "
8
°
6
!% # !&! # $ $#
! %
9
##" "#! "$!' #
## " " " ! $! ! #!
# !# # $
! !
S ! "#! !( S $"
S ! !( $ %!' # "%" " #
!!!#! !## # !
"%" " & ! $! $ #
" !&!" &! "& $# #
#" 4 " # ! " !% 5
"$! ## # !(!)!##
! " &'" " # ! " # !( & #& !(!
!## & %! # '! " !' & &"# $ # &! "$#
27
# "*() #$) "
( . ) 0()2$' )
"%')*' # ) (*%'"' ) '/'
3 ° $' !$,'
%$((! )'#(%$') %2'$/# $$
## #(*!) # %! &* !.
#) '/' $"%')"#)
S $ #(*' $$ ' '*!)$# # )
%%!# %*( # ) '/' ','(
!! ) ,.
S !' &*#)). $ $$ ( )$ %!
# ) '/' $"%')"#) ) $$
# () ')!. $# ) ,'
(!+( $ '"$+ ) '/' ','(
%*!! $*) !! ) ,. !)) ) '$#) #
'"$+ 0
q
!! ) )'. 1 *!! $ ,)' # %!
#) $))$" $ ) '/' $"%')"#)
) )'. ( ()* )$ ) '/'
$"%')"#) !$$(# ,) !*#)
"%!"#) $#!. (%$$#2#!
$ !$$(# ) *( ),() ) )'.
(!)!. $' $! '!. *#' !$,# ,)'
28
+'! $*'( $' %!# '( $$ #
) '/' $"%')"#) (,) $# 0()
'/
$*'( ( *(*!!. &*) ) "-
'/# %). ( *( $*'( '
'&*' "!!' &*#))( $ $$ *% )$
# '$/# ,)$*) 0() '/
$ (,) $# 0() '/ ("%!. %'((
) 0() '/ *))$# 2
0() '/ (,)( $ *)$")!!.
)' .( ) ) !)()
$$ ($*! '$/# ($! ( &* !. (
%$((! $ ')# +)"#( #*)')$#!
+!* %%'# # !+$*' $ #$)
- "- '/# %). '/#
$$ # ) '/' ','( ) "-
'/# %). ( '* (!)!.
#$'")$# $*) ) "- '/#
%). ,)# $*'( # $*#
$#) ')# %!)
% $$ , ( )$ '$/# ,.
'$" $$ , ( !'. '$/#
$ ')# ) !+$*' # %'+#) ) $$
'$" '.# $*) % '))
$ #$) *( '"*! ")'!( )$ % $$
$' )$ (! $#)#'(
&-.$ !$&' *)&3 .#3& ( &)1( !$&'
&/'$($/' !)$& ( !, 4 , .$(-
/ , (- *&-.$ &$*- -.,$("
)&6, -$-.(. # -$0 .* . ' $/' - ..$("
$-# -/-" , 3
' &- ( % ( *-.,$ -
/* .) ')(.#-
# - *)/&.,3 (
' .
/* .) ')(.#-
" .& - ( !,/$.
/* .)')(.#-
* ($(" )( .# .3* )! !)) (
$(. ( /- !,)4 ( *,)/ ( !,)-. S . ,))' . '* ,./, S ( , !,$" ,.),
S ( ( & .,$ )0 ( 1$.#1$.#)/. !(
--$-. #).6$,
S ( '$,)10
) , !, 4 !)) 1#$# $- "$(($("
.) !,)-. ),1#$# #- &, 3 !,)-. (&3 !)) 1#$# $- -/- +/ (.&3 *, *, ))% ), !,$ '3 , !,)4 (
w
(). && ') &-
) &)(" , -.), .# !,)4 ( *,)/ !), .#
'2 -.)," * ,$)
# !$"/, - ( 2. .) .# -3')&- $($.
#)1 '(3 ')(.#- .# !,)4 ( !)) ( -.), !), - 3 .# -. !), . & .# $ &)% $! (&)- $( .#
!, 4 , )'*,.' (. ( &&)1 $. .) !, 4
-)&$ ! !, -# !)) $- *& $( .# !, 4 ,
)'*,.' (. 1#$# &, 3 )(.$(!,)4 ( !)) *& .# $ &)% )( .#
&, 3 !,)4 ( !)) #$- *, 0 (.- .#
!,)4 ( !)) !,)' 1,'$(" /*
! .# , $- () !,)4 ( !)) $( .# !, 4 ,
)'*,.' (. *& .# $ &)% )(
.# !, -# !)) 1#$# $- .) !,)4 (
#$- & ,. - .# !, 4$(" *,) --
$-)(( .$(" .# , !,$" ,.), (
5))&6!, -# )'*,.' (.- # $ &)%( &-) /- .) ))& !)) . '*),,$&3
" $( )& "
, -- .# (!!6/..)( 2
# (.# . '* ,./, $-*&3 ") - )/.
, !,$" ,.$)( ( &$"#. #0 -1$.# )!!
! .# **&$( $- (). /- !),
*,)&)(" * ,$)
/&& )/. .# '$(- *&/"
& ($(" .# **&$(
0 .# **&$( )), )* (
29
"#
( # !)! !## " #
# $! %#
#!!!#! *+!"
!##" "#
#" !"" $## 2
$## "(" 2 $#
# !!!#! *+!"
!##"
!!!#! *+!"
!##" ! "#(
#!%# # !# $!"
! e
S # !)! !&!" #
# # #
" # S $ $# # " $ ! !%
#$"
S #( # !&! %
# # # # &#!
S !# # !"# !""
#& " # &#! "
# " # ! # !%# # ! "
30
S # !)! !## "
!"# $! # &#! $# #
!)! !&! ( !
&#! # ## # !)!
!## &# "
S +"!# # " $ "&# #
$"
S $# # !) # !)!
!##
& # $#$!!" "#!$#"
!"# "!(" ( ! '"%
"" ( # "%#" !
!#" & ## "# ! &
! # )!
!
"# # !!!# $# " !$
"# ! !!"# !" #!! # !!!#!
!## " " $# !
#"# ""!( # & #
"# ! ! !"# !! !"#" $##( "#
!$" # # ! r # # # !!!# $# &! #
%!#"
!' + &&) *# .!+ #% .+)
&%#/ % + % )/ + &)&, #/
#% + ''#!% .!+ #,".)$
.+) % #!++# .* !%1,' #!(,!
+) $,*+ )!' &%+& + #! +
1
+) #%!% )&%%+ + ''#!%
% *.!+ $ ! "
,## &,+ + ).)* ## + ./ #!+ ,' %
)$&- t
% !%*)+!% + ).)* '# + $
&% + +#*&'! )!#* % *#! !%
).)* #&" &%+& + +#*&'! )!#*
! # -% + ,$!!+/ !#+) 1 *!+,+
&- + ! 1 ,$!!+/ ).) % )$&- &) #%!% !)*+ )$&- + ! 1 ,$!!+/ ).) + % ',## &,+ + ,$!!+/ !#+)
!+ & + !#+) &-) e )$&- + !#+) #% !% +'! .+) ##&. +& )/ %
)1**$#
& ,* )*!- &) !! +)%+*
&) *&#-%+*
& %*,) + + + &%%*+!&% #&. !*
%&+ &*+),+ #% + &%%*+!&%
%%# % )!% &# z ),#)#/
#% + &%%*+!&% %%# .!+
&++&% ,* +
+) ,* &) #%!% $,*+ ),%
+ )&, + )!% &# !%+& + -'&)+!&% '%
#% * #-* &) &%+!%)* !% + !* .* ) * + / $/ .)'
" ! #
# " "
S %*+## + ''#!% !% )/
.##-%+!#+ )&&$ ,+ %&+ !% !)+
*,%#! + % %&+ %) + *&,)
)!+&) &&") + )(,!)
,* % !%*,#+!% '#+
S ##&. .)$ && % )!%"* +& &&#
&.% &) '#!% !% + ''#!%
S % + .!% )&0% ')&,+*
'#+ $ !% + ))!)+&) #&.
+$')+,) & + )&0% ')&,+*
&&#* + && !% + ))!)+&)
S '% % #&* + &&) * )!#/
*'&**!#
S #/) & &))&*+ !% + )0)
&$')+$%+ .!## !$'!) ))!)+!&%
&+ )&0% && % !%)* '&.)
&%*,$'+!&% )&*+ + ''#!% !
)&*+ &)$*
S %*,) + + + )0) &$')+$%+
&&) * % #&* ')&')#/
31
! !% " " $ " $ % !
! ! #
$
$ ! ! "
" !% !
! !"
! "! %" %" " ! #
"!
32
" !
!
,#+ 4 + )1) &$')+$%+
!*+&& .)$
& *.!+ & + .)%!% *!%# ')**
+ #)$ ,++&% 2
S %+!#+!&% &'%!%* - %
&-)
%*,) + + + ) !* (,+ -%+!#+!&%
S )1) &$')+$%+ &&) !* &'% #&* + &&)
S && $, && .* '# !% + )1) &$')+$%+ + &%
& %&+ / $/ )1!% '!+0
! + *.!+ !* *+!"!% u
" . + ) !+ % $&-
,# !* +!-
% + ,#u
,## &,+ + $!%* '#, &) !*&%%+
+ ,*
#! &-) )!## &).)* %
)$&-
% + ,#
'#$%+ ,# ,# &#) * +!- ,#
&) .++
&%%*+!&% &,+#+ !* #&"
!/ *++!% * % *+ +&&
!"
! &) +&& #&. ! + ) !* )&*+ !%
+ 2&&#3)* &$')+$%+
#% + &%%*+!&% %%# %
+ &,+#+ * #%!% + ''#!%
r
+$')+,) !% + 2&&#3)* &$')+$%+ % &))+
& & + !* *.!+ & + ''#!% .!+
,++&% 2 !$,#+%&,*#0 ')**
,++&%* 2 % 2 &)
*&%* !)*+ ,++&% 2
,%+!# 2 !* !*'#0
& *+ + +$')+,) -#,* ')**
,++&% 2 ,%+!# + )(,!)
+$')+,) -#, !* !%!+ !*'#0
&%*,+!-#0 )&$
4
*+ +$')+,) -#, !* *-
+)
$!% + !*'#0 *.!+ * "
+&+ ,))%+ ))!)+&) &$')+$%+
+$')+,)
33
! &# " "
#!" '! $ !" &# !"
#!" '! $ "& "" #!" ! $ !
#" " #" #
'# #" #
'# &# 34
! # ! # "
" " i
$" #!! & '#"! !
!!!" #!" ! $ & #" "
#" #" # ! !
% !$ &# " !"!
' $ %
$ ' ' '
S "# ' ' '' $ ' !" & '
# ! &
' $
"' '#) ' $ '
! '' &
' ' $ S ' '' # # ! "
S ' ' #) '' ' '' '
S ' # & ( ' '
#) $ ( #) S ' "#) ' ! 35
x &%%! )+(-6! /(-+ ))+#% ('-+
%, 7!5-, *.#% )(.++#- ,.#+ ' (.+,
-+',)(+- (., %, &-7+#.1 *.#
%(',-#-.'- ,('- (&)-#%, /
%'/#+(''&'- - +2%%,
#38'(., 4 +2%+ %&%%! '
+,)-'- %'/#+(''&'-
(.+ ,/(#+ (&&'- /(., 7++,,+
%&%%! /.#%%3 (',.%-+ /(-+
+/'.+ (. %, ,+/#, &#'#,-+-# ,
/(-+ &#+#
x , ))+#%, .,!7, ' ,('- ), ,
7"-, ,', /%.+ .+ 7%#&#'-#('
', % +,)- %'/#+(''&')+&- ' +7.)7++ )+7#.,,
&-#6+, )+&#6+,
- ))+#% ,- &+*.7 ,%(' %
#+-#/ .+()7'' +%-#/ .1 ))+#%, 7%-+#*., 7%-+('#*., .,!7, 0,- %-+#%
' %-+('# *.#)&'- 8 #+-#/ 7 #'#- % + )(.+ .' +)+#,
- .' +7.)7+-#(' , ))+#%, .,!7,
))%#%, ', %, )2, % !
/'- &--+ . +.- %))+#% *.#
',+- )%., 7+'"3 % #" &5% % )+#,
(.+'-
-#(''3 % (+(' %#&'--#('
).#, '%/38% / % #" &5%
36
, ))+#%, +#!(+# #*., ('-#''', %.#, +#!(+#!6', - , !3 #,(%'-,
*.# '7,,#-'- .' &#, . +.7*.- #%%3 4 *. %, -.2.1
.#+.#- +#!(+# #*. /(-+ ))+#%
',(#'- ), '(&&!7, $.,*.4
,('7%#&#'-#(' ', %, +6!%, %+-
.,*.4 %'%6/&'- %))+#% /#%%3
#' 4 *. ,(' #+.#- +#!(+# #*. '
,(#- ),'(&&!7
.#%%3 %#+ --'-#/&'- - '-#6+&'%, #' (+&-#(', #!.+'- ', %, '(-#,
.-#%#,-#(' - &('-!
%% ('-#'''- , +&+*.,
#&)(+-'-, ('+''- %#',-%%-#('
%.-#%#,-#(' - %'-+-#' %))+#%
(',+/3 -(.- % (.&'--#('
)(.+)(./(#+ % (',.%-+ 4 '(./.
.%-7+#.+&'- (. ,# %))+#% (#"'!+ .' $(.+ )+()+#7-#+
S - ))+#% ('-#'- .' )-#- *.'-#-7
.' %.# +7 +#!7+'- 7(%(!#*.
&#,#' %&&% % ''%-+',)(+- - % &#, ' )% %))+#% /#%%3 4 ' ), '(&&!+
%, -.2.-+#, . #+.#- +#!(+# #*.
#% %.# +7 +#!7+'- $#%%#- #% ).)+(/(*.+ , %7,#(', (.%#+, (.
,' %&&+
%))+#% 7%(#!'3 -(.- %&&
'. (. ,(.+ #' %&&-#('
7+'"3 % #" &5% % )+#,
(.+'-
2&- " $1 $""( %) %)'
!")('
&2*"- '&* $&1'5*"(
)' $$& #"("( ) )
&2&2&"( ( $ )' &" #( 3(& $1 "' %) ' (&#)* "' '
$1' (&#$ $((' )" !2 " -5&
" !! $)( ' #&!& " ' )(
#!$(- ! *# )! !"!)!
$1 $#)& ) &2&2&"(
%)"((2 ) $&2'"( "'
$$& '( "%)2 ')& $ %)
'" 2(%) '()2 / "(2&)& &"&
S "!"( #&#"
!"((#" ( )(&' &2$&(#"'
'#"( + )'*!"( &2'&*2' ) '&*
$&1'5*"( ' "'( (#"' (
&2$&(#"' "+$&(' $)*"(
""&& ' &'%)' #"'2& '
$#)& )( '()&
S )( '- !' $$& ' 2 (&%)'
/ "(2&)& $$& $&+'
$$& ' ) '#&(1&'
2 (&%)' ( S 2*&- " " "((#,- !'
$$& * )" "((#,)& / *$)&
*$)& &'%) (("& ' $1'
2 (&%)' ( $&#*#%)& )"
#)&(5&)(
S '(#- "' $$& " $&#)('
#"(""( ' - $&#$) ')&'
" !! ' $&+#!' 2&#'# '
" $&#)(' +$ #''
S *#)' '&*- $' ' '# '
,((' ( $#&(' #!! !&$'
#) $#)& *#)' $$),&
S #)& 2*&& ( "((#,& $$& 2&"- !0 $&' #)&"( #) &(&- )' 2'&! '#"()&
#)& 2&"& $$& (&- ')& !0 ( "#" $' ')& '#" #&#"
S (#- ' #''#"' #&(!"(
## '2' " $#'(#" *&( "'
' &2$"(' " &!2'
S ) ( &'' " #*"( $'
"(&& " #"(( * ' $&(' "
!(1&' $ '(%)' ( #"( $#&(
' &"&' $#)&&"( '"#" *"&
$#&)+
S &#)*&- ( "#'(&)- !'
'#&' *"( (#" $$& S "' #!$&(!"( #"2 ()&
"'(#- $' #''#"' -)''
" $&() & " #)( ' #) " #4('
& ' 2 (&"( ' #)( '
( ' #4(' &'%)&"( 2 (&
S $#&(- !' ' $&#)(' ')& 2'
/ #) !!2(!"( $&1'
'*#& '#&(' ) #!$&(!"(
#"2 ()&
S .*(- (#)( #"(( $&# #"2 ' !"'
* ' $&#)(' ')& 2' * #) ' #")(' 2*$#&()&
S ("(- !' & & *& #) * )" #)() #)' &'%)&"#!!& ' (),)+ )
&2&2&"( ) " ),"( $#)&&(
'" !!& ( *#)' ''& )+ ,)+
37
#-
". ")#)/. "/ '++-"&'
S ! +!-(!//!4 &(%. 02 !)")/. !
&*0!- 1! '!(''#! !/ .!. +%7!.
*)./%/0/%1!. '. -%.,0!)/ ! .8/*0""!1! '!. -/*). +'%)/. !/ '!. "!0%''!.
!+'./%,0! -6.")//&*) !"
'++-"&'
S ++-!%' )!./ +. 0) &*0!/ 8'*%#)!4
'!. !)")/.
S % '++-!%' !./ 8,0%+8 0)! .!--0-! -)#!4 ' '8 $*-. ! +*-/8! !.
!)")/.
&.+*.&/&*). $6)6-'".
++-!%' *)1%!)/ +*0S 8"-%#8-!- !/ *)#!'!- !. '%(!)/.
S -8+-!- !. #'6*).
!/ ++-!%' !./ !./%)8 5 0) 0.#!
*(!./%,0!
++-!%' 8/8 )/%+-.%/8
*)"*-(8(!)/ 5 ' %-!/%1!
! %-0%/ "-%#*-%"%,0! .0% 0) *)/-9'!
8/)$8%/8
! +-* 0%/ !./ *)"*-(! 02 %.+*.%/%*).
! .80-%/8 ++'%'!. 02 ++-!%'.
8'!/-%,0!. 38
!0%''!4 8+'%!- '!. !-)%7-!. +#!. ! '
+-8.!)/! )*/%! +*0- 1*%- '!. %''0./-/%*).
.*0. '!. 3!02 !//! )*/%! 0/%'%./%*)
!./ 1''! +*0- +'0.%!0-. (* 7'!.
' !./ *) +*..%'! ,0! 1*0. /-*01%!4 !
'8#7-!. %""8-!)!. !)/-! '!. %''0./-/%*). !/
1*/-! +-*+-! ++-!%'
2"(+'" !6,0&+"(")/
.!'*) '! (* 7'!
&$1
8 )!"0 !" *(()!"
")/&'/"0- !" -" &- 0'/&*) !" '&-
'&-$" &)/6-&"0-
'3"//". !). '" *(+-/&(")/
-6#-&$6-/"0-
&'/-" !%0(&!&/6
%0(&!" 4 )! 0++*-/ +*0- *"0#. /0". "/
+"/&/". *7/". !" *)."-1"
.&"- 5 "0--" "/ 5 #-*($" 0++*-/ +*0- $-)!". *0/"&''".
'"//" !" *)$6'/&*)
&-*&- !" *)$6'/&*)
")/-' 4
!! &&!"
)"%4')*' * $"%')"#)
'4'4')*' ( '3! #)' 0 )
0
!! ("
%'$ °
&!" )"%4')*' ° $* "$#( #$'
)) )$* (') 2 !!*"' ) 4)#'
! (*%'$#4!)$# "( #
('+ () (#!4 %' ! "#)$#
.(*%'1
(*%'$#4!)$# (') 2 $#!'
'#( &*#))4( #'4(
'6( ) +' 5)' #!#4
*(&*2 *'( +#) ! '#"#)
( #'4(
%%'! $#)$## 4($'"(
#%'"## $"%')"#)
$#4!)*' ))#) *# )"%4')*'
)'3( ((
" 2
" '!
! (') 2 !!*"' ) 4)#' !#("!
!%%'!
!" )) )$* (') 2 4)#'
!+')((*' ($#$'
!'" (#!# !$'(&*
!)"%4')*' "$#) )'$% #(
!$"%')"#) $#4!)*' !(%'$*)( (*'!4( '(&*#) # )
(6"'
(#! ($#$' %*) (#!#'
#( !( ( 7%'3( (#( &* !
(# &* !( %'$*)( '(&*#)
(6"'
S $'( ! "( # ('+
!%%'!
S $'( * '#"#) '#(
&*#))4( %'$*)( '(
" "
" & !&!" " !!
&!"
)"%4')*' * $"%')"#)
$#4!)*' () '4!! #)' /
) /
%%*,- (*' ! )$* )"%4')*' '4!4 (
#%##) #&($#(
%%*,- %!*(*'( $( $* $#()"7
"#) (*' ! )$* '4! *(&*2
&* ! )"%4')*' 4('4
(
%%'! "4"$'( ! +!*' '4!4
# '#'
#! $ "%
+$,#) # (!!*" &* %$*'
#&*#) &* ! (*%'$#4!)$#
(() #!#4
S $'(&* ! %$') * $"%')"#)
$#4!)*' () '()4 )'$%
!$#)"%( $*+')
39
$& 0 %!$ "&
# $ # #%%% "& $
"& %!/#%&# $% %# ! /'/
$ !#%% /%&#
' (% $/%% & $ "&
!#%% /%&# %%%
$%!/#%&# $#'
! !
!#% ' # %!/#%&#
#/% %&% $ !#%%
!#.$ "& ' &$ ') !!&(/ $&#
% & #/ %!/#%&#
#/ $ !% "
$ $ $&% %!/#%&#
#/% *%&%, $
!#%% /%&#
$#/ - &'&
& & #$"& ' &$
&) !#%% #/#/#%&#
& !#%% #1&# !#
$ % &
! !!
!#% ' # %!/#%&#
#/% %&% $ !#%%
% !!&(# $&# % & #/ !#% # !%
" $ %!/#%&# $&#
"& !#%% /%/ #//
$&% %!/#%&# #/%
%&% $ !#%%
#/#/#%&# $ - &'&
40
! ! !!
%% %!/#%&# $% #/ + - +
!!&() $&# % &
%!/#%&# #// $
!% "$ $
!!&() !&$&#$ $ &
$%% $&# % & #/ &$"&- "& %!/#%&#
/$#/ $
!!# / #$ '&# #//
##
" !!
#
$ .
$#% - &# $/!#/%
!#%% #/#/#%&# %
!#%% #1&# $
!#%%$ !&'% %## $#' "& $ & !#/ ' &$ ')
!!&(/ $&# % &
"
## %" $ -"$%" $
$ -"$
,5 '*" $"%,")- +, "&")-5 +-*$
($)- +" &$5,")- $$ "&")- 2)-$$+
,%(5*,-*+ %"&,+ $((*"$ (-,
'&,"'&&* (&&- +" &$5,")- +
,*'-. & + 2 -! $ !%*
*'"
°
°
°
°
°
°
°
°
-"$
3
"* +-* $+ (*'"+ $,5*$+ $((*"$
+5!- , "* !- '", ('-.'"*
+5!((* +&+ '+,$ "$ & $ (-,
(+ $ *'-( *" '*"")- '", '&,"'&&*
($-+ $'& ,%(+ )-" - %&, $
'&+'%%,"'& '-*&,
'-* ,, *"+'& & *'-.*1 &"
&'+,*-1 #%"+ $+ '*""+ 5*,"'&
$((*"$
((*"$ & '", (+ ($)-* '&,*
-&%-*
$ +, &5++"* %"&,&"* -& 5*, % (* *(('*, - %-* , -/ %-$+
.'"+"&+
"$
"
(*4+ $"&+,$$,"'& $((*"$ &
('+","'& .*,"$ ,,&1 - %'"&+ -&
%"7!-* .&, $ %,,* & +*."
$ (-, & , **".* (&&, $
,*&+('*, )- $!-"$ (*5+&, &+ $
'%(*++-* + 5($ .*+ $ "*-",
*" '*"")-
.&, $ (*%"4* %"+ & +*."
&,,'01 $ '%(*,"%&, "&,5*"-*
$((*"$ .'"* ,,'0 (*"+ %$$ '", 6,* $"*%&,
++"$ *&!1 $ "! %3$
$((*"$ &+ -& (*"+ +,-* &
1 *5 $%&,"*%&,
*$"5 2 $ ,** ,, (*"+ '", 6,*
(*',5 5 (* -& -+"$ +-(('*,&,
-&%(5* %"&"%-%
%" # "# #$-# %' (#
%" -# &-") # $#
"$ $ $( %"$
# --# #%" !% #-$!%
"$ & %' "$# "
#$%" % (# "-
!% #-$!% # $"%& # , % # "$$
"-"-"$%" %$ " " $$ #$%" #%
%# -#$ %"" "-#" $$
-"$
! $$$ ") %% # "
,% * "# - -"+
-$"!% , % %$%" !%
&"$$ %"$ $% -$- "
" ' " # #$$# #"#
" # "-#%' " # $%'
%"$ $"$ 41
2
+&, *)+ 4 ##,$) + 6+!%)
#'')!#
% #)$ *&%&) )+%+!+ + # -&/%+
1#)$3 *##,$ #)$ *&%&) **
')5* (, -&,* -0 '',/6 *,) # +&, #)$
-&/%+ 1#)$3 *6+!%+
,% &!* (, # &$')+!$%+ &%6#+,)
++!%+ * +$'6)+,) *)-!
&,* )&$$%&%* #* +$'6)+,)*
*,!-%+* )6#6* ') !##,)* 4#)!9
+!&% &$')+!$%+ )6)!6)+,)
2
&$')+!$%+ &%6#+,)
2
&,* )&$$%&%* ,% )6# *,) %-
2
)%0 '* #* #!$%+* 6#!+* 4 ,%
+$'6)+,) *,'6)!,) 4 2
S '')!# , #65)$%+ ,%
')+! ** *,)* )&%+#* '&,)
$'7 ) ,% &%%*+!&% ,
%* # 0&% , "&!%+ '&)+
S ! ')5* -&!) ))$6 # &$')+!$%+
&%6#+,) # '&)+ ),* *&,-)!)4%&,-, ++%0 *-'
4$!%,+* +$'* %6**!)
4#6')**!&% %* # &$')+!$%+
'&,)* )6*&))
42
S % )!*&% , */*+5$ )!&)!!(,
$'#&/6 #* )!##* &%6#+!&%
',-%+ * &,-)!) )'!$%+ !-)
% )+!%* %)&!+* ! %!%#, '*
*,) #,) &%+!&% %! *,) # &%*&$$+!&%
6#+)!!+6 % 6!-) *!$'&*
,%!(,$%+ #&)*(, # !-) &, # #
**+ ,$,#6 *,) +&,+ # *,)
# )!## + (,!# &, ## !+ '#,* $$ 6'!**,)
!) !),#%+ %* # &$')+!$%+
)6)!6)+,) !+ (, * 0&%*
!6)$$%+ )&!* '')!**%+ S ## * +)&,- %+) # #5 !$')!$6
*,) # 8+6 + *,) # #/++ (,! *
+)&,- %**&,*
$)(, %* # 0&% # '#,* )&!
)%0 #* #!$%+* 6#!+* ') . #
'&!**&% # ),+)! # -!%
S ## * +)&,- &$'#5+$%+ % ,+
&%+) # '&)+
$)(, )%0 %* # 0&% #
$&!%* )&! ') . # )&$ + #
,)) !%*! , $&$%+ *)-!) #
)&$ &%*)-) +&,+ *&% )8$ +
# ,)) )*+) +)+!%#
& 1 $+ $"%&,+ +" ('++"$ "&
%$$5+ '- "& '-.*,+ $+ **'&,
"&+" *7% '-$-* , *6!-*
'-+ 5.",1 5 $%&, ,, %&"4*
)- $ '8, *,"&+ $"%&,+ & +
,*&+%,, 2 -,*+ , )-"$+ 5," &&,
+-* $+ ("4+ & ($+,")-
!
&+ $ '%(*,"%&, *6!-* *4 & -&
,%(5*,-* '&+,%%&, (*'! 15*' ,%(5*,-* ++ "&+" )--&
,-/ !-%"",5 5$.5 !-%"
*(*5+&,&, $+ '&","'&+ '(,"%$+
('-* $ '&+*.,"'& $"%&,+ *"+
'-+ ,*'-.*1 $+ "&","'&+ *$,".+
2$ '&,&& -,"$ +-* $ ($)-
+" &$5,")- .',* ((*"$
!-%" 1 +, *'-.*,
-& "$,* +(5"$ )-" $"++ (++* $"*
%"+ )-" *,"&, $!-%"",5 "&+" $"* !-%" '&,"&, #-+)-2 !-%"",5 +$'& $ !* %&, +'&,
+ '&","'&+ '&+*.,"'& "5$+
('-* ,'-+ $+ (*'-",+ %*6!*+ '%%
$+ +$+ $5 -%+ *-",+ !%(" &'&+
, !*+ *'%,")-+
%(5*,-* *5 $$ &,* ° ,
° '-+ .'-+ *'%%&'&+ -&
,%(5*,-* °
&,*('+* + (3,"++*"+ %,+ -"+"&5+
'&+*.+ $", '&&+5 *'% +
*-",+ , $5 -%+ )-" *" &&, $ *'"
*-",+ ,*'("-/ '%% (* / $+
%&*"&+ &&+ &&+ %$'&+
.',+ ((0+ *-",+ $ (++"'&
-* "&+ 5 $%&, $+ *-",+ ('-* $+
"* "&"* %8*"* $+ ,'%,+
'&'%* ,'%,+ .*,+ ('%%+ ,**
'-+ ('-.1 5 $%&, $-,"$"+* ('-*
-,*+ $"%&,+ '%% $ ('"++'& $+
*-",+ %* $ ."& $ !*-,*" , $
*'% +"$ .'-+ *+, $ ($
!
1
($,+ -"+"&5+ ."& .'$"$$ *'% *-",+ %* (*'-",+ $","*+ (*'-",+
&,%5+ '- ,$+ )-$+ )-" '".&, *+,*
*"+ ($-+ $'& ,%(+ #%'& +-"+++
43
"
1
/&$ !# ( $ # %%$ %%#'$
# &$ /# #$ $!#$ ! #&(
/!#$ % %$ &#$ ! $ #$ %
&( $ &(2&#$
&(2#'$ &( #&($ # &( #$/$ %
#$ # %"&$ &%% % !#$ %
#&%$ #/ &( #&%$ %# !&(
&"&% &$ % #$
! $
$ '#%$ - %&
%#/'$ #/ %
#! "
!! &"
$ #&%$ % /&$ "& #% # $ #&%$ %# !&( ' %$ !!)$
#&%$ !$$ &#$
#$ ! '# $ /% $
#&%$ "& '% # 1## $ % %$
'#%$ ! $ %## % # $ !#%% #/#/#%&# $% & $#'% / ! &# $ %)!$
%$ 1
! ! &# "& ' $ %$ $ $#'%
%!$ $% ! #%% +%#
#$, !#.$ %% #. !&$ $
%$ "& ' &$ $% * $ !#%% $ % #$ !&$ $ !&'%
#$%# #$ %!$ %$
% & &#$ %%% & #/ #0&#
$ %$ & % $ %#
44
#! °
%!
"!!
%%!"
&$ ! &'* &# $&# !% $
)%%$ & !#%% #/#/#%&#
%$ #%$ %#2! #% %#*
)%% '#$ '% $$*2 !&$
%$2 $&# %/#% ! &# #%## 4 &'* #% %#2! #% !&$ (%#)*2 5
$ "! ! 6
&'* %# # ! &# (%## (% !&% $ /!#
7
*" ' #"! + !
) ! ! $ ! !# $#!
#$ & " & "
8
9
"" %"" " !
#"! ) !, #"
#! # ! #"!
" ! $#! #$& !# *" *"# $ ! #"
S # " ! ! #"! !# *!
S # # ! (!
S # ! "!
& ' # " # ""
*"# !" "## ! * "
#$ " ! #"! !# *! *) "
" "" ! #$ " #
*!! # $ #" $#!
! & * #
!" # " #
# " +" ""
" ! $" " ! +" *!!*
"* "# #* " )" # *"# "
+" * ' ° # #! !!
"!& ** # ! !" # " ! " #! & ! #"!
#! " !! !
"" *"# S & ! " ! *"
#!#' #"* !" ""
# " # " #"
! S $#! $& ##
"! " !& ! !
"" !# ! ! *" # " ! " !
" &-! #!#' #"* $&-! #!
! "&-! 0
45
q
!$$* - . $ &(
%# $4"&#%$ & ' !&$ !*4
&$ & !#%% 0%&#
$% #$%0 0 $
!#%% 0%&# &%$*
"&& $%#&% 0 &$$0 ! &#
0 # & &# !# (
&# '# $ . $ & !$$*4 #/'% $ &$ & &
# % & 0 #* 0/#% $ %$ '% # - 5&# !&$ #!% ! $$ ! &# "&$
$#'% '%$ '&# &%#%'
$!% % 2% &# %% #$ 0!$$* !$ !%0 0% ( ' %# !!# ' &$
* $ !# &%$ $ $ %# #$ 0% !%0 0% ( & 0/#%
) 0- $ #0$ $ !#%% 0%&# &% %%#
# $! $% +&!# 0% , "&"&$ &#$
'% 0! $# $ #0$ #1$
- &#$ $&$% 00#%
' &$ &%$* $&!# 0% &%
&#$ &$ ! &'* # !%%$ "&%%0$ %$ &$"&- $$ &%$# $&!# 0% &#%'# %% #/# !!&)*
$!% $&# % &
&!# 0% 2
$&!# 0% $0%%
&% %"&% &( &#$ % !#/$ & !&$3%#
&# !"&%% $0%"& ' &$
%# &'#* $ % $ #%
!%0 0% (
&#$
* - "& $ !# &%$ %#$
- # %#% !$ %% '
$ !# &%$ 0- 0$
!#0$#'# 2% $ !# &%$
%#$ % ! &# "&$ $/%
!$#*4$ $ & #0%"&
&# # $ %$ & ! &#
%&## $ #0!%$ &%$* !$
%0#&( #&( ! &# $%0
&$ !$%"& &$4 )&(
! )0%)/ &$ &&
1%$ 0% &% &$ !$ !$%"& $
#&$ 0$$ #0$$%%$ & # 46
% ')5*% ,% )5# $&/%
&!**&% ),+)! ",*(,1 $&!*
'#+* ')58,!*!%5*
'2+!**)!*
)&$ -&#!##
-!%
",*(,1 $&!*
),!+* + #5,$*
",*(,1$&!*
w
*#&% # $&4#
* !)* 1 7+5 * */$&#*
!%!(,%+ % $&!* # ,)5 &%*)-+!&% * ')&,!+* *,)#5* %*
# * ')&,!+* *,)#5* +5* %*
# &$$) )*'+0 # + #!$!+ &%*)-+!&%
! ,% &,',) &,)%+ * ')&,!+
#,$,#+,) )&! )#%+!+
#)5 ,$%+ * ')&,!+* &%#5*
&,* '&,-0 5#$%+ -&,* *)-!) *
,$,#+,)* )&! '&,) $'&)+)
*#!$%+* ') . %* ,% *
!*&+ )$ +#* &%*)-) !%*! , )!*
'%%+ ,% ,)5 #!$!+5
#&% # %+,) + #,+!#!*+!&% * ')&,!+*
*,)#5* -&,* '&,-0 &!*!) %+)
'#,*!,)* 3&%* !5)%+* #*
5&%#)
S +$'5)+,) $!%+
S %* # )5)!5)+,)
S %* # &,) 5#+)!(, -*%*
#,) +&,)%%+
S %* # $!)&8&%*
5'&*0 #,$,#+,) )&!
*!#!-)5&)!!% %* # &$')+!$%+
&%5#+,) + !+*8# %+!4)$%+
&%#) ! * ')&,!+* &%#5*
*+)&,-%+ 5"1 %* # &$')+!$%+
'&*0 #,$,#+,) )&! **,*
-%+ )%) * ')&,!+* )!* ++
')5,+!&% $'6 # )5 ,$%+
* ')&,!+* 5"1 &%#5*
&%#0 '* 1 %&,-, * ')&,!+*
*,)#5* (,! ,)!%+ &$'#4+$%+ &, %
')+! 5&%#5 )%*&)$0 &)
* ')&,!+* % '#+* ,!*!%5* ,!+* &,
)7+!* -%+ #* &%#) 1 %&,-,
%* * &%*&$$08#* %++$%+
-%+ # +8#!$!+ &%*)-+!&%
! # &$')+!$%+ &%5#+,) %
&%+!%+ '* ')&,!+* &%#5*
5'&*0 #,$,#+,) )&! *,) #*
')&,!+* )!* 1 &%#) #* &%4#)&%+
'#,* -!+ !%*!
47
$$),- ')& (#) & &&2(
2 "()& (!$1&()&
'1("( 1("( )'' &1&1&(#"
( 1 &
$! "
$ $
e
S "- ' (&#&' &!$ ' $&#)('
')& 1' "' )" "&#( &' #'')!) ()&' &# ' #)&"'
* $$& ')& ' $&#)('
$$& #( &'(& #"(!$' '"'
'&*& S 1&"- !/ $&'
#)&"( #) #)$- )' 1&"- !/ $&'
#)&"(
S #)& &1)$1&& ) 1*&
*- (&#& ) ! ) !' ''-4 "' $$& ((#,- $$& ''- $#&( $$& #)*&(
$! $ $$ % ') #!$&(!"( #"1 ()& #(
&'(& " '&* 1$&( " *"' $&
+!$ *#)' $#)*- 1'(*& '
#!$&(!"(' &1&1&()& ( &3)&
#)& & $$),- ')& (#)
2 )'%). %) 2 '1("
((#,- #!$&(!"( &1&1&()&
( #!$&(!"( &3)&
# $
' #!$&(!"(' &1&1&()&
(&3)& '#"( 10&!"( &&#'
%) !$2 #&!(#" #)&'
48
S #)& 1 1&& 1*& $#'- "'
$$& ')& )+ ''#)' $ (
)+ ''&# ' &!$ ' ) (&0'
) &!- $#&( $$&
" %) )& " $)'' $'
'1$$&
S $&0' 1*& *- )
1*& &1)$1&1
)"1$#" ''),- )
1*& &'(1 ) '
)#!$&(!"( #"1 ()&
S &"- !/ "' $&'
#)&"( 1&!- '#"()&
S "- . "#)*) ' $&#)(' ')& 1'
"' ' (&#&'
$$ $!
' "(#"' #)&"' $& )&' &"(
#"( #
! ' 1&#'# ' 1*& $)*"( #&!&
' - +$ #'' #"("& ' '# *"('
#) - $&#$) ')&' %) "#!!"( $ '(%) #) $#&(& $&1) . '"(1
'' ! (! '" ! !
$ ! '' ! ! ! ""( #"(#""!"( ) &#)$
&#&%) ' #)(( ((' ) #) )
*& ' #&!"( ')& $&# &&0& )
#!$&(!"( &1&1&()& $1"#!0" '( &1') (( )
#"(#""!"( $$& ")( ''),& ' #)((' ) #) &((&
*& $&# &&0& ' 1*&
)(#!(%)!"( ) 1*& '(
&1)$1&1 "' &# 1#) !"(
r $)' #) )'%)) &#)$
&#&%) #2 '1*$#&
# &- #!$ 0(!"( ' ' *&' *#)'
'#) *-4 ' $)' " *-4 ' t
#)& &!((& " $ ' '
$#'-4 ' ')& ' & ' '#&( $)'
('4 ' ''& "' #!$&(!"(
"(1&)& ' ' "&"("( "' '
& '
$ '% &
! ! !% ! !
''),- #"( $#&( %)* )"
#" ( ) $&#$& "')(
'1-4 . #"
((#,- $$& * ) (0
(#""1 )" $) $&#)(
.3*'' ) "((#, " #(
$' $1"1(&& "' 1 &
1
$&0' "((#, &&"- !/ $$& $)'
&1" "-4 # ! !
#)' $#)*- 1 !"( +(&& (&
)! 1 '()1 ')& )!
$#)& "((#,& #)& +(&,#& )! $)' "')( (&
(- #)*& ) (& z " * (& "((#,-4 . ) (0 ('4 '1& $)' &1''! - (#)(
!$ #,- $' $&#)(' "((#,
#) '# *"(' #"(""( ) ' #) '
'
((#,- &1) 0&!"( &# 1#) !"( ( #) #(( # (&
r " %) ) #""'(#"
$)'' '1#) & &!"( ((#,- &# * )" /(#""( #) ''! 1
) "((#, " #( $' "& 1*$#&(#" * #) #((
# (&
"((#,- !' ' ,((' ( '
' ) *4*'' ' $0'
$#)&&"( ' 1#&!&
49
"
! "" " #
S ' ! # ! "
* ' ( # !" !
"" %!* #% &! ! !
" # ! " #$ ! ( %"*
# !# # %
"# #!) "!' !
**" # # !"
S ""' # ! "! #! "
$" ! ! "" *"# S ' ! #"! !# *! ! "" * * "# # #!
*)" #! "' ! #
%*" # !
"! *( *!"! ! ""
S #$ ' ! !! ! "!
!# $#! ""' #
' ! "!
S # $ # +
$* # !# ! #"! "
#" !" # "
# $ !!" * *$ '
S ' ( # " #
"" *"# !"
"" *
50
!!# !" " " !
$" #% # # * * "
! ! ! "!
#! ##" !#
"# ! " # ! +"
#' #!" ( # $# ( # # #"!' ! ! ( $! # ' # "
!#! # #' * ! #!
# ! # "#
" "
* ' !"" ! )!
$! " ""',! ""
! *!! " ' ! #"! " *"!
*) " ! #! ! #" !
! " )/*/, )/,(. $-%)(. /,
$-%)(.7 !$# '5& *)'*&6. ' (. ,(#7 (&*,$- 7,$!$ 3 -$ & *,$- -. -)/- . (-$)(
$-%)(. /, )$. - .,)/0 , ( *)-$.$)(
,'7 $,/$. 7& .,)($+/ 7! ./ /1
** & , & - ,0$ *,6-80 (. (
7,(" ' (. . '*7,./,
1 --$0 (- & )'*,.$' (.
)("7&. /,
)/, 7. $(, &&,' -)(), **/2 3
-/, & .)/# &,' 2
S ,$!$ - (.,7
, )/0 ,.-
!
! . -),.$ $,
$&& 3 4 +/ &$, */$-.-),.$, &$, ' (.
S ),. / )'*,.$' (.
)("7&. /, )/0 ,. ,' 3 & *),. S )/- 0 3 '$- /( )/* .,)*
*,)/$.- 4 )(" & ,
7*-- 3 *- & *$.7
)("7&.$)( '1$'& $(. ,,/*. /, &7&$,"
)$(7 u
7,$!$ 3 -$& - &$-- )/" ,
'*)/&
-. ",$&&7 -.
(., ,
#(" 3 &'*)/& u
7,(# 3 & !$# '5& & *,$ )/,(. .)/ ,' ( 3
& $-%)(. /, ( *)-$.$)( 7. $(. $, 3 & ",$&&
( 0(.
#(" 3 &'*)/&
'*)/& , #(" )/,(. &. ,(.$! /&). */$--( 0)$, &$(-,$*.$)( -/,
&'*)/& 7! ./ /- 51
"#&# +#" #
!" !" #+
""&' +#" #
!" " "#&#
+#" $ ""&
r
+ % !" " +$+ # " ! % +!
$ ! ""
,# #! #$' "+ "# # "" ,# # +"' 2 #&' !#"+" !#
! "#! 2 " 2
" * !! '
"# 2 #!#* #
" () !
# + ! $# ! "+ "# #&' !# "# 2 #!#*
# "+ "# !#"+
! !#!! * + ! $#
"+ "# ++ # #"
##" "+ "# "# #
"" + + "# ! +
! ' " %(" !& ! % # "! ! #
! &&! ! & " %(" !#
! ! !& & $ !& $ 52
! !"# ! ! & ! i
&" & ! !
"!# ! ! !& & !
&# !& ! &! x &(''$$&* +-*/"$$" &' 1*./-*
++-" %&* ! !))& !& /-.+*-/*
0//&&(/"-&'& &(+&"$/& .*)* *(+/&&'&
*) '(&")/" " -& & '&'& & +-"$%&(*
!& *''*--" .('/&/" '&(''$$&* )"'
-&.+"//* !"''(&")/"
&"/" +-"$/& !&)#*-(-1& +-"..* &' 1*./-*
-&1")!&/*-" .+" &'&33/* * +-"..* ' 1*./-
((&)&./-3&*)" (0)& &+'" .0''" //0'&
+*..&&'&/4 !& .('/&(")/*
x '& ++-" %& !&.("..& )*) .*)* -&#&0/&
.")3 1'*-" //-1"-.* 0)* .('/&(")/*
" *'*$& * *--"//* .& +*..*)* -" 0+"--"
(/"-&" +-&(" +-"$&/"
0"./* ++-" %&* !&.+*)" !&
*)/-.."$)* & .").& !"'' !&-"//&1
"0-*+" &) (/"-& !&
++-" %& "'"//-& & "! "'"//-*)& & 2./"
"'" /-& ' )! "'" /-*)& ",0&+(")/ 6
0"./ !&-"//&1 !"#&)&. " '"
)*-(" +"- ' - *'/ " &' -& & '$$&* !"$'&
++-" %& !&.("..& 1'&!" .0 /0//* &'
/"--&/*-&* !"'')&*)" 0-*+"
!
'& ++-" %& #-&$*-&#"-& *)/")$*)*
-"#-&$"-)/" " )"''&.*'(")/* $.
'-"#-&$"-)/" "! & $. -& %&"!*)*
0)*.('/&(")/* ++-*+-&/* &)*''*
.('/&(")/* ++-*+-&/* )*)
!))"$$&-" & /0& !"' &- 0&/* -"#-&$"-)/"
"$$"-" //")/(")/" /0//" '" &./-03&*)&
+"- '0.* "! &' (*)/$$&*
.." *)/")$*)* &(+*-/)/& &)#*-(3&*)&
+"- '&)./''3&*)" '0.* "' ()0/")3&*)"
!"''++-" %&*
*)."-1-" /0// ' !* 0(")/3&*)"
+"-'0.* .0 "..&1* * +"- .0 "..&1&
+-*+-&"/-&
S 0"./++-" %&* *)/&")" 0)
+& *' ,0)/&/4 !& -"#-&$"-)/" 0) $. *(+/&&'" *) '(&")/"
(&)#&((&'" //")3&*)" !0-)/"
&'/-.+*-/* " '&)./''3&*)"
!"''++-" %&* )*) !))"$$&-"
&/0& !"' &- 0&/* !"' -"#-&$"-)/"
'-"#-&$"-)/" #0*-&0. &/* +-"..&*)"
+05 !))"$$&-" $'& * %& *++0-"
&) ")!&-.&
) .* !& ++-" %& #0*-& 0.*
")"-" '*)/)* !''++-" %&*
#&(( * #*)/& !& ").&*)"
./---" ' .+&) !'&(")/3&*)"
./---" ' .+&) !'&(")/3&*)"
$'&-" " .('/&-" &' 1*
!& *''"$(")/* *) ' .+&)
!'&(")/3&*)"
")/&'-" ")" '(&")/" +"- ' 0)&
(&)0/&
)#*-(-" &' ."-1&3&* ..&./")3 '&")/&
53
(!'" #1 %%%!' "!'! (!
##%" '!'" #1 %! )
&&% !' ! $( & '%")
##%" ! !' '%"##"
#" ! &" ( & #(0 "% %
(! & !
% &
! %%%!' !' )
&#"%% (! )"( ! " $(!'', %%%!' )"&'%"
##%" - !' &( '%''
!'+"! !!'%!"
##%"
S &"&''(+"! )" !'+"! '% %#%+"!
)"!" &&% &(' &"" &%)+"
&&&'!+ !' !&'+"!
%#%+"! !" #'!' #"&&"!"
%% !"')" #%"" #% ('!'
S "! (&% ##% ''%
!!'%!" $(&'" ##%"
#%&##% %& !'"
#%"(''"% " ''% S "! &%!% " #(% ##%"
"! (! #('% )#"% )#"% #(0
%(!% #%' ''% #%")"%
(! "%'"%('"
S "! "!&%)% !##%"
#%""'' "!'!!' #%"#!' &&"&
" (&' #%&" "'' &#%*
&"&'!+ &#"&)
S "! (&% #%"#% !' " +"""
&&'' &'% #"%' " #! ##"" "##(% " &"&'!"
54
S % " &%! !'" #(+ &'%%%
&#! !'+"! " &!&%%
!'%%(''"% &(%++
%% %'' !' &#! !"! )"
!'+"!
S "!&%)% "" ' %+"!
&"" % ' !' (&" !
#"&+"! )%'
S "! &#"%% #%' '%
#&'" (%!+"! #"%'
"!"" " %&&" '% !' #%'
'% #&'" (%!+"!
#"%' )!'!" #"%"&
S "! "#%% !. "&'%(% #%'(%
!'%' (&' % #%
##%"
S "! "!&%)% ! "!'"%
$(! "'' ''! &# !'
)! "!'!!' !%
%"! "'' ''! #"&&"!"
&#"%
S "! ''% &('" ! " !'
"!' ##! #%& "!'"%
S )'% "!'''" #%"(!'" !
"! !' "!' " " '(
)#"%'"% S "! %&% " &'%'" %!
"&'% #%""'' "!' "!
"' " "! "'' ' ( !'
"&/ !" & #"&&"!" !!%
'( %%%!' %%%!'
("%(&'" #%&&"! #(0 #%")"%
&"! " " !
%&
&.
(&)& &) -
S (' '('* %#&%%!!#( +-
)*,# %% &*2 # &#'# *#(%(
#+( (&',( +,(% # *,('
)#!".(%# (!%# # )%+,#
*)*- ","
'++," %&*
S ))*"#( '(' 1 -' !#(,,(%( )*
&#'#
S * !%# ))*"# (' +**,-* %%
)(*, ('+*.* % "#. -(*# %%
)(*,, # &#'#
*,(" $")",'&
))*"#( 1 #('(
# )*! # )*#* %-%,#& )!#' (' %
#%%-+,*/#('# -+,( %#*,,( #+,*-/#('# )*
%-+( 1 .%#( )* #.*+# &(%%#
S )* * ** ('!%* %#&',#
%% #!-* +('( )(++##%# # *'/
S )* )*)** !"##(
))*"#( 1 +,#',( %%-+(
(&+,#(
-"(+&* +", /) !*.1&*)"
#$$ %% &(%%*
))*"#( 1 +"*&,( (',*(
#*#(#+,-*# +('( % #*,,#.
&$/,1
4 ))"''* *()!&
*&,##,0 % #*-#,( # * *&',(
1 +,, (',*(%%,
").&'.*," !& ,& &, *'* ,&
''/(&)1&*)" &).",)
&+&)& )"' 0)* #,&$*,&#",*
--"..*
--"..* &).",("!&* 2
&'.,* /(&!&.3
--"..* /(&!*2 ' *) &)* +", ./"..& " '..&)" "
/*0
*(+,.* +", /,,* "
#*,($$&*
' *) &)* +", *..&$'&" $,)!&
--*&* !& *)$"'(").*
--"..* +", -/,$"'.&
-+,( )*((,,( 1 (' (*& %%
)*,#'',# '(*& # +#-*// )* !%#
))*"# %,,*## 55
"
(!$&()& " *"# &#&&#
$)4 ''& &# ( . .
' "(#&"# .
" . # $5 &#
#$# "'&!"(# $$&#
)",#" #'("(!"( "
#" (#& ' &)" )"
(!$&()& !# (# ''
#!" %
" "# " (!$&()& #" (#& $)4
''& &# ( . .
&!& $) '"( (!$&()& &# ( *"
*') ,,( $& '#" "
'$ +
# 2
#!" !!"
&!& &$()(!"(
##"(")!"( $) '"(
&# ,#" "3 "#" *"
*') ,,( (!$&()& '&(
) (!# * #& &# (# *"
!!#&,,(#
&* $& "& '$"&
"(&# $$&#
#!" &* $& '((*& '" )'(#
'" )'(# ' ((* ' "
#" (#& (!$&()& 2 (&#$$#
( #2 !"( #" ( '#"#
"$&# #
", $&# # $& !"(
')& ( '" )'(# $)4
''& !''#
0 ' '# # %)"# ')$&&,&
2 " )",#"
''# ' '$" %)"# #" (#&
&)"(# ') (!$&()&
'&*,#
S "(&#),#" &" %)"((1
!"( &'
#!" !#
&* $& "'&& '"'&&
')$&&,& !'' " )",#"
2*') ,,( '$ -')$&/
')$&&,& '&* $& #" &
&" %)"((1 !"( &' '#"# %)"((1 * ''&
"'&(# "# #& $&!
"(&#),#" !"( &'
56
& (
' " #"(!$#&"!"( #"
!''#" '" )'(# #2
' " #" (#& (!$&()&
2"')"(
S !'' " )",#"
$$&#
S %)"# ' (" $&( (&#$$#
)"# $#&( #" (#&
&!# (
!$ " "# " " (!$&()& -(() / "
#" (#&
&!"# $) '"( *"
*') ,,( $& "%) '#"
(!$&()& &# (
)''*!"( $$& ")#*#
(!$&()& -(() / #" (#&
% '
& ! $(!" "! #(&!' / &''" &" %"%%" )!"
-
# ! ! ' #%'(% ,''(. !
%"%%"
% !" #(&!' %"+"!
' #%'(% #"&'' )!
)&(++' #% !$( &"!
(&&) !' ##% !(")"
,' #%'(% ''( %"%%".
! $ ! ' #%'(% %"%%" #(1
&&% %"' - -
!
" $
&& ' / !' &(
'%'' !'+"! &&
!!'%" $( ' ' #%'(%
!' ##%" #(1 &&% (&'"
'%'' & '%") ! &&" &!&'%
! %"%%
_
_
_
_
% % #(&!'
_
_
' #%'(% %"' )!
)&(++' #% &"! !
&#* % % %#'(' !'
""!'!( !' #(&!'
%"+"! !0 !"! )!
)&(++' ' #%'(% &%'
_
_
(' " )"% %"'" )!
"%++'"
! " &
!"! ! '('' "
%) #% !% &#!%
&#%' !' %"%%" )!"
- && #"&&"!" &&% && !
(!+"! &"" & #% / &''" !&%'"
#(&!' $
!3
% &( #%' '% ##%"
& %& % %&' ) #"'%
(% % !' '% !' %%%'"% ) )"%% #2 (!"
1 ( !' "!&( " !%
''%
%1 )'% &&"(' !' "#%%
" "&'%(% #%'(% (&&"
(&&" %
##%" ) &&% %"
"!" !&&% &'!+ %&#''"
(%" " ''(
57
#
!
!
!
!
)*) 0!,! )&&).) &**,!$%)
..!( !,! &'!() 5 ), *,%' % '!..!,&)
%( "/(1%)(! /,(.! %& .,-*),.) */8
!,! $! &)&%) )(.!(/.) (!&
)'*,!--),! !(.,% (!& -%-.!' %
,"",! '!(.)
$!2
**,!$%) -% !( ! ! -% -*!#(!
)( %& */&-(.! ,%' % /-,! &**,!$%) & *,%'
0)&. */&%,! %& 0() %(.!,()
!&&**,!$%) 0! % 2/&%1%4
%!(! !'!--) /( -!#(&! /-.%)
!-%&&/'%( & -*% 2&,'4 ,!'!( )
%&*/&-(.! % &&,'! %& -!#(&! /-.%)
!-- -*% 2&,'4 -% -*!#(!
+/( ) %& )(#!&.),! $ ,##%/(.) & -/
.!'*!,./, % -!,0%1%)
*,!- )0,!! !--!,! &%!,'!(.!
!--%%&! )&&!#,! &**,!$%) ),,!(.! &.!,(. 1
.,'%.! /( *,!- %(-.&&. (),'
*,!- !0! !--!,! *,).!.. )(
%-*)-%.%0) % -%/,!11 %
)-/*!,%),!
&&),%#%(! -)() %'*)-..! ! )(-%#&%.!
&! -!#/!(.% .!'*!,./,!
! ! "## $"
" $! ) ""!
%!! "$ #!##
#& " #" # !!# # !!" %! !# ##! #!## #& " #!%
"" ""#! !!!
%#$ ""##$& %
#& % ""! "$#
" $ # " &&#
&% &%'!(.% !&%.% ()( !0)() !--!,!
)(-!,0.% .!'*!,./,! -/*!,%),%
3
!
%#! #""#%# #
! ' !" !" !
!#( ##! %!##! %!# !!#
#$ !!# #!# ! " # ! "! !#
##! %
S ! )*) & $%/-/, !& )(#!&.),!
&*),. )0!--! ,!-%-.!,! /( (/)0
%''! %. *!,./, 6 (!!--,%)
..!( !,! /! ) .,! '%(/.% "%($7 ()(
-%)'*!(- & !*,!--%)(! "),'.-%
(!&&%(.!,()
!
58
,%#),%"!,)
)(#!&.),!
3
3
)(-%#&%') /( ,!#)&1%)(! % 3
"#!$& !
$&#
S & &.) (.!,%),! !&&**,!$%) 6 %(
*,.! &!##!,'!(.! ,%-& .) +/!-.)
%'*! %-! & "),'1%)(! % )( !(-
(!&& 1)( !&& #/,(%1%)(! !&& *),.
S '% %%& $$ &!
$ ! &! "- "' &
"!%%! ! $!"$$% $" & $ , ! ' ) ' )! &!
!! %'! $ &&$
!%$ &! ( & %%$! %!!
#' ! %' &'&& %'"$ $
! &! % * !$&! ' ! %&$&!
$ ! ! ! ' ! %"%%!$
%'"$!$ %&$ & ! )! &
!""'$ !"$& !%+ % ! %$( !
$! !!$ $%))
(& ! !&$ "%% '%&!
&$)! !!$ "$& "%&
'% $!)! $ $!$$! % !$ ! )! !
&"$&'$ $ &
S &$!( $ $ "$%% %' &!
%!&&!%& & $" !
(($& ) ! %$($ )! "$ & & "$ %
"% %& $ $ S * "$& "- & "!$&
(($& ) ! %$($ )! ! $ "$ % !$! '$$!
' ! * %$(&! !$! ! %$(
!%+ %'! $! '$$! % & %"
& (!' '& %! ! &
%'&$&& &)! ""$!
! _ _
! %! ' &"$&'$ _
$ ! %$($ "$!!&& !$ ! &
"$! & ! %$( && ! %&!
!$ '$ $'&& ($'$ % % $! $'&& &$!" ! "$ %
$ % ! (! "" $'&& "%%! ) !&$ $'&& &'$$
"!!!$ &$! "!!!$ ($ "&&
59
!
# %
)"%')*' #! +#$ . + #
"#)#*) $()#) #)$'#$ . (( )"%')*' !!) *" )/ !!' #!!$ ($"%')$ *" $ %'"))$#$
$)) "! $# - $# $#('+- $# %' !
! "#) '( !! "
' '$") $" ' %$!! #
#$ $ %'--"$!$ '*)) #$()'# '*)) )'$% ! ($!$
"! '#)
*#
' )/ #(!) $" !))*!!
!))* %%* # ' $ $' #$ %
! (())$ *" $ "1 0 $%')$
$# *# !)'$ (% ! %((' !' )'))##$ )*))+ !*" )/ '- 1
#! (())$ *" $ + 0 ($#$ !
$#)#*)$ #$ ! *" )/
!!' $# - $# ! %' )*))$ 1 + # !!$')$ ! "%$ $"
#(!) +'*' '*)) *# '
'$") '*)) +'*' (#( ! ! '$ $"
'*)) )'$% ! +$ %% '*))
!! %(( $# "!#-# )' $! %%'$# #$!)' '*)) ")*''
%$"$$' +' %)) $'" $ *'$
! !*$$ ! %' ! $#('+- $# &*() ! "#) 0 ! +#$ ' $' '$
"1
# (($ %$(($#$ ((' $#('+) (%- $ %'"))#$ # !)' ! "#) $" %( '*)) "' '# (!( $'" $
!
" ! !
#$ %
!!
"1
% )#- %'$#) '# %$!!"
$'" $ '*)) "' !)) # '() $
!)) # $#('+' !*#$ '( %'$( *))$ (!( !! "
"1
+'*' %' ( '$) '% '$((
(#$ '+#!! (%' %$'' (% # %$"$$' ")*' % (!! '( ' )/ +$! $" +$! $' +$!
'% +$!)) '*,!!( '$$! +'-
60
' ! *') $#('+- $# !
! "#) 0 "%$')#) ! '(--
!!&* ()$ %'$$)) # #'! +!
! %' # % $ &*#)$ % 2 '( ($#$
%'$$)) $#('+) #! +#$ . )#)$
% 2 !*#$ '()#$ '( ' 1 !
"$"#)$ !! (%( ' ("%'
))#- $# !! '(-- ! ! "#) #$
%
S ! "!%& #
"$!#
S !$!! $## S ! ! #
! % #! !# "" ""! " "##
" ""#' #!! ! %!" %# ""!
!$#! #!# 4
%! ! "#!! 5
6
%! ! "#!!! ""##
"$ !# ""## ( %!
7
!## " $# ## $!# !#$! $"$!
!#
8
9
$ ! ## " "" !!
"$!&& ## " & (
""! ! #! # "#
# #!! $) ""! !##
%!" #
! ##& !# %
!!! " " ! $" !#( !# # "$!# "
" % #! "
! $ " "" "#!# #! " ! ! $" $# "$ !!# ##!
& % ""!
#
##& # "&
!#$! " "#!+#!
° !!
!" !#! # "$!#
""# $ !" #!
"!%! * !"# ""
#!
61
S ! #%% !# !#%% # ) # !!# $##
$$%% !# $&#% ##$% S $ ' %# &## % % $
! $$ &&# %
#%%% $& # % # % # $$%% !#
$&#% %## ##$% $ '#
'% $%## 0
q
!# '$%% !#
, "& ! # $& % # %# '$%%
'%&% %%% $ & %% &% & # $%# &%% %%#
#'% '$%% $ %% "&
##% !!&# % ## #%
' % # $ $#'% % "& # !#
%# &## !# %% #$ $ '
$## *$&!##)#+
# $ $&% # .$$# $#&%%# $$ ! %)
% $ $$# #
# "&%%- % $ ! $$ # $) $&!##)#
# $## $&!##)# !##
$!% !&$% $&!##)#
2
$&!##)# $ $!
&% %% ! $$ #
62
% $ ' $&##
!%% !/ !#$% ! $$
%# # $#'#
'% ' # &%#%' $!%% &$% $&!## ( ! %) % % $$%% ( ! %) %
. & ! # #
) $& ( ! $$% % # $ #! #%%$& %#%% %) %%# % #
%%% "& %
# $#'# &$% '%#
$$) % $#'#
) #%
# ) # % !# &#
%% # &$# %# $
$&%
!$% %& # ! %
& %% # !# $&#%
! !$%
# $%# $' #$$%%
# $# '$!- $# #)'" %( #()
'# %'$#) %'$$)) $'#$
#$ "(
$'" $ %$!!"
'#
#$ "(
+'*' '*))
#$ "(
$#$ ! ) %$ ! () #- $#
(! ' )' ! %$(( ! ). (*#) w
#$# # )*)) "$!! #*"' #)$ ( "$! # #$ !
*') $#('+- $# # "( %' !
(*'!)$ ' (*'!) $""' ! /
#((' $ $(('+' ! ) (#-
))' !*"*!)$' ! '$
(!*($ #! $#!)$' !( '!$
$#!' #! $#!)$' ($#$
$#('+) %'$$)) $#!) &*#$
( $#!#$ ! "#) '( !*"*2
!)$' ! '$ + ((' %$()$
(* %'$$)) . $#!) 0 "% (
!' (!"#)$ &*() %'$$)) #! $#!)$' #$# + ($#$ ! "#)
$#!) %$'' !*"*!)$' !
'$ (*! ! "#) '( $#!'
0 !' ! $#!"#)$
# ($ #)''*- $# !! $''#)
!))' !*"*!)$' ! '$ ' )'
! ' (!"#)$ ! ! "#) $#!) *"*!)$' ! '$ %*0 (('
()'))$ # %' ''' )"%$'2
#"#) ! "#) %' ( # *# $'(
' $
S )"%')*' " #)
S # ' $' '$
S #! $'#$ !))' $ $#(#- +#) !)$'
' !
S #! $'#$ " '$$#
$# $#!' #*$+$ ! ! "#)
(" ($#!) $($#!) *()
%$(($#$ ((' ' $#!) ($!$ $%$
((' ()) !+$') # *# % )#- %'$#)
$)) $ ''$() )
# )! ($ #$# *) ! --' % 1 ! *')
"(( " $#('+- $#
! %*!(#) ($%#)$ 2
! (%!, )"%')*' ( (%# $# 0
''"#)$ !!*" #- $# ($#$
(%#) !%%' $ '() #*) ! --)$ %'
*#!*#$ %' $$
()''' ! (% # ! "#)- $#
*! ' !%%' $
( ' %') ! %$')
!!%%' $
63
!#
!
$
& "#$" %( #
$" " # # &(
# ## $$" %" #"&(
""" & ) $ "" %#$ 2 +
# ' 2 # # %" """ & )
!!# """ & ) #
""$ "$ " &$" , "( "
#
e
S #"&" ##$$ #%"$ $ % % "# # ""
#% $ %%$" "
# # S #$""" # $(
##"" # #$& #%"((
S " "" !% #"$
&%$" ##$$ $" #" "
S " "" #"$ $$"
" % $ !% $ #% #% %
#$$ $ %" "$
" " &$" %#$
"
64
S #"$ &%$" !%
"$ " % # %
!% #"$ "#% #%
$"
S #"" %& # $( #"" $""%$$" #%"((
S $"%"" %& $ #%"$
" $"$ #$"%( "%$$"
! #
# "' #"$" ## "" #
# #& $" #&$ " $
# " #$ %" ##"
# " #%$
! !
% %"$ %($ """$"
#% "$ #$"" $" &
""" # " !%
#"$ " , %($ * ##"
#%" !% #"$ " "$
#$"" # #" %$$$
!% #"$ #"" &$" #" r
&$" #" !%
#"$ #"" #% """$"
!%& "
! #
# ! ! !##
'# &#( ! #% $ "& !&% ! $&#
&#%%
'# !!# "& %!
! %#$' "& %#$' ' !%##
&( !1
! !&( # #
!!# $## & '%
! " $
# $%### !%% $$%%
$ '# #& '# !t
$&$$' %# &( $$%%
"&$% ' $$# ! % $& &
$%#( $!% ' $$%%
$$% & $%#( ! %
%# &%) !1 $ !# $$%% & !&+ $$# $%#%% !# !&( % $%### !# $$%%
& $%### %# &%)
'# !# %# !z
$%### #%& %# '# "& %! # $&# # %#
%&%% &$# !# %% !# !&( %%
$ $ '% &# # #% ' % #
"& $#% # $# !r * "& $#% ! $$ $ ### #%
&# & $% $ ' % # "& $#% "& %#$' !# !&( ' $ ### %%#'#$ # $#
'$%% '! #( #
'# #! %% #
'$% ' &$% % $
! $$ ##
65
S ! ! ! S ! S "" $ S % ! S " S " 66
"
! ! ! ! "" ! "" ! # ! !
&+)),.#'& $$&)!# $++)#
0*+++' #$ #*('*#+#-' # *#,)..
$ *(#& $#%&+.#'& &'&
0#&*)#+ '))++%&+
'&+)'$$) * -# 0 &)!# $++)#
#$#*('*#+#-' # *#,).. - **)
#&*)#+'
!"
# ++' $$$++)'&#
#-'$!)*# $ *)-#.#' **#*+&.
!" # ,*+' 2 &$ '&!$+')
$+%()+,) 0 +)'((' $+
) #*++#-) #$ *!&$ ,*+#' ()1
%) #$ (,$*&+ # $$)% 2
S ()+,) # $,**' $,**'
$$)# *'&' '*+),#+
)'--) $ '))++' $,**' $,**'
$$)#
S ')+ $ '&!$+') ()+
"#,) $ (')+
S '&' *++# '&*)-+# +)'((#
$#%&+# )*"# '&!$)
#&,& *'$ -'$+
'& *,()) $ ('**##$#+/
#'&!$%&+' %**#%
&+)),++') $'+' u
'&+)'$$) * *# %,'-
$%(#& #&&*&.
0 ,$%#&+
'*+#+,#) $ $%(#& u
*+))) $ *(#& $#%&+.#'&
'((,) #*#&*)#) #$ #*('*#+#-'
#*#,)..
+) -)*' -&+# $ !)#!$#
#'()+,)
'*+#+,#) $ $%(#&
%(#& # )#%#' '))&+ $+)&+ (')+$%(1
++ -# $%(#&
,$%#&+
67
#$ "! $
"!# + ##$!#
$! %#! $ "!# #$ "! %
$! ! r
"#' "" + !#
)
#! # #! "" ! "
" % )
#!#$! % ) $""! !!##
! # ! $"# 2 !!
#!# ! "
$"# 2 2
! $"# 2 ,
! ' (
*
! "#! %! #!#$!
!! !#$## $"#
2 , + %"$''#
%! #!#$! "!#
"$"" #$ %! #!#$! "## %
!''# ! "&
!#! $% #!#$! ##$
!!!
" ! "# # " ! "# #
"# #
% ! # % " 68
" ! ! # i
! # " ! $ " ! x 1 -+&&$)" .# -(/ 02 ++-/
/ " ) /-).+*-/.# " -0$&/
(/ -$' ) 3$%) *).# '$%& 1**- # /
($'$ 0 ) &0)) ) *+)$ 02 2*- )
" -0$&/ '+ -*( (
) 3*-"
/ 1 -+&&$)" ($'$ 01-$ ) '$%& 2*-/
!" 1* -
&0)/ $% 02 ' 1 -)$ - *! $% - $)$"$)".$ )./ $) 02 " ( )/
$)!*-( - ) #* 0 02 *0 ++-/
)# / 1 -+&&$)".(/ -$' 1) # /
)$ 02 ++-/ &0)/ '/ ) !1* - )
1**- ) ($'$ 01-$ ) '$%& 1 -2 -&$)"
x 0 ++-/ ) 3$%) " ) 2- '**.
!1' **- ) ($'$ 01-$ ) '$%& !1* &0)) ) 2- 1*'' "-*)./*!! ) 2*- )
/ -0"" 2*)) )
$/ ++-/ $. " & )( -&/ $)
*1 - )./ (($)" ( / 0-*+ .
-$#/'$%) /- !! )
!" )&/ ' &/-$.# ) ' &/-*)$.#
++-/00- 2./ ' /-$' )
' /-*)$ ,0$+( )/ 4 -$#/'$%) " !/ # / & - ) 1**- $) " '$" / -0") ($)" ) 1 -2 -&$)"
1) *0 ++-/ )
!
$% !" )&/ ++-/ )
/ && - 0$/ # / ./*+*)// /- && )
).'0$/& ' **-&)$++ ) ) .( )
( / ./ && - 1 -2$% - )
* '++-/ ) 1// ) &* '($ ' )
$) $.*'/$ ". $ 3*-"10'$" (* / )
2*- ) !" 1* - / # / **" *+ )
* '(/$" ) ($'$ 01-$ ) '$%& !1* (*" ) ' $$)" ) 1) # / &* '$-0$/
/*/# / (*( )/ 1) /-).+*-/ )$ /
.#$" 2*- )
. " -0$&.)2$%3$)" ) # /
$)./''/$ 1**-.#-$!/ )02& 0-$" **-
1$)/ -$) ')"-$%& $)!*-(/$
*1 -+'/.$)" " -0$& ) *) -#*0
1)# / ++-/
2- " -0$&.)2$%3$)" ) # /
(*)/" 1**-.#-$!/ 1**- '/ - " -0$&
*!1**- ) 1 )/0 ' '/ - 3$// -
S / ++-/ 1/ ) " -$)"
#* 1 '# $ 1) # / ($'$ 01-$ ) '$%&
(- -)- &* '($ ' / -*+ / ' $$)" ) 1) # /
&* '$-0$/ $% # / /-).+*-/ *! $)./''/$ )$ / .#$" 2*- )
* '($ ' / )- 0$/ ) .+0$/ &)
1'( 1// ) *! /*/ **"' /. ' ' $ )
69
*( /..+ ) (+
)(-,-%#(!,+)((( .#- ..+- /(
"- **+- ").(
,-%%+ .#- "- ,-)*)(-- -+%%(
.#'- !.+( ( *+ '#(.-(
!) &."-(
)(-- )*('( '- +/##(,-
) '+ %)&'#& "- **+/- , - !+)-+ ')- +.#'- 3#$(
0+#( "- **+- 0)+- )*!,-&
(( - %&#( +.#'- %( #$ ( &%
( )(-/&'+ '(!,& /( !, (
&."- )(-,-(
+ ! %)&'#& ')- +.#'-
'#(#'& ' !+))- 3#$(
")/&"# %)&'#& #( .0
**+- /#(- . )* "- -2**&-$
( #(((%(- /( "- **+-
S ( *+).-( '- +(+
+#$ !,,( #$/,*.#-.,,( ( !(
1*&),#/ ,-) ( #( "- **+)*,&(
S &#(- .#--+%+ '(( ) &(
.+( - (#- &, )*,-*$ !+.#%(
) )' )* - &.((
S ' - )(-))#( ) ,"))( - '%(
,-%%+ .#- "- ,-)*)(-- -+%%(
+,* 3%+#(! .#-,"%&( )
&),+#(
&-#$ ( ,-%%+ -+%%( ())#- (
(,&.#-%&
S +(%( '- ( "))!
&)")&*+(-! &-#$ !)
!,&)-( ( ,-( 0+(
S )+! - %.(,-,-) &( ( .+ #"-#(! (#- '- )&# ) /- #(
(+%#(! %)'( %.((( *)+.,
0)+(
S - /+/(!( /( &%-+#," %&
( (+ +*+-#, ')!( &&( ))+
+/##(,- 0)+( .#-!/)+
(/%%.(#! #(,-&&-# ( +*+-#,
%.((( !+))- !/+ )*&/+( /))+
3#--+
S 4 ( )(-&."-#(!,)*(#(!(
/("- **+- ())#- %%(
S #*/+#,0+( (- . 3 .#- #*/+#,+.#'- "- !"& ())#)('#&&#$% #( ')( ('(
S ))#- &%-+#," **+-( #( "**+- !+.#%(
#$//+0+'#(!,**+-( &%-+#,"
#$,+#+ - S - **+- ())#- '- (
,-))'+#(#!+ )(-))#( )
,"))('%( "- ,-))' %(
#(&%-+#," )(+&(
-+"-%)'( ( %)+-,&.#-#(!
/+))+3%(
70
S &,,( ( &#%$, '- /&)#,-) ( /))+& %))&3..+").( +(%( (#- #( #*/+#,+.#'- )*,&(
&,,( ( &#%$, %.((( ,*+#(!(
S (!.+#! )(-- /( "(( ' #*/+#,0+( #$, ) &##(!(
/( /+'*+ (3 /+'#$(
*(
S ) '" ,$%+ ) 0-." 0,*, )
$ +0,$ -1, ) )$ . ( . ) ( - *!
)-# ,+ 0**,1 ,+ !-#,+ ) *!
'*-(& ) $ ,**, &/). / &* '' $$)" ) -#$" ) * '($ '
. ), /$. ) -+/$. &) 0'( 0.. )
*!.*. **"' .- ' ' $ )
!**%.)'%*# )!/ $!/
,,-/
%* !-!* %* $!/ $0%.$+0 !*
S ,+&&$)"-(. ,$' ) *) , ' )
,0) 3$%) " ) -+ '"* 0**,
&$) , ) ,-.$&&$)"-" 0, **,
*+0*/1, &,.*)) ) *3 ) ) !*'$ S . ++,. $- " ) -+ '"* 0**,
&$) , )
S $% ) ++,. ( . /,-'*. -' /. '
/$. ) # . , $& 0) &$) , ) 1, )
(#!)!*! !,(%*#!*
/ 055, # . ' 3 ) '.-. '3$%
( . ! '$)" ) *+ )0*/1 ) 3
" ,/$&-)1$%3$)" $- *+ ( , ) 44)
.2+ 0) .* +--$)"
!1$%&$)" ) $) ! '$)" ) 3$%)
#$ ,**, )$ . /$." -'*. )
. ++,. $- " -#$&.
!* 1++-!!( 1* !!*
0%/1+!-%*#
S 0**, # . &* ' ) 0) ' 0 )-($ ' )
)$ . $% '' (* '' )
. ++,. $- -. ( 0**,
#/$-#*/ '$%& " ,/$&
"1
3 ! %!*%*#.,*!!(
. ++,. $- *).-.**, 0*'" )6,$#.'$%) !*/%(/+- 1++- ! (0$/%-0(/%!
. &* '$,/$. $- *+ $#.# $
" *).,*' ,
%**!*1!-(%$/%*#
!#,(/!0. %* ! '+!(-0%)/!
$. ++,. 0*'* . ) 0 $'$"# $- +'$)" ) 0**, ' &.,$-#
++,. ) !
! 2
+$/"%(/!-
! 2 * ++-- 1' 1++- /0!. !*
(%'&!. !%!-
+/!-3 !* '.1' ' 1++- #-+/! "(!..!*
-%!./(!0
%!,1-%!.( !
71
!#&%
-'*+-..+ #( %)&+.#'-
%( /( 3 -)- 3 0)+(
#(!,-&
#$!#&% +)( _
#$' 3 ( %).+
-)- ..+ /44+ "- #(&( /( /+, &/(,'#&( 0)+(
#(!,"%&
"- #(,"%&( 0+%- "- **5
+- *+'((- #( #*/+#,+.#'-
0)+- ( 2+ &! -'*+-..+
+#%-
$" 2
!%$ %
)-, #(+.%%(
#(!,-& -'*+-..+ 0)+!.+( ,)(( )* #(#-#
(!!/(
' "- "& **+- #( ( .#- -
,"%&(
#(%!%$
#(,-&-)-, ( (-& %+(
#(+.%%( ) #(!+.%- ").( -)!0(,- -'*+-..+ 0)+(!!/(
&-,- #(!,-& 0+ 0)+#("- !".!( )*!,&!(
' "- &+',#!(& .#- - ,"%&(
- &+',#!(& 0)+- #(!,"%&
&, "- #( #*/+#,+.#'- - 0+'
#, 0+))+ #*/+#,0+(
%.((( )(-))#(
)(+ !/+ /))+ #*/+#,0+(
%( "- &+',#!(& 0)+(
#(!,"%&
S #$ "- #( !+.#% ('( /( "**+-
' "- ,.*+/+#,,1,-' #(( .#-,"%&( (#-# 7,.*+ ! ( - "- ,.*+/+#,,1,-' #, #(5
!,"%&
- ,.*+/+#,,1,-' 0)+- !+.#%/))+ "- #(/+#2( /( !+)- ")/&5
"( /+, &/(,'#&( ( ')6 "(%&#$% /( ")/&"# 6
72
% )#
+(- -+0#$& -!&#$%+-#$ "&+',#!(& #, - ")+( &, "#(#*/+#,+.#'- - 0+' #,
#(#-# !- .#- &,
#(#*/+#,+.#'- +#$ ,-'*+-..+ #, +#%-
S &, .+ /( #*/+#,+.#'-
- &(! !)*( 0+
&"#(%!%$
% )$&"#
+(- &&( &, "- ,.*+/+#,5
,1,-' #, #(!,"%&
S #$ "- #(&( /( !+)-
")/&"( /+,
&/(,'#&(
$%%!%$ '!!# %"#%&&#
"'#$#&%
-'*+-..+ #( #*/+#,+.#'-
#, /( 3 -)- 3 #(,-&+
"#%&&# % '!!#
"'#$#&%
- 7-.& -'*+-..+ /))+
#*/+#,+.#'- (
"- #(+.%%( /( -)-, 0)+#(!,-& -'*+-..+ !.+(
/#$ ,)(( (!!/( +(
/+,"#$(- 0+ 7-.&
-'*+-..+ #( #*/+#,+.#'-
! % &#( !' "( ($(' $!0 #
*&' $!&)"( +& #' !
!""! #
"!
! # $
!!""
"!
$$& #'(!($(' # ( &) #
+$&( #'(! ("%&())&
)&# * '$## #*#
!"( !'' '(( #*# $%(
(,%%!( &" +$&( #*#
+! $"*#'("%&())& (
%%&( &) ( #+$&# (
(,%%!( *#( - !# ' $#& # $!&)"(
&# *&'#( +& 1()!
("%&())& # $!&)"(
klimaatklasse
toelaatbare
omgevingstemperatuur
SN
°
°
N
°
°
ST
°
°
T
°
°
( 1()! ("%&())& *$$&
$!&)"( #
!!! # !!""
"!
("%&())& # $!&)"(
'#'(!& *# . ($( .
#'(!!&
$(' #&)
#
#'(! ("%&())& +$&(
)&# '$## $%
#(#*# #'(!($('
# #(! &# #&) # $
#&) ( $)# ($( +#'(
("%&())& +$&( #*#
!('( #'(! +& +$&(
#( )# $%'!#
! ! # $
# "!
#( !! "$!!#
" $!0 # *&' $!&)"( %&(
)( ( ' !# - &)"(' )###
!!# # &) +$&# #$"# !'
($(' (*$&# +& #' !
"!
3
!)( # -+## *# (
%%&( +$&( *&+&" *&+&"
!)( "$( $##& *$&
)### +$&# #&' "$( $!"# "& %&'(&# +&$$&
( #&*&&) ($#"(
0 # $#(!)(#'$%###
"$#/# $$ #$$( +$&# (
( %%&( "$( *& '(#
" # '(# *# " ($( +#
# ")!# #'( ( %%&( #
(
73
!#" $ "
"
! $ "
"
&#1 .*10#, 3, &#1 ../1 +-#1
2:+','+* ##, 8 22/ 4!&1#, 3--/"1 2
&#1 ../1 ', %# /2') ,##+1 '("#,0 &#1
1/,0.-/1 ), &#1 3--/)-+#, "1 "# -*'#
2'1 "# !-+./#00-/ ', &#1 )-#*0501##+
1#/#!&1)-+1
2
#1 ../1 4-/"1 +#1 1-#10 ',;
#,2'1%#0!&)#*"
--/"1 2 &#1 ../1 3--/ &#1 ##/01 ',
%# /2') ,##+1 "# ',,#,),1 3, &#1
../1 0!&--,+)#,
6'#!&--,+)#,
#1 01-.!-,1!1 +-#1 %#+))#*'() 1#
#/#')#, 6'(, #1 ../1 2'10*2'1#,"
3':##, 3-*%#,0 "# 3--/0!&/'$1#,
,%# /!&1 /,"%#/" 01-.!-,1!1
+#1 ##, 6#)#/',% 3, +.9/# -$ +##/
-. <
6 4'00#*01/--+
,0*2'1#,
" " # !
% #" "
"&" " !#"! !" ! "
$ " % $
#% " ""!" " "&"
$" ' ! #" $"#
' $ $ $
)!#" )$# "# % #"$ ! !#%
" " " % !" " !
! !" ! $ ! !" '""
%!!!" $ !""!
$ '( "% $
!
74
/ '0 ##, */+0'%,* 1# &-/#,
"#',"'!1'# =*/+ /,"1
&#1 ',"/2))#, 3, */+1-#10 %1
&#1 */+0'%,* 2'1 # ',"'!1'# =*/+
%1 2'1 *0 ', "# "'#.3/'#0/2'+1# "#
#"/'($01#+.#/122/ '0 #/#')1
--/ "# $ /'#) 6'(, "# 3-*%#,"# 1#+.#;
/12/#, , #3-*#, #, *0 6-",'% ',%#;
01#*"
-#*/2'+1#
'#.3/'#0/2'+1#
7
7
'( /"#, ##, ',01#**',% 3, ! 7 ,
#3-#*'%# *#3#,0+'""#*#, ,'#1 4/+#/
", '( 7 #4/#,
%' " #
S # 3--/6'("# 3, &#1 ../1 !&1#/
"#"#2/ 4-/"1 %#"##*1#*'() *'!&1
3#/4/+" 4/"--/ "# 3-/+',% 3,
!-,"#,041#/ ', "# 22/1 3, "#
"#2/$"'!&1',% 4-/"1 3--/)-+#,
S *0 "# "#2/ 3, "# "'#.3/'#0/2'+1# ,
&#1 0*2'1#, ,'#1 +#1##, 4##/ %#-.#,"
), 4-/"#, 14## 1-1 "/'# +',21#,
4!&1#, 1-1 "# -,101,# -,"#/"/2)
'0-.%#&#3#,
S --/ &#1 )-#*0501##+ ), 6'!& -. "#
3/'#0/--01#/0 -. 0-++'%# .*10#, *
0,#* ##, *%(# /'(. $6#11#, '1 &##$1
%##, ',3*-#" -. &#1 $2,!1'-,#/#, 3,
&#1 ../1 -$ -. &#1 01/--+3#/ /2')
,1"--'#, '0 .0 ,-"'% *0 6'!& -. &#1
&#*# -..#/3*) 3, &#1 3/'#0/--01#/
##,*% /'(. -$ '(0 +#1 ##, "')1# 3,
+##/ ", ++ &##$1 %#3-/+"
! ))+ &."-#+.&-# #( %)&+.#'-
/+,"#&&( %).2)(,
S !
/#(- 2#" -.,,( ( 2#$%( !& *#$& ( !&,*&- +)(+
--(-# #( %).,- 2)(, !/)&#!
&/(,'#&( )*,&( 2)&, /#, 0)+,( /&,
S !
/#(- 2#" "&'& )/(( #( .+
--(-# ( 0+',- 2)( #$/
)-+
( %, 0+(
#$(, "- ,+/+(
").- %, 2#$( +)' ( )-+
&#$ - ,'++
&/(,'#&( !) /+*%- )
!%- #(+.#'(
#+))+ &#$/( !.+
%&.+ ( /+,"# ").(
)/(#( /))+%)'- . - &/(,'#&( (+ &%+ !( ,'%(
( - %.(,-,-) &( /+%&.+(
"
!!/(, )/+ (--)3#("). /#(.)* "- -1**&-$ #( .0 **+-
-'*+-..+ #, #(,-&+ /( _ -)_
#$ /#,+( ( -'*+-..+
/( _
))+ "- )*,&( /( +)) ( (%-
%&+!'%- !+"-( )(,+/(
!)((,+ '&% "+ %,
%).!/)&#! +.#- ( !+)(-
2.#/+."-( 2)&, '(+#$((
((( ((, '&)(( /)),
**1, *,,#/+."-( .+!#(,
)/(#( +.#- - ')- (+#$*(
-)'-( %)'%)''+, !+)( -)'-(
+**&(
-'*+-..+ #( /+,%)&+.#'-
0)+- )(,-(- +)( _ !").(
&! -'*+-..+ ( ")!
&."-/)"-#!"# #( /)"-&
,"**( ( #& %&#'- /))+ ")*,&( /( /+, &/(,'#&(
/)"-& 1 #, !%- '( ,*#& #&-+ - 0& &."- ))+&'+ +/))+ 2)+!- - "- /)"- #( &
&#$ -
"(%&#$% /( ")/&"# (
"- ,))+- &/(,'#&( "+,- +
+))+ #( /)"-& (
&."-/)"-#!"# -)- ( #&
%&#'- /))+ &&, 0- .#- -.#( ) /( "&( %)'- 2)&, ,& !+)(- +.#-
"'*#!()(, ( %+.#(
+ ))% (+ &/(,'#&( 2)&,
/#, ,"&3 ( ,"&*#+( /&, 0)+,( %, %.((( "#+ /))+ 2)/+ + *&-,
#, 0)+( )*!,&!(
75
! $!" "#
1
" " $!
$" ! !( ! '#$ #" $ #" $ !
" $ % !"
$#
1
" $ % " "
! !! ! ! !'
"" $ ! %" '
! " '! !#"! !$ '
# '! ! " !
'
#" ! '#$ #" $ "
!
! " '! $! !
#!!! '
# "# $!
$!"
#$ #" " '!
'#$ #" $! &!
!!$ #" # !
! ! $ #"
" " ""
!! " % "! $ " ! "
$! ! #" 1
76
### # $
$"
$ % " $ $!
! $ " ' " $ !
' " $ ! $! ! " $ ' $ ! #" $ ! " " " # $! $ !
"
%!# _
%##&'%&$ '(& " # %(!'
" )" " (% (""" / ""
"# / )%$ '&' *#%"
%##&'%$ '( "% )#%" '%" '&
'" +" " + "& %(' +*""
4 " " (% '& #$' "
"%(' " 5
6
! %(' ' " '& #$' "
#(% " )%&#)" *#%"
7
% &" '% )%"%' " $$"
% &" ! ,"" (" -"
% .%
8
9
" &&"% (""" &&" ) *#%" *% )##%&' !' "
( " #!## *#%" $'
#!%(!' ' !" )##% "%
)"&! "
S )##% ' #$& " )"
$)%&$%#('"
S #! & #& ' !"
S )##% ' ")%+" )" )"&! "
' %#$ ' (% )" $)%&%(!' ' & #'" & "
#$" (% #"'##" $)%&*%"
" $)%&%(!' )#%!' + " & #)"" "%)%&$ "
##% " ## &'%##!)%%(
)%$" ! "' & +"
' #$ #(%&'(!
" *" !#' '!$%'((% "
$)%&&' ° # % +"
$)%&$%#('" &' " " # '&
'%"&$#%'%" " &" " $)%&%(!' "
77
S !#& *$$& # $%("!
!)(&)!( # ( %%&(
%*&'!# ($( #'! &#
')*#
S !' & *! !*#'"!# "$(#
+$&# #!# # )#( ) .
&( $% *&'&$$'(&' $%'(%!#
" . &)( ( !# %*&'!# ($(
#'! )((& # # *$$& #(
(' $%(!!# # &)( #"# 0
q
( ' *$$& / "( +(& *)!!# # $%
$" *# %*&'&)"( .((#
( *'(*&$&# ' !!# "( #
$( *$$&+&% !$'" # !%!'(!
" '!$ ' )( ( ' ( !#
( $&( $#& '(&$"# +(&
$)# $ (' *&)#
!' & ! !*#'"!# # %*&'&)"( !# # "$( # %&
))& *00& ( #!# *# *&'
!*#'"!# ( 3')%&*&''-'("
+$&# #' !
# ( !"# ' ($( ))& *$!$#
!( ) ","! #*&'%((
#)((# # ' ))& #$$2
. ! !#& $*!#
!*#'"!# ", )###
.$#& ')%&*&.# +$&# #*&$&#
" ( ')%&*&''-'(" # (
' !# +$$# ')%&*&'($('
2 #&) #
( ')%&*&''-'(" +$&( )(&! #1
)($"(' )(' !
78
!*#'"!# .$ '#! "$! $$&
# $$& !(# *&.# ","!
#*&'%(( #( $*&'&# .$(
*("# *$#'+&# )(&! #
'" $)# !*# ( #*&.#
# %*&'!# #"( ","!
#*&'%(( (' *#' $*& ","!
#*&'%(( ### ))& *#(
)$%( (-%%!(
! #*&$&# !*#'"!# "$# #(
"( #$ # ( *&.# !*#'"!#
# #& # $"#
!*#'"!# !)(( *&%
.$( '" $)# !( #
!*#'"!# #( )(&$#
#
# *$$& .$# '!
"(&! &) # *$$& ( *&% #
*# !*#'"!# $ ( '!)(# *#
' $ $.#
)#'('($2 %$!-(#2 # !)"#)"$!
%*&'$.#
!'( ' )#'('($ !%' ($)+('
$)'(# %! #
" ! "&' "
)& *#%&'
%!'
%'" %##
""'
'#' !""
& )# '
) &
'#' !""
%#"' " %('
'#'!""
" )" &##%' " %"&*-
)" )"&! " ("' ( -" ('
)# " !# "
w
"' !# "
%& &,!# " )" "
!"" *%' )##% $)%&*%" " " "
)%%% $)%&$%#('" #$ #(%&'(! ''"
!
#(.( "" ! )% "
' )%&) " " ##% " ##% '"
)%-" & % " ' )%&) $.
)%&*%" -" #$& " '
")%-" )" )%& )"&! "
#(.( #$ ")%#%"
$)%&*%" " #! ' )##%#!"
' $)%&*%" )%*%! *#%"
& % " ' )%&) " $)%&*%"
-" #$& " #(.( #$
.)%& " ' )%-" )"&! "
" %##% *#%' ' ")%&$%#&
)%&" &'%##!(') )%'%' #(.(
)%*%!" )" $)%&*%"
#(.( " ## )##% ' ' # #(" )" )"&! "
)"" # '& %(' "#!"
*#%"
S #!)"&'!$%'((%
S " # &'
S " '%& #)" !' # -#"%
' (')%*%!"
S " !"'%#"
# #"'## $)%&*%"
"' !% ")%-" & "' - ##'
# %" -" '#' " "' " %
%' (""" - #$"(* *#%"
")%#%"
!+! *%' )" )"&! " "' !% '" )# "(''"
#'& "' 2 "%("
'!$%'((%"' ' ('
%!-" # " " )% '"
('& & ' $$%' "% ' "' *#%'
%('
'% (' ' &'#$#"'' '%"
$$%' &##"!"
(% )" ' $$%' #$" '"
&'"
79
! ! " $ !$ "
$ $ "! $" ) $ ! #" #" % % !" " ""!
2 " ( # ""
"! 2 #"
) $ ! #" !)
) $ ! #" % " "
% # $ % "
$ e
S $ ! " $!
"! % #)# %(
$ S " #" " !""" " ! ( #"!
! S " %" " $ !" #" # "
" "
80
S " " ! " $ !
"% " " %" ("" " " (""
# $ " " !#" ("
% " " "!
S " " " $
%" %" " !" %" $
$ ! #" " !!
%!!
S " % " !""" !"
! ( ! $!" S $ !% % " "
" $! $ "
$ ! "! '! # &!$ !!
"% ! #!"!"
! !! $"" ! ( $ (
! % " $ (
%" #! " % $ #" " !
" %" #!
" " %!! " ! " % % " #""!
" " %" " $ "
%" " r % " $ "
(%'! ! ' &""!
*'% ! ! ! %! %"!
%""*%)!
' ##%' ' (* *'% ' !
&(' *& &""! !
"% ' ' &"# !' ! )%'!
'%'" ' 1
' &""! ! ' ##%'
*% !&('! ! !&!
! (''%! '& "#'!
! %(' ! t
' !+''! )! ! ! "#
%& ! ! ! !!!%( '
&()! ! ! ""%% )&'
! %&
&""! ' ! ! "" '
)"''% 1 ")! )"'
%(' *"%! %&' )"'
%(' ! %! ' )"''% %('
'%!
'%! z % ! '%
%(' ! ! ' (* *'%
&""! ! ! '! %"! !
*% "# ' '% #'&!
! &""! ! %(!
+! " +(%! $ &
"#"& ! )''!
""*'%""' ! )"%' r
% ' &""! ! +"' '
""*'% "!!% ! *"#!
)"%' ' ! &'" " '&
%& ""%#%!
"% ' ' &"# !' ""% '
)"%' ! ""*'%,"#)!& '%'" '
#'(& ! & !""' ! *&('" ' %!! (!!!
%""% )%)"% !
81
"
S " " "
$" #" "! " "
& ## " $ % " $ % ! " #! # $"# !""
S " !"
" " "
"!
S $ !% " " #" #"
# # $ $ !% $
" $ $! #"
S # $ " " & "
S ! " $ !$
$ " " $ # $ !% $ " "
$ # " " $ $ ! " "
S " " # $ " $ !$
!" !
82
"
!" " " !" #"
" " " # $ %" ! !" # $ ! $"! "! " " $ " # "
" !" %!#$
" #" # % &" & $"#
#% " "
!! " ! $! ! $
&""
,*((&-",.% 1$*"' "+
-", +!$% +,$$* 1", '",
( "' !, +,()(',,
(',*(%* ( * +,*((& "+ 1$*"'
&(, 1"#' "' +!$%
%$,*('" ,
'+!$%' .' *.""'+,
,(*"' "' ").*"+*-"&, "+ !,
, /*&
& !, %*&+" '% -", , +!$%'
%*&,(,+ 2 "'*-$$'
S 3 ' (',%-!,"' +()'"' '
1"#' $,
$$"' .*/"#*'
S -* .' ").*"+*-"&,
"+()'
-* +%-",'
S * /*' , .% %.'+&"%'
"' 22' $* "' %' (& "' ,
.*"1'
0 "'.*"+)",", '", (.*+!*"#'
%"!,+!$%* $%&, u
(',*(%* ( * / "' "' 1",
, %&)# "+ $)(,
&)# .*.' 'u
,$$* -", !, +,()(',, ,*$$'
*+) 1$*"' -",+!$%' (
%(+*"'
$$"' '* .(*' * ,*$$'
&)# .*.' '
+*.%&) /"++%+,*((& ",,"' .((*
/,, 1" !, $)(,, %&)#
, (("/,*.(* ((,# "+ .*+,(), (("/,* ((,# ' .(* ,#
+!(('&$' 1" !(('&$' .'
!,))*, r
83
%"# "# " # #
"# % "%!
%!"!$#
# !#$$! %!"!$# !!! &!
!# # !# # ##"
2 $#" ##"
2 2 #!#
" !$ !"# ##"
2 ## # (
%!"#
# !#$$!&! # "#
##" 2 # ' % !$
## &"# # !#$$! &!#
% ! %!
%
"# # !#$$!&! &!#
# $ "
$$# "# # &!
#!$ ! #$ # !#$$! !$#
"
" " 84
! i
! x $( %')$( *($( #$'%$'#
+!$($( &* ( %*#
")'!(
'*%'' #)'#$ ! %')$ $
)$ # *# #)'$ $! '$
$'*%'3# ")'!( '!!(
x ! "! %'$) (* %')$ $#)'
%$(!( 2$( *'#) ! )'#(%$')
$$( !$( ")'!( "! *)!.$( ($# '(%)*$($( $# ! "$
"#) - %*# (' '!$(
$'*)!.$( $#)'*- )+"#)
!%'$)3# ! "$ "#)
#(()#$ # *#$( "0)$$( !"#3# - '*%'3# !$(
")'!( "! '(%)*$($(
$#! "$ "#)
* ()'*$' $ "#()'3# !$!
!#$'"'/ *()$("#) ($' !( +1(
- %$(!( "/( ( - )*!(
%' ! !"#3# '(%)*$( $# !
"$ "#) ()$( ")'!(
() %')$ *"%! $# ! ')+
*'$% ($' %')$(
!0)$( - !)'3#$( #)
$"$ (*$( %')$( !0)$( !)'3#$( ')+ %'$%$'$# !
"'$ #'! +/!$ # )$$ ! /")$
! #3# *'$% %' ! ')' - !
'*)!.3# !$( '(*$( !$(
%')$( !0)'$( - !)'3#$(
!
#)( ('( (* %')$
*($
,)'' ! #* $#,3#
!%')$ ! )$" $''#)
!' !0)'
$') ! ! $#,3# ! %')$
- ')1'!$ $# *#)"#) $# !
#*
$$( !$( %')$( '$'1$( $#)##
(( (!#)( - '''#)( &*
,# *# )')"#)$ - !"#3#
(%1$( '() )#3# &* !(
)*'1( ! '*)$ '1$ (* %')$
#$ (*'# 2$( # (%')$( #)( '!$ #)'$ # ! $''(%$##)
#)'$ ! '$
85
+%!$%+ #* !%*+),!&%*
,*& / $&%+" *, ')+&
% 2*+* * !#!+% !%&)$!&%*
/&%*"&* !$'&)+%+* )#+!-&* *,
*,)! ')*&%# *3 &$& #
!%*+#!5% # $%"& / # ,!&
&))+&* # $!*$&
,) #* !%*+),!&%* ,*& / $&%+" ') ,#+)!&)* &%*,#+*
&'),% '&*!# ')&'!+)!& '&*+)!&)
S # ')*%+ ')+& !%&)'&) ,%
'(,4 %+! !*&,+1%
,% * %+,)# #-
&$'+!!#! $!&$!%+#
,%(, * !%#$# # +,) #
!%*+#!5% / $&%+" # ,%!
)1 ')*+)* ')+!,#) +%!5%
(, # !),!+& )3& %& *,)
%!%6%+!'& 4& & *')+&
% ')*%+ (, # *#! &))&
# %+ ))!)%+ ',
!%#$)* & ')&-&) #*!&%* % #&*
&"&*
%+%) #* ,%+* ,& & &&*
!%!!5% #"&* # ')+&
.+)! ') ##& # % , #
')+& # +&$ &))!%+
%+!#) # )!%+& ,)%+ -)!&*
$!%,+&*
-!*) # )-!!& *!*+%!
2%! !!# # $)
86
,%+& $/&) %+! %+
))!)%+ &%+% # ')+&
$/&)* !$%*!&%* +!% (, +%)
#)!%+& % &% * -/ &#&)
% )!%+&* $*!& '(,4&*
',% &)$)* $0#* !%#$#*
!) / * % *& ')&,!)*
,* % # !),!+& )3& # ')+&
* !$%*!&%* $3%!$* #
!+!5% & #&# % &% *
%,%+) !%*+#& # ')+& )1%
*) $
'&) )$&* %+ ))!)%+ %+! %+ ))!)%+ (, !%&)'&)
*,')+& !,) % # '# )+)3*+!* (, * %,%+) %
#!%+)!&) # $!*$&
S *,*+!+,!5% # # &%.!5%
# ) #2+)! # ')+& *3 &$&
,#(,!) &+) )')!5% (, ,)
%*)!& +,) % 2*+ *5#&
'&)1%*) ",+* '&) +2%!&*
*'!#!0&* # $)
!%*+#!5% & )')!5% +,*
$&& ))5%& & !%&))+& ',%
!$'#!) *)!&* '#!)&* ') # ,*,)!&
S & ,*) ')+&* #2+)!&* % # !%+)!&)
# ')+& '&)"$'#&#%+&)*
#&)* #2+)!* +
S & ,+!#!0) %!%6% +!'& #!$'!&)
-'&) ') **) ) & #!$'!)
#,%! # -'&) #!%+ '&)3
'%+)) % !%+)!&) # ')+&
!%& #&* #$%+&*
&%,+&)* &))!%+ / ')&-&)
&)+&!),!+&*
S & ,+!#!0) # 05#& #&* "&%* & #*
',)+* # ,%! &$& '!*)*
&)'&*'!2*
S # )&& $&#)(#' #!"#'
#""(' # '' $&#$ "('
$#&!$ #'$&,' " !(&'
+$ #'*' " $&(#
S "(' ''&& # !$& $&(# +(&& ") #"+2"
(#! #&&"( &
#'#"(& )' -# (&& #"+2" $&(# '"# '& # '!$& $#& )&$# ")
S " '# #"'&*& ' #"
)" *# #"("# ## " )" #"*" "*'& ' " #( '
$&#*'(' )" && &!/(#
,# #& ' '!$& " $#'2"
*&( S # $&!(& %) ' &'' , ('
"(&" " #"((# #" #' !"(#'
$ .'(# "(&#& &#&0#
# )"( $)&( $ .'(# , )"( #! '#" !(& ' !),
')'$( ' $#&#'
S # #'(&)& " )&& ")" ' & '
*"( 2" , &2" $&(#
S # )&& " #!$&(!"(# #" 2" #( ' " (&&#' # ('
%) #"("" 0%)#'
$&() &!"( ' '#''
-'#( ' , (' $)" '( &
S # &'& # # '& " (&(&
'$&"& !"(#' #" #'
#" ,) #(#' !(. #'
#&("(' $#& !$ # ) #' #
%) ' & ' #" #&' $#&0"
&') (& 1' ' #&&#'
"( &&&"( $) $&#*#&
'#"' " #' ##' # " !&'
S # & %) #' "1#' ))" #"
! $&(# # $&(' !'!# -+'( $ &# '+ )'
#' &(#"' , ' .!"' $ .'(#
S # $&!( %) #' "1#' ))" #"
)" " ' '"(" '#& #' #"'
# ' # )!$" ' $)&('
S -" '# '$#"& )" )"&&)& )&& * )&
" #' "1#'
$&(# ' )#
S &&&2" , #" 2" !"(#' ,
S $&$&2" )(#' #
S # "(&#)& " # &(!"(
#' $&#)(#' # !"(#' +(&0#'
#" #&
$&(# '(. '("# )'# " .!(# #!/'(#
S *(& #"((# $&# #"# '
!"#' #" #' $&#)(#' #" #'
# # #' ()#' *$#&#&
'("%) &)(# &&&2" *" *& .&
$&(# '(. #(# )" '$#'(*#
'$&'( '3" &(* "2" )&#$ '( $&#)(# )!$ ' "#&!'
'$0' ')& $& $&(#'
/(&#' 87
#1
+'*'0'6:,"-1# !-,
*3,'""
#" ! "#" "#!$"
"$ " -#" )" "
$"#!"
" !"#" "#!$" "!%
" %)" ! !#" "
!# ! $"! " $
" $"#!" " "!
$"#! #" '!#!*"#"
$# $ $! " "$ !# !#
(#+.*- "##/3'.+'#,2"#3, 3,'""
12,2# .0 %30"0 -2#**1
%0,"#1 0')1 "#*#!&# #2!
,"#( !-,%#*"-0
(=, "# !-,%#*!'=,
0'%-0;$'! #!#$! #!! !!* " $ $"#! #!
( ' (
-, $0#1! !,& " (
-+.02'+#,2- "# !-,%#*!'=
3"0- "# +,"-1
'%2
#!* .0 !-,#4'=,
5"#1!-,#4'=, "#* .02! &, ' "&,
!# #
#!* 8*0+9
" #" " "
"#% ! -"#
'%1
> 3"0- "#+,"-1
#,2'*"-0 .0 #* '0# !'0!3*,2#
*3+',!'=, ',2#0'-0
,"#(1 "#* $0'%-0;$'!-
(=,
(=, 7
"+ -"# %" " #%
!"#!!" !##
, $ #!#$!
" % ! ' &"#!
! $ " #"
" " "
! -"# $ #%!"
" "! ! - ! #!! # " #"
" "" "$#"
'*20- &3+'"'$'!"-0
S ! ! !#
-+.02'+#,2- "#8*2
&3+#""9 7 12,2#1 .0 200-1 5*21
.#/3#<1 5 &3#0-1
S #!$! !" #"
#" !"" !## ,
88
-+.02'+#,2- .0 %30"0
+,2#/3'** 5/3#1-
S !! !# $!#
!## ,
$!# $ # !
! "
#% "!'% * &"!'% (!3! "!3! ('%%%/#
')3! &' "#3! &
&2 '%)0& ( !3!
#"'"
,&(#%.
"! &' (!3! & #(! "!%
& ('/! !' %!& !'&
!'"& %&"& % " *
$( ')% (!3! &4! !' !'"& $( & &
"!% &' "%& !'& !'%"(% "& !'"& %&"& !
"!"%
( ! ! &" &'% ')
"!3! ('%%%/#
!3! & # '! #%"!'"
" " " #%' !'" "!3! !+" &(
' #%'(% &%)"
' #%'(% (&' & (&'%
(%!' &(!"& ! #!'
# #
(&'% ' #%'(% $( %!
'( !' ! " #%' !'"
"!3!
%& #(&% ' (&' &
(&'% ' #%'(% (&'
(%!' &(!"& ( !'
)() &2%& ' #%'(%
,'(. %!!' ! !'%"% "!"%
#
' #%'(% " #%' !'"
"!3! & #( (&'% - -
(&% ' # !
& ( ! * & " ' #" ')
% 4&' ! &" $( ' #%'(% " #%' !'" "!3! & &" )
&'% ') &' (!3!
%(#" %"%1" (!"!
"!'!( !' !+/!"& !
!'%"% " #%' !'" "!3! (!& ' #%'(%&
(*& %! %1"
!
# !
& ( ! "!'% !' ' "& " #%' !'"& %"%1"
* %&"
(&% %#' " "!'!( !' &
'& (&' ' #%'(%
&' $( ! #!' #%+ ' #%'(% &
)"% "&'%" ! 4' " (% &
"%+"
89
(&'% ' #%'(% $( %!
'( !' ! " #%' !'"
%"%2"
(&!" ' (&' &
(&'% (%!' &(!"& ' #%'(% (&'
( !' )() &3%& ' #%'(% ,'(. %!!' ! !'%"% %"%2"
' #%'(% " #%' !'"
%"%2" & #( (&'% -
-
(&% '
' #%'(% (&' & (&'%
(%!' &(!"& ! #!'
(&% %#' " "!'!( !' &
'& (&' ' #%'(%
&' $( ! #!' #%+ ' #%'(% &
)"% "&'%" ! 5' " (% &
"%+"
!" &#"! ! '""& "&
""&
%) #% "!'% * &"!'%
#"%&#%" "& " #%' !'"&
%"%2" * %&" /&'"& &4" &
#(! #"!% ! (!"! !'" &
& #(&" #%) !' '
& 0' $( #%'!
#%'" (% ! # %'%2&'& & " ! "&
0%!& ' #%'(% ! "& $(
#( (!"!% # %'%2&'& & !(!'% " +$(% ! !'%"% %"%2"
°
°
°
°
°
°
°
°
3
% ! "& '%& #%'" &
%!' " "!'%%" #%'"
'!%0 $( ( !'% &( %! !'"
#%")"!" (! "!&( " !%2
1'% )" !5'
"% &' %+4! %0 $( #%&'%
#%'(% '!4! $( & %'(%&
6)!'4! * %4! !" &'1! !(!
"&'%(&
#%'" '! $( !&'%& !#!!'
""
* $( "&%)% (! &'! %&#'" #% * "& (&
*!'&
90
"
&- +#!
)* &#&) # ')+& % *,
$'#0$!%+& !%!+!-& )5 ")*
)'&*) 6*+ ,)%+ ')&. $! &)
%+* '&%)#& % ,%!&%$!%+&
& (, ,)%+ # +)%*'&)+ #
')+& ', &,))!) (, # !+
&%+%!& % # &$')*&) '%+) % #
!),!+& # )7&
!$'!) # !%+)!&) # ')+& %+* *,
',*+ % ,%!&%$!%+& !%!!# -6* #
'7+,#& 1!$'!04
+&$ &))!%+ )5 *)
#!)$%+ *!# '))%+$%+
$'#0 '&) %!$ # )$)!& #
')+& *9#& )5 '&%)* % $) ,% -0 (, *!& $&%+& !%*+#&
&))+$%+ &%+) # ,%! ,%
) #6+)! &))!%+ #+)% 0 +)-6* ,% +&$
&))!%+ !%*+# )#$%+)!$%+
/ ')&-!*+ ',*+ +!)) +&$ &))!%+ *+) ')&+! &% ,%
,*!# $')!&* &$& $7%!$&
" !#" "#" ,""
$! ## $! !*
%!!" " " %!" #"-
&- ' # !!# $
$! !#!,"#"
!# " !
!#!,"#"
"#* "#$ !# !!
( $! !##
!!, " $ $!
"! "$"##$! $ &- ! +#! "# "-
!* "! #$ ! #!"#"
/#+" "(" !
! )
#-
#! !# . "
#!" #!-" ! !!
!+# # !#!"
%!"" $ #!"! !!#
#$ !!# #! ! "#" !,
"! !" +#!" $ $"
#! !#
2
# ')+& * &%+ / *&%+
+)-6* # +#
*, # *8# :*+! #)$
/# '!#&+& 1#)$4 * !#,$!% ,#*%&
# +# #)$ * *+!- # #)$
:*+! % ')&%+& &$& #
&$')+!$%+& &%#!9% #%0
*, +$')+,) *)-!!& * ' #
'!#&+& 1#)$4
# ')+& -!% ",*+& 5)! #*
*!,!%+* +$')+,)*
&$')+!$%+&
)!&)7!&
3
&$')+!$%+&
&%#!9%
3
&%*" *#!&%) # '&*!!9%
2
&* #!$%+&* #!&* %& )5%
#$%)* ,% +$')+,) *,')!&)
2
91
S ! " ! ! !
! )
" ) %
"! "!
S " ! "! !! ) ' ! " ## !!
" " "! " ! )
! ! !!
" "% ! !")
& " " !
"! ! "! ! " ) S " ! " (
" "! " "" &! ! !
"! " "! ! ! " "!
" ( '! ) ""
) & "
" & !
" 92
") ") ! ( ' !
! % (
S "! ! !
! $ # !"
&! " % & ( ! &
"! S "! ! " ! "!
&! " %
( " $ !" ! " # " $ !" " "! ! ""% "& !'"& #$('"& "
! (%'"& ! (! &'
"" & )' $( "& !'"& &
&%'! &""%! " #%! &(
)"% !('%')" * %" /& & )' + ""%&
*&"%&5
&1 " " (! #"& ""%3! &
#+& #/&'" & )%(%& %('& *
(& & #(! (%% ! "&
"!& #% & )%(%& &! !&
!)")%&
'
"& '"& %%!'& # 4'
&( #%'" (%! ! # %'%1&'& & "
&
#%'(% (&' - -
"!& "& (&'% (! ' #%'(%
-
& #% (%% #! *"%1 #'"&
"!"& "!&%)& "!!& $(&" (%" %('& &!&&
& & ' #%'(%& " "
!%!& #/'!"& #2& "!&
('& ##*& %!&
%!!& &1 " " %(' #% (%%
'" '& ##!"& '" '& )%&
#''&
# ' #%'(% &' " #%' !'" &
!'! "!&'!' % "& - &
& ' #%'(%& * ) ( % ! " #%' !'" ,'
( . "%! (!& "!"!&
3#' & #% (%% "& !'"&
%&"&
$
%
" #%' !'" ,' ( .
1 &'/ (%'" #"% (! '%"
&# ( "% $( #&% % %'!!" ( &'" $( ! " #%' !'" & %&'%
&4! !' !'"& (%
(! ( &' (! !&
"!"!& & #% "!&%)!
#%"('"& %&"& '& " " &
%('& *&'& &1 " " %& !&
! " #%' !'" ,' ( .
' 0! & #((%% #&"
%&" %! ('" *$(&"
" # 1
'"& "!"& #%"('"& /'"&
!)&& %'"& "$( ! "!&%)%
%&(% (%!' %" ' #" 3!
('"
93
!! &
!
"(
1
"'! ' ! "! !( !
# !! ""! # !
#!"! !! "
! #!!
)! "
! ! " "
#" *! #"! " ! !+ !
& !
"!
#! # !$!" #
#!! "
! #*
% #" &$ # !! ! !
" "# ! *" ! & #"! " !
#"! &! !
! "! (! #" #
# ""! $ ! ""!
&#! # # ! $+ (! #
!"! "! ! *
1
"! ! "! ! " #" ! $+ # " !
!# ! ( " ! !" # #"
(! ! !") ! "! !#
" #+ ' ! (!
" ! $ ( !# !# "" ( !" ! "+ !# ! "! !
94
#*
'
hasta
siete días
hasta
diez días
hasta
quince días
hasta
veinte días
hasta
treinta días
"!
!!
)
!+ & "# ! ! "" * & ! ! "!
# " ! # ! ! ! !' " ! & !
%" (! # !#!
" ! 4 ! !""! & ! "!
# " !# " ! (
$" !# !+ %" !
5
" "! $ " 6
%" $" ! "
! # !' 7
! 8
9
( " ( ! ) '
! ) ! %
!# $ (
( % !
( $ '
! & °
S ! S S ( ( ( %
$ ( (
" ! & %
95
S ! !&! ! !%&'+$ $'2 $ &$!$ "$&! * #' $!$$% %"$
#' &!!% !% ! % ! 2 % ' &$ &$!'!%
%& &!" !"$& &! ! 2 S %! & $ #' ! $ ' $
& &!% % "'
)&$$ &!!% !% ! % ! !$%
"$&! * "$ !% &!% %!$
% $% ! !$% $ $&$$ !%
! % $. )&$$%
!"& & %& +$ &!"
&!$ . !% ! & '2
$$ 0
" q
$ "$&% '&$ !
! ' !!$ ! ! !"$& &! ! 2 %"$ $ '&$ $ %2!
! *' ' !&! $!! !!
"!$"! ! ' '$
$ $&$$ !% '&!% ! '&$ !!$ /%& $( & !
!$$! ' $! ! !$
96
"
!
%! '$$ "$!'&!% *
! !% ! !$ $.
&($% !"2 ,'"$- ($% !$%
&% !!$ !% &!% $%!% ! !$
$ %& &($ !"2 !
!$% &2 % %
"$!($ " .) ! 2 % %&$. !$%
#'1% &% &!% %&
% "' ! $ % %
&($ ! 2 '&$$$."
$ &($ ' 2 %& ! "'%$
& 2
! 2 '&$$$." %
%! & '&!.& & "%!
' 3&"! .)! !$% 0%
*3!
! '%&! ' (!$ !
"%! %& %%
'&! * !% "&!%
! !% %. !!
" * !$.
$ #' !% &!% ! %$( %' (!$
'&$&(! (& % * ' %"&! *
#' ! $ &$! ! ,%
$," & "!% !$ %& $+0 !
$, %'"$$% ,) "
! 0 "$&! %! ! $ !% "$!'&!% !% ! % ! 0 % '* $ & " ! 0 "$&!
w
! '!% &!!% !% !!%
% ! % $&(% ,)
" ! 0 !$%
%& " "$&!
$!'$$ #' !% &!% ! !%
#' * '$ ! !$ ! &$
! &&! ! !% &!% $%!%
#' % % ! $
(%$ !% &!% $-& &
"$ #' ! % %$& ! "$
%'%!$
! '&+$ &$% !(!% "$ %' "$ (%$ !% &!% ! $$$
!% $" &%
, % ",%&! !%&% * , %
"!& ! "" ' ! &%
* (%% %".!% "$ ! 0
&!%
!&% "% ",%&! $ &
& %( ! #'%! % (%
* $ %& %%
$'& * ($'$
%&%%
% $% #' '$ ' &! !% %.!!%
%/ %% "+! ! %$(0 % "$ !%
$ &% "$!'&!% %! "$!'&!% '&$! !% $,
!%$($% ! 0 "$!'&! ! %' '
!!$ !% ''!$% $.! % %&,
'!% #'"! "$&! !"$& &! ! 0 %&
#' %&- !"& & ! !%
%! $ &!% ! !%
!"$& &! % ! % "! $
!% ''!$% $.! %!$ !% 1
&!% ! !% ! $ &!%
$%!% (&$ #' "'
%! $%
! * &!% ! !% !"$& &! !% ''!$% $.!
% !!$, %!$ !% &!% $%!%
%& !! % $ "$!%! ! 0 97
!% ''!$% $0! ! &$'*
$&$$ %! 1 !%
"$!'&!% ! !% %! !$&
!($0 %' %&$! !$$ &
!%''!$% $0! % "'
)&$$ %' "+ &! * '%$!%
"$ & $ &!% $%!% "!$
$( &"! "!$ "! ' !%
%!&/$
'%$ &,! )1 %! )1 2 " & (%'+1
&"$&'$ % " ! ! #'
' 1 $$$1 * ' 1
%&. %! &%
" 2 &"! * &'$+ %' '%! %
"' $ &$ !% %' &%
"$! &!%
%! $!% "$0!!% &(
' )&$ "$ ! ' "$&! &! !$$ &
"+ ' $ "'$& $&
S "$&'$ &
S $!$0!
S ! !$ ! $!! %
! !% &!% #' % *
%! ! ! * "+! %! $% ! % "!$. (!($ ! $ & & $$ % $! %"&! * !!$ !% &!%
%! %&%&!$!% ! % ! %&&
' &$1 %$ $0$ $($ !
"$"$$ ! !% "&!% ! !%
&% (!($ ! $!%
%! %$ #' %1! ' ! !"$& &! ! 1
"!$"! '$ & /"! %
(! % !% !"$& &!%
$!$0! * $%! % "' %&($
& &! $. "'%$% &
2 %& #' % "' !%
"!&!% 2
"$ !% !"$& &!% $!$0!
*$%!
%& %! ! % $. !&$ .)! &"! ' !%
"$!'&!%
S ' !$ ! /&$! ! %
&!$ $
98
!% !"$& &!% $!$0! * $%!
%! $$$!% $ & ! !&!
(&$ #' % !$ !% !!$%
e
S " "#, ! !
, ! "! #
# ! ! !
!! ! ## ! *
! ! "
! ! ,
# # (! * !
S %" %, "
" "$ #!
S # !, $ , , " ( !#
!"
S ! !, ! # !
! # #& " $ ! !! ! "! " "" , # " " # #
! ! !" #! " !
" "! & ( ! $ !
!" ""
#! ! &! !*! !, # !#
#, # )!"! #
!! %!$! "
"! !$"! "! #
# + ! "! (!"
# !#" $! !# #
!
# " #" #
* ! "! #
! ! !" * !" ! # ,
"" & ! '! ")! ! ! ! ! ! ! "!
# # ! !
#"("" # !, ! " !- r $$
# * ! $ S $' # !,
" $ # !, ,
# ! !! # # # "" ,
S " # # " " " " #!
S ! "! ! "" ,
99
# $
% #
!! #
" ! !
" %$ %"$ #. % " #+ $%.
" $"" "$ %
$ ( % &&# % #%&
,# "#$ !% %
) "$ $"" %" #
$"" $$ %.
1
"# %" ) $" "$ " ,$" ( "
%$
# # "" # # %"
&$"# " #% "$ $"
('$""# #% $ t
" $" # # " #
# #" # ""# $#. #
( %"# $"" "$$ # # # ""# $#. #
100
!
$" %" 1
) " "$$ $ % $,
# %#$" " # '$"
"" "$$ #%
$ $%. # # $"
&$" "$. $" z
'$"" $" " % $
" #" ($" #%
)$
/ # "+ "#
" $# "$"# "#
+# #&$# !%-#
" "%"$ $
#0 r ( " "
""- !% %
#. %( (# &/
"$ " # #"
$ (% % #"
"#$" $. !% % ) $" "
" (%( #$ & ".
$
%
* &" % # #$$# # "$#
(" $# # &&#
*# )# % ""#
"
!
!
S $ )
# !) +
# )" ! * ! & S ! "
( !$ ) # #
S ( ! ( (
#
! # !
# $&
S ! S ) ) ( # ! (
' % ) S )
& ! !! ) # 101
!$ $ !# "$"#! !!# +#!
$" " $ $
!# "#* "#
!!## # !!#
!! " ' !!# +#!
!!!" $ $" !
"#* #
# ""# #!-
%"! !% ""# +
! )%!, / #!#$! #!! !## - " " %
S " !#$!" %#-
'!- "#* "#!$"
! "#%! ! ."#
$"! # 2
!!!" $ " !#$!" %#- ' !- "#*
"#!$"
S $!# !## - "#* !#
!!! $!# !#
S #!$ $ #
&"% #" !"" !## -
"$!! *& - #" !"" !#
#!!$#! $( "#*
!!# u
!! % #!!$#!
"#* $
$"##$! *! $ ! $
$%u
&#!! $ !# # !!# "#! $" !
102
)%## # !# %% # %
&$%%&# & ! # &
&'
#!&$% ##% %# $ # 2# (% $ '/$ %& $
%& $3 & $ 1 $%. $%#& !# % $3
*$ $%#&# %& $3 & $ 1 '/$ !0%& !+ !#% r
' # &$% % $
$ ' #
$ ! # ! $ #$%##$ %!#%&#$
$ % # !&% 1 !#%%
#$ %!#%&# !#%%
#$ $ !& #
# * "& $ %# !#%
%#'/$ % 2
&$#$&%.% $ %$
2 * 2 &#% & $
$& $ !&$# !## %
2 $% "& !%
!#+ 1 ,-
# &$%# %!#%&# $
!&$# % 2 #!%$
'$ $% "& !#+ !%
' # $ # ##%' ' # ##$! % %!4
#%&# &$% $ #+ !% '$&+1 &% &&% %!#%&# "&
# %&% !#%%
# #0 103
' $ $ # & % &
$ & $ ' (
! & 104
' % i
'
! & " ! $ % x !('#!( +-*/!#! * .!0 +-!'$*
*)/- )*. 0-)/! * /-).+*-/!
* *.*. (/!-%%. 0/%'%4 *. .7*
*(+/;1!%. *( * (!%* (%!)/!
!-!0/%'%461!%. &0 ! 1*: /(9(
-*! 5 -!%'#!( !('#!( !
"*-( *(+/;1!' *( * (!%* (%!)/!
0)/* * .!0 #!)/! *0 *. !-1%8*.
0)%%+'%4 *. +* !-6 %)"*-(->.! .*-!
*. +-*! %(!)/*. /0%. ! -!%'#!(
x . +-!'$*. )/%#*. )7* .7* '%3* .!(
,0',0!- 1'*- /-19. 0( -!%'#!(
*(+/;1!' *( * (!%* (%!)/! +* !(
.!- -!0+!- . (/9-%. +-%(. 1'%*..
./! +-!'$* !./6 (- * !(
*)"*-(% ! *( %-!/%1
-!'/%1 *. -!.; 0*. !
!,0%+(!)/*. !'9/-%*. ! !'!/-<)%*.
2./! !'!/-%' ) !'!/-*)%
!,0%+(!)/ > %-!/%1
!./!'!! * ,0 -* +- -%87* !
0( .%./!( ! -!*'$ ! 1'*-%487* *.
!,0%+(!)/*. 0. *. 16'% * !( /* *.
*. ./ *. !(-*. )%7* 0-*+!%
. +-!'$*. ! "-%* *)/:( #!)/!
-!"-%#!- *- ! )* %.*'(!)/* #.!.
#!)/! -!"-%#!- *- ! *. #.!. !1!(
.!- !'%(%) *. *--!/(!)/! !0% * +- )7* )%"%- /0#!(
*#!)/! -!"-%#!- *- /9 5 .0
-!%'#!( *--!/
!1!-6 '!- /!)/(!)/! . %)./-08=!.
!.!-1%8* ! ! (*)/#!(
!'. *)./( %)"*-(8=!. %(+*-/)/!.
.*-! %)./'87* 0/%'%487* ! ()0/!)87*
* +-!'$* 0- ! /* *0(!)/87* +- +*./!-%*- 0/%'%487*
*0 +- *0/-* +*..0% *-
S +-!'$* *)/9( !( ,0)/% !.
-! 04% . * #!)/! ! -!"-%#!-87*
)7* +*'0!)/! (. %)"'(61!'
!- 0% * +- ,0! /0#!( *
%-0%/* * #!)/! -!"-%#!- *- )7* .*"-
,0',0!- )* 0-)/! * /-).+*-/!
*0 0-)/! (*)/#!( #!)/!
-!"-%#!- *- * '%!-/->.! +* !-6
0.- "!-%(!)/*. )*. *'$*. *0
%)"'(->.!
( +-!'$*. "*- ! .!-1%8*
)/!- * +-!'$* "./ * !
$(. !-/. *0 ! "*)/!. !
%#)%87*
!.'%#- "%$ /*( !.'%#- "%$ /*( *-/- * * !'9/-%* ! "./6>'*
*+-!'$* *( -!.+!/%1 "%$
!-! !
-!&- !( * *(+-/%(!)/* 0-)/!
'#0). (%)0/*.
!
*)//- *. !-1%8*. 9)%*.
105
' &! !$ !$ #' & & $$$!$ ' "$!
!$ ($. %$ ! !"$& &! ! ! "$! %&. %&! %"0!%
'&! "#' !% ( ! ' '
"! !$$5% ' %&'$ .%$
.(
!$ & $$$!$
!!"$& &! ($. &$ ! 2 !
#' & &
$$$!$ ! %' "$! (
" $&$2%&%
#' % ! &$ ! &$!$ ! "$!
S %'%&&'0/! ! ! 1&$!
!'&$% $"$04% %3 "! %$
&'% "!% $(0!% 1 !%
%&04% $"$04% #'%
"! $$&$ "$!% (.$!% "$
!'&+!$
S $ %! $ "$ %$
&! !' ! '%2( %'$ 0
')$ " /! "! !
1&$!
S ,!! ( "$ & %3
"! %$ '$! &$! ! "$!
% $" & $& &
! "!%0/! ($&
S $ '! "$ /! %'$ % "0%
".%&! ! ( & "!$&
!3! !' !$'$ % "0% ".%&! !( & "!$& "!
! &$.$! &!$ $5% "!$!%!%
S ' &"$ !' !%&$'$ % $%
( &0/! ! "$!
S /! '$$ +! ! 0/!
2#'!% $$% !' &%
%" & % %%
% $$% % &% "! $ &$
S ' '&+$ "$!% 1&$!%
&$! ! $!$2!
"!$)#'!$% "$!%
1&$!% +$ !% &
S ' ($ & & - !
&!% ! !% !%
$&$$ +! ! 0/!
S ' %! $ "$
!"$! ! ' "$! "+
("!$ ("!$ "! & $ !%
!"! &% 1&$!% "$!(!$
''$&!5$'&!
S (&$ ! ! &&! "$!! ! %
/!%! !% &!% ! !%
! !! !' ! &' !
("!$!$ &
S /! '$$ ! "$! "$!'&!%
!%% "$!"'%!$% "!$)&%
%"$* "$!'&!% )"!%(!%
S /! $%"$ ! !' !%
&!% ! !% $$!% !
' !' ' !&! "! &'!
!$. %% $ &'
! & $$$!$ &
$$$!$ ! $&$5% "!
$ !' "$!(!$ $ &!% !%
!!%
S /! '&+$ $!"1% (&% "!$&%
& !! %&$!% !' +! % "!!
106
+/
-%)6. !( .
S 2& ".) $# $ *,*
&$'&%%+* & #% )"%3*
)" & *"." '#&* )+7*
*&)1-"* '#6,#*
(%'%-%365* *( *
+-!'$*
S ')#!& %2& 4 ,$ )"%(,& ')
)"%3*
S & *& ')#!&* &$ !,)
,)) !- &) & #% *
)"%3*
!/!-(%)67!. #!-%.
')#!& *+"% *
S 0 ))" )32& &% #32&
#"$%+&*
*&) '&) -&) 8#+"$ '1 "% &$
"#,*+)37* *+* "%*+),37* *)-"3&
'#"$9* -1)"&* $&#&* ')#!&*
S 0 ')')32& #&
&$ ."*+") '&) "**& ")%3* '&)$%&) %* " ,)*
')#!& *+"%9* ,+"#"/32&
&$4*+"
2!(+'* ! !,0%+(!)/*
')#!& *+1 ')&+ "& &%+)
"%+))5%"* &)& &$ ")+"-
"),"+& )"& &" +*+& (,%+& *,
*+%(,"
*+ ')&,+& &))*'&% 0*
+)$"%37* *&) * ,)%3 $-" &)
') ')#!&* #4+)"&*
%2& ."*+%+ $ +&&* &* $&#&*
%#1
8 %)!' ! *() *.
!)/%' *- +- %-0'65* ! -
'0(%)65* %)/!-%*-
-/!'!%-. ) 3*) !
-!"-%#!-65*
1!/
1!/ 4
%'/-* ! $0(% !
1!/ ! $0(% ! 4 )
-/!'!%- +- %.)#. !%2.
+!,0!).
*(+-/%(!)/*. +- ,0!%&*
!()/!%# ! *1*. -/!'!%- +- #--". #-) !.
107
"
# )(
$" "!
!
&* $& & ' & ')$&6
#" 21# ') )"#"!"(#
3!#'(& (&*3' "21#
-')$&/
)(
(!$&()& ,#" &&&21# 3 &) * "(& . .
"!$ %)' .
')$&#" 21# '&* $&
#" 21# &" %)"(
!"(#' &'#' $""#
%)"( !"(#' &'#'
* '& (3 #&' "('
# #21# #' !"(#' &'#'
. "&#&
$#' # # $& # (& #"(")!"( " ,#" #"6
21# 3 (" )! (!$&()&
!)(# +
!
&* $& & ' & (##
#$& #
#)( " "# % )(
(!$&()& ,#" #" 21# 3 &) 0* . (3
.
& '
&!& ( &* $& ' & # *'# '#"#&#
(!$&()& &) '&0 "
)&"( "# ' " "21#
2
!
&!# '
*'# '#"#&# '# ' '(*&
!'# %)"( " ,#" #" 21# $#&("(# 0 $&#
$& #' !"(#'
*'# '#"#&# $# '& (*#
'! $&# $& #' !"(#'
S " # #21# # $& # !
)"#"!"(#
&!& &$(!"( #) !"(& $&6
! ( &) 21# (3 %)
' " (!$&()& $&6
("
* #& &) # ! 5 (!# )& !!#&,#
'4 )!" ' ')$&#"6
21# '(*& )"#"&
S %)"# ' # # &"
%)"( !"(#' &'#'
S "# '# $#&( ,#" #" 21# '(& !'# (!$#
&(
)( &!# '
)( & '
)!" '!) ("!"( '#
#*'# '#"#&# ' '(*& !'#
%)"( " ,#" #" 21#
$6' ## %) ,#"
#" 21# (*& ("# ')
(!$&()& )"#"!"(#
108
%$ ! %$
%)*( *#&(*+( /*+"1 &(
.%$ %$"54%
!
%$ ! $4% - )*$* # *%%) %) #%"%)
&% ) * , *" 6 $ :
+($* $% ) *#&(:
*+( (+"
&% ) ,%"* &(( ) *#&(:
*+( /*+"1 .%$ %$"54%
%$ " #
$ ) %# *" %( " .%$ (( (54% .%$ ( %
$*$) ,%
(, &( " ( )" ( )&(:
#$* .%$ (( (54% .%$ ( % $*$) ,%
)*) )8 &%# )( %"%) #
+$ %$#$*% ) &( # (%* ,( ) %
%$ *" %$ ! %$
%)*( *#&(*+( /*+"1 &(
.%$ (( (54%
(# $% *" (+"54%
*#&(*+( (+" )(3 $ +($* $% )+$%)
&% ) ,%"* &(( )
*#&(*+( /*+" .%$
(( (54%1
%$ !
%$
*#&(*+( .%$ (( :
(54% 6 (+"3," $*( 0 6 0
(# ( *"
*#&(*+( (+" )(3 $ +($* $% ) $ $ 54%
(# ( (&* #$* %+ #$*(
&(# *" (+"54% *6
'+)! $ *#&(*+(
&(*$ ,"%( (+"% # 9"* #% "+( ##%( .%
%$
%$
")) " #3* $%$*(:) $ &
(*(7)* ) " $ %) " # *) *#&(*+( # $* # '+ % &("%
&% +$ %$( &" (*(7)* )
$%$*(:) $% %#&(* #$*% (( (54% 2 )'+( # -%
°
°
°
°
°
°
°
°
%$
3
( !+$*% 2) &() "*( ) % &("%
'+ ( '+ % *# '+ &%(
) ( " ,(#$* %$*(3( % #3'+ $
( % *# '+ *("( # ) )*%
+#$*(3 % %$)+#% $( %( ))% 4% *&( $# %)*(+ ( )
(*+() ,$* "54%
109
#
+-!'$* !1! /!- 0( %)./'<;* '%1-!
;* )!!..9-%*. ( ! %./:)% !(
-!'<;* 8 +-! ! ! *. (@1!%. 1%3%)$*.
*) !
!+*%. * +-!'$* !./- %)./' *
!1!-C.!C9 !.+!-- +!'* (!)*. 7 $*-
)/!. ! +A- * +-!'$* "0)%*)-
0-)/! * /-).+*-/! +* ! *)/!!,0!B* @'!* !2%./!)/! )* *(+-!..*.!B !.'*,0! +- * .%./!( ! "-%*
)/!. +-%(!%- 0/%'%3<;* '%(+- !(
*B%)/!-%*- * +-!'$* 1!- +?/0'*
4%(+!36
/*( !1! "%- !( '*' "%'(!)/!
!..?1!' %#- * +-!'$* 8 *--!)/!
'/!-) 3 /-1=. !
0(B/*( %)./' .!#0) * .
)*-(. /*( !1! !./- +-*/!#% *( 0( "0.?1!' ! CC*0C.0+!-%*-
" !" "#"
0$! -"" ) $!$"
( $ %!! !#!-"#" " #") 0 # !!# "
%!" !!# +#! "$
!", !#!-"#"
#!1" #! ' !!!*) " $! & "$"##$*) %#$#
""(! +#! ". %
"! #$ ! $ #+
%"
" $ %!( ! "!
$ #!. $* ! $
$! $ %!# !!#
#-$ !!# #! !&"# ! !!# ! %"
!
110
! !
2
+-!'$* = '%# * ! !.'%# * *(
/!'
* 0( 1%.* .*)*-* ! %) %<;*
4'-(6 !) ! -!(%) * /!' !
'-(! * 1%.* .*)*-* !%2 ! .!
*01%- %) %<;* 4'-(6 +#C.!
,0) * 3*) ! *)#!'<;* /%)#%.0 /!(+!-/0- ! "0)%*)(!)/*
! "9-% .;* -!#0' . ! -!*(!)C
. . /!(+!-/0-. .!#0%)/!.
*) ! -!"-%#!-<;*
5
*) ! *)#!'<;*
5
!*(!) (*. 0( -!#0'<;* (= % !
5
'%(!)/*. .!).?1!%. );* !1!( .!*).!-1 *. 0( /!(+!-/0- (%.
,0!)/! * ,0! 5
*/" "!
$#
S . 9-!. "-*)/%. * !2/!-%*- *
+-!'$* "%( +-%' ! '%#!%-(!)/!
,0!% . * ,0! %(+! ! "*-(<;*
! *) !).<;* ) 3*) * 1! )/!
+*-/
S ! !+*%. ! "!$- 3*) !
*)#!'<;* );* +0 !- ! %(! %/*
-%- +*-/ !1!-9 #0- - *%.
/->. (%)0/*. /= ,0! .!&
*(+!). * * 190* "*-( *
S +$ $ (()" '$ ( '!(
$#!10$ %$" '
'%"#) $')( !$ " +/'$(
%$#)$( ()$ #0$ )" &*!&*' #!*3#
#$ *#$#"#)$ $* #$ $#(*"$
#' ($#!10$ (5
2#((/' ( $*+' $'"10$
!$ " )$ (*%'4 '!
$#!10$ $" *" (%((*'
(*%'$' ""
+$ / '*!10$ ' #)'$ -$#
'''10$ (*'" '#)( /'(
'$
S )*8( #)' () '+
!)'!"#) %')!' +'$
")"#) ,$
$) $#('+' #()( /'( "(
'(!"#)$( (#(4+( %$',%,
'*)' '#
S ()*8( # %') (*%'$' %$')
$) /' "( &*#) %$'/
*'' %$' , &* $ "#)
$' ('+' $ &* $ $#('+ $
(* '$" "#) /! '''
( !"#)$( +" (' " "!$(
$* )%$( () "$$ $#('+'0$
$'$" $' '(*'
!2" (($ #0$ +'/ )'#("((0$ ($'(8#" !)'10$ $' ( %1(
%!/()$
( #16( ($' % 7)! ()0$
#( # %! ')'4()( $
(* %'!$
*!/+! #)' . .
$"#"$( '*!10$ *"
)"%')*' .
' $#('+10$ %'$*)$( %()!' $" %'$#) $#('+(
!) $##($ &* $ ' $ '*)
!*"( (#(4+( $ '$ '*)$( $ (*!
$"$ %$' , )#'#( ##(
"!6( %3' ) %% '#!(
# '*) %' "*'' $"$
)$")( %%#$( )$")( +'(
))(
111
' #%'(% !&' +"! !'1 6&
"!&'!' #%4* "& , ' #%'(% %(+ ( ) ! )' ( #%"#"%"! 4#' & "!05& "!&%)0/" #% !'"& %&"&
)' ( 1 1
"%' #"% ( '%" &# $( *
#&&% "% & %'1 ( &' "" '!!" - $(!'
!'"& $( *&'!'& ( " % #" % '1 "& "!05&
& #% '(" "$( #%") "%'
"( " #" " " & ( &
%(' "( "& %)& %" .'&
& ' 1 "('%"& !'"& " "
#* %('"& " % %! &&&
$(" #" $( &% (%"& &
"()% &#0"
1
" #%"!' %! )& $(" %('"&
" % '3!"& . !'"& "( $(
!&&' & ' #" "!&%)0/" !'!&) #%&(!'"
&&&
112
1
( & #* !"(%& '%%&
#" %!'& &#%"& " %!2&
&#!%& '" ' (%" %)&
%&& '
.%"& '#"& "()& " " "()6"%
"()6%.!" "() %"* %4""&
"() " %
%)& %" .'& " " "!
%!& (!" && ' %('
!"! %(' " &( #!& "&
%" /&
"( "&
.%"& '#"& & " " &&
&)&'%& 4% '
%(' ( & &!&3)& " %" " "
%(' & %5& " &( #2% '
##& %!& ##!"& ##% ! %(' #% (%% '" '
)% ''& $(" %"
+"! #% "!&%)0/" &'&
!'"& 1 +"! %%%0/"
1
#"%'!' #% "#%+" "!&%)0/"
"& &(& !'"& 1 &( %&(% !"
'" " #% (!'" "% "% "%(
%&(% " $( "& !'"& &/"
(%"& !" %"%3" '!'" "% &%.
"#%+" $( "& & "& & %/"
!'% %&"& ! #"%'!'" & #%
'!0/" "%( %&(% "&
!'"& " #%"&
"&%
$
! 7
"! " !
! !
!
8
9
! " ")
) ' "!
! ! ! # &%
! #
&%
' ' !
)( ! %
)( ! "$
! ! $',
!', , !!
4 # ! !
"! !5
#&% # &%
S #)( !
"!
S & )( " S & )( !
!)( " ! %
)( ! ! !# ! !
% )(
"! * + # # " " !
6
! #', 113
! ! "2# * '(& "
&& ( * q
"& )*( #! / 1)
# #18 " ' ,#" #"8
32# )*( '(*& &&
)( ,& $"' )! #(# &#!# $&
'# (& # )! # &
& '# (& #' )#' # # #&
)*( '# 1) #&&"( (&#58 &!"(
(!$&()& " " & #
* '& ° #) "&#&
$#''6* (&"'$#&(& (4 ' #'
!"(#' #" #' "(&# )! '#
(4&!# $#' &&)!18 #'
&$!"( " ,#" #" 32#
S !$#&("( $& $&( &) 32# & "(&# # $& # 4 #&&(
"(&#)32# ' *(' #! !"(#'
#" #'
S (*&! %) '& # ##' !)(#'
!"(#' '(' $#! '& !$ #'
&(!"( '#& ' & ' #" 32# & &(&& $)+& '
*(' $& #& (4 $&"& *18 '
&!"( 0&"( $#' &(&18 '
0
114
1 #)*& !"(#' #" #'
",#" #" 32# -')$&8
#" 32#. * '& (* )!'
#&' "(' # #32# !"(#'
&'#'
)! !"& & '2# ')"('
#&' #& )( , $
!1+! #" 32# '2# "''1&'
#&' "#&' %)"(' !"(#' (4 $#! '&
#" #' '! "'' (*&
')$&#" 32# & (*&
')$&#" 32# *&1 $&!&
&'$(* ( 2
')$&#" 32# ' )(#!(!"( # !' (&& $7' '
& !'"& ) & #"&&1)
"!% %# !' '0 " !4"
&' "" & "!&%) &
)' !& "& !('%!'& " &#'" "&"% ." ('%#&&% #
-* "!/." "!/."
"% ' !& )'& #% !'"&
"!"& # -* " /." %(+5& % !'
& "& &"% # -* "!/." "%& #" &%
!"!'%"& ! # %'%1&'&
(" #% $( "& !'"&
"!% !." !'% "!''"&
" "& !'"& - "!"&
% $( " &"% !'! "&
!'"& !." $( &"& &'& )
&% "& % ' !'
% % "& !'"& "( #% %
"& %#!'& !." ) &% ('+"&
'%& #%"&"& #% &4
1( #-&'" ! #"'!"
" ( 1!" *& #%2#%& #%
"!/."
-&'"& #& #-&'" "%0& '&
('"5"!'& %&&'!'& " %"
" %(/." 0
* %('%
%/3& #%"!'&
""&
'0 &&
(" )& %!
'0 &&
( & %('
'0 &&
w
!." *&'!' '""& "&
""&
& !4 %"& (!'" "& &1 ""& ! #%+" "!&%)/." && #% "&
!'"& "!"& " #% !'"& ('%"!"& - $( %
'!/." , ' )
""% " ( ("% %" &*&'!5
' ! )' "!/." *%
"!% *&'% !'"& "!5
"& ! )' "!/." &"
"!/." !'"& %&"&
"( ("% %" ) &% """
&"% "& !'"& - "!"& &'"
)' " $( !'" "& !'"&
"!"&
!." "()% !'"& "!"&
!)' "!/." ""%
"( ("% %" &"% "& !'"&
%&"& "!% &'" %
"!/."
&" !% " ( (5
"% %" %'% " $( !'" "&
!'"& "!"& ( ("%
%" #" ' 0 &% %'%" #%
!('!/." ' #"%-% %" !'"& #"% * !( '0% 115
# %! % %!
-, "& $ $ $%
! !%#2$ !$ $&%$
! $$$
S * %!#%&# %
S %# # #/
S # .%# $ #&-,
# "&%
S !# # 2 $
% $ $ $ & "&
-# $ # , '
' %# $# $ 0! $ $ ! #, ' $#
$
$% $ , &%)# $
+( $#'-, ## % #$# 2
-, %!#%&# !2$
$$ ###-,
&-, $$
!# , # &%) ! #
& !#/ %! $# % !#
(# ! #% !# #%
116
!$ ) -, %'#
"& # & # ! # ( &#% $
.#$ ) ###-, ) # %$' ! $# $%'$
# $$ % %# !# %
2 %. "& $ -1$ 2
$ !&
!# ) ###-, ) # %$' ) ###-, ) #
%$' $, '% ###$
'% 2$ $$ #-,
#$
!#)
!#
3
S $#'# $ '%$ $ % $
& #$ # && #
# $ )# !#% "&!% $ # $ % $
S %## % $#
$&$/'$
S # # +& $ 2
-, $!# '% . $
(+2 %# !# S ( "(( % &(%))% )%$;
"43% %"%( +) &$") 2+
'+$* $*(% % &("% )%( +#
) &(7&( &( &$") ( &%(* % &("% &( '+ %"%( 2+ $3% ) &(
S (# $ )%$"43% )&!(
2+ (%" %# +# )&%$!
&$( % ()*% 2+ )%$;
"43% $ ) /%$ %$"43%
"
$# % ,$* &%(* , )( ",%
&$) %# 2+ ) #&") &% )
# )%
S ( $%,% 1 *%# " (
%)+)6, )
#&( % &("% %# 2+ #%($
:+# &%+% *($* )+, 2+ ",# $3% , * $ (
"+# $43% 1
S %"*( ((+#( %) " #$*%)
%$"%)
&% ) " #&% ,%"*( " (
* ,( %&("%
! 0 #&%(*$* )+ ( ) $ 48)
%( $*
" " ! $#
) )&(.) )%$"$*) &%# %(#(
)) -&"%) ,%) %$*( "+$*) %+
$*) &(%&+")%() '+ &%# $ (
) &4) &"2)* % %+ $ )(
&(!+ ) 1 )9
" $#
$'+$*% #2'+ $ ( % )*2 *("( %(##) &5(%") 2+ %+
"% $ &( &%)*( %( /%$ (( (43% )*% 5 +# (*(6)* +$ %$#$*% 3% 5 $))2( % " #&(
)*) &5(%") 2+ %+ "% &(
&%)*( %( )%$" +*%#* #$*
2+ )%$"43% %(( $
()&* , " r *(,5) "
2+ 5 $# $ &( #2'+ $
( % %$ 5 ,&%(
+-( ) #)#) &( %( ",( +#
&%+% (* (( t
( ,%"*( %"%( ) ,*) )*)
,# )( &% ) $) ()&* ,)
") #&+(() &( $*(% )
,*) $ -# $) ")
#5# % "*(% +# 1
$ /%$ )+&( %( ,* +# &% )( (* (% &( " #&/ ( )*%
(* (( &( # (% ,* &% ) % "*(%
,$*( %(*+( % "*(% z &% ) (* (( % "*(% ,( % "*(% %#
2+ #%($ &% ) )2;"%
(%"%2;"%
3% +* " /( &(%+*%) " #&/ () ,%)
%+ '+ %$*$# 2 %) $# "+$*)
" (%" 2+ )%$"43% %( 6 % )%#$*%
r ,# )( " #&%) (+"(#$*
&( '+ 2+ )%$"43% &%))
%((( * " /( +# &" *% %+ %!*% ) # "(
&( " #&/
117
+% ( , & ##" "/ #$ $" $ & "-,
"!
# "$"# # #% "$# # '#
, & #" &# +!% - # ""
#
# %$ "
"
$ """"
"%" # $%#
"! # S #$" " #
" " , & #$"
#%$ * -, "$ # "# #"#
% "' !%!%" $ " "'!%" ,
##+" %$(" % #"
S '" """ $# #
$# # ""%" "
S " # $# #"
( """-, " #
$# # #"+ ##
"&$ " """-, #
$# ( """-,
S "" "$ " /
$ ##/&
S ( -, "% $"###,
" # $# #
%$ #% "
#" " #
"-, S ) "$$ &"" # "$ ( -, 118
$" #
! " & #" %
% /& " " ##
%$(" # .# "## % "
-#
"! &" #$" " 0&# %
"# $"#
"! ! "" &$%$ "" #
-# !% #" "&#
#$" "$ # ""# % #
" $#
" $ !
# %# ' +"$ (, !.,8/ $,
$,)++& !$# '4( ,-2 &
%$" ' -(&
+$!$+ , #2 (++ '- (, !.,8/ $,
/ & ,-+ %$"(,
+-
#&+ (, +/$5(, 6'$(,
'(&%$ : ' 1(' ('" %54(
,-2 &,$( *. '- + ,%$"+ ( /$,( ,('(+( )+ &$+
- % %+& 2
S , +-.+, )+ / '-$%54( ,-4(
-),
+$!$+ / '-$%54(
S )(+- 1(' ('" %54(
,-2 +-
#+ )(+-
S (+& (%((, &,$(,
%$& '-(, .& ,9 / 1 )+
('" %54(
4( .%-+),,+ )$ &20$&
('" %54(
$'- ++.)-(+ %.1 ,-2 )+ ,(
u
+$!$+ , ( $'- ++.)-(+ , &(/ %3&) $'' , ''$!$
.,-$-.$54( %3&)
$'' ,7'$ u
% -+9'$ (& ! $-(
,-2
-$++ !$# -(& (. ,%$"+
(, !.,8/ $,
.0+ "+ %# )+ !+ '- .+ %3&)
3&) ,.,-$-.$54(
(++ '- %- +'
,*.$%#( -- / + %3&)
!.'$
119
!" - (" *) !( !"
! (" *) !" #"*)
# % r
"*) $ !( !
" $ $
*) % ! #
!!" % ! #
! 2
"!! !
2 2 "! /
" " !
2 !+ " * *)
&'
" # !!"
! 2 !! #%
!+ " # !!" ! ",
!-"
# !!" " % . "! *)
#! " !!" !"
% *)
) ! ( ' $ )# ! $ '
! "% &
+ , + , ! 120
%* ( i
+ +
" $ %*
$ !$ ! 1
1
2 3 4
super
56 7
super
alarm
2
8
C
cold
+
fresh
9
10
C
11
3
4
5
6
7
8
9
0
q
w
e
r
t
z
u
E - Nr
FD - Nr
COLD - SAFE
i
*')5 '+#
>
'+
'#*#+0>20%#/91#
&11-444 0'#*#+0 "#&20%#/#1#
7+"#/2+%#+ 3,/ #&)1#+
2 (#!1 1, )1#/1',+0
,20 /;0#/3# "# *,"'$'!1',+0
)3, *,"'$'!&#
'(6'%'+%#+ 3,,/ #&,2"#+
# /#0#/3 #) "#/#!&, #$#!12/ *,"'$'!!',+#0
'/#'1,0 /#0#/3",0 .2+1, )1#/:<#0
'#*#+0>)#!1/,%#/91# * /)>#/5>1/8# =+!&#+