Download Siemens WM14E140 washing machine

 "!$!
#* # "#!& %
2. '*<,16*<,127. 1*= .27 181.< .@2,1= &8;<2,1= +.26 71.+.7
,1=>70 270./;8;.7. #,15E>,1. 4F77.7 ;.2D.7
95*=B.7 '*<,16*<,127. 72,1=
27/;8<=0./E1;-.=.7 .;.2,1.7 >7-
8-.; 26 ;.2.7 *>/<=.55.7
'*<,16*<,127. 4*77 +.<,1E-20= @.;-.7 "2,1= *7 ?8;<=.1.7-.7 *>=.25.7
B27/G55/.7<=.; *71.+.7
)><E=B52,1 B> -.7 12.; *>/0./G1;=.7 [email protected]<.7 4F77.7 +.<87-.;. &8;<,1;2/=.7
-.<B><=E7-20.7 '*<<.;H >7- 5.4=;2B2=E=<@.;4.< 0.5=.7
7 )@.2/.5</E55.7 ?86 *,16*77 *7<,152.D.7 5*<<.7
#,15E>,1. >7- .2=>70.7 <8 ?.;5.0.7 -*<< 4.27. #=859.;0./*1; +.<=.1=
!8-.55
:>*H#=89
!! !#!!)%
*- ( -./ ) -0# 0) $)"/ -).+*-/.$# -0)" ) &*(+' //
)! -) ) 0) !7- .+5/ - ) -).+*-/ 0! 2#- )
#-0 # $ 0) 7'. 30.(( )" .#-0/ 0! 2#- )
#=*7-*;-
!! %##
3
4
1
2
##"(%%#%
$% 72,1= 472,4.7 :>.=<,1.7 ?.;E7-.;7 8-.; ->;,1<,17.2-.7
.<=204.2= 2<= 72,1= 6.1; 0.@E1;5.2<=.=
!$" ##""% $%#$( + + "
.2 *>/0.-;.1=.6 '*<<.;1*17 /52.D.7 627-.<=.7< 5
627
.2 1F1.;.6 '*<<.;-;>,4 ;>,4627-.;?.7=25 .27+*>.7
2. #,1;*>+.7 5F<.7 +2< <2. 27 -.7 G5<.7 /;.2 [email protected],1 <27-
!8-.55
;1E5=52,1 +.26 *,11E7-5.;
>7-.7-2.7<=
:>*H#=89H&.;5E70.;>70<<,15*>,1 ,* 6 .<=.55H"; '!) ')
E70.;.; )>5*>/<,15*>,1 ,* 6 /G; !8-.55 #=*7-*;-
".=B5.2=>70
'*<<.;*+5*>/
)# * ''
/-*(.#'"" !#- ,08/*+8$# -# $/. $)-$#/0)" )$#/ $) .. - /0# ) )/#5'/
' &/-$.# . )/$'
( &" * - .. -.#5 ) 30 1 -( $ ) $)2 $. $) $ . ( +$/ ' 0) $)"/
#/ )
#/0)" .#(.#$) )0- ($/ &'/ ( -$)&2.. - /- $ )
$#/ ) $.#// -$ $) . -0&'*. ) $42.. -0! - $/ -. ).#'$ 4 )
) 2 $! '.!5'' ) 1*( #()) ).#'$ 4 ) '.. )
1. #,15E>,1. *>< -.7 *5=.;>70.7 7.16.7 3. 7*,1 !8-.55 ;G66.; *+7.16.7
0#/$"& $/ $) - -*(( ' $./ $)"/ 0-#
$ )&*)/-*'' :>*H#.,>;.
"!!" !#!!
)# * ''
8-.;
#)%
!!" !#!!
! "! # " )# * ''
3. $;*7<98;=<2,1.;>70.7 48695.== .7=/.;7.7
:>*H#=89
:>*H#.,>;.
#=*7-*;-
1. '*<<.;B>5*>/<,15*>,1 *7 '*<<.;1*17 *7<,152.D.7
-.#-00)" ) )0- 1*) ) )3$ # )
[email protected]< #,1;*>+. B><*66.7 62= #,1.2+. >7- G5<.
'*<<.;B>5*>/
2. '*<<.;1*17 ?8;<2,1=20 F//7.7 >7- -*+.2 -2. 2,1=1.2=
-.; 7<,15><<H#=.55.7 9;G/.7
$% #,1;*>+?.;+27->70 <=.1= >7=.;
'*<<.;5.2=>70<-;>,4
" * # ! &"!
4. $;*7<98;=<2,1.;>70.7 48695.== .7=/.;7.7
)/ -8$)0 1*- ( ).#'0.. ) $ /-*(1 -.*-"0)"
+-.,4>70.7
"2<,1.7+;.2=. ?87 ,6 .;/8;-.;52,1
'*<,16*<,127. 7>; >7=.; .27.; ->;,10.1.7-.7 62= -.7
"*,1+*;<,1;E74.7 /.<= ?.;+>7-.7.7 ;+.2=<95*==. *>/<=.55.7
;G66.;
B>6 2A2.;.7 -.<
+@*<<.;<,15*>,1<
" #
!#!! %#!&"% '""
!! #
5. +-.,4>70.7 .27<.=B.7
##"%#%
$% 72,1= 472,4.7 8-.; 27 -2. E70. B2.1.7
*%$"# (&# %#$) % %##
/G; !8-.55. :>*H#.,>;. #=*7-*;- 627 ,6 6*A ,6
/G; !8-.55 :>*H#=89 6*A ,6
"2<,1.7+;.2=. ?87 ,6 .;/8;-.;52,1
7<=.55. -.; .;E=.H+-.,495*==. .27. 5.,1*+-.,4>70 ?86 *,16*77
687=2.;.7 5*<<.7 .<=.55H"; '!) ') #,15*>,1<,1.55. Ğ 66 *,11*7-.5 B>6 7<,15><< -.< #29187<
("%! %#
'
_
#,1;*>+. B><*66.7 62= #,1.2+. >7- G5<.
$299
!2= .27.; *7- ->;,1 -*< 0.F//7.=. 27/G55/.7<=.; /*<<.7 >7- -2.
'*<,1=;866.5 .=@*< 7*,1 ?8;7. B2.1.7
# (%)%7=.;H 8-.; 27+*>
'
_
'*<<.;@**0. B>6 ><;2,1=.7
% #
$% +5*>/<,15*>,1 0.0.7 .;*><;>=<,1.7 <2,1.;7
$% &.;<,15><<H#=F9<.5 -*;/ -.7 +/5><< -.< '*<,1+.,4.7< 72,1=
?.;<,152.D.7 .26 +9>69.7 9;G/.7 8+ -*< '*<<.; <,17.55 0.7>0
*+5E>/= *< 7-. -.< +5*>/<,15*>,1.< -*;/ 72,1= 27 -*< *+0.9>69=.
'*<<.; =*>,1.7 ./*1; -*<< '*<<.; 27 -2. '*<,16*<,127.
B>;G,40.<*>0= @2;-
% ! $% 7<,15><<H#=.55. 6><< 62= #,15*>,1<,1.55. C 66
*,11*7-.5 0.<2,1.;= @.;-.7
#!"&
/)! ./$"& $/ $./ 2$#/$" ($/ $ .#$) )$#/ 2) -/
$ 0!./ ''!'5# (0.. ! ./ 0) ) . $)
$#/ " $") / .$) 2 $# 6 )* ) '5" #!" # .;E=./GD. -.; '*<,16*<,127. 62= *5=.5*<,1.7 +./.<=20.7 .<=.55H"; '!)
'(
#!" # %
'*<,16*<,127. 6F052,1<= 27 .27.; ,4. *>/<=.55.7
'*<<.;+.<=E7-20. 85B95*==. 627 66 -2,4 *>/ >D+8-.7 <,1;*>+.7
.;E=./GD. -.; '*<,16*<,127. 62= *5=.5*<,1.7 +./.<=20.7 .<=.55H"; <2.1. 8+.7
" !
! % %"
-+$ +5.,!"%.' "+-"('' .' 3'+' $6''' (% "'+ '"!- $(++$-'
.,+"!-.' ,"'
! ! & +',)(+- .' & ,! &54' .,-%%' .' ',!%"4' 2.+,- ,
.,-2)+( +&& ).&)' %.' %,,' /(+ , +,- ,!)+( +&& ,-+-- 0"+
$ " !
1.
1. 76<.:5=<<.: 52< $,1:*=+.6;,14H;;.4 25 &1:B.20.:;266 4G;.6
# ! !! $
1. (*;;.:1*16 ;,142.E.6
2. #.;<42,1. (*;,14*=0. *+4*;;.6
"! +.!,'%"-.' "- *=0.68=58.
3. (*;;.:-:=,3 25 )=4*=/;,14*=,1 *++*=.6
"! +.!,'%"-.' "- $2.+ 25 (*;;.:B=4*=/
4. (*;,15*;,126. >75 $<:756.<B <:.66.6
5. $,14F=,1. *+576<2.:.6
2. G1. -=:,1 :.1.6 -.; .:F<./=E.; >.:F6-.:6
%% /"+ +5-74 &7,,' ,- . & (' ,-!'
" ,!&,!"' + '"!- 0$%'
=;:2,1<=60 -.: (*;,15*;,126. 52< (*;;.:?**0. H+.:8:H/.6
.><437::202.:.6
2.
3. 76<.:5=<<.: 0.0.6 -*; .1F=;. /.;<B2.1.6
.6 =E -*+.2 /.;<1*4<.6 =6- 26 -.: G1. 62,1< >.:;<.44.6
" ('-+&.--+' %%+ /"+ +5-74 &7,,' ,- ' ,
!5., ,!+.- ,"'
1'
+
:B.=062;6=55.:
F
3 4
F
F
F
F
6;,14=;; -.: (*;,15*;,126. 6=: *6 (.,1;.4;<:75 H+.: >7:;,1:2/<;5FE20 26;<*442.:<.
$,1=<B376<*3<I$<.,3-7;.
.<B;8*66=60 =6- $8*66=60;*60*+. *6 -.: (*;,15*;,126. .:F<.;,124- 5H;;.6
H+.:.26;<255.6
6;,14=;;?.:< ;7?2. .:/7:-.:42,1. $2,1.:=60 ;26- *=/ -.5 .:F<.;,124- *60.0.+.6
1 2
$2,1.:;<.44.6 -*;;
.<B;<.,3.: =6- $<.,3-7;. B=;*55.68*;;.6
-.: .2<=60;9=.:;,162<< *=;:.2,1<
-*; :-=60;;A;<.5 >7:;,1:2/<;5FE20 26;<*442.:< 2;<
.<B4.2<=60;?.,1;.4 ?.66 6G<20 6=: -=:,1 4.3<:7I*,13:*/<
:;*<BI .<B4.2<=60 +.25 =6-.6-2.6;< .:1F4<42,1
.26. .1:/*,1;<.,3.:I3=884=60.6 =6- '.:4F60.:=60;4.2<=60.6 >.:?.6-.6
((''*!
'0&'%'## $
.:<20=60;6=55.:
2<<. 1.4/.6 $2. -=:,1 .66=60 -.: :B.=062;6=55.: =6- -.: .:<20=60;6=55.: 52<
=66G<20. 6/*1:<.6 B= >.:5.2-.6 $2. ;8*:.6 -*52< >.:+=6-.6. .1:37;<.6
.+ 7+ +5- &"- *.8-()
.,5-2%"! 2. 05!+%",-.' ,',)+7!' ' ' +$5.+ ., & ./+-+ .'
2.,5-2%"! 2. .',++ +5- +'-" %",-' 0"+ +,-2 2. (% '' "' .' '
*()""$" )*$
1. $744<. -=:,1 .26.6 .14.: =6;.:.; 9=*I$<78I$A;<.5; .26 (*;;.:;,1*-.6 >.:=:;*,1<
?.:-.6 ;7 .:;.<B.6 ?2: $,1F-.6 8:2>*<.: .+:*=,1.:
2. 2. */<=60;0*:*6<2. 024< /H: -2. .+.6;-*=.: -.; .:F<.;
3. '7:*=;;.<B=60 -.; *:*6<2.*6;8:=,1.; 2;< -*;; -*; .:F< 52< 9=*I$<78 /*,10.:.,1<
.6<;8:.,1.6- =6;.:.: 64.2<=60 *=/0.;<.44< =6- *60.;,147;;.6 2;< ;2. ;,142.E< *=,1 -2.
/*,10.:.,1<. 9=*I$<78I'.:4F60.:=60 !:2026*4B=+.1G: 52< .26
&6;.:. *:*6<2. .:;<:.,3< ;2,1 62,1< *=/ -./.3<. )=4.2<=60.6 7-.: :5*<=:.6 +2; B=5
9=*I$<78I6;,14=;; *5 (*;;.:1*16
!
#((*$$ ' ) , , /
+ )
$$(&$$*$
)-$("*((
@ @ ,5
I 30
# '! (%%
' B
$<.,3-7;.
' B 526 I $II$,1*4<.:
I 3"* I +*:
=6- - !
4. .:F<. 52< 9=*I$<78 +:*=,1.6 $2. 0:=6-;F<B42,1 ?F1:.6- -.; .<:2.+; 62,1< B=
+.*=/;2,1<20.6 +B? -*6*,1 -=:,1 $,142.E.6 -.; (*;;.:1*16; B= ;2,1.:6
.-2042,1 /H: -.6 *44 .26.: 4F60.:.6 +?.;.61.2< >76 1:.: (716=60 B +.2 .26.5
5.1:?G,120.5 &:4*=+ 2;< -.: (*;;.:1*16 B= ;,142.E.6
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
(2:- .26 .14.:;<:75I$,1=<B;,1*4<.: >.:?.6-.< 6=: .26.6 %A8 52< -2.;.5 ).2,1.6
.26;.<B.6 7
=: -2.;.; ).2,1.6 0*:*6<2.:< -2. :/H44=60 -.: 1.=<. 0H4<20.6 '7:;,1:2/<.6
.<B;<.,3.: 62,1< 52< /.=,1<.6 F6-.6 .26;<.,3.6*=; -.: $<.,3-7;. B2.1.6
.<B;<.,3.: 6=: *5 $<.,3.: 62,1< *6 -.: .2<=60 *=; -.: $<.,3-7;. B2.1.6
.:;<.44.: ;2.1. .+:*=,1;*64.2<=60
de
, 1)',!"% &"- ",' ' ' "'' "
"& !&' , 6'-' "'7%%',-+, .'
"& "$ .&+'-' % , +5-,!"%, .
+ 7$,"- , +5-,
"&!&!
! "
F
F
F
F
(#( $
.:<20=60;6=55.: -.; .:F<.; *6
! " #! " "
1. +-.,3=60.6 *+6.15.6
2. %:*6;87:<;2,1.:=60 >7:+.:.2<.6
$,1:*=+. ;7 ?.2< *=; -.: H4;. B2.1.6 +2; $,1:*=+.6.6-. +H6-20
52<-.5 H4;.6.6-. 2;<
26. B?.2<. ".:;76 -=:,1 -*; 0.G//6.<. 26/H44/.6;<.: -2. (*;,1<:755.4
7+.6 6*,1 >7:6. B2.1.6 4*;;.6
3. %:*6;87:<;2,1.:=60.6 =6- .26;.<B.6
4. $,1:*=+.6 /.;<B2.1.6
*;. -.: $,1.2+. 5=;; 26 =< -.: .1F=;.:H,3?*6- ;2<B.6
" !
$2. -.6 =6-.6-2.6;< :=/.6 8:H/.6 $2. +2<<. 7+ $2. -2. $<G:=60 62,1< ;.4+;< +.1.+.6
F .>7:
3G66.6 "! +.!,'%"-.' "- C(*; <=6 ?.66 D
.:*<=60;/F44.6 .6<;<.1.6 16.6 *=,1 ?F1:.6- -.: *:*6<2.B.2< 7;<.6 /H: .26.6
F 6%.,1623.:.26;*<B
/H: $2. 6F,1;<0.4.0.6.6 =6-.6-2.6;< .6<6.15.6 $2. +2<<. -.5 +.242.0.6-.6
F .6
'.:B.2,162; .+.6 $2. +2<<. -.5 =6-.6-2.6;< -2. :B.=062;I =55.: I : =6- -2.
"-
2./.:=5/*60 =/;<.44/4F,1. $,14*=,1I =6- .2<=60;4F60.6 &6<.:I 26+*= -.; .:F<.; %:*6;87:<;2,1.:=60.6 .6</.:6.6 (*;;.:*6;,14=;; =;:2,1<.6 4.3<:2;,1.: 6;,14=;; %:*6;87:<2.:.6 B +.2 &5B=0 %.,162;,1. *<.6 =6-.6-2.6;< 9=*I$<78I*:*6<2. (#( $ '() $ # ($ (' $" )*$ $ )' $#$
)$ * (&') '*($" )*$
+'$ "" $)'"$ 0' $ (&.)'$ '* %' 0'
( )-'1 $ *