Download Siemens HB20AB520

Transcript
",*/( $00,*/( "3 .5$) '5/ "3 &"4*/(
$70,>0 =0,/ ?34> 49>?=@.?4:9 8,9@,7 '34> B477 09>@=0 ?3,? D:@
8,60 @>0 :1 ,77 ?30 ?0.394.,7 -09014?> ?30 .::60= 3,> ?: :110=
? B477 ;=:A4/0 D:@ B4?3 48;:=?,9? >,10?D 491:=8,?4:9 *:@ B477
?309 -0 1,8474,=4>0/ B4?3 ?30 49/4A4/@,7 .:8;:909?> :1 D:@=
90B .::60= 9/ B0 B477 >3:B D:@ 3:B ?: .:9142@=0 ?30
>0??492> >?0; -D >?0; ? 4> <@4?0 >48;70
'30 ?,-70> 74>? ?30 >0??492> ,9/ >3071 ;:>4?4:9> 1:= 9@80=:@>
B077I69:B9 /4>30> 77 ?30>0 /4>30> ,=0 ?0>?0/ 49 :@= .::6492
>?@/4:
9 ?30 @974607D 0A09? :1 , 8,71@9.?4:9 7::6 30=0 1:=
491:=8,?4:9 :9 3:B ?: =0.?41D 849:= 1,@7?> D:@=>071
/0?,470/ ?,-70 :1 .:9?09?> B477 307; D:@ ?: 149/ D:@= B,D
,=:@9/ <@4.67D
95:D D:@= 80,7
/3425$4*0/3 '02 53&
&/
"#-& 0' $0/4&/43
"'&48 */'02."4*0/ 01:=0 49>?,77,?4:9 91:=8,?4:9 1:= D:@= >,10?D ,@>0> :1 /,8,20 !052 /&7 06&/ :9?=:7 ;,907 @9.?4:9 >070.?:= '08;0=,?@=0 >070.?:= ::6492 .:8;,=?809? ..0>>:=40> &'02& 53*/( 4)& 06&/ '02 4)& '*234 4*.& 0,?492 @; ?30 :A09 70,9492 ?30 ,..0>>:=40> &44*/( 4)& 06&/ 'D;0 :1 30,?492 ,9/ ?08;0=,?@=0 %,;4/ 30,?492 "2& "/% $-&"/*/( 70,9492 ,209?> 0?,.3492 ,9/ =014??492 ?30 =,47> 0?,.3492 ,9/ ,??,.3492 ?30 :A09 /::= %08:A492 ,9/ 49>?,77492 ?30 /::= ;,907> 205#-&3)004*/( !,71@9.?4:9 ?,-70 %0;7,.492 ?30 -@7- 49 ?30 :A09 .047492 7423? 7,>> .:A0= '4&293"-&3 3&26*$& "#-& 0' $0/4&/43
/&2(8 "/% &/6*20/.&/4 4*13 &,A492 090=2D 9A4=:9809?,77DI1=409/7D/4>;:>,7 &34&% '02 805 */ 052 $00,*/( 345%*0 ,60> ,9/ ;,>?=40> ,6492 ?4;> !0,? ;:@7?=D 14>3 '4;> 1:= =:,>?492 ,9/ 2=477492 ,60> 2=,?49> ?:,>? $=0;=0;,=0/ ;=:/@.?> &;0.4,7 /4>30> 01=:>?492 =D492 $=0>0=A492 $28-".*%& */ '00%345''3 &34 %*3)&3 "'&48 */'02."4*0/
%0,/ ?34> 49>?=@.?4:9 8,9@,7 .,=01@77D $70,>0 600;
?30 49>?=@.?4:9 ,9/ 49>?,77,?4:9 8,9@,7> 49 , >,10
;7,.0 $70,>0 ;,>> :9 ?30>0 8,9@,7> ?: ?30 90B
:B90= 41 D:@ >077 ?30 ,;;74,9.0
&'02& */34"--"4*0/
2"/31024 %"."(&
30.6 ?30 ,;;74,9.0 1:= /,8,20 ,1?0= @9;,.6492 4?
: 9:? .:990.? ?30 ,;;74,9.0 41 4? 3,> -009 /,8,20/
49 ?=,9>;:=?
-&$42*$"- $0//&$4*0/
#97D ,77:B , 74.09>0/ ;=:10>>4:9,7 ?: .:990.? ?30
,;;74,9.0 ,8,20 .,@>0/ -D 49.:==0.? .:990.?4:9 4>
9:? .:A0=0/ @9/0= B,==,9?D
/'02."4*0/ '02 8052
3"'&48
'34> ,;;74,9.0 4> 49?09/0/ 1:= /:80>?4. @>0 :97D '34>
,;;74,9.0 8@>? :97D -0 @>0/ 1:= 1::/ ;=0;,=,?4:9
/@7?> ,9/ .347/=09 8@>? 9:? :;0=,?0 ?30 ,;;74,9.0
B4?3:@? >@;0=A4>4:9
41 ?30D ,=0 ;3D>4.,77D := 809?,77D 49.,;,-70 :1 /:492
>: :=
41 ?30D 7,.6 ?30 69:B70/20 ,9/ 0C;0=409.0
"0A0= 70? .347/=09 ;7,D B4?3 ?30 ,;;74,9.0
04 $00,*/( $0.1"24.&/4
'30=0 4> , =4>6 :1 -@=9>
"0A0= ?:@.3 ?30 49?0=4:= >@=1,.0> :1 ?30 .::6492
.:8;,=?809? := ?30 30,?492 070809?> #;09 ?30
,;;74,9.0 /::= .,=01@77D :? >?0,8 8,D 0>.,;0
&8,77 .347/=09 8@>? -0 60;? ,? , >,10 /4>?,9.0 1=:8
?30 ,;;74,9.0
'30=0 4> , =4>6 :1 14=0
"0A0= >?:=0 .:8-@>?4-70 4?08> 49 ?30 .::6492
.:8;,=?809?
"0A0= :;09 ?30 ,;;74,9.0 /::= 41 ?30=0 4> >8:60
49>4/0 &B4?.3 :11 ?30 ,;;74,9.0 $@77 :@? ?30 8,49>
;7@2 := >B4?.3 :11 ?30 ,;;74,9.0 -D ?30 1@>0 49 ?30 1@>0
-:C
'30=0 4> , =4>6 :1 >3:=?I.4=.@4?492
"0A0= ?=,; .:990.?492 .,-70> :1 070.?=4.,7 ,;;74,9.0>
49 ?30 3:? ,;;74,9.0 /::= '30 .,-70 49>@7,?4:9 .:@7/
807?
'30=0 4> , =4>6 :1 >.,7/492
"0A0= ;:@= B,?0= 49?: ?30 3:? .::6492 .:8;,=?809?
'34> B477 .,@>0 3:? >?0,8
'30=0 4> , =4>6 :1 -@=9>
"0A0= ;=0;,=0 1::/ .:9?,49492 7,=20 <@,9?4?40> :1
/=496> B4?3 , 3423 ,7.:3:7 .:9?09? 7.:3:74. A,;:@=>
.,9 .,?.3 14=0 49 ?30 .::6492 .:8;,=?809? #97D @>0
>8,77 <@,9?4?40> :1 /=496> B4?3 , 3423 ,7.:3:7 .:9?09?
,9/ :;09 ?30 ,;;74,9.0 /::= .,=01@77D
04 "$$&3302*&3 "/%
06&/7"2&
'30=0 4> , =4>6 :1 -@=9>
"0A0= =08:A0 :A09B,=0 ,9/ ,..0>>:=40> 1=:8 ?30
.::6492 .:8;,=?809? B4?3:@? ,9 :A09 .7:?3 := :A09
27:A0>
/$022&$4 2&1"*23
'30=0 4> , =4>6 :1 070.?=4. >3:.6
9.:==0.? =0;,4=> ,=0 /,920=:@> %0;,4=> 8,D :97D -0
.,==40/ :@? -D :90 :1 :@= 0C;0=409.0/ ,1?0=I>,70>
0924900=>
1 ?30 ,;;74,9.0 4> /010.?4A0 ;@77 :@? ?30 8,49> ;7@2 :=
>B4?.3 :11 ?30 ,;;74,9.0 -D ?30 1@>0 49 ?30 1@>0 -:C
,77 ?30 ,1?0=I>,70> >0=A4.0
"53&3 0' %"."(&
$$&3302*&3 '0*-
(2&"3&1200' 1"1&2 02
06&/7"2& 0/ 4)& $00,*/(
$0.1"24.&/4 '-002
: 9:? ;7,.0 ,..0>>:=40> :9 ?30 .::6492
.:8;,=?809? 17::= : 9:? .:A0= ?30 .::6492
.:8;,=?809? 17::= B4?3 ,9D >:=? :1 1:47 := 2=0,>0;=::1
;,;0= : 9:? ;7,.0 :A09B,=0 :9 ?30 .::6492
.:8;,=?809? 17::= 41 , ?08;0=,?@=0 :1 :A0= G
4>>0?
'34> B477 .,@>0 30,? ,..@8@7,?4:9 '30 -,6492 ,9/
=:,>?492 ?480> B477 9: 7:920= -0 .:==0.? ,9/ ?30
09,807 B477 -0 /,8,20/
"4&2 */ 4)& )04 $00,*/(
$0.1"24.&/4
"0A0= ;:@= B,?0= 49?: ?30 3:? .::6492 .:8;,=?809?
'34> B477 .,@>0 >?0,8 '30 ?08;0=,?@=0 .3,920 .,9
.,@>0 /,8,20 ?: ?30 09,807
0*34 '00%
: 9:? >?:=0 8:4>? 1::/ 49 ?30 .7:>0/ .::6492
.:8;,=?809? 1:= 7:92 ;0=4:/> '34> B477 /,8,20 ?30
09,807
25*4 +5*$&
)309 -,6492 A0=D 8:4>? 1=@4? 17,9 /: 9:? ;@? ?:: [email protected]
:9 ?30 -,6492 ?=,D =@4? [email protected] /=4;;492 1=:8 ?30 -,6492
?=,D 70,A0> >?,49> ?3,? .,99:? -0 =08:A0/
1 ;:>>4-70 @>0 ?30 /00;0= @94A0=>,7 ;,9
00-*/( 7*4) 4)& 06&/ %002
01&/
#97D 70,A0 ?30 .::6492 .:8;,=?809? ?: .::7 B4?3 ?30
/::= .7:>0/ A09 41 D:@ :97D 70,A0 ?30 :A09 /::=
:;09 >7423?7D ?30 1=:9?> :1 ,/5,.09? @94?> 8,D -0.:80
/,8,20/ :A0= ?480
&28 %*248 06&/ 3&"-
1 ?30 :A09 >0,7 4> A0=D /4=?D ?30 :A09 /::= B477 9:
7:920= .7:>0 ;=:;0=7D B309 ?30 :A09 4> 49 @>0 '30
1=:9?> :1 ,/5,.09? @94?> .:@7/ -0 /,8,20/ 7B,D>
600; ?30 :A09 >0,7 .70,9
6&/ %002 "3 " 3&"4 02
3402"(& 31"$&
: 9:? >?,9/ := >4? :9 ?30 :;09 :A09 /::= : 9:?
;7,.0 :A09B,=0 := ,..0>>:=40> :9 ?30 :A09 /::=
2"/31024*/( 4)& "11-*"/$&
: 9:? .,==D := 3:7/ ?30 ,;;74,9.0 -D ?30 /::= 3,9/70
'30 /::= 3,9/70 .,99:? >@;;:=? ?30 B0423? :1 ?30
,;;74,9.0 ,9/ .:@7/ -=0,6
!052 /&7 06&/
0=0 D:@ .,9 1,8474,=4>0 D:@=>071 B4?3 D:@= 90B :A09
'30 .:9?=:7 ;,907 ,9/ ?30 49/4A4/@,7 .:9?=:7> ,=0
0C;7,490/ 30=0 *:@ B477 149/ 491:=8,?4:9 ,-:@? ?30
.::6492 .:8;,=?809? ,9/ ?30 ,..0>>:=40>
0/420- 1"/&-
0=0 4> ,9 :A0=A40B :1 ?30 .:9?=:7 ;,907
4>.=0;,9.40> 49 ?30 /,?, ,=0 ;:>>4-70 /0;09/492 :9
?30 ,;;74,9.0 8:/07
C<1B7=< A3:31B=@
5/$4*0/ 3&-&$402
)3;>3@/BC@3 A3:31B=@
(>0 ?30 1@9.?4:9 >070.?:= ?: >0? ?30 ?D;0 :1 30,?492
&&!
%
)63 =D3< 7A AE7B1632 =44
%44 >=A7B7=<
6=B /7@
=@ 1/93A /<2 >/AB@73A =< =<3 B= B6@33 :3D3:A
)63 4/< 27AB@70CB3A B63 63/B =4 B63 @7<5 63/B7<5 3:3;3<B 7< B63
@3/@ E/:: 3D3<:G B6@=C56=CB B63 1==97<5 1=;>/@B;3<B
&&!
%
)=>
0=BB=; 63/B7<5
=@ 1/93A 0/93A /<2 :3/< 8=7<BA =4 ;3/B 35 0334 =@ 5/;3 =<
=<3 :3D3:
)63 63/B 7A 3;7BB32 3D3<:G 4@=; B63 B=> /<2 0=BB=;
=B /7@ 5@7::7<5
=@ @=/AB7<5 ;3/B >=C:B@G /<2 E6=:3 47A6
)63 5@7:: 3:3;3<B /<2 B63 4/< AE7B16 =< /<2 =44 /:B3@</B3:G )63
4/< 17@1C:/B3A B63 6=B /7@ /@=C<2 B63 4==2
@7:: :/@53 /@3/
=@ 5@7::7<5 AB3/9A A/CA/53A B=/AB /<2 >7313A =4 47A6
)63 3<B7@3 /@3/ C<23@ B63 5@7:: 3:3;3<B 031=;3A 6=B
=BB=; 63/B7<5
=@ >@3A3@D7<5 0@=E<7<5 /<2 47</: 0/97<5 AB/53
)63 63/B 7A 3;7BB32 4@=; 03:=E
'/>72 63/B7<5
=@ @/>72 >@363/B7<5 =4 B63 =D3< E7B6=CB /113AA=@73A
%D3< :756B
(E7B163A =< B63 =D3< :756B
)63 BG>3 =4 63/B7<5 E7B6 E6716 B63 3<3@5G 3447173<1G 1:/AA E/A 23B3@;7<32 7< /11=@2/<13 E7B6
$
)309 D:@ 8,60 >0??492> ?30 :A09 7423? 49 ?30 .::6492
.:8;,=?809? >B4?.30> :9
&.1&2"452&
3&-&$402
&&!
&0? ?30 ?08;0=,?@=0 := 2=477 >0??492 @>492 ?30
?08;0=,?@=0 >070.?:=
!!
%44 >=A7B7=<
)63 =D3< 2=3A <=B 63/B C>
O
)3;>3@/BC@3 @/<53
)63 B3;>3@/BC@3 7< B63 1==97<5 1=;>/@B;3<B 7< J
@7:: A3BB7<5A
)63 5@7:: A3BB7<5A 4=@ B63 5@7:: :/@53 /@3/
:3D3: :=E
:3D3: ;327C;
:3D3: 6756
)309 ?30 :A09 4> 30,?492 ?30 49/4.,?:= 7,8; ,-:A0
?30 ?08;0=,?@=0 >070.?:= 7423?> @; ? 2:0> :@? /@=492
30,?492 ;,@>0>
00,*/(
$0.1"24.&/4
'30 :A09 7423? 4> 7:.,?0/ 49 ?30 .::6492 .:8;,=?809?
.::7492 1,9 ;=:?0.?> ?30 :A09 1=:8 :A0=30,?492
6&/ -*()4
@=492 :;0=,?4:9 ?30 :A09 7423? 49 ?30 .::6492
.:8;,=?809? 4> :9 '30 >0??492 :9 ?30 1@9.?4:9
>070.?:= .,9 -0 @>0/ ?: >B4?.3 :9 ?30 7423? B4?3:@?
30,?492 ?30 :A09
00-*/( '"/
'30 .::7492 1,9 >B4?.30> :9 ,9/ :11 ,> =0<@4=0/ '30
3:? ,4= 0>.,;0> ,-:A0 ?30 /::= ,@?4:9 : 9:? .:A0=
?30 A09?47,?4:9 >7:?> #?30=B4>0 ?30 :A09 B477 :A0=30,?
&: ?3,? ?30 .::6492 .:8;,=?809? .::7> /:B9 8:=0
<@4.67D ,1?0= :;0=,?4:9 ?30 .::7492 1,9 .:9?49@0> ?:
=@9 1:= , .0=?,49 ;0=4:/ ,1?0=B,=/>
$$&3302*&3
'30 ,..0>>:=40> .,9 -0 49>0=?0/ 49?: ?30 :A09 ,? /4110=09? 70A07>
*:@ .,9 ;@77 :@? ?30 ,..0>>:=40> ?B: ?34=/> :1 ?30 B,D
B4?3:@? ?308 ?4;;492 '34> ,77:B> 80,7> ?: -0
=08:A0/ 0,>47D
'30 ,..0>>:=40> .,9 -0.:80 /01:=80/ B309 ?30D
-0.:80 3:? > >::9 ,> ?30D 3,A0 .::70/ /:B9 ?30
/01:=8,?4:9 /4>,;;0,=> B4?3 9: 0110.? :9 ?30 1@9.?4:9
*:@ .,9 -@D ,..0>>:=40> 1=:8 ?30 ,1?0=I>,70> >0=A4.0
1=:8 >;0.4,74>? =0?,470=> := :97490 $70,>0 >;0.41D ?30
+ 9@8-0=
$ %
=@ =D3<E/@3 1/93 B7<A @=/ABA 5@7::7<5 /<2 4@=H3< ;3/:A
<A3@B B63 E7@3 5@7:: E7B6 B63 1C@D32 0/@A 4/17<5
2=E<E/@2A
!($% #!
=@ ;=7AB 1/93A >/AB@73A 4@=H3< ;3/:A /<2 :/@53 @=/ABA B 1/<
/:A= 03 CA32 B= 1/B16 2@7>>7<5 4/B E63< G=C /@3 5@7::7<5 27@31B:G
=< B63 E7@3 @/19
(:723 B63 C<7D3@A/: >/< 7<B= B63 =D3< E7B6 B63 B/>3@32 3253
4/17<5 B63 =D3< 2==@
1&$*"- "$$&3302*&3
*:@ .,9 ;@=.3,>0 >;0.4,7 ,..0>>:=40> 1=:8 ?30
,1?0=I>,70> >0=A4.0 := >;0.4,74>? >3:;>
*:@ B477 149/ , .:8;=0309>4A0 =,920 :1 ;=:/@.?> 1:=
D:@= :A09 49 :@= -=:.3@=0> ,9/ :9 ?30 9?0=90?
'30 ,A,47,-474?D :1 >;0.4,7 ,..0>>:=40> ,9/ B30?30= 4? 4>
;:>>4-70 ?: :=/0= ?308 :97490 8,D A,=D /0;09/492 :9
D:@= .:@9?=D $70,>0 >00 ?30 >,70> -=:.3@=0> 1:= 8:=0
/0?,47>
,7@3 A63:4 . =@ =D3<E/@3 1/93 B7<A @=/ABA 5@7::7<5 /<2 4@=H3< ;3/:A
*<7D3@A/: >/< . =@ ;=7AB 1/93A >/AB@73A 4@=H3< ;3/:A /<2 :/@53 @=/ABA B 1/<
/:A= 03 CA32 B= 1/B16 2@7>>7<5 4/B E63< G=C /@3 5@7::7<5 27@31B:G
=< B63 E7@3 @/19
</;3: 0/97<5 B@/G . =@ 1/93A /<2 07A1C7BA
<A3@B A63:4 . =@ @=/AB7<5 :E/GA >:/13 B63 A63:4 7< B63 C<7D3@A/: >/<
)67A3<AC@3A B6/B 2@7>>7<5 4/B /<2 ;3/B 8C713A /@3 1=::31B32
@7:: B@/G . *A3 4=@ 5@7::7<5 7< >:/13 =4 B63 E7@3 A63:4 =@ /A / A>:/BB3@ 5C/@2
A= B6/B B63 =D3< 2=3A <=B 031=;3 D3@G 27@BG %<:G CA3 B63 5@7::
B@/G 7< B63 C<7D3@A/: >/<
@7::7<5 =< B63 5@7:: B@/G %<:G CA3 7< B63 A63:4 >=A7B7=<A /<2
)63 5@7:: B@/G /A / A>:/A6 5C/@2 <A3@B B63 C<7D3@A/: >/< E7B6
5@7:: B@/G C<23@ B63 E7@3 A63:4
233> 0/97<5 B@/G ;/23 =4 5:/AA /< /:A= 03 CA32 /A /
A3@D7<5 27A6
:/AA >/< . </;3: 0/97<5 B@/G E7B6 <=<OAB719
1=/B7<5 . /93A /<2 07A1C7BA 1/< 03 @3;=D32 ;=@3 3/A7:G 4@=; B63 0/97<5
B@/G &CA6 B63 0/97<5 B@/G 7<B= B63 =D3< E7B6 B63 A:=>7<5 3253
4/17<5 B=E/@2A B63 =D3< 2==@
*<7D3@A/: >/< E7B6 <=<OAB719 1=/B7<5 /93A /<2 07A1C7BA 1/< 03 @3;=D32 ;=@3 3/A7:G 4@=; B63 0/97<5
. B@/G &CA6 B63 0/97<5 B@/G 7<B= B63 =D3< E7B6 B63 A:=>7<5 3253
4/17<5 B=E/@2A B63 =D3< 2==@
&7HH/ B@/G . 23/: 4=@ >7HH/ 4@=H3< 4==2A =@ :/@53 @=C<2 1/93A -=C 1/< CA3
B63 >7HH/ B@/G 7<AB3/2 =4 B63 C<7D3@A/: >/< &:/13 B63 0/97<5 B@/G
=< B63 5@72 /<2 >@=1332 /11=@27<5 B= B63 23B/7:A 7< B63 B/0:3A
/93AB=<3 . )63 0/93AB=<3 7A E=<23@4C: 4=@ >@3>/@7<5 6=;3O;/23 0@3/2
0@3/2 @=::A /<2 >7HH/A E6716 <332 B= 6/D3 / 1@7A>G 0/A3
)63 0/93AB=<3 ;CAB /:E/GA 03 >@363/B32 B= B63
@31=;;3<232 B3;>3@/BC@3
&@=47 3FB@/O233> >/< E7B6 7<A3@B 5@72
. &/@B71C:/@:G AC7B/0:3 4=@ >@3>/@7<5 :/@53 ?C/<B7B73A =4 4==2
"72 4=@ B63 &@=47 3FB@/O233> >/<
. )63 :72 1=<D3@BA B63 &@=47 3FB@/O233> >/< 7<B= B63 &@=47 @=/AB7<5
27A6
:/AA @=/AB7<5 27A6 . )63 5:/AA @=/AB7<5 27A6 7A AC7B/0:3 4=@ >=B @=/ABA /<2 0/93A
B6/B /@3 1==932 7< B63 =D3<
B 7A 3A>317/::G AC7B/0:3 4=@ B63 /CB=;/B71 @=/AB7<5 4C<1B7=<
#3B/: @=/AB7<5 27A6 . )63 @=/AB7<5 27A6 7A 7<B3<232 4=@ CA3 =< B63 3FB3<232 1==97<5
H=<3 =4 B63 13@/;71 6=0 B 7A AC7B/0:3 4=@ B63 A3<A=@ 1==97<5
AGAB3; /A E3:: /A 4=@ B63 /CB=;/B71 @=/AB7<5 4C<1B7=<
)63 @=/AB7<5 27A6 7A 3</;3: =< B63 =CBA723 E7B6 / <=<OAB719
1=/B7<5 =< B63 7<A723
*<7D3@A/: @=/AB7<5 27A6 . =@ >/@B71C:/@:G :/@53 =@ <C;3@=CA >=@B7=<A )63 @=/AB7<5 27A6
6/A / 5@/<7B3 3</;3: 3FB3@7=@ /<2 /< =D3<>@==4 5:/AA :72 )63
5:/AA :72 1/< 03 CA32 /A / 5@/B7< 27A6
O4=:2 B3:3A1=>71 A63:D3A
. )63 >C::O=CB @/7:A /B :3D3:A /<2 /::=E G=C B= >C:: /113AA=@73A
=CB 4C@B63@ E7B6=CB B63; B7>>7<5
O4=:2 B3:3A1=>71 A63:D3A
. )63 >C::O=CB @/7:A /B :3D3:A /<2 /::=E G=C B= >C::
/113AA=@73A =CB 4C@B63@ E7B6=CB B63; B7>>7<5
O4=:2 4C::G B3:3A1=>71 A63:D3A
. )63 >C::O=CB @/7:A /B :3D3:A /<2 /::=E G=C B= >C::
/113AA=@73A =CB 4C::G E7B6=CB B63; B7>>7<5
'4&293"-&3 3&26*$&
120%5$43
*:@ .,9 :-?,49 >@4?,-70 .,=0 ,9/ .70,9492 ,209?>
,9/:?30= ,..0>>:=40> 1:= D:@= /:80>?4. ,;;74,9.0>
1=:8 ?30 ,1?0=I>,70> >0=A4.0 >;0.4,74>? =0?,470=> :=
49>:80 .:@9?=40> :97490 A4, ?30 0I&3:; $70,>0
>;0.41D ?30 =070A,9? ;=:/@.? 9@8-0=
:3/<7<5 1:=B6A 4=@ AB/7<:3AAOAB33:
AC@4/13A
>@=2C1B <=
'32C13A B63 0C7:2OC> =4 27@B ;>@35</B32 E7B6 / A>317/: =7:
4=@>3@431B ;/7<B3</<13 =4 G=C@ />>:7/<13A AB/7<:3AAOAB33:
AC@4/13A
%D3< /<2 5@7:: 1:3/<7<5 53:
>@=2C1B <=
=@ 1:3/<7<5 B63 1==97<5 1=;>/@B;3<B )63 53: 7A =2=C@:3AA
#71@=470@3 1:=B6 E7B6 6=<3G1=;0
AB@C1BC@3
>@=2C1B <=
A>317/::G AC7B/0:3 4=@ 1:3/<7<5 23:71/B3 AC@4/13A AC16 /A
5:/AA 5:/AA 13@/;71 AB/7<:3AA AB33: =@ /:C;7<7C; )63
;71@=470@3 1:=B6 @3;=D3A :7?C72 /<2 5@3/A3 23>=A7BA 7< =<3 5=
==@ :=19
>@=2C1B <= )= >@3D3<B 167:2@3< 4@=; =>3<7<5 B63 =D3< 2==@ 3>3<27<5
=< B63 23A75< =4 B63 />>:7/<13 2==@ B63 :=19 E7:: 03 A1@3E32
=< 27443@3<B:G
%0A3@D3 B63 7<4=@;/B7=< =< B63 AC>>:3;3<B A633B B6/B 1=;3A
E7B6 B63 2==@ :=19
&'02& 53*/( 4)& 06&/ '02 4)& '*234 4*.&
9 ?34> >0.?4:9 D:@ .,9 149/ :@? B3,? D:@ 8@>? /:
-01:=0 @>492 D:@= :A09 ?: ;=0;,=0 1::/ 1:= ?30 14=>?
?480
4=>? =0,/ ?30 >0.?4:9 :9 &"4*/( 51 4)& 06&/
': =08:A0 ?30 90B .::60= >8077 30,? @; ?30 :A09
B309 4? 4> 08;?D ,9/ .7:>0/ 9 4/0,7 80?3:/ 1:= ?34>
;@=;:>0 4> ?: >B4?.3 ?30 ?:;
-:??:8 30,?492 ?:
G 1:= :90 3:@=
9>@=0 ?3,? 9: ;,.6,2492 3,> -009 701? 49 ?30 .::6492
.:8;,=?809?
(>0 ?30 1@9.?4:9 >070.?:= ?: >070.? ?:;
-:??:8
30,?492 (>0 ?30 ?08;0=,?@=0 >070.?:= ?: >070.? G
1?0= ,9 3:@= >B4?.3 :11 ?30 :A09 ': /: >: ?@=9 ?30
1@9.?4:9 >070.?:= ?: ?30 E0=: >0??492
-&"/*/( 4)&
"$$&3302*&3
01:=0 D:@ @>0 ?30 ,..0>>:=40> 1:= ?30 14=>? ?480 .70,9
?308 ?3:=:@237D B4?3 3:? >:,;D B,?0= ,9/ , >:1? /4>3
.7:?3
&44*/( 4)& 06&/
'30=0 ,=0 A,=4:@> B,D> 49 B34.3 D:@ .,9 >0? D:@=
:A09 0=0 B0 B477 0C;7,49 3:B D:@ .,9 >070.? ?30
/0>4=0/ ?D;0 :1 30,?492 ,9/ ?08;0=,?@=0 := 2=477
>0??492
81& 0' )&"4*/( "/%
4&.1&2"452&
C,8;70 49 142 ':;
-:??:8 30,?492 ,? G
(>0 ?30 1@9.?4:9 >070.?:= ?: >0? ?30 ?D;0 :1 30,?492
(>0 ?30 ?08;0=,?@=0 >070.?:= ?: >0? ?30
?08;0=,?@=0 := 2=477 >0??492
'30 :A09 -0249> ?: 30,? @;
7*4$)*/( 0'' 4)& 06&/
'@=9 ?30 1@9.?4:9 >070.?:= ?: ?30 E0=: >0??492
)"/(*/( 4)& 3&44*/(3
'30 ?D;0 :1 30,?492 ,9/ ?08;0=,?@=0 := 2=477 >0??492
.,9 -0 .3,920/ ,? ,9D ?480 B4?3 ?304= =0>;0.?4A0
>070.?:=>
"1*% )&"4*/(
)4?3 =,;4/ 30,?492 D:@= :A09 =0,.30> ?30
?08;0=,?@=0 >070.?0/ ;,=?4.@7,=7D <@4.67D
(>0 =,;4/ 30,?492 B309 ?08;0=,?@=0> ,-:A0
G ,=0 >070.?0/
': 09>@=0 ,9 0A09 .::6492 =0>@7? /: 9:? ;7,.0 D:@=
/4>3 49 ?30 .::6492 .:8;,=?809? @9?47 =,;4/ 30,?492
4> .:8;70?0
&0? ?30 1@9.?4:9 >070.?:= ?:
&0? ?30 ?08;0=,?@=0 @>492 ?30 ?08;0=,?@=0
>070.?:=
'30 :A09 B477 >?,=? 30,?492 ,1?0= , 10B >0.:9/>
'30 49/4.,?:= 7423? ,-:A0 ?30 ?08;0=,?@=0 >070.?:=
7423?> @;
)& 2"1*% )&"4*/( 120$&33
*3 $0.1-&4&
'30 49/4.,?:= 7423? ,-:A0 ?30 ?08;0=,?@=0 >070.?:=
2:0> :@? $7,.0 D:@= /4>3 49 ?30 :A09 ,9/ >070.? ?30
/0>4=0/ ?D;0 :1 30,?492
"/$&--*/( 2"1*% )&"4*/(
'@=9 ?30 1@9.?4:9 >070.?:= ?: ?30 E0=: >0??492
'30 :A09 4> >B4?.30/ :11
"2& "/% $-&"/*/(
)4?3 2::/ .,=0 ,9/ .70,9492 D:@= :A09 B477 =08,49
.70,9 ,9/ 1@77DI1@9.?4:9492 1:= , 7:92 ?480 ?: .:80
0=0 B0 B477 0C;7,49 3:B ?: 8,49?,49 ,9/ .70,9 D:@=
:A09 .:==0.?7D
04&3
&7423? /4110=09.0> 49 ?30 .:7:@=> :9 ?30 1=:9? :1 ?30
:A09 ,=0 .,@>0/ -D ?30 @>0 :1 /4110=09? 8,?0=4,7>
>@.3 ,> 27,>> ;7,>?4. ,9/ 80?,7
&3,/:B> :9 ?30 /::= ;,907 B34.3 7::6 7460 >?=0,6>
,=0 .,@>0/ -D =0170.?4:9> 8,/0 -D ?30 :A09 7423?
9,807 4> -,60/ :9 ,? A0=D 3423 ?08;0=,?@=0> '34>
.,9 .,@>0 >:80 >7423? .:7:@= A,=4,?4:9 '34> 4> 9:=8,7
,9/ /:0> 9:? ,110.? ?304= 1@9.?4:9
'30 0/20> :1 ?349 ?=,D> .,99:? -0 .:8;70?07D
09,80770/ > , =0>@7? ?30>0 0/20> .,9 -0 =:@23
'34> B477 9:? 48;,4= ?30 ,9?4I.:==:>4:9 ;=:?0.?4:9
-&"/*/( "(&/43
,8,20 ?: A,=4:@> >@=1,.0> .,@>0/ -D @>492 ?30
B=:92 .70,9492 ,209? .,9 -0 ,A:4/0/ -D :->0=A492
?30 491:=8,?4:9 49 ?30 ?,-70 -07:B
: 9:? @>0
>3,=; := ,-=,>4A0 .70,9492 ,209?>
3,=/ >.:@=492 ;,/> := >;:920>
3423I;=0>>@=0 .70,90=> := >?0,8 .70,90=>
),>3 90B >;:920 .7:?3> ?3:=:@237D -01:=0 @>0
$
!! !&%
%D3< 4@=<B
=B A=/>G E/B3@
:3/< E7B6 / 27A6 1:=B6 /<2 2@G E7B6 / A=4B 1:=B6
(B/7<:3AA AB33:
=B A=/>G E/B3@
:3/< E7B6 / 27A6 1:=B6 /<2 2@G E7B6 / A=4B 1:=B6 '3;=D3 4:319A
=4 :7;3A1/:3 4/B AB/@16 /<2 355 E67B3 7;;327/B3:G =@@=A7=<
1/< 4=@; C<23@ AC16 4:319A
(>317/: AB/7<:3AA AB33: 1:3/<7<5 /53<BA AC7B/0:3 4=@ E/@;
AC@4/13A /@3 /D/7:/0:3 4@=; =C@ /4B3@OA/:3A A3@D713 =@ 4@=;
A>317/:7AB @3B/7:3@A >>:G / B67< :/G3@ =4 B63 1:3/<7<5 /53<B E7B6
/ A=4B 1:=B6
:/AA
:/AA 1:3/<3@
,7>3 E7B6 / A=4B 1:=B6
= <=B CA3 / 5:/AA A1@/>3@
==@ >/<3:A
:/AA 1:3/<3@
:3/< E7B6 / A=4B 1:=B6
= <=B CA3 / 5:/AA A1@/>3@
==97<5 1=;>/@B;3<B
=B A=/>G E/B3@ =@ / D7<35/@ A=:CB7=<
:3/< E7B6 / 27A6 1:=B6
4 B63@3 /@3 63/DG 23>=A7BA =4 27@B CA3 / AB/7<:3AA AB33: A1=C@7<5
>/2 =@ =D3< 1:3/<3@ %<:G CA3 E63< B63 1==97<5 1=;>/@B;3<B
7A 1=:2
:/AA 1=D3@ 4=@ B63 =D3< :756B
=B A=/>G E/B3@
:3/< E7B6 / 27A6 1:=B6
(3/:
= <=B @3;=D3
=B A=/>G E/B3@
:3/< E7B6 / 27A6 1:=B6 = <=B A1=C@
(63:D3A
=B A=/>G E/B3@
(=/9 /<2 1:3/< E7B6 / 27A6 1:=B6 =@ 0@CA6
113AA=@73A
=B A=/>G E/B3@
(=/9 /<2 1:3/< E7B6 / 27A6 1:=B6 =@ 0@CA6
&4"$)*/( "/%
2&'*44*/( 4)& 2"*-3
&4"$)*/( 4)& 2"*-3
'30 =,47> .,9 -0 =08:A0/ 1:= .70,9492 '30 :A09 8@>?
3,A0 .::70/ /:B9
41? ?30 1=:9? :1 ?30 =,47> @;B,=/>
,9/ /0?,.3 42 '309 ;@77 ?30 =,47> 1:=B,=/ ,9/ ?,60 ?308 :@?
42
70,9 ?30 =,47> B4?3 .70,9492 ,209? ,9/ , >;:920 :=
>?@--:=9 /0;:>4?> :1 /4=? @>0 , -=@>3
&'*44*/( 4)& 2"*-3
4=>? 49>0=? ?30 =,47> 49?: ?30 =0,= >:.60? ,9/ ;@>3
?308 -,.6 >7423?7D 42
,9/ ?309 3::6 ?308 49?: ?30 1=:9? >:.60? 42 '30 =,47> 14? -:?3 ?30 701? ,9/ =423? >4/0> '30 64960/
>0.?4:9 8@>? ,7B,D> -0 ,? ?30 -:??:8
&4"$)*/( "/%
"44"$)*/( 4)& 06&/
%002
:= .70,9492 ;@=;:>0> ,9/ ?: =08:A0 ?30 /::= ;,907>
D:@ .,9 /0?,.3 ?30 :A09 /::=
'30 :A09 /::= 34920> 0,.3 3,A0 , 7:.6492 70A0=
)309 ?30 7:.6492 70A0=> ,=0 .7:>0/ 42 ?30 :A09
/::= 4> >0.@=0/ 49 ;7,.0 ? .,99:? -0 /0?,.30/
)309 ?30 7:.6492 70A0=> ,=0 :;09 49 :=/0= ?: /0?,.3
?30 :A09 /::= 42 ?30 34920> ,=0 7:.60/ '30D
.,99:? >9,; >3@?
&4"$)*/( 4)& %002
'30=0 4> , =4>6 :1 495@=D )3090A0= ?30 34920> ,=0 9:?
7:.60/ ?30D >9,; >3@? B4?3 2=0,? 1:=.0
9>@=0 ?3,? ?30 7:.6492 70A0=> ,=0 ,7B,D> 1@77D .7:>0/
:= B309 /0?,.3492 ?30 :A09 /::= 1@77D :;09
#;09 ?30 :A09 /::= 1@77D
#;09 ?30 7:.6492 70A0=> :9 ?30 701? ,9/ =423?I3,9/
>4/0> 42 7:>0 ?30 :A09 /::= @; ?: ?30 7484? >?:; 42 =4; ?30 /::= :9 ?30 701? ,9/ =423?I3,9/ >4/0> B4?3
-:?3 3,9/> 7:>0 ?30 /::= , 74??70 8:=0 ,9/ ;@77 4?
:@?
44"$)*/( 4)& %002
%0,??,.3 ?30 :A09 /::= 49 ?30 =0A0=>0 >0<@09.0 ?:
=08:A,7
)309 ,??,.3492 ?30 :A09 /::= 09>@=0 ?3,? -:?3
34920> ,=0 49>0=?0/ >?=,423? 49?: ?30 :;09492
42
'30 9:?.3 :9 ?30 34920 8@>? 092,20 :9 -:?3
>4/0> 42 7:>0 -:?3 7:.6492 70A0=> ,2,49 42 7:>0 ?30 :A09 /::=
'30=0 4> , =4>6 :1 495@=D 1 ?30 :A09 /::= 1,77> :@?
,..4/09?,77D := , 34920 >9,;> >3@? /: 9:? =0,.3 49?:
?30 34920
,77 ?30 ,1?0=I>,70> >0=A4.0
&.06*/( "/%
*/34"--*/( 4)& %002
1"/&-3
': 1,.474?,?0 .70,9492 D:@ .,9 =08:A0 ?30 27,>>
;,907> 1=:8 ?30 :A09 /::=
0?,.3 ?30 :A09 /::= ,9/ 7,D :9 , .7:?3 B4?3 ?30
3,9/70 1,.492 /:B9
(9>.=0B ?30 .:A0= :9 ?:; :1 ?30 :A09 /::= ': /:
?34> @9/: ?30 =423? ,9/ 701?I3,9/ >.=0B> 42 41? ?30 ;,907 ,9/ ;@77 :@? 42 70,9 ?30 ;,907> B4?3 27,>> .70,90= ,9/ , >:1? .7:?3
: 9:? @>0 >3,=; := ,-=,>4A0 8,?0=4,7> := , 27,>>
>.=,;0= '30 27,>> .:@7/ -0 /,8,20/
9>0=? ?30 ;,907 /4,2:9,77D ?:B,=/> ?30 -,.6
'30>8::?3 >@=1,.0 8@>? 1,.0 :@?B,=/>
%0;7,.0 ?30 .:A0= ,9/ >.=0B 49 ;7,.0
??,.3 ?30 :A09 /::=
0 /04 53& 4)& 06&/ "("*/ 5/4*- 4)& 1"/&-3 )"6&
#&&/ $022&$4-8 '*44&%
205#-&3)004*/(
!,71@9.?4:9> :1?09 3,A0 >48;70 0C;7,9,?4:9> 01:=0
D:@ .,77 ?30 ,1?0=I>,70> >0=A4.0 ;70,>0 ?=D ?: =0.?41D ?30
1,@7? D:@=>071 @>492 ?30 ?,-70
"-'5/$4*0/ 4"#-&
1 , /4>3 /:0>9? ?@=9 :@? ,> B077 ,> D:@ 3,/ 3:;0/
3,A0 , 7::6 49 ?30 >0.?4:9 '30=0 D:@ B477 149/ 8,9D ?4;> ,9/
491:=8,?4:9 ,-:@? .::6492
$"
"%% '%
*!"$ &"!
)63 =D3< 2=3A <=B E=@9
:=E< 4CA3
"==9 7< B63 4CA3 0=F /<2 16319 B6/B
B63 4CA3 7A 7< E=@97<5 =@23@
&=E3@ 1CB
6319 E63B63@ B63 97B163< :756B =@
=B63@ 97B163< />>:7/<13A /@3 E=@97<5
)63@3 7A 2CAB =< B63
1=<B/1BA
)C@< B63 1=<B@=: 9<=0A 0/19E/@2A
/<2 4=@E/@2A A3D3@/: B7;3A
)63 =D3< 2=3A <=B 63/B C>
'30=0 4> , =4>6 :1 070.?=4. >3:.6
9.:==0.? =0;,4=> ,=0 /,920=:@> %0;,4=> 8,D :97D -0
.,==40/ :@? -D :90 :1 :@= 0C;0=409.0/ ,1?0=I>,70>
0924900=>
&1-"$*/( 4)& #5-#
*/ 4)& 06&/ $&*-*/(
-*()4
1 ?30 -@7- 49 ?30 :A09 7423? 1,47> 4? 8@>? -0 =0;7,.0/
B,?? 30,?I=0>4>?,9? >;,=0 -@7-> .,9 -0 :-?,490/
1=:8 :@= ,1?0=I>,70> >0=A4.0 := D:@= 7:.,7 >;0.4,74>?
#97D @>0 ?30>0 -@7->
'30=0 4> , =4>6 :1 070.?=4. >3:.6
&B4?.3 :11 ?30 .4=.@4? -=0,60= 49 ?30 1@>0 -:C
$7,.0 , ?0, ?:B07 49 ?30 .:7/ :A09 ?: ;=0A09?
/,8,20
(9>.=0B ?30 27,>> .:A0= -D ?@=9492 4?
,9?4I.7:.6B4>0
%0;7,.0 ?30 -@7- B4?3 :90 :1 ?30 >,80 ?D;0
&.=0B :9 ?30 27,>> .:A0= ,2,49
%08:A0 ?30 ?0, ?:B07 ,9/ >B4?.3 :9 ?30 1@>0
-"33 $06&2
*:@ 8@>? =0;7,.0 , /,8,20/ 27,>> .:A0=
&@4?,-70 27,>> .:A0=> 8,D -0 :-?,490/ 1=:8 ?30
,1?0=I>,70> >0=A4.0 $70,>0 >;0.41D ?30 9@8-0= ,9/
9@8-0= :1 D:@= ,;;74,9.0
'4&293"-&3 3&26*$&
#@= ,1?0=I>,70> >0=A4.0 4> ?30=0 1:= D:@ 41 D:@=
,;;74,9.0 >3:@7/ 900/ ?: -0 =0;,4=0/ *:@ B477 149/ ?30
,//=0>> ,9/ ?070;3:90 9@8-0= :1 D:@= 90,=0>?
,1?0=I>,70> >0=A4.0 ;:49? 49 ?30 ;3:90 -::6 '30 74>?0/
,1?0=I>,70> >0=A4.0 .09?=0> B477 ,7>: -0 ;70,>0/ ?: 24A0
D:@ ?30 /0?,47> :1 ,9 ,1?0=I>,70> >0=A4.0 ;:49? 90,= D:@
/5.#&2 "/% /5.#&2
$70,>0 <@:?0 ?30 9@8-0= ;=:/@.? 9@8-0= ,9/ ?30
9@8-0= ;=:/@.?4:9 9@8-0= :1 D:@= ,;;74,9.0
B309 .:9?,.?492 ?30 ,1?0=I>,70> >0=A4.0
'30 =,?492 ;7,?0 .:9?,49492 ?30>0 9@8-0=> 4> 1:@9/ :9
?30 =423? :9 ?30 >4/0 :1 ?30 :A09 /::=
*:@ .,9 8,60 , 9:?0 :1 ?30 9@8-0= :1 D:@= ,;;74,9.0
,9/ ?30 ?070;3:90 9@8-0= :1 ?30 ,1?0=I>,70> >0=A4.0 49
?30 >;,.0 -07:B ?: >,A0 ?480 >3:@7/ 4? -0 =0<@4=0/
<=
4B3@OA/:3A A3@D713 <=
/&2(8 "/% &/6*20/.&/4 4*13
0=0 D:@ .,9 149/ ?4;> :9 3:B ?: >,A0 090=2D B309
-,6492 ,9/ =:,>?492 ,9/ 3:B ?: /4>;:>0 :1 D:@=
,;;74,9.0 ;=:;0=7D
"6*/( &/&2(8
#97D ;=030,? ?30 :A09 41 ?34> 4> >;0.4140/ 49 ?30 =0.4;0
:= 49 ?30 :;0=,?492 49>?=@.?4:9 ?,-70>
(>0 /,=6 -7,.6 7,.<@0=0/ := 09,80770/ -,6492 ?49>
'30D ,->:=- ?30 30,? ;,=?4.@7,=7D B077
#;09 ?30 :A09 /::= ,> 74??70 ,> ;:>>4-70 B3470 D:@ ,=0
.::6492 -,6492 := =:,>?492
? 4> -0>? ?: -,60 >0A0=,7 .,60> :90 ,1?0= ?30 :?30=
'30 :A09 4> >?477 B,=8 '34> =0/@.0> ?30 -,6492 ?480
1:= ?30 >0.:9/ .,60 *:@ .,9 ,7>: ;7,.0 ?B: 7:,1 ?49>
90C? ?: 0,.3 :?30=
:= 7:920= .::6492 ?480> D:@ .,9 >B4?.3 ?30 :A09 :11
849@?0> -01:=0 ?30 09/ :1 ?30 .::6492 ?480 ,9/
@>0 ?30 =0>4/@,7 30,? ?: 1494>3 .::6492
/6*20/.&/4"--89
'2*&/%-8%*3103"-
4>;:>0 :1 ;,.6,2492 49 ,9 09A4=:9809?,77DI1=409/7D
8,990=
'34> ,;;74,9.0 4> 7,-0770/ 49 ,..:=/,9.0 B4?3
@=:;0,9 4=0.?4A0 :9 ),>?0 70.?=4.,7
,9/ 70.?=:94. <@4;809? I )
'30 /4=0.?4A0 24A0> , 1=,80B:=6 1:= ?30 .:770.?4:9
,9/=0.D.7492 :1 :7/ ,;;74,9.0> B34.3 4> A,74/ ,.=:>>
?30 (
&34&% '02 805 */ 052 $00,*/( 345%*0
0=0 D:@ B477 149/ , >070.?4:9 :1 /4>30> ,9/ ?30 4/0,7
>0??492> 1:= ?308 )0 B477 >3:B D:@ B34.3 ?D;0 :1
30,?492 ,9/ B34.3 ?08;0=,?@=0 ,=0 4/0,7 1:= D:@= /4>3
*:@ .,9 149/ 491:=8,?4:9 ,-:@? >@4?,-70 ,..0>>:=40>
,9/ ?30 30423? ,? B34.3 ?30D >3:@7/ -0 49>0=?0/
'30=0 ,=0 ,7>: ?4;> ,-:@? .::6B,=0 ,9/ ;=0;,=,?4:9
80?3:/>
04&3
'30 A,7@0> 49 ?30 ?,-70 ,7B,D> ,;;7D ?: /4>30> ;7,.0/
49 , .:7/ ,9/ 08;?D .::6492 .:8;,=?809? #97D
;=030,? ?30 ,;;74,9.0 41 ?30 ?,-70 >;0.4140> ?3,? D:@
>3:@7/ /: >:
01:=0 @>492 ?30 ,;;74,9.0 =08:A0 ,77 ,..0>>:=40>
1=:8 ?30 .::6492 .:8;,=?809? ?3,? D:@ B477 9:? -0
@>492
: 9:? 7490 ?30 ,..0>>:=D B4?3 2=0,>0;=::1 ;,;0= @9?47
,1?0= 4? 3,> -009 ;=030,?0/
'30 ?480> >;0.4140/ 49 ?30 ?,-70> ,=0 2@4/07490> :97D
'30D B477 /0;09/ :9 ?30 <@,74?D ,9/ .:9>4>?09.D :1 ?30
1::/
(>0 ?30 ,..0>>:=40> >@;;740/ //4?4:9,7 ,..0>>:=40>
8,D -0 :-?,490/ 1=:8 >;0.4,74>? >3:;> := 1=:8 ?30
,1?0=I>,70> >0=A4.0
7B,D> @>0 :A09 27:A0> B309 ?,6492 3:? ,..0>>:=40>
:= :A09B,=0 :@? :1 ?30 .::6492 .:8;,=?809?
",&3 "/% 1"342*&3
",*/( 0/ 0/& -&6&-
,60> 3,A0 ?30 -0>? .3,9.0 :1 -0492 , >@..0>> 41 D:@
-,60 ?308 :9 :90 70A07 B4?3 ?:;
-:??:8 30,?492 1 D:@ -,60 B4?3 3:? ,4=
,60> 49 ?49> >3071 ;:>4?4:9 ,60> :9 ?=,D> >3071 ;:>4?4:9 ",*/( 0/ 470 02 .02&
-&6&-3
,6492 :9 70A07>
(94A0=>,7 ;,9 ,? >3071 ;:>4?4:9 ,6492 ?=,D ,? >3071 ;:>4?4:9 ,6492 :9 70A07>
,6492 ?=,D ,? >3071 ;:>4?4:9 (94A0=>,7 ;,9 ,? >3071 ;:>4?4:9 ,6492 ?=,D ,? >3071 ;:>4?4:9 '30 ?,-70> >3:B 9@80=:@> >@220>?4:9> 1:=
B077I69:B9 /4>30>
1 D:@ ,=0 -,6492 B4?3 7:,1 ?49> ,? ?30 >,80 ?480
;7,.0 ?30>0 :9 ?30 B4=0 =,.6> ,> 49/4.,?0/ 49 ?30
;4.?@=0
",*/( 4*/3
? 4> -0>? ?: @>0 /,=6I.:7:@=0/ 80?,7 -,6492 ?49>
,6492 ?480> ,=0 49.=0,>0/ B309 7423?I.:7:@=0/
-,6492 ?49> 8,/0 :1 ?349 80?,7 := 27,>> /4>30> ,=0
@>0/ ,9/ .,60> /: 9:? -=:B9 >: 0A097D
1 D:@ B4>3 ?: @>0 >474.:90 -,.6492 ?49> @>0 ?30
491:=8,?4:9 ,9/ =0.4;0> ;=:A4/0/ -D ?30 8,9@1,.?@=0=
,> , 2@4/0 &474.:90 -,.6492 ?49> ,=0 :1?09 >8,770= ?3,9
9:=8,7 ?49> '30 ,8:@9? :1 84C?@=0 ,9/ =0.4;0
49>?=@.?4:9> 8,D /4110=
"#-&3
'30 ?,-70> >3:B ?30 4/0,7 ?D;0 :1 30,?492 1:= ?30
A,=4:@> .,60> ,9/ ;,>?=40>
'30 ?08;0=,?@=0 ,9/ -,6492 ?480 /0;09/ :9 ?30
,8:@9? ,9/ .:9>4>?09.D :1 ?30 84C?@=0 '34> 4> B3D
?08;0=,?@=0 =,920> ,=0 24A09 49 ?30 ?,-70> *:@
>3:@7/ ?=D ?30 7:B0= ?08;0=,?@=0 14=>? >49.0 , 7:B0=
?08;0=,?@=0 ,77:B> 8:=0 0A09 -=:B9492 *:@ .,9
49.=0,>0 ?30 ?08;0=,?@=0 90C? ?480 41 90.0>>,=D
1 D:@ ;=030,? ?30 :A09 >3:=?09 ?30 -,6492 ?480 -D
?: 849@?0>
!:=0 491:=8,?4:9 .,9 -0 1:@9/ 49 ?30 F,6492 ?4;>
>0.?4:9 B34.3 1:77:B> ?30 ?,-70>
% ! &!%
(!)$
(
*# "
&!
#$&'$ ! & !°
! !'&%
(>=<53
> 5 1/93 A7;>:3
>
'7<5
:=/4
5
B7<
O
O
:=/4 B7<A
O
O
(>=<53 1/93 23:71/B3
'7<5
:=/4 B7<
O
O
(>=<53 4:/< 0/A3
:/< B7<
O
O
3:71/B3 4@C7B 4:/< A>=<53
(>@7<54=@;
@7<51/93 B7<
O
O
(>=<53 0/A3 355A
>@363/B
:/< B7<
O
O
(>=<53 4:/< 355A
>@363/B
/@9 A>@7<54=@;
1/93 B7<
O
O
(6=@B1@CAB >/AB@G 0/A3 E7B6
1@CAB
/@9 A>@7<54=@;
1/93 B7<
O
O
@C7B B/@B =@ 1633A31/93 =<
>/AB@G 0/A3
/@9 A>@7<54=@;
1/93 B7<
O
O
(E7AA 4:/<
&7HH/ B@/G
O
O
'7<5 1/93
'7<5 1/93 B7<
O
O
&7HH/ B67< 0/A3
:756BB=>>7<5 >@363/B
&7HH/ B@/G
O
O
% ! &!%
(!)$
(
*# "
&!
#$&'$ ! & !°
! !'&%
(/D=C@G 1/93A
/@9 A>@7<54=@;
1/93 B7<
O
O
)C@< =44 B63 =D3< /<2 /::=E B63 B/@B =@ 1633A31/93 B= 1==: 4=@ /< /227B7=</: ;7<CB3A E7B6 B63
=D3< 2==@ 1:=A32
% "! &$*%
%%"$%
(
*# "
&!
#$&'$ ! & !°
! !'&%
(>=<53 E7B6 2@G B=>>7<5
*<7D3@A/: >/<
O
O
*<7D3@A/: >/< 0/97<5 B@/G
O
O
(>=<53 E7B6 ;=7AB B=>>7<5
4@C7B
*<7D3@A/: >/<
O
O
*<7D3@A/: >/< 0/97<5 B@/G
O
O
-3/AB 2=C56 E7B6 2@G
B=>>7<5
*<7D3@A/: >/<
O
O
*<7D3@A/: >/< 0/97<5 B@/G
O
O
-3/AB 2=C56 E7B6 ;=7AB
B=>>7<54@C7B
*<7D3@A/: >/<
O
O
*<7D3@A/: >/< 0/97<5 B@/G
O
O
(6=@B1@CAB >/AB@G E7B6 2@G
B=>>7<5
*<7D3@A/: >/<
O
O
(6=@B1@CAB >/AB@G E7B6 ;=7AB
B=>>7<5 4@C7B
*<7D3@A/: >/<
O
O
(E7AA 4:/<
*<7D3@A/: >/<
O
O
(E7AA @=:: >@363/B
*<7D3@A/: >/<
O
O
&:/7B32 :=/4 E7B6 5 4:=C@
*<7D3@A/: >/<
O
O
(B=::3<
4@C7B :=/4 E7B6 5
4:=C@
*<7D3@A/: >/<
O
O
(B=::3< E7B6 95 4:=C@
*<7D3@A/: >/<
O
O
(B@C23: AE33B
*<7D3@A/: >/<
O
O
% "! &$*%
%%"$%
(
*# "
&!
#$&'$ ! & !°
! !'&%
&7HH/
*<7D3@A/: >/<
O
O
**<7D3@A/:
7
: >/< 0/97<5 B@/G
O
O
*<7D3@A/: >/<
O
O
)/@B3 4:/;0M3 >@363/B
#$"'&%
%%"$%
(
*# "
&!
#$&'$ ! & !°
! !'&%
7A1C7BA
*<7D3@A/: >/<
O
O
* 7
*<7D3@A/:
: >/< 00/97<5
97 B@/G
O
O
O
O
*<7D3@A/: >/<
O
O
* 7
*<7D3@A/:
: >/< 00/97<5
97 B@/G
O
O
O
O
*<7D3@A/: >/< 0/97<5
B@/GA
#/1/@==<A
*<7D3@A/: >/< 0/97<5
B@/GA
#3@7<5C3
*<7D3@A/: >/<
O
O
#C447<A
,7@3 @/19 E7B6 ;C447< B@/G
O
O
E7@3 @/19A E7B6 ;C447<
B@/GA
O
O
6=CF >/AB@G
*<7D3@A/: >/<
O
O
&C44 >/AB@G
*<7D3@A/: >/<
O
O
*<7D3@A/: >/< 0/97<5 B@/G
O
O
O
O
*<7D3@A/: >>/<
O
O
*<7D3@A/: >/< 0/97<5 B@/G
O
O
*<7D3@A/: >/< 0/97<5
B@/GA
"3/D3<32 1/93
2&"% "/% 20--3
)309 -,6492 -=0,/ @970>> :?30=B4>0 >?,?0/ ;=030,?
?30 :A09
"0A0= ;:@= B,?0= 49?: ?30 3:? :A09
)309 -,6492 :9 70A07> ,? :9.0 ,7B,D> 49>0=? ?30
@94A0=>,7 ;,9 ,-:A0 ?30 -,6492 ?=,D
$ ! $"%
%%"$%
(
*# "
&!
#$&'$ ! & !°
! !'&%
-3/AB 0@3/2 E7B6 95 4:=C@ *<7D3@A/: >/<
O
(=C@2=C56 0@3/2 E7B6
95 4:=C@
*<7D3@A/: >/<
O
:/B0@3/2
*<7D3@A/: >/<
O
@3/2 @=::A
= <=B >@363/B
*<7D3@A/: >/<
O
O
'=::A ;/23 E7B6 G3/AB
2=C56 AE33B
2=C56
*<7D3@A/: >/<
O
O
**<7D3@A/:
7
: >/< 0/97<5 B@/G
O
O
",*/( 4*13
-=C E/<B B= 0/93 4=::=E7<5 G=C@
=E< @317>3
*A3 A7;7:/@ 7B3;A 7< B63 0/97<5 B/0:3A /A / 5C723
)67A E/G G=C E7:: 03 /0:3 B=
3AB/0:7A6 E63B63@ B63 A>=<53 1/93
7A 0/932 B6@=C56
>>@=F7;/B3:G ;7<CB3A 034=@3 B63 3<2 =4 B63 0/97<5 B7;3
A>3174732 7< B63 @317>3 AB719 / 1=19B/7: AB719 7<B= B63 1/93 /B B63
67563AB >/@B 4 B63 1=19B/7: AB719 1=;3A =CB 1:3/< B63 1/93 7A
@3/2G
)63 1/93 1=::/>A3A
*A3 :3AA 4:C72 <3FB B7;3 =@ A3B B63 =D3< B3;>3@/BC@3 235@33A
:=E3@ %0A3@D3 B63 A>3174732 ;7F7<5 B7;3A 7< B63 @317>3
)63 1/93 6/A @7A3< 7< B63 ;722:3
0CB 6/A AC<9 /@=C<2 B63 3253
= <=B 5@3/A3 B63 3253 =4 B63 A>@7<54=@; 1/93 B7< 4B3@ 0/97<5
:==A3< B63 1/93 1/@34C::G E7B6 / 9<743
)63 1/93 5=3A B== 2/@9 =< B=>
&:/13 7B :=E3@ 7< B63 =D3< A3:31B / :=E3@ B3;>3@/BC@3 /<2 0/93
B63 1/93 4=@ / :7BB:3 :=<53@
)63 1/93 7A B== 2@G
,63< 7B 7A 2=<3 ;/93 A;/:: 6=:3A 7< B63 1/93 CA7<5 / 1=19B/7:
AB719 )63< 2@7HH:3 4@C7B 8C713 =@ /< /:1=6=:71 2@7<9 =D3@ 7B $3FB
B7;3 A3:31B / B3;>3@/BC@3 235@33A 67563@ /<2 @32C13 B63
0/97<5 B7;3
)63 0@3/2 =@ 1/93 35
1633A31/93 :==9A 5==2 0CB 7A
AB719G =< B63 7<A723 A=55G E7B6
E3BAB@3/9A
*A3 A:756B:G :3AA 4:C72 <3FB B7;3 /<2 0/93 4=@ A:756B:G :=<53@ /B /
:=E3@ B3;>3@/BC@3 =@ 1/93A E7B6 / ;=7AB B=>>7<5 0/93 B63
0/A3 47@AB (>@7<9:3 7B E7B6 /:;=<2A =@ 0@3/2 1@C;0A /<2 B63<
>:/13 B63 B=>>7<5 =< B=> &:3/A3 4=::=E B63 @317>3 /<2 AB719 B=
B63 0/97<5 B7;3A
)63 1/93 7A C<3D3<:G 0@=E<32
(3:31B / A:756B:G :=E3@ B3;>3@/BC@3 B= 3<AC@3 B6/B B63 1/93 7A
0/932 ;=@3 3D3<:G /93 23:71/B3 >/AB@73A =< =<3 :3D3: CA7<5
B=>
0=BB=; 63/B7<5 @3/A3>@==4 >/>3@ B6/B >@=B@C23A =D3@
B63 4==2 1/< /4431B B63 /7@ 17@1C:/B7=< =@ B67A @3/A=< /:E/GA
1CB B63 5@3/A3>@==4 >/>3@ B= 47B B63 0/97<5 B@/G
)63 0=BB=; =4 / 4@C7B 1/93 7A B==
:756B
&:/13 B63 1/93 =<3 :3D3: :=E3@ B63 <3FB B7;3
)63 4@C7B 8C713 =D3@4:=EA
$3FB B7;3 CA3 B63 233>3@ C<7D3@A/: >/< 74 G=C 6/D3 =<3
(;/:: 0/932 >@=2C1BA ;/23 =CB =4
G3/AB 2=C56 AB719 B= =<3 /<=B63@
E63< 0/97<5
)63@3 A6=C:2 03 / 27AB/<13 =4 />>@=F1; /@=C<2 3/16 7B3;
)67A 57D3A 3<=C56 A>/13 4=@ B63 7B3; B= 3F>/<2 <713:G /<2 BC@<
0@=E< =< /:: A723A
-=C E3@3 0/97<5 =< A3D3@/: :3D3:A
)63 7B3;A =< B63 B=> 0/97<5 B@/G
/@3 2/@93@ B6/< B6/B =< B63 0=BB=;
0/97<5 B@/G
:E/GA CA3 6=B /7@ B= 0/93 =< ;=@3 B6/< =<3 :3D3: /97<5
B@/GA B6/B /@3 >:/132 7< B63 =D3< /B B63 A/;3 B7;3 E7:: <=B
<313AA/@7:G 03 @3/2G /B B63 A/;3 B7;3
=<23<A/B7=< 4=@;A E63< G=C
0/93 ;=7AB 1/93A
/97<5 ;/G @3AC:B 7< B63 4=@;/B7=< =4 E/B3@ D/>=C@ E6716
3A1/>3A D7/ B63 2==@ )63 AB3/; ;/G A3BB:3 /<2 4=@; E/B3@
2@=>:3BA =< B63 1=<B@=: >/<3: =@ =< B63 4@=<BA =4 /28/13<B C<7BA
)67A 7A / <=@;/: >6GA71/: >@=13AA
&"4 105-428 '*3)
04&3 2&("2%*/( 06&/7"2&
*:@ 8,D @>0 ,9D 30,?I=0>4>?,9? :A09B,=0 '30
@94A0=>,7 ;,9 4> >@4?,-70 1:= 7,=20 =:,>?>
7,>> :A09B,=0 4> 8:>? >@4?,-70 '30 74/ :1 ?30
=:,>?492 /4>3 >3:@7/ 14? ,9/ .7:>0 ;=:;0=7D
// , 74??70 8:=0 74<@4/ B309 @>492 09,80770/ =:,>?492
/4>30>
1 >?,4970>>I>?007 =:,>?492 /4>30> ,=0 @>0/ 80,? B477
9:? -0 >: B077 -=:B90/ ,9/ 8,D -0 .::60/ , 74??70
70>> 9.=0,>0 ?30 .::6492 ?480>
7B,D> ;7,.0 ?30 :A09B,=0 49 ?30 .09?=0 :1 ?30 B4=0
=,.6
#A09B,=0 B4?3:@? 74/ #A09B,=0 B4?3 74/ @9.:A0=0/
.:A0=0/
$7,.0 3:? 27,>> :A09B,=0 :9 , /=D 8,? '30 27,>>
.:@7/ .=,.6 41 ;7,.0/ :9 , .:7/ := B0? >@=1,.0
*13 '02 20"34*/(
// , 74??70 74<@4/ 41 ?30 80,? 4> 70,9 :A0= ?30 -,>0 :1
?30 :A09B,=0 B4?3 ,;;=:C H.8 :1 74<@4/ // , 7:? :1
74<@4/ 1:= ;:? =:,>?> :A0= ?30 -,>0 :1 ?30 :A09B,=0
B4?3 I.8 :1 74<@4/
'30 ,8:@9? :1 74<@4/ 4> /0;09/09? :9 ?30 ?D;0 :1 80,?
,9/ ?30 8,?0=4,7 ?30 :A09B,=0 4> 8,/0 :1 1 D:@
;=0;,=0 80,? 49 ,9 09,80770/ =:,>?492 /4>3 , 74??70
8:=0 74<@4/ 4> 900/0/ ?3,9 49 27,>> :A09B,=0
%:,>?492 /4>30> 8,/0 :1 >?,4970>> >?007 ,=0 9:? 4/0,7
'30 80,? .::6> >7:B0= ,9/ -=:B9> 70>> (>0 , 34230=
?08;0=,?@=0 ,9/
:= , 7:920= .::6492 ?480
*13 '02 (2*--*/(
7B,D> 2=477 B4?3 ?30 :A09 /::= .7:>0/
$=030,? ?30 2=477 1:= ,;;=:C 849@?0> -01:=0 ;@??492
?30 1::/ 49
$7,.0 ?30 1::/ ?: -0 2=4770/ /4=0.?7D :9 ?30 B4=0 =,.6
1D:@ ,=0 2=477492 , >49270 ;40.0 4? 4> -0>? ?: ;7,.0 4? 49
?30 .09?=0 :1 ?30 B4=0 =,.6
'30 @94A0=>,7 ;,9 >3:@7/ ,7>: -0 49>0=?0/ ,? 70A07
'30 80,? [email protected]> ,=0 .:770.?0/ 30=0 ,9/ ?30 :A09 4>
60;? .70,90=
'30 ;40.0> :1 1::/ D:@ ,=0 2=477492 >3:@7/ -0 :1 0<@,7
?34.690>> '34> B477 ,77:B ?308 ?: 2=477 0A097D ,9/
;=0A09? ?308 1=:8 /=D492 :@? : 9:? ,// >,7? ?:
>?0,6> @9?47 ?30D 3,A0 -009 2=4770/
'@=9 ?30 1::/ ,1?0= :1 ?30 >?,?0/ ?480
'30 2=477 070809? >B4?.30> :9 ,9/ :11 .:9?49@,77D '34>
4> 9:=8,7 '30 2=477 >0??492 /0?0=8490> 3:B 1=0<@09?7D
?34> B477 3,;;09
&"4
'@=9 ;40.0> :1 80,? 3,71B,D ?3=:@23 ?30 .::6492
?480
)309 ?30 =:,>? 4> =0,/D ?@=9 :11 ?30 :A09 ,9/ ,77:B 4?
?: =0>? 1:= ,9 ,//4?4:9,7 849@?0> '34> ,77:B> -0??0=
/4>?=4-@?4:9 :1 80,? [email protected]>
1?0= .::6492 B=,; >4=7:49 49 ,7@8494@8 1:47 ,9/ 70,A0
4? ?: =0>? 1:= 849@?0> 49 ?30 :A09
:= =:,>? ;:=6 B4?3 , =49/ >.:=0 ?30 =49/ 49 ,
.=:>>B,D> ;,??0=9 ?309 7,D ?30 =:,>? 49 ?30 /4>3 B4?3
?30 =49/ ,? ?30 -:??:8
&
&
%%"$%
!
"(!)$
(
*# "
&!
#$, ""!
&'$ !° & !
$ %&&!
!'&%
95
=D3@32
O
95
O
95
O
O
O
*<1=D3@32
O
,7@3 @/19 C<7D3@A/: >/<
*<1=D3@32
O
95
O
95
O
&=BO@=/AB32 0334
7::3B =4 0334
;327C;
27
(7@:=7< ;327C;
95
*<1=D3@32
95
95
(B3/9A 1; B6719
;327C;
'=/AB D3/:
!<C19:3 =4 D3/:
95
95
*<1=D3@32
O
95
*<1=D3@32
O
95
O
95
O
"$
=7<B E7B6=CB @7<2
35 <319
9
&
&
%%"$%
!
"(!)$
(
*# "
&!
#$, ""!
&'$ !° & !
$ %&&!
!'&%
=7<B E7B6 @7<2
35A6=C:23@
6 :2 95
*<1=D3@32
O
95
O
95
O
O
O
O
O
&=@9 47::3B
5
,7@3 @/19 C<7D3@A/: >/<
&=@9 88=7<B :3/<
95
*<1=D3@32
95
95
(;=93O1C@32 >=@9 =< 95
B63 0=<3
=D3@32
O
(B3/9A 1; B6719
,7@3 @/19 C<7D3@A/: >/<
&=@9 ;32/::7=<A
1; B6719
,7@3 @/19 C<7D3@A/: >/<
(/22:3 =4 :/;0 =<
B63 0=<3
95
*<1=D3@32
=<32 :35 =4 :/;0
;327C;
95
*<1=D3@32
O
(/22:3 =4 D3<7A=< =<
B63 0=<3
95
*<1=D3@32
O
=<32 :35 =4 @=3
D3<7A=<
95
=D3@32
O
'=/AB 5/;3
95
=D3@32
O
95
=D3@32
O
'/007B
95
=D3@32
O
& "
#/23 4@=; *<1=D3@32
5 ;3/B
O
=7<B =4 D3<7A=<
'%%
,7@3 @/19 C<7D3@A/: >/<
05-428
'30 B0423?> 49/4.,?0/ 49 ?30 ?,-70 =010= ?: :A09I=0,/D
;:@7?=D B4?3:@? >?@11492
1 D:@ ,=0 2=477492 /4=0.?7D :9 ?30 B4=0 =,.6 D:@ >3:@7/
,7>: 49>0=? ?30 @94A0=>,7 ;,9 ,? 70A07 '30 80,? [email protected]>
,=0 .:770.?0/ 30=0 ,9/ ?30 :A09 4> 60;? .70,9
)309 .::6492 /@.6 := 2::>0 ;40=.0 ?30 >649 :9 ?30
@9/0=>4/0 :1 ?30 B492> ?: ,77:B ?30 1,? ?: 0>.,;0
$7,.0 B3:70 ;:@7?=D :9 ?30 7:B0= B4=0 =,.6 -=0,>?I>4/0
/:B9 '@=9 ,1?0= :1 ?30 ?480
'@=9 =:,>?> >@.3 ,> =:770/ ?@=60D 5:49? := ?@=60D
-=0,>? 3,71B,D ?3=:@23 ?30 .::6492 ?480
'@=9 ;:@7?=D ;:=?4:9> ,1?0= :1 ?30 ?480
$:@7?=D B477 ?@=9 :@? ;,=?4.@7,=7D .=4>;D ,9/ -=:B9 41
D:@-,>?0 4? ?:B,=/> ?30 09/ :1 ?30 =:,>?492 ?480 B4?3
-@??0= >,7?0/ B,?0= := :=,920 [email protected]
"'&$*
&
%%"$%
!
"(!)$
(
*# "
&!
#$, ""!
&'$ !° & !
$ %&&!
!'&%
67193< E6=:3
95
,7@3 @/19
O
O
&=C:/@2 E6=:3
95
,7@3 @/19
O
O
67193< 6/:4
>3@ 5
,7@3 @/19
O
O
67193< >=@B7=<A
>3@ 5
,7@3 @/19
O
O
67193< >=@B7=<A
>3@ 5
,7@3 @/19
O
O
67193< 0@3/AB
>3@ 5
,7@3 @/19
O
C19 E6=:3
95
,7@3 @/19
O
O
C19 0@3/AB
>3@ 5
,7@3 @/19
O
O
==A3 E6=:3
O 95
,7@3 @/19
O
O
==A3 :35A
>3@ 5
,7@3 @/19
O
O
(;/:: BC@93G E6=:3
95
,7@3 @/19
O
O
'=::32 BC@93G 8=7<B
95
*<1=D3@32
O
O
)C@93G 0@3/AB
95
=D3@32
O
O
)C@93G B6756
95
,7@3 @/19
O
O
*3)
1 D:@ ,=0 2=477492 /4=0.?7D :9 ?30 B4=0 =,.6 ?30 @94A0=>,7
;,9 >3:@7/ ,7>: -0 49>0=?0/ ,? 70A07 '30 74<@4/ 4>
.:770.?0/ 30=0 ,9/ ?30 :A09 4> 60;? .70,90=
'@=9 ?30 ;40.0> :1 14>3 ,1?0= :1 ?30 2=477492 ?480
'30=0 4> 9: 900/ ?: ?@=9 , B3:70 14>3 $7,.0 ?30 B3:70
14>3 49 ?30 :A09 49 4?> >B488492 ;:>4?4:9 B4?3 4?> /:=>,7
149 1,.492 @;B,=/> $7,.492 , >.:=0/ ;:?,?: := , >8,77
:A09I;=::1 .:9?,490= 49 ?30 >?:8,.3 .,A4?D :1 ?30 14>3
B477 ;=:A4/0 >?,-474?D
:= 14>3 14770?> ,// , 10B ?,-70>;::9> :1 74<@4/ ?:
>?0,8
%
&
%%"$%
!
"(!)$
(
*# "
&!
#$, ""!
&'$ !° & !
$ %&&!
!'&%
7A6 E6=:3
>3@ 5
/>>@=F
,7@3 @/19
O
95
,7@3 @/19
O
O
95
,7@3 @/19
O
O
95
=D3@32
O
O
7A6 AB3/9
1; B6719
,7@3 @/19
O
7A6 47::3B
=D3@32
O
O
*13 '02 20"34*/(
"/% (2*--*/(
)63 B/0:3 2=3A <=B 1=<B/7<
7<4=@;/B7=< 4=@ B63 E3756B =4 B63
8=7<B
(3:31B B63 <3FB :=E3AB E3756B 4@=; B63 7<AB@C1B7=<A /<2 3FB3<2
B63 B7;3
=E B= B3:: E63< B63 @=/AB 7A @3/2G
*A3 / ;3/B B63@;=;3B3@ /D/7:/0:3 4@=; A>317/:7AB A6=>A =@
1/@@G =CB / IA>==< B3AB &@3AA 2=E< =< B63 @=/AB E7B6 / A>==<
4 7B 433:A 47@; 7B 7A @3/2G 4 B63 A>==< 1/< 03 >@3AA32 7< 7B
<332A B= 03 1==932 4=@ / :7BB:3 :=<53@
)63 @=/AB 7A B== 2/@9 /<2 B63
1@/19:7<5 7A >/@B:G 0C@<B
6319 B63 A63:4 >=A7B7=< /<2 B3;>3@/BC@3
)63 @=/AB :==9A 5==2 0CB B63 8C713A
/@3 0C@<B
$3FB B7;3 CA3 / A;/::3@ @=/AB7<5 27A6 =@ /22 ;=@3 :7?C72
)63 @=/AB :==9A 5==2 0CB B63 8C713A
/@3 B== 1:3/@ /<2 E/B3@G
$3FB B7;3 CA3 / :/@53@ @=/AB7<5 27A6 /<2 CA3 :3AA :7?C72
(B3/; @7A3A 4@=; B63 @=/AB E63<
0/AB32
)67A 7A <=@;/: /<2 2C3 B= B63 :/EA =4 >6GA71A )63 ;/8=@7BG =4
B63 AB3/; 3A1/>3A B6@=C56 B63 AB3/; =CB:3B B ;/G A3BB:3 /<2
4=@; 1=<23<A/B7=< =< B63 1==:3@ AE7B16 >/<3: =@ =< B63 4@=<BA =4
/28/13<B C<7BA
",&3 (2"4*/3
40"34
1 D:@ ,=0 2=477492 /4=0.?7D :9 ?30 B4=0 =,.6 ?30 @94A0=>,7
;,9 >3:@7/ ,7>: -0 49>0=?0/ ,? 70A07 '30 :A09 4>
60;? .70,90=
7B,D> ;7,.0 ?30 :A09B,=0 :9 ?30 B4=0 =,.6
'30 .::6492 491:=8,?4:9 1:= , -,60 /0;09/> :9 ?30
>4E0 :1 ?30 /4>3 ,9/ ?30 30423? :1 ?30 -,60 '30 142@=0>
49 ?30 ?,-70 ,=0 :97D =010=09.0 A,7@0>
%
%%"$% !
"(!)$
(
*# "
&!
#$&'$ ! & !°
! !'&%
/93 AE33B
%D3<>@==4 27A6
O
O
(=C44:M
%D3<>@==4 27A6
O
O
'/;397<A
O
O
&/AB/ 0/93
%D3<>@==4 27A6
O
O
"/A/5<3
%D3<>@==4 27A6
O
O
&=B/B= 5@/B7<
@/E 7<5@3273<BA
@/E7<5@3273<BA
;/F 1; 233>
=D3<>@==4 27A6
O
O
O
O
O
=D3<>@==4 27A63A )=/AB E7B6 B=>>7<5 A:713A ,7@3 @/19
2&12&1"2&%
120%5$43
#->0=A0 ?30 49>?=@.?4:9> :9 ?30 ;,.6,2492
1 D:@ 7490 ?30 ,..0>>:=40> B4?3 2=0,>0;=::1 ;,;0=
;70,>0 8,60 >@=0 ?3,? ?30 ;,;0= 4> >@4?,-70 1:= ?30>0
?08;0=,?@=0> !,60 >@=0 ?30 ;,;0= 4> , >@4?,-70 >4E0
1:= ?30 :A09B,=0
'30 .::6492 =0>@7? 4> 30,A47D /0;09/09? :9 ?30 <@,74?D
:1 ?30 1::/ =:B9492 ,9/ @90A0990>> .,9 >:80I
?480> -0 >009 :9 ?30 =,B ;=:/@.?
%%"$%
(
*# "
&!
#$, !
&'$ !° & !
$ %&&!
!'&%
*<7D3@A/: >/<
O
O
**<7D3@A/:
7
: >/< E7@3 @/19
O
O
*<7D3@A/: >/<
O
O
**<7D3@A/:
7
: >/< E7@3 @/19
O
O
&7HH/ 0/5C3BB3
*<7D3@A/: >/<
O
O
#7<7 >7HH/
*<7D3@A/: >/<
O
O
&7HH/ @34@753@/B32 >@363/B7<5
*<7D3@A/: >/<
O
O
*<7D3@A/: >/<
O
O
**<7D3@A/:
7
: >/< 0/97<5 B@/G
O
O
@=?C3BB3A
*<7D3@A/: >/<
O
O
'NAB7 ABC4432 >=B/B= >=193BA
*<7D3@A/: >/<
O
O
++ $"+!
&7HH/ E7B6 B67< 0/A3
&7HH/ E7B6 233>O>/< 0/A3
"&&" #$"'&% $"+!
67>A
%%"$%
(
*# "
&!
#$, !
&'$ !° & !
$ %&&!
!'&%
@3/2 @=::A 0/5C3BB3
*<7D3@A/: >/<
O
O
&@3BH3:A 2=C56
*<7D3@A/: >/<
O
O
*<7D3@A/: >/<
O
O
**<7D3@A/:
7
: >/< E7@3 @/19
O
O
7A6 47<53@A
*<7D3@A/: >/<
O
O
67193< 5=C8=<A <C553BA
*<7D3@A/: >/<
O
O
&$' $"+!
*<7D3@A/: >/<
O
O
& % $"+!
& % #$
&/@BO1==932 @=::A =@
>/@BO1==932 0/5C3BB3
$"%% #"$&"!% $"+!
1&$*"- %*3)&3
*:@= ,;;74,9.0 .,9 -0 >0? ?: ?08;0=,?@=0> -0?B009
,9/ G G 4> 0<@,77D @>01@7 1:= ;=:/@.492
.=0,8D D:23@=? ,> 4? 4> 1:= 7423? D0,>? /:@23
!0()524
=492 ?30 8476 1,? ?: ?30 -:47 ?309 ,77:B ?: .::7
?: G &?4= 49 2 :1 D:23@=? $:@= 49?: .@;> :=
>8,77 >.=0BI74/ 5,=> ?309 .:A0= ,9/ ;7,.0 ?308 :9 ?30
B4=0 =,.6 $=030,? 1:= 849@?0> ?: G ?309
;=0;,=0 ,> 49/4.,?0/
206*/( 8&"34 %05()
$=0;,=0 ?30 D0,>? /:@23 ,> ;0= @>@,7 $7,.0 4? 49 ,
30,?I=0>4>?,9? .0=,84. /4>3 ,9/ .:A0= $=030,? ?30
.::6492 .:8;,=?809? 1:= 849@?0> &B4?.3 :11 ?30
,;;74,9.0 ,9/ 70,A0 ?30 /:@23 ?: ;=:A0 49 ?30 .::6492
.:8;,=?809?
2&1"2"4*0/
%
(!)$
-=56C@B
&@=D7<5
2=C56
*# " #$&'$ ! J
&!
""!
& &:/13 B63 1C>A =@
A1@3EO:72 8/@A =< B63
E7@3 @/19
O 6@A
3/BO@3A7AB/<B 27A6
&@363/B B= J AE7B16 ;7<A
=44 B63 />>:7/<13
>:/13 B63 G3/AB 2=C56
O ;7<A
7<B63 1==97<5
1=;>/@B;3<B
&'2034*/(
(
&:/13 =< B63
1==97<5
1=;>/@B;3<B
4:==@
',60 1=:E09 1::/ :@? :1 4?> ;,.6,2492 ,9/ ;7,.0 49 ,
>@4?,-70 /4>3 :9 ?30 B4=0 =,.6
$70,>0 :->0=A0 ?30 49>?=@.?4:9> :9 ?30 ;,.6,2492
'30 /01=:>?492 ?480 B477 /0;09/ :9 ?30 ?D;0 ,9/
<@,9?4?D :1 ?30 1::/
$7,.0 ;:@7?=D :9 , ;7,?0 B4?3 ?30 -=0,>? >4/0 1,.492
/:B9
$"+! ""
%,
%"$%
(
*# "
&!
#$&'$ !°
35 1@3/; 1/93A 0CBB3@1@3/; 1/93A
5/B3/CF E7B6 16=1=:/B3 =@ AC5/@ 717<5 4@C7B
167193< A/CA/53 /<2 ;3/B 0@3/2 /<2
0@3/2@=::A 1/93A /<2 =B63@ 0/932 7B3;A
,7@3 @/19
)63 B3;>3@/BC@3
A3:31B=@ @3;/7<A
AE7B1632 =44
28*/(
(>0 @9-7084>30/ 1=@4? ,9/ A020?,-70> :97D ,9/ B,>3
4? ?3:=:@237D
=,49 :11 ?30 0C.0>> B,?0= ?309 /=D 4?
&74/0 ?30 @94A0=>,7 ;,9 49 ,? >3071 ;:>4?4:9 B4=0 =,.6
,? >3071 ;:>4?4:9 490 ?30 @94A0=>,7 ;,9 ,9/ ?30 B4=0 =,.6 B4?3
2=0,>0;=::1 := ;,=.3809? ;,;0=
'@=9 A0=D [email protected] 1=@4? := A020?,-70> >0A0=,7 ?480>
%08:A0 1=@4? ,9/ A020?,-70> 1=:8 ?30 ;,;0= ,> >::9
,> ?30D 3,A0 /=40/
(
*# "
&!
#$&'$ ""!
!°
& "'$%
5 =4 />>:3 @7<5A
/>>@=F 5 =4 >3/@ A:713A
/>>@=F 95A =4 2/;A=<A =@ >:C;A
/>>@=F O
5 =4 63@0A E/A632
/>>@=FH
2&3&26*/(
2&1"2"4*0/
'30 5,=> ,9/ =@--0= >0,7> 8@>? -0 .70,9 ,9/ 49?,.?
1;:>>4-70 @>0 5,=> :1 ?30 >,80 >4E0 '30 491:=8,?4:9
49 ?30 ?,-70 4> 1:= =:@9/ :90I74?=0 5,=>
,@?4:9 : 9:? @>0 5,=> ?3,? ,=0 7,=20= := ?,770= ?3,9
?34> '30 74/> .:@7/ .=,.6
#97D @>0 1=@4? ,9/ A020?,-70> 49 2::/ .:9/4?4:9
),>3?308 ?3:=:@237D
$7,.0 ?30 1=@4? := A020?,-70> 49 ?30 5,=> )4;0 ?30 ?:;
:1 ?30 5,=> ,2,49 41 90.0>>,=D '30D 8@>? -0 .70,9
$7,.0 , /,8; >0,7 ,9/ , 74/ :9 0,.3 5,= &0,7 ?30 5,=>
B4?3 ?30 .74;>
$7,.0 9: 8:=0 ?3,9 >4C 5,=> 49 ?30 .::6492
.:8;,=?809?
'30 ?480> 24A09 49 ?30 ?,-70> ,=0 , 2@4/0 :97D
'30?480 B477 /0;09/ :9 ?30 =::8 ?08;0=,?@=0
9@8-0= :1 5,=> ,9/ ?30 <@,9?4?D ,9/ ?08;0=,?@=0 :1
?30 .:9?09?> 01:=0 D:@ >B4?.3 :11 ?30 ,;;74,9.0 :=
.3,920 ?30 .::6492 8:/0 8,60 >@=0 ?3,? ?30
.:9?09?> :1 ?30 5,=> ,=0 -@--7492 ,> ?30D >3:@7/
&44*/( 120$&%52&
9>0=? ?30 @94A0=>,7 ;,9 ,? 70A07 ==,920 ?30 5,=>
:9 4? >: ?3,? ?30D /: 9:? ?:@.3 0,.3 :?30=
$:@= H 74?=0 :1 3:? B,?0= ,;;=:C G 49?: ?30
@94A0=>,7 ;,9
7:>0 ?30 :A09 /::=
&0? ?30 1@9.?4:9 >070.?:= ?: -:??:8 30,?492
&0? ?30 ?08;0=,?@=0 >070.?:= ?: -0?B009 ,9/
G
2&3&26*/( '25*4
1?0= ,;;=:C48,?07D ?: 849@?0> >8,77 -@--70>
-0249 ?: 1:=8 ,? >3:=? 49?0=A,7> &B4?.3 :11 ?30 :A09
1?0= ?: 849@?0> :1 =0>4/@,7 30,? =08:A0 ?30
;=0>0=A492 5,=> 1=:8 ?30 .::6492 .:8;,=?809?
1?30D,=0 ,77:B0/ ?: .::7 1:= 7:920= 49 ?30 .::6492
.:8;,=?809? 20=8> .:@7/ 8@7?4;7D ;=:8:?492
,.4/414.,?4:9 :1 ?30 ;=0>0=A0/ 1=@4? &B4?.3 :11 ?30 :A09
$'& ! "!,&$ $%
! & %&$&% &"
'
%' &
>>:3A @321C@@/<BA AB@/E03@@73A
AE7B16 =44
/>>@=F ;7<CB3A
63@@73A />@71=BA >3/163A 5==A303@@73A
AE7B16 =44
/>>@=F ;7<CB3A
>>:3 >C@M3 >3/@A >:C;A
AE7B16 =44
/>>@=F ;7<CB3A
2&3&26*/( 6&(&4"#-&3
#9.0 >8,77 -@--70> -0249 ?: 1:=8 49 ?30 5,=> =0/@.0
?30 ?08;0=,?@=0 ?: ,;;=:C48,?07D ?: G 1:=
?: 849@?0> /0;09/492 :9 ?30 ?D;0 :1 A020?,-70
'309 >B4?.3 :11 ?30 :A09 ,9/ @>0 ?30 =0>4/@,7 30,?
&% )& " )&$ ! "!,&$ $%
! & %&$&% &"
'
%' &
63@97<A
O
/>>@=F ;7<CB3A
33B@==B
/>>@=F ;7<CB3A
/>>@=F ;7<CB3A
@CAA3:A A>@=CBA
/>>@=F ;7<CB3A
/>>@=F ;7<CB3A
3/<A 9=6:@/07 @32 1/00/53
/>>@=F ;7<CB3A
/>>@=F ;7<CB3A
&3/A
/>>@=F ;7<CB3A
/>>@=F ;7<CB3A
",*/( 054 4)& +"23
: 9:? ;7,.0 ?30 3:? 5,=> :9 , .:7/ := B0? >@=1,.0
'30D .:@7/ >@//097D -@=>?
$28-".*%& */ '00%345''3
)*$) '00%3 "2& "''&$4&%
.=D7,84/0 4> 8,497D ;=:/@.0/ 49 2=,49 ,9/ ;:?,?:
;=:/@.?> 30,?0/ ,? 3423 ?08;0=,?@=0> >@.3 ,> ;:?,?:
.=4>;> .34;> ?:,>? =:77> -=0,/ 1490 -,60/ 2::/>
-4>.@4?> 24920=-=0,/ .::640>
#% "$ #! $* &" ! ' )! #$#$!
""
!$
!33> 1==97<5 B7;3A B= / ;7<7;C;
==9 ;3/:A C<B7: B63G /@3 5=:23< 0@=E< 0CB <=B B== 2/@9
"/@53 B6719 >7313A =4 4==2 1=<B/7< :3AA /1@G:/;723
!
#/F7;C; J E7B6 B=>
0=BB=; 63/B7<5 ;/F7;C; J
E7B6 6=B /7@ =@ 6=B /7@
7A1C7BA
#/F7;C; J E7B6 B=>
0=BB=; 63/B7<5 ;/F7;C; J
E7B6 6=B /7@ =@ 6=B /7@
55 =@ 355 G=:9 @32C13A B63 >@=2C1B7=< =4 /1@G:/;723
%D3< 167>A
(>@3/2 =CB / A7<5:3 :/G3@ 3D3<:G =< B63 0/97<5 B@/G /93 /B
:3/AB 5 >3@ 0/97<5 B@/G A= B6/B B63G 2= <=B 2@G =CB
&34 %*3)&3
'30>0 ?,-70> 3,A0 -009 ;=:/@.0/ 1:= ?0>? 49>?4?@?0>
?:1,.474?,?0 ?30 49>;0.?4:9 ,9/ ?0>?492 :1 ?30 A,=4:@>
,;;74,9.0>
9 ,..:=/,9.0 B4?3 "
",*/(
)309 -,6492 :9 70A07> ,? :9.0 ,7B,D> 49>0=? ?30
@94A0=>,7 ;,9 ,-:A0 ?30 -,6492 ?=,D
)309 -,6492 :9 70A07> ,? :9.0 ,7B,D> 49>0=? ?30
@94A0=>,7 ;,9 49 ?30 .09?=0 :1 ?30 :A09
;;70 ;40 :9 70A07>
$7,.0 /,=6 >;=4921:=8 .,60 ?49> :9 ?:; :1 :90
,9:?30=
;;70 ;40 :9 70A07
$7,.0 /,=6 >;=4921:=8 .,60 ?49> 49 , /4,2:9,7 7490 :9
?30 >,80 70A07
&;=4921:=8 .,60 ?49> 8,/0 1=:8 ?49 ;7,?0
,60 :9 70A07 B4?3 ?:;
-:??:8 30,?492 $7,.0 ?30
>;=4921:=8 .,60 ?49> :9 ?30 @94A0=>,7 ;,9 49>?0,/ :1
?30 B4=0 =,.6
%
%%"$% !
"(!)$
(
*# "
&!
#$&'$ ""!
!°
& !
!'&%
+73<<3A3 E67@:A
/97<5 B@/G
O
O
/97<5 B@/G
O
O
*<7D3@A/: >/< 0/97<5B@/G
O
O
*<7D3@A/: >/< 0/97<5 B@/GA
O
O
/97<5 B@/G
O
O
*<7D3@A/: >/< 0/97<5B@/G
O
O
*<7D3@A/: >/< 0/97<5 B@/GA
O
O
(;/:: 1/93A
& 6
&@363/B
%
%%"$% !
"(!)$
(
*# "
&!
#$&'$ ""!
!°
& !
!'&%
(;/:: 1/93A
/97<5 B@/G
O
O
,/B3@ A>=<53 1/93
&@363/B
(>@7<54=@; 1/93 B7< =<
B63 E7@3 @/19
O
O
,/B3@ A>=<53 1/93
(>@7<54=@; 1/93 B7< =<
B63 E7@3 @/19
O
O
-3/AB 1/93A =< /
0 97 B@/G
0/97<5
*<7D3@A/: >/<
O
O
*<7D3@A/: >/<
O
O
*<7D3@A/: >/< 0/97<5B@/G
O
O
,7@3 @/19 A>@7<54=@; 1/93 B7<A
27/1;
O
O
E7@3 @/19A A>@7<54=@; 1/93 B7<A
L1;
O
O
>>:3 >73
1 ;7,.492 1::/ /4=0.?7D :9 ?30 B4=0 =,.6 ?30 @94A0=>,7
;,9 >3:@7/ ,7>: -0 49>0=?0/ ,? 70A07 '30 74<@4/ 4>
.:770.?0/ 30=0 600;492 ?30 :A09 .70,90=
2*--*/(
%
%%"$% !
"")$
(
*# "
&!
$ %&&!
""!
& !
!'&%
)=/AB
&@363/B 5@7:: 4=@
;7<CB3A
,7@3 @/19
KO
3340C@53@ F =<=B >@363/B
,7@3 @/19 *<7D3@A/:
>/<
O
)C@< /4B3@ =4 B63 B7;3
04&3