Download Siemens HC724220 cooker

Transcript
! "
! " ! " !
! ! ! " ! " !#! " ! " "
! " " !"
"
" " ##"
#' !# $& #'(!!($# #$&"($# $& -$)& '(- )'' $ " !' %!# # " #*&$#"#(!!-/&#!- '%$'! *# #&- +( -$)& $*# *# #&- +( ( $ "## # $& ( #'(!!& *!!# ( $$ & !! ,# $! & ! $ $*# $$ # $"%&("#( ! $" # % ! # !"# # (# )% ( $*# !## ( ''$&' ## # ((# %&$)& & )!/&)( $(%!( # ,(# $$ # .$# ! $ $$ # ("' ## # % ((# %&$)& % (# ! !## #(' '" " %''" ' % & '" " ''" ' #)" ##% !#)" " "&' " ' ##% $" & )" $ " ' ( " ' #)" " ' && #)% " ! & " $&'%& " '$& ' $#( '%* & $& #% %#&'" " % " & %'"& '#&' %$%$% $%#('& $ && %#&'" %*" %&%)" ! ! ! !% ! ! # ! ! #% ! " % # %
" ! # %
! %
% ! ! ! # ! !"
H % %% % H % # $
" % # !
" ! ! #
% ! !
# %! !'"!
! ! ! ! !
# " ! # ! ! "! " !
# ! ! !
! ! !!
# ! # ! $! ! " "! ! " $! ! ! ! "! !
" %
! # "& ! ! & # " $! ! ! ! !!
$ " ! ! ! !
" # ! "!! $! !! #"
! ! !! & " "!! $! !!
! # "&
" # # #$ !
!! $!"! # ! #
# # # ! "!! $ ! ! #! ! ! #& "&
# !& ! "! "! " ! & " $!
! !& # ! $ $! ! ! %!" ! $! ! !!
$ ! $ ! !! ! $
$
" $
$ "$ $
! " " % !
$ $ " $
% ! " # % !
Damage
Cause
Measure
! ! ! #
" # " # "
# "
! " ! ! #
" ! ! !! ! ! $! % ! #$ ! !! !!" # & !
$ " ! ""! ! ! $ ! !
$ # " $! !% ! ! !'
! $ ! ! !!" " ! ! ! ! ! ! !! $ !
#% ! "! ! "! !
" ! !% "! " !
!% # ! !! ! # ! !! %" " ! "# ! ! ! ! # ! ! ! % ! ! !
"! ! $! ! " ! ! ! ! ! $ %
" % # ! !! ! $
$! ! ! ! "! %
# ! # %" % # ! #
!%
! # #% !% ! # $ % $ ! # " ! ! "! $ #
! ! % ,"( ! ! '#& "! "* '" &) !%, *!
! ! %"&'! ! ' ")! ! *! ""!
"!' " ! "* '" &#"& " ,"(% ##!
#%"#%,
ó
&#"& " #! ! ! !)%"! !',-%!,
!!%
& ##! & ! "%! *'
(%"#! %') "! &' '%
! '%"! $(# !' - %') )& % *"% "% ' "'"!
!%,! " " ##!& * & ) %"&&
' !, #%' ' ")! '& & &# ! ' %#
"% ! ' "#%'! !&'%('"! '&
& % $(% "% ! ! '!&
, &"% ' ' #%'(%, *
#! ' ")! ""% & '' & #"&& * ,"( %
""! ! "% %"&'!
' & &' '" &)% & "! '% ' "'%
""! " #%' !' & &' *% & %(&
' ! ' "% ' &"! "( ! &"
# '*" " '!& !+' '" "'%
"% "!% ""! ' & ,"( ! &*' ' ")! "
!('& "% ' ! " ' ""! ' !
(& ' %&( ' '" !& ""!
# $# # '$ $ & ## &
## "# "( #% $
$" $ ## #% $
# #) # $ $ $ "$%" #
#% # $ $ $ %# "( ###
# "" '" %$%""# $
"& $ $" $ #% # # %#%(
" $ $ $" $ # $ # # #% " # !%$$# ""
## % #% "!%"# $ "(
'(# #%$ # #% # '$%$ %" $# $ "( #
"!%"
'$ ( $$ '$" # ' #& "(
$# "# &$# " "#"&
'$ $ '" $ #$$ $
# $ "#% $ " " $# (%
#'$ $ $ $ $ %$# " $
$ $
%#$ $ $ $ # )
( "$ "%$# )%" $"$)
#% " %#$ #"&
) "# " $ $ ""$) ' &$ $ %"$
* #$ #'$ '$ $$ $
#$ %#$ "#$ " #$$ # # $
##") $ # $ ) % $$
# ## $ $ %#"
$" #$) " ""# # $ #$)
## ) ) %# %$ '$ #$) "$ $"
$) * " !%*"$ %#$ %#
$$ $ # '$ % %#$ ) $ $
" ") #$ #$ '$ (% (
"$ $ " $ " $ ! " ! ! $ #
" " ! ! # !
"
# ! # ! !
" ! # ! !
! Setting
Function
î ð
Setting
Use
$+# ( (,) $
%$()$#
$%$))$" )#
$' ( ( # !# $#)( $ ") $' "
$#$# !+!
) ( ")) +#!- '$" ) )$% # $))$"
$) '
$' ( # %()'( $# $# )$ )' !+!(
# ()'*)( ) ) '$" ) '# )# !"#) # )
%#! +#!- '$*# ) $$ # $"%')"#)
.. ())#
$' ) &* %'%')$# $ '$.# %'$*)( ,)$*)
%'/)# %.. %( $' ()'*!
$))$" )# !"#) # ) '# )# !"#) # )
%#! ) *%
$))$" )#
$' %'('+# '$,## # #! # ()
) ( ")) '$" !$,
'*!) ' '!!#
$' '$()# ") %$*!)'- # ,$! (
'!! !"#) # ) # (,) $# # $ !)'#)!-
# *(( ) $) ' )$ '*!) '$*# ) (
'!! ("!! '
$' '!!# ("!! &*#))( $ () ( (*(( ' #
%( $ (
#)' %') $ ) '!! !"#) $"( $)
'!! !' '
$' '!!# () ( (*(( ' # %( $ (
,$! ' !$, ) '!! !"#) $"( $)
'$()
$' '$()# ") %$*!)'- ' # (
# *(( ) ,'" ' )$ '*!) '$*# ) (
% )#
$' '% %')# $ ) $+# ,)$*) (($'(
)-% $ )# ,) , ) #'- #- !(( ,( )'"# # $'# ,)
Setting
Meaning
Ú
! $
#
S SS SSS ( S ! "
SS ! SSS ! [ "
" ! ! ! !"
! ! "
!
! ! ! ! ! ! " ! ¾
" ! ! ! ! ! ! &/" 0%")# ,/ ,3"+4/" (" 1&+0 /,010 $/&))&+$ +! #/,7"+ *")0
+*") (&+$ 1/6 ,/ ("0 +! &0 2&10
+&3"/0) -+ ,/ *,&01 ("0 -01/&"0 #/,7"+ *")0 +! )/$" /,010 1 +
)0, " 20"! 1, 1 % !/&--&+$ #1 4%"+ 6,2 /" $/&))&+$ !&/" 1)6
,+ 1%" 4&/" / (
+0"/1 0%")# ,/ /,01&+$ )460 -) " 1%" 0%")# &+ 1%" 2+&3"/0) -+
%&0"+02/"0 1%1 !/&--&+$ #1 +! *"1 '2& "0 /" ,))" 1"!
/&)) 1/6 0" #,/ $/&))&+$ &+ -) " ,# 1%" 4&/" 0%")# ,/ 0 0-)11"/ $2/!
0, 1%1 1%" ,3"+ !,"0 +,1 " ,*" 3"/6 !&/16 +)6 20" 1%" $/&))
1/6 &+ 1%" 2+&3"/0) -+
/&))&+$ ,+ 1%" $/&)) 1/6 +)6 20" &+ 1%" 0%")# -,0&1&,+0 +!
%" $/&)) 1/6 0 0-)0% $2/! +0"/1 1%" 2+&3"/0) -+ 4&1%
$/&)) 1/6 2+!"/ 1%" 4&/" 0%")#
)00 -+ !""- (&+$ 1/6 *!" ,# $)00 + )0, " 20"! 0 0"/3&+$ !&0%
+*") (&+$ 1/6 4&1% +,+801& (
,1&+$ ("0 +! &0 2&10 + " /"*,3"! *,/" "0&)6 #/,* 1%" (&+$
1/6 20% 1%" (&+$ 1/6 &+1, 1%" ,3"+ 4&1% 1%" 0),-&+$ "!$"
# &+$ 1,4/!0 1%" ,3"+ !,,/
+&3"/0) -+ 4&1% +,+801& ( ,1&+$ ("0 +! &0 2&10 + " /"*,3"! *,/" "0&)6 #/,* 1%" (&+$
1/6 20% 1%" (&+$ 1/6 &+1, 1%" ,3"+ 4&1% 1%" 0),-&+$ "!$"
# &+$ 1,4/!0 1%" ,3"+ !,,/
&77 1/6 !") #,/ -&77 #/,7"+ #,,!0 ,/ )/$" /,2+! ("0 ,2 + 20"
1%" -&77 1/6 &+01"! ,# 1%" 2+&3"/0) -+ ) " 1%" (&+$ 1/6
,+ 1%" $/&! +! -/, ""! ,/!&+$ 1, 1%" !"1&)0 &+ 1%" 1)"0
("01,+" %" ("01,+" &0 4,+!"/#2) #,/ -/"-/&+$ %,*"8*!" /"!
/"! /,))0 +! -&770 4%& % +""! 1, %3" /&0-6 0"
%" ("01,+" *201 )460 " -/"%"1"! 1, 1%"
/" ,**"+!"! 1"*-"/12/"
/,#& "51/8!""- -+ 4&1% &+0"/1 $/&!
/1& 2)/)6 02&1)" #,/ -/"-/&+$ )/$" .2+1&1&"0 ,# #,,!
&! #,/ 1%" /,#& "51/8!""- -+
%" )&! ,+3"/10 1%" /,#& "51/8!""- -+ &+1, 1%" /,#& /,01&+$
!&0%
)00 /,01&+$ !&0% %" $)00 /,01&+$ !&0% &0 02&1)" #,/ -,1 /,010 +! ("0
1%1 /" ,,("! &+ 1%" ,3"+
1 &0 "0-" &))6 02&1)" #,/ 1%" 21,*1& /,01&+$ #2+ 1&,+
$ " #$ # " #$ # # $ " %# $ ($ * $ " $ # #%$ " $ ## " #)#$ # ' # " $ %$ $ " #$ %$ " #$ # # $ %$# '$ +#$
$ $ #
&"# " #$ # " !"$%") " " %" %# ! "$ # " #$ #
# "$ ($" " &!" ## ## %# # "$ #
+ $# ! #&#
!%+ %$ "# $ &# ' ) % $ !% ## "#
%$ %"$" '$ %$ $ $!!
" $$& "
!" $$& " # ( $ $ & " #
!"&$# # " " $ % $ $ & "
!" $$& " "" " $ $ ")
$"+## #"& '$ %" ! ! %" "! $! %" " ! " %" # ! ! !
!
! ! ! # ! $ ! " ! #
$ ! !% ! !
" ! $! ! !!! !% !
'
"
" !! ! ! !!
! "! ! ! ! !!!
! %
! !!" ! ! ! '
! " $! ! # !" !
"! ! ! ! & !!
%" " ! ! ! ! ! !"% $! ! % $! ! !
"! !" '# #" % " !" '#
""! " !%! " !""! "! $ #! !
#!" " " !"" " $# ""!
#! " "" " !
!" !" %!" %
!" !" % '# !%" "" " " "! #
!( "! ""! " # " "" " " !" ) % '# %
!" !!" ) " "# "# "
!'
ð
#) #" "" æ &" (
"' "# " " " ! "
!""
# " "" " " !"
$ "# " "" " ' " ð æ !'! " ! #) #" "" ! "# ' " ! #"!
!''$, !''$, ',"& $,"&
-,,*
2
2
2
,. $&,"$ +,.
"$#
2
2
2
-%($"& +
"+!
!", +-+ 1!%$
2
%"&+
2 %"&+
2 %"&+
2
2
2
2
2
2
%"&+
2
%"&+
2 %"&+
2 %"&+
2 %"&+
2 %"&+
2 %"&+
2
2
2
2
2 %"&+
2 %"&+
2 %"&+
" .",! '-$ ,! )-&,",/ ' .,*
&($ '"$ (',,'+
'"$ (',,'+
+,
,. +'-(+
,$+
,$+ *'0&
''#"& "& (*++-* ''#*
'-$+
', *'+,+
'-$+!
'!$% %!# $& &
'!$% &$,#
( " ( ' # ' !!( %!#
' # ' !!( &
' # ' !!( & # &$,# ' #&'
(& &+ &$,#
# '
$#(#) $$ # *($)( !
($)( !
-
-
-
-
-
-
-
-
- "#'
- "#'
- "#'
- #
- "#'
- "#'
- "#'
$#$#
$ ! #
!t %
$! ! " ! ! ! " ! ! ! ! ! $ " " "
! #
"
I
" " " !
" "
" " " " " "
# "
"
H # H H " H # H H H H !! ($" "
$ # !) '$"
'$ # $ ") '$ # $ $
$ %# ) ## "# " ## #"!"#
$## #$
$ # !) '$"
'$ # $ ") '$ # $ $ & #
# "# #$" % '$
$) "" # " %" #% #
! #$## #$ $# #%$ " '"
#%"# " & " %" $"*## #"& " " #!#$ "$"# !!) $ )" $ !" %$
'$ # $ $
" !" $$&" !" %$ " ## "
$# $$ " #%$ " ## "
' $ #$"%$ # $ !
#%"" %
## #"!" " &) # & $ !" $$& &" ) %# $ %$ $ # &") #"! # %")
&" $ $" ! #
$)
" # !) '$"
&" '$ ## #"!" % " &"
" !#
## "
'$ # $ $
$ %# ## #"!"
!"$$
$ # !) '$" " &" # %$ '$ # $
" #
$ " &
$ # !) '$"
'$ # $ $ # %"
&#
$ # !) '$"
'$ # $ " "%#
## &" " $ & $
$ # !) '$"
'$ # $
! ! ! ! # !! " $ " !
&# " " $ $ ! $ $ " $ ! ! " $
! !# " " "
" $ ! " "
" $ " ! &
" ! !#"
! ! # & $ " ! "
"& ! !#" %" " !# "" " $ ! %&! #& !
% " " $ #& " $ #&
" $ ! " " "'
!! ! " $ # " " " !" " " " "' !! %"
" ! ! " "" # "
#"
!! ! # ! # " !
#
!! ! # " !! !
! !! ! ! ! ! " ! !
! # ! # "$ ! # "!
!$ "! ! !
! ! !% #
!! %" # ! ! # # ! % !!! ! !
$ ! #
! ! # % ! $! !
$
$ ! # ! ! # ! " ! ! !& $ ! ! " ! " "! $ ! ! ! ! # ! # ! ! # ! ! $ " "! ! % "$ c
! $! ! !
! " # ! " " ! ! ! c
" ! !
! ! Troubleshooting
Oven
! " ! # ! ! " ! $!! !' !! " !
" !' # &" !
& " ! " ! $! ! "! ! " %
! !$ ! # ! #!
$ ! # & !" !
!'$ ! " $! ! !&
$ ! # # ! ! !$ $! ! "!
" " ! #
"! # & ! !
!' # & ! " " &" # " "
! # "
# ! " #
"
" ! # ! " ! %
# " " " # " # " # " # " ! "# # # #
#
! # " # " #
# " # # # $ !
"# ! ! " !" # ! ! " %"
! # $! !!! ! %
%" $! ! :
! ! !% ! : ! # # ! ! !% ! ! # !% ! ! # ! ! !% ! ! !% !! ! # ! ! ! $ ! % % ! ! !
! $ ""
$&$ " ! %" $! ! ! ! !
! ! $ ! !
!"
& " & " !$
$ " ! $ # $ " $ ! $ # "$
! $ " "
" ! " # $
$ ! $
% " " °
"%! '%$# #!$ (#
:
.
.
!$ (#'
:
.
.
!( '%$# #!$ (#
%
.
.
%$# !# '
!# (#
%
.
.
!( &)( !# '%$#
%&#$&"
&# (#
%
.
.
%$# !#
& '%&#$&"
(#
%
.
.
$&(&)'( %'(&, ' +(
&)'(
& '%&#$&"
(#
%
.
.
&)( (&(' +(
%'(&, '
& '%&#$&"
(#
%
.
.
+'' !#
-- (&,
%
.
.
*$)&, '
& '%&#$&"
(#
%
.
.
-- (# '
!(($%%# %&(
-- (&,
%
.
.
(& '+(# $ ( %%!# !* ( ($ $$! +( ( $$& !$' $& $)( "#)('
43
°
! '$ "( $ !!
$"(
%
*
*
&"# ! $"(
:
*
*
! '$ #$ $ !!
"%$
&"# !
%
*
*
&"# ! $"(
:
*
*
'## &"# !
%
*
*
'## " !"$
$"(
%
*
*
$ '$ %"
$"(
%
*
*
$ '$ %"
$"(
%
*
*
$ '$ %"
$"(
%
*
*
$"% #'$
&"# !
%
*
*
))
$"(
%
*
*
&"# ! $"(
:
*
*
°
# '"#
"$
$")
%
*
*
$")
:
*
*
&"# ! $")#
:
*
*
&"# ! $")#
:
*
*
$")
:
*
*
&"# ! $")
:
*
*
&"# ! $")#
:
*
*
$")
%
*
*
&"# ! $")
:
*
*
&"# ! $")#
:
*
*
"%
$")
:
*
*
%( !#$")
$")
%
*
*
% !#$")
$")
:
*
*
&"# ! $")
:
*
*
&"# ! $")#
:
*
*
$")
%
*
*
&"# ! $")
:
*
*
#%$#
" #
& °
$% #
(% !&#
'#$ "
%
*
!&#!& #
(% !&#
'#$ "
%
*
# #!$
! !% "#%
%#)
%
*
*
!$ (% $(% )$%
!&
%#)
%
*
*
'#$ " %#)
:
*
*
&+ -%* *& " &##&- % /&+(
&-% ( '
) ) $ #( *$) % * " % *#) ) + ) -/ /&+ - ## # *&
)*# ) -*( * )'&% "
) " *(&+
''(&. $*#/ $ %+*) &( * % & * " % * $
)' % * ( ' )* " &"* # )* " %*& * " * *
)* '(* * &"* # )* " &$) &+* #% * " )
(/
" &##'))
) #)) #+ %.* * $ &( )* * &,% *$'(*+( ()
#&-( )(, * )' $ . % * $) % * ( '
" ) ( )% % * $ #
+* ) )+%" (&+% * & %&* () * & * )'( %&($ " * % *( " %
#&&)% * " (+##/ - * "% " &) *&& (" &% *&'
# * #&-( % * &,% )#* #&-( *$'(*+( % "
* " &( # **# #&%(
" ) *&& (/
% * ) &% $" )$## &#) % * " +) % &"* #
)* " % ( 00# (+ * !+ &( % #&&# ( %" &,( * .*
* $ )#* *$'(*+( () ( % (+ *
" % * $
( &( " )" #&&") && +* )
)* "/ &% * %) )&/ - *
-*)*(")
) )# *#/ #)) #+ %.* * $ % " &( )# *#/ #&%( * #&-( *$'(*+( &( ") - * $& )* *&'' % " *
) ()* '( %"# * - * #$&%) &( ( (+$) % *%
'# * *&'' % &% *&' #) &##&- * ( ' % )* " *&
* " % * $)
" ) +%,%#/ (&-%
#* )# *#/ #&-( *$'(*+( *& %)+( ** * " )
" $&( ,%#/ " # * ')*( ) &% &% #,# +) %
% *&'&**&$ * % ()'(&& ''( ** '(&*(+) &,(
* && % * * ( (+#* &% &( * ) ()&% #-/)
+* * ()'(&& ''( *& * * " % *(/
&**&$ & (+ * " ) *&&
# *
# * " &% #,# #&-( * %.* * $
(+ * !+ &,(#&-)
.* * $ +) * '( +% ,()# '% /&+ , &%
$## " '(&+*) $ &+* &
/)* &+ )* " *& &% %&*(
-% " %
( )&+# )*% & ''(&.$ (&+% *$
) ,) %&+ )' &( * *$ *& .'% % #/ % *+(%
(&-% &% ## ) )
: % ) %# ) $+"##$$ &'" %&"# # #%$ " " "#$#
## &'" # #$ #%$ $
"#$ # #% $ # " ")
$$ " !% ' %# "#$
##
#$##+#$ "#$ ## " %# $ '
$ # ' "' ) $$
## "# $ $#
')# $ &'" $ $" $ '"
"
&'" '$%$ &'" '$ %&"
&"
$ ## &'" ") $ ##
% " " '$ #%"
$$ !% $ $ # &" $ # $ &'" '$ "( * !% $ !% " $ "#$# &" $ # $ &'"
'$ + !%
%$ !% # $ $ $) $
$ $" $ &'" # )%
" " $ "#$ # $$
" !% # $ ## &'"
#$ ## #$## #$ " $ $ # #'" "'# ## # "
$ "$%" " " $
&(" ! &# # % ! "
! !# # % ! !' $#"
! $## # # # ! !#( # &! !
($ ! ! " # "# !"$#" !
% ( # # #! # &! !
$%!" "$ " "!# # %
# $" ! # # # %
" # !
# "!# # #!( ! $%!" # % ! # "#!#" # # !## & !% #
" ! " "" # " ($ ! !
"$ $ #"" " & & # #
!& %( ! "$$# $( #
"# # "#" $# #( % !
$! # #! Z # "## #
! # "&#" #$(
"" ! ! "## #!" &
! $#( #" & $! " # &( #!$ # #
# !"# " !( #$! # % & #
# !"# ! # $#" " &" ##!
"#!$# # $"
#! &! "! $$ %
# # !"# ! $#" # %
! !"# ! &# ! "! # ! !""&(" ##! # ( # !"# # " &#
# ! # # ##
!
" # ° $
(.*
%
0
$
%
0
$
%
0
%
0
%
0
'(.*
4
0
"* *$ -'".*+% )'
(
'(.*
%
0
%
0
4
0
$
4
0
$
4
0
4
0
$
4
0
$
4
0
(,0*(+, "%%, ( &"-&
$
"*%("' &"-&
$
'(.*
$
,$+ & ,!"$
&"-&
% #("',
$
$
("', /",!(-, *"'
'$
("', /",! *"'
+!(-%*
$
$
'(.*
'(.*
$
(.*
%
0
(' % ( %&
&"-&
$
'(.*
4
0
& *(&
(
&,
'(.*
4
0
"* *$ -'".*+% )'
(
&($ )(*$ (' ,!
('
"!
! Poultry
! ! ! ! Z "
! !
! ! Z ! ! ! ! ° '!
# #
4
)
)
!&# '!
# #
4
)
)
# #
4
)
)
"!#%! $
# #
4
)
)
& '!
# #
4
)
)
!!$ '!
) # #
4
)
)
%&#( '!
# #
4
)
)
&#( %
# #
4
)
)
Z ° !
(
"
4
"
"
4
"
"
(
"
52
" ! " "
" " %" "
"
" " &" %!" %" " !" #"! &"
" "
% " " % " !" ! '
! " " " $ !!" !! ' #" (! "!" !! % " !" %" !
" ! " ! ' " ! !! "
! " "" !" ! " "
! "' # "
" ! !" " "# !" ! #" " #!
# "
&" " #! ! !" ! #
!" ! #" " #!
" %" '
&" " #! !" ! #! !! #
" !! " !" %
!"
! ! # " " %! '!! "' " !" !! " # " !" #"" " ' !"" !" " !%" " "! " #"!
°
#&$
%!" #
%
(
(
#$ %!" #
%
(
(
%!" #
$$ "$ "&
"$# ' !
%!" ## 4
(
(
:
(
(
# $ #$ ##
" "
(
# $ #$ ##
" "
(
(
Preprepared
products
!
° ($% "
;
-
-
($% " )$ $
:
-
-
($% "
;
-
-
($% " )$ $
:
-
-
++ '&&
($% "
;
-
-
"++
($% "
;
-
-
++ $$$& "$& ($% "
;
-
-
($% "
;
-
-
($% " &$*
:
-
-
$!#'&&%
($% "
;
-
-
,%& %&' "!&&! "!&%
($% "
;
-
-
$ $!% '&&
($% "
;
-
-
$&+% !'
($% "
;
-
-
++ )& & %
++ )& "-" %
"%
! ° $ ! %
&
&
$ ! % :
&
&
! !
$ ! ;
&
&
#! #"!
$ ! ;
&
&
$ ! ;
&
&
"& ! "& #""
&# !! $% % %!#%&#$ %(
* * $ "&) &$& # !# &
#) ) &#% $ % $ # % )$% &
# % % % % % ( % % * %# ) &#% &# % &!$ #
$ $#(+ #$ % '# ! % %
(# # #% # &%$ % * %
!#!# $ %
#!# % )$% & $ !# &$& % %+#$$%% # $ '# #% %
!#%% # &%$ (% %
!! ' % & % !# ' % !#%%
!
$
"% " :
% % :
$
" # % Defrosting
& ! ! # " ! # % ! % ! % # #
°
" ! A
! Drying
! ! " % #
!%
$ # % !" # !" # # ! "% !% ! " " " ! " % " °
:
" :
" :
" #
!
:
"'
&' " &)& ' ' !)'( " " "((
$#'' )' &' # ( '! '. "#&!(#"
" ( ( ' #& &#)" #"1 (& &'
)(#" # "#( )' &' (( & && #& ( & ("
(' ' #) &
" - )' &)( " *( ' " ## #"(#"
'(! (#&#) -
# "#( ( &' (## ) +( &)( #& *( ' $
( (#$ # ( &' " "''&- - !)'( " !$ ' " #" & ( &' +( ( $'
"# !#& (" ', &' " ( ##"
#!$&(!"(
(!' *" " ( ( ' & ) #" -
(! + $" #" ( &##! (!$&()&
")!& # &' " ( %)"((- " (!$&()& #
( #"("(' #& -#) '+( # ( $$ " #&
" ( ##" !# ! ')& (( (
#"("(' # ( &' & ) " ' (- '#) "'&( ( )"*&' $" ( * &&" ( &'
#" ( '# (( (- # "#( (#) #(&
#)& 0 (& # #( +(& $$&#, / "(# (
)"*&' $"
#' ( #*" ##&
( ( )"(#" ' (#& (# #((#! ("
( ( (!$&()& ' (#& (# (+" "
/
$" !!" ($) $ %$# # %#
$ " $ # "$ $"&# '$ $ &
$" $ %$# "#% $ " & $
!"#"& "# " $ !"$$
$)" ' $ " " $ !"$$ "# % %$!) !" $
$ $ !"#"& "%$ '$ $ &
"! !#
#! $ "!
! #! $ "!
"% "
#! $ "!
# %# $ " $ "# "%
$ $!"$%" $ !!" ($) $ * "
$ %$# ! $ $)! &$
#'$ $ & %# $ "#% $
&
$ "!
!!
$ "!
$ "!
$ "!
$ "!
$ "!
$ "!
$ "!
$ "!
" "!
$ ! $ $ "# " '$ #%"
) % #%) %"#$
$ ##" '!& '# !"!(!
## ! & ("' ', % # " %#*" (' "#' '## %
% ' $& # ## #"'" && %, !
+!(! - *' '#$#''#! '" !+!(! -
*' #' % #% #' %
&('&
+!(! - *' '#$#''#! '" !+!(! -
*' #' % #% #' %
#% ,# %(& ' $%#('#" # %, !
)" $&
$% #(' &" ,% )" , #" ' " '%, '
&' $% " '%, &# '' ', # "#' %, #('
' (!' * # %&$) $& ('( #'(()('
($!(( ( #'%($# # ('(# $ ( *&$)'
%%!#'
# $&# +( # # $# !*!' ( $# !+,' #'&( (
)#*&'! %# $* ( # (&,
# # $# !*!' ( $# !+,' #'&( (
)#*&'! %# # ( #(& $ ( $*#
##' +&!' # (&,' (( & %! # (
$*# ( ( '" (" +!! #$( #''&!, &, (
( '" ("
%%! % $# !*!'
! & '%&#$&" (#' $# ($% $ $#
#$(&
%%! % $# !*!
! & '%&#$&" (#' # $#! !# $#
( '" !*!
%&#$&" (#' " &$" (# %!(
$# !*! +( ($%$(($" (#% ! (
'%&#$&" (#' $# ( )#*&'! %# #'( $
( +& & °
!%%) - !(#)
( *
"!% *(.
%
0
0
"!% *(.
:
0
0
%!,()# '% "!%*(.
:
0
0
%!,()# '% "!% *(.)
:
0
0
"!% *(.
%
0
0
"!% *(.
:
0
0
%!,()# '% "!%*(.
:
0
0
%!,()# '% "!% *(.)
:
0
0
*( )'&% "
( *
'(!%&($ " *!% &%
* -!( ("
%
0
0
*( )'&% "
'(!%&($ " *!% &%
* -!( ("
:
0
0
)* ") &% "!% *(.
%!,()# '%
%
0
0
%!,()# '%
:
0
0
%!,()# '% "!%*(.
:
0
0
!( (" )'(!%&($ " *!%)
!$
%
0
0
-!( (") )'(!%&($ " *!%)
/$
:
0
0
$## ")
( *
''# '!
& %&* +) ('! *!% *& '( * * ''#!%
Grilling
"#
!# ! !
$#"
! !
(
'(
$!! & # !#
! ! %!"
(
(
64
$! #! # #
Notes
Notes
67
S S