Download Modecom MC-6000, Black/Silver

U s e r
W i r e l e s s
K e y
b o
a r
d
M C
-
M
a n
d
6
a n
w
i r
e
0
l e
u
s
0
s
a
m
o
l
u
s
e
K
i
t
0
7)2%,%33+%9"/!2$!.$7)2%,%33-/53%+)4
.$
6TFS.BOVBM
*OUSPEVDUJPO
5IBOLZPVGPSDIPPTJOH.$LJU.PEF$PN¥HVBSBOUFFTGVMMTBUJTGBDUJPOPGJUTVTBHF
.$JTUFDIOPMPHJDBMMZBEWBODFELJUDPOTJTUJOHPGXJSFMFTTPQUJDBMNPVTFBOEXJSFMFTTLFZCPBSE*U
PQFSBUFT XJUI EJHJUBM SBEJP UFDIOPMPHZ UP FOTVSF OP IJOEFS DPNNVOJDBUJPO CFUXFFO UIF EFWJDFT BOE
ZPVSDPNQVUFSXJUIPVUDPOOFDUJOHUSPVCMFTPNFDBCMFT5IFUSBOTNJTTJPOBOESFDFJWJOHPGLFZCPBSEBOE
NPVTFBSFGSFFGSPNBOHMFSFTUSJDUJPO5IFSFBSFUXPGSFRVFODZDIBOOFMTFBDIGPSLFZCPBSEBOENPVTFUP
QSFWFOUNBMGVODUJPOTXIFOZPVPQFSBUFTFWFSBMSBEJPUSBOTNJTTJPOEFWJDFTTJNVMUBOFPVTMZ
5IJTVTFSGSJFOEMZEFTLUPQFOBCMFTQFSGFDUXJSFMFTTQFSGPSNBODFGSPNBSBOHFPGVQUPNGSPNZPVS
DPNQVUFS*OTUFBEPGDPNQMJDBUFEPQFSBUJPOTJUQSPWJEFTPOFUPVDIBDDFTTUISPVHIIPULFZTGVODUJPO
&YDFQUJPOBMQSFDJTJPOPGUIFPQUJDBMNPVTF%1*
FOTVSFTJNNFEJBUFSFTQPOTFPGUIFEFWJDF5PUIF
DPNGPSUPGZPVSXSJTUTXFBUUBDIFEBQBMNSFTU
&OKPZVTJOH.$EFTLUPQ
5PUBLFBGVMMBEWBOUBHFPGUIFLJUQMFBTFUBLFBGFXNPNFOUTUPSFBEUIFJOTUSVDUJPONBOVBM
$IPPTFCFUUFSGVUVSFoDIPPTF.PEF$PN
$PQZSJHIUª.PEF$PN-UE"MMSJHIUTSFTFSWFE5IF.PEF$PNMPHPJTSFHJTUFSFEUSBEFNBSLPG.PEF$PN-UE
www.modecom.eu
130%6$541&$*'*$"5*0/
'SFRVFODZCBOE5XPDIBOOFMTGPSLFZCPBSEBOE
UXPDIBOOFMTGPSNPVTF
,FZCPBSEo.)[
.PVTFo.)[
'SFRVFODZNPEVMBUJPO'4,NPEF
3BEJPQPXFSN8
1PXFSSBUJOH
,FZCPBSE7N"."9
.PVTF7N"."9
3FDFJWFS 7 N" ."9
GPS 64# N"
."9
GPS14
#BUUFSZ
,FZCPBSEQJFDFTPG""#BUUFSJFT
.PVTF QJFDFT PG "" #BUUFSJFT GPS 0QUJDBM
NPVTF
#BUUFSZMJGFUJNF
,FZCPBSEIPVSTSFGFSFODFPQFSBUJOHNPEF
.PVTFIPVSTSFGFSFODFPQFSBUJOHNPEF
0QFSBUJPOEJTUBODF
,FZCPBSEGFFUXJUIPVUTJHOBMEJTUVSCBODFBOEOP
EJSFDUJPOMJNJU
.PVTF GFFU XJUIPVU TJHOBM EJTUVSCBODF BOE OP
EJSFDUJPOMJNJU
.PVTFEFUFDUJPONFUIPE.FDIBOJDBMUSBDLJOH
NFUIPE3PMMCBMMPQUJDBMTFOTPS
.PVTFSFTPMVUJPO%1*
0QFSBUJOHUFNQFSBUVSF$_$
4UPSBHFUFNQFSBUVSF$_$
'FBUVSFT
t$PNQMJFTXJUI%JSFDUJWF&$PGUIF&VSPQFBO1BSMJBNFOUBOE$PNNJTTJPO
t$PNQMJFTXJUIUIFNVUVBMSFDPHOJUJPOPGDPOGPSNJUZGPSSBEJPBOEUFMFDPNNVOJDBUJPOT
&RVJQNFOU
t.BOVGBDUVSFEXJUIFOWJSPONFOUBMGSJFOEMZSFDZDMFENBUFSJBMT
t'VMMZDPNQMJBOUXJUIPSJHJOBM64#WFSTJPOBOE
1SFQBSJOH,FZCPBSENPVTFBOESFDFJWFS
#FGPSFXPSLJOHXJUIZPVSOFXLFZCPBSEBOENPVTFMPPLBUUIFi)BSEXBSF*OTUBMMBUJPOwBOEUBLFBGFX
POFUJNFQSFQBSBUJPOT
)BSEXBSF*OTUBMMBUJPO
t1MBDFUIFSFDFJWFSBUMFBTUDNGSPNPUIFSFMFDUSJDBMEFWJDFTFHNPOJUPS
UPBDIJFWFPQUJNVNQFSGPS
NBODF
t5IFEJTUBODFCFUXFFOUIFLFZCPBSENPVTFBOESFDFJWFSTIPVMEOPUFYDFFEGFFU
t%POPUQMBDFUIFSFDFJWFSPONFUBMTVSGBDFT
t%POPUNPWFPQUJDBMNPVTFPOGPMMPXJOHTVSGBDFHMBTTPSBOZUSBOTQBSFOUNBUFSJBMTEBSLTVSGBDFNJSSPS
PSSFnFDUJOHTVSGBDFNPVTFQBEXJUIUPPNBOZDPMPSTSPVHITVSGBDF
4UFQ$POOFDUUIFSFDFJWFS
$IPPTFZPVSSFDFJWFSJOUFSGBDFBOEGPMMPXJU
14*OUFSGBDFPQUJPOBM
5VSOPõZPVSDPNQVUFS
1MVHUIFSFDFJWFSDPOOFDUPSJOQVSQMFJOUPLFZ
CPBSEQPSUPOZPVSDPNQVUFSBOEMPDBUFUIFPUIFS
DPOOFDUPSJOHSFFOUPNPVTFQPSU
1MBDFUIFSFDFJWFSIPSJ[POUBMMZBOELFFQBQQSPY
JODIFTPSDFOUJNFUFST
QBDFGSPNPUIFSFMFD
USJDBMEFWJDFT
-PBEUXPCBUUFSJFTJOUPCBUUFSZDIBNCFSPOUIF
CBDLPGLFZCPBSEBOEUXPCBUUFSZUPCBUUFSZDIBN
CFSPGNPVTF
5VSOPOZPVSDPNQVUFS
/PUF*GUIFJOUFSGBDFJT14QMFBTFSFNFNCFSUP
5VSOPõZPVSDPNQVUFSmSTU
64#*OUFSGBDF
1MVHUIFSFDFJWFSDPOOFDUPSJOUPBO64#QPSU
4:45&.XJMMUBLFBSPVOETFDUPmOEZPVSLFZ
CPBSEBOENPVTFBVUPNBUJDBMMZ
14*GZPVS04JT8JOEPXT¥QMFBTFGPMMPXUIF
TDSFFOJOTUSVDUJPOUPDPNQMFUFZPVSLFZCPBSEBOE
NPVTFJOTUBMMBUJPO
1MFBTFLFFQZPVSSFDFJWFSGSPNUIFPUIFSFMFDUSJ
DBMEFWJDFTBCPVUJODIFT5IFPUIFSFMFDUSJDBMEF
WJDFTNBZJOnVFODFZPVSSFDFJWFSTFOTJUJWJUZ
1VU UXP CBUUFSJFT JOUP ZPVS LFZCPBSE CBUUFSZ
DIBNCFS BOE BOPUIFS UXP CBUUFSJFT JOUP ZPVS
NPVTFCBUUFSZDIBNCFS
4UFQ*OTFSUCBUUFSJFT
*OTFSUJOHCBUUFSJFTJONPVTF
5IFNPVTFSFRVJSFTUXPBMLBMJOFCBUUFSJFT""GPS
PQUJDBMNPVTF"""GPSCBMMNPVTF
1MFBTFSFNPWFUIFCBUUFSZDPNQBSUNFOUDPWFS
POUIFCPUUPNPGUIFNPVTF
*OTFSUUIFUXPBMLBMJOFCBUUFSJFTJOUIFCBUUFSZ
DPNQBSUNFOU
'JY UIF CBUUFSZ DPNQBSUNFOU DPWFS PO UIF
CPUUPNPGNPVTFBHBJO
$PWFS
#BUUFSZ DPNQBSU
NFOU
$IBOOFM TFUUJOH
CVUUPO
%BOHFSPVT 1MFBTF POMZ VTF CBUUFSJFT PG UIF TBNF
UZQF
*OTFSUJOHCBUUFSJFTJOLFZCPBSE
5IFLFZCPBSESFRVJSFTUXPBMLBMJOFCBUUFSJFT""
$PWFS
#BUUFSZDPN
QBSUNFOU
$IBOOFMTFU
UJOHCVUUPO
t 3FNPWF UIF CBUUFSZ DPNQBSUNFOU DPWFS PO
UIFCPUUPNPGUIFLFZCPBSECZQVTIJOHJUJOUIFEJ
SFDUJPOPGBSSPX
t*OTFSUUXP""CBUUFSJFT5IFJMMVTUSBUJPOJOUIFCBU
UFSZDPNQBSUNFOU
TIPXTIPXUPJOTFSUUIFCBU
UFSJFTQSPQFSMZ
t3FDPWFSUIFCBUUFSZDPNQBSUNFOUCZQVTIJOHUIF
MPDLJOHMVH
VOEFSUIFCBUUFSZDPNQBSUNFOU
/PUF1MFBTFEPOPUQVTIUIFDIBOOFMTFUUJOHCVU
UPO
BUPOFTJEFPGUIFCBUUFSZDPNQBSUNFOU
DPWFS*UNBZDBVTFUIFDIBOOFMPS*%DIBOHF*UJT
UIFTBNFUPNPVTFBOELFZCPBSE
4UFQ4FUUJOHGSFRVFODZDIBOOFMPS*%
'PSUIFSBEJPDPOOFDUJPOTFUUIFLFZCPBSEUPSF
DFJWFSBOENPVTFUPSFDFJWFSXJUIUIFTBNFGSF
RVFODZ DIBOOFM BOE *% %JõFSFOU *% DBO LFFQ
UIF LFZCPBSE BOE NPVTF XPSLJOH XFMM XJUI UIF
TBNFGSFRVFODZDIBOOFM5IFSFBSF*%TFBDI
GPSLFZCPBSEBOENPVTF$IBOHFUIFGSFRVFODZ
DIBOOFM NBZ QSFWFOU JOUFSGFSFODF CFUXFFO UXP
EFWJDFT
4FUUJOH GSFRVFODZ DIBOOFM PO LFZCPBSE BOE
NPVTF
1VTIUIFDPOOFDUCVUUPOPOUIFUPQPGSFDFJWFS
5IFJOEJDBUPSXJMMCFCMJOLJOH
1VTIUIFCVUUPOPOUIFCPUUPNPGLFZCPBSEPS
NPVTF5IFDIBOOFMXJMMCFDIBOHFEBGUFSUIFCVU
UPOSFMFBTFE
/PUF 1MFBTF EP OPU IPME UIF CVUUPO VOUJM TFD
POET*UXJMMDIBOHFUIF*%JOTUFBEPGDIBOOFM
4FUUJOH*%POLFZCPBSEBOENPVTF
1VTIUIFDPOOFDUCVUUPOPOUIFUPQPGSFDFJWFS
5IFJOEJDBUPSPOUIFUPQPGSFDFJWFSXJMMCFCMJOL
JOH
)PME EPXO UIF CVUUPO PO UIF CPUUPN PG LFZ
CPBSE BOE NPVTF VOUJM TFDPOET5IF *% XJMM CF
DIBOHFEBGUFSUIFCVUUPOSFMFBTFE
www.modecom.eu
4PGUXBSF*OTUBMMBUJPO
*OTUBMMJOHTPGUXBSFGPSLFZCPBSE
t4UBSUUIFDPNQVUFSBOEJOTFSUUIF$%30.
t4UBSUUIF4FUVQQSPHSBNGSPNUIF$%30.BOE
GPMMPXUIFJOTUSVDUJPOPOUIFTDSFFO
0ODF ZPV IBWF JOTUBMMFE UIF TPGUXBSF UIF GPMMPX
JOH TZNCPMT XJMM EJTQMBZ PO8JOEPXT UBTLCBS UIF
NVMUJNFEJBLFZTDBOCFBDUJWBUFE
%JTQMBZJOHLFZCPBSE.PEFT
5IF TZNCPMT JOEJDBUF XIJDI LFZCPBSE NPEF JT
BDUJWF 5IFZ NBUDI UIF EJTQMBZT PO PSEJOBSZ LFZ
CPBSET5IF TZNCPM JT HSFFO XIFO UIF SFTQFDUJWF
NPEF JT BDUJWBUFE BOE MJHIU HSFZ XIFO JU JT EFBD
UJWBUFE
6QQFSDBTFNPEF$BQT-PDL
7JSUVBMOVNFSJDLFZQBE/VN-PDL
4UPQTDSFFOPVUQVU4DSPMM-PDL
,FZCPBSECBUUFSZMPXJOEJDBUPS
.PVTFCBUUFSZMPXJOEJDBUPS
8PSLJOHXJUILFZCPBSEBOENPVTF
5IFGPMMPXJOHTFDUJPOTDPOUBJOJOGPSNBUJPOPOVTJOHUIFLFZCPBSEBOEUIFNPVTF
6TJOHNPVTFXIFFM
*OBEEJUJPOUPUXPCVUUPOTUIFNPVTFBMTPIBTBXIFFMUIBUDBOCFVTFEBTGPMMPXT
t"TBSECVUUPOQSFTTPOUIFXIFFM
t'PSTDSPMMJOHFHJOEPDVNFOUTPSPO*OUFSOFUQBHFTUVSOUIFXIFFMGPSXBSEPSCBDL
,FZCPBSE
B.VMUJNFEJBLFZT
5IFGPMMPXJOHEFTDSJQUJPOPGLFZTBQQMJFTGPSUIFPQFSBUJOHTZTUFNTUIBUTVQQPSUUIFTFGVODUJPOT
FH8JOEPXT.&8JOEPXTBOE8JOEPXT91
5PVTFUIFNVMUJNFEJBLFZTJO8JOEPXTZPVNVTUJOTUBMMUIFTPGUXBSFQSPWJEFE
3FGSFTI
6TFUIJTLFZUPSFGSFTIUIFXFCQBHF
*OUFSOFU
8JUIUIJTLFZZPVDBOTUBSUUIFTUBOEBSE
CSPXTFSGPSZPVSTZTUFN
&
NBJM
6TFUIJTLFZUPTUBSUUIFTUBOEBSEFNBJMQSP
HSBNGPSZPVSTZTUFN
'
BWPSJUFT
0QFONZGBWPSJUFTGPMEFS
$BMDVMBUPS
"DUJWBUFUIF8JOEPXTEFGBVMUDBMDVMBUPS
4
FBSDI
"DUJWBUFUIF04EFGBVMUTFBSDIGVODUJPO
#BDLXBSE
4XJUDIUPUIFQSFWJPVTXFCQBHF
'
PSXBSE
4XJUDIUPUIFOFYUXFCQBHF
1
SFWJPVT5SBDL
6TFUIJTLFZUPTLJQUPUIFGPSXBSEUJUMFJO
UIFBDUJWFQMBZFS
4
UPQ
6TFUIJTLFZUPFOEUIFQMBZCBDLPGBUJUMF
1MBZ1BVTF
6TFUIJTLFZUPTUBSUPSQBVTF
GPSBTIPSUUJNFUIFQMBZCBDL
PGBUJUMFKVTUBTZPVXPVME
XJUIBOPSNBM$%QMBZFS
/
FYUUSBDL
6TFUIJTLFZUPTLJQUPUIFOFYUUJUMFJOUIF
BDUJWFQMBZFS
%FDSFBTJOHUIFWPMVNF
5IJTLFZEFDSFBTFTUIFWPMVNFPGUIFDPO
OFDUFEMPVETQFBLFST
.
VUF
6TFUIJTLFZUPTXJUDIPOPõUIFDPOOFDUFE
MPVETQFBLFS
* ODSFBTJOHUIFWPMVNF
5IJTLFZJODSFBTFTUIFWPMVNFPGUIFDPO
OFDUFEMPVETQFBLFST
C"EEJUJPOBM)PULFZT
$
VU
$VUUIFDPOUFOUZPVTFMFDUFE
$PQZ
$PQZUIFDPOUFOUZPVTFMFDUFE
1BTUF
1BTUFUIFDPOUFOUZPVIBWFCFFODPQJFEPS
DVU
D4QFDJBMGFBUVSFTPGNVMUJNFEJBLFZT
5IFQSPQFSGVODUJPOPGUIFNVMUJNFEJBLFZTJTEFQFOEFOUPOZPVSTZTUFNBOEJTJOnVFODFECZUIFGPMMP
XJOHGBDUPST
E4ZTUFNCPBSENPUIFSCPBSE
BOE#*04
5IFi4UBOECZNPEFwLFZPOMZGVODUJPOTDPSSFDUMZXIFOUIFTZTUFNCPBSE#*04BOEPQFSBUJOHTZTUFNPG
ZPVSDPNQVUFSGVMMZTVQQPSUUIF"$1*GVODUJPO
,FZCPBSECBUUFSZJOEJDBUPS
5IFCBUUFSZJOEJDBUPSPOUIFTDSFFOTIPXTZPVUIFDIBSHJOHTUBUFPGUIFCBUUFSJFT*GUIFCBUUFSZJOEJDBUPS
MJHIUTVQXIFOBLFZJTQSFTTFEUIFCBUUFSJFTBSFHSBEVBMMZCFDPNJOHXFBLFS3FQMBDFUIFNJOUIFOFBS
GVUVSF
)PXUPVTFUIFLFZCPBSEQSPQFSMZ
5IFLFZCPBSEJTFSHPOPNJDBMMZEFTJHOFEUPFOTV
SFFBTFPGVTF
*ODPOWFOJFOUBSSBOHFNFOUPGUIFJOQVUBOEPVUQVU
EFWJDFT BXLXBSE BSN NPWFNFOUT PS QPTUVSF PS
XPSLJOH XJUI UIF LFZCPBSE PS NPVTF GPS MFOHUIZ
QFSJPETXJUIPVUBCSFBLDBOMFBEUPUFOTFOFTTGB
UJHVFBOEEBNBHFUPUIFMPDPNPUPSTTZTUFNOF
SWFTNVTDMFTUFOEPOTBOEKPJOUT
:PVDBODPOTJEFSBCMZSFEVDFUIFSJTLPGUIJTIBQQF
OJOHJGZPVGPMMPXUIFBEWJDFHJWFOCFMPX
t "SSBOHF ZPVS XPSLQMBDF JO BDDPSEBODF XJUI UIF
SFDPNNFOEBUJPOT GPS BO FSHPOPNJD XPSLTUBUJPO
QSPWJEFEJOUIF1$0QFSBUJOH.BOVBM
t1PTJUJPOUIFLFZCPBSETPUIBUZPVDBOVTFJUXJ
UIPVU BOZ OPUJDFBCMF TUSBJO5IF LFZCPBSE TIPVME
CFMFWFMXJUIUIFVQQFSQBSUPGZPVCPEZ5IJTQSF
WFOUTBOZUFOTJPOJOUIFTIPVMEFSTBOEBSNT
t5IFEJTUBODFCFUXFFOUIFLFZCPBSEBOEUIFFEHF
PGUIFEFTLTIPVMECFUPDN
t8IFO UZQJOH IPME ZPVS IBOET BOE GPSFBSNT TP
UIBUUIFZGPSNBTOBUVSBMBMJOFBTQPTTJCMF%POPU
UVSOZPVSIBOETUPPGBSUPUIFMFGUPSSJHIU
t,FFQZPVSXSJTUTTUSBJHIUXIJMFUZQJOH%POPUBO
HMFZPVSIBOETVQXBSETPSEPXOXBSET
t%POPUSFTUZPVSIBOETPOUIFCBMMTPGZPVSUIVNCT
XIJMFUZQJOHBOEEPOPUTUSJLFUIFLFZTUPPIBSE
t3FMBYZPVSIBOETCZPDDBTJPOBMMZUBLJOHBCSFBL
GSPN UZQJOH%VSJOH UIFTFCSFBLT ZPV TIPVMESFTU
ZPVS IBOET PO UIF CBMMT PG ZPVS UIVNCT PS QMBDF
ZPVSBSNTPOUIFBSNSFTUTPGZPVSDIBJS
$MFBOJOHUIFLFZCPBSEBOEUIFNPVTF
t6TFEJTJOGFDUBOUXJQFTUPDMFBOUIFLFZCPBSEBOEUIFNPVTF
t%POPUVTFBOZEJTTPMWFOUXIJDINBZEBNBHFUIFTVSGBDFPGZPVSLFZCPBSEBOENPVTF
www.modecom.eu
5SPVCMFTIPPUJOHBOEUJQT
5IFLFZCPBSEPSNPVTFEPFTOPUPQFSBUFGPMMPXJOHJOTUBMMBUJPOPSJTOPUSFDPHOJ[FE
t.BLFTVSFUIBUUIFCBUUFSJFTIBWFCFFOJOTFSUFEDPSSFDUMZBDDPSEJOHUPUIFQPMBSJUZBOEUIFSFDFJWFSJT
XFMMDPOOFDUFE
t$IFDLUIBUZPVS64#QPSUJTDPOmHVSFEQSPQFSMZ
t$IFDLXIFUIFSUIFSFTQFDUJWFDIBOOFMTBOE*%BSFTFUPOUIFSFDFJWFSBOEUIFLFZCPBSEPSNPVTF
t.BLFUIFDPOOFDUJPOCFUXFFOUIFSFDFJWFSBOEUIFLFZCPBSEBOENPVTF1SFTTBNPVTFCVUUPOBOEUIFO
UIFDPOOFDUJPOCVUUPOPOUIFSFDFJWFS
t.BLFTVSFUIFCBUUFSJFTBSFOPUUPPXFBL
t3FNPWFUIFCBUUFSJFTGSPNUIFEFWJDF1MFBTFQSFTTBOZCVUUPOPOUIFEFWJDFTFWFSBMUJNFTUPQSFWFOUBOZ
VOFYQFDUFEGBJMVSFBGUFSCBUUFSJFTCFJOHQVUJO
t$IBOHFUIFMPDBUJPOPGUIFSFDFJWFSUPIBWFBCFTUTFOTJUJWJUZ
t5P EFUFSNJOF XIFUIFS UIF LFZCPBSE NPVTF PS DPNQVUFS DBVTFT UIF QSPCMFN UFTU UIF LFZCPBSE BOE
NPVTFPOBTFDPOEDPNQVUFSJGQPTTJCMFPSUFTUBOPUIFSLFZCPBSEBOENPVTFPOZPVSDVSSFOUDPNQVUFS
*GZPVBSFTUJMMVOBCMFUPTPMWFUIFQSPCMFNQMFBTFDPOUBDUZPVSQPJOUPGTBMFPSZPVSEFBMFS
*GZPVOFFEUPFYDIBOHFUIFLFZCPBSEQMFBTFOPUFUIBUZPVNVTUSFUVSOJUUPZPVSEFBMFSJOJUTPSJHJOBM
QBDLBHJOH BOE BMTP B QSPEVDF QSPPG PG QVSDIBTF SFDFJQU
,FFQ ZPVS SFDFJQU JO B TBGF QMBDF BGUFS QVS
DIBTF
&/7*30/.&/51305&$5*0/
5IJTTZNCPMPOPVSQSPEVDUOBNFQMBUFTQSPWFTJUTDPNQBUJCJMJUZXJUIUIF&6%JSFDUJWFDPODFSO
JOHQSPQFSEJTQPTBMPGXBTUFFMFDUSJDBOEFMFDUSPOJDFRVJQNFOU8&&&
#ZVTJOHUIFBQQSPQSJBUFEJTQPTBM
TZTUFNTZPVQSFWFOUUIFQPUFOUJBMOFHBUJWFDPOTFRVFODFTPGXSPOHQSPEVDUUBLFCBDLUIBUDBOQPTFSJTLT
UPUIFFOWJSPONFOUBOEIVNBOIFBMUI5IFTZNCPMJOEJDBUFTUIBUUIJTQSPEVDUNVTUOPUCFEJTQPTFEPG
XJUIZPVSPUIFSXBTUF:PVNVTUIBOEJUPWFSUPBEFTJHOBUFEDPMMFDUJPOQPJOUGPSUIFSFDZDMJOHPGFMFDUSJ
DBMBOEFMFDUSPOJDFRVJQNFOUXBTUF5IFEJTQPTBMPGUIFQSPEVDUTIPVMEPCFZBMMUIFTQFDJmD$PNNVOJUZ
XBTUFNBOBHFNFOUMFHJTMBUJPOT$POUBDUZPVSMPDBMDJUZPöDFZPVSXBTUFEJTQPTBMTFSWJDFPSUIFQMBDFPG
QVSDIBTFGPSNPSFJOGPSNBUJPOPOUIFDPMMFDUJPO
8FJHIUPGUIFEFWJDFH
:%34!7"%:02:%7/$/7!+,!7)!452!
)"%:02:%7/$/7!-93:/049#:.!
.$
*OTUSVLDKBPCT’VHJ
8QSPXBE[FOJF
%[JŢLVKFNZ[B[BLVQQSPEVLUV.$mSNZ.PEF$PN¥HXBSBOUVKFNZ1BŴTUXV[BEPXPMFOJF[KFHP
VƒZULPXBOJB
.$UP[BBXBOTPXBOZUFDIOPMPHJD[OJF[FTUBXTL’BEBKŕDZTJŢ[CF[QS[FXPEPXFKNZT[LJPQUZD[OFK
PSB[CF[QS[FXPEPXFKNVMUJNFEJBMOFKLMBXJBUVSZ$ZGSPXBUFDIOPMPHJBCF[QS[FXPEPXBVNPƒMJXJBEP
TLPOB’ŕ’ŕD[OPžŗSBEJPXŕVS[ŕE[FŴ[5XPJNLPNQVUFSFNCF[LPOJFD[OPžDJLPS[ZTUBOJB[L’PQPUMJXZDI
LBCMJ0ECJØSOJFKFTU[BMFƒOZPEQP[JPNVOBKBLJN[OBKEVKFTJŢPECJPSOJLNZT[LBJLMBXJBUVSB,MBXJBUVSB
JNZT[QPTJBEBKŕEXBLBOB’ZD[ŢTUPUMJXPžDJBCZ[BQPCJFD[BL’ØDFOJPNXUSBLDJFLPS[ZTUBOJB[XJŢDFKOJƒ
KFEOFHPVS[ŕE[FOJBQPT’VHVKŕDFHPTJŢUSBOTNJTKŕSBEJPXŕ
5FOQS[ZKB[OZEMBVƒZULPXOJLB[FTUBXVNPƒMJXJBTXPCPEOŕQSBDŢXPEMFH’PžDJEPNFUSBPELPNQVUF
SB/BUPNJBTULMBXJT[ZGVOLDZKOZDI[BNJFOJ1BŴTUXBE[JB’BOJFXKFEFOSVDICF[QPUS[FCZXZLPOZXB
OJBXJFMVPQFSBDKJ.ZT[PQUZD[OBPXZKŕULPXFKQSFDZ[ZKOPžDJ%1*
[BQFXOJBOBUZDINJBTUPXŕSFBLDKŢ
VS[ŕE[FOJB%MB1BŴTUXBLPNGPSUVJ[ESPXJBEP’ŕD[ZMJžNZSØXOJFƒQPEQØSLŢQPEOBEHBSTULJ
őZD[ZNZQS[ZKFNOFHPVƒZULPXBOJB[FTUBXV.$
"CZXQF’OJXZLPS[ZTUBŗNPƒMJXPžDJUFHPQSPGFTKPOBMOFHP[FTUBXVQSPTJNZP[BQP[OBOJFTJŢ[OJOJFKT[ŕ
JOTUSVLDKŕVƒZULPXBOJB
8ZCJFS[MFQT[ŕQS[ZT[’PžŗoXZCJFS[.PEF$PN
$PQZSJHIUª.PEF$PN-UE8T[FMLJFQSBXB[BTUS[FƒPOF-PHP.PEF$PNKFTU[BTUS[FƒPOZN[OBLJFNUPXBSPXZNmSNZ.PEF$PN-UE
www.modecom.eu
41&$:'*,"$+"130%6,56
1BTNPD[ŢTUPUMJXPžDJEXBLBOB’ZEMBLMBXJBUVSZ
EXBLBOB’ZEMBNZT[Z
,MBXJBUVSB.)[
.ZT[.)[
.PEVMBDKBD[ŢTUPUMJXPžDJ'4,
.PDOBEBKOJLBN8
.PDOPNJOBMOB
,MBXJBUVSB7N"."9
.ZT[7N"."9
0ECJPSOJL7N"."9
GPS64#N"
."9
EMB14
#BUFSJF
,MBXJBUVSBYCBUFSJF""
.ZT[YCBUFSJF""NZT[LBPQUZD[OB
őZXPUOPžŗCBUFSJJ
,MBXJBUVSBHPE[JOUSZCQSBDZ
.ZT[HPE[JOUSZCQSBDZ
;BTJŢH
,MBXJBUVSB NPƒMJXPžŗ TXPCPEOFK QSBDZ X PEMF
H’PžDJN
.ZT[ NPƒMJXPžŗ TXPCPEOFK QSBDZ X PEMFH’PžDJ
N
.FUPEBEFUFLDKJSVDIVNZT[Z$[VKOJLPQUZD[OZ
žMFE[ŕDZSVDINZT[Z
3P[E[JFMD[Pžŗ%1*
5FNQFSBUVSBQSBDZ$_$
5FNQFSBUVSBQS[FDIPXZXBOJB$_$
$FDIZ
• ;HPEOPžŗ[%ZSFLUZXŕ&$,PNJTKJJ1BSMBNFOUV&VSPQFKTLJFHP
• ;HPEOPžŗ[%ZSFLUZXŕXTQSBXJFTQS[ŢUVSBEJPXFHPJXZQPTBƒFOJBUFSNJOBMJUFMFLPNVOJLBDZK
OZDIPSB[PX[BKFNOZNV[OBXBOJVJDI[HPEOPžDJ
• 8ZQSPEVLPXBOF[TVSPXDØXQS[ZKB[OZDIžSPEPXJTLV
• ;HPEOZ[XFSTKŕ64#J
;BOJNSP[QPD[OJFT[VƒZULPXBOJF
1S[FESP[QPD[ŢDJFNQSBDZ[VS[ŕE[FOJBNJOBMFƒZ[BQP[OBŗTJŢ[TFLDKŕi*OTUBMBDKBVS[ŕE[FŴw
*OTUBMBDKBVS[ŕE[FŴ
• 6NJFžŗPECJPSOJLQS[ZOBKNOJFKDNPEJOOZDIVS[ŕE[FŴFMFLUSZD[OZDIOQNPOJUPS
BCZV[ZTLBŗPE
QPXJFEOJPECJØSTZHOB’V
• 0EMFH’PžŗQPNJŢE[ZLMBXJBUVSŕNZT[LŕJPECJPSOJLJFNOJFQPXJOOBQS[FLSBD[BŗN
• /JFVNJFT[D[BKPECJPSOJLBOBNFUBMPXZDIQPXJFS[DIOJBDI
• /JFQS[FTVXBKNZT[ZQPOBTUŢQVKŕDZDIQPXJFS[DIOJBDIT[L’PQPXJFS[DIOJFQS[FƑSPD[ZTUFDJFNOFMV
TUS[BOFP[CZUEVƒZNOBTZDFOJVLPMPSØXPSB[DISPQPXBUF
,SPL1PE’ŕD[FOJFPECJPSOJLB
8ZCJFS[PEQPXJFEOJJOUFSGFKT5XPKFHPPECJPSOJLBJQPTUŢQVK[HPEOJF[JOTUSVLDKBNJ
*OUFSGFKT14PQDKPOBMOJF
8Z’ŕD[LPNQVUFS
8’؃ mPMFUPXF [’ŕD[F PECJPSOJLB EP QPSUV LMB
XJBUVSZXLPNQVUFS[FBOBTUŢQOJF[MPLBMJ[VKESV
HJF[JFMPOF[’ŕD[FEMBQPSUVNZT[Z
6NJFžŗPECJPSOJLXQP[ZDKJQP[JPNFKJVUS[ZNVK
PEMFH’Pžŗ DP OBKNOJFK DN PE JOOZDI VS[ŕE[FŴ
FMFLUSZD[OZDI
8’؃EXJFCBUFSJFEPQS[FHSØELJOBTQPE[JFLMB
XJBUVSZJEXJFEPQS[FHSPEZXNZT[Z
8’ŕD[LPNQVUFS
6XBHB+FžMJJOUFSGFKTFNKFTU14QBNJŢUBKBCZX
QJFSXT[FKLPMFKOPžDJXZ’ŕD[ZŗLPNQVUFS
*OUFSGFKT64#
8’؃[’ŕD[FPECJPSOJLBEPQPSUV64#
1PTFLVOEBDITZTUFNXZLSZKFOPXZTQS[ŢU
+FžMJ VƒZXBT[ TZTUFNV PQFSBDZKOFHP 8JOEPXT¥
QPTUŢQVK[HPEOJF[XZžXJFUMBOZNJJOTUSVLDKBNJ
BCZ[BLPŴD[ZŗJOTUBMBDKŢNZT[ZJLMBXJBUVSZ
6NJFT[D[BKPECJPSOJLXPEMFH’PžDJPLP’PDN
PE JOOZDI VS[ŕE[FŴ FMFLUSZD[OZDI LUØSF NPHŕ
XQ’ZOŕŗOBKFHPD[V’Pžŗ
8’؃EXJFCBUFSJFEPQS[FHSØELJOBTQPE[JFLMB
XJBUVSZJEXJFEPQS[FHSPEZXNZT[Z
,SPL*OTUBMBDKBCBUFSJJ
*OTUBMBDKBCBUFSJJXNZT[Z
8ZNBHBOFTŕEXJFCBUFSJFBMLBJD[OF""EMBNZ
T[ZPQUZD[OFK"""EMBNZT[ZLVMLPXFK
;EFKNJKXJFD[LPOBTQPE[JFNZT[Z
8’؃EXJFCBUFSJFBMLBJD[OFEPQS[FHSPEZ[XSB
DBKŕDVXBHŢOBJDICJFHVOPXPžŗ
;B’؃XJFD[LP
OBTQØENZT[Z
8JFD[LP
1S[FHSPEB OB CB
UFSJF
1S[ZDJTL VTUBXJFŴ
LBOB’V
6XBHB6ƒZXBKCBUFSJJKFEOFHPSPE[BKV
*OTUBMBDKBCBUFSJJXLMBXJBUVS[F
8JFD[LP
1S[FHSPEBOBCBUFSJF
1S[ZDJTLVTUB
XJFŴLBOB’V
8ZNBHBOF Tŕ
EXJFCBUFSJFBM
LBJD[OF""
• ;EFKNJKXJFD[LPCBUFSJJ
OBTQPE[JFLMBXJBUVSZ
[HPEOJF[LJFSVOLJFNTUS[B’LJ
• 8’؃EXJFCBUFSJF""
*MVTUSBDKBQS[FETUBXJBQSBXJE’PXŕJOTUBMBDKŢCBUFSJJ
XQS[FHSPE[JF
• ;B’؃ XJFD[LP CBUFSJJ QS[ZDJTLBKŕD VDIXZU [OBKEVKŕDZTJŢOBTQPE[JFXJFD[LB
6XBHBXUSBLDJFJOTUBMBDKJCBUFSJJVXBƒBKBCZOJF
OBDJTOŕŗ QS[ZDJTLV VTUBXJFŴ LBOB’V QP KFEOFK
TUSPOJF QS[FHSPEZ CBUFSJJ .PƒF UP TQPXPEPXBŗ
[NJBOŢLBOB’VMVC*%5ZD[ZTJŢUP[BSØXOPLMBXJB
UVSZKBLJNZT[Z
,SPL6TUBXJFOJBLBOB’VD[ŢTUPUMJXPžDJMVC*%
"CZ VTUBOPXJŗ ’ŕD[OPžŗ SBEJPXŕ VTUBX LMBXJBUV
SŢJPECJPSOJLPSB[NZT[JPECJPSOJLXUZNTBNZN
LBOBMFD[ŢTUPUMJXPžDJJ*%,MBXJBUVSBJNZT[NPHŕ
QSBDPXBŗXKFEOZNLBOBMFD[ŢTUPUMJXPžDJQS[ZS؃
OZDI*%*TUOJFKFS؃OZDI*%EMBLMBXJBUVSZJNZ
T[Z
;NJBOB*%NPƒF[BQPCJFD[BL’ØDFOJPNQPNJŢE[Z
UZNJEXPNBVS[ŕE[FOJBNJ
6TUBXJFOJBLBOB’VD[ŢTUPUMJXPžDJEMBNZT[ZJLMB
XJBUVSZ
/BDJžOJK QS[ZDJTL OB XJFS[DIV PECJPSOJLB
8TLBƑOJL[BD[OJFNSVHBŗ
/BDJžOJKQS[ZDJTLOBTQPE[JFNZT[ZMVCLMBXJB
UVSZ,BOB’[PTUBOJF[NJFOJPOZLJFEZQVžDJT[QS[Z
DJTL
6XBHB/JFQS[ZDJTLBKQS[ZDJTLVE’VƒFKOJƒTFLVO
EZ8QS[FDJXOZNSB[JFOBTUŕQJ[NJBOB*%[BNJBTU
[NJBOZLBOB’V
6TUBXJFOJB*%NZT[ZJLMBXJBUVSZ
/BDJžOJK QS[ZDJTL OB XJFS[DIV PECJPSOJLB
8TLBƑOJL[BD[OJFNSVHBŗ
1S[ZUS[ZNBKQS[ZDJTLOBTQPE[JFLMBXJBUVSZMVC
NZT[ZQS[F[TFLVOEZ*%[PTUBOJF[NJFOJPOFHEZ
QVžDJT[QS[ZDJTL
www.modecom.eu
*OTUBMBDKBPQSPHSBNPXBOJBEMBLMBXJBUVSZ
• 8’ŕD[LPNQVUFSJX’؃$%
• 8ZCJFS[PQDKŢv4FUVQv[$%JQPTUŢQVK[HPEOJF[
JOTUSVLDKBNJ
1P[BJOTUBMPXBOJVPQSPHSBNPXBOJBOBQBTLV[BEBŴ
[PTUBOŕ XZžXJFUMPOF OBTUŢQVKŕDF TZNCPMF P[OBD[B
UPƒFLMBXJT[FNVMUJNFEJBMOFNPHŕCZŗBLUZXPXBOF
8ZžXJFUMBOJFUSZCØXLMBXJBUVSZ
4ZNCPMFPLSFžMBKŕBLUZXOZUSZCLMBXJBUVSZ4ZNCPM
KFTULPMPSV[JFMPOFHPKFžMJEBOZUSZCKFTUBLUZXOZ
MVCT[BSZKFžMJUSZCKFTUEF[BLUZXPXBOZ
%VƒFMJUFSZ$BQT-PDL
,MBXJBUVSBOVNFSZD[OB/VN-PDL
;BUS[ZNBKQS[FXJKBOJFPCSB[V4DSPMM-PDL
8TLBƑOJLTUBUVTVCBUFSJJLMBXJBUVSZ
8TLBƑOJLTUBUVTVCBUFSJJNZT[Z
6ƒZULPXBOJFLMBXJBUVSZJNZT[Z
1PT[D[FHØMOFTFLDKF[BXJFSBKŕJOGPSNBDKFEPUZD[ŕDFVƒZULPXBOJBLMBXJBUVSZJNZT[Z
,PS[ZTUBOJF[SPMLJNZT[Z
+BLPEPEBUFLEPEXØDIQS[ZDJTLØXNZT[QPTJBEBUBLƒFSPMLŢLUØSBNPƒFCZŗVƒZULPXBOBXOBTUŢQVKŕ
DZTQPTØC
• +BLPUS[FDJQS[ZDJTLOBDJžOJKLVMLŢ
• "CZQS[FXJKBŗOQEPLVNFOUZMVCTUSPOZ*OUFSOFUPXFQS[FTVŴLVMLŢEPQS[PEVMVCEPUZ’V
,MBXJBUVSB
B,MBXJT[FNVMUJNFEJBMOF
1POJƒT[ZPQJTQS[ZDJTLØXEPUZD[ZTZTUFNØXPQFSBDZKOZDIXTQؒQSBDVKŕDZDI[QPOJƒT[ZNJGVOLDKBNJ
OQ8JOEPXT.&8JOEPXTPSB[8JOEPXT91
"CZLPS[ZTUBŗ[LMBXJT[ZGVOLDZKOZDIQS[Z8JOEPXT
OBMFƒZ[BJOTUBMPXBŗ[B’ŕD[POFPQSPHSBNPXBOJF
0EžXJFƒ3FGSFTI
0EžXJFƒBTUSPOŢ
*OUFSOFU
6SVDIBNJBTUBOEBSEPXFQS[FHMŕEBOJF
TUSPO888
&NBJM
6SVDIBNJBTUBOEBSEPXŕTLS[ZOLŢFNBJM
6MVCJPOF'BWPSJUFT
0UXJFSBGPMEFS6-6#*0/&
,BMLVMBUPS
"LUZXVKFEPNZžMOZLBMLVMBUPSEMB8JOEPXT
8
ZT[VLBK4FBSDI
"LUZXVKFEPNZžMOŕGVOLDKŢXZT[VLJXBOJB
8TUFD[#BDLXBSE
1S[FXJKBEPQPQS[FEOJFKTUSPOZTJFDJ8FC
%
BMFK'PSXBSE
1S[FXJKBEPOBTUŢQOFKTUSPOZTJFDJ8FC
1
PQS[FEOJBžDJFƒLB1SFWJPVT5SBDL
1S[FTLBLVKFEPQPQS[FEOJPPEUXBS[BOFHP
UZUV’V
4
UPQ
;BUS[ZNVKFPEUXBS[BOJFOBHSBOJB
0EUXØS[8TUS[ZNBK
1MBZ1BVTF
0EUXBS[BMVCXTUS[ZNVKF
OBLSØULPPEUXBS[BOJFUBL
KBLX[XZL’ZNPEUXBS[BD[V$%
/
BTUŢQOBžDJFƒLB/FYU5SBDL
1S[ZDJTLQS[FXJKBEPOBTUŢQOFKžDJFƒLJOB
HSBOJB
$JT[FK%FDSFBTJOHUIFWPMVNF
1S[ZDJTLžDJT[BEƑXJŢLXQPE’ŕD[POZDIH’P
žOJLBDI
.JMD[Z.VUF
8Z’ŕD[BMVCX’ŕD[BEƑXJŢL
XH’PžOJLBDI
(
’PžOJFK*ODSFBTJOHUIFWPMVNF
1S[ZDJTL[XJŢLT[BEƑXJŢLXQPE’ŕD[POZDI
H’PžOJLBDI
C%PEBULPXFLMBXJT[FGVOLDZKOF
8
ZUOJK$VU
8ZDJOBXZCSBOZGSBHNFOU
,PQJVK$PQZ
,PQJVKFXZCSBOZGSBHNFOU
8
LMFK1BTUF
8LMFKBXZDJŢUZMVCTLPQJPXBOZGSBHNFOU
D'VOLDKFTQFDKBMOFLMBXJT[ZNVMUJNFEJBMOZDI
1SBXJE’PXFGVOLDKPOPXBOJFLMBXJT[ZNVMUJNFEJBMOZDIKFTU[BMFƒOFPEOBTUŢQVKŕDZDID[ZOOJLØX
E1’ZUBH’ØXOBJ#*04
1S[ZDJTLv4UBOECZNPEFwi$[VXBOJFw
GVOLDKPOVKFQSBXJE’PXPLJFEZQ’ZUBTZTUFNPXB#*04PSB[TZTUFN
PQFSBDZKOZLPNQVUFSBXTQؒQSBDVKŕ[GVOLDKŕ"$1*
8TLBƑOJLCBUFSJJLMBXJBUVSZ
8TLBƑOJLTUBUVTVCBUFSJJXTLB[VKFQP[JPNFOFSHJJCBUFSJJ+FžMJXTLBƑOJL[BQBMBTJŢHEZOBDJTLBT[QS[ZDJTL
P[OBD[BUPƒFCBUFSJFSP[’BEPXVKŕTJŢ/BMFƒZKFOJFE’VHPXZNJFOJŗ
+BLX’BžDJXJFVƒZXBŗLMBXJBUVSZ
,MBXJBUVSBKFTU[BQSPKFLUPXBOBFSHPOPNJD[OJFUBL
BCZ[BQFXOJŗLPNGPSUVƒZDJB
/JFXZHPEOF SP[NJFT[D[FOJF VS[ŕE[FŴ XFKžDJB J
XZKžDJB OJFOBUVSBMOF SVDIZ SBNJPO OJF[ESPXB
QPTUBXB PSB[ LPS[ZTUBOJF [ LMBXJBUVSZ MVC NZT[Z
QS[F[ E’VHJ PLSFT D[BTV CF[ SPCJFOJB SFHVMBSOZDI
QS[FSXNPHŕEPQSPXBE[JŗEPOBQJŢDJBXZD[FSQB
OJB MVC VT[LPE[FOJB VL’BEV SVDIPXFHP OFSXØX
NJŢžOJžDJŢHJFOJTUBXØX
.PƒOB[OBD[OJF[NOJFKT[ZŗSZ[ZLPTUPTVKŕDTJŢEP
QPOJƒT[ZDIXTLB[ØXFL
• ;BXT[FPSHBOJ[VKTXPKFNJFKTDFQSBDZ[HPEOJF[
[BMFDFOJBNJFSHPOPNJD[OFHPNJFKTDBQSBDZ[BXBS
UZNJXJOTUSVLDKJPCT’VHJLPNQVUFSBPTPCJTUFHP
• 6NJFžŗ LMBXJBUVSŢ X NJFKTDV LUØSF OJF CŢE[JF
TQSBXJB’P USVEOPžDJ EPTUŢQV ,MBXJBUVSB QPXJOOB
CZŗVNJFT[D[POBOBXZTPLPžDJHØSOFKD[ŢžDJUXP
KFHPDJB’B;BQPCJFHBUPOBQJŢDJPNXCBSLBDIJSB
NJPOBDI
• 0EMFH’PžŗQPNJŢE[ZLMBXJBUVSŕBLSBXŢE[JŕCJVS
LBQPXJOOBXZOPTJŗPEEPDN
• 8 USBLDJF QJTBOJB VL’BEBK E’POJF X OBUVSBMOFK
QP[ZDKJ /JF TLSŢDBK SŕL [CZU EBMFLP X QSBXP MVC
MFXP
• 5S[ZNBKOBEHBSTULJQSPTUPXUSBLDJFQJTBOJB/JF
XZDIZMBKE’POJ[CZUEBMFLPXHØSŢMVCEؒ
• /JFPQJFSBKSŕLOBQPEVT[LBDILDJVLØXXUSBLDJF
QJTBOJBOJFVEFS[BK[CZUNPDOPXLMBXJT[F
• 3ØCSFHVMBSOFQS[FSXZXUSBLDJFQJTBOJB8D[BTJF
QS[FSXPQJFSBKE’POJFOBQPEVT[LBDILDJVLØXMVC
PQBSDJBDILS[FT’B
$[ZT[D[FOJFNZT[ZJLMBXJBUVSZ
• 6ƒZXBKEF[ZOGFLVKŕDZDIDIVTUFD[FLEPD[ZT[D[FOJFLMBXJBUVSZJNZT[Z
• /JFVƒZXBKSP[QVT[D[BMOJLØXLUØSFNPHŕ[OJT[D[ZŗQPXJFS[DIOJŢVS[ŕE[FŴ
www.modecom.eu
3P[XJŕ[ZXBOJFQSPCMFNØX
,MBXJBUVSBMVCNZT[OJFXTQؒQSBDVKŕ[QSPHSBNFNJOTUBMBDZKOZNMVCOJFTŕXZLSZXBMOF
• 6QFXOJKTJŢƒFCBUFSJF[PTUB’ZQPQSBXOJF[BJOTUBMPXBOF[HPEOJF[JDICJFHVOPXPžDJŕ
• 4QSBXEƑD[ZQPSU64#KFTUQSBXJE’PXPTLPOmHVSPXBOZ
• 4QSBXEƑD[ZEBOFLBOB’ZJ*%TŕVTUBXJPOFOBPECJPSOJLVLMBXJBUVS[FJNZT[Z
• 4QSBXEƑQP’ŕD[FOJFNZT[ZJLMBXJBUVSZ[PECJPSOJLJFN/BDJžOJKQS[ZDJTLNZT[ZBOBTUŢQOJFQS[ZDJTLOB
PECJPSOJLV
• 6QFXOJKTJŢD[ZCBUFSJFOJFTŕXZD[FSQBOF
• 8ZKNJKCBUFSJF[VS[ŕE[FOJB/BDJžOJKEPXPMOZLMBXJT[VS[ŕE[FOJBBCZVOJLOŕŗKBLJDILPMXJFLVT[LP
E[FŴNPHŕDZDINJFŗNJFKTDFQPX’PƒFOJVCBUFSJJ
• ;NJFŴNJFKTDFVTUBXJFOJBPECJPSOJLBUBLCZ[BQFXOJŗPEQPXJFEOJPECJØS
• "CZTUXJFSE[JŗLUØSF[VS[ŕE[FŴQPXPEVKF[BL’ØDFOJBTQSØCVKQPE’ŕD[ZŗKF[JOOZNLPNQVUFSFNMVC
TQSBXEƑJOOŕLMBXJBUVSŢMVCNZT[OBUXPJNLPNQVUFS[F
+FžMJQPXZƒT[FXTLB[ØXLJOJFQPNPH’ZXSP[XJŕ[BOJVQSPCMFNVTLPOUBLUVKTJŢ[5XPJNTQS[FEBXDŕMVC
QVOLUFNTQS[FEBƒZ+FžMJV[OBT[LPOJFD[OPžŗXZNJBOZLMBXJBUVSZ[BQBLVKVS[ŕE[FOJFXPSZHJOBMOFQV
EF’LPJXFƑ[FTPCŕEPXØE[BLVQVQBSBHPO
68"("6/*,"+8:%Œ6ő0/&(06ő:8"/*",-"8*"563:#&;30#*&/*"13;&38
4UBSBKTJŢSPCJŗSFHVMBSOFQS[FSXZJVUS[ZNZXBŗX’BžDJXŕQPTUBXŢ4LPOTVMUVKTJŢ[MFLBS[FNKFžMJ5XPKB
TQSBXOPžŗSVDIPXB[PTUB’B[BCVS[POBMVCPED[VXBT[CØMXOBEHBSTULBDIXUSBLDJFLPS[ZTUBOJB[LMB
XJBUVSZ
*OGPSNBDKFEPUZD[ŕDFPQUZD[OZDIVS[ŕE[FŴXTLB[VKŕDZDI
%PTUS[FHBMOPžŗžXJBU’BEMBVƒZULPXOJLBXZOPTJNJLSPXBUØXQS[ZPQUZNBMOZNVƒZULPXBOJV
6S[ŕE[FOJF[PTUB’PQS[FUFTUPXBOFJ[BUXJFSE[POFKBLP[HPEOF[.JŢE[ZOBSPEPXZN4UBOEBSEFN*&$
XSB[[QPQSBXLŕ
1SPEVLUCF[QJFD[OZEPVƒZULVCJVSPXFHP$MBTT-&%
1SPEVLU
0$)30/"Ľ30%08*4,"
/JOJFKT[FVS[ŕE[FOJFP[OBLPXBOFKFTU[HPEOJF[EZSFLUZXŕ6OJJ&VSPQFKTLJFK6&EPUZD[ŕDŕVUZ
MJ[BDKJVS[ŕE[FŴFMFLUSZD[OZDIJFMFLUSPOJD[OZDI8&&&
;BQFXOJBKŕDQSBXJE’PXFVTVXBOJFUFHPQSPEVLUV[BQPCJFHBT[QPUFODKBMOZNOFHBUZXOZNLPOTFLXFO
DKPNEMBžSPEPXJTLBOBUVSBMOFHPJ[ESPXJBMVE[LJFHPLUØSFNPHŕ[PTUBŗ[BHSPƒPOF[QPXPEVOJFX’BžDJ
XFHPTQPTPCVVTVXBOJBUFHPQSPEVLUV
4ZNCPMVNJFT[D[POZOBQSPEVLDJFXTLB[VKFƒFOJFNPƒOBUSBLUPXBŗHPOBSØXOJ[JOOZNJPEQBEBNJ[
HPTQPEBSTUXBEPNPXFHP
/BMFƒZPEEBŗHPEPQVOLUV[CJØSLJ[BKNVKŕDFHPTJŢSFDZLMJOHJFNVS[ŕE[FŴFMFLUSZD[OZDIJFMFLUSPOJD[
OZDI6TVXBOJFVS[ŕE[FOJBNVTJPECZXBŗTJŢ[HPEOJF[MPLBMOJFPCPXJŕ[VKŕDZNJQS[FQJTBNJPDISPOZ
žSPEPXJTLBEPUZD[ŕDZNJVTVXBOJBPEQBEØX
4[D[FHؒPXFJOGPSNBDKFEPUZD[ŕDFVTVXBOJBPE[ZTLVJSFDZLMJOHVOJOJFKT[FHPQSPEVLUVNPƒOBV[ZTLBŗ
XVS[ŢE[JFNJFKTLJN[BL’BE[JFPD[ZT[D[BOJBMVCTLMFQJFXLUØSZNOBCZ’FžOJOJFKT[ZQSPEVLU
.BTBTQS[ŢUVH
ǬǞǟǭǯǟǤǰǮǯǭǠǭǣǬǞǾǩǪǞǠǧǞDZDzǯǞ
ǧǟǤǰǮǯǭǠǭǣǬǞǾǭǮDZǧǶǤǰǩǞǾǫǺǷǻ
.$
ǯȡȘȜȏȜȒȟȠȏȜ
ȝȜȜȎȟșȡȔȖȏȍțȖȬ
ǠȏȓȒȓțȖȓ
ǟșȍȐȜȒȍȞȖȚǠȍȟȕȍȝȜȘȡȝȘȡȖȕȒȓșȖȭ.$ȢȖȞȚȩ.PEF$PN¥ȐȍȞȍțȠȖȞȡȓȚǠȍȚȡȒȜȏȜșȪȟȠȏȖȓȜȠ
ȝȜșȪȕȜȏȍțȖȭȖȚ
.$oȫȠȜȠȓȣțȜșȜȐȖȥȓȟȘȖȝȞȜȒȏȖțȡȠȩȗțȍȎȜȞȏȟȜȟȠȍȏȘȜȠȜȞȜȐȜȏȣȜȒȭȠȎȓȟȝȞȜȏȜȒțȍȭȜȝȠȖȥȓ
ȟȘȍȭȚȩȦȪȖȎȓȟȝȞȜȏȜȒțȍȭȚȡșȪȠȖȚȓȒȖȗțȍȭȘșȍȏȖȍȠȡȞȍ
ǵȖȢȞȜȏȍȭȎȓȟȝȞȜȏȜȒțȍȭȠȓȣțȜșȜȐȖȭȜȎȓȟȝȓȥȖȏȍȓȠȜȠșȖȥțȡȬȞȍȒȖȜȟȏȭȕȪȡȟȠȞȜȗȟȠȏȟǠȍȦȖȚȘȜȚ
ȝȪȬȠȓȞȜȚȎȓȕțȓȜȎȣȜȒȖȚȜȟȠȖȝȞȖȚȓțȓțȖȭțȓȡȒȜȎțȩȣȝȞȜȏȜȒȜȏǮȞȖȓȚțȓȕȍȏȖȟȖȠȜȠȡȞȜȏțȭȞȍȟ
ȝȜșȜȔȓțȖȭȝȞȖȓȚțȖȘȍȚȩȦȖȖȘșȍȏȖȍȠȡȞȩǩșȍȏȖȍȠȡȞȍȖȚȩȦȪȖȟȝȜșȪȕȡȬȠȒȏȍȘȍțȍșȍȥȍȟȠȜȠȒșȭ
ȖȕȎȓȔȍțȖȭȝȜȚȓȣȏȜȏȞȓȚȭȝȜșȪȕȜȏȍțȖȭȎȜșȓȓȥȓȚȜȒțȖȚȡȟȠȞȜȗȟȠȏȜȚȞȍȎȜȠȍȬȧȖȚȝȜȝȞȖțȤȖȝȡ
ȞȍȒȖȜȟȏȭȕȖ
ǼȠȜȠȎșȍȐȜȝȞȖȭȠțȩȗȒșȭȝȜșȪȕȜȏȍȠȓșȭțȍȎȜȞȝȜȕȏȜșȭȓȠȟȏȜȎȜȒțȜȞȍȎȜȠȍȠȪțȍȞȍȟȟȠȜȭțȖȖȚȓȠȍ
ȜȠȘȜȚȝȪȬȠȓȞȍǦȍȠȜȢȡțȘȤȖȜțȍșȪțȩȣȘșȍȏȖȦȝȞȓȏȞȍȠȭȠǠȍȦȖȒȓȗȟȠȏȖȭȏȜȒțȜȒȏȖȔȓțȖȓȖȟȘșȬ
ȥȍȭțȓȜȎȣȜȒȖȚȜȟȠȪȏȩȝȜșțȓțȖȭȚțȜȔȓȟȠȏȍȜȝȓȞȍȤȖȗ
ǭȝȠȖȥȓȟȘȍȭȚȩȦȪȟȥȞȓȕȏȩȥȍȗțȜȗȠȜȥțȜȟȠȪȬȒȝȖ
ȜȎȓȟȝȓȥȖȏȍȓȠțȓȚȓȒșȓțțȡȬȞȓȍȘȤȖȬȡȟȠȞȜȗ
ȟȠȏȍǣșȭǠȍȦȓȐȜȘȜȚȢȜȞȠȍȖȟȜȣȞȍțȓțȖȭȕȒȜȞȜȏȪȭȝȞȖșȍȐȍȓȚȠȍȘȔȓȜȝȜȞȡȒșȭȘȖȟȠȓȗ
ǥȓșȍȓȚȝȞȖȭȠțȜȐȜȝȜșȪȕȜȏȍțȖȭțȍȎȜȞȜȚ.$
ǣșȭ ȝȜșțȜȜȎȨȓȚțȜȐȜ ȖȟȝȜșȪȕȜȏȍțȖȭ ȏȜȕȚȜȔțȜȟȠȓȗ ȫȠȜȐȜ ȝȞȜȢȓȟȟȖȜțȍșȪțȜȐȜ țȍȎȜȞȍ ȝȞȜȟȖȚ
ȜȕțȍȘȜȚȖȠȪȟȭȟțȍȟȠȜȭȧȖȚȞȡȘȜȏȜȒȟȠȏȜȚȝȜșȪȕȜȏȍțȖȭ
ǠȩȎȖȞȍȗȠȓșȡȥȦȓȓȎȡȒȡȧȓȓoȏȩȎȖȞȍȗȠȓ.PEF$PN
$PQZSJHIUª.PEF$PN-UEǠȟȓȝȞȍȏȍȕȍȧȖȧȓțȩǪȜȐȜȠȖȝ.PEF$PNȭȏșȭȓȠȟȭȕȍȧȖȧȓțțȩȚȠȜȏȍȞțȩȚȕțȍȘȜȚȢȖȞȚȩ.PEF$PN-UE
www.modecom.eu
ǰǮǤǵǧdzǧǩǞǵǧǾǧǦǣǤǪǧǾ
ǮȜșȜȟȍ ȥȍȟȠȜȠ Ȓȏȍ Șȍțȍșȍ Ȓșȭ ȘșȍȏȖȍȠȡȞȩ
ȒȏȍȘȍțȍșȍȒșȭȚȩȦȖ
ǩșȍȏȖȍȠȡȞȍǫǡȤ
ǫȩȦȪǫǡȤ
ǫȜȒȡșȭȤȖȭȥȍȟȠȜȠ'4,
ǫȜȧțȜȟȠȪȝȓȞȓȒȍȠȥȖȘȍȚǠȠ
ǬȜȚȖțȍșȪțȍȭȚȜȧțȜȟȠȪ
ǩșȍȏȖȍȠȡȞȍǠȚǞ."9
ǫȩȦȪǠȚǞ."9
ǮȞȖȓȚțȖȘǠȚǞ."9
Ȓșȭ64#ȚǞ
."9
Ȓșȭ14
ǟȍȠȍȞȓȗȘȖ
ǩșȍȏȖȍȠȡȞȍYȎȍȠȍȞȓȗȘȍ""
ǫȩȦȪYȎȍȠȍȞȓȗȘȍ""ȜȝȠȖȥȓȟȘȍȭȚȩȦȪ
ǯȍȎȜȠȜȟȝȜȟȜȎțȜȟȠȪȎȍȠȍȞȓȓȘ
ǩșȍȏȖȍȠȡȞȍȥȍȟȜȏȞȍȎȜȥȖȗȞȓȔȖȚ
ǫȩȦȪȥȍȟȜȏȞȍȎȜȥȖȗȞȓȔȖȚ
ǣȍșȪțȜȟȠȪȒȓȗȟȠȏȖȭ
ǩșȍȏȖȍȠȡȞȍ ȏȜȕȚȜȔțȜȟȠȪ ȎȓȟȝȞȓȝȭȠȟȠȏȓțțȜȗ
ȞȍȎȜȠȩțȍȞȍȟȟȠȜȭțȖȖȚ
ǫȩȦȪȏȜȕȚȜȔțȜȟȠȪȎȓȟȝȞȓȝȭȠȟȠȏȓțțȜȗȞȍȎȜ
ȠȩțȍȞȍȟȟȠȜȭțȖȖȚ
ǫȓȠȜȒ ȒȓȠȓȘȠȖȞȜȏȍțȖȭ ȒȏȖȔȓțȖȭ ȚȩȦȖ
ǭȝȠȖȥȓȟȘȖȗ ȒȓȠȓȘȠȜȞ ȟșȓȒȭȧȖȗ ȕȍ ȒȏȖȔȓțȖȓȚ
ȚȩȦȖ
ǯȍȕȞȓȦȓțȖȓȒȝȖ
ǯȍȎȜȥȍȭȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȍ$_$
DZȓȚȝȓȞȍȠȡȞȍȣȞȍțȓțȖȭ$_$
ǰȏȜȗȟȠȏȍ
• ǰȜȜȠȏȓȠȟȠȏȖȓǣȖȞȓȘȠȖȏȓ&$ǩȜȚȖȟȟȖȖȖǤȏȞȜȝȓȗȟȘȜȐȜǮȍȞșȍȚȓțȠȍ
• ǰȜȜȠȏȓȠȟȠȏȖȓ ǣȖȞȓȘȠȖȏȓ ȝȜ ȞȍȒȖȜȜȎȜȞȡȒȜȏȍțȖȬ Ȗ ȜȟțȍȧȓțȖȬ ȠȓșȓȘȜȚȚȡțȖȘȍȤȖȜțțȩȣ
ȠȓȞȚȖțȍșȜȏȍȠȍȘȔȓȝȜȏȕȍȖȚțȜȚȡȝȞȖȕțȍțȖȬȖȣȟȜȜȠȏȓȠȟȠȏȖȭ
• ǠȩȝȜșțȓțțȩȓȖȕȫȘȜșȜȐȖȥȓȟȘȖȎșȍȐȜȝȞȖȭȠțȜȐȜȟȩȞȪȭ
• ǰȜȜȠȏȓȠȟȠȏȡȬȠȏȓȞȟȖȖ64#Ȗ
ǣȜțȍȥȍșȍȝȜșȪȕȜȏȍțȖȭ
ǮȞȓȔȒȓȥȓȚȝȞȖȟȠȡȝȖȠȪȘȞȍȎȜȠȓȟȡȟȠȞȜȗȟȠȏȍȚȖȜȕțȍȘȜȚȪȠȓȟȪȟȟȓȘȤȖȓȗiDzȟȠȍțȜȏȘȍȡȟȠȞȜȗȟȠȏw
DzȟȠȍțȜȏȘȍȡȟȠȞȜȗȟȠȏ
• ǣșȭȝȜșȡȥȓțȖȭȟȜȜȠȏȓȠȟȠȏȓțțȜȐȜȝȞȖȓȚȍȟȖȐțȍșȍȝȜȚȓȟȠȖȠȓȝȞȖȓȚțȖȘțȓȎșȖȔȓȟȚȜȠȒȞȡȐȖȣ
ȫșȓȘȠȞȜȡȟȠȞȜȗȟȠȏțȍȝȞȖȚȓȞȚȜțȖȠȜȞ
• ǯȍȟȟȠȜȭțȖȓȚȓȔȒȡȘșȍȏȖȍȠȡȞȜȗȚȩȦȪȬȖȝȞȖȓȚțȖȘȜȚțȓȒȜșȔțȜȝȞȓȏȩȦȍȠȪȚ
• ǬȓȘșȍȒȖȠȓȝȞȖȓȚțȖȘțȍȚȓȠȍșșȖȥȓȟȘȖȓȝȜȏȓȞȣțȜȟȠȖ
• ǬȓȒȏȖȐȍȗȠȓȚȩȦȪȬȝȜȝȜȏȓȞȣțȜȟȠȭȚȟȠȓȘșȭțțȩȚȝȞȜȕȞȍȥțȩȚȠȓȚțȩȚȕȓȞȘȍșȪțȩȚȟȜȟșȖȦȘȜȚ
ȎȜșȪȦȜȗțȍȟȩȧȓțțȜȟȠȪȬȘȞȍȟȜȘȖȦȓȞȦȍȏȩȚ
ǷȍȐǮȜȒȘșȬȥȓțȖȓȝȞȖȓȚțȖȘȍ
ǠȩȎȓȞȖȠȓȟȜȜȠȏȓȠȟȠȏȡȬȧȖȗȖțȠȓȞȢȓȗȟǠȍȦȓȐȜȝȞȖȓȚțȖȘȍȖȝȜȟȠȡȝȍȗȠȓȟȜȐșȍȟțȜȞȡȘȜȏȜȒȟȠȏȡ
ǧțȠȓȞȢȓȗȟ14ȜȝȤȖȜțțȜ
ǠȩȘșȬȥȖȠȓȘȜȚȝȪȬȠȓȞ
ǠȟȠȍȏȪȠȓȢȖȜșȓȠȜȏȩȗȞȍȕȨȓȚȏȘșȍȏȖȍȠȡȞțȩȗ
ȝȜȞȠ ȘȜȚȝȪȬȠȓȞȍ ȍ ȕȍȠȓȚ ȜȝȞȓȒȓșȖȠȓ ȝȜșȜȔȓ
țȖȓȏȠȜȞȜȐȜȕȓșȓțȜȐȜȞȍȕȨȓȚȍȒșȭȝȜȞȠȍȚȩȦȖ
DzȟȠȍțȜȏȖȠȓȝȞȖȓȚțȖȘȏȐȜȞȖȕȜțȠȍșȪțȜȚȝȜșȜ
ȔȓțȖȖȟȜȎșȬȒȍȭȞȍȟȟȠȜȭțȖȓțȓȚȓțȓȓȟȚȜȠ
ȒȞȡȐȖȣȫșȓȘȠȞȜȡȟȠȞȜȗȟȠȏ
ǠȟȠȍȏȪȠȓȒȏȓȎȍȠȍȞȓȗȘȖȏȜȠȟȓȘȞȍȟȝȜșȜȔȓț
țȩȗȏțȖȔțȓȗȥȍȟȠȖȘșȍȏȖȍȠȡȞȩȖȒȏȓoȏȎȍȠȍ
ȞȓȗțȩȗȜȠȟȓȘȚȩȦȖ
ǠȘșȬȥȖȠȓȘȜȚȝȪȬȠȓȞ
ǠțȖȚȍțȖȓ ǤȟșȖ ȖțȠȓȞȢȓȗȟȜȚ ȭȏșȭȓȠȟȭ 14
ȝȜȚțȖȠȓ ȥȠȜȎ ȏ ȝȓȞȏȡȬ ȜȥȓȞȓȒȪ ȏȩȘșȬȥȖȠȪ
ȘȜȚȝȪȬȠȓȞ
ǧțȠȓȞȢȓȗȟ64#
ǠȟȠȍȏȪȠȓȞȍȕȨȓȚȝȞȖȓȚțȖȘȍȏȝȜȞȠ64#
ǶȓȞȓȕ ȟȓȘȡțȒ ȟȖȟȠȓȚȍ ȜȎțȍȞȡȔȖȠ țȜȏȜȓ
ȡȟȠȞȜȗȟȠȏȜ ǤȟșȖ Ǡȩ ȝȜșȪȕȡȓȠȓȟȪ ȜȝȓȞȍȤȖȜț
țȜȗ ȟȖȟȠȓȚȜȗ 8JOEPXT¥ Ȓșȭ ȕȍȏȓȞȦȓțȖȭ
ȡȟȠȍțȜȏȘȖ ȚȩȦȖ Ȗ ȘșȍȏȖȍȠȡȞȩ ȝȜȟȠȡȝȍȗȠȓ ȟȜ
ȐșȍȟțȜȝȜȭȏșȭȬȧȖȚȟȭȡȘȍȕȍțȖȭȚ
ǯȍȟȝȜșȍȐȍȗȠȓȝȞȖȓȚțȖȘțȍȞȍȟȟȠȜȭțȖȖȜȘȜșȜ
ȟȚȜȠȒȞȡȐȖȣȫșȓȘȠȞȜȡȟȠȞȜȗȟȠȏȘȜȠȜȞȩȓȚȜ
ȐȡȠȝȜȏșȖȭȠȪțȍȓȐȜȥȡȏȟȠȏȖȠȓșȪțȜȟȠȪ
ǠȟȠȍȏȪȠȓȒȏȓȎȍȠȍȞȓȗȘȖȏȜȠȟȓȘțȍȣȜȒȭȧȖȗȟȭ
ȏțȖȔțȓȗȥȍȟȠȖȘșȍȏȖȍȠȡȞȩȖȒȏȓoȏȎȍȠȍȞȓȗ
țȩȗȜȠȟȓȘȚȩȦȖ
ǷȍȐDzȟȠȍțȜȏȘȍȎȍȠȍȞȓȓȘ
DzȟȠȍțȜȏȘȍȎȍȠȍȞȓȓȘȏȚȩȦȪ
DZȞȓȎȡȬȠȟȭȒȏȓȍșȘȍșȖțȜȏȩȓȎȍȠȍȞȓȗȘȖ""Ȓșȭ
ȜȝȠȖȥȓȟȘȜȗȚȩȦȖ"""ȒșȭȦȍȞȖȘȜȏȜȗȚȩȦȖ
ǰțȖȚȖȠȓȘȞȩȦȘȡȟțȖȔțȓȗȥȍȟȠȖȚȩȦȖ
ǠȟȠȍȏȪȠȓȒȏȓȍșȘȍșȖțȜȏȩȓȎȍȠȍȞȓȗȘȖȏȜȠȟȓȘ
ȟȜȎșȬȒȍȭȖȣȝȜșȭȞțȜȟȠȪ
ǬȍȒȓțȪȠȓȘȞȩȦȘȡ
țȍțȖȔțȬȬȥȍȟȠȪȚȩȦȖ
ǩȞȩȦȘȍ
ǟȍȠȍȞȓȗțȩȗ ȜȠ
ȟȓȘ
ǩțȜȝȘȍ țȍȟȠȞȜȗ
ȘȖȘȍțȍșȍ
ǠțȖȚȍțȖȓǮȞȖȚȓțȭȗȠȓȜȒțȜȠȖȝțȩȓȎȍȠȍȞȓȗȘȖ
DzȟȠȍțȜȏȘȍȎȍȠȍȞȓȓȘȏȘșȍȏȖȍȠȡȞȡ
ǩȞȩȦȘȍ
ǟȍȠȍȞȓȗțȩȗȜȠȟȓȘ
ǩțȜȝȘȍțȍȟȠȞȜȗȘȖȘȍțȍșȍ
DZȞȓȎȡȬȠȟȭȒȏȓȍșȘȍșȖțȜȏȩȓȎȍȠȍȞȓȗȘȖ""
• ǰțȖȚȖȠȓ
ȘȞȩȦȘȡ Ȏȍ
ȠȍȞȓȗțȜȐȜ
ȜȠȟȓȘȍ ȏ
țȖȔțȓȗ ȥȍ
ȟȠȖȘșȍȏȖȍȠȡȞȩȝȜțȍȝȞȍȏșȓțȖȬȟȠȞȓșȘȖ
• ǠȟȠȍȏȪȠȓȒȏȓȎȍȠȍȞȓȗȘȖ""
ǬȍȞȖȟȡțȘȓȡȘȍȕȍțȍȝȞȍȏȖșȪțȍȭȡȟȠȍțȜȏȘȍȎȍȠȍ
ȞȓȓȘȏȜȠȟȓȘȓ
• ǬȍȒȓțȪȠȓȘȞȩȦȘȡȎȍȠȍȞȓȗțȜȐȜȜȠȟȓȘȍȝȞȖȔȖ
ȚȍȭȒȓȞȔȍȠȓșȪ
ȞȍȟȝȜșȜȔȓțțȩȗȏȒțȓȘȞȩȦ
ȘȖ
ǠțȖȚȍțȖȓ ȎȡȒȪȠȓ ȜȟȠȜȞȜȔțȩ ȏȜ ȏȞȓȚȭ ȡȟȠȍ
țȜȏȘȖ țȓ țȍȔȖȚȍȗȠȓ ȘțȜȝȘȡ țȍȟȠȞȜȗȘȖ Șȍțȍ
șȍ ȟ ȜȒțȜȗ ȟȠȜȞȜțȩ ȎȍȠȍȞȓȗțȜȐȜ ȜȠȟȓȘȍ
ǼȠȜ ȚȜȔȓȠ ȏȩȕȏȍȠȪ ȖȕȚȓțȓțȖȓ Șȍțȍșȍ ȖșȖ *%
ǠȩȦȓȡȘȍȕȍțțȜȓ ȘȍȟȍȓȠȟȭ ȘȍȘ ȘșȍȏȖȍȠȡȞȩ ȠȍȘ Ȗ
ȚȩȦȖ
ǸȍȐǬȍȟȠȞȜȗȘȍȘȍțȍșȍȥȍȟȠȜȠȩȖșȖ*%
ǣșȭȡȟȠȍțȜȏșȓțȖȭȞȍȒȖȜȟȏȭȕȖțȍȟȠȞȜȗȠȓȘșȍȏȖ
ȍȠȡȞȡȚȩȦȪȖȝȞȖȓȚțȖȘțȍȜȒȖțȖȠȜȠȔȓȘȍțȍșȖ
*%ǩșȍȏȖȍȠȡȞȍȖȚȩȦȪȚȜȐȡȠȞȍȎȜȠȍȠȪțȍȜȒțȜȚ
Șȍțȍșȓ ȥȍȟȠȜȠȩ ȝȞȖ Ȟȍȕțȩȣ *% ǰȡȧȓȟȠȏȡȓȠ Ȟȍȕțȩȣ*%ȒșȭȘșȍȏȖȍȠȡȞȩȖȚȩȦȖ
ǧȕȚȓțȓțȖȓ *% ȚȜȔȓȠ ȝȞȓȒȜȠȏȞȍȠȖȠȪ ȝȜȚȓȣȖ
ȚȓȔȒȡȫȠȖȚȖȒȏȡȚȭȡȟȠȞȜȗȟȠȏȍȚȖ
ǬȍȟȠȞȜȗȘȍȘȍțȍșȍȥȍȟȠȜȠȩȒșȭȚȩȦȖȖȘșȍ
ȏȖȍȠȡȞȩ
ǬȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡțȍȏȓȞȣțȓȗȟȠȜȞȜțȓȝȞȖȓȚ
țȖȘȍǧțȒȖȘȍȠȜȞȟȠȍțȓȠȚȖȐȍȠȪ
ǬȍȔȚȖȠȓ ȘțȜȝȘȡ țȍ țȖȔțȓȗ ȟȠȜȞȜțȓ ȚȩȦȖ
ȖșȖ ȘșȍȏȖȍȠȡȞȩ ǩȍțȍș ȖȕȚȓțȖȠȟȭ ȘȜȐȒȍ ȜȠȝȡ
ȟȠȖȠȓȘțȜȝȘȡ
ǠțȖȚȍțȖȓǬȓȒȓȞȔȖȠȓȘțȜȝȘȡțȍȔȍȠȜȗȎȜșȓȓ
ȣȟȓȘȡțȒǠȝȞȜȠȖȏțȜȚȟșȡȥȍȓȏȚȓȟȠȜȖȕȚȓțȓțȖȭ
ȘȍțȍșȍȝȞȜȖȕȜȗȒȓȠȖȕȚȓțȓțȖȓ*%
ǬȍȟȠȞȜȗȘȍ*%ȚȩȦȖȖȘșȍȏȖȍȠȡȞȩ
ǬȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡțȍȏȓȞȣțȓȗȟȠȜȞȜțȓȝȞȖȓȚ
țȖȘȍǧțȒȖȘȍȠȜȞȟȠȍțȓȠȚȖȐȍȠȪ
ǮȞȖȒȓȞȔȖȠȓțȍȔȍȠȜȗȘțȜȝȘȡțȍțȖȔțȓȗȟȠȜ
ȞȜȞțȓ ȘșȍȏȖȍȠȡȞȩ ȖșȖ ȚȩȦȖ ȏ ȠȓȥȓțȖȓ ȣ ȟȓ
ȘȡțȒ*%ȖȕȚȓțȖȠȟȭȘȜȐȒȍȜȠȝȡȟȠȖȠȓȘțȜȝȘȡ
www.modecom.eu
DzȟȠȍțȜȏȘȍȝȞȜȐȞȍȚȚțȜȐȜȜȎȓȟȝȓȥȓțȖȭȒșȭȘșȍȏȖȍȠȡȞȩ
• ǠȘșȬȥȖȠȓȘȜȚȝȪȬȠȓȞȖȏȟȠȍȏȪȠȓ$%
• ǠȩȎȓȞȖȠȓțȍ$%ȜȝȤȖȬj4FUVQvȖȝȜȟȠȡȝȍȗȠȓ
ȟȜȐșȍȟțȜȞȡȘȜȏȜȒȟȠȏȡ
ǮȜȟșȓ ȡȟȠȍțȜȏȘȖ ȝȞȜȐȞȍȚȚțȜȐȜ ȜȎȓȟȝȓȥȓțȖȭ
țȍ ȝȍțȓșȖ ȕȍȒȍȥ ȝȜȭȏȭȠȟȭ ȟșȓȒȡȬȧȖȓ ȝȖȘȠȜ
ȐȞȍȚȚȩ ȥȠȜ ȜȎȜȕțȍȥȍȓȠ ȐȜȠȜȏțȜȟȠȪ ȚȡșȪȠȖȚȓ
ȒȖȗțȩȣȘșȍȏȖȦȪȘȍȘȠȖȏȖȞȜȏȍțȖȬ
ǠȩȟȏȓȥȖȏȍțȖȓȞȓȔȖȚȜȏȘșȍȏȖȍȠȡȞȩ
ǮȖȘȠȜȐȞȍȚȚȩȜȝȞȓȒȓșȭȬȠȒȓȗȟȠȏȡȬȧȖȗȞȓȔȖȚ
ȘșȍȏȖȍȠȡȞȩ ǮȖȘȠȜȐȞȍȚȚȍ ȟȏȓȠȖȠȟȭ ȕȓșȓțȩȚ
ȤȏȓȠȜȚ ȓȟșȖ Ȓȍțțȩȗ ȞȓȔȖȚ țȍȣȜȒȖȠȟȭ ȏ Ȓȓȗ
ȟȠȏȖȖȖșȖȟȓȞȩȚoȓȟșȖȞȓȔȖȚțȓȍȘȠȖȏȓț
ǦȍȐșȍȏțȩȓȎȡȘȏȩ$BQT-PDL
ǬȜȚȓȞțȍȭȘșȍȏȖȍȠȡȞȍ/VN-PDL
ǭȟȠȍțȜȏȖȠȪ ȝȞȜȘȞȡȠȘȡ ȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭ 4DSPMM
-PDL
ǧțȒȖȘȍȠȜȞȟȠȍȠȡȟȍȎȍȠȍȞȓȗȘȖȘșȍȏȖȍȠȡȞȩ
ǧțȒȖȘȍȠȜȞȟȠȍȠȡȟȍȎȍȠȍȞȓȗȘȖȚȩȦȖ
ǮȜșȪȕȜȏȍțȖȓȘșȍȏȖȍȠȡȞȜȗȖȚȩȦȪȬ
ǭȠȒȓșȪțȩȓȟȓȘȤȖȖȟȜȒȓȞȔȍȠȖțȢȜȞȚȍȤȖȬȜȠțȜȟȖȠȓșȪțȜȝȜșȪȕȜȏȍțȖȭȘșȍȏȖȍȠȡȞȜȗȖȚȩȦȪȬ
ǮȜșȪȕȜȏȍțȖȓȘȜșȓȟȖȘȜȚȚȩȦȖ
ǣȜȝȜșțȖȠȓșȪțȜȘȒȏȡȚȘțȜȝȘȍȚȚȩȦȪȖȚȓȓȠȠȍȘȔȓȘȜșȓȟȖȘȜȖȟȝȜșȪȕȡȓȚȜȓ
• ȘȍȘȠȞȓȠȪȭȘțȜȝȘȍțȍȔȚȖȠȓȦȍȞȖȘ
• ȒșȭȝȞȜȘȞȡȠȘȖțȍȝȞȖȚȓȞȒȜȘȡȚȓțȠȜȏȖșȖȖțȠȓȞțȓȠȟȍȗȠȜȏȝȜȏȓȞțȖȠȓȘȜșȓȟȖȘȜȏȝȓȞȓȒȖșȖțȍȕȍȒ
ǩșȍȏȖȍȠȡȞȍ
BǫȡșȪȠȖȚȓȒȖȗțȩȓȘșȍȏȖȦȖ
ǬȖȔȓȝȞȖȏȓȒȓțțȜȓȜȝȖȟȍțȖȓȘșȍȏȖȦȪȜȠțȜȟȖȠȟȭȘȜȝȓȞȍȤȖȜțțȩȚȟȖȟȠȓȚȍȚȟȜȠȞȡȒțȖȥȍȬȧȖȚȟȡȘȍ
ȕȍțțȩȚȖțȖȔȓȢȡțȘȤȖȭȚȖ
țȍȝȞȖȚȓȞ8JOEPXT.&8JOEPXTȍȠȍȘȔȓ8JOEPXT91
ǣșȭȠȜȐȜȥȠȜȎȩȝȜșȪȕȜȏȍȠȪȟȭȢȡțȘȤȖȜțȍșȪțȩȚȖȘșȍȏȖȦȍȚȖȏ8JOEPXTȟșȓȒȡȓȠȡȟȠȍțȜȏȖȠȪȝȞȖșȍ
ȐȍȓȚȜȓȝȞȜȐȞȍȚȚțȜȓȜȎȓȟȝȓȥȓțȖȓ
ǭȎțȜȏȖȠȪ3FGSFTI
ǭȎțȜȏșȭȓȠȟȍȗȠ
ǧțȠȓȞțȓȠ
ǦȍȝȡȟȘȍȓȠȟȠȍțȒȍȞȠțȍȗȝȞȜȟȚȜȠȞȏȓȎ
ȟȍȗȠȜȏ
&NBJM
ǭȠȘȞȩȏȍȓȠȟȠȍțȒȍȞȠțȩȗȝȜȥȠȜȏȩȗȭȧȖȘ
ǧȕȎȞȍțțȜȓ'BWPSJUFT
ǭȠȘȞȩȏȍȓȠȝȍȝȘȡǧǦǟǯǞǬǬǭǤ
ǩȍșȪȘȡșȭȠȜȞ
ǞȘȠȖȏȖȞȡȓȠȘȍșȪȘȡșȭȠȜȞȝȜȡȚȜșȥȍțȖȬ
Ȓșȭ8JOEPXT
ǮȜȖȟȘ4FBSDI
ǞȘȠȖȏȖȞȡȓȠȢȡțȘȤȖȬȝȜȖȟȘȍȝȜȡȚȜșȥȍțȖȬ
ǬȍȕȍȒ#BDLXBSE
ǮȓȞȓȣȜȒȘȝȞȓȒȩȒȡȧȓȚȡȏȓȎȟȍȗȠȡ
Ǡ
ȝȓȞȓȒ'PSXBSE
ǮȓȞȓȣȜȒȘȟșȓȒȡȬȧȓȚȡȏȓȎȟȍȗȠȡ
Ǯ
ȞȓȒȩȒȡȧȍȭȒȜȞȜȔȘȍ
1SFWJPVT5SBDL
ǮȓȞȓȣȜȒȘȏȜȟȝȞȜȖȕȏȓȒȓțȖȬ
ȝȞȓȒȩȒȡȧȓȗȒȜȞȜȔȘȖ
ǰ
ȠȜȝ
ǭȟȠȍțȍȏșȖȏȍȓȠȏȜȟȝȞȜȖȕȏȓȒȓțȖȓȕȍȝȖȟȖ
ǠȜȟȝȞȜȖȕȏȓȒȓțȖȓǮȍȡȕȍ1MBZ1BVTF
ǠȜȟȝȞȜȖȕȏȜȒȖȠȖșȖțȍȘȜȞȜȠȘȜȓ
ȏȞȓȚȭȜȟȠȍțȍȏșȖȏȍȓȠ
ȏȜȟȝȞȜȖȕȏȓȒȓțȖȓȘȍȘȏȜȎȩȥțȜȚ
$%ȝșȓȓȞȓ
ǰ
șȓȒȡȬȧȍȭȒȜȞȜȔȘȍ/FYU5SBDL
ǩțȜȝȘȍȝȓȞȓȣȜȒȍȘȟșȓȒȡȬȧȓȗȒȜȞȜȔȘȓ
ȕȍȝȖȟȖ
DZȖȦȓ%FDSFBTJOHUIFWPMVNF
ǩțȜȝȘȍȡȎȍȏșȭȓȠȐȞȜȚȘȜȟȠȪȏȝȜȒȘșȬȥȓț
țȩȣȘȜșȜțȘȍȣ
ǯ
ȓȔȖȚȚȜșȥȍțȖȭ.VUF
ǠȩȘșȬȥȍȓȠȖșȖȏȘșȬȥȍȓȠȕȏȡȘȏȘȜșȜțȘȍȣ
ǡȞȜȚȥȓ*ODSFBTJOHUIFWPMVNF
ǩțȜȝȘȍȝȞȖȎȍȏșȭȓȠȐȞȜȚȘȜȟȠȪȏȝȜȒȘșȬ
ȥȓțțȩȣȘȜșȜțȘȍȣ
ȎǣȜȝȜșțȖȠȓșȪțȩȓȢȡțȘȤȖȜțȍșȪțȩȓȘșȍȏȖȦȖ
Ǡ
ȩȞȓȕȍȠȪ$VU
ǠȩȞȓȕȍȓȠȖȕȎȞȍțțȩȗȢȞȍȐȚȓțȠ
ǩȜȝȖȞȜȏȍȠȪ$PQZ
ǩȜȝȖȞȡȓȠȖȕȎȞȍțțȩȗȢȞȍȐȚȓțȠ
ǠȘșȓȖȠȪ1BTUF
ǠȘșȓȖȏȍȓȠȏȩȞȓȕȍțțȩȗȖșȖȘȜȝȖȞȡȓȚȩȗ
ȢȞȍȐȚȓțȠ
ȏǭȟȜȎȩȓȢȡțȘȤȖȖȚȡșȪȠȖȚȓȒȖȗțȩȣȘșȍȏȖȦȪ
ǮȞȍȏȖșȪțȜȓȒȓȗȟȠȏȖȓȚȡșȪȠȖȚȓȒȖȗțȩȣȘșȍȏȖȦȪȕȍȏȖȟȖȠȜȠțȖȔȓȟșȓȒȡȬȧȖȣȢȍȘȠȜȞȜȏ
ȐǫȍȠȓȞȖțȟȘȍȭȝșȍȠȍȖ#*04
ǩțȜȝȘȍj4UBOECZNPEFwiǥȒȡȧȖȗȞȓȔȖȚw
ȞȍȎȜȠȍȓȠȝȞȍȏȖșȪțȜȠȜȐȒȍȘȜȐȒȍȟȖȟȠȓȚțȍȭȝșȍȠȍ#*04Ȗ
ȜȝȓȞȍȤȖȜțțȍȭȟȖȟȠȓȚȍȘȜȚȝȪȬȠȓȞȍȟȜȠȞȡȒțȖȥȍȬȠȟȢȡțȘȤȖȓȗ"$1*
ǧțȒȖȘȍȠȜȞȟȠȍȠȡȟȍȎȍȠȍȞȓȗȘȖȘșȍȏȖȍȠȡȞȩ
ǧțȒȖȘȍȠȜȞȟȠȍȠȡȟȍȎȍȠȍȞȓȗȘȖȝȜȘȍȕȩȏȍȓȠȡȞȜȏȓțȪȓȓȕȍȞȭȒȍǤȟșȖȖțȒȖȘȍȠȜȞȕȍȐȜȞȍȓȠȟȭȝȞȖțȍȔȍ
ȠȖȖȘșȍȏȖȦȖoȫȠȜȜȕțȍȥȍȓȠȥȠȜȎȍȠȍȞȓȗȘȖȞȍȕȞȭȔȍȬȠȟȭǰȘȜȞȜȟșȓȒȡȓȠȖȣȕȍȚȓțȖȠȪțȜȏȩȚȖ
ǩȍȘȝȞȍȏȖșȪțȜȝȜșȪȕȜȏȍȠȪȟȭȘșȍȏȖȍȠȡȞȜȗ
ǩșȍȏȖȍȠȡȞȍ ȫȞȐȜțȜȚȖȥțȜ ȟȝȞȜȓȘȠȖȞȜȏȍțȍ Ȓșȭ
ȜȎȓȟȝȓȥȓțȖȭȘȜȚȢȜȞȠȍȝȜșȪȕȜȏȍțȖȭ
ǬȓȡȒȜȎțȜȓ ȞȍȟȝȜșȜȔȓțȖȓ ȡȟȠȞȜȗȟȠȏ ȏȏȜȒȍȏȩ
ȏȜȒȍ țȓȓȟȠȓȟȠȏȓțțȩȓ ȒȏȖȔȓțȖȭ ȝșȓȥȓȗ țȓȝȞȍ
ȏȖșȪțȍȭȜȟȍțȘȍȍȠȍȘȔȓȝȜșȪȕȜȏȍțȖȓȘșȍȏȖȍȠȡ
ȞȜȗȖȚȩȦȪȬȒșȖȠȓșȪțȜȓȏȞȓȚȭȎȓȕȞȓȐȡșȭȞțȩȣ
ȝȓȞȓȞȩȏȜȏȚȜȐȡȠȝȞȖȏȓȟȠȖȘțȍȝȞȭȔȓțȖȬȖȕțȡ
ȞȓțȖȬȖșȖȝȜȏȞȓȔȒȓțȖȬȜȝȜȞțȜȒȏȖȐȍȠȓșȪțȜȗ
ȟȖȟȠȓȚȩțȓȞȏȜȏȚȩȦȤȟȡȣȜȔȖșȖȗȖȟȡȟȠȍȏȜȏ
ǠȜȕȚȜȔțȜȕțȍȥȖȠȓșȪțȜȓȡȚȓțȪȦȓțȖȓȞȖȟȘȍȝȞȖ
ȟȜȎșȬȒȓțȖȖțȖȔȓȟșȓȒȡȬȧȖȣȡȘȍȕȍțȖȗ
• ǠȟȓȐȒȍȜȞȐȍțȖȕȡȗȠȓȟȏȜȓȚȓȟȠȜȞȍȎȜȠȩȏȟȜȜȠ
ȏȓȠȟȠȏȖȖ ȟ ȞȓȘȜȚȓțȒȍȤȖȭȚȖ ȜȎ ȫȞȐȜțȜȚȖȥțȜȚ
ȞȍȎȜȥȓȚ ȚȓȟȠȓ ȟȜȒȓȞȔȍȧȖȚȖȟȭ ȏ ȞȡȘȜȏȜȒȟȠȏȓ
ȝȜȜȎȟșȡȔȖȏȍțȖȬǯǰ
• ǯȍȕȚȓȟȠȖȠȓ ȘșȍȏȖȍȠȡȞȡ ȏ șȓȐȘȜȒȜȟȠȡȝțȜȚ Țȓ
ȟȠȓ ǩșȍȏȖȍȠȡȞȍ ȒȜșȔțȍ țȍȣȜȒȖȠȪȟȭ țȍ ȡȞȜȏțȓ
ȏȓȞȣțȓȗ ȥȍȟȠȖ ǠȍȦȓȐȜ Ƞȓșȍ ǼȠȜ ȝȞȓȒȜȠȏȞȍȠȖȠ
țȍȝȞȭȔȓțȖȓȝșȓȥȖȞȡȘ
• ǯȍȟȟȠȜȭțȖȓȚȓȔȒȡȘșȍȏȖȍȠȡȞȜȗȖȘȞȍȓȚȟȠȜșȍ
ȒȜșȔțȜȟȜȟȠȍȏșȭȠȪȜȠȒȜȟȚ
• ǠȜ ȏȞȓȚȭ ȝȓȥȍȠȍțȖȭ ȒȓȞȔȖȠȓ șȍȒȜțȖ ȏ ȓȟȠȓ
ȟȠȏȓțțȜȚ ȝȜșȜȔȓțȖȖ Ǭȓ ȜȠȏȜȒȖȠȓ ȞȡȘȖ ȟșȖȦ
ȘȜȚȒȍșȓȘȜțȍȝȞȍȏȜȖșȖțȍșȓȏȜ
• ǮȞȖ ȝȓȥȍȠȍțȖȖ ȒȓȞȔȖȠȓ ȘȖȟȠȖ ȝȞȭȚȜ Ǭȓ ȜȠ
ȘșȜțȭȗȠȓ șȍȒȜțȖ ȟșȖȦȘȜȚ ȒȍșȓȘȜ ȏȏȓȞȣ ȖșȖ
ȏțȖȕ
• ǠȜ ȏȞȓȚȭ ȝȓȥȍȠȍțȖȭ țȓ ȜȎșȜȘȍȥȖȏȍȗȠȓ ȞȡȘȖ
țȍȝȜȒȡȦȓȥȘȍȣȎȜșȪȦȖȣȝȍșȪȤȓȏțȓțȍȔȖȚȍȗȠȓ
ȟșȖȦȘȜȚȟȖșȪțȜțȍȘșȍȏȖȦȖ
• ǣȓșȍȗȠȓȞȓȐȡșȭȞțȩȓȝȓȞȓȞȩȏȩȏȜȏȞȓȚȭȝȓ
ȥȍȠȍțȖȭ Ǡ ȝȓȞȓȞȩȏ ȜȎșȜȘȍȥȖȏȍȗȠȓ șȍȒȜțȖ țȍ
ȝȜȒȡȦȓȥȘȖ ȎȜșȪȦȖȣ ȝȍșȪȤȓȏ ȖșȖ țȍ ȝȓȞȖșȍ
ȟȠȡșȍ
ǶȖȟȠȘȍȚȩȦȖȖȘșȍȏȖȍȠȡȞȩ
• ǣșȭȥȖȟȠȘȖȘșȍȏȖȍȠȡȞȩȖȚȩȦȖȝȜșȪȕȡȗȠȓȟȪȒȓȕȖțȢȓȤȖȞȡȬȧȖȚȖȟȍșȢȓȠȘȍȚȖ
• ǧȕȎȓȐȍȗȠȓȝȞȖȚȓțȓțȖȭȞȍȟȠȏȜȞȖȠȓșȓȗȘȜȠȜȞȩȓȚȜȐȡȠȝȜȏȞȓȒȖȠȪȝȜȏȓȞȣțȜȟȠȪȡȟȠȞȜȗȟȠȏ
www.modecom.eu
ǯȍȕȞȓȦȓțȖȓȝȞȜȎșȓȚ
ǩșȍȏȖȍȠȡȞȍȖșȖȚȩȦȪțȓȟȜȠȞȡȒțȖȥȍȬȠȟȡȟȠȍțȜȏȜȥțȜȗȝȞȜȐȞȍȚȚȜȗȖșȖȜțȖțȓȜȎțȍȞȡȔȖȏȍȬȠȟȭ
ȘȜȚȝȪȬȠȓȞȜȚ
• DzȎȓȒȖȠȓȟȪȥȠȜȎȍȠȍȞȓȗȘȖȡȟȠȍțȜȏșȓțȩȝȞȍȏȖșȪțȜȏȟȜȜȠȏȓȠȟȠȏȖȖȟȖȣȝȜșȭȞțȜȟȠȪȬ
• ǮȞȜȏȓȞȪȠȓȝȞȍȏȖșȪțȍșȖȘȜțȢȖȐȡȞȍȤȖȭȝȜȞȠȍ64#
• ǮȞȜȏȓȞȪȠȓțȍȟȠȞȜȗȘȡȒȍțțȩȣȘȍțȍșȜȏȖ*%ȏȝȞȖȓȚțȖȘȓȘșȍȏȖȍȠȡȞȓȖȚȩȦȖ
• ǮȞȜȏȓȞȪȠȓȟȜȓȒȖțȓțȖȓȚȩȦȖȖȘșȍȏȖȍȠȡȞȩȟȝȞȖȓȚțȖȘȜȚǬȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡțȍȚȩȦȖȍȕȍȠȓȚ
ȘțȜȝȘȡțȍȝȞȖȓȚțȖȘȓ
• DzȎȓȒȖȠȓȟȪțȓȞȍȕȞȭȔȓțȩșȖȎȍȠȍȞȓȗȘȖ
• ǧȕȏșȓȘȖȠȓȎȍȠȍȞȓȗȘȖȖȕȡȟȠȞȜȗȟȠȏȍǬȍȔȚȖȠȓțȍșȬȎȡȬȘșȍȏȖȦȡȏȜȖȕȎȓȔȍțȖȓ
ȘȍȘȖȣșȖȎȜȝȜȏȞȓȔȒȓțȖȗȚȜȐȡȧȖȣȏȜȕțȖȘțȡȠȪȝȜȟșȓȡȟȠȍțȜȏȘȖȎȍȠȍȞȓȓȘ
• ǣșȭȜȎȓȟȝȓȥȓțȖȭȟȜȜȠȏȓȠȟȠȏȡȧȓȗȟȏȭȕȖȖȕȚȓțȖȠȓȝȜșȜȔȓțȖȓȝȞȖȓȚțȖȘȍ
• ǰȤȓșȪȬȜȝȞȓȒȓșȓțȖȭȘȜȠȜȞȜȓȖȕȡȟȠȞȜȗȟȠȏȏȩȕȩȏȍȓȠȝȜȚȓȣȖȝȜȝȩȠȍȗȠȓȟȪȟȜȓȒȖțȖȠȪȓȐȜȟ
ȖțȩȚȘȜȚȝȪȬȠȓȞȜȚȖșȖȔȓȝȞȜȏȓȞȖȠȪȒȞȡȐȡȬȘșȍȏȖȍȠȡȞȡȖșȖȚȩȦȪțȍǠȍȦȓȚȘȜȚȝȪȬȠȓȞȓ
ǤȟșȖȏȩȦȓȝȞȖȏȓȒȓțțȩȓȡȘȍȕȍțȖȭțȓȝȜȚȜȐșȖȏȞȍȕȞȓȦȓțȖȖȝȞȜȎșȓȚȩȟȏȭȔȖȠȓȟȪȟǠȍȦȖȚȒȖșȓ
ȞȜȚȖșȖȠȜȞȐȜȏȜȗȠȜȥȘȜȗǤȟșȖȟȜȥȠȓȠȓțȓȜȎȣȜȒȖȚȩȚȕȍȚȓțȖȠȪȘșȍȏȖȍȠȡȞȡȟșȜȔȖȠȓȡȟȠȞȜȗȟȠȏȜȏ
ȝȜȒșȖțȡȬȡȝȍȘȜȏȘȡȖȏȜȕȪȚȖȠȓȟȟȜȎȜȗȝȜȒȠȏȓȞȔȒȓțȖȓȝȜȘȡȝȘȖȘȍȟȟȜȏȩȗȥȓȘ
ǠǬǧǫǞǬǧǤ
ǧǦǟǤǡǞǨDZǤǣǪǧDZǤǪǻǬǭǡǭǟǤǰǮǯǤǯǺǠǬǭǡǭǮǭǪǻǦǭǠǞǬǧǾǩǞǪǠǧǞDZDzǯǭǨ
ǰȠȍȞȍȗȠȓȟȪȒȓșȍȠȪȞȓȐȡșȭȞțȩȓȝȓȞȓȞȩȏȩȖȒȓȞȔȍȠȪȝȞȍȏȖșȪțȡȬȜȟȍțȘȡǠȟșȡȥȍȓțȍȞȡȦȓțȖȭȜȝȜȞ
țȜȒȏȖȐȍȠȓșȪțȜȗȟȖȟȠȓȚȩȖșȖȜȧȡȧȓțȖȭȎȜșȖȏȕȍȝȭȟȠȪȭȣȏȜȏȞȓȚȭȝȜșȪȕȜȏȍțȖȭȘșȍȏȖȍȠȡȞȜȗ
ȝȞȜȘȜțȟȡșȪȠȖȞȡȗȠȓȟȪȟȏȞȍȥȜȚ
ǰǠǤǣǤǬǧǾǭǟǭǮDZǧǶǤǰǩǧǴDzǩǞǦǞDZǤǪǻǬǺǨDzǰDZǯǭǨǰDZǠǞǴ
ǫȜȧțȜȟȠȪȟȏȓȠȍȏȖȒȖȚȜȐȜȝȜșȪȕȜȏȍȠȓșȓȚȝȞȖȜȝȠȖȚȍșȪțȜȚȝȜșȪȕȜȏȍțȖȖȟȜȟȠȍȏșȭȓȠ
ȚǠȠ
DzȟȠȞȜȗȟȠȏȜȎȩșȜȝȞȜȠȓȟȠȖȞȜȏȍțȜȖȡȠȏȓȞȔȒȓțȜȘȍȘȟȜȜȠȏȓȠȟȠȏȡȬȧȓȓǫȓȔȒȡțȍȞȜȒțȜȚȡȟȠȍțȒȍȞȠȡ
*&$
ȏȚȓȟȠȓȟȝȜȝȞȍȏȘȜȗ
ǧȕȒȓșȖȓȎȓȕȜȝȍȟțȜȒșȭȜȢȖȟțȜȐȜȝȜșȪȕȜȏȍțȖȭ$MBTT-&%1SPEVLU
4&45"7"#&;%3«507«,-«7&4/*$&
"#&;%3«507«015*$,«.:À
.$
/ÈWPELQPVäJUÓ
ÁWPE
%ŞLVKFNF7ÈN[BOÈLVQWâSPCLV.$PEmSNZ.PEF$PN¥;BSVŘVKFNF7ÈNäFCVEFTKFIPQP
VäÓWÈOÓNCVEFUFTQPLPKFOJ
.$KFUFDIOPMPHJDLZQPLSPŘJMPVTFTUBWPVTLMÈEBKÓDÓTF[CF[ESÈUPWÏPQUJDLÏNZÝJBCF[ESÈUPWÏNVMUJ
NFEJÈMOÓLMÈWFTOJDF%JHJUÈMOÓCF[ESÈUPWÈUFDIOPMPHJFQPTLZUVKFEPLPOBMÏSÈEJPWÏTQPKFOÓ[BżÓ[FOÓT7BÝÓN
QPŘÓUBŘFNCF[OVUOPTUJQPVäJUÓQSPCMFNBUJDLâDILBCFMƉ1żÓKFNTJHOÈMVOFOÓ[ÈWJTMâOBQPMP[FWOÓäTFOB
DIÈ[ÓLMÈWFTOJDFNZÝŘJQżJKÓNBŘ,MÈWFTOJDFBNZÝKTPVWZCBWFOZEWŞNBWZTÓMBDÓNJLBOÈMZBCZOFEPDIÈ[F
MPLSVÝFOÓQżJQPVäÓWÈOÓWÓDFOFäKFEOPIP[BżÓ[FOÓTSÈEJPWâNTJHOÈMFN
5BUPVäJWBUFMTLZQżÓKFNOÈTFTUBWBVNPäŵVKFWPMOŞQSBDPWBUBäEPW[EÈMFOPTUJNPEQPŘÓUBŘF/BWÓD
GVOLŘOÓDILMÈWFT[NŞOÓ7BÝÓQSÈDJWKFEFOQPIZCCF[OVUOPTUJQSPWÈEŞOÓOŞLPMJLBPQFSBDÓ0QUJDLÈNZÝT
WâKJNFŘOPVDJUMJWPTUÓEQJ
[BSVŘVKFPLBNäJUPVSFBLDJ[BżÓ[FOÓ1SP[WâÝFOÓ7BÝFIPLPNGPSUVBUBLÏ[B
ÞŘFMFNPDISBOZ[ESBWÓKTNFQżJMPäJMJQPEQŞSLVQSP[ÈQŞTUÓ
1żFKFNF7ÈNQżÓKFNOÏQPVäÓWÈOÓTFTUBWZ.$
"CZTUFNPIMJWZVäÓUNPäOPTUJUPIPUPQSPGFTJPOÈMOÓIP[BżÓ[FOÓWQMOÏNSP[TBIVQSPTÓNFPTF[OÈNFOÓTF
TUÓNUPOÈWPEFNLPCTMV[F
7ZCFSTJMFQÝÓCVEPVDOPTUoWZCFSTJ.PEF$PN
$PQZSJHIUª.PEF$PN-UE7FÝLFSÈQSÈWBWZISB[FOB-PHP.PEF$PNKFSFHJTUSPWBOPVPDISBOOPV[OÈNLPVmSNZ.PEF$PN-UE
www.modecom.eu
4QFDJmLBDFWâSPCLV
'SFLWFOŘOÓQÈTNPEWBLBOÈMZQSPLMÈWFTOJDJEWB
LBOÈMZQSPNZÝ
,MÈWFTOJDF.)[
.ZÝ.)[
.PEVMBDFLNJUPŘUV'4,
7âLPOWZTÓMBŘFN8
/PNJOÈMOÓWâLPO
,MÈWFTOJDF7N"."9
.ZÝ7N"."9
1żJKÓNBŘ 7 N" ."9
QSP 64# N"
."9
QSP14
#BUFSJF
,MÈWFTOJDFYCBUFSJF""
.ZÝYCBUFSJF""PQUJDLÈNZÝ
ÇJWPUOPTUCBUFSJÓ
,MÈWFTOJDFIPEJOQSBDPWOÓSFäJN
.ZÝIPEJOQSBDPWOÓSFäJN
%PTBI
,MÈWFTOJDF NPäOPTU WPMOÏ QSÈDF EP W[EÈMFOPTUJ
N
.ZÝNPäOPTUWPMOÏQSÈDFEPW[EÈMFOPTUJN
.FUPEBEFUFLDFQPIZCVNZÝJPQUJDLÏŘJEMPTMF
EVKÓDÓQPIZCNZÝJ
3P[MJÝFOÓEQJ
1SBDPWOÓUFQMPUB$_$
4LMBEPWBDÓUFQMPUB$_$
7MBTUOPTUJ
• 7ZIPWVKFTNŞSOJDJ&$&WSPQTLÏLPNJTFB&WSPQTLÏIPQBSMBNFOUV
• 7ZIPWVKF TNŞSOJDJ UâLBKÓDÓ TF SÈEJPWÏIP WZCBWFOÓ B WZCBWFOÓ UFMFLPNVOJLBŘOÓDI UFSNJOÈMƉ B
W[ÈKFNOÏNV[OÈWÈOÓKFKJDITIPEOPTUJ
• 7ZSPCFOP[FTVSPWJOÝFUSOâDILäJWPUOÓNVQSPTUżFEÓ
• 7ZIPWVKFWFS[J64#J
/Fä[BŘOFUFQSBDPWBU
1żFE[BQPŘFUÓNVäÓWÈOÓ[BżÓ[FOÓKFOVUOÏTFTF[OÈNJUTLBQJUPMPVv*OTUBMBDF[BżÓ[FOÓw
*OTUBMBDF[BżÓ[FOÓ
• 6NÓTUŞUF QżJKÓNBŘ OFKNÏOŞ DN PE KJOâDI FMFLUSJDLâDI [BżÓ[FOÓ OBQż NPOJUPSV
BCZ CZM [BKJÝUŞO
TQSÈWOâQżÓKFNTJHOÈMV
• 7[EÈMFOPTUNF[JLMÈWFTOJDÓNZÝÓBQżJKÓNBŘFNCZOFNŞMBQżFTBIPWBUN
• /FVNJTƃVKUFQżJKÓNBŘOBLPWPWâQPWSDI
• /FQSBDVKUFTNZÝÓOBOÈTMFEVKÓDÓDIUZQFDIQPWSDIƉTLMPQSƉTWJUOÏQPWSDIZUNBWÏ[SDBEMPWÏQPWSDIZ
QPWSDIZTQżÓMJÝOâNCBSFWOâNOBTZDFOÓNOFCPESTOÏQPWSDIZ
,SPL1żJQPKFOÓQżJKÓNBŘF
;WPMUFQżÓTMVÝOâQPSUQSPQżJQPKFOÓQżJKÓNBŘFBQPTUVQVKUFEMFQPLZOƉ
3P[ISBOÓ14
7ZQOŞUFQPŘÓUBŘ
1żJQPKUF mBMPWâ LPOFLUPS EP QPSUV LMÈWFTOJDF W
QPŘÓUBŘJB[FMFOâLPOFLUPSEPQPSUVQSPNZÝ
6NÓTUŞUF QżJKÓNBŘ EP WPEPSPWOÏ QPMPIZ B EP
ESäVKUFW[EÈMFOPTUOFKNÏOŞDNPEKJOâDIFMFL
USJDLâDI[BżÓ[FOÓ
7MPäUFEWŞCBUFSJFEPQżJISÈELZOBTQPEOÓTUSB
OŞLMÈWFTOJDFBEWŞEPQżJISÈELZOBTQPEOÓTUSBOŞ
NZÝJ
;BQOŞUFQPŘÓUBŘ
10;03
1PLVEQSBDVKFUFTSP[ISBOÓN14OF[BQPNFŵUFW
QSWOÓżBEŞWZQOPVUQPŘÓUBŘ
3P[ISBOÓ64#
;BQPKUFLPOFLUPSQżJKÓNBŘFEPQPSUV64#
1PTFLVOEÈDITZTUÏNEFUFLVKFOPWÏ[BżÓ[FOÓ
1PLVE QPVäÓWÈUF PQFSBŘOÓ TZTUÏN 8JOEPXT¥ QPTUVQVKUFEMF[PCSB[PWBOâDIJOTUSVLDÓQSPEPLP
OŘFOÓJOTUBMBDFLMÈWFTOJDFBNZÝJ
6NÓTUŞUFQżJKÓNBŘWFW[EÈMFOPTUJOFKNÏOŞDN
PE KJOâDI FMFLUSJDLâDI [BżÓ[FOÓ LUFSÏ NPIPV NÓU
WMJWOBKFIPDJUMJWPTU
7MPäUFEWŞCBUFSJFEPQżJISÈELZOBTQPEOÓTUSBOŞ
LMÈWFTOJDFBEWŞEPQżJISÈELZWNZÝJ
,SPL*OTUBMBDFCBUFSJÓ
*OTUBMBDFCBUFSJÓWNZÝJ
1PUżFCOÏKTPVEWŞBMLBMJDLÏCBUFSJF""QSPPQUJD
LPVNZÝ"""QSPNZÝLVMJŘLPWPV
4FKNŞUFLSZULVOBTQPEOÓTUSBOŞNZÝJ
7MPäUFEWŞBMLBMJDLÏCBUFSJFEPQżJISÈELZTQżJI
MÏEOVUÓNLKFKJDIQPMBSJUŞ
7MPäUFLSZULV
OBTQPEOÓTUSBOVNZÝJ
,SZULB
1żJISÈELB QSP CB
UFSJF
5MBŘÓULP OBTUBWFOÓ
LBOÈMV
1P[PS1PVäÓWFKUFCBUFSJFKFEOPIPESVIV
*OTUBMBDFCBUFSJÓWLMÈWFTOJDJ
,SZULB
1żJISÈELBQSPCBUFSJF
5MBŘÓULP OB
TUBWFOÓLBOÈMV
+F
[BQPUżFCÓ
EWPV BMLBMJDLâDI
CBUFSJÓ""
• 4FKNŞUFLSZULVCBUFSJÓ
OBTQPEOÓTUSBOŞLMÈWF
TOJDFWFTNŞSVÝJQLZ
• 7MPäUFEWŞCBUFSJF""
0CSÈ[FL QżFETUBWVKF TQSÈWOÏ VNÓTUŞOÓ CBUFSJÓ EP
QżJISÈELZ
• 7MPäUF LSZULV CBUFSJÓ TUJTLOVUÓN ÞDIZUV OB
DIÈ[FKÓDÓTFOBTQPEOÓTUSBOŞWÓŘLB
10;03 W QSƉCŞIV JOTUBMBDF CBUFSJÓ ECFKUF OB UP
BCZ KTUF OFTUJTLMJ UMBŘÓULP OBTUBWFOÓ LBOÈMV OB
KFEOÏTUSBOŞQżJISÈELZQSPCBUFSJF.ƉäFUP[QƉTP
CJU[NŞOVLBOÈMVOFCP*%5âLÈTFUPKBLLMÈWFTOJ
DFUBLNZÝJ
,SPL/BTUBWFOÓGSFLWFOŘOÓIPLBOÈMVOFCP*%
1SP [ÓTLÈOÓ SÈEJPWÏIP TQPKFOÓ OBTUBWUF LMÈWFTOJDJ
QżJKÓNBŘBNZÝQżJKÓNBŘOBUFOTBNâGSFLWFOŘOÓLB
OÈMB*%,MÈWFTOJDFBNZÝNPIPVQSBDPWBUOBKFE
OPNGSFLWFOŘOÓNLBOÈMFTSƉ[OâN*%&YJTUVKF
SƉ[OâDI *% QSP LMÈWFTOJDJ B NZÝ ;NŞOB *% NƉäF
QżFEFKÓUSVÝFOÓNF[JUŞNJUPEWŞNJ[BżÓ[FOÓNJ
/BTUBWFOÓ GSFLWFOŘOÓIP LBOÈMV NZÝJ B LMÈWFTOJ
DF
4UJTLOŞUF UMBŘÓULP OB WSDIOÓ TUSBOŞ QżJKÓNBŘF
,POUSPMLB[BŘOFCMJLBU
4UJTLOŞUF UMBŘÓULP OB TQPEOÓ TUSBOŞ NZÝJ OFCP
LMÈWFTOJDF ,BOÈM CVEF [NŞOŞO KBLNJMF UMBŘÓULP
QVTUÓUF
10;03/FESäUFUMBŘÓULPEÏMFOFäWUFżJOZ7PQB
ŘOÏNQżÓQBEŞEPKEFLF[NŞOŞ*%NÓTUP[NŞOZLB
OÈMV
/BTUBWFOÓ*%NZÝJBLMÈWFTOJDF
4UJTLOŞUF UMBŘÓULP OB WSDIOÓ TUSBOŞ QżJKÓNBŘF
,POUSPMLB[BŘOFCMJLBU
1żJESäUF UMBŘÓULP OB TQPEOÓ TUSBOŞ NZÝJ OFCP
LMÈWFTOJDF QP EPCV EFMÝÓ OFä WUFżJOZ *% CVEF
[NŞOŞOPKBLNJMFUMBŘÓULPQVTUÓUF
www.modecom.eu
*OTUBMBDFPWMBEBŘƉLMÈWFTOJDF
• ;BQOŞUFQPŘÓUBŘBWMPäUFJOTUBMBŘOÓ$%
• 7ZCFSUFWPMCVvTFUVQwBQPTUVQVKUFEMFJOTUSVLDÓ
1P OBJOTUBMPWÈOÓ QSPHSBNV TF OB MJÝUŞ [PCSB[Ó
OÈTMFEVKÓDÓ [OBLZ DPä [OBNFOÈ äF NVMUJNFEJÈMOÓ
LMÈWFTZNPIPVCâUBLUJWPWÈOZ
;PCSB[FOÓSFäJNƉLMÈWFTOJDF
4ZNCPMZP[OBŘVKÓBLUJWOÓSFäJNLMÈWFTOJDF4ZNCPM
NÈ[FMFOPVCBSWVQPLVEKFEBOâSFäJNBLUJWOÓOFCP
ÝFEPVCBSWVQPLVEKFEBOâSFäJNEFBLUJWPWÈO
7FMLÈQÓTNFOB$BQT-PDL
/VNFSJDLÈLMÈWFTOJDF/VN-PDL
;BTUBWQPTVOPCSB[V4DSPMM-PDL
6LB[BUFMTUBWVCBUFSJÓLMÈWFTOJDF
6LB[BUFMTUBWVCBUFSJÓNZÝJ
1PVäÓWÈOÓLMÈWFTOJDFBNZÝJ
+FEOPUMJWÏPEEÓMZPCTBIVKÓJOGPSNBDFUâLBKÓDÓTFQPVäÓWÈOÓLMÈWFTOJDFBNZÝJ
1PVäÓWÈOÓSPMPWBDÓIPUMBŘÓULBNZÝJ
+BLPEPQMOŞLLFEWŞNBUMBŘÓULƉNKFNZÝWZCBWFOBUBLÏSPMPWBDÓNUMBŘÓULFNLUFSÏNƉäFCâUQPVäÓWÈOP
OÈTMFEVKÓDÓN[QƉTPCFN
• +BLPUżFUÓUMBŘÓULPTUJTLOŞUFLPMFŘLP
• ,QPTVOVOBQżEPLVNFOUƉOFCPJOUFSOFUPWâDITUSÈOFLPUPŘUFLPMFŘLFNEPQżFEVOFCPEP[BEV
,MÈWFTOJDF
B.VMUJNFEJÈMOÓLMÈWFTZ
/ÓäF VWFEFOâ QPQJT TF UâLÈ PQFSBŘOÓDI TZTUÏNƉ LUFSÏ QSBDVKÓ T UŞNJUP GVOLDFNJ OBQż8JOEPXT .&
8JOEPXTB8JOEPXT91
1SPWZVäJUÓGVOLŘOÓDILMÈWFTWTZTUÏNV8JOEPXTKFOVUOÏOBJOTUBMPWBU
QżJMPäFOâQSPHSBN
0COPWJU3FGSFTI
0COPWÓTUSÈOLV
*OUFSOFU
4QVTUÓTUBOEBSEOÓQSPIMÓäFŘ
888TUSÈOFL
&NBJM
4QVTUÓTUBOEBSEOÓQSPHSBNQSPTQSÈWVF
NBJMƉ
0CMÓCFOÏ'BWPSJUFT
0UFWÓSÈTMPäLVv0CMÓCFOÏQPMPäLZw
,BMLVMBŘLB
"LUJWVKFMJCPWPMOPVLBMLVMBŘLV8JOEPXT
)MFEBU4FBSDI
"LUJWVKFMJCPWPMOPVGVOLDJQSPWZIMFEÈWÈOÓ
;QŞU#BDLXBSE
7SBDÓOBQżFEDIP[ÓXFCPWPVTUSÈOLV
/
ÈTMFEVKÓDÓ'PSXBSE
1PTUVQVKFOBOÈTMFEVKÓDÓXFCPWPVTUSÈOLV
1
żFEDIP[ÓTUPQB1SFWJPVT5SBDL
1żFTLBLVKFOBQżFEDIP[ÓQżFISÈWBOPVTUPQV
4
UPQ
;BTUBWVKFQżFISÈWÈOÓ
1żFISÈU1P[BTUBWJU1MBZ1BVTF
1żFISÈWÈOFCPQP[BTUBWVKFQżFISÈWÈOÓ
TUFKOŞKBLPOBCŞäOÏNQżFISÈWBŘJ
$%EJTLƉ
/
ÈTMFEVKÓDÓTUPQB/FYU5SBDL
1żFTLPLOBOÈTMFEVKÓDÓTUPQVOBISÈWLZ
5JÝFKJ%FDSFBTJOHUIFWPMVNF
5MBŘÓULPTOJäVKFIMBTJUPTUWQżJQPKFOâDISF
QSPEVLUPSFDI
;
UMVNJU.VUF
7ZQÓOÈIMBTJUPTU
)MBTJUŞKJ*ODSFBTJOHUIFWPMVNF
5MBŘÓULP[FTJMVKFIMBTJUPTUWQżJQPKFOâDISF
QSPEVLUPSFDI
C%PEBUFŘOÏGVOLŘOÓLMÈWFTZ
7
ZKNPVU$VU
7ZKÓNÈWZCSBOPVŘÈTU
,PQÓSPWBU$PQZ
,PQÓSVKFWZCSBOPVŘÈTU
7
MPäJU1BTUF
7LMÈEÈWZKNVUPVOFCPLPQÓSPWBOPVŘÈTU
D4QFDJÈMOÓGVOLDFNVMUJNFEJÈMOÓDILMÈWFT
4QSÈWOÏGVOHPWÈOÓNVMUJNFEJÈMOÓDILMÈWFTKF[ÈWJTMÏOBOÈTMFEVKÓDÓDITLVUFŘOPTUFDI
E;ÈLMBEOÓEFTLBB#*04
5MBŘÓULPv4UBOECZNPEFwv3FäJNCEŞMPTUJw
GVOHVKFTQSÈWOŞQPLVE[ÈLMBEOÓEFTLB#*04BPQFSBŘOÓTZ
TUÏNQPŘÓUBŘFQPEQPSVKÓGVOLDJ"$1*
6LB[BUFMCBUFSJÓLMÈWFTOJDF
6LB[VKFTUBWCBUFSJÓLMÈWFTOJDF1PLVETFVLB[BUFMSP[TWÓUÓQżJTUJTLOVUÓLMÈWFTZ[OBNFOÈUPäFCBUFSJFEP
DIÈ[FKÓ+FOVUOÏKFDPOFKEżÓWFWZNŞOJU
+BLTQSÈWOŞQPVäÓWBULMÈWFTOJDJ
,MÈWFTOJDFKFQSPKFLUPWÈOBUBLBCZCZM[BKJÝUŞOVäJ
WBUFMTLâLPNGPSU
/FWIPEOÏ SP[NÓTUŞOÓ WTUVQOÓIP B WâTUVQOÓIP [B
żÓ[FOÓOFQżJSP[FOÏQPIZCZSBNFOOF[ESBWÈQPMP
IB B QPVäÓWÈOÓ LMÈWFTOJDF OFCP NZÝJ QP EMPVIPV
EPCVCF[QżFTUÈWLZNPIPV[QƉTPCJUOBQŞUÓWZŘFS
QÈOÓ OFCP QPÝLP[FOÓ QPIZCPWÏIP ÞTUSPKÓ OFSWƉ
TWBMƉÝMBDIBLMPVCƉ
5PUPSJ[JLPNƉäFUFWâ[OBNOŞPNF[JUQPLVETFCV
EFUFżÓEJUOÈTMFEVKÓDÓNJEPQPSVŘFOÓNJ
• 7äEZPSHBOJ[VKUFTWÏQSBDPWJÝUŞWTPVMBEVTEP
QPSVŘFOÓNJ P FSHPOPNJDLÏN QSBDPWJÝUJ PCTBäF
OâNJWOÈWPEVLPCTMV[FPTPCOÓIPQPŘÓUBŘF
• 6NÓTUŞUF LMÈWFTOJDJ W NÓTUŞ LUFSÏ OFCVEF QSP
CMFNBUJDLÏ W QżÓTUVQV ,MÈWFTOJDF CZ NŞMB CâU
VNÓTUŞOB W IPSOÓ QPMPWJOŞ7BÝFIP UŞMB 1żFEDIÈ[Ó
UPW[OJLVOBQŞUÓWSBNFOPVB[ÈEFDI
• 7[EÈMFOPTUNF[JLMÈWFTOJDÓBISBOPVQTBDÓIPTUP
MVCZNŞMBCâUoDN
• #ŞIFNQTBOÓQPLMÈEFKUFEMBOŞEPQżJSP[FOÏQPMP
IZ/FWZUÈŘFKUFSVDFQżÓMJÝEPTUSBO
• #ŞIFN QTBOÓ ESäUF [ÈQŞTUÓ QżÓNP /FWZLMÈOŞKUF
EMBOŞQżÓMJÝOBIPSVBOJEPMƉ
• /FPQÓSFKUF SVDF P LPOFŘLƉ QSTUƉ CŞIFN QTBOÓ
OFUMBŘUFQżÓMJÝTJMOŞOBLMÈWFTZ
• %ŞMFKUFQSBWJEFMOÏQżFTUÈWLZWQTBOÓ#ŞIFNOJDI
PQÓSFKUFEMBOŞPLPOFŘLZQSTUƉOFCPPQPEQŞSZäJ
EMF
ėJÝUŞOÓLMÈWFTOJDFBNZÝJ
• 1PVäÓWFKUFEF[JOGFLŘOÓLBQFTOÓŘLZQSPŘJÝUŞOÓLMÈWFTOJDFBNZÝJ
• /FQPVäÓWFKUFSP[QPVÝUŞEMBLUFSÏNPIPVQPÝLPEJUQPWSDI[BżÓ[FOÓ
www.modecom.eu
ĻFÝFOÓQSPCMÏNƉ
,MÈWFTOJDFOFCPNZÝOFLPNVOJLVKÓTJOTUBMBŘOÓNQSPHSBNFNOFCPKFOFOÓNPäOÏOBMÏ[U
• 6KJTUŞUFTFäFCZMZCBUFSJFTQSÈWOŞVNÓTUŞOZWTPVMBEVTQPMBSJUPV
• ;LPOUSPMVKUF[EBKFTQSÈWOŞOBTUBWFOQPSU64#
• ;LPOUSPMVKUF[EBKTPVEBOÏLBOÈMZB*%OBTUBWFOZOBQżJKÓNBŘJLMÈWFTOJDFBNZÝJ
• ;LPOUSPMVKUFTQPKFOÓNZÝJBLMÈWFTOJDFTQżJKÓNBŘFN4UJTLOŞUFUMBŘÓULPNZÝJBOÈTMFEOŞUMBŘÓULPOBQżJ
KÓNBŘJ
• 6KJTUŞUFTFäFCBUFSJFOFKTPVWZCJUÏ
• 7ZKNŞUFCBUFSJF[F[BżÓ[FOÓ4UJTLOŞUFMJCPWPMOPVLMÈWFTV[BżÓ[FOÓBCZKTUFTFWZIOVMJKBLÏNVLPMJWQPÝLP
[FOÓLUFSÏCZNPIMPW[OJLOPVUQżJOFTQSÈWOÏNVMPäFOÓCBUFSJÓ
• ;NŞŵUFVNÓTUŞOÓQżJKÓNBŘFQSP[BKJÝUŞOÓMFQÝÓIPTJHOÈMV
• 1SP [KJÝUŞOÓ [BżÓ[FOÓ LUFSÏ [QƉTPCVKF QSPCMÏNZ KF TQPKUF T KJOâN QPŘÓUBŘFN OFCP WZ[LPVÝFKUF KJOPV
LMÈWFTOJDJŘJNZÝOB7BÝFNQPŘÓUBŘJ
1PLVEWâÝFVWFEFOÈEPQPSVŘFOÓOFQPNÈIBKÓTżFÝFOÓNQSPCMÏNVLPOUBLUVKUF7BÝFIPQSPEFKDFOFCPTF
SWJTOÓNÓTUP1PLVEV[OÈUF[BOF[CZUOPVWâNŞOVLMÈWFTOJDF[BCBMUF[BżÓ[FOÓEPPSJHJOÈMOÓIPPCBMVBWF
[NŞUFKFKTTFCPVUBLÏEPLMBEPOÈLVQVQBSBHPO
10;03
7ZWBSVKUFTFEMPVIÏIPQPVäÓWÈOÓLMÈWFTOJDFCF[QżFTUÈWFL
4OBäUFTFEŞMBUQSBWJEFMOÏQżFTUÈWLZWQSÈDJBVESäPWBUTQSÈWOPVQPMPIV1PLVECZMB7BÝFIZCOPTUOBSV
ÝFOBOFCPDÓUÓUFCPMFTUW[ÈQŞTUÓCŞIFNQTBOÓLPOUBLUVKUF7BÝFIPMÏLBżF
*OGPSNBDFUâLBKÓDÓTFEFUFLŘOÓDIPQUJDLâDI[BżÓ[FOÓ
7JEJUFMOPTUTWŞUMBQSPQPVäJUÓŘJOÓNJLSPXBUUƉQżJPQUJNÈMOÓNQPVäJUÓ;BżÓ[FOÓCZMPUFTUPWÈOPBTDIWÈMF
OPKBLPWZIPWVKÓDÓ.F[JOÈSPEOÓN4UBOEBSEƉN*&$
TQPMVTÞQSBWPV
#F[QFŘOâWâSPCFLQSPQPVäJUÓWLBODFMÈżJ$MBTT-&%1SPEVLU
0DISBOBäJWPUOÓIPQSPTUżFEÓ
5PUP[BżÓ[FOÓKFP[OBŘFOPWTPVMBEVTOBżÓ[FOÓN&WSPQTLÏVOJF&6UâLBKÓDÓIPTFSFDZLMBDFFMFLUSJD
LâDIBFMFLUSPOJDLâDI[BżÓ[FOÓ8&&&
;BKJÝUŞOÓNTQSÈWOÏMJLWJEBDFUPIPUPWâSPCLVQżFEDIÈ[ÓUFQżÓQBEOâNOFHBUJWOÓNEPQBEƉNOBäJWPUOÓQSP
TUżFEÓBMJETLÏ[ESBWÓKFäNPIPVCâUPISPäFOZOFTQSÈWOPVMJLWJEBDÓUPIPUPWâSPCLV
;OBŘLBVNÓTUŞOÈOBWâSPCLVP[OBŘVKFäFOFOÓNPäOÏTOÓNOBLMÈEBUKBLPTKJOâNCŞäOâNEPNÈDÓNPE
QBEFN
+FOVUOÏKFKPEFW[EBUOBTCŞSOÏNNÓTUŞLUFSÏTF[BCâWÈSFDZLMBDÓFMFLUSPOJDLâDIBFMFLUSJDLâDI[BżÓ[FOÓ
-JLWJEBDF[BżÓ[FOÓNVTÓQSPCÓIBU W TPVMBEV T NÓTUOŞ [ÈWB[OâNJ QżFEQJTZPPDISBOŞäJWPUOÓIPQSPTUżFEÓ
UâLBKÓDÓNJTFMJLWJEBDFPEQBEV
1PESPCOÏJOGPSNBDFUâLBKÓDÓTFMJLWJEBDFBSFDZLMBDFUPIPUPWâSPCLVNƉäFUF[ÓTLBUOBNŞTUTLÏNÞżBEŞWF
mSNŞMJLWJEVKÓDÓPEQBEZOFCPWPCDIPEŞLEFKTUF[BżÓ[FOÓ[BLPVQJMJ
)NPUOPTU[BżÓ[FOÓH
&/4&.#-&$-"7*&34"/4'*-&5
4063*4015*26&4"/4'*-
.$
/PUJDFEFTFSWJDF
(ÏOÏSBMJUÏT
/PVTWPVTSFNFSDJPOTEBWPJSBDIFUÏMFQSPEVJU.$EFMBTPDJÏUÏ.PEF$PN¥&UOPVTHBSBOUJTTPOT
RVFWPVTTFSF[FOUJÒSFNFOUTBUJTGBJUEFTPOFYQMPJUBUJPO
-F.$FTUVOFOTFNCMFTFUSPVWBOUËMBQPJOUFEVQSPHSÒTFUDPNQSFOBOUVOFTPVSJTPQUJRVFTBOT
mMFUVODMBWJFSNVMUJNÏEJBMFUTBOTmM-BUFDIOPMPHJFEJHJUBMFTBOTmMQFVUEFSÏBMJTFSVOFDPNNVOJDBUJPO
SBEJPJEÏBMFEFTÏRVJQFNFOUTBWFDWPUSFPSEJOBUFVSTBOTOÏDFTTJUÏEVUJMJTFSEFTDÉCMFTHÐOBOUT-FDMBWJFS
FUMBTPVSJTEJTQPTFOUEFEFVYDBOBVYEFGSÏRVFODFEBOTMFCVUEÏWJUFSUPVUFQFSUVSCBUJPOMPSTEFMFYQMPJ
UBUJPOEFQMVTEVOBQQBSFJMGPODUJPOOBOUQBSUSBOTNJTTJPOSBEJP
$FUFOTFNCMFBEBQUÏBVYCFTPJOTEFMVUJMJTBUFVSQFSNFUEFUSBWBJMMFSMJCSFNFOUËVOFEJTUBODFEFN
EFMPSEJOBUFVSFUMFTUPVDIFTGPODUJPOOFMMFTQFSNFUUFOUEFTJNQMJmFSWPUSFUSBWBJMËVOFTFVMFBDUJPO
TBOTQPVSDFMBFYÏDVUFSEFOPNCSFVTFTPQÏSBUJPOT-BTPVSJTPQUJRVFËQSÏDJTJPOFYDFQUJPOOFMMF%1*
BTTVSFVOFSÏBDUJPOJNNÏEJBUFEFMBQQBSFJM6OBQQVJQPVSMFTQPJHOÏFTFTUKPJOUQPVSBTTVSFSMFDPOGPSU
FUMBTBOUÏ
/PVTWPVTTPVIBJUPOTVOFFYQMPJUBUJPOBHSÏBCMFEFMFOTFNCMF.$
1PVSVOFFYQMPJUBUJPODPNQMÒUFEFTQPTTJCJMJUÏTEFDFUFOTFNCMFQSPGFTTJPOOFMQSJÒSFEFMJSFBWFDBUUFO
UJPOMBQSÏTFOUFOPUJDFEFTFSWJDF
$IPJTJTTF[VOBWFOJSNFJMMFVSoDIPJTJTTF[.PEF$PN
$PQZSJHIUª.PEF$PN-UE5PVTESPJUTSÏTFSWÏT-PHP.PEF$PNFTUVOMPHPDPNNFSDJBMSÏTFSWÏQPVSMBTPDJÏUÏ.PEF$PN-UE
www.modecom.eu
$"3"$5&3*45*26&4%6130%6*5
#BOEF EF GSÏRVFODFT EFVY WPJFT EF USBOTNJT
TJPOQPVSMFDMBWJFSFUEFVYQPVSMBTPVSJT
$MBWJFS.)[
4PVSJT.)[
.PEVMBUJPOEFGSÏRVFODF'4,
1VJTTBODFEFMÏNFUUFVSN8
1VJTTBODFOPNJOBMF
$MBWJFS7N"."9
4PVSJT7N"."9
3ÏDFQUFVS7N"."9
QPVS64#N"
."9
QPVS14
#BUUFSJFT
$MWJFSYCBUUFSJFT""
4PVSJTYCBUUFSJFT""TPVSJTPQUJRVF
%VSÏFEFWJFEFTCBUUFSJFT
$MBWJFSIFONPEFEFUSBWBJM
4PVSJTIFONPEFEFUSBWBJM
1PSUÏF
$MBWJFS QPTTJCJMJUÏ EVO USBWBJM OPSNBM Ë VOF EJ
TUBODFEFN
4PVSJT QPTTJCJMJUÏ EVO USBWBJM OPSNBM Ë VOF EJ
TUBODFEFN
.ÏUIPEFEFEÏUFDUJPOEVEÏQMBDFNFOUEFMBTP
VSJTDBQUFVSPQUJRVFPCTFSWBOUMFEÏQMBD[NFOUEF
MBTPVSJT
1PVWPJSEFSÏTPMVUJPO%1*
5FNQÏSBUVSFEFUSBWBJM$_$
5FNQÏSBUVSFEFTUPDLBHF$_$
$BSBDUÏSJTUJRVF
• $POGPSNJUÏËMBEJSFDUJWF&$EFT$PNNJTTJPOFU1BSMFNFOU&VSPQÏFOT
• $POGPSNJUÏËMBEJSFDUJWFDPODFSOBOUMFNBUÏSJFMSBEJPFUMÏRVJQFNFOUEFTUFSNJOBVYEFTUÏMÏDPN
NVOJDBUJPOTFUEFMBSFDPOOBJTTBODFNVUVFMMFEFMFVSDPOGPSNJUÏ
• 1SPEVDUJPOFONBUJÒSFTQSFNJÒSFTGBWPSBCMFTËMFOWJSPOOFNFOU
• $POGPSNFËMBWFSTJPO64#J
"WBOUEFDPNNFODFSMFYQMPJUBUJPO
-JSFBUUFOUJWFNFOUMBQBSJFJOUJUVMÏFj*OTUBMMBUJPOEFTÏRVJQFNFOUTxBWBOUMFEÏCVUEFYQMPJUBUJPOEFDFT
ÏRVJQFNFOUT
*OTUBMMBUJPOEFTÏRVJQFNFOUT
• 1MBDFSMFSÏDFQUFVSËVOFEJTUBODFNJOJNBMFEFDNEFTBVUSFTÏRVJQFNFOUTÏMFDUSJRVFTjQFYEVNP
OJUFVS
QPVSPCUFOJSVOFSÏDFQUJPOBQQSPQSJÏFEVTJHOBM
• -BEJTUBODFFOUSFMFTDMBWJFSTPVSJTFUSÏDFQUFVSOFEPJUQBTEÏQBTTFSN
• /FQBTQMBDFSMFSÏDFQUFVSTVSEFTTVSGBDFTNÏUBMMJRVFT
• /FQBTEÏQMBDFSMBTPVSJTTVSMFTTVSGBDFTTVJWBOUFTWFSSFTVSGBDFTUSBOTQBSFOUFTTPNCSFTUZQFNJSPJS
ËUSPQGPSUFTBUVSBUJPOEFTDPVMFVSTFUSVHVFVTFT
&UBQF#SBODIFNFOUEVSÏDFQUFVS
$IPJTJSVOFJOUFSGBDFBQQSPQSJÏFEFWPUSFSÏDFQUFVSFUQSPDÏEFSTFMPOMBOPUJDF
*OUFSGBDF14PQUJPO
.FUUSFMPSEJOBUFVSIPSTDJSDVJU
*OUSPEVJSFMFDPOOFDUFVSWJPMFUEVSÏDFQUFVSEBOTMF
QPSUEVDMBWJFSEBOTMPSEJOBUFVSQVJTJOTÏSFSMFTFDPOE
DPOOFDUFVSWFSUEBOTMFQPSUEFMBTPVSJT
1MBDFS MF SÏDFQUFVS IPSJ[POUBMFNFOU FU PCTFSWFS MB
EJTUBODFNJOJNBMFEFDNMFTÏQBSBOUEFTBVUSFTBQ
QBSFJMTÏMFDUSJRVFT
1MBDFS EFVY CBUUFSJFT EBOT MF DBDIF QSÏTFOU TVS MF
EFTTPVT EV DMBWJFS FU EFVY BVUSFT EBOT DFMVJ QSÏTFOU
EBOTMBTPVSJT
.FUUSFMPSEJOBUFVSFONBSDIF
/PUB /F QBT PVCMJFS FO QSÏTFODF EVOF JOUFSGBDF
EFNFUUSFFOQSFNJFSMJFVMPSEJOBUFVSIPSTUFOTJPO
14
*OUFSGBDF64#
*OUSPEVJSF MF DPOOFDUFVS EV SÏDFQUFVS EBOT MF
QPSU64#
"QSÒTTFDPOEFTMFTZTUÒNFEÏDÒMFMFOPVWF
BVNBUÏSJFM
-PSTEFMFNQMPJEVOPVWFBVMPHJDJFM8JOEPXT¥
QSPDÏEFSTFMPOMFTJOTUSVDUJPTBöDIÏFTQPVSUFSNJ
OFSMJOTUBMMBUJPOEFTDMBWJFSFUTPVSJT
1MBDFSMFSÏDFQUFVSËVOFEJTUBODFEFOWJSPO
DNEFTBVUSFTBQQBSFJMTÏMFDUSJRVFTQPVWBOUJOnV
FODFSTBTFOTJCJMJUÏ
1MBDFSEFVYCBUUFSJFTEBOTMFDBDIFQSÏTFOUTVS
MFEFTTPVTEVDMBWJFSFUEFVYBVUSFTEBOTDFMVJ
QSÏTFOUEBOTMBTPVSJT
&UBQF.JTFFOQMBDFEFTCBUUFSJFT
*OTUBMMBUJPOEFTCBUUFSJFTEBOTMBTPVSJT
%FVYCBUUFSJFTBMDBMJOFTTPOUFYJHÏFT""QPVSVOF
TPVSJTPQUJRVF"""QPVSVOFTPVSJTËHBMFU
%ÏQPTFS MF DPVWFSDMF QSÏTFOU EBOT MF EFTTPVT
EFMBTPVSJT
*OTÏSFSEFVYCBUUFSJFTBMDBMJOFTEBOTMFDBDIFFO
GBJTBOUBUUFOUJPOËMFVSQPMBSJUÏ
3FNFUUSFMFDPVWFSDMF
TVSMBQBSUJFJOGÏSJFV
SFEFMBTPVSJT
$PVWFSDMF
$BDIF QSÏWV QPVS
MFTCBUUFSJFT
#PVUPOQPVSSÏHMFS
MBWPJFEFGSÏRVFODFT
/PUB6UJMJTFSEFTCBUUFSJFTEVONÐNFUZQF
*OTUBMMBUJPOEFTCBUUFSJFTEBOTMFDMBWJFS
$PVWFSDMF
$BDIFQSÏWVQPVSMFTCBUUFSJFT
#PVUPOQPVSSÏHMFSMBWPJFEFGSÏRVFODFT
%FVYCBUUFSJFTBMDBMJOFT""
TPOUFYJHÏFT
• 1PTFS MF DP
VWFSDMF EV DB
DIF QPVS MFT
CBUUFSJFT QSÏTFOU TVS MF
EFTTPVTEVDMB
WJFSTFMPOMFTFOTJOEJRVÏQBSMBnÒDIF
• *OTÏSFSEFVYCBUUFSJFT""
-FEFTTJOSFQSFOEMFNPEFDPSSFDUEJOTFSUJPOEFT
CBUUFSJFTEBTMFDBDIF
• 3FNFUUSFMFDPVWFSDMFEVDBDIFEFTCBUUFSJFTFO
QSFTTBOUMFCPVUPO
QSÏTFOUTVSMBGBDFFYUÏSJFV
SFEVDPVWFSDMF
/PUB'BJSFBUUFOUJPOMPSTEFMBQPTFEFTCBUUFSJFT
Ë OF QBT QSFTTFS MF CPVUPO EF SÏHMBHF EF MB WPJF
EFUSBOTNJTTJPOEFTGSÏRVFODFT
QSÏTFOUTVSMVO
EFT DPUÏT EV DBDIF EFT CBUUFSJFT $FUUF JOUFSWFO
UJPO QFVU HÏOÏSFS VOF NPEJmDBUJPO EF MB WPJF EF
USBOTNJTTJPOPV*%$FDJDPODFSOFBVTTJCJFOMFDMB
WJFSRVFMBTPVSJT
&UBQF3ÏHMBHFEFMBWPJFEFUSBOTNJTTJPO
EFTGSÏRVFODFTPVEV*%
3ÏHMFS QPVS ÏUBCMJS VOF MJBJTPO SBEJP MF DMBWJFS FU
MF SÏDFQUFVS BJOTJ RVF MB TPVSJT FU MF SÏDFQUFVS EF
NBOJÒSF Ë PCUFOJS MB NÐNF WPJF EF USBOTNJTTJPO
EFTGSÏRVFODFTPVMFNÐNF*%-FTDMBWJFSFUTPVSJT
QFVWFOU GPODUJPOOFS TVS VOF TFVMF WPJF EF USBOT
NJTTJPOFOQSÏTFODFEF*4EJõÏSFOUT*MFYJTUF*%
EJõÏSFOUTQPVSMFDMBWJFSFUMBTPVSJT
-BNPEJmDBUJPOEF*%QFVUQSÏWFOJSMFTQBSBTJUFTFU
QFSUVSCBUJPOTFOUSFDFTEFVYBQQBSFJMT
3ÏHMBHFEFMBWPJFEFUSBOTNJTTJPOEFTGSÏRVFO
DFTQPVSMBTPVSJTFUMFDMBWJFS
1SFTTFS MF CPVUPO QSÏTFOU TVS MF EFTTVT EV
SÏDFQUFVS-BEJPEFTFNFUËDMJHOPUFS
1SFTTFSMFCPVUPOQSÏTFOUTVSMFEFTTPVTEFMB
TPVSJT PV EV DMBWJFS -B WPJF EF USBOTNJTTJPO FSB
NPEJmÏ EÒT RVF MB QSFTTJPO TVS MF CPVUPO FTU ÏMJ
NJOÏF
/PUB/FQBTQSFTTFSMFCPVUPOQFOEBOUQMVTEF
TFDPOEFT%BOTMFDBTDPOUSBJSFDFTUMF*%RVJDIBO
HFFUOPOMBWPJFEFUSBOTNJTTJPOEFTGSÏRVFODFT
3ÏHMBHFEV*%EFMBTPVSJTFUEVDMBWJFS
1SFTTFSMFCPVUPOQSÏTFOUTVSMBGBDFEFEFTTVT
EVSÏDFQUFVS-BEJPEFDMJHOPUF
.BJOUFOJS MB QSFTTJPO FYFSDÏF TVS MF CPVUPO
QSÏTFOU TVS MF EFTTPVT EV DMBWJFS PV EF MB TPVSJT
QFOEBOUTFDPOEFT-F*%DIBOHFSBEÒTRVFDFUUF
QSFTTJPOEJTQBSBÔU
www.modecom.eu
*OTUBMMBUJPOEVMPHJDJFMQPVSMFDMBWJFS
• &ODMFODIFSMPSEJOBUFVSFUJOTÏSFSMF$%
• $IPJTJS MPQUJPO j4FUVQx QSÏTFOU TVS MF $% FU QSP
DÏEFSDPOGPSNÏNFOUBVYJOTUSVDUJPOT
"QSÒT MJOTUBMMBUJPO EV MPHJDJFM MFT TZNCPMFT TVJWBOUT
TFSPOUBöDIÏTTVSMBCBOEFEVNFOVFUDFGBJUNPOUSF
RVFMFTUPVDIFTNVMUJNÏEJBMFTQFVWFOUÐUSFBDUJWÏFT
"öDIBHFEFTNPEFTEFUSBWBJMEVDMBWJFS
-FTTZNCPMFTEÏmOJTTFOUMFNPEFBDUJGEFUSBWBJMEV
DMBWJFS-FTZNCPMFFTUBöDIÏFOWFSUDFRVJJOEJ
RVFRVFMFNPEFEPOOÏFTUBDUJGPVFOHSJTMPSTRVF
MFNPEFEPOOÏFTUEÏTBDUJWÏ
-FUUSFTNBKVTDVMFT$BQT-PDL
$MBWJFSOVNÏSJRVF/VN-PDL
"SSÐUEVEÏmMFNFOUEFMJNBHF4DSPMM-PDL
*OEFYEFMÏUBUEFTCBUUFSJFTEVDMBWJFS
*OEFYEFMÏUBUEFTCBUUFSJFTEFMBTPVSJT
6UJMJTBUJPOEVDMBWJFSFUEFMBTPVSJT
-FTEJõÏSFOUFTTFDUJPOTDPOUJFOOFOUMFTJOGPSNBUJPOTSFMBUJWFTËMFYQMPJUBUJPOEVDMBWJFSFUEFMBTPVSJT
6UJMJTBUJPOEVHBMFUEFMBTPVSJT
-BTPVSJTFOUBOURVFTVQQMÏNFOUBVYEFVYCPVUPOTFTUÏRVJQÏFEVOHBMFURVJQFVUÐUSFVUJMJTÏEFMBNBOJÒSFTV
JWBOUF
• 1SFTTFSMFHBMFUEPODMVUJMJTFSFOUBOURVFUSPJTJÒNFCPVUPO
• %ÏQMBDFSMFHBMFUWFSTMBWBOUPVMBSSJÒSFQPVSPCUFOJSMFEÏmMFNFOUQ&Y%VOEPDVNFOUPVEVOFQBHFJOUFSOFU
$MBWJFS
B5PVDIFTNVMUJNÏEJBMFT
-B EFTDSJQUJPO SFQSJTF DJEFTTPVT DPODFSOF MFT TZTUÒNFT PQÏSBUJPOOFMT DPPQÏSBOUT BWFD MFT GPODUJPOT TVJWBOUFT
QFY8JOEPXT.&8JOEPXTFU8JOEPXT91
*OTUBMMFSMFMPHJDJFMBOOFYÏQPVSQSPmUFSEFTDMBWJFSTGPODUJPOOFMTEBOTMFDBTEVUJMJTBUJPOEVQSPHSBNNF8JOEPXT
3BGSBÔDIJTTFNFOU3FGSFTI
3BGSBÔDIJUVOFQBHFEPOOÏF
*OUFSOFU
.FUTFOSPVUFMFEÏmMFNFOUTUBOEBSEEFT
QBHFT888
&NBJM
&ODMFODIFMBCPÔUFTUBOEBSEEFTFNBJM
'
BWPSJUFT
0VWSFMFmDIJFS6-6#*0/&
$BMDVMBUFVS
"DUJWFMFDBMDVMBUFVSTPVTFOUFOEVQPVS
8JOEPXT
4FBSDI
"DUJWFMBGPODUJPOTPVTFOUFOEVFEFMBGPOD
UJPOEFSFDIFSDIF
#BDLXBSE
"DUJWFMFEÏSPVMFNFOUWFSTMBQBHF
QSÏDÏEFOUFEVSÏTFBV8FC
'
PSXBSE
"DUJWFMFEÏSPVMFNFOUWFSTMBQBHFTVJWBOUF
EVSÏTFBV8FC
1
SFWJPVT5SBDL
3FWJFOUTVSMFUJUSFSFQSPEVJUBVQBSBWBOU
4
UPQ
"SSÐUFMBSFQSPEVDUJPO
EVOFOSFHJTUSFNFOU
1MBZ1BVTF
3FQSPEVJUPVTUPQQFQPVSVODPVSU
MBQTEFUFNQTMBSFQSPEVDUJPODPNNF
EBOTVOSFQSPEVDUFVS$%TUBOEBSE
/
FYU5SBDL
#PVUPOEFEÏSPVMFNFOUTVSMBQJTUFTVJWBOUF
EFMFOSFHJTUSFNFOU
%FDSFBTJOHUIFWPMVNF
#PVUPOEFSÏEVDUJPOEVTPOEBOTMFTIBVU
QBSMFVSTSBDDPSEÏT
.
VUF
%ÏDMFODIFPVFODMFODIFMFTPOEBOTMFT
IBVUQBSMFVST
*ODSFBTJOHUIFWPMVNF
#PVUPOEBVHNFOUBUJPOEVTPOEBOTMFT
IBVUQBSMFVSTSBDDPSEÏT
C5PVDIFTBEEJUJPOOFMMFTEFGPODUJPOT
$
VU
%ÏDPVQFMFGSBHNFOUTÏMFDUJPOOÏ
$PQZ
$PQJFEFGSBHNFOUTÏMFDUJPOOÏ
1BTUF
$PMMFMFGSBHNFOUEÏDPVQÏPVDPQJÏ
D'PODUJPOTTQÏDJBMFTEFTUPVDIFTNVMUJNÏEJBMFT
-FGPODUJPOOFNFOUBQQSPQSJÏEFTUPVDIFTNVMUJNÏEJBMFTFTUGPODUJPOEFTGBDUFVSTTVJWBOUT
E$BSUFNÒSFFU#*04
-B UPVDIF j4UBOECZ NPEFx i7FJMMFw
GPODUJPOOF DPSSFDUFNFOU MPSTRVF MB DBSUF EV TZTUÒNF #*04 FU EV
TZTUÒNFPQÏSBUPJSFEFMPSEJOBUFVSDPPQÒSFOUBWFDMBGPODUJPO"$1*
*OEJDBUFVSEVTUBUVUEFMBCBUUFSJFEVDMBWJFS
-JOEJDBUFVSEVTUBUVUEFMBCBUUFSJFEVDMBWJFSNPOUSFMFOJWFBVEFMÏOFSHJFEBOTMBCBUUFSJF"VDBTPáMJO
EJDBUFVSTBMMVNFMPSTEVOFQSFTTJPOFYFSDÏFTVSMBUPVDIFDFGBJUJOEJRVFRVFMBCBUUFSJFFTUEÏDIBSHÏFFU
RVJMDPOWJFOUEFMBSFNQMBDFSBTTF[SBQJEFNFOU
$PNNFOUVUJMJTFSDPSSFDUFNFOUMFDMBWJFS
-FDMBWJFSFTUQSPKFUÏTFMPOMFTFYJHFODFTEFMFSHP
OPNJFEBOTMFCVUEBTTVSFSTPOFYQMPJUBUJPODPO
GPSUBCMF
6OF SÏQBSUJUJPO JODPNNPEF EFT ÏMÏNFOUT &OUSÏF
4PSUJFEFTNPVWFNFOUTOPOOBUVSFMTEFTCSBTVOF
QPTJUJPONBMTBJOFBJOTJRVVOFFYQMPJUBUJPOEVDMB
WJFSFUEFMBTPVSJTQFOEBOUVOFMPOHVFQÏSJPEFTBOT
BSSÐUTSÏHVMJFSTQFVWFOUFOHFOESFSVOFUFOTJPOVO
ÏQVJTFNFOU PV VO FOEPNNBHFNFOU EV TZTUÒNF
NPUFVSOFSGTNVTDMFTUFOEPOTFUBSUJDVMBUJPOT
*MFTUQPTTJCMFEFSÏEVJSFTFOTJCMFNFOUDFTSJTRVFT
FOBQQMJRVBOUMFTDPOTFJMTTVJWBOUT
• 0SHBOJTFSUPVKPVSTTPOMJFVEFUSBWBJMTFMPOMFTSF
DPNNBOEBUJPOTEFMFSHPOPNJFSFMBUJWFTBVMJFVEF
USBWBJMSFQSJTFTEBOTMBOPUJDFEFYQMPJUBUJPOEFTPS
EJOBUFVST
• 1MBDFSMFDMBWJFSEBOTVOFOESPJUOFHÏOÏSBOUQBT
EFEJöDVMUÏTEBDDÒT-FDMBWJFSEPJUÐUSFQMBDÏËMB
IBVUFVSEFMBQBSUJFTVQÏSJFVSFEFWPUSFDPSQT$FDJ
QSÏWJFOESBUPVUFUFOTJPOEBOTMFTCSBTFUMFTÏQBV
MFT
• -BEJTUBODFFOUSFMFDMBWJFSFUMFCPSEEVCVSFBV
EPJUÐUSFEFËDN
• 1MBDFS MFT QBVNFT EBOT MFVS QPTJUJPO OBUVSFM
MF QFOEBOU MÏDSJUVSF Ë MBJEF EV DMBWJFS /F QBT
UPVSOFSUSPQGPSUWFSTMBESPJUFPVMBHBVDIFWPT
NBJOT
• .BJOUFOJSMFTQPJHOÏFTESPJUFTQFOEBOUMVUJMJTB
UJPOEVDMBWJFS/FQBTMFTTPVMFWFSPVBCBJTTFSUSPQ
GPSUFNFOU
• /FQBTNBJOUFOJSMFTNBJOTTVSMFTQPVDFTQFO
EBOUMVUJMJTBUJPOEVDMBWJFS/FQBTGSBQQFSUSPQGPSU
MFTUPVDIFTEVDMBWJFS
• 'BJSF EFT BSSÐUT SÏHVMJFST QFOEBOU MB QÏSJPEF
EÏDSJUVSF 1FOEBOU MFT BSSÐUT QPTFS MFT NBJOT FO
SFQPTTVSMFTQPVDFTPVMFTEPTTJFSTEFTDIBJTFT
/FUUPZBHFEFMBTPVSJTFUEVDMBWJFS
• 6UJMJTFSEFTNPVDIPJSTEÏTJOGFDUBOUTQPVSOFUUPZFSMFDMBWJFSFUMBTPVSJT
• /FQBTFNQMPZFSEFEJTTPMWBOUTQPVWBOUEÏUSVJSFMBTVSGBDFEFTÏMÏNFOUTEFMFOTFNCMF
www.modecom.eu
3ÏTPMVUJPOEFTQSPCMÒNFT
-FDMBWJFSPVMBTPVSJTOFDPPQÒSFQBTBWFDMFQSPHSBNNFEJOTUBMMBUJPOPVOFTUQBTSFQÏSBCMF
• 4BTTVSFSRVFMFTCBUUFSJFTPOUÏUÏDPSSFDUFNFOUJOTUBMMÏFTDPOGPSNÏNFOUËMFVSQPMBSJUÏ
• $POUSÙMFSRVFMFQPSU64#FTUDPSSFDUFNFOUDPOmHVSÏ
• $POUSÙMFSRVFMBWPJFEFUSBOTNJTTJPOEPOOÏFPVM*%FTUSÏHMÏTVSMFSÏDFQUFVSMFDMBWJFSPVMBTPVSJT
• $POUSÙMFSMBMJBJTPOFOUSFMBTPVSJTPVMFDMBWJFSFUMFSÏDFQUFVS1SFTTFSMFCPVUPOQSÏTFOUTVSMBTPVSJTFU
FOTVJUFDFMVJQSÏTFOUTVSMFSÏDFQUFVS
• 4BTTVSFSRVFMFTCBUUFSJFTOFPOUQBTEÏDIBSHÏFT
• 4PSUJSEFTCBUUFSJFTEFMBQQBSFJM1SFTTFSVOFUPVDIFRVFMDPORVFEFMBQQBSFJMQPVSÏWJUFSUPVUFOEPN
NBHFNFOUQPVWBOUBQQBSBÔUSFBQSÒTJOTUBMMBUJPOEFTCBUUFSJFT
• .PEJmFSMFOESPJUEJNQMBOUBUJPOEVSÏDFQUFVSEFNBOJÒSFËPCUFOJSVOFSÏDFQUJPOBQQSPQSJÏF
• &TTBZFSEFSBDDPSEFSMFTÏMÏNFOUTEFMFOTFNCMFËVOBVUSFPSEJOBUFVSPVWÏSJmFSVOFBVUSFTPVSJTPVVO
BVUSFDMBWJFSBWFDWPUSFPSEJOBUFVSQPVSDPOTUBUFSRVFMFTUMÏMÏNFOUHÏOÏSBOUMFTQFSUVSCBUJPOT
$POUBDUFSWPUSFWFOEFVSPVMFQPJOUEFWFOUFMPSTRVFDFTDPOTFJMTOFWPVTPOUQBTBJEÏEBOTMBSÏTPMV
UJPOEFWPUSFQSPCMÒNF&ODBTEFOÏDFTTJUÏEFSFNQMBDFSMFDMBWJFSMFNCBMMFSEBOTTPODBSUPOEPSJHJOFFU
QSFOESFMFCPSEFSFBVEFMBDBJTTF
/05"
&7*5&35065&&91-0*5"5*0/130-0/(&&%6$-"7*&34"/4'"*3&%"33&5
&õPSDFSWPVTËSÏBMJTFSEFTBSSÐUTSÏHVMJFSTFUËPCTFSWFSVOFQPTJUJPOBQQSPQSJÏF$POTVMUFSVONÏEFDJO
BVDBTPáWPUSFFöDBDJUÏBVQPJOUEFWVFNPCJMJUÏTFSBJUQFSUVSCÏFPVVONBMBQQBSBÔUEBOTWPTQPJHOÏFT
QFOEBOUMFUSBWBJMTVSMFDMBWJFS
*/'03."5*0/43&-"5*7&4"69"11"3&*-4*/%*$"5&634015*26&4
-BQFSDFQUJPOEFMBMVNJÒSFQBSMVUJMJTBUFVSBUUFJOUNJDSPXBUUTMPSTEVOFVUJMJTBUJPOPQUJNBMF
-BQQBSFJMBÏUÏUFTUÏFUDPOmSNÏDPOGPSNFBV4UBOEBSE*OUFSOBUJPOBM*&$
ZDPNQSJTMB
NPEJmDBUJPO
1SPEVJUBTTVSBOUMBTÏDVSJUÏEFYQMPJUBUJPOEBOTMFTCVSFBVY$MBTTF-&%1SPEVJU
1305&$5*0/%&-&/7*30//&.&/5
-FQSÏTFOUFOTFNCMFQPSUFVOFNBSRVFDPOGPSNFËMBEJSFDUJWFEFM6OJPO&VSPQÏFOOF6&SFMBUJWF
ËMBSÏDVQÏSBUJPOEFTÏRVJQFNFOUTÏMFDUSJRVFTFUÏMFDUSPOJRVFT8&&&
&OBTTVSBOUVOFÏMJNJOBUJPODPSSFDUFEFDFQSPEVJUWPVTQSÏWFOF[MFTDPOTÏRVFODFTQPUFOUJFMMFTFUOÏHB
UJWFTQPVSMFOWJSPOOFNFOUOBUVSFMFUMBTBOUÏEFTQFSTPOOFTRVJQFVWFOUÐUSFFYQPTÏTTVJUFËVOFÏMJNJOB
UJPOJNQSPQSFEFDFTQSPEVJUT
-FTZNCPMFQSÏTFOUTVSMFQSPEVJUNPOUSFRVJMOFQFVUÐUSFUSBJUÏDPNNFMFTBVUSFTEÏDIFUTEPNFTUJRVFT
*MDPOWJFOUEFMFTSFNFUUSFËVODFOUSFEFDPMMFDUFTPDDVQBOUEVSFDZDMBHFEFTÏRVJQFNFOUTÏMFDUSJRVFTFU
ÏMFDUSPOJRVFT-FVSÏMJNJOBUJPOEPJUTFGBJSFTFMPOMFTQSFTDSJQUJPOTMPDBMFTFOWJHVFVSSFMBUJWFTËMBQSPUFD
UJPOEFMFOWJSPOOFNFOUFUMJÏFTËMÏMJNJOBUJPOEFUFMTEÏDIFUT
-FTJOGPSNBUJPOTEÏUBJMMÏFTSFMBUJWFTBVYÏMJNJOBUJPOSÏDVQÏSBUJPOFUSFDZDMBHFEVQSÏTFOUQSPEVJUQFVWFOU
ÐUSFPCUFOVFTËMBNBJSJFMÏUBCMJTTFNFOUEFDPMMFDUFEFTEÏDIFUTPVEBOTMFNBHBTJOEBDIBUEVQSÏTFOU
QSPEVJU
.BTTFEFMFOTFNCMFH
5&$-"%0*/"-«.#3*$0:3"5»/
»15*$0*/"-«.#3*$0
.$
.BOVBMEFMVTP
*OUSPEVDDJØO
(SBDJBTQPSMBDPNQSBEFMQSPEVDUP.$EFMBFNQSFTB.PEF$PN¥-FTHBSBOUJ[BNPTMBTBUJTGBDDJØO
EFTVVTP
.$FTVODPOKVOUPEFBWBO[BEBUFDOPMPHÓBDPNQVFTUPEFVOSBUØOØQUJDPJOBMÈNCSJDPZEFVOUFD
MBEPJOBMÈNCSJDPNVMUJNFEJBM-BUFDOPMPHÓBEJHJUBMJOBMÈNCSJDBQFSNJUFVOBDPNVOJDBDJØOQFSGFDUBQPS
SBEJPEFMPTEJTQPTJUJWPTDPO4VPSEFOBEPSTJOMBOFDFTJEBEEFVUMJ[BSMPTJODØNPEPTDBCMFT-BSFDFQDJØO
OPEFQFOEFEFMBBMUVSBBMBRVFTFFODVFOUSBFMSFDFQUPSFMSBUØOZFMUFDMBEP&MUFDMBEPZFMSBUØOUJFOFO
EPTDBOBMFTEFGSFDVFODJBQBSBFMJNJOBSMBTJOUFSGFSFODJBTFODBTPEFVUJMJ[BSBMNJTNPUJFNQPNÈTEFVO
EJTQPTJUJWPCBTBEPFOMBUSBOTNJTJØOQPSSBEJP
&TUFDPOKVOUPBNJTUPTPQBSBFMVTVBSJPQFSNJUFMBMJCFSUBEEFMUSBCBKPBEJTUBODJBEFIBTUBNFUSPEFT
EFFMPSEFOBEPS-BTUFDMBTGVODJPOBMFTIBSÈORVF4VBDUJWJEBETFMJNJUFBTØMPVONPWJNJFOUPTJOMB
OFDFTJEBEEFSFBMJ[BSWBSJBTPQFSBDJPOFT&MSBUØOØQUJDPEFVOBQSFDJTJØOFYFQDJPOBM%1*
HBSBOUJ[B
MBSFBDDJØOJONFEJBUBEFMFRVJQP1BSB4VDPNPEJEBEZTBMVEBEKVOUBNPTUBNCJÏOVOTPQPSUFQBSBMBT
NV×FDBTEFMBTNBOPT
-FTEFTFBNPTMBTBUJTGBDDJØOEFMVTPEFMDPOKVOUP.$
1BSBBQSPWFDIBSFOTVUPUBMJEBEMBTQPTJCJMJEBEFTEFFTUFFRVJQPQSPGFTJPOBMMFTJOWJUBNPTBMBMFDUVSBEFM
QSFTFOUFNBOVBMEFMVTP
`&MJKBVOGVUVSPNFKPSoFMJKB.PEF$PN
$PQZSJHIUª.PEF$PN-UE5PEPTMPTEFSFDIPTSFTFSWBEPT-PHP.PEF$PNFTVOBNBSDBEFQSPEVDUPSFTFSWBEBEFMBFNQSFTB.PEF$PN-UE
www.modecom.eu
$"3"$5&3*45*$"4%&-130%6$50
$BNQPEFGSFDVFODJBEPTDBOBMFTQBSBFMUFDMB
EPEPTDBOBMFTQBSBFMSBUØO
5FDMBEP.)[
3BUØO.)[
.PEVMBDJØOEFGSFDVFODJB'4,
1PUFODJBEFMFNJTPSN8
1PUFODJBOPNJOBM
5FDMBEP7N"."9
3BUØO7N"."9
3FDFQUPS7N"."9
GPS64#N"
."9
QBSB14
1JMBT
5FDMBEPYQJMBT""
3BUØOYQJMBT""3BUØOØQUJDP
7JEBEFMBTQJMBT
5FDMBEPIPSBTNPEPEFUSBCBKP
3BUØOIPSBTNPEPEFUSBCBKP
"MDBODF
5FDMBEPQPTJCJMJEBEEFVOUSBCBKPMJCSFBEJTUBO
DJBEFN
3BUØOQPTJCJMJEBEEFVOUSBCBKPMJCSFBEJTUBODJB
EFN
.ÏUPEPEFEFUFDDJØOEFMNPWJNJFOUPEFMSBUØO
4FOTPSØQUJDPRVFTJHVFFMNPWJNJFOUPEFMSBUØO
3FTPMVDJØO%1*
5FNQFSBUVSBEFUSBCBKP$_$
5FNQFSBUVSBEFBMNBDFOBNJFOUP
$_$
$BSBDUFSÓTUJDBT
t$POGPSNJEBEDPOMB%JSFDUJWB&$EFMB$PNJTJØOZFM1BSMBNFOUP&VSPQFP
t$POGPSNJEBEDPOMB%JSFDUJWBSFGFSFOUFBMPTFRVJQPTSBEJPFMÏDUSJDPTZFRVJQPTUFSNJOBMFTEFUFMF
DPNVOJDBDJØOZSFDPOPDJNJFOUPNVUVPEFTVDPOGPSNJEBE
t'BCSJDBEPTEFNBUFSJBTQSJNBTBNJTUPTBTDPOFMNFEJPBNCJFOUF
t$POGPSNFTDPOMBWFSTJØO64#Z
"OUFTEFFNQF[BSMBFYQMPUBDJØO
"OUFTEFFNQF[BSBUSBCBKBSDPOFMEJTQPTJUJWPEFCFDPOPDFSMBTFDDJØOi*OTUBMBDJØOEFMPTEJTQPTJUJWPTw
*OTUBMBDJØOEFMPTEJTQPTJUJWPT
• $PMPRVFFMSFDFQUPSDPNPNÓOJNPBDNEFEJTUBODJBEFPUSPTFRVJQPTFMÏDUSJDPTQPSFKFNQMPEFMNP
OJUPS
QBSBPCUFOFSVOBSFDFQDJØODPSSFDUBEFMBTF×BM
• -BEJTUBODJBFOUSFFMUFDMBEPFMSBUØOZFMSFDFQUPSOPEFCFTVQFSBSN
• /PDPMPRVFFMSFDFQUPSFOTVQFSmDJFTEFNFUBM
• /PNVFWBFMSBUØOTPCSFMBTTJHVJFOUFTTVQFSmDJFTWJESJPTVQFSmDJFTUSBOTQBSFOUFTPTDVSBTEFFTQFKP
EFVOBJOUFOTJEBEEFNBTJBEPHSBOEFEFMPTDPMPSFTZSVHPTBT
1BTP$POFYJØOEFMSFDFQUPS
&MJKBFMJOUFSGBDFBEFDVBEPEF4VSFDFQUPSZBDUÞFEFBDVFSEPDPOMBTJOTUSVDDJPOFT
*OUFSGBDF14PQDJPOBM
"QBHVFFMPSEFOBEPS
$POFDUF FM FODIVGF WJPMFUB EFM SFDFQUPS DPO FM
QVFSUPEFMUFDMBEPFOFMPSEFOBEPSZBDPOUJOVBDJØO
MPDBMJDFPUSPFODIVGFWFSEFQBSBFMQVFSUPEFMSBUØO
6CJRVFFMSFDFQUPSFOQPTJDJØOIPSJ[POUBMZNBO
UÏOHBMPBMBEJTUBODJBEFDPNPNÓOJNPDNEF
PUSPTFRVJQPTFMÏDUSJDPT
*OTFSUFEPTQJMBTFOFMDPNQBSUJNJFOUPFOFMSFWÏT
EFMUFDMBEPZEPTFOFMDPNQBSUJNJFOUPEFMSBUØO
&ODJFOEBFMPSEFOBEPS
`0KP4JFMJOUFSGBDFFTFM14SFDVFSEFRVFQSJ
NFSPIBZRVFBQBHBSFMPSEFOBEPS
*OUFSGBDF64#
$POFDUF FM FODIVGF EFM SFDFQUPS DPO FM QVFSUP
64#
"MDBCPEFTFHVOEPTFMTJTUFNBEFUFDUBSÈFM
OVFWPEJTQPTJUJWP
4JVUJMJ[BFMTJTUFNBPQFSBUJWP8JOEPXT¥QSPDF
EB EF BDVFSEP DPO MBT JOTUSVDDJPOFT JOEJDBEBT FO
MBQBOUBMMBQBSBUFSNJOBSMBJOTUBMBDJØOEFMSBUØOZ
EFMUFDMBEP
$PMPRVFFMSFDFQUPSBMBEJTUBODJBEFVOPTDNT
EFPUSPTFRVJQPTFMÏDUSJDPTRVFQVFEFOUFOFSJN
QBDUPFOTVTFOTJCJMJEBE
*OTFSUFEPTQJMBTFOFMDPNQBSUJNJFOUPFOFMSF
WÏT EFM UFDMBEP Z EPT QJMBT FO FM DPNQBSUJNJFOUP
EFMSBUØO
1BTP*OTUBMBDJØOEFMBTQJMBT
*OTUBMBDJØOEFMBTQJMBTFOFMSBUØO
4F SFRVJFSFO EPT QJMBT BMDBMJOBT "" QBSB FM SBUØO
ØQUJDP"""QBSBFMSBUØOEFCPMB
2VJUFMBUBQBEFMSFWÏTEFMSBUØO
*OTFSUFEPTQJMBTBMDBMJOBTFOFMDPNQBSUJNJFOUP
DVJEBOEPEFTVQPMBSJEBE
1POHBMBUBQB
FOFMSFWÏTEFMSBUØO
5BQB
$PNQBSUJNJFOUP
QBSBQJMBT
1VMTBEPSEFBKVT
UFEFMDBOBM
0KP6UJMJDFQJMBTTØMPEFVOUJQP
*OTUBMBDJØOEFMBTQJMBTFOFMUFDMBEP
5BQB
$PNQBSUJNJFOUPQBSBQJMBT
1VMTBEPSEFBKVTUFEFMDBOBM
4F SFRVJFSFO
EPTQJMBTBMDBMJ
OBT""
• 2VJUF MB UBQB
EF MBT QJMBT FOFMSFWÏTEFM
UFDMBEPEFBDVFSEPDPOMBJOEJDBDJØOEFMBnFDIB
• *OTFSUFEPTQJMBT""
&M EJCVKP QSFTFOUB VOB JOTUBMBDJØO DPSSFDUB EF MBT
QJMBTFOFMDPNQBSUJNJFOUP
• 1POHBMBUBQBEFMBTQJMBTQSFTJPOBOEPFMFMFNFO
UP
TJUVBEPFOMBQBSUFJOGFSJPSEFMBUBQB
0KP"MJOTUBMBSMBTQJMBTUFOHBDVJEBEPEFOPQSF
TJPOBSFMQVMTBEPSEFBKVTUFEFDBOBM
MPDBMJ[B
EPEFVOMBEPEFMDPNQBSUJNJFOUPQBSBQJMBT&TUP
QVFEFDBVTBSFMDBNCJPEFMDBOBMPEFM*%-PEJDIP
TFSFmFSFUBNUPBMUFDMBEPDPNPBMSBUØO
1BTP"KVTUFEFMDBOBMEFGSFDVFODJBØ*%
1BSB FTUBCMFDFS MB DPNVOJDBDJØO QPS SBEJP BKVTUF
FMUFDMBEPZFMSFDFQUPSZFMSBUØOZFMSFDFQUPSFO
FMNJTNPDBOBMEFGSFDVFODJBF*%&MUFDMBEPZFM
SBUØOQVFEFOGVODJPOBSFOFMNJTNPDBOBMEFGSF
DVFODJBDPOEJGFSFOUFT*%&YJTUFOEJGFSFOUFT*%
QBSBFMUFDMBEPZFMSBUØO
&MDBNCJPEFM*%QVFEFFWJUBSJOUFSGFSFODJBTFOUSF
FTUPTEPTEJTQPTJUJWPT
"KVTUFEFMDBOBMEFGSFDVFODJBQBSBFMSBUØOZFM
UFDMBEP
1SFTJPOFFMQVMTBEPSFOMBQBSUFTVQFSJPSEFMSF
DFQUPS&MJOEJDBEPSFNQF[BSÈBQBSQBEFBS
1SFTJPOFFMQVMTBEPSFOFMSFWÏTEFMSBUØOPEFM
UFDMBEP&MDBOBMDBNCJBSÈDVBOEPEFKFEFQSFTJP
OBSFMQVMTBEPS
0KP/PNBOUFOHBQSFTJPOBEPFMQVMTBEPSEVSBOUF
NÈTEFTFHVOEPT&ODBTPDPOUSBSJPDBNCJBSÈFM
*%FOWF[EFMDBOBM
"KVTUFEFM*%EFMSBUØOZEFMUFDMBEP
1SFTJPOFFMQVMTBEPSFOMBQBSUFTVQFSJPSEFMSF
DFQUPS&MJOEJDBEPSFNQF[BSÈBQBSQBEFBS
.BOUFOHB QSFTJPOBEP FM QVMTBEPS FO FM SFWÏT
EFMUFDMBEPPEFMSBUØOEVSBOUFTFHVOEPT&M*%
DBNCJBSÈ UBO QSPOUP DPNP EFKF EF QSFTJPOBS FM
QVMTBEPS
www.modecom.eu
*OTUBMBDJØOEFMTPGUXBSFQBSBFMUFDMBEP
• &ODJFOEBFMPSEFOBEPSFJOTFSUFFM$%
• &MJKBMBPQDJØOi4FUVQiEFM$%ZQSPDFEBEFBDVFS
EPDPOMBTJOUSVDDJPOFT
%FTQVÏTEFJOTUBMBSFMTPGUXBSFFMOBCBSSBEFUBSFBT
TFQSPZFDUBSÈOMPTTJHVJFOUFTTÓNCPMPTMPDVBMTJHOJ
mDBRVFMBTUFDMBTNVMUJNFEJBMFTQVFEFOBDUJWBSTF
1SPZFDDJØOEFMPTNPEPTEFMUFDMBEP
-PT TÓNCPMPT EFmOFO FM NPEP BDUJWP EFM UFDMBEP
&MTÓNCPMPFTEFDPMPSWFSEFDVBOEPFMNPEPEBEP
FTUÈ BDUJWP Z EF DPMPS HSJT DVBOEP FM NPEP EBEP
FTUÈEFTBDUJWBEP
-FUSBTNBZÞTDVMBT$BQT-PDL
5FDMBEPOVNÏSJDP/VN-PDL
%FUFOFSFMEFTQMB[BNJFOUPTDSPMM
EFMBJNBHFO
4DSPMM-PDL
*OEJDBEPSEFMFTUBEPEFMBTQJMBTEFMUFDMBEP
*OEJDBEPSEFMFTUBEPEFMBTQJMBTEFMSBUØO
6TPEFMUFDMBEPZEFMSBUØO
-BTEJGFSFOUFTTFDDJPOFTDPOUJFOFOJOGPSNBDJPOFTSFGFSFOUFTBMVTPEFMUFDMBEPZEFMSBUØO
6TPEFMBSVFEBEFEFTQMB[BNJFOUPEFMSBUØO
"EFNÈTEFEPTQVMTBEPSFTFMSBUØOQPTFFUBNCJÏOVOBSVFEBEFEFTQMB[BNJFOUPRVFQVFEFVUJMJ[BSTFEF
MBTJHVFOUFNBOFSB
• $PNPUFSDFSQVMTBEPSQSFTJPOFMBSVFEB
• 1BSBEFTQMB[BSTFTDSPMM
QPSFKFNQMPEFOUSPEFMPTEPDVNFOUPTPQÈHJOBTXFCNVFWBMBSVFEBIBDJB
EFMBOUFPIBDJBBUSÈT
5FDMBEP
BUFDMBTNVMUJNFEJBMFT
-BEFTDSJQDJØOEFMBTUFDMBTQSFTFOUBEBBDPOUJOVBDJØOTFSFmFSFBTJTUFNBTPQFSBUJWPTRVFDPPQFSBODPO
MBTTJHVJFOUFTGVODJPOFTQPSFKFNQMP8JOEPXT.&8JOEPXTZ8JOEPXT91
1BSBQPEFSVUJMJ[BSMBTUFDMBTGVODJPOBMFTFO8JOEPXTIBZRVFJOTUBMBSFMTPGUXBSFBEKVOUBEP
3FGSFTDBS3FGSFTI
3FGSFTDBMBQÈHJOB
*OUFSOFU
1POFFONBSDIB
MBOBWFHBDJØOFTUÈOEBS
QPSMBTQÈHJOBTXFC
&
NBJM
1POFFONBSDIBFMCV[ØO
FTUÈOEBSEFDPSSFPFMFDUSØOJDP
'BWPSJUPT'BWPSJUFT
"CSFMBDBSQFUB'"703*504
$BMDVMBEPSB
"DUJWBMBDBMDVMBEPSBQSFEFmOJEB
QBSB8JOEPXT
#VTDBS4FBSDI
"DUJWBMBGVODJØOQSFEFmOJEB
EFCÞTRVFEB
"USÈT#BDLXBSE
1BTBBMBQÈHJOBXFCBOUFSJPS
"
EFMBOUF'PSXBSE
1BTBBMBQÈHJOBXFCTJHVJFOUF
1
JTUBBOUFSJPS1SFWJPVT5SBDL
4BMUBBMBQJTUBBOUFTSFQSPEVDJEB
4
UPQ
%FUJFOFMBSFQSPEVDDJØOEFMBHSBCBDJØO
3FQSPEVDJS1BVTB1MBZ1BVTF
3FQSPEVDFPEFUJFOFQPSQPDP
UJFNQPJHVBMDPNPFOVOSFQSPEVDUPS
$%OPSNBM
4
JHVJFOUF1JTUB/FYU5SBDL
1BTBBMBTJHVJFOUFQJTUBEFMBHSBCBDJØO
#BKBSFMWPMVNFO%FDSFBTJOHUIFWPMVNF
#BKBFMWPMVNFOFOMPTBMUBWPDFTDPOFDUBEPT
.
VEP.VUF
"QBHBPFODJFOEFFMTPOJEPFOMPTBMUBWPDFT
4VCJSFMWPMVNFO*ODSFBTJOHUIFWPMVNF
4VCFFMWPMVNFOFOMPTBMUBWPDFTDPOFDUB
EPT
C5FDMBTGVODJPOBMFTBEJDJPOBMFT
$PSUBS$VU
$PSUBFMGSBHNFOUPTFMFDDJPOBEP
$PQJBS$PQZ
$PQJBFMGSBHNFOUPTFMFDDJPOBEP
1FHBS1BTUF
1FHBFMGSBHNFOUPDPSUBEPPDPQJBEP
D'VODJPOFTFTQFDJBMFTEFMBTUFDMBTNVMUJNFEJBMFT
&MGVODJPOBNJFOUPDPSSFDUPEFMBTUFDMBTNVMUJNFEJBMFTEFQFOEFEFMPTTJHVJFOUFTGBDUPSFT
E%JTDPQSJODJQBMZ#*04
&MQVMTBEPSv4UBOECZNPEFwi&OFTQFSBw
GVODJPOBDPSSFDUBNFOUFDVBOEPFMEJTDPEFTJTUFNB#*04ZFM
TJTUFNBPQFSBUJWPEFMPSEFOBEPSDPPQFSBODPOMBGVODJØO"$1*
*OEJDBEPSEFMBTQJMBTEFMUFDMBEP
&MJOEJDBEPSEFMFTUBEPEFMBTQJMBTJOEJDBFMOJWFMEFFOFSHÓBEFMBTQJMBT4JFMJOEJDBEPSTFFODJFOEFDVBOEP
TFQSFTJPOBFMQVMTBEPSFTUPTJHOJmDBRVFMBTQJMBTTFFTUÈOEFTDBSHBOEP)BCSÈRVFDBNCJBSMBTQSPOUP
$ØNPVTBSDPSSFDUBNFOUFFMUFDMBEP
&MUFDMBEPFTUÈEJTF×BEPEFVOBNBOFSBFSHPOØ
NJDB DPO FM mO EF HBSBOUJ[BS MB DPNPEJEBE EFM
VTP
6OB DPMPDBDJØO JODØNPEB EF MPT EJTQPTJUJWPT EF
FOUSBEBZEFTBMJEBNPWJNJFOUPTJOOBUVSBMFTEFMPT
CSB[PTQPTUVSBJODPSSFDUBEFMDVFSQPFMVUJMJ[BSFM
UFDMBEPPFMSBUØOEVSBOUFNVDIPUJFNQPTJOIBDFS
QBVTBTSFHMBSFTUPEPFMMPQVFEFMMFWBSBVOBUFO
TJØOBHPUBNJFOUPPMFTJØOEFMTJTUFNBNPUSJ[OFS
WJPTNÞTDVMPTUFOEPOFTZBSUJDVMBDJPOFT
&TQPTJCMFSFEVDJSDPOTJEFSBCMFNFOUFFMSJFTHPPC
TFSWBOEPMBTTJHVJFOUFTJOEJDBDJPOFT
• 4JFNQSFPSHBOJDF4VMVHBSEFUSBCBKPEFBDVFSEP
DPOMBTJOTUSVDDJPOFTEFUSBCBKPFSHPOØNJDPJOEJ
DBEBTFOFMNBOVBMEFMVTPEFM1$
• $PMPRVFFMUFDMBEPFOVOMVHBSBMRVFOPTFBEJGÓ
DJMFMBDDFTP&MUFDMBEPEFCFFODPOUSBSTFBMBBMUVSB
EFMBQBSUFTVQFSJPSEF4VDVFSQPMPDVBMQFSNJUJSÈ
FWJUBSMBUFOTJØOFOMPTIPNCSPTZFOMPTCSB[PT
• -BEJTUBODJBFOUSFFMUFDMBEPZFMCPSEFEFMFTDSJ
UPSJPEFCFTFSEFBDN
• "MBIPSBEFUFDMFBSDPMPRVFMBTQBMNBTEFMBTNB
OPT FO VOB QPTJDJØO OBUVSBM /P EPCMF MBT NBOPT
EFNBTJBEPBMBEFSFDIBOJBMBJ[RVJFSEB
• .BOUFOHBMBTNV×FDBTEFMBTNBOPTSFDUBTBMB
IPSBEFUFDMFBS/PJODMJOFMBTQBMNBTEFMBTNBOPT
EFNBTJBEPIBDJBBSSJCBOJIBDJBBCBKP
• /P BQPZF MBT NBOPT FO MBT CBTFT EF MPT QVMHB
SFTBMBIPSBEFFTDSJCJSOPUFDMFFDPOEFNBTJBEB
GVFS[B
• )BHB QBVTBT SFHVMBSFT EVSBOUF FM UFDMFBEP
%VSBOUFMBTQBVTBTBQPZFMBTQBMNBTEFMBTNBOPT
FOMBTCBTFTEFMPTQVMHBSFTPFOMPTSFQPTBCSB[PT
EFMBTJMMB
-JNQJF[BEFMSBUØOZEFMUFDMBEP
• 6UJMJDFQB×VFMPTEFTJOGFDUBOUFTQBSBMBMJNQJF[BEFMUFDMBEPZEFMSBUØO
• /PVUJMJDFEJTPMWFOUFTRVFQVFEFOEB×BSMBTVQFSmDJFEFMPTEJTQPTJUJWPT
www.modecom.eu
4PMVDJØOEFQSPCMFNBT
5FDMBEPPSBUØOOPDPPQFSBODPOFMFMQSPHSBNBEFJOTUBMBDJØOPOPTFEFUFDUBO
• "TFHÞSFTFRVFMBTQJMBTFTUÈOCJFOJOTUBMBEBTEFBDVFSEPDPOTVQPMBSJEBE
• $PNQSVFCFTJFMQVFSUP64#FTUÈDPOmHVSBEPDPSSFDUBNFOUF
• $PNQVFCFTJMPTDBOBMFTZMPT*%EBEPTFTUÈOBKVTUBEPTFOFMSFDFQUPSUFDMBEPZSBUØO
• 7FSJmRVFMBDPOFYJØOEFMSBUØOZUFDMBEPDPOFMSFDFQUPS1SFTJPOFFMQVMTBEPSEFMSBUØOZBDPOJOVBDJØO
FMQVMTBEPSFMFOSFDFQUPS
• "TFHÞSFTFTJMBTQJMBTOPFTUÈOEFTDBSHBEBT
• 4BRVFMBTQJMBTEFMEJTQPTJUJWP1VMTFBMHVOBUFDMBEFMEJTQPTJUJWPQBSBFWJUBSDVBMRVJFSQPTJCMFEB×PRVF
QVFEBUFOFSMVHBSEFTQVÏTEFJOTFSUBSMBTQJMBT
• $BNCJFMBVCJDBDJØOEFMSFDFQUPSQBSBHBSBOUJ[BSVOBSFDFQDJØODPSSFDUB
• 1BSBDPNQSPCBSDVÈMEFMPTEJTQPTJUJWPTDBVTBMBTJOUFSGFSFODJBTJOUFOUFDPOFDUBSMPTDPOPUSPPSEFOBEPS
PIBHBVOBQSVFCBEFPUSPUFDMBEPPSBUØOFO4VPSEFOBEPS
4JMBTEJSFDUSJDFTBOUFTQSFTFOUBEBTOPMFBZVEBOFOMBTPMVDJØOEF4VQSPCMFNBQØOHBTFFODPOUBDUPDPO
4VWFOEFEPSPQVOUPEFWFOUB4JEFDJEF6TUFERVFFTOFDFTBSJPDBNCJBSFMUFDMBEPFNQÈRVFMPFOTVQB
RVFUFPSJHJOBMZMMFWFDPOTJHPFMSFDJCPDPNPMBQVFCBEFMBDPNQSB
0+0
&7*5&6/5&$-&"%0130-0/("%04*/)"$&31"64"4
*OUFOUFIBDFSQBVTBTSFHVMBSFTZNBOUFOFSVOBQPTUVSBDPSSFDUB1ØOHBTFFODPOUBDUPDPOFMNÏEJDPTJ4V
IBCJMJEBENPUSJ[SFTVMUBQFSUVSCBEBPTJTJFOUFEPMPSFOMBTNV×FDBTEFMBTNBOPTBMBIPSBEFUFDMFBS
*/'03."$*0/&43&'&3&/5&4"-04"1"3"504»15*$04*/%*$"%03&4
-BWJTJCJMJEBEEFMBMV[QBSBFMVTVBSJPFTEFNJDSPWBUJPTFODBTPEFMBFYQMPUBDJØOØQUJNB
&M BQBSBUP IB TJEP TPNFUJEP B QSVFCBT Z BQSPCBEP DPNP DPOGPSNF DPO FM &TUÈOEBS *OUFSOBDJPOBM *&$
KVOUPDPOMBFONJFOEB
&MQSPEVDUPFTTFHVSPQBSBFMVTPEFPmDJOB$MBTT-&%1SPEVLU
1305&$$*»/%&-.&%*0".#*&/5&
&MQSFTFOUFEJTQPTJUJWPFTUÈNBSDBEPEFBDVFSEPDPOMBEJSFDUJWBEFMB6OJØO&VSPQFB6&SFGFSFO
UFBMUSBUBNJFOUPEFSFTJEVPTEFMPTFRVJQPTFMÏDUSJDPTZFMFDUSØOJDPT8&&&
(BSBOUJ[BOEPVOBFMJNJOBDJØODPSSFDUBEFFTUFQSPEVDUPTFFWJUBSÈOMBTQPTJCMFTDPOTFDVFODJBTOFHBUJ
WBTQBSBFMNFEJPBNCJFOUFZMBTBMVEIVNBOBRVFQPESÓBODPSSFSVOQFMJHSPFODBTPEFVOBFMJNJOBDJØO
JODPSSFDUBEFFTUFQSPEVDUP
&MTÓNCPMPNBSDBEPFOFMQSPEVDUPJOEJDBRVFÏTUFOPQVFEFUSBUBSTFBMJHVBMRVFPUSPTSFTJEVPTEPNÏT
UJDPT
&MQSPEVDUPEFCFEFWPMWFSTFBMQVOUPEFSFDPHJEBEFSFTJEVPTFTQFDJBMJ[BEPFOSFDJDMBKFEFFRVJQPTFMÏD
USJDPTZFMFDUSØOJDPT-BFMJNJOBDJØOEFMFRVJQPEFCFSFBMJ[BSTFEFBDVFSEPDPOMBTSFHVMBDJPOFTMPDBMFT
WJHFOUFTTPCSFMBQSPUFDDJØOEFMNFEJPBNCJFOUFSFGFSFOUFTBMUSBUBNJFOUPEFSFTJEVPT
-BTJOGPSNBDJPOFTEFUBMMBEBTRVFDPODJFSOFOMBFMJNJOBDJØOSFDVQFSBDJØOZFMSFDJDMBKFEFMQSFTFOUFQSP
EVDUPQPESÈSFDJCJSMBTFOFMBZVOUBNJFOUPFOMBQMBOUBEFSFDPHJEBEFSFTJEVPTPFOMBUJFOEBFOMBRVFIB
DPNQSBEPFMQSFTFOUFQSPEVDUP
.BTBEFMFRVJQPH
,"#&--04&5"45"563
6/%,"#&--04&015*4$)&."64
.$
#FOVU[FSIBOECVDI
&JOGàISVOH
8JSEBOLFOGàSEFO&JOLBVGEFT.PEF$PN¥.$VOEHBSBOUJFSFO*IOFOMBOHF"SCFJUTGSFVEFNJUEJF
TFSOFVFOQSPGFTTJPOFMMFO"VTSàTUVOH
6OTFS.$JTUFJO)JHI5FDI(FSÊUFTFU&TCFTUFIUBVTFJOFSLBCFMMPTFOPQUJTDIFO.BVTVOEFJOFS
LBCFMMPTFO.VMUJ.FEJB5BTUBUVS%JFEJHJUBMF5FDIOPMPHJFXJSE4JFNJU*ISFN3FDIOFSESBIUMPTJO,POUBLU
TFU[FOPIOFEBTTFJO,BCFMHFXJSSFOUTUFIU%FS&NQGBOHJTUOJDIUWPOEFS"VGTUFMMIÚIFEFT&NQGÊOHFST
EFS.BVTVOE5BTUBUVSBCIÊOHJH5BTUBUVSVOE.BVTIBCFOKFXFJMT[XFJ'SFRVFO[LBOÊMFVNCFJN#FUSJFC
NFISFS'VOLBOMBHFOTUÚSVOHTGSFJ[VBSCFJUFO
%FS .$ JTU CFRVFN VOE GSFVOEMJDI *ISF GSFJF "SCFJUTnÊDIF LBOO WPO EFN $PNQVUFS .FUFS
TUÚSVOHTGSFJFOUGFSOUTFJO4JFIBCFOKFU[UQSFQSPHSBNNJFSUF'5BTUFO[VNTDIOFMMFOVOEVONJUUFM
CBSFOTJOHMFLFZ;VHBOH*NLPNGPSUBCMFO(SJõIBMUFO4JFEJF%1*IPDIQSÊ[JTFPQUJTDIF.BVT4JFMF
JTUFUPQUJTDIF"CUBTUVOHNJUVOWFS[àHMJDIFN3FTQPOTF'àS*ISFO,PNGPSUVOE(FTVOEIFJUIBCFOXJSEJF
5BTUBUVSNJUFJOFS)BOEHFMFOLBVnBHFBVTHFTUBUUFU
4JFXFSEFOEFO.$TPGPSUMJFCHFXJOOFO
8JSFSCJUUFO4JFBCFSEJFTFT#FOVU[FSIBOECVDIHFOBV[VMFTFOVNBMMF'VOLUJPOFOEFT.$TDIOFMM
[VCFIFSSTDIFOVOECFRVFN[VCFOVU[FO
.PEF$PNGàSCFTTFSF;VLVOGU
$PQZSJHIUª.PEF$PN-UE"MMF3FDIUFWPSCFIBMUFO-PHP.PEF$PNJTUFJOSFHJTUSJFSUFT8BSFO[FJDIFOWPO.PEF$PN-UE
www.modecom.eu
41&;*'*,"5*0/%&4130%6,54
'SFRVFO[CBOE[XFJ,BOÊMFGàSEJF5BTUBUVS[XFJ
GàSEJF.BVT
5BTUBUVS.)[
.BVT.)[
'SFRVFO[NPEVMBUJPO'4,
4FOEFSMFJTUVOHN8
/FOOMFJTUVOH
5BTUBUVS7N"."9
.BVT7N"."9
&NQGÊOHFS7N"."9
GàS64#N"
."9
GàS14
#BUUFSJF
5BTUBUVSY""#BUUFSJF
.BVTY""#BUUFSJFPQUJTDIF.BVT
-FCFOTEBVFSEFS#BUUFSJF
5BTUBUVS4UVOEFO#FUSJFCTNPEVT
.BVT4UVOEFO#FUSJFCTNPEVT
3FJDIXFJUF
5BTUBUVSGSFJF"SCFJUTnÊDIFJN6NLSFJTWPON
.BVTGSFJF"SCFJUTnÊDIFJN6NLSFJTWPON
%FUFLUJFSVOHTNFUIPEF EFS .BVTCFXFHVOH
PQUJTDIFS4FOTPSWFSGPMHUEJF.BVTCFXFHVOH
"VnÚTVOH%1*
#FUSJFCTUFNQFSBUVS$_$
"VGCFXBISVOHTUFNQFSBUVS$_$
;VTJDIFSVOHFO
• ÃCFSFJOTUJNNVOHNJUEFS&(3JDIUMJOJF&$
• ÃCFSFJOTUJNNVOHNJUEFS3JDIUMJOJFàCFS'VOLBOMBHFOVOE5FMFLPNNVOJLBUJPOTFOEFJOSJDIUVOHF
OVOEEJFHFHFOTFJUJHF"OFSLFOOVOHJISFS,POGPSNJUÊU
• )FSHFTUFMMUBVTVNXFMUGSFVOEMJDIFO4UPõFO
• 64#JLPOGPSN
#FWPS4JFEJF"OMBHFCFOVU[FO
#FWPS4JFEJF"SCFJUNJUEFO"OMBHFOCFHJOOFOTPMMFO4JFEFO"CTDIOJUUi"VGTUFMMFOEFS"OMBHFOwMFTFO
*OTUBMMJFSFOEFS"OMBHFO
• %FO&NQGÊOHFSNJUFJOFNNJOEFTUFOTDN"CTUBOEWPOBOEFSFO&MFLUSPBOMBHFO[##JMETDIJSN
BV
GTUFMMFOVNEFOSJDIUJHFO4JHOBMFNQGBOHTJDIFS[VTUFMMFO
• %FS"CTUBOE[XJTDIFO5BTUBUVS.BVTVOE&NQGÊOHFSIÚDITUFOTN
• %FO&NQGÊOHFSOJDIUBVG.FUBMMnÊDIFOBVGTUFMMFO
• %JF.BVTJTUOJDIUBVGOBDITUFIFOEFO0CFSnÊDIFO[VCFXFHFO(MBTUSBOTQBSFOUFEVOLMFSBVFC[X
TQJFHFMOEF0CFSnÊDIFOEJF0CFSnÊDIFONJU[VIPIFS'BSCTÊUUJHVOH
4DISJUU"OTDIMJF•FOEFT&NQGÊOHFST
#JUUFEJFGàS*ISFO&NQGÊOHFSQBTTFOEF4DIOJUUTUFMMFXÊIMFOVOEHFNʕ"OXFJTVOHXFJUFSNBDIFO
4DIOJUUTUFMMF14XBIMXFJTF
$PNQVUFSSVOUFSGBISFO
%FO WJPMFUUFO "OTDIMVTT EFT &NQGÊOHFST
[VN 5BTUBUVSQPSU BN $PNQVUFS BOTDIMJF•FO
EFNOÊDITU EFO BOEFSFO HSàOFO "OTDIMVTT GàS
.BVTQPSUmOEFO
%FO &NQGÊOHFS IPSJ[POUBM NJU NJOEFTUFOT DN "CTUBOE WPO BOEFSFO FMFLUSJTDIFO "OMBHFO
IBMUFO
;XFJ #BUUFSJFO JO EFO 'BDI JN 5BTUBUVSCPEFO
VOE[XFJJOEFOEFS.BVTFJOMFHFO
$PNQVUFSIPDIGBISFO
"DIUVOH#FJ144DIOJUUTUFMMFWFSHFTTFO4JFOJDIU
EFO$PNQVUFSBOFSTUFS4UFMMFSVOUFS[VGBISFO
64#4DIOJUUTUFMMF
%FO&NQGÊOHFSBOTDIMVTT[VN64#1PSUTUFDLFO
*O 4FLVOEFO FSLFOOU EBT 4ZTUFN EJF OFVF
1FSJQIFSJF
)BCFO 4JF EBT #FUSJFCTTZTUFN8JOEPXT¥ GPM
HFO4JFEFOOVOFSTDIFJOFOEFO"OXFJTVOHFOVN
EJF*OTUBMMBUJPOEFS.BVTVOE5BTUBUVS[V&OEF[V
GàISFO
%FO &NQGÊOHFS CJUUF NJU DB DN "CTUBOE
WPO BOEFSFO FMFLUSJTDIFO "OMBHFO EJF TFJOF
&NQmOEMJDILFJUCFFJOnVTTFOLÚOOUFOIBMUFO
;XFJ #BUUFSJFO JO EFO 'BDI EFT5BTUBUVSCPEFOT
VOE[XFJJOEFOEFS.BVTFJOMFHFO
4DISJUU*OTUBMMJFSFOEFS#BUUFSJFO
*OTUBMMJFSFOEFS#BUUFSJFOJOEFS.BVT
4JFCSBVDIFO[XFJBMLBMJTDIF#BUUFSJFO""GàSEJF
PQUJTDIF.BVT"""GàSEJF,VHFMNBVT
%JF"CEFDLVOHJN.BVTCPEFOBCOFINFO
;XFJBMLBMJTDIF#BUUFSJFOJOEFO'BDIFJOMFHFO
BVGSJDIUJHF#BUUFSJFQPMVOHBDIUFO
"CEFDLVOH
BVG.BVTCPEFOBVnFHFO
"CEFDLVOH
#BUUFSJFGBDI
,BOBMFJOTUFMMUBTUF
)JOXFJT OVS HMFJDI
BSUJHF #BUUFSJFO FJOMF
HFO
*OTUBMMJFSFOEFS#BUUFSJFJOEFS5BTUBUVS
"CEFDLVOH
#BUUFSJFGBDI
,BOBMFJOTUFMMUBTUF
4JF
CSBVDIFO
[XFJ BMLBMJTDIF
#BUUFSJFO""
• %JF#BUUFSJFBCEFDLVOH
JN#PEFOEFS5BTUBUVS
JOEFS1GFJMSJDIUVOHBCOFINFO
• ;XFJ#BUUFSJFO""FJOMFHFO
"CHFCJMEFUJTUEJFSJDIUJHF*OTUBMMJFSVOHEFS#BUUFSJF
JN'BDIEBSHFTUFMMU
• %JF #BUUFSJFBCEFDLVOH EVSDI FJOFO %SVDL BVG
3JFHFM
JN%FDLFMCPEFOBVnFHFO
)JOXFJT CFJN &JOMFHFO EFS #BUUFSJFO BDIUFO 4JF
EBSBVG EBTT 4JF EJF ,BOBMFJOTUFMMUBTUF TFJUMJDI
EFT #BUUFSJFGBDIFT OJDIU ESàDLFO %JFT LÚOOUF
,BOBM C[X *%XFDITFM [VS 'PMHF IBCFO %JFT HJMU
GàSEJF5BTUBUVSVOEEJF.BVT
4DISJUU&JOTUFMMVOHFOEFT'SFRVFO[LBOBMTC[X*%
6N EFO 'VOLWFSLFIS IFS[VTUFMMFO TUFMMFO 4JF EJF
5BTUBUVSVOEEFO&NQGÊOHFSTPXJFEJF.BVTVOE
EFO &NQGÊOHFS JN HMFJDIFO 'SFRVFO[LBOBM VOE
*% FJO %JF 5BTUBUVS VOE .BVT LÚOOFO JO FJOFN
'SFRVFO[LBOBM CFJ VOUFSTDIJFEMJDIFO *% BSCF
JUFO&THJCUWFSTDIJFEFOF*%TGàS5BTUBUVSVOE
.BVT
*%8FDITFMLBOO4UÚSVOHFO[XJTDIFOEJFTFO[XFJ
1FSJQIFSJFOWPSCFVHFO
&JOTUFMMVOHFO EFT 'SFRVFO[LBOBMT GàS .BVT VOE
5BTUBUVS
%JF5BTUFBN0CFSUFJMEFT&NQGÊOHFSTESàDLFO
"O[FJHFCFHJOOU[VCMJOLFO
%JF5BTUFJN#PEFOEFS.BVTPEFS5BTUBUVSESàD
LFO4PCBME4JFEJF5BTUFMPTMBTTFOXJSEEFS,BOBM
HFXFDITFMU
)JOXFJT %SàDLFO 4JF EJF 5BTUF OJDIU MÊOHFS BMT 4FLVOEFO BOTPOTUFO XJSE *% BOTUBUU ,BOBM HF
XFDITFMU
&JOTUFMMVOHFO*%.BVTVOE5BTUBUVS
5BTUFJN0CFSUFJMEFT&NQGÊOHFSTESàDLFO%JF
"O[FJHFCFHJOOU[VCMJOLFO
%JF 5BTUF JN #PEFO EFS 5BTUBUVS PEFS .BVT 4FLVOEFOMBOHFJOHFESàDLUIBMUFO4PCBME4JFEJF
5BTUFMPTMBTTFOXJSE*%HFXFDITFMUTFJO
www.modecom.eu
5BTUBUVS4PGUXBSF*OTUBMMJFSFO
• $PNQVUFSIPDIGBISFOVOE$%FJOMFHFO
• %JF4FUVQ0QUJPOWPOEFS$%XÊIMFOVOEEFO
"OXFJTVOHFOGPMHFO
4PCBMEEJF4PGUXBSFJOTUBMMJFSUJTUMFVDIUFOBVGEFS
"VGHBCFOMFJTUFGPMHFOEF4ZNCPMFBMT;FJDIFOEBTT
EJF.VMUJ.FEJB5BTUFOBLUJWJFSUXFSEFOLÚOOFO
"O[FJHFOEFS5BTUBUVSNPEJ
%JF 4ZNCPMF CF[FJDIOFO EFO BLUJWFO
5BTUBUVSNPEVT%BT4ZNCPMJTUHSàOGBSCJHTPXFJU
EFSKFXFJMJHF.PEVTBLUJWJTUC[XHSBVGBSCJHTP
XFJUFSJOBLUJWJTU
(SP•CVDITUBCFO$BQT-PDL
/VNFSJTDIF5BTUBUVS/VN-PDL
#JMEMBVGTUPQQFO4DSPMM-PDL
"O[FJHFEFT#BUUFSJFMBEF[VTUBOET5BTUBUVS
"O[FJHFEFT#BUUFSJFMBEF[VTUBOET.BVT
#FOVU[FOEFS5BTUBUVSVOE.BVT
&JO[FMOF"CTDIOJUUFFOUIBMUFO)JOXFJTF[VN#FOVU[FOEFS5BTUBUVSVOE.BVT
#FOVU[FOEFT.BVT5BTUFOSBET
;VS&SHÊO[VOH[XFJFS.BVTUBTUFOCFTJU[UEJF.BVTBVDIEBT5BTUFOSBEEBTXJFGPMHU[VCFOVU[FOJTU
• "MTEJFESJUUF5BTUF,MFJOLVHFMESàDLFO
• 6N#JMETDIJSNJOIBMU[VSPMMFO[#F6SLVOEFOPEFS*OUFSOFUTFJUFO,MFJOLVHFMOBDIWPSOFPEFS[VSàD
LSPMMFO
5BTUBUVS
B.VMUJ.FEJB5BTUFO
%JF OBDIGPMHFOEF 5BTUFOCFTDISFJCVOH HJMU GàS #FUSJFCTTZTUFNF EJF NJU GPMHFOEFO 'VOLUJPOFO [VTBN
NFOBSCFJUFO
[#8JOEPXT.&8JOEPXTVOE8JOEPXT91
6NEJF'VOLUJPOTUBTUFONJU8JOEPXT[VCFOVU[FOJTUEJFBOMJFHFOEF4PGUXBSF[VJOTUBMMJFSFO
"VõSJTDIFO3FGSFTI
'SJTDIUFJOF4FJUFBVG
*OUFSOFU
4UBOEBSENʕJHFT%VSDITFIFOEFS888
4FJUFOXJSEJO#FUSJFCHFTFU[U
&
NBJM
4UBOEBSENʕJHF&.BJM#PYXJSEJO#FUSJFC
HFTFU[U
'BWPSJUFT
%BT7FS[FJDIOJT'"703*5&4XJSEHFÚõOFU
5BTDIFOSFDIOFS
"LUJWJFSUEFOEFGBVMUFO5BTDIFOSFDIOFSGàS
8JOEPXT
4VDIGVOLUJPO4FBSDI
"LUJWJFSUEJFEFGBVMUF4VDIGVOLUJPO
;VSàDL#BDLXBSE
3PMMU[VSWPSIFSJHFO8FC4FJUF[VSàDL
'
PSXBSE
3PMMUBVGEJFOÊDITUF8FC4FJUFWPS
7PSIFSJHF4QVS1SFWJPVT5SBDL
4QSJOHU[VNWPSIFSHFTQJFMUFO5JUFMVN
4
UPQQ
4UPQQUEJF8JFEFSHBCFEFT5JUFMT
8JFEFSHBCF1BVTF1MBZ1BVTF
4UBSUFUC[XVOUFSCSJDIULVS[EJF
8JFEFSHBCFXJFCFJNàCMJDIFO$%1MBZFS
/
ÊDITUF4QVS/FYU5SBDL
%JF5BTUFTQVMU[VSOÊDITUFO4QVSEFS
"VG[FJDIOVOHWPS
-FJTFS%FDSFBTJOHUIFWPMVNF
%JF5BTUFNBDIUEJF-BVUTUÊSLFEFSBOHF
TDIMPTTFOFO-BVUTQSFDIFSMFJTFS
.
VUF
%JF-BVUTUÊSLFEFS-BVUTQSFDIFSXJSEFJO
C[XBVTHFTDIBMUFU
-BVUFS*ODSFBTJOHUIFWPMVNF
%JF5BTUFTUFJHFSUEJF-BVUTUÊSLFEFSBOHF
TDIMPTTFOFO-BVUTQSFDIFS
C4POEFSGVOLUJPOTUBTUFO
"VTTDIOFJEFO$VU
%BTBVTHFXÊIMUF'SBHNFOUXJSEBVTHFTDI
OJUUFO
,PQJFSFO$PQZ
%BTBVTHFXÊIMUF'SBHNFOUXJSELPQJFSU
&
JOGàHFO1BTUF
%BTBVTHFTDIOJUUFOFC[XLPQJFSUF
'SBHNFOUXJSEFJOHFGàHU
D4POEFSGVOLUJPOFOEFS.VMUJ.FEJB5BTUFO
%JFSJDIUJHF'VOLUJPOEFS.VMUJ.FEJB5BTUFOJTUWPOOBDITUFIFOEFO'BLUPSFOBCIÊOHJH
E)BVQUQMBUUFVOE#*04
%JF v4UBOECZ NPEFi i4UBOECZ #FUSJFCw
GVOLUJPOJFSU LPSSFLU XFOO EJF 4ZTUFNQMBUUF #*04 VOE EBT
#FUSJFCTTZTUFNEFT$PNQVUFSTNJUEFS"$1*'VOLUJPO[VTBNNFOBSCFJUFO
5BTUBUVSCBUUFSJFBO[FJHF
%JF"O[FJHFEFT#BUUFSJFMBEF[VTUBOET[FJHUEJFOPDIJOEFS#BUUFSJFWFSGàHCBSF&OFSHJFNFOHFBO-FVDIUFU
EJF"O[FJHFCFJ5BTUFOESVDLBVGEJF#BUUFSJFOFOUMBEFOTJDI*O,àS[FTJOETJFBVT[VUBVTDIFO
&SHPOPNJTDIFS6NHBOHNJUEFS5BTUBUVS
%JF 5BTUBUVS XVSEF FSHPOPNJTDI BVTHFMFHU VN
LPNGPSUBCMF#FOVU[VOHTJDIFS[VTUFMMFO
5SPU[EFN IBU EFS #FOVU[FS JNNFS BVG EJF SJDI
UJHF "SCFJUTQPTJUJPO VOE SJDIUJHF )BMUVOH EFS
)BOEHFMFOLF CFRVFNF "OPSEOVOH EFS &JO
VOE"VTHBCFHFSÊUFOBUàSMJDIF#FXFHVOHFOEFS
"SNF VOE SFHFMNʕJHF "SCFJUTQBVTFO [V BDI
UFO VN HFTVOEIFJUTCFXVTTU NJU EFS .BVT VOE
5BTUBUVS[VBSCFJUFOVOE[VTQJFMFO"OTPOTUFOJTU
NJU4QBOOVOHFO&STDIÚQGVOHFJOFS4DIÊEJHVOH
EFT#FXFHVOHTPSHBOT/FSWFO.VTLFMO4FIOFO
VOE(FMFOLF
[VSFDIOFO
6N (FTVOEIFJUTSJTJLFO SFMFWBOU [V SFEV[JF
SFO GPMHFO 4JF CJUUF EFO VOUFO BOHFHFCFOFO
)JOXFJTFO
• 0SHBOJTJFSFO 4JF EFO "SCFJUTQMBU[ JNNFS FS
HPOPNJTDI VOUFS #FBDIUVOH EFS 3BUTDIMÊHF JN
#FOVU[FSIBOECVDI*ISFT$PNQVUFST
• 4PSHFO 4JF GàS VOCFIJOEFSUFO ;VHBOH [VS
5BTUBUVS QMBDJFSFO 4JF TJF FUXB BVG EFS )ŸIF EFT
0CFSLÚSQFSTVN7FSTQBOOVOHFOEFS4DIVMUFSVOE
0CFSBSNFWPS[VCFVHFO
• %JF5BTUBUVSTPMMFUXBCJTDNWPN5JTDISBOE
FOUGFSOUTFJO
• #FJN5JQQFO IBMUFO 4JF *ISF )BOEHFMFOLF HFSB
EFPIOFEJF)ÊOEF[VXFJUOBDISFDIUTPEFSMJOLT
[VCJFHFO
• )BMUFO4JF*ISF)ÊOEFGSFJàCFSEFS5BTUBUVSPIOF
CFJN5JQQFO%BVNFOLVQQFOBC[VTUàU[FO5JQQFO
4JF NJU FOUTQBOOUFO )ÊOEFO VOE 'JOHFSO EJF
5BTUFO XFSEFO CFSFJUT EVSDI MFJDIUFO %SVDL BLUJ
WJFSU
• -FHFO 4JF SFHFMNʕJHF 1BVTFO CFJN 5JQQFO
FJO 8ÊISFOE EFS 1BVTFO LÚOOFO EJF )ÊOEF NJU
%BVNFOLVQQFOC[X"SNMFIOFOBCHFTUàU[UXFS
EFO
.BVTVOE5BTUBUVSTBVCFSNBDIFO
• )JFS[VTJOE.BVTVOE5BTUBUVS%FTJOGFLUJPOTUàDIFSHFFJHOFU
• #FOVU[FO4JFLFJOF-ÚTVOHTNJUUFMEBEJFTFEJF0CFSnÊDIFEFS(FSÊUFCFTDIÊEJHFOLÚOOUFO
www.modecom.eu
1SPCMFNCFIFCVOH
%JF5BTUBUVSC[X.BVTBSCFJUFUOJDIUNJUEFN*OTUBMMBUJPOTQSPHSBNN[VTBNNFOC[XTJOEOJDIUFSLFO
OCBS
• 1SàGFO4JFPCEJF#BUUFSJFOJOEFO'BDIQPMMVOHTSJDIUJHFJOHFMFHUTJOE
• 1SàGFO4JFPCEFS64#1PSUSJDIUJHLPOmHVSJFSUJTU
• 1SàGFO4JFPCEJFKFXFJMJHFO,BOÊMFVOE*%BOEFN&NQGÊOHFSEFS5BTUBUVSVOE.BVTSJDIUJHFJOHF
TUFMMUTJOE
• 1SàGFO4JFEFO"OTDIMVTTEFS.BVTVOE5BTUBUVSBOEFO&NQGÊOHFS%SàDLFO4JFEJF.BVTUBTUFVOEEBOO
EJF&NQGÊOHFSUBTUF
• 1SàGFO4JFPCEJF#BUUFSJFOOJDIUFOUMBEFOTJOE
• /FINFO 4JF #BUUFSJFO BVT EFN (FSÊU BVT VOE ESàDLFO 4JF CFMJFCJHF5BTUF EFT (FSÊUT VN KFHMJDIF
#FTDIÊEJHVOHFOOBDIEFN&JOMFHFOEFS#BUUFSJFO[VWFSNFJEFO
• 8FDITFMO4JFEFO"VGTUFMMPSUEFT&NQGÊOHFSTVNEFOSJDIUJHFO&NQGBOHTJDIFS[VTUFMMFO
• 6N GFTU[VTUFMMFO XFMDIFT (FSÊU EJF 4UÚSVOHFO IFSWPSSVGU WFSTVDIFO 4JF EJFTF BO FJOFO BOEFSFO
$PNQVUFSBO[VTDIMJF•FOC[XFJOFBOEFSF5BTUBUVS.BVTNJU*ISFN$PNQVUFSBSCFJUFO[VMBTTFO
)BCFOEJFTF)JOXFJTFOJDIUHFIPMGFO*IS1SPCMFN[VCFIFCFOXFOEFO4JFTJDIBO*ISFO7FSLÊVGFSPEFS
,BVGTUFMMF #FJ OPUXFOEJHFN "VTUBVTDI EFS 5BTUBUVS WFSQBDLFO 4JF EJFTF CJUUF JO 0SJHJOBMLBSUPO %FS
,BVGCFMFH,BTTFO[FUUFM
JTUNJU[VOFINFO
)*/8&*4
7&3.&*%&/4*&-"/(8*&3*(&45*11&/"/%&35"45"5630)/&1"64&/&*/;6-&(&/
&TJTUEBCFJGàSSFHFMNʕJHF1BVTFOVOESJDIUJHF,ÚSQFSIBMUVOH[VTPSHFO'SBHFO4JF*ISFO"S[UTPMMUFO
4JFFJOF4UÚSVOHEFS#FXFHVOHTMFJTUVOHC[X)BOEHFMFOLTDINFS[FOCFJN5JQQFOCFPCBDIUFUIBCFO
*/'03."5*0/&/;6015*4$)&/"/;&*(&(&3­5&/
'àS EFO #FOVU[FS CFUSÊHU EJF 8BISOFINCBSLFJU EFT -JDIUFT .JLSPXBUU VOUFS PQUJNBMFO
#FUSJFCTCFEJOHVOHFO
%BT (FSÊU XVSEF HFUFTUFU VOE FOUTQSJDIU EFN *OUFSOBUJPOBMFO 4UBOEBSE *&$ TBNU
7FSÊOEFSVOH
%BT1SPEVLUJTUGàSEFO#àSPHFCSBVDIIBOEIBCVOHTTJDIFS$MBTT-&%1SPEVLU
6.(&#6/(4$)Ã5;&/
%JFTF (FSÊUF TJOE HFNʕ EFS &63JDIUMJOJF &6 àCFS EJF &OUTPSHVOH EFT &MFLUSP VOE
&MFLUSPOJLHFSÊUT30)4
HFLFOO[FJDIOFU
%VSDIPSEOVOHTHFNʕF&OUTPSHVOHEFT1SPEVLUTCFVHFO4JFEFONÚHMJDIFOOFHBUJWFO'PMHFOGàSEJF
6NXFMUVOENFOTDIMJDIF(FTVOEIFJUEJFEVSDIPSEOVOHTXJESJHF"CGBMMFOUTPSHVOHHFGÊISEFUXFSEFO
LÚOOFOWPS
%BTBVGEFN1SPEVLUBOHFCSBDIUF4ZNCPMJTUFJO)JOXFJTEBTTEBT(FSÊUOJDIUXJFTPOTUJHFS)BVTNàMM[V
IBOEIBCFOJTU
&TJTUFJOFS3àDLOBINFTUFMMFGàSSFDZDFMCBSFT&MFLUSPVOE&MFLUSPOJLHFSÊUBC[VHFCFO%JF&OUTPSHVOHEFT
(FSÊUTIBUHFNʕEFOMPLBMFO6NXFMUTDIVU[VOE"CGBMMFOUTPSHVOHTWPSTDISJGUFO[VFSGPMHFO
%JFEFUBJMMJFSUFO*OGPSNBUJPOFO[VEFS&OUTPSHVOH7FSXFSUVOHVOEEFN3FDZDMJOHEJFTFT1SPEVLUTTJOE
CFJEFS4UBEUWFSXBMUVOHEFN&OUTPSHVOHTUSÊHFSC[XJOEFN-BEFOJOEFN4JFEBT(FSÊUFSXPSCFOIB
CFOFJO[VIPMFO
.BTTFEFT(FSÊUTH
7&;&5²,/²-,Ã-*015*,"*#*--&/5:Ņ;&5
²47&;&5²,/²-,Ã-*015*,"*&(²3ʱ,²4;-&5
.$
,F[FMÏTJÞUNVUBUØ
#FWF[FUÏT
,ÚT[ÚOKàL IPHZ .PEF $PN ¥ .$ WF[FUÏLOÏMLàMJ PQUJLBJ CJMMFOUZƆ[FUFU ÏT WF[FUÏLOÏMLàMJ PQUJLBJ
FHFSFUWÈMBT[UPUUB
.$ƆSUFDIOPMPHJBWBMLÏT[àMUULÏT[MFUWF[FUÏLOÏMLàMJPQUJLBJCJMMFOUZƆ[FUCŸMÏTWF[FUÏLOÏMLàMJPQUJ
LBJFHFSCŸMÈMM7F[FUÏLOÏMLàMJEJHJUBMJTUFDIOPMØHJB[BWBSNFOUFTSÈEJPLBQDTPMBUPUCJ[UPTJUBT[ÈNJUPHÏQ
QFMÏTNFHT[àOUFUJBLÈCFMHVCBODPU
"SÈEJPLBQDTPMBUNJOŸTÏHFUFMKFTFOGàHHFUMFOBKFMGPHØB[FHÏSÏTBCJMMFOUZƆ[FUFMIFMZF[ÏTÏUŸM"[FHÏS
ÏTBCJMMFOUZƆ[FUSÈEJØÚTT[FLÚUUFUÏTÏSFLÏUDTBUPSOBÈMMSFOEFMLF[ÏTÏSFIPHZBUÚCCFHZT[FSSFNàLŸEŸ
SÈEJØCFSFOEF[ÏTFTFUÏCFOJT[BWBSNFOUFTMFHZFOBLBQDTPMBU
"GFMIBT[OBMØCBSÈUDTPNBHLÏOZFMNFTNVOLÈUCJ[UPTJUNÏUFSFTIBUØTVHÈSCBO
"HZPSTCJMMFOUZƆTFHJUTÏHÏWFMNVMUJNÏEJBÏTFHZÏCHZBLSBOIBT[OÈMUBMLBMNB[ÈTFHZHPNCOZPNÈTSB
JOEÓUIBUØ3FOELJWàMQPOUPTPQUJLBJFHÏSEQJ
CJ[UPTJUKBBSFOET[FSB[POOBMJSFÈHBMÈTBU"LÏOZFMNFT
ÏTFHÏT[TÏHFTIBT[OBMÈUÏSEFLÏCFOBLÏT[MFUDTVLMØUÈNBTT[BMWBOFMMÈUWB
"[.$LÏT[MFULÏOZFMNFTIBT[OBMBUÈULJWÈOVOL
,ÏSKVLIPHZBOOBLÏSEFLÏCFOmHZFMNFTFOPMWBTTBFMB[BMBCCJLF[FMÏTJÞUNVUBUØU
.PEF$PNoBKPCCKŸWŸ
$PQZSJHIUª.PEF$PN-UE.JOEFOKPHGFOOUBSUWB".PEF$PNMPHPB.PEF$PN-UEDÏHWÏEFUUNÈSLBOÏWF
www.modecom.eu
",²4;Ã-²,.Ņ4;",*"%"5"*
'SFLWFODJBUBSUPNÈOZLÏULÏUSÈEJØDTBUPSOBCJM
MFOUZƆ[FUOFLÏTFHÏSOFL
#JMMFOUZƆ[FUÏT.)[
&HÏSÏT.)[
'SFLWFODJBNPEVMÈDJØ'4,
+FMBEØUFKFTÓUNÏOZFN8
/ÏWMFHFTUFKFTÓUNÏOZGFMWÏUFM
#JMMFOUZƆ[FU7N"NBY
&HÏS7N"NBY
+FMGPHBEØFHZTÏH7N"NBY
64#N"
NBY
14FTFUÏCFO
&MFNFL
#JMMFOUZƆ[FUEC""FMFN
&HÏSEC""FMFNPQUJLBJFHÏS
&MFNFLÏMFUUBSUBNÈ
#JMMFOUZƆ[FUØSBNƆLŸEÏTJÈMMBQPU
&HÏSØSBNƆLŸEÏTJÈMMBQPU
)BUØTVHÈS
#JMMFOUZƆ[FULÏOZFMNFTNVOLÈUCJ[UPTÓUNFT
IBUØTVHÈSCBO
&HÏSLÏOZFMNFTNVOLÈUCJ[UPTÓUNFTIBUØTV
HÈSCBO
"[FHÏSNP[HÈTmHZFMŸ0QUJLBJÏS[ÏLFMŸ
'FMCPOUÈTEQJ
Ã[FNFMUFUÏTJIŸNÏSTÏLMFU$UØM$JH
5ÈSPMBTJIŸNÏSTÏLMFU$UØM$JH
"CFSFOEF[ÏTKFMMFN[ŸJ
• "CFSFOEF[ÏTNFHGFMFMB[&$EJSFLUJWBLÚWFUFMNÏOZFJOFL
• "CFSFOEF[ÏTNFHGFMFMB[&$EJSFLUJWB3ÈEJØCFSFOEF[ÏTFLÏTUÈWLÚ[MÏTJWÏHCFSFOEF[ÏTFLWBMB
NJOUNFHGFMFMŸTÏHàLLÚMDTÚOÚTFMJTNFSÏTF
LÚWFUFMNÏOZFJOFL
• &MŸÈMMÓUWBBLÚSOZF[ŸCBSÈUBMBQBOZBHPLCŸM
• ,PNQBUJCJMJUÈT64#ÏT
"LÏT[àMÏLFLIBT[OÈMBUBFMŸUU
"LÏT[àMÏLFLIBT[OÈMBUBFMŸUUHPOEPTBOPMWBTTBFMB[BMÈCCJà[FNCFIFMZF[ÏTJÞUNVUBUØU
Ã[FNCFIFMZF[ÏTJVUBTJUÈT
• +FMGPHBEØFHZTÏHMFHÈMÈCCDNFTUÈWPMTÈHCBOMFHZFOBT[ÈNÓUØHÏQUŸMNPOJUPSUØMMFNF[NFHIBKUØM
UØMIBOHT[PSØLUØMÏTUÈQFHZTÏHFLUŸM
• #JMMFOUZƆ[FUFHÏSÏTKFMGPHBEØUÈWPMTÈHBNOÏMOFMFHZFOOBHZPCC
• "GÏNCŸMLÏT[ƆMUÓSØBT[UBMPOWBMØFMIFMZF[ÏTDTÚLLFOUJBWF[FUÏLOÏMLàMJCJMMFOUZƆ[FUÏTFHÏSÚTT[FLBQD
TPMÈTIÈUÏLPOZTÈHÈU
• "[FHFSFUOFIBT[OÈMKVLB[àWFHÈUMÈUT[ØTÚUÏUUàLSÚ[ŸUÞM[PUUBOÏMÏOLT[ÓOF[ÏTƆÏSEFTGFMàMFUFO
MÏQÏT+FMGPHBEØFHZTÏHDTBUMBLP[ÈTB
7ÈMBTT[POLJBT[ÈNÓUØHÏQÏOFLNFHGFMFMŸJOUFSGÏT[ÏUÏTBLÚWFULF[ÚLCFOMFJSUBLT[FSJOUKÈSKPOFM
14JOUFSGÏT[PQDJØOÈMJT
,BQDTPMKPOLJBT[ÈNÓUPHÏQFU
%VHKPO CF B KFMGPHBEØ MJMBT[JOÞ DTBUMBLP[PKÈU B
HÏQCJMMFOUZƆ[FUQPSUKÈCBB[ÚMET[JOÞDTBUMBLP[P
KÈUoBHÏQFHÏSQPSUKÈCB
)FMZF[[F FM B KFMGPHBEØU WJ[T[JOUFT IFMZ[FUCF
NÈT FMFLUSPNPT CFSFOEF[ÏTFL MFHBMÈCC DNFT
UÈWPMTÈHSB
5FHZFOCFECFMFNFUBCJMMFOUZƆ[FUÏTB[FHÏS
FMFNUBSUØKÈCB
,BQDTPMKPOCFBT[ÈNÓUPHÏQFU
'JHZFMNF[UFUÏT14JOUFSGÏT[OÏMFMTŸMÏQÏTCFOLJ
LFMMLBQDTPMOJBT[ÈNÓUPHÏQFU
64#JOUFSGÏT[
%VHKPO CF KFMGPHBEØDTBUMBLP[PKÈU B HÏQ 64#
QPSUKÈCB
,C NQ VUÈO B SFOET[FS ÏT[SFWFT[J B[ ÞK CF
SFOEF[ÏTU
8JOEPXT¥ BMBUU B SFOET[FS UPWÈCCJ VUBTÓUÈTBJ
T[FSJOULFMMFMKÈSOJ
+FMGPHBEØ FHZTÏH MFHÈMÈCC DNFT UÈWPMTÈH
CBOMFHZFONÈTFMFLUSPNPTCFSFOEF[ÏTFLUŸMBNF
MZFLB[ÏS[ÏLFOZTÏHÏUCFGPMZBTPMIBUKÈL
5FHZFOCFECFMFNFUBCJMMFOUZƆ[FUÏTB[FHÏS
FMFNUBSUØKÈCB
MÏQÏT&MFNFLCFIFMZF[ÏTF
&MFNFLCFIFMZF[ÏTFFHÏSCF
"LÏT[àMÏLEC""PQUJLBJFHÏS
WBHZ"""HÚN
CÚTFHÏS
BMLBMJFMFNNFMNƆLÚEJL
/ZJTTPOLJB[FHÏSBMKÈOMFWŸFMFNUBSUØGFEFMÏU
5FHZFCFECBMLBMJFMFNFUàHZFMWFBIFMZFTQP
MBSJUÈTSB
)FMZF[[FOWJTT[BB[FMFNUBSUØGFEFMÏU
'FEÏM
&MFNUBSUØ
3ÈEJØDTBUPSOB CF
ÈMMÓUØLBQDTPMØ
' J H Z F M N F [ U F U Ï T "[POPTUJQVTÞFMFNFUIBT[OÈMKVL
&MFNFLCFIFMZF[ÏTFCJMMFOUZƆ[FUCF
'FEÏM
&MFNUBSUØ
3ÈEJØDTBUPSOBCFÈMMÓUØLBQDTPMØ
"LÏT[àMÏLEC
"" BMLBMJ FMFN
NFMNƆLÚEJL
&NFMKFO MF
B[ FMFNUBSUØ
GFEFMÏU OZÓM
JSÈOZÈCB
5FHZFCFEC""FMFNFU
B[FMFNFLNFHGFMFMŸFMIFMZF[ÏTFB[ÈCSBOMÈUIBUØ
)FMZF[[FOWJTT[BB[FMFNUBSUØGFEFMÏU
'JHZFMFNB[FMFNCFIFMZF[ÏTFTPSÈOOFOZPNKPO
NFHB[FMFNUBSUØPMEBMÈOMFWŸSÈEJØDTBUPSOBCFÈM
MÓUØHPNCKÈU
NFSUNFHWÈMUP[UBUIBUBCJMMFOUZ
Ɔ[FU JMM B[ FHÏS SÈEJØDTBUPSOB WBHZ FHZTÏHB[POP
TÓUØ*%
CFÈMMÓUÈTÈU
MÏQÏT3ÈEJØDTBUPSOBWBHZFHZTÏHB[POPTÓUØ*%
CFÈMMÓUÈTB
" SÈEJØÚTT[FLÚUUFUÏT CFÈMMÓUÈTÈSB ÈMMÓUTB CF B
CJMMFOUZƆ[FU B[ FHÏS ÏT B KFMGPHBEØ B[POPT
SÈEJØDTBUPSOBKÈU ÏT FHZTÏHB[POPTÓUØKÈU *%
" CJMMFOUZƆ[FU ÏT B[ FHÏS B[POPT SÈEJØDTBUPS
OÈOEFNÈTNÈTFHZTÏHB[POPTÓUØKVL*%
NFM
MFUUJTNàLŸEIFUOFL"CJMMFOUZƆ[FUÏTB[FHÏS
SÏT[ÏSF EC FHZTÏHB[POPTÓUØ *%
WBO GFO
OUBSUWB "NJLPS B LÏT[àMÏLFL FHàUUNƆLÚEÏTF
OFN NFHGFMFMŸ WÈUP[UBTTVL NFH FHZTÏHB[P
OPTÓUØJU
#JMMFOUZƆ[FU ÏT FHÏS SÈEJØDTBUPSOBKÈOBL CFÈM
MÓUÈTB
/ZPNKPONFHBLÏT[àMÏLUFUFKÏOMFWŸHPNCKÈU
,JKFM[ŸWJMMPHOJLF[E
3ÚWJEJEFJHOZPNWBUBSUTPOBCJMMFOUZƆ[FUJMMB[
FHÏS BMKÈO MFWŸ HPNCPU "NJLPS FMFOHFEJ B HPN
CPUBLÏT[àMÏLSÈEJØDTBUPSOÈKBNFHWÈMUP[JL
'JHZFMFN /F UBSUTPO B HPNCPU NFHOZPNWB NQOÏM UPWÈCC NFSU B SÈEJPDTBUPSOB IFMZFUU B
LÏT[àMÏL*%KFNFHWÈMUP[JL
#JMMFOUZƆ[FU ÏT FHÏS FHZTÏHB[POPTÓUØKÈOBL *%
CFÈMMÓUÈTB
/ZPNKPONFHBLÏT[àMÏLUFUFKÏOMFWŸHPNCKÈU
,JKFM[ŸWJMMPHOJLF[E
NQJH OZPNWB UBSUTPO B CJMMFOUZƆ[FU JMM B[
FHÏS BMKÈO MFWŸ HPNCPU "NJLPS FMFOHFEJ B HPN
CPUBLÏT[àMÏL*%KFNFHWÈMUP[JL
www.modecom.eu
#JMMFOUZƆ[FUT[PGUWBSFJOTUBMBMÈDJØ
• ,BQDTPMKPO CF B T[ÈNÓUPHÏQFU UFHZFO CF T[P
GUWBSF$%UBNFHIBKUØCB
• 7ÈMBTT[PO Bv4FUVQw PQDJØU ÏT LÚWFTTFO B[ VUB
TÓUÈTPLBU
" T[PGUWBSF UFMFQJUÏTF VUBO B SFOET[FS GFMBEB
UMÏDFOBLÚWFULF[ŸKFM[ÏTFLKFMFOOFLNFHKFMF[WF
IPHZNàLŸEOFLBNVMUJNÏEJBCJMMFOUZƆL
#JMMFOUZƆ[FUà[FNNPEKÈOBLLJKFM[ÏTF
" LJKFM[ŸL B CJMMFOUZƆ[FU BLUJW ÈMMBQPUÈU KFM[JL
"NFOOZJCFOB[BEPUULJKFM[Ÿ[ÚMEFUNVUBUB[BEPUU
à[FNNPE BLUJW IB LJKFM[Ÿ T[àSLFB[ BEPUU à[FN
NPEOFNBLUJW
/BHZCFUƆL$BQT-PDL
4[ÈNCJMMFOUZƆ[FUCFLBQDTPMWB/VN-PDL
,ÏQDTÏWFMÏTFMFÈMMÓUWB4DSPMM-PDL
#JMMFOUZƆ[FUFMFNÈMMBQPULJKFM[ŸKF
&HÏSFMFNÈMMBQPULJKFM[ŸKF
#JMMFOUZƆ[FUÏTFHÏSNVOLBLÚ[CFO
"[BMÈCCJBLCBOBCJMMFOUZƆ[FUÏTFHÏSIBT[OÈMBUJUVEOJWBMØLUBMBMIBUØL
(ÚSHŸIBT[OÈMBUB
"T[PLÈTPTLÏUOZPNPHPNCNFMMFUUB[FHÏSFHZHÚSHŸWFMWBOGFMT[FSFMWFBNFMZFULÏUGÏMFLÏQQFOMFIFU
IBT[OÈMOJ
• )BSNBEJLOZPNPHPNCLÏOUBHÚSHŸUMFLFMMOZPNOJ
• "EPLVNFOUVNPLWBHZXFCPMEBMBLMBQP[HBUÈTÈSBoBHÚSHŸUNP[HBTTVLFMŸSFWBHZIÈUSB
#JMMFOUZƆ[FU
B.VMUJNÏEJBCJMMFOUZƆL
"[ BMÈCCJ MFJSÈT ÏSWÏOZFT B GFMTPSPMU GVODJPLBU LF[FMŸ PQFSÈDJPT SFOET[FSFL FTFUÏCFO 8JOEPXT .&
8JOEPXTWBMBNJOU8JOEPXT91
)BBGVOLDJØCJMMFOUZƆLFU8JOEPXTBMBUUBLBSVLIBT[OÈMOJJOTUBMÈMOJLFMMB$%OUBMÈMIBUØLF[FMŸQSPH
SBNPU
'SJTTÓUÏT3FGSFTI
"XFCPMEBMUBSUBMNÈOBLGSJTTÓUÏTF
*OUFSOFU
%FGBVMUXFCCÚOHÏT[ŸCFUÚMUÏTF
&NBJM
%FGBVMUFNBJMQSPHSBN
CFUÚMUÏTF
,FEWFODFL'BWPSJUFT
,FEWFODFLNBQQBNFHOZÓUÈTB
4[BNPMØHÏQ
4[BNPMØHÏQCFUÚMUÏTF
,FSFTÏT4FBSDI
,FSFTÏTJOEÓUÈTB
)ÈUSB#BDLXBSE
8FCPMEBMMBQP[ÈTBoIÈUSB
&
MŸSF'PSXBSE
8FCPMEBMMBQP[ÈTBoFMŸSF
&
MŸ[ŸTÈW1SFWJPVT5SBDL
&MŸ[ŸTÈWSBMÏQÏT
«
MKK4UPQ
o«MKK
-FKÈUT[ÈT1JMMBOBUÈMMK1MBZ1BVTF
-FKÈUT[ÈTQJMMBOBUÈMMKNJOUB$%MFKÈUT[PO
,
ŸWFULF[ŸTÈW/FYU5SBDL
,ŸWFULF[ŸTÈWSBMÏQÏT
)BOHFSŸUMF%FDSFBTJOHUIFWPMVNF
)BOHFSŸDTÚLLFOUÏTF
1
JMMBOBUDTFOE.VUF
1JMMBOBUDTFOE
)
BOHFSŸUGFM*ODSFBTJOHUIFWPMVNF
)BOHFSŸOÚWFMÏTF
C,JFHÏT[ÓUŸHZPSTCJMMFOUZƆL)PULFZT
7ÈHÈT$VU
"LJWÈMBT[UPUUFMFNLJWÈHÈTB
.BTPMÈT$PQZ
"LJWÈMBT[UPUUFMFNNBTPMÈTB
#FJMMFT[UÏT1BTUF
"LJNÈTPMUWBHZLJWÈHPUUFMFNCFJM
MFT[UÏTF
D.VMUJNÏEJBCJMMFOUZƆLTQFDJÈMJTGVOLDJØJ
4QFDJÈMJTCJMMFOUZƆLIFMZFTNàLŸEÏTFBLÚWFULF[ÚLUŸMGàHH
E"MBQMFNF[ÏT#*04
v4UBOECZNPEFwi'FMGàHHFT[UÏTw
BLLPSNàLŸEJLIFMZFTFOIBBHÏQBMBQMFNF[F#*04BWBMBNJOUPQF
SÈDJPTSFOET[FSFWÏHSFUVEKBIBKUBOJB"$1*BMSFOET[FSVUBTJUÈTBJU
#JMMFOUZƆ[FUFMFNÈMMBQPULJKFM[ŸKF
&MFNÈMMBQPULJKFM[ŸKFB[FMFNGFMUÚMUÏTJÈMMBQPUÈUNVUBUKB"NFOOZJCFOBCJMMFOUZƆMFOZPNÈTÈLPSGFMWJMMBO
B[FMFNFLLJNFSàMUÈMMBQPUCBOWBOOBLÏTSÚWJEFTFOLJLFMMB[PLBUDTFSÏMOJ
#JMMFOUZƆ[FUIFMZFTIBT[OÈMBUB
#JMMFOUZƆ[FUFSHPOØNJBJGPSNÈKBLÏOZFMNFTNVOLÈU
CJ[UPTÓU EF B CFSFOEF[ÏTFL IFMZUFMFO FMIFMZF[ÏTF
UFSNÏT[FUFMMFOFT LBSNP[HÈT FHÏT[TÏHUFMFO UFTUUBS
UÈT WBHZ IPTT[Þ T[àOFU OÏMLàMJ NVOLB J[PNGFT[àMU
TÏHIF[LJNFSàMÏTIF[WBHZBNP[HBTT[FSWFLIÈULBS
LÏ[OZÈLWÈMMBLDTVLMØL
NFHTÏSàMÏTÏIF[WF[FUIFU
"[BMÈCCJUBOÈDTPLCFUBSUÈTBKFMFOUŸTFODTÚLLFOU
IFUJBGFMTPSPMUQSPCMÏNÈLFMŸGPSEVMÈTÈU
• .VOLBUFSFUNJOEJHB[FSHØOPNJBFMWFLOFLNFH
GFMFMŸFOLFMMCFSFOEF[OJ
• #JMMFOUZƆ[FUFULÚOOZFOFMÏSIFUŸIFMZFOLFMMFMIF
MZF[OJ#JMMFOUZƆ[FUBUFTUGFMTŸSÏT[ÏOFLNBHBTTÈ
HÈOLFMMFMIFMZF[OJÞHZIPHZBLBSPLÏTBWÈMMBLOF
MFHZFOFLNFHGFT[àMWF
• "[JSØBT[UBMQFSFNKFÏTCJMMFOUZƆ[FUFULÚ[ÚUUJUÈ
WPMTÈHDNMFHZFO
• ¶SÈTLÚ[CFOLF[FLFUUFSNÏT[FUFTQP[JDJØCBOLFMM
FMIFMZF[OJ UFOZFSFLFU OF GPSEÓUTVL UÞMTÈHPTBO TF
CBMSBTFKPCCSB
• ¶SÈT LÚ[CFO DTVLMØLBU FHZFOFTFO UBSUTVL LF[F
LFUOFIBKUTVLLJUVMTÈHPTÈOTFGÚMGFMFTFMFGFMF
• (ÏQFMÏTLÚ[CFOOFUÈNBTT[BLÏ[GFKÏUBIàWFMZLJ
J[PNQÈSOÈODTBLBCJMMFOZUƆLMFàUÏTIF[T[àLTÏHFT
NJOJNÈMJTFSŸUGFKUTFLJ
• (ZBLSBO UBSUTPO SÚWJE T[àOFUFU ÓSÈT LÚ[CFO
4[àOFUCFO QJIFOUFTTFO LÏ[GFKÏU B IàWFMZLJ J[PN
QÈSOÈOWBHZBLBSKBJUBLBSUÈNBT[PLPO
#JMMFOUZƆ[FUÏTFHÏSUJT[UJUÈTB
• #JMMFOUZƆ[FUÏTFHÏSUJT[UJUÈTIP[GFSUŸUMFOJUŸLFOEŸULFMMIBTT[OÈMOJ
• /FNT[BCBEPMZBOPMEØT[FSUIBT[OÈMOJBNFMZNFHUÈNBEIBUBLFT[àMÏLFLGFMàMFUÏU
www.modecom.eu
1SPCMFNÈLNFHPMEÈTB
)BBCJMMFOUZƆ[FUWBHZB[FHÏSOFNWÈMBT[PMB[JOTUBMÈDJPQSPHSBNVUBTÓUÈTBJSBWBHZBQSPHSBNOFNÏT[MFM
BKFMFOMÏUàLFU
• (ZÚ[PEKÚONFHBSSPMIPHZB[FMFNFLIFMZFTFOWBOOBLCFUÏWFBQPMÈSJUÈTVLNFHGFMFMŸ
• &MMFOŸSJ[[FOIPHZB[64#QPSUNFHGFMŸFOWBOLPOmHVSÈMWB
• &MMFOŸSJ[[FOIPHZBCJMMFOUZƆ[FUB[FHÏSÏTBKFMGPHBEØSÈEJØDTBUPSOBKBÏTFHZTÏHB[POPTÓUØKBNFHGFMF
MŸFOCFWBOFÈMMÓUWB
• &MMFOŸSJ[[FOBIPHZCJMMFOUZƆ[FUÏTFHÏSÚTT[FLÚUUFUÏTCFOWBOBKFMGPHØWBM/ZPNKPONFHB[FHÏSHPN
CKÈULÏTÚCCQFEJHBCJMMFOUZƆ[FUBWÏHÏOQFEJHBKFMGPHØOMFWŸHPNCPU
• &MMFOŸSJ[[FOIPHZB[FMFNFLOJODTFOFLLJNFSàMWF
• 7FHZFOLJB[FMFNFLFUBLÏT[àMÏLFLCØM5ÚCCT[ÚSOZPNKPONFHBLÏT[àMÏLUFUT[ÚMFHFTHPNCKÈUIPH[
FMLFSàMKÚOCÈSNJNFHIJCÈTPEÈTBNFMZB[FMFNFLCFUÚMUÏTFVUÈOCFLÚWFULF[IFUFUU
• 7ÈMUP[UBTTPONFHBKFMGPHØFMIFMZF[ÏTÏUÞHZIPHZNFHFGFMŸMFHZFOBWÏUFM
• " [BWBSØNFHIJCÈTPEPUU CFSFOEF[ÏT NFHIBUÈSP[ÈTÈSB DTBUMBLP[UBTTB B[U FHZ NÈTJL T[ÈNJUPHÏQQFM
WBHZBHÏQÏIF[DTBUMBLP[UBTTBNÈTCJMMFOUZƆ[FUWBHZFHFSFU
)B B GFOUJ UBOÈDTPL OFN TFHJUUFL B QSPCMÏNÏL NFHPMEÈTÈCBO GPSEVMKPO B LÏT[àMÏL FMBEPKÈIP[ FMBEÈT
QPOUKÈIP["NFOOZJCFOBCJMMFOUZƆ[FUDTFSÏKFNFMMFUUEÚOUDTPNBHPMKPOBCJMMFOUZƆ[FUFSFEFUJEPCP[ÈCB
NBHÈWBMIP[[POB[WÏUFMT[ÈNMÈU
'*(:&-&.
/&.*/%*(6(:"/"##"/"5&45):&;&5#&/%0-(0;;0/
(ZBLSBOUBSUTPOSÚWJET[àOFUFLFULÏOZFMNFTUFTUIFMZ[FUFUWFHZFGFM
)BHÏQFMÏTLÚ[CFOUÞMÏS[ÏLFOZTÏHFUTBKHØÏS[ÏTÏTOZPNÈTÏS[ÏLFOZTÏHFUÏS[JTàSHŸTFOGPSEVMKPOT[B
LPSWPTIP[
015*,"*.65"5»&4;,½;½,3ķ-4;»-»*/'03.«$*0,
"LÏT[àMÏLTVHÈS[PUUGFMàMFUJUFMKFTÓUNÏOZFN8OPSNÈMJTIBT[OÈMBULÚ[CFO"LÏT[àMÏLBWÏHSFIBKUPUU
UFT[UFLBMBQKÈONFHGFMFMB[*&$
LJFHÏT[ÓUWF
OFN[FULÚ[JT[BCWÈOZLÚWFUFMNÏOZ
FJOFL
.VOLBIFMZJIBT[OÈMBUSBBMLBMNBTFTPT[UÈMZÞMÏ[FSFTLÏT[àMÏL$MBTT-&%1SPEVLU
,½3/:&;&57²%&-&.
"[BMBCCJLÏT[àMÏLB6&T[&6EJSFLUJWB8&&&EJSFLUJWBB[FMFLUSPNPTÏTFMFLUSPOJLVTLÏT[àMÏLFL
IVMMBEÏLBJOBLLF[FMÏTÏSŸM
T[FSJOUWBONFHKFMÚMWF
"LÏT[àMÏLB8&&&EJSFLUJWÈOBLNFHGFMFMŸCJ[UPOTÈHPTFMUÈWPMÓUÈTÈWBMT[FMFLUJWCFHZƆKUÏTÏWFMNFHFMŸ[J
BLÚSOZF[FUSFÏTB[FNCFSJFHÏT[TÏHSFHZBLPSPMULÈSPTIBUÈTPLBUBNFMZFLBLÏT[àMÏLIFMZUFMFOFMUÈWP
MÓUÈTÈCØMFSFEIFUOFL
"LÏT[àMÏLFOMFWŸÈCSBB[UKFM[JIPHZNÈTIÈ[UBSUÈTJIVMMBEÏLLBMFHZàUUOFNLF[FMIFUŸ
"LÏT[àMÏLFUB[FDÏMSBMÏUSFIP[PUUÞKSBIBT[OPTÓUØÏTHZƆKUŸIFMZFOMFLFMMBEOJ
"LÏT[àMÏLIBT[OPTÓUÈTÈSBÏTÈSUBMNBUMBOÓUÈTÈSBBIVMMBEÏLLÈWÈMUFMFLUSPNPTCFSFOEF[ÏTLF[FMÏTÏSFWP
OBULP[ØT[BCÈMZPLBMLBMNB[BOEØL"[[BMLBQDTPMBUPTSÏT[MFUFTUVEOJWBMØLBUIFMZJÚOLPSNÈOZ[BUIJWBUB
MÈCBOBIVMMBEÏLCFHZƆKUÏTJIFMZÏOWBHZBLÏT[àMÏLFMBEØKÈUØMMFIFUT[FS[FOJ
"LÏT[àMÏLÚTT[UÚNFHFH
,*55"45*&3".064&055*$08*3&-&44
.$
*TUSV[JPOJEJVTP
*OUSPEV[JPOF
7JSJOHSB[JBNPQFSBWFSBDRVJTUBUPJMQSPEPUUP.$EFMMBEJUUB.PEF$PN¥FHBSBOUJBNPTPEEJTGB[JP
OFTVMVTPEFMMPTUFTTP
.$FVOLJUUFDOPMPHJDBNFOUFBWWBO[BUPDPTUJUVJUPEBNPVTFPUUJDPFUBTUJFSBNVMUJNFEJBMFXJSF
MFTT-BUFDOPMPHJBEJHJUBMFXJSFMFTTSFOEFQPTTJCJMFVOBDPNNVOJDB[JPOFSBEJPQFSGFUUBDPOJMUVPDPN
QVUFSTFO[BSJDPSTPBMVTPEFJDBWJJNCBSB[[BOUJ-BSJDF[[JPOFOPOEJQFOEFEBMMBRVPUBBMMBRVBMFTJUSPWB
JMSJDFWJUPSFNPVTFFUBTUJFSB-BUBTUJFSBFNPVTFTPOPQSPWWJTUJEJEVFDBOBMJEJGSFRVFO[BQFSFWJUBSFJEJ
TUVSCJNFOUSFVTBOEPQJVEJVOPTPMPEJTQPTJUJWPBEUSBTNJTTJPOFSBEJP
2VFTUPLJUBNJDIFWPMFWFSTPMVUFOUFSFOEFQPTTJCJMFMJCFSBPQFSB[JPOFFOUSPNEBMDPNQVUFS*OWFDF
JUBTUJEJTDFMUBSBQJEBDBNCJBOPMBWPTUSBBUUJWJUBJOVOTPMPNPWJNFOUPTFO[BOFDFTTJUBEJFTFHVJSFQJV
PQFSB[JPOJ*MNPVTFPUUJDPBEFTDMVTJWBQSFDJTJPOF%1*
HBSBOUJTDFVOBJNNFEJBUBSFB[JPOFEFMEJ
TQPTJUJWP1FSJMWPTUSPDPOGPSUPFCVPOBTBMVUFBCCJBNPBHHJVOUPVOBQQPHHJPQFSJQPMTJ7JBVHVSJBNP
VODPNPEPVTPEFMLJU.$
1FSMPTDPQPEJVTVGSVJSFQJFOBNFOUFMFDBQBDJUBEJRVFTUPQSPGFTTJPOBMFLJUWJQSFHIJBNPEJTUVEJBSFBU
UFOUBNFOUFRVFTUPNBOVBMFEJVTP
4DFHMJVOGVUVSPNJHMJPSFoTDFHMJ.PEF$PN
$PQZSJHIUª.PEF$PN-UE5VUUJEJSJUUJSJTFSWBUJ-BTJHMB.PEF$PNFNBSDIJPEJGBCCSJDBCSFWFUUBUPEFMMBEJUUB.PEF$PN-UE
www.modecom.eu
41&$*'*$";*0/&%&-130%0550
#BOEB EJ GSFRVFO[B EVF DBOBMJ QFS MB UBTUJFSB
EVFDBOBMJQFSJMNPVTF
5BTUJFSB.)[
.PVTFo.)[
.PEVMB[JPOFEJGSFRVFO[B'4,
1PUFO[BUSBTNFUJUPSFN8
1PUFO[BOPNJOBMF
5BTUJFSB7N"."9
.PVTF7N"."9
3JDFWJUPSF7N"."9
QFS64#N"
."9
QFS14
#BUUFSJF
5BTUJFSBCBUUFSJF""
.PVTFCBUUFSJF""NPVTFPUUJDP
-POHFWJUBEFMMFCBUUFSJF
5BTUJFSBPSFNPEBMJUBMBWPSP
.PVTFPSFNPEBMJUBMBWPSP
3BHHJPEB[JPOF
5BTUJFSBQPTTJCJMJUBEJVOMBWPSPMJCFSPFOUSPN
.PVTFQPTTJCJMJUBEJVOMBWPSPMJCFSPFOUSPN
.FUPEP EJ EFUF[[JPOF EFM NPWJNFOUP EFM NP
VTF4FOTPSFPUUJDPQFSUSBDDJBSFJMNPWJNFOUPEFM
NPVTF
3JTPMV[JPOF%1*
5FNQFSBUVSBEJGVO[JPOBNFOUPEB$B$
5FNQFSBUVSBEJTUPSBHHJPEB$B$
$BSBUUFSJTUJDIF
• $PNQBUJCJMJUBDPO%JSFUUJWB&$EFMMB$PNNJTTJPOFFEFM1BSMBNFOUP&VSPQFP
• $PNQBUJCJMJUBDPO%JSFUUJWBSJHVBSEBOUFJEJTQPTJUJWJSBEJPFFRVJQBHHJBNFOUPEFJUFSNJOBMJEJUFMF
DPNNVOJDB[JPOFFMBNVUVBBDDFUUBCJMJUBEJMPSPDPNQBUJCJMUB
• 'BCCSJDBUPEBMMFNBUFSJFQSJNFBNJDIFWPMJWFSTPMBNCJFOUF
• $PNQBUJCJMFDPOMBTQFDJmDB[JPOF64#WFS
1SJNBEJJOJ[JBSF
1SJNBEJJOJ[JBSFMVTPEFJEJTQPTJUJWJTJEFWFTUVEJBSFMBTF[JPOFv*OTUBMMB[JPOFEFJEJTQPTJUJWJw
*OTUBMMB[JPOFEFJEJTQPTJUJWJ
• .FUUFSFJMSJDFWJUPSFBVOBEJTUBO[BNJOJNBEJDNEBJBMUSJEJTQPTJUJWJFMFUUSJDJBEFTJMNPOJUPSF
QFS
PUUFOFSFVOBCVPOBSJDF[JPOFEFMTFHOBMF
• -BEJTUBO[BUSBMBUBTUJFSBNPVTFFJMSJDFWJUPSFOPOEPWSBFDDFEFSFN
• /PONFUUFSFJMSJDFWJUPSFTVTVQFSmDJNFUBMMJDIF
• /POGBSTDPSSFSFJMNPVTFTPQSBMFTVQFSmDJTFHVFOUJEJWFUSPUSBTQBSFOUJTDVSJSJnFTTJWJEJDPMPSJJOUFO
TJSVWJEF
1BTTP$POOFTTJPOFEFMSJDFWJUPSF
4DFHMJFSFMJOUFSGBDDJBBQSPQQSJBUBEFMUVPSJDFWJUPSFFQSPDFEFSFTFDPOEPMFJTUSV[JPOJ
*OUFSGBDDJB14PQ[JPOF
4QFHOFSFJMDPNQVUFS
*OTFSJSFJMDPOOFUUPSFWJPMBEFMSJDFWJUPSFOFMQPSU
UBTUJFSB EFM DPNQVUFS F QPJ MPDBMJ[[BSF JM TFDPOEP
DPOOFUUPSFWFSEFEFMQPSUNPVTF
.FUUFSF JM SJDFWJUPSF JO QPTJ[JPOF PSJ[[POUBMF
NBOUFOFOEPVOBEJTUBO[BNJOJNBEJDNEBHMJ
BMUSJEJTQPTJUJWJFMFUUSJDJ
*OTFSJSF EVF CBUUFSJF OFM DPNQBSUJNFOUP BM EJ
TPUUP EFMMB UBTUJFSB F EVF CBUUFSJF OFM DPNQBSUJ
NFOUPEFMNPVTF
*OTFSJSFJMDPNQVUFS
"UUFO[JPOF4FMBJOUFSGBDDJBFDPTUJUVJUBEB14TJ
EFWFSJDPSEBSFEJEJTJOTFSJSFQSJNBEJUVUUPJMDPN
QVUFS
*OUFSGBDDJB64#
*OTFSJSFJMDPOOFDUPSFEFMSJDFWJUPSFOFMQPSU64#
%PQPTFDPOEJJMTJTUFNBUSPWFSBJMOVPWPEJTQP
TJUJWP4FBEPQFSJJMTJTUFNBPQFSBUJWP8JOEPXT¥
QFSDPODMVEFSFMJOTUBMMB[JPOFEFMNPVTFFEFMMBUB
TUJFSBQSPDFEJTFDPOEPMJOEJDB[JPOJTVMMPTDIFSNP
*MSJDFWJUPSFEPWSFCCFFTTFSFNFTTPBMMBEJTUBO[B
EJDNDBEBJEJTQPTJUJWJFMFUUSJDJDBQBDJEJJOnV
FO[BSFMBTVBTFOTJUJWJUË
*OTFSJSF EVF CBUUFSJF OFM DPNQBSUJNFOUP BM EJ
TPUUP EFMMB UBTUJFSB F EVF CBUUFSJF OFM DPNQBSUJ
NFOUPEFMNPVTF
1BTTP*OTUBMMB[JPOFEFMMBCBUUFSJB
*OTUBMMB[JPOFEFMMBCBUUFSJBOFMNPVTF
4POPOFDFTTBSJFEVFCBUUFSJFBMLBMJOF""QFSNP
VTFPUUJDP"""QFSNPVTFTGFSJDP
5PHMJFSFJMDPQFSDIJPEBMEJTPUUPEFMNPVTF
*OTFSJSFEVFCBUUFSJFBMLBMJOFOFMDPNQBSUJNFO
UPUFOFOEPDPOUPEFMMBMPSPQPMBSJUB
3FJOTFSJSF JM DPQFSDIJP TVM EJ TPUUP EFM NP
VTF
$PQFSDIJP
$PNQBSUJNFOUP
CBUUFSJF
#PUUPOF JNQP
TUB[JPOJEFMDBOBMF
"UUFO[JPOF6TBSFCBUUFSJFEFMMPTUFTTPUJQP
*OTUBMMB[JPOFEFMMMFCBUUFSJFOFMMBUBTUJFSB
$PQFSDIJP
$PNQBSUJNFOUPCBUUFSJF
#PUUPOFJNQPTUB[JPOJDBOBMF
4POP OFDFTTB
SJFEVFCBUUFSJF
BMLBMJOF"
• 5PHMJFSFJMDP
QFSDIJP EFMMB
CBUUFSJB EBM
EJ TPUUP EFMMB UBTUJFSB TFDPOEP MJOEJDB[JPOF EFMMB
GSFDDJB
• *OTFSJSFEVFCBUUFSJF""
-BDPSSFUUBJOTUBMMB[JPOFEFMMFCBUUFSJFOFMDPNQBS
UJNFOUPÒJOEJDBUBOFMMBmHVSB
• 3FJOTFSJSF JM DPQFSDIJP CBUUFSJF QSFNFOEP MFMF
NFOUP
BMEJTPUUPEFMDPQFSDIJP
"UUFO[JPOF*OTUBMMBOEPMBCBUUFSJBTJEFWFFTFSDJUB
SF MBUUFO[JPOF QFS OPO TQJOHFSF JM CPUUPOF JNQP
TUB[JPOF DBOBMJ B MBUP EFM DPNQBSUJNFOUP CBU
UFSJF2VFTUPQPUSFCCFSJTVMUBSFJODBNCJPEFMDB
OBMF P *% *M DPOEJ[JPOF WBMF TJB QFS MB UBTUJFSB TJB
QFSJMNPVTF
1BTTP*NQPTUB[JPOJEFMDBOBMFEJGSFRVFO[BP*%
1FS DPTUJUVJSF MB DPNNVOJDB[JPOF SBEJP JNQPTUB
SF MB UBTUJFSBSJDFWJUPSF F JM NPVTFSJDFWJUPSF TVM
MP TUFTTP DBOBMF EJ GSFRVFO[B F *% -B UBTUJFSB F JM
NPVTFQPTTPOPMBWPSBSFOFMMPTUFTTPDBOBMFEJGSF
RVFO[BDPO*%EJõFSFOUJ&TJTUPOP*%EJõFSFOUJ
QFSMBUBTUJFSBFJMNPVTF
*M DBNCJP EJ *% QVP JNQFEJSF J EJTUVSCJ USB RVFTUJ
EVFEJTQPTJUJWJ
*NQPTUB[JPOJEFMDBOBMFEJGSFRVFO[BQFSJMNPVTF
FMBUBTUJFSB
4QJOHFSF JM UBTUP BM FTUFSOP EFM SJDFWJUPSF
-JOEJDBUPSFJOJ[JBBMBNQFHHJBSF
4QJOHFSFJMUBTUPBMEJTPUUPEFMNPVTFPMBUBTUJF
SB*MDBOBMFWJFOFDBNCJBUPRVBOEPSJMBTDJJMUBTUP
"UUFO[JPOF/POTQJOHFSFJMUBTUPBMEJTPQSBEJ
TFDPOEJ "MUSJNFOUJ WJFOF DBNCJBUP *% JOWFDF EJ
DBOBMF
*NQPTUB[JPOJ*%EFMNPVTFFEFMMBUBTUJFSB
4QJOHFSF JM UBTUP BM FTUFSOP EFM SJDFWJUPSF
-JOEJDBUPSFJOJ[JBBMBNQFHHJBSF
4QJOHJJMUBTUPBMEJTPUUPEFMMBUBTUJFSBPEFMNP
VTFQFSTFDPOEJ*%WJFOFDBNCJBUPRVBOEPSJMB
TDJJMUBTUP
www.modecom.eu
*OTUBMMB[JPOFEFMTPGUXBSFQFSMBUBTUJFSB
• *OTFSJSFJMDPNQVUFSFNFUUJ$%
• 4DFHMJFSFMPQ[JPOFv4FUVQwEBM$%FQSPDFEFSFTF
DPOEPMJTUSV[JPOJ
*OTUBMMBUP JM TPGUXBSF TVMMB TUSJTDJB UBTL BQQBJPOP J
TFHVFOUJ TJNCPMJ QFS JOEJDBSF DIF J UBTUJ NVMUJNF
EJBMJQPTTPOPFTTFSFBUUJWBUJ
7JTVBMJ[[B[JPOFEFMMFNPEBMJUBEFMMBUBTUJFSB
*TJNCPMJJOEJDBOPMBNPEBMJUBBUUJWBEFMMBUBTUJFSB*M
TJNCPMPFWFSEFTFFBUUJWBMBNPEBMJUBBQSPQSJBUB
PEJWFOUBHSJHHJPTFMBNPEBMJUBWJFOFEJTBUUJWBUB
$BQT-PDL
/VN-PDL
4DSPMM-PDL
*OEJDBUPSFDPOEJ[JPOFEFMMBCBUUFSJBEFMMBUBTUJFSB
*OEJDBUPSFDPOEJ[JPOFEFMMBCBUUFSJBEFMNPVTF
6TPEFMMBUBTUJFSBFEFMNPVTF
*OEJWJEVBMJTF[JPOJDPOUFOHPOPJOGPSNB[JPOJSJHVBSEBOUJMVTPEFMMBUBTUJFSBFEFMNPVTF
6TPEFMMBSPUFMMJOBEFMNPVTF
*OBHHJVOUBBJEVFUBTUJJMNPVTFDPOUJFOFBODIFVOBSPUFMMJOBDIFQVPFTTFSFVTBUBJONPEPTFHVFOUF
• $PNFJMUFS[PUBTUPTQJOHJMBTGFSB
• 1FSGBSTDPSSFSFBEFTFNQJPJEPDVNFOUJPTJUJXFCNVPWJMBTGFSBBWBOUJPJOEJFUSP
5BTUJFSB
B5BTUJNVMUJNFEJBMJ
*MUFTUPTFHVFOUFSJHVBSEBJTJTUFNJPQFSBUJWJDIFDPMMBCPSBOPDPOJGVO[JPOJTFHVFOUJQFSFT8JOEPXT.&
8JOEPXTF8JOEPXT91
1FSGBSVTPEFJUBTUJGVO[JPOBMJDPO8JOEPXTCJTPHOBJOTUBMMBSFJMTPGUXBSFBDDMVTP
3FGSFTI
3JOVPWBMBQBHJOB
*OUFSOFU
*OJ[JBJMTVSmOHTUBOEBSEEFMMF
QBHJOF8FC
&
NBJM
*OJ[JBMBDBTFMMBTUBOEBSEFNBJM
1SFGFSFO[F
"QSFMBDBSUFMMB13&'&3&/;&
$BMDPMBUSJDF
3FOEFBUUJWBMBDBMDPMBUSJDFEFGBVMUQFS
8JOEPXT
$FSDB
3FOEFBUUJWBMBGVO[JPOFEFGBVMUEJSJDFSDB
*OEJFUSP
'BBQQBSJSFMBQBHJOB8FCQSFDFEFOUF
"
WBOUJ
'BBQQBSJSFMBQBHJOB8FCTVDDFTTJWB
5SBDDJBQSFDFEFOUF
4BMUBBMQF[[PQSFDFEFOUF
4
UPQ
'BGFSNBSFJMSJBTDPMUPEFMQF[[P
1MBZ1BVTF
*OJ[JBJMSJBTDPMUPPMPGFSNBCSFWFNFOUF
DPNFJOVOQMBZFS$%TUBOEBSE
5
SBDDJB4VDDFTTJWB
*MUBTUPGBBSSJWBSFMBTVDDFTTJWBUSBDDJB
#BTTPWPMVNF
*MUBTUPGBBCCBTBSFJMWPMVNFEFMTVPOPEFHMJ
BMUPQBSMBOUJDPOOFTTJ
.VUP
*OTFSJTDFPEJTJOTFSJTDFJMTVPOPJOBMUPQBS
MBOUJ
"MUPWPMVNF
*MUBTUPBVNFOUBMJOUFOTJUBEFMTVPOPEFHMJ
BMUPQBSMBOUJDPOOFTTJ
C5BTUJGVO[JPOBMJBVTJMJBSJ
5
BHMJP
$BODFMMBJMGSBNNFOUPQSFTDFMUP
$PQJBSF
'BMBDPQJBEFMGSBNNFOUPQSFTDFMUP
* NQBTUBSF
*NQBTUBJMGSBNNFOUPUBHMJBUPPDPQJBUP
D'VO[JPOJTQFDJBMJEFJUBTUJNVMUJNFEJBMJ
*MDPSSFUUPGVO[JPOBNFOUPEFJUBTUJNVMUJNFEJBMJEJQFOEFEBJGBUUPSJTFHVFOUJ
E4DIFEB.BESFF#*04
*MUBTUPv4UBOECZNPEFwv7JHJMBO[Bw
GVO[JPOBDPSFUUBNFOUFRVBOEPMBTDIFEBEFMTJTUFNB#*04FTJTUFNB
PQFSBUJWPEFMDPNQVUFSDPMMBCPSBOPDPOMBGVO[JPOF"$1*
*OEJDBUPSFEFMMBCBUUFSJBEFMMBUBTUJFSB
2VFTUPJOEJDBUPSFJOEJDBJMMJWFMMPFOFSHFUJDPEFMMBCBUUFSJB4FFTTPWJFOFMVNJOBUPNFOUSFTQJOHJJMUBTUP
EBJOEJDB[JPOFDIFMFCBUUFSJFTJTDBSJDBOP5SBQPDPEPWSFCCFSPFTTFSFDBNCJBUF
$PNFVTBSFBQQSPQSJBUBNFOUFMBUBTUJFSB
-BUBTUJFSBFTUVEJBUBFSHPOPNJDBNFOUFQFSBTTJDV
SBSOFJMDPOGPSUFWPMFVTP
-P TDPNPEP MBZPVU EFJ EJTQPTJUJWJ FOUSBUBVTDJUB
NPWJNFOUJOPOOBUVSBMJEFMMFTQBMMFQPTJ[JPOFEFM
DPSQPTCBHMJBUBFMVTPEFMMBUBTUJFSBFEFMNPVTF
EJMVOHBEVSBUBTFO[BSFHPMBSJQBVTFQPTTPOPSJ
TVMUBSF OFMMB TQJOUB FTBVSJNFOUP P EBOOFHHJB
NFOUPEFMTJTUFNBNPUSJDFOFSWJNVTDPMJUFOEJ
OFFTUBHOJ
4JQVPBCCBTTBSFOPUFWPMNFOUFJMSJTDIJPTFHVFO
EPJMJOEJDB[JPOJTPUUPTDSJUUJ
t0SHBOJ[[BSFTFNQSFJMQSPQSJPQPTUPEJMBWPSPTF
DPOEP MJOEJDB[JPOJ SJMFWBOUJ BMMB FSHPOPNJB EFMMP
TUFTTPDPOUFOVUJOFMNBOVBMFEJVTPEFM1$
t 1JB[[BSF MB UBTUJFSB JO VO MVPHP EB OPO PUUVSB
SFMBDDFTTP-BUBTUJFSBEFWFFTTFSFQPTUBBMMBRV
PUBEFMMBQBSUFTVQFSJPSFEFMUVPDPSQP2VFTUPQFS
QSFWFOJSFJEPMPSJOFMMFTQBMMF
t-BEJTUBO[BUSBMBUBTUJFSBFJMCPSEPEFMMBTDSJWBOJB
EPWSFCCFFTTFSFDPOUFOVUBUSBFDN
t.FOUSFCBUUFOEPUFOFSFMFQBMNFJOQPTJ[JPOFOB
UVSBMF/POHJSBSFMFNBOJUSPQQPWFSTPEFTUSBPTJ
OJTUSB
t.FOUSFCBUUFOEPUFOFSFJDBSQJESJUUJ/POQJFHBSF
MFQBMNFUSPQQPJOTVPHJá
t.FOUSFCBUUFOEPOPOBQQPHHJBSFMFNBOJTVJQP
MQBTUSFMMJEFJQPMMJDJOPOCBUUFSFUSPQQPGPSUF
t(PEJJOUFSWBMJSFHPMBSJEVSBOUFMBCBUUVUB%VSBOUF
MJOUFSWBMJBQQPHHJMFNBOJTVJQPMQBTUSFMMJEFJQPMMJ
DJPTVMMPTDIJFOBMFEFMMBTFEJB
1VMJ[JBEFMNPVTFFEFMMBUBTUJFSB
• 1FSQVMJSFMBUBTUJFSBFJMNPVTFVTBSFMFGB[[PMFUUJOJEJDBSUB
• /POVTBSFTPMWFOUJJRVBMJQPUSFCCFSPEJTUSVSSFMBTVQFSmDJFEFJEJTQPTJUJWJ
www.modecom.eu
3JTPMV[JPOFEFJQSPCMFNJ
-BUBTUJFSBPJMNPVTFOPODPMBCPSBOPDPOJMQSPHSBNNBJTUBMB[JPOFPOPOWFOHPOPUSPJWBUJ
• 7FSJmDBSFDIFMFCBUUFSJFTPOPTUBUFJOTUBMMBUFDPSSFUUBNFOUFTFDPOEPMBMPSPQPMBSJUB
• 7FSJmDBSFDIFJMQPSU64#FDPOmHVSBUPDPSFUUBNFOUF
• 7FSJmDBSFDIFJQSPQSJDBOBMJF*%TPOPJNQPTUBUJTVMSJDFWJUPSFTVMMBUBTUJFSBFTVMNPVTF
• $POUSPMMBSFMBDPOOFTTJPOFUSBNPVTFUBTUJFSBFSJDFWJUPSF4QJOHFSFQFSQSJNPJMUBTUPEFMNPVTFFQPJ
TVMSJDFWJUPSF
• 7FSJmDBSFDIFMFCBUUFSJFOPOTPOPTDBSJDBUF
• 5PHMJFSFMFCBUUFSJFEBMEJTQPTJUJWP4QJOHFSFVOUBTUPRVBMTJBTJEFMEJTQPTJUJWPQFSFWJUBSFVOBFWFOUVBMF
EJTUSV[JPOFEPQPMJOTFSJNFOUPEFMMFCBUUFSJF
• $BNCJBSFMBMPDBMJ[[B[JPOFEFMSJDFWJUPSFQFSBTTJDVSBSFMBSJDF[[JPOFBQQSPQSJBUB
• 1FS USPWBSF JM EJTQPTJUJWP DIF DBVTB EJTUVSCJ TJ EFWF DPOOFUUFSMP DPO VO BMUSP DPNQVUFS P DPOUSPMMBSF
VOBMUSBUBTUJFSBPVOBMUSPNPVTFTVMUVPDPNQVUFS
4FMFTPQSBEFUUFJOEJDB[JPOJOPOIBOOPSJTPMUPJMQSPCMFNBDPOUBUUBSFJMUVPWFOEJUPSFPOFHP[JP4FUJFOJ
OFDFTTBSJPMPTDBNCJPEFMMBUBTUJFSBEFWJJNCBMMBSFJMEJTQPTJUJWPJOQBDDPPSJHJOBMFFQSFOEFSFMBSJDFWVUB
EJBDRVJTUP
"55&/;*0/&
&7*5"3&-640130-6/("50%&--"5"45*&3"4&/;"*/5&37"--*
(PEJSFHPMBSJJOUFSWBMMJFUJFOJQPTJ[JPOFBQQSPQSJBUB$POTVMUBSFUVPEPUUPSFTFMFUVFBCJMJUBNPUPSJDIF
TPOPTUBUFEJNJOVJUFPTFOUJEPMPSJDBSQBMJNFOUSFVTBOEPMBUBTUJFSB
*/'03.";*0/*3*(6"3%"/5**/%*$"503*055*$*
%VSBOUFVTPPUUJNBMFMBDBQBDJUBPTTFSWBUJWBEFMMBMVDFEBQBSUFEFMVUFOUFFNJDSPXBUU
*M EJTQPTJUJWP F TUBUP TPUUPQPTUP BJ UFTU F BQQSPWBUP DPNF DPOGPSNF DP MP 4UBOEBSE *OUFSOB[JPOBMF *&$
DPONPEJmDB
1SPEPUUPTJDVSPQFSMVTPVöDJBMFo$MBTTF-&%
1305&;*0/&%&-".#*&/5&
2VFTUPEJTQPTJUJWPFDPOUSBTTFHOBUPTFDPOEPMBEJSFUUJWBFVSPQFB6&SJHVBSEBOUFMVUJMJ[[B[JPOF
EFJJNQJBOUJFMFUUSJDJFEFMFUUSPOJDJ8&&&
"TTJDVSBOEPMBDPSSFUUBFMJNJOB[JPOFEFMQSPEPUUPTJFWJUBMFQPUFO[JBMJOFHBUJWFDPTFHVFO[FQFSMBNCJFO
UFFMBTBMVUFVNBOBJRVBMJQPUSFCCFSPUSPWBSTJJOQFSJDPMPJOTFHVJUPEJFMJNJOB[JPOFOPODPSSFUUBEJRV
FTUPQSPEPUUP
*MTJNCPMPNFTTPTVMQSPEPUUPJOEJDBDIFMPTUFTTPOPOQVPFTTFSFUSBUUBUPJONPEPVHVBMFBJBMUSJSJmVUJ
DPNVOBMJ
&TTP EFWF FTTFSF DPOTFHOBUP BMMB EJUUB JOUFSFTTBUB JO SFDJDMBHHJP EFJ JNQJBOUJ FMFUUSJDJ F FMFUUSPOJDJ
-FMJNJOB[JPOFEFMEJTQPTJUJWPEFWFFTTFSFFTFHVJUBTFDPOEPMBMFHHFMPDBMFJOWJHPSFSFMBUJWBBMMBQSPUF[JP
OFEFMBNCJFOUFOFMMBBUUJWJUBEJFMJNJOB[JPOFEFJSJmVUJ
*OGPSNB[JPOJEFUBHMJBUJSJHVBSEBOUJMFMJNJOB[JPOFFSJDJDMBHHJPEJRVFTUPQSPEPUUPTPOPPUUFOJCJMJJOVöDJP
DPNVOBMFEJUUBSJDJDMBHHJPPOFHP[JPEBMRVBMFFTUBUPBDRVJTUBUPRVFTUPQSPEPUUP
1FTPEFMEJTQPTJUJWPH
B
e
i n
s p
.
. .
e d
i r
B e
b e
. . .
i e d
i s f
t
s a
m o d
M o d e
0 3 - 3 0 1
8 2
e r n . . .
C o m
W a r s a w ,
L t d .
P o l a n d
J a g i e l l o ń s k a
S t .
w w w . m o d e c o m . e u
www.modecom.eu